Le jour où Butt-Head est allé trop loin. Beavis paie un tueur à gage pour le débarrasser de Butt-Head. - Spring. Beavis et Butt-Head essayent de s'envoyer par la poste

Beavis va devoir se bagarrer, alors Butt-Head l'entraîne pour en faire un champion. / Beavis et Butt-Head quarantenaires décident de subir une vasectomie

Beavis va devoir se bagarrer, alors Butt-Head l'entraîne pour en faire un champion. / Beavis et Butt-Head quarantenaires décident de subir une vasectomie

David va trop loin pour épater Joe et ses copains en relevant le défi d'un catcheur professionnel : l'affronter en direct à la télé. Janie imite Emily à l'école et se fait disputer

David va trop loin pour épater Joe et ses copains en relevant le défi d'un catcheur professionnel : l'affronter en direct à la télé. Janie imite Emily à l'école et se fait disputer

David impressionne enfin son beau-père, le capitaine en étant juré, pendant que les enfants sont forcés de suivre un entraînement intensif. Guest Star : Lee Majors

David impressionne enfin son beau-père, le capitaine en étant juré, pendant que les enfants sont forcés de suivre un entraînement intensif. Guest Star : Lee Majors

Beavis quarantenaire fait une surdose de médicaments pour personnes âgées. / Lors d'une mission sur Terre, Beavis et Butt-Head font une découverte extraordinaire

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas jouer au foot, le danseur le plus ridicule et la pire frayeur des chiens

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas jouer au foot, le danseur le plus ridicule et la pire frayeur des chiens

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les étudiants les plus stupides, le nageur le plus ridicule et comment NE PAS impressionner à un rendez-vous

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les étudiants les plus stupides, le nageur le plus ridicule et comment NE PAS impressionner à un rendez-vous

David emmène ses enfants à la chasse aux fantômes pour leur donner le goût des farces d'Halloween, sans succès. À leur retour, des choses étranges se produisent chez eux et la famille est terrorisée

David emmène ses enfants à la chasse aux fantômes pour leur donner le goût des farces d'Halloween, sans succès. À leur retour, des choses étranges se produisent chez eux et la famille est terrorisée

Joe filme son père pour la journée des métiers. En voyant le résultat, David se dit qu'il était plus inspirant à la télé. Toute la famille lui montre à quel point sa nouvelle casquette est importante

Joe filme son père pour la journée des métiers. En voyant le résultat, David se dit qu'il était plus inspirant à la télé. Toute la famille lui montre à quel point sa nouvelle casquette est importante

À l'approche de ses 35 ans, Carrie doute de son apparence. Pour lui remonter le moral, Doug fait appel à des ouvriers. De son côté, Arthur tente de trouver le cadeau parfait

À l'approche de ses 35 ans, Carrie doute de son apparence. Pour lui remonter le moral, Doug fait appel à des ouvriers. De son côté, Arthur tente de trouver le cadeau parfait

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski gratuit , qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski gratuit , qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Un week-end dans un bed & breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux

Un week-end dans un bed & breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux

Adam et Don trouvent le moyen de ne plus se faire gronder par leur femme lorsqu'ils font des bêtises. Ils rejettent en permanence la faute sur l'autre, mais à partir d'un certain moment, la culpabilité d'Adam fait son apparition

Adam et Don trouvent le moyen de ne plus se faire gronder par leur femme lorsqu'ils font des bêtises. Ils rejettent en permanence la faute sur l'autre, mais à partir d'un certain moment, la culpabilité d'Adam fait son apparition

Adam doit annoncer à son frère, que leur chef, Lisa, ne veut pas de lui durant leur meeting avec des investisseurs. En effet, Don ne ferait pas assez sérieux pour ce type de réunion. Adam pense donc à une manière détournée de faire cette annonce. Il semble juste que son idée ne se déroule pas exactement comme il l'avait imaginé

Adam doit annoncer à son frère, que leur chef, Lisa, ne veut pas de lui durant leur meeting avec des investisseurs. En effet, Don ne ferait pas assez sérieux pour ce type de réunion. Adam pense donc à une manière détournée de faire cette annonce. Il semble juste que son idée ne se déroule pas exactement comme il l'avait imaginé

Frasier Crane se sent très attiré par une jeune femme policier, Maureen Cutler, qui l'a arrêté pour excès de vitesse. Tout émoustillé, il convainc Martin de l'accompagner dans les bars fréquentés par des agents, afin de retrouver l'objet de ses rêves. Mais lorsqu'ils croisent enfin Maureen, celle-ci s'intéresse davantage à Martin

Frasier Crane se sent très attiré par une jeune femme policier, Maureen Cutler, qui l'a arrêté pour excès de vitesse. Tout émoustillé, il convainc Martin de l'accompagner dans les bars fréquentés par des agents, afin de retrouver l'objet de ses rêves. Mais lorsqu'ils croisent enfin Maureen, celle-ci s'intéresse davantage à Martin

La radio est rachetée par Big Willy Boone, le fiancé de Bebe, qui se trouve précisément être l'agent de Frasier. Big Willy a décidé que Bebe devait absolument arrêter de fumer et, fort menaçant, il charge Frasier de l'aider à mettre fin à cette mauvaise habitude. Le psychiatre dispose de trois jours

La radio est rachetée par Big Willy Boone, le fiancé de Bebe, qui se trouve précisément être l'agent de Frasier. Big Willy a décidé que Bebe devait absolument arrêter de fumer et, fort menaçant, il charge Frasier de l'aider à mettre fin à cette mauvaise habitude. Le psychiatre dispose de trois jours

Roz sort avec un des patients de Niles mais cet homme est un séducteur compulsif. Frasier tente d'avertir la jeune femme seulement il doit utiliser des chemins détournés car il est également tenu par le secret professionnel. A l'énoncé de tous ces sous-entendus, Roz se méprend sur ses intentions

Roz sort avec un des patients de Niles mais cet homme est un séducteur compulsif. Frasier tente d'avertir la jeune femme seulement il doit utiliser des chemins détournés car il est également tenu par le secret professionnel. A l'énoncé de tous ces sous-entendus, Roz se méprend sur ses intentions

Onze des douzes membres du groupe de surveillance trouvent l'émission de Frasier absolument fantastique. Mais Frasier reste obsédé par le douzième homme, le propriétaire d'un kiosque à journaux. La déraisonnable obsession du psychiatre des ondes va involontairement ruiner la vie de ce pauvre homme

Onze des douzes membres du groupe de surveillance trouvent l'émission de Frasier absolument fantastique. Mais Frasier reste obsédé par le douzième homme, le propriétaire d'un kiosque à journaux. La déraisonnable obsession du psychiatre des ondes va involontairement ruiner la vie de ce pauvre homme

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Margaret accuse le coup en apprenant qu'un de ses amis a fait fortune, tandis qu'Hector, après bien des efforts, parvient enfin trouver un emploi

Margaret accuse le coup en apprenant qu'un de ses amis a fait fortune, tandis qu'Hector, après bien des efforts, parvient enfin trouver un emploi

Chris propose à John de partir quelques jours en vacances mais une tempête de neige s'abat sur la ville, compromettant leur départ

Chris propose à John de partir quelques jours en vacances mais une tempête de neige s'abat sur la ville, compromettant leur départ

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie

Un patient de John, Harry, décède et lui lègue ses cendres dans une urne. Mais John, qui ne garde pas le moindre souvenir de cet homme, ne sait que faire de cet objet

Un patient de John, Harry, décède et lui lègue ses cendres dans une urne. Mais John, qui ne garde pas le moindre souvenir de cet homme, ne sait que faire de cet objet

Joy décide si elle va épouser Mitch, Simon ou Bob. Le nouveau film en images de synthèse de Victoria s'avère plus compliqué qu'elle ne l'avait imaginé. Elka tente d'attirer des travailleurs du cinéma à Cleveland

Joy décide si elle va épouser Mitch, Simon ou Bob. Le nouveau film en images de synthèse de Victoria s'avère plus compliqué qu'elle ne l'avait imaginé. Elka tente d'attirer des travailleurs du cinéma à Cleveland

Joy rivalise avec la Joy canadienne pour gagner les faveurs de Bob. Elka demande l'aide de Melanie lorsque sa relation avec le maire prend une tournure inattendue. Victoria engage un garde du corps

Joy rivalise avec la Joy canadienne pour gagner les faveurs de Bob. Elka demande l'aide de Melanie lorsque sa relation avec le maire prend une tournure inattendue. Victoria engage un garde du corps

L'enquête menée par le nouveau couple Bob et Joy sur la mort du maire implique un astrologue, un membre d'un groupe de discussion et un journaliste

L'enquête menée par le nouveau couple Bob et Joy sur la mort du maire implique un astrologue, un membre d'un groupe de discussion et un journaliste

Après avoir reçu les résultats de leur test ADN, Victoria profite de ses origines amérindiennes, Melanie est attirée par son cousin, et Joy et Elka sont choquées d'apprendre qu'elles sont apparentées

Après avoir reçu les résultats de leur test ADN, Victoria profite de ses origines amérindiennes, Melanie est attirée par son cousin, et Joy et Elka sont choquées d'apprendre qu'elles sont apparentées

Bob envoie à Joy une poupée sinistre à son effigie, l'agent de Victoria lui conseille de faire du théâtre local, et Melanie donne accidentellement des patchs d'œstrogènes à Dane

Jeff et Audrey rencontrent un couple marié pour sortir à quatre. Ils découvrent vite leur penchant pour les clubs de strip-tease. Russell essaie de trouver un moyen de renvoyer sa nouvelle assistante afin de l'inviter à sortir avec lui

Jeff et Audrey rencontrent un couple marié pour sortir à quatre. Ils découvrent vite leur penchant pour les clubs de strip-tease. Russell essaie de trouver un moyen de renvoyer sa nouvelle assistante afin de l'inviter à sortir avec lui

Jennifer et Adam laissent Audrey organiser leur soirée de fiançailles rien que pour recevoir en cadeau des appareils électroménagers. Barbara est de retour ; Russell lui déclare sa flamme, mais elle ne partage ses sentiments

Jeff veut pimenter la vie sexuelle de son couple pour que sa femme concurrence les histoires de ses collègues. Jennifer offre à Adam un cadeau qui le met mal à l'aise

Jeff veut pimenter la vie sexuelle de son couple pour que sa femme concurrence les histoires de ses collègues. Jennifer offre à Adam un cadeau qui le met mal à l'aise

Jeff accompagne Adam dans un bar, pour assister à un match de boxe. Quant à Jennifer, elle accompagne Audrey au mariage de sa supérieure. Jeff voit là une occasion rêvée de passer sa soirée à boire, sans aucune modération

Jennifer et Audrey sont ravies d'avoir joué les entremetteuses et formé un nouveau couple, mais lors d'une soirée, Jeff et Adam gâchent tout. Dans l'espoir de recroiser une voisine d'Adam, Russell passe son temps dans l'ascenseur

Jennifer et Audrey sont ravies d'avoir joué les entremetteuses et formé un nouveau couple, mais lors d'une soirée, Jeff et Adam gâchent tout. Dans l'espoir de recroiser une voisine d'Adam, Russell passe son temps dans l'ascenseur

Les garçons participent à la reconstition, sponsorisée par une marque de bière, de la guerre de Sécession. Cartman prend la tête des troupes sudistes et se débrouille tellement bien qu'il bat ses camarades, qui dirigent l'armée nordiste. Il les oblige à devenir ses esclaves pendant un mois

Cartman vient d'avoir une idée de génie : il va monter son affaire, qu'il espère juteuse, en subtilisant les dents des enfants pauvres pour bénéficier de la prime offerte par la petite souris à ceux qui retrouvent les dents perdues. Avec la complicité de ses amis, il cherche plein de dents. Mais sa mère, inquiète, décide de lui dire la vérité sur la fée des dents

Cartman vient d'avoir une idée de génie : il va monter son affaire, qu'il espère juteuse, en subtilisant les dents des enfants pauvres pour bénéficier de la prime offerte par la petite souris à ceux qui retrouvent les dents perdues. Avec la complicité de ses amis, il cherche plein de dents. Mais sa mère, inquiète, décide de lui dire la vérité sur la fée des dents

Quand Timmy est renvoyé de l'école pour troubles mentaux, Stan, Kyle, Kenny et Cartman décident de simuler la folie

Après avoir découvert qu'un professeur de l'école élémentaire de South Park possède une page OnlyFans, Randy s'intéresse de plus près aux influenceurs en ligne.

En regardant la télévision, les enfants découvrent The Maury Povich Show, une émission mettant en scène des personnes défigurées. Lorsqu'ils apprennent que les intervenants reçoivent un prix, ils cherchent le moyen d'y participer en faisant croire à une fausse difformité : un troisième testicule

C'est l'hystérie devant le poste de télévision. Les garçons se tassent face au petit écran pour regarder l'émission animée par Russell Crowe. En effet, la bande-annonce du nouveau film de Terrance et Phillip va être diffusée à l'antenne. Mais Shelly n'en démord pas : elle préfère regarder Buffy contre les vampires

Les garçons sont partis en excursion pour découvrir la vie à la ferme. Une fois arrivés, ils découvrent les animaux et les produits de la ferme. Ils apprennent également d'où vient le veau qu'ils retrouvent dans leur assiette et sont dégoûtés. Ils décident d'aider les bébés vaches à se sauver

Cartman, Stan et Kyle ont choisi de ne pas garder Butters avec eux pour remplacer leur meilleur ami Kenny. Une décision que Butters a beaucoup de mal à admettre. Une fois chez lui, il réfléchit à un moyen de se venger et décide de se fabriquer un costume de super vilain. Il prend le nom de docteur Chaos

Alors que Kyle et Stan construisent un bonhomme de neige avec leur nouvel ami Tweek, Cartman vient leur proposer d'acheter une bricole en promotion, qu'il a vue sur un dépliant publicitaire. Il tente de les persuader qu'en lui donnant leur argent, ils obtiendront l'objet convoité dès le lendemain

Alors que Kyle et Stan construisent un bonhomme de neige avec leur nouvel ami Tweek, Cartman vient leur proposer d'acheter une bricole en promotion, qu'il a vue sur un dépliant publicitaire. Il tente de les persuader qu'en lui donnant leur argent, ils obtiendront l'objet convoité dès le lendemain

Le père Maxi propose aux enfants de partir pour une croisière en compagnie de prêtres et d'évêques venus de tous les pays. Mais Randy Marsh raconte partout qu'il a entendu aux informations que les prêtres faisaient subir des mauvais traitements aux enfants. Les parents décident de s'opposer au voyage

Le père Maxi propose aux enfants de partir pour une croisière en compagnie de prêtres et d'évêques venus de tous les pays. Mais Randy Marsh raconte partout qu'il a entendu aux informations que les prêtres faisaient subir des mauvais traitements aux enfants. Les parents décident de s'opposer au voyage

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Frasier a fait un rêve étrange : il était couché dans une chambre de motel lorsque Gil est sorti de la douche. Il le raconte à Niles et ensemble, ils réfléchissent sur une interprétation. Ils en déduisent que Gil apparaît dans le rêve pour dire à Frasier d'arrêter son régime. Cependant, quand Frasier interrompt sa diète, il refait le même rêve, cette fois avec Gil dans son lit

Frasier a fait un rêve étrange : il était couché dans une chambre de motel lorsque Gil est sorti de la douche. Il le raconte à Niles et ensemble, ils réfléchissent sur une interprétation. Ils en déduisent que Gil apparaît dans le rêve pour dire à Frasier d'arrêter son régime. Cependant, quand Frasier interrompt sa diète, il refait le même rêve, cette fois avec Gil dans son lit

Frasier et Niles sont attablés à la terrasse d'un café avec Martin lorsqu'ils aperçoivent un auteur célèbre et reclus, TH Houghton. Ils n'osent pas l'aborder jusqu'à ce que Martin leur apprend que c'est un viei ami. Frasier et Niles sont alors aux anges et sentent que la journée commence bien

Frasier et Niles sont attablés à la terrasse d'un café avec Martin lorsqu'ils aperçoivent un auteur célèbre et reclus, TH Houghton. Ils n'osent pas l'aborder jusqu'à ce que Martin leur apprend que c'est un viei ami. Frasier et Niles sont alors aux anges et sentent que la journée commence bien

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Les trois compères se préparent pour une fête sous le soleil. Lorsque Blake débouche le tuyau de la piscine, il découvre un chien mort et déclare avoir trouvé un chupacabra. Ensemble, les colocataires se rendent chez Montez pour acheter un aéroglisseur. Accusant ce dernier de leur avoir vendu un appareil défaillant, ils se retrouvent bientôt au tribunal

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Les trois compères se préparent pour une fête sous le soleil. Lorsque Blake débouche le tuyau de la piscine, il découvre un chien mort et déclare avoir trouvé un chupacabra. Ensemble, les colocataires se rendent chez Montez pour acheter un aéroglisseur. Accusant ce dernier de leur avoir vendu un appareil défaillant, ils se retrouvent bientôt au tribunal

Les trois compères se préparent pour une fête sous le soleil. Lorsque Blake débouche le tuyau de la piscine, il découvre un chien mort et déclare avoir trouvé un chupacabra. Ensemble, les colocataires se rendent chez Montez pour acheter un aéroglisseur. Accusant ce dernier de leur avoir vendu un appareil défaillant, ils se retrouvent bientôt au tribunal

Blake et Adam tentent de monter leur propre entreprise à domicile, dédiée au boeuf. Pour impressionner son père qui lui rend visite en ville, Anders s'invente une autre vie et travestit la réalité, ce qui crée des tensions dans le groupe

Blake et Adam tentent de monter leur propre entreprise à domicile, dédiée au boeuf. Pour impressionner son père qui lui rend visite en ville, Anders s'invente une autre vie et travestit la réalité, ce qui crée des tensions dans le groupe

Après avoir raté le numéro en direct d'un groupe appelé La force de Dieu, les trois compères invitent leurs deux artistes préférés à boire un verre. Surpris en train de s'embrasser derrière le bar par leur manager, ils sont exclus du groupe et recueillis par Blake, Adam et Anders, qui se sentent responsables de la situation

Après avoir raté le numéro en direct d'un groupe appelé La force de Dieu, les trois compères invitent leurs deux artistes préférés à boire un verre. Surpris en train de s'embrasser derrière le bar par leur manager, ils sont exclus du groupe et recueillis par Blake, Adam et Anders, qui se sentent responsables de la situation

Le trio doit faire mieux qu'Alice au travail s'il ne veut pas être renvoyé après ses frasques de la veille. Les trois jeunes diplômés, ivres, ont laissé traîner au bureau des messages désobligeants

Le trio doit faire mieux qu'Alice au travail s'il ne veut pas être renvoyé après ses frasques de la veille. Les trois jeunes diplômés, ivres, ont laissé traîner au bureau des messages désobligeants

Beavis et Butt-Head quarantenaires se font passer pour des vétérans pour avoir de la bière gratuite. / Beavis et Butt-Head essayent de devenir riches en faisant un élevage de chiens

Beavis et Butt-Head quarantenaires se font passer pour des vétérans pour avoir de la bière gratuite. / Beavis et Butt-Head essayent de devenir riches en faisant un élevage de chiens

Beavis et Butt-Head remplissent leur maison de déchets pour serrer des filles. / Beavis et Butt-Head essayent l'acupuncture. Beavis veut passer le reste de sa vie avec 50 aiguilles dans le visage

Beavis et Butt-Head remplissent leur maison de déchets pour serrer des filles. / Beavis et Butt-Head essayent l'acupuncture. Beavis veut passer le reste de sa vie avec 50 aiguilles dans le visage

Beavis et Butt-Head quarantenaires trouvent un travail dans une entreprise de vente sur internet. / Beavis et Butt-Head veulent tous les deux porter le costume d'hamburger géant de Burger World

Beavis et Butt-Head quarantenaires trouvent un travail dans une entreprise de vente sur internet. / Beavis et Butt-Head veulent tous les deux porter le costume d'hamburger géant de Burger World

Emily est obligée de participer à un concours de beauté pour faire plaisir au boss d'Amy

Emily est obligée de participer à un concours de beauté pour faire plaisir au boss d'Amy

Pour lui donner l'exemple, David promet de sauter en parachute si Joe va jusqu'au bout d'un de ses projets. Janie tente de dire adieu à Docteure Méga-Singe tandis qu'Emily retrouve son ancien doudou

Pour lui donner l'exemple, David promet de sauter en parachute si Joe va jusqu'au bout d'un de ses projets. Janie tente de dire adieu à Docteure Méga-Singe tandis qu'Emily retrouve son ancien doudou

Beavis et Butt-Head tentent de sortir d'une escape room mais se retrouvent enfermés dans des toilettes. / Beavis rencontre son plus grand héros, le Feu

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des dérapages en mer, des joueurs de bowling timbrés et le face-à-face entre l'homme et la technologie

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des dérapages en mer, des joueurs de bowling timbrés et le face-à-face entre l'homme et la technologie

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires animateurs pour enfants, l'animal le plus fun en soirée et le plus ridicule des athlètes

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires animateurs pour enfants, l'animal le plus fun en soirée et le plus ridicule des athlètes

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires cyclistes, le bébé du jour et les chutes de mannequins les plus ridicules

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires cyclistes, le bébé du jour et les chutes de mannequins les plus ridicules

Une fille se moque d'Emily car elle n'a pas de cavalier pour le bal. David lui fait livrer des fleurs pour la consoler mais Emily pense qu'elles viennent d'un admirateur secret. David doit intervenir

Une fille se moque d'Emily car elle n'a pas de cavalier pour le bal. David lui fait livrer des fleurs pour la consoler mais Emily pense qu'elles viennent d'un admirateur secret. David doit intervenir

Les Hobbs vont contre leur gré à l'anniversaire de mariage du cousin de David, Fred, et découvrent qu'il a une fois de plus profité du statut de star de David. Ce dernier prépare sa revanche

Les Hobbs vont contre leur gré à l'anniversaire de mariage du cousin de David, Fred, et découvrent qu'il a une fois de plus profité du statut de star de David. Ce dernier prépare sa revanche

Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos

Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Carrie découvre que, quand ils sortaient ensemble, Doug a menti sur le fait d'avoir un travail pour coucher avec elle

Carrie découvre que, quand ils sortaient ensemble, Doug a menti sur le fait d'avoir un travail pour coucher avec elle

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Un sandwich nommé en l'honneur de Deacon chez Cooper rend Doug jaloux. Carrie cherche un moyen d'empêcher Holly de déménager à Manhattan

Un sandwich nommé en l'honneur de Deacon chez Cooper rend Doug jaloux. Carrie cherche un moyen d'empêcher Holly de déménager à Manhattan

Carrie se méfie des nombreuses visites de Doug chez le coiffeur. De son côté, Spence vit des péripéties en allant à une convention de science-fiction

Carrie se méfie des nombreuses visites de Doug chez le coiffeur. De son côté, Spence vit des péripéties en allant à une convention de science-fiction

Un week-end dans un bed & breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux

Un week-end dans un bed & breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Adam et Andi ont des difficultés financières et décident d'emprunter un peu d'argent à Joe. Cette décision va vite s'avérer plus compliquée que prévu. La relation entre Adam et son père devient plus tendue lorsque celui-ci fourre son nez dans les affaires de son fils

Adam et Andi ont des difficultés financières et décident d'emprunter un peu d'argent à Joe. Cette décision va vite s'avérer plus compliquée que prévu. La relation entre Adam et son père devient plus tendue lorsque celui-ci fourre son nez dans les affaires de son fils

Adam et Andi surprennent leur fille en train de leur mentir sur les endroits dans lesquels elle se trouve. Ils décident donc de réagir face à ces mensonges et placent un traqueur GPS dans son téléphone. Mais elle s'en rend compte et ne tarde pas à leur rendre la monnaie de leur pièce

Adam et Andi surprennent leur fille en train de leur mentir sur les endroits dans lesquels elle se trouve. Ils décident donc de réagir face à ces mensonges et placent un traqueur GPS dans son téléphone. Mais elle s'en rend compte et ne tarde pas à leur rendre la monnaie de leur pièce

Le fait de tenir un bébé dans les bras donne soudainement des envies à Andi. Elle est prête à tout pour convaincre Adam d'avoir un quatrième enfant. Elle arrive même à convaincre son mari de ne pas traîner. Mais leurs tentatives ne se déroulent pas comme prévu

Le fait de tenir un bébé dans les bras donne soudainement des envies à Andi. Elle est prête à tout pour convaincre Adam d'avoir un quatrième enfant. Elle arrive même à convaincre son mari de ne pas traîner. Mais leurs tentatives ne se déroulent pas comme prévu

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

A la suite d'un banal désaccord, Frasier s'oppose violemment au président de sa copropriété. Il ne sait pas encore où il a mis les pieds, car l'homme n'est pas du genre à se laisser faire. Comme Frasier est lui aussi déterminé à en venir à bout, coûte que coûte, les négociations s'engagent sur un terrain explosif

A la suite d'un banal désaccord, Frasier s'oppose violemment au président de sa copropriété. Il ne sait pas encore où il a mis les pieds, car l'homme n'est pas du genre à se laisser faire. Comme Frasier est lui aussi déterminé à en venir à bout, coûte que coûte, les négociations s'engagent sur un terrain explosif

Becker est aux anges lorsque Megan, sa petite amie à l'époque où il était à la faculté, lui annonce qu'elle vient de quitter son mari pour se rapprocher de lui

Becker est aux anges lorsque Megan, sa petite amie à l'époque où il était à la faculté, lui annonce qu'elle vient de quitter son mari pour se rapprocher de lui

Becker doit soigner la grand-mère de Jake, âgée de quatre-vingt-seize ans, pour un éventuel problème au coeur. Mais celle-ci, en bonne santé, fait tout pour le pousser à bout

Becker doit soigner la grand-mère de Jake, âgée de quatre-vingt-seize ans, pour un éventuel problème au coeur. Mais celle-ci, en bonne santé, fait tout pour le pousser à bout

Becker a appris par hasard que Linda et Reggie sortaient avec le même homme. Troublé par cette découverte, il ne sait plus quelle attitude adopter avec les deux jeunes femmes. Dans le même temps, Bob essaie, en vain, de déterminer laquelle de ses voisines travaille dans un bar à strip-tease

Becker a appris par hasard que Linda et Reggie sortaient avec le même homme. Troublé par cette découverte, il ne sait plus quelle attitude adopter avec les deux jeunes femmes. Dans le même temps, Bob essaie, en vain, de déterminer laquelle de ses voisines travaille dans un bar à strip-tease

John se réjouit à l'idée de retrouver Emmett Fowler, son ancien mentor et professeur à Harvard, avec qui il a partagé de grands moments. Fowler est en ville pour une séance de dédicaces, à l'occasion de la sortie de son dernier livre. Malheureusement, le professeur n'a aucun souvenir de Becker

John se réjouit à l'idée de retrouver Emmett Fowler, son ancien mentor et professeur à Harvard, avec qui il a partagé de grands moments. Fowler est en ville pour une séance de dédicaces, à l'occasion de la sortie de son dernier livre. Malheureusement, le professeur n'a aucun souvenir de Becker

Vinny a une crise cardiaque pendant le cours de gym. Il décide de poursuivre John en justice pour négligence. Celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense

Vinny a une crise cardiaque pendant le cours de gym. Il décide de poursuivre John en justice pour négligence. Celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense

Melanie veut empêcher Dane d'embrasser passionnément Victoria dans une pièce de théâtre, Elka, qui a perdu un pari, est obligée de porter un costume de tigresse, et Joy teste l'honnêteté de Bob

Melanie veut empêcher Dane d'embrasser passionnément Victoria dans une pièce de théâtre, Elka, qui a perdu un pari, est obligée de porter un costume de tigresse, et Joy teste l'honnêteté de Bob

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire

Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape

Victoria dirige sa mère et son fils dans une comédie musicale. Elka passe une audition pour un rôle. Joy et Melanie essaient de renvoyer un serveur trop insistant

Lorsque Fay, la mère d'Adam, vient lui rendre visite, Audrey met Jennifer en garde par rapport au côté moralisateur de sa belle-mère. Finalement, c'est Jennifer qui découvre qu'elle est la seule à critiquer Fay et son mode de vie excentrique

Jeff emmène Audrey faire une croisière de luxe et invite Jennifer et Adam, mais se garde bien de leur dire qu'il est là pour le travail. Lorsque ses amis apprennent la véritable raison de sa présence sur le bateau, l'ambiance s'assombrit

Russell et Jeff recommandent à Adam d'éviter à tout prix de mélanger l'amour et le travail. N'écoutant que son envie, Adam ne résiste pas et fait engager la jolie Jennifer pour une mission ponctuelle

Pour réduire ses frais d'assurance maladie, Jeff s'engage à perdre du poids pour rester en bonne santé. De son côté, Adam croise son ex-petite amie et l'invite à rencontrer Jennifer, pour éviter toute scène de jalousie

Russell tient à impressionner son père, directeur de l'agence, lors de sa visite. Mais il se fait voler la vedette par Adam. Comme la salle de bains de Jennifer et Adam est hors-service, Andrey et Jeff proposent au couple d'utiliser la leur

Un Britannique raconte aux quatre enfants l'histoire de Pip, tirée d'un roman de Charles Dickens. Pip est un garçon d'origine modeste qui a été embauché au domaine Havesham. Il y rencontre Estella, la fille de ses rêves et part ensuite à Londres afin d'y apprendre les bonnes manières, et devenir un gentleman

Cartman hérite d'un million de dollars de sa grand-mère. Il décide de réaliser son rêve et s'offre son propre parc d'attractions : Cartman Land. Kyle en perd sa foi en Dieu et se demande s'il existe une raison de vivre dans un monde où Cartman est heureux

Cartman s'arrange pour que la photo de Kenny, portant la mention Enfant disparu, apparaisse sur toutes les boîtes de lait du pays

Les garçons ont beaucoup de mal à se remettre de la disparition de leur institutrice, mademoiselle Choksondik, et le remplaçant ne trouve rien de mieux que de leur donner un exercice de maths pour leur faire oublier leur émotion. De son côté, Bébé découvre que ses seins ont grossi et en parle avec ses amies

La télé de Tweek est formelle : les enfants d'aujourd'hui ne sont plus en sécurité nulle part. De peur que leur fils ne se fasse enlever, les parents de Tweek installent de nouvelles serrures aux fenêtres et à la porte de sa chambre

Le père de Stan demande aux garçons d'aller rendre la cassette du Seigneur des anneaux qu'ils ont empruntée à Butters. Une fois les garçons partis, il découvre qu'il a malencontreusement fourni aux garçons la cassette pornographique qu'il a louée

Le père de Stan demande aux garçons d'aller rendre la cassette du Seigneur des anneaux qu'ils ont empruntée à Butters. Une fois les garçons partis, il découvre qu'il a malencontreusement fourni aux garçons la cassette pornographique qu'il a louée

Mister Garrison tente tant bien que mal de se faire licencier de son nouveau poste de professeur des quatrièmes années. Pour ce faire, il fait accuser un nouvel enseignant, mister Slave, d'avoir commis une bêtise que Cartman a faite

Les garçons sont à l'arrêt d'autobus pour se rendre à l'école et Cartman, qui semble particulièrement fatigué ce matin, révèle à ses copains qu'il fait depuis longtemps d'étranges rêves dans lesquels il voit des aliens

Les garçons sont à l'arrêt d'autobus pour se rendre à l'école et Cartman, qui semble particulièrement fatigué ce matin, révèle à ses copains qu'il fait depuis longtemps d'étranges rêves dans lesquels il voit des aliens

Tous les habitants de South Park sont allés voir Christopher Reeve, venu récolter des fonds pour la recherche scientifique et annoncer les dernières avancées médicales. Timmy et Jimmy, encouragés par ses propos, forment un gang qu'ils appellent The Crips, avant d'apprendre qu'un autre groupe du même nom existe déjà à Denver

Tous les habitants de South Park sont allés voir Christopher Reeve, venu récolter des fonds pour la recherche scientifique et annoncer les dernières avancées médicales. Timmy et Jimmy, encouragés par ses propos, forment un gang qu'ils appellent The Crips, avant d'apprendre qu'un autre groupe du même nom existe déjà à Denver

Kyle se distingue lors d'un exposé dans le cadre d'un programme célébrant la culture latino. Cartman fait également un discours, moins pertinent, mais imitant Jennifer Lopez grâce à une marionnette. Il gagne le premier prix, à savoir vingt dollars, et décide d'utiliser cet argent pour tourner un clip

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Alors qu'elle est animée par la meilleure des volontés, Roz est perçue comme une menace dans la maison de retraite. Elle est désignée par le surnom de l'Ange de la Mort depuis que plusieurs personnes sont décédées alors qu'elle voulait les aider. De son côté Frasier se demande comment son nouveau spectacle est perçu par les personnes qui le regardent

Alors qu'elle est animée par la meilleure des volontés, Roz est perçue comme une menace dans la maison de retraite. Elle est désignée par le surnom de l'Ange de la Mort depuis que plusieurs personnes sont décédées alors qu'elle voulait les aider. De son côté Frasier se demande comment son nouveau spectacle est perçu par les personnes qui le regardent

Montez soupçonne sa femme Colleen de lui être infidèle. Le trio propose alors son aide et effectue des recherche pour identifier l'amant, jusqu'à ce qu'il découvre que Montez et sa femme sont en fait de mèche dans cette affaire

Montez soupçonne sa femme Colleen de lui être infidèle. Le trio propose alors son aide et effectue des recherche pour identifier l'amant, jusqu'à ce qu'il découvre que Montez et sa femme sont en fait de mèche dans cette affaire

Les trois jeunes diplômés du temps de leur rencontre sur les bancs de la fac

Les trois jeunes diplômés du temps de leur rencontre sur les bancs de la fac

Les garçons s'invitent à la baby shower de la femme de Montez

Les garçons s'invitent à la baby shower de la femme de Montez

Nos trois héros tentent d'attendrir Alice, pour qu'elle autorise une friture de poissons au bureau

Nos trois héros tentent d'attendrir Alice, pour qu'elle autorise une friture de poissons au bureau

Le bureau organise une élection pour désigner le responsable des collations de la salle de repos

Le bureau organise une élection pour désigner le responsable des collations de la salle de repos

Beavis et Butt-Head se rendent sur Terre et enlèvent Tom Anderson pour faire des expériences. - Beavis et Butt-Head sont invités à une soirée pyjama chez Cody

Beavis et Butt-Head se rendent sur Terre et enlèvent Tom Anderson pour faire des expériences. - Beavis et Butt-Head sont invités à une soirée pyjama chez Cody

Butt-Head perd ses bagues et se rend compte ensuite qu'il est beau. / Butt-Head quarantenaire fait une crise cardiaque. Beavis doit le sauver impérativement

Butt-Head perd ses bagues et se rend compte ensuite qu'il est beau. / Butt-Head quarantenaire fait une crise cardiaque. Beavis doit le sauver impérativement

Beavis et Butt-Head quarantenaires travaillent pour leur idole d'enfance. / Beavis et Butt-Head essaient de faire leurs devoirs grâce à l'IA

Le père d'Amy et la mère de David ne cessent de se disputer. David les force à bien s'entendre pour le bien de Janie, mais à son grand désarroi, son plan fonctionne un peu trop bien

Le père d'Amy et la mère de David ne cessent de se disputer. David les force à bien s'entendre pour le bien de Janie, mais à son grand désarroi, son plan fonctionne un peu trop bien

Janie a peur que son père veuille l'abandonner depuis qu'il se comporte bizarrement avec elle. Joe et Amy se rendent au Sci-Fi Con et Joe se retrouve coincé dans un ascenseur avec son héros

Doug emprunte un bébé à Danny pour prouver à Carrie qu'ils sont prêts à fonder une famille. De son côté, Arthur estime qu'il mérite d'être le client du mois d'un café

Après sa prestation de karaoké, Doug commence à recevoir des e-mails d'une harceleuse

Frasier Crane se sent très attiré par une jeune femme policier, Maureen Cutler, qui l'a arrêté pour excès de vitesse. Tout émoustillé, il convainc Martin de l'accompagner dans les bars fréquentés par des agents, afin de retrouver l'objet de ses rêves. Mais lorsqu'ils croisent enfin Maureen, celle-ci s'intéresse davantage à Martin

La radio est rachetée par Big Willy Boone, le fiancé de Bebe, qui se trouve précisément être l'agent de Frasier. Big Willy a décidé que Bebe devait absolument arrêter de fumer et, fort menaçant, il charge Frasier de l'aider à mettre fin à cette mauvaise habitude. Le psychiatre dispose de trois jours

La radio est rachetée par Big Willy Boone, le fiancé de Bebe, qui se trouve précisément être l'agent de Frasier. Big Willy a décidé que Bebe devait absolument arrêter de fumer et, fort menaçant, il charge Frasier de l'aider à mettre fin à cette mauvaise habitude. Le psychiatre dispose de trois jours

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Alors qu'elle est animée par la meilleure des volontés, Roz est perçue comme une menace dans la maison de retraite. Elle est désignée par le surnom de l'Ange de la Mort depuis que plusieurs personnes sont décédées alors qu'elle voulait les aider. De son côté Frasier se demande comment son nouveau spectacle est perçu par les personnes qui le regardent

Alors qu'elle est animée par la meilleure des volontés, Roz est perçue comme une menace dans la maison de retraite. Elle est désignée par le surnom de l'Ange de la Mort depuis que plusieurs personnes sont décédées alors qu'elle voulait les aider. De son côté Frasier se demande comment son nouveau spectacle est perçu par les personnes qui le regardent

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski gratuit , qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet

Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos

Doug et Carrie reçoivent des explications contradictoires pour lesquelles Deacon et Kelly ne veulent pas devenir leurs voisins. De leur côté, Danny et Spence s'intéressent à une belle fille Albanaise, qui interprète mal la situation

Joy décide si elle va épouser Mitch, Simon ou Bob. Le nouveau film en images de synthèse de Victoria s'avère plus compliqué qu'elle ne l'avait imaginé. Elka tente d'attirer des travailleurs du cinéma à Cleveland

Joy rivalise avec la Joy canadienne pour gagner les faveurs de Bob. Elka demande l'aide de Melanie lorsque sa relation avec le maire prend une tournure inattendue. Victoria engage un garde du corps

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le plus gros crâneur, les pires gameurs et comment survivre à la plus ridicule des attaques d'animaux

Vinny a une crise cardiaque pendant le cours de gym. Il décide de poursuivre John en justice pour négligence. Celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense

John devient plus nerveux en tentant d'arrêter de fumer. Reggie pense avoir perdu sa chance après la venue d'un client. D'autre part, Linda prend des vacances mais ne peut s'empêcher de se rendre au bureau pour travailler

Grand vainqueur du concours de La Litière qui fait ronron quand on la touche, Stimpy part à Hollywood. / Gloire et fortune sont au rendez-vous, mais désespéré sans Ren, Stimpy court le retrouver

Cartman participe à un concours télé organisé par une ONG, afin de récolter des fonds pour des enfants africains. Il pense recevoir une montre mais à la place, il remporte un petit Ethernopien. Lorsqu'il appelle pour qu'on vienne réparer cette erreur, il est confondu avec l'Ethernopien et envoyé en Afrique

Cartman participe à un concours télé organisé par une ONG, afin de récolter des fonds pour des enfants africains. Il pense recevoir une montre mais à la place, il remporte un petit Ethernopien. Lorsqu'il appelle pour qu'on vienne réparer cette erreur, il est confondu avec l'Ethernopien et envoyé en Afrique

Pour éviter à monsieur Garrison de se faire renvoyer, les enfants doivent rendre un exposé prouvant qu'ils apprennent bien quelque chose à l'école. Kyle, Kenny et Stan sont placés dans un groupe de classe avec Tweeks, qui souhaite écrire un topo sur les gnomes, sujet pour le moins inattendu

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Jeff et Audrey rencontrent un couple marié pour sortir à quatre. Ils découvrent vite leur penchant pour les clubs de strip-tease. Russell essaie de trouver un moyen de renvoyer sa nouvelle assistante afin de l'inviter à sortir avec lui

Jeff et Audrey rencontrent un couple marié pour sortir à quatre. Ils découvrent vite leur penchant pour les clubs de strip-tease. Russell essaie de trouver un moyen de renvoyer sa nouvelle assistante afin de l'inviter à sortir avec lui

Jennifer et Adam laissent Audrey organiser leur soirée de fiançailles rien que pour recevoir en cadeau des appareils électroménagers. Barbara est de retour ; Russell lui déclare sa flamme, mais elle ne partage ses sentiments

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie

Victoria et Melanie tentent de faire face au départ de Joy. Bob fait de son mieux pour impressionner la mère de Joy. Elka a du mal à rompre avec le père de Victoria

Les acteurs et l'équipe parlent de leurs épisodes préférés, des bêtisiers et des coulisses après six saisons de Hot in Cleveland

Pour aider Jennifer et Adam à devenir propriétaires dans l'immeuble, Audrey et Jeff recommandent le couple à tous leurs voisins

Russell cherche toujours la femme de sa vie. Il prête son appartement à Audrey le temps d'une séance photo, dans l'espoir de sortir avec la mannequin

Adam doit annoncer à son frère, que leur chef, Lisa, ne veut pas de lui durant leur meeting avec des investisseurs. En effet, Don ne ferait pas assez sérieux pour ce type de réunion. Adam pense donc à une manière détournée de faire cette annonce. Il semble juste que son idée ne se déroule pas exactement comme il l'avait imaginé

Andi engage Sophia, une jolie jeune fille, pour garder ses enfants. Mais Andi éprouve rapidement de la jalousie pour la baby-sitter. Il ne supporte pas la complicité qui s'est créée entre sa fille Kate et Sophia

Le fait de tenir un bébé dans les bras donne soudainement des envies à Andi. Elle est prête à tout pour convaincre Adam d'avoir un quatrième enfant. Elle arrive même à convaincre son mari de ne pas traîner. Mais leurs tentatives ne se déroulent pas comme prévu

Jeff veut pimenter la vie sexuelle de son couple pour que sa femme concurrence les histoires de ses collègues. Jennifer offre à Adam un cadeau qui le met mal à l'aise

Jeff accompagne Adam dans un bar, pour assister à un match de boxe. Quant à Jennifer, elle accompagne Audrey au mariage de sa supérieure. Jeff voit là une occasion rêvée de passer sa soirée à boire, sans aucune modération

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire

Randy Marsh change radicalement les règles du football à l'école élémentaire de South Park. Sa nouvelle version du jeu devient le sport le plus populaire du pays

Randy Marsh change radicalement les règles du football à l'école élémentaire de South Park. Sa nouvelle version du jeu devient le sport le plus populaire du pays

Cartman prend conscience de son poids et décide de conduire un scooter pour handicapé. Kyle constate que de plus en plus de personnes mènent sans honte ce genre de vie autour de lui

Cartman prend conscience de son poids et décide de conduire un scooter pour handicapé. Kyle constate que de plus en plus de personnes mènent sans honte ce genre de vie autour de lui

Quand Butters sort de l'école, ses parents décident de lui dire pourquoi il n'est pas comme tous les autres enfants. Il doit se rendre dans un lieu étrange pour apprendre les voies de son peuple

Après des mois de planification de leurs costumes d'Halloween, les garçons sont prêts à s'habiller comme leur quatuor préféré, les Vengeurs

Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole. Seul Stan n'arrive pas à se résoudre à le couper

Teddy Roosevelt révolutionne le football américain, Winston Churchill rend visite à FDR à Noël, et Eleanor Roosevelt se lie d'amitié avec une snipeuse soviétique. Avec Mae Whitman et Busy Phillips

Charles Ponzi engage un publicitaire pour redorer son image, Sadie la chèvre devient une pirate notoire sur l'Hudson, et un escroc se fait passer pour un membre de la famille royale écossaise. Avec Jesse Plemons, Kat Dennings et Ed Helms

Charles Ponzi engage un publicitaire pour redorer son image, Sadie la chèvre devient une pirate notoire sur l'Hudson, et un escroc se fait passer pour un membre de la famille royale écossaise. Avec Jesse Plemons, Kat Dennings et Ed Helms

Les enfants décident de jouer les détectives privés. Leur première affaire consiste à retrouver une tourte à la cerise. Ils résolvent facilement cette énigme, mais, influencés par la télévision, ils décident de modifier quelque peu la version des faits en lui donnant une tournure plus dramatique

Cartman a vu le long métrage La Passion du Christ. Depuis, il est fan de Mel Gibson et de son film. Il veut alors monter un fan-club très spécial

Cartman a vu le long métrage La Passion du Christ. Depuis, il est fan de Mel Gibson et de son film. Il veut alors monter un fan-club très spécial

Un groupe de danseurs défie Stan lors d'une compétition chorégraphique. Il cherche alors à recruter différents types de danseurs

Une chose étrange est en train de se produire au Nord, près de I-285. Un passage s'ouvre : une boule d'énergie et un individu en sortent. Le lendemain, les garçons offrent leurs services pour déblayer la neige afin de gagner un peu d'argent. Alors que Kyle reproche à Cartman son manque d'énergie, un autre phénomène se produit

Les garçons participent à une démonstration de gymnastique rythmique, mais la mascotte de l'école se retrouve incapable d'exécuter sa chorégraphie

Qui a tué Debbie Dangle, et comment sa mort révèle le passé sordide des différents invités ?

Qui a tué Debbie Dangle, et comment sa mort révèle le passé sordide des différents invités ?

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Dans le premier épisode, Jordan Peele et Keegan-Michael Key essaient de dire quelque chose à leur femme, Lil Wayne s'adapte à la vie en prison et le président Obama dit ce qu'il pense

Jordan et Keegan interprètent des figures historiques, un journaliste de l'info trafic subit des turbulences en hélicoptère et un chanteur de R'n'B fait son coming-out à son partenaire

Nora et ses anciennes amies sillonnent New-York pour tenter te revivre l'époque du lycée, mais la ville a bien changé

Nora et ses anciennes amies sillonnent New-York pour tenter te revivre l'époque du lycée, mais la ville a bien changé

Beavis et Butt-Head prennent une bombe lacrymogène pour un flacon d'eau de Cologne. / Beavis et Butt-Head tentent non sans peine de changer de canapé

Beavis vient d'avoir la pire nouvelle qu'il ait jamais eu dans sa vie. / Beavis et Butt-Head, quarantenaires, rendent visite à leur vieil ami Stewart

Beavis vient d'avoir la pire nouvelle qu'il ait jamais eu dans sa vie. / Beavis et Butt-Head, quarantenaires, rendent visite à leur vieil ami Stewart

Van Driessen est blessé dans la forêt et seuls Beavis et Butt-Head peuvent le sauver. / Après une nuit de beuverie, Beavis se réveille avec un tatouage qu'il a oublié avoir fait

Butt-Head quarantenaire veut éviter l'expulsion en devenant gros. / Beavis et Butt-Head utilisent le détecteur de métaux d'Anderson pour trouver un trésor

Butt-Head quarantenaire veut éviter l'expulsion en devenant gros. / Beavis et Butt-Head utilisent le détecteur de métaux d'Anderson pour trouver un trésor

Après quelques fâcheux accidents, David se demande s'il a bien fait d'arrêter sa carrière. Grâce à son ange gardien, il a un aperçu de ce que serait sa vie si Papa fait son show ne s'était pas arrêté

Après quelques fâcheux accidents, David se demande s'il a bien fait d'arrêter sa carrière. Grâce à son ange gardien, il a un aperçu de ce que serait sa vie si Papa fait son show ne s'était pas arrêté

David décide qu'il peut tout avoir et part à New York avec sa famille pour tourner le film de Marcus. Mais il est vite débordé et doit choisir ce qui est le plus important pour lui

David décide qu'il peut tout avoir et part à New York avec sa famille pour tourner le film de Marcus. Mais il est vite débordé et doit choisir ce qui est le plus important pour lui

Après avoir battu Doug et ses amis au poker, Doug convainc sa mère de s'inscrire à un grand tournoi. Carrie demande à Spence de l'aider à perdre son accent afin d'augmenter ses chances d'obtenir une promotion

Doug et ses amis louent un appartement pour en faire leur repaire secret. De son côté, Carrie se plie en quatre pour satisfaire sa nouvelle cliente, Kirstie Alley

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Carrie découvre que, quand ils sortaient ensemble, Doug a menti sur le fait d'avoir un travail pour coucher avec elle

Carrie découvre que, quand ils sortaient ensemble, Doug a menti sur le fait d'avoir un travail pour coucher avec elle

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Doug et Ray Barone organisent une soirée entre hommes . Carrie est bouleversée en se rendant sur la tombe de sa mère

L'enquête menée par le nouveau couple Bob et Joy sur la mort du maire implique un astrologue, un membre d'un groupe de discussion et un journaliste

Après avoir reçu les résultats de leur test ADN, Victoria profite de ses origines amérindiennes, Melanie est attirée par son cousin, et Joy et Elka sont choquées d'apprendre qu'elles sont apparentées

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des boulangers ridicules, des chutes sur des aires de jeu et le plus ridicule des sports extrêmes

Un escroc se fait passer pour un sans abri. John laisse parler son coeur et aide cette personne avec le soutien de Bob, Jake et Reggie. Pendant ce temps, Margaret a besoin d'argent et commence un second travail, qu'elle regrette

Reggie donne un conseil avisé à John. Jake et Bob changent de travail

Ren rêve qu'il est un brigand au grand cœur devant délivrer Stimpy, la demoiselle en détresse. / Ren tombe malade et Stimpy, déterminé à soigner son copain, joue à l'infirmière

Le festival du film indépendant arrive à South Park. L'événement attire des millions de visiteurs de tous les coins des Etats-Unis, ce qui surcharge la petite ville de montagne. Monsieur Hankey revient à South Park, bien décidé à s'opposer fermement à cette manifestation

Le festival du film indépendant arrive à South Park. L'événement attire des millions de visiteurs de tous les coins des Etats-Unis, ce qui surcharge la petite ville de montagne. Monsieur Hankey revient à South Park, bien décidé à s'opposer fermement à cette manifestation

Cartman découvre les deux derniers spécimens de jakovasaures, des créatures très bavardes que les habitants de South Park finissent par expédier en France

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski gratuit , qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski gratuit , qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet

Jeff veut pimenter la vie sexuelle de son couple pour que sa femme concurrence les histoires de ses collègues. Jennifer offre à Adam un cadeau qui le met mal à l'aise

Jeff accompagne Adam dans un bar, pour assister à un match de boxe. Quant à Jennifer, elle accompagne Audrey au mariage de sa supérieure. Jeff voit là une occasion rêvée de passer sa soirée à boire, sans aucune modération

Un patient de John, Harry, décède et lui lègue ses cendres dans une urne. Mais John, qui ne garde pas le moindre souvenir de cet homme, ne sait que faire de cet objet

Becker est aux anges lorsque Megan, sa petite amie à l'époque où il était à la faculté, lui annonce qu'elle vient de quitter son mari pour se rapprocher de lui

La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison

Joy et Bob poursuivent leur aventure pour aller chercher un bébé prêt à être adopté à Las Vegas. Victoria et Johnny Revere réfléchissent à leur passé. Elka aide le père de Bob à trouver la femme idéale. Melanie prépare son discours de mariage

Much to Audrey's dismay, Jeff's chauvinist father, who expects Audrey to wait on him hand and foot, extends his visit after spraining his ankle. Meanwhile, Russell has a one-night stand with a woman who won't leave his apartment

After a long line of female assistants, Russell learns that a having a male assistant can be very advantageous. Meanwhile, after volunteering to read to the elderly, Audrey makes a bet with Jeff that she can commit to finishing a project

Adam et Andi ont des difficultés financières et décident d'emprunter un peu d'argent à Joe. Cette décision va vite s'avérer plus compliquée que prévu. La relation entre Adam et son père devient plus tendue lorsque celui-ci fourre son nez dans les affaires de son fils

Adam et Andi ont des difficultés financières et décident d'emprunter un peu d'argent à Joe. Cette décision va vite s'avérer plus compliquée que prévu. La relation entre Adam et son père devient plus tendue lorsque celui-ci fourre son nez dans les affaires de son fils

Carl Tompkins, le pasteur qui a uni Andi et Adam dix-sept ans plus tôt, se présente chez les Burns. Il leur avoue qu'à l'époque, il souffrait d'une addiction au jeu et qu'il avait accepté de célébrer le mariage pour payer ses dettes. Mais il n'avait pas réellement l'autorisation de célébrer leur union

Andi engage Sophia, une jolie jeune fille, pour garder ses enfants. Mais Andi éprouve rapidement de la jalousie pour la baby-sitter. Il ne supporte pas la complicité qui s'est créée entre sa fille Kate et Sophia

Jennifer et Audrey sont ravies d'avoir joué les entremetteuses et formé un nouveau couple, mais lors d'une soirée, Jeff et Adam gâchent tout. Dans l'espoir de recroiser une voisine d'Adam, Russell passe son temps dans l'ascenseur

Lorsque Fay, la mère d'Adam, vient lui rendre visite, Audrey met Jennifer en garde par rapport au côté moralisateur de sa belle-mère. Finalement, c'est Jennifer qui découvre qu'elle est la seule à critiquer Fay et son mode de vie excentrique

Lorsque Fay, la mère d'Adam, vient lui rendre visite, Audrey met Jennifer en garde par rapport au côté moralisateur de sa belle-mère. Finalement, c'est Jennifer qui découvre qu'elle est la seule à critiquer Fay et son mode de vie excentrique

Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape

Victoria dirige sa mère et son fils dans une comédie musicale. Elka passe une audition pour un rôle. Joy et Melanie essaient de renvoyer un serveur trop insistant

Victoria dirige sa mère et son fils dans une comédie musicale. Elka passe une audition pour un rôle. Joy et Melanie essaient de renvoyer un serveur trop insistant

Cartman infiltre la NSA et découvre des informations compromettantes dans son dossier personnel

Cartman infiltre la NSA et découvre des informations compromettantes dans son dossier personnel

Henrietta, une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants en difficulté. Elle en revient transformée en emo

Henrietta, une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants en difficulté. Elle en revient transformée en emo

Les garçons créent leur start-up en utilisant Kickstarter pour la financer

Le nouveau service de transport de Timmy destiné à recueillir des fonds pour le camp d'été fait des jaloux

Cartman a acheté l'Oculus Rift et les enfants ne savent plus s'ils sont dans le monde réel ou dans le monde virtuel

Monsieur Garrison donne sa leçon du jour : le génie génétique. L'occasion pour les quatre lascars de manipuler les gènes de Fluffi, le cochon de lait nain de Cartman, et ceux d'un éléphant, commandé par Kyle sur catalogue en Afrique

Barbara Streisand veut contrôler le monde, mais pour cela, il lui faut récupérer la pièce archéologique trouvée par Kyle. Leonard Maltin, Sydney Poitier et Robert Smith viennent alors en aide aux enfants

Barbara Streisand veut contrôler le monde, mais pour cela, il lui faut récupérer la pièce archéologique trouvée par Kyle. Leonard Maltin, Sydney Poitier et Robert Smith viennent alors en aide aux enfants

Kyle appelle la police et raconte que ses parents l'ont molesté. Ses amis l'imitent et portent plainte contre leurs parents, à tel point qu'il ne reste bientôt plus que des enfants errant sans surveillance dans la ville

Kyle appelle la police et raconte que ses parents l'ont molesté. Ses amis l'imitent et portent plainte contre leurs parents, à tel point qu'il ne reste bientôt plus que des enfants errant sans surveillance dans la ville

Les planteurs de tabac. Beavis et Butt-Head essayent de faire pousser du tabac. - Mariés. Beavis et Butt-Head vont au tribunal et se retrouvent mariés

C'est l'inauguration du nouveau magasin Wall-Mart. Les portes s'ouvrent et le grand-père Marsh, considéré comme le meilleur employé de l'histoire du magasin, apparaît

C'est l'inauguration du nouveau magasin Wall-Mart. Les portes s'ouvrent et le grand-père Marsh, considéré comme le meilleur employé de l'histoire du magasin, apparaît

Cela fait cinq ans que Stan, Kyle, Kenny, Cartman et Butters gardent un secret concernant un incident survenu à la maternelle. Aujourd'hui, Trent Boyett cherche à se venger

Paris Hilton ouvre une boutique en ville dans laquelle toutes les fillettes pourront acheter de quoi se transformer en parfaites petites pestes. Par ailleurs, le chihuahua de la star vient de se suicider. Paris veut en acheter un autre pour le remplacer

Les adjoints montrent les recoins les plus sordides de Reno au camerlingue pour le dissuader d'y faire venir le pape

Martin et Sherry se sont séparés, mais le père de Frasier s'en veut. Il ne voulait pas vraiment quitter sa nouvelle conquête. Dès lors, Frasier décide d'utiliser ses relations pour que les deux tourtereaux se retrouvent

Sherry et Daphne ont beaucoup de mal à s'entendre. Sherry ne cesse d'ingérer dans la vie de son hôte et, quoique fasse Sherry, ce n'est jamais ce qui convient à Daphne. Cette dernière, excédée de voir Sherry donner son numéro de téléphone à des inconnus, prend la décision de l'envoyer chez Niles, sans savoir qu'elle vient là de réaliser son voeu le plus cher

Niles avait tenté de cacher la nouvelle le plus longtemps possible, mais il est contraint de se rendre chez ses amis pour leur demander conseil et donc de leur avouer ce qui se trame : Maris, sa femme, veut divorcer. Surpris par la nouvelle, Frasier et Martin font leur possible pour remonter le moral de leur ami

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Jordan et Keegan tentent l'expérience d'une fac noire, un quartier affirme avoir vu voler Pégase et tout le monde ne peut pas employer un mot controversé

Jordan et Keegan se cachent d'un nazi chasseur de Noirs. Deux esclaves tentent de fuir une vente aux enchères. Deux malfrats font face à des complications avant un gros coup

Edmund recrute Nora pour l'aider dans son nouveau plan de carrière. Wally découvre que Brenda est sur une app de rencontre

Beavis et Butt-Head tentent de faire un don de sperme dans une banque normale. / Beavis et Butt-Head inventent un nouveau plat chez Burger World qui les rendra riches

Butt-Head fait exploser l'oreille de Beavis et essaie de la rattacher. / Beavis et Butt-Head pensent que Beavis est mort et est devenu un fantôme

Beavis et Butt-Head quadragénaires rejoignent une association paroissiale, pensant que c'est une escouade de l'armée. / Un nouvel élève arrive dans la classe de Beavis et Butt-Head

Beavis et Butt-Head travaillent et vivent chez Burger World. / Une femme prend la maison de Beavis et Butt-Head pour son Airbnb et les garçons croient qu'elle veut les serrer

Quand sa série prend fin, le papa numéro un du petit écran, David Hobbs (Scott Baio) met à profit ce qu'il a appris pour relever les défis que rencontre un père au foyer dans la vraie vie

David fait de son mieux pour assumer ses responsabilités de père au foyer, mais il se retrouve dans l'embarras lorsqu'il perd Janie. Il met tout en œuvre pour la retrouver avant le retour d'Amy

Après que Carrie ait accidentellement blessé Doug, il en profite pour échapper aux corvées. Arthur découvre la supercherie et s'en sert à son avantage

Doug et Carrie se retrouvent à aider leur église pour les fêtes : lui garde la crèche, elle tente de faire un gâteau. De leur côté, Arthur et Spence essaient d'écrire une chanson de Noël pour en tirer profit

Frasier et Niles sont attablés à la terrasse d'un café avec Martin lorsqu'ils aperçoivent un auteur célèbre et reclus, TH Houghton. Ils n'osent pas l'aborder jusqu'à ce que Martin leur apprend que c'est un viei ami. Frasier et Niles sont alors aux anges et sentent que la journée commence bien

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Martin et Sherry se sont séparés, mais le père de Frasier s'en veut. Il ne voulait pas vraiment quitter sa nouvelle conquête. Dès lors, Frasier décide d'utiliser ses relations pour que les deux tourtereaux se retrouvent

Sherry et Daphne ont beaucoup de mal à s'entendre. Sherry ne cesse d'ingérer dans la vie de son hôte et, quoique fasse Sherry, ce n'est jamais ce qui convient à Daphne. Cette dernière, excédée de voir Sherry donner son numéro de téléphone à des inconnus, prend la décision de l'envoyer chez Niles, sans savoir qu'elle vient là de réaliser son voeu le plus cher

Niles avait tenté de cacher la nouvelle le plus longtemps possible, mais il est contraint de se rendre chez ses amis pour leur demander conseil et donc de leur avouer ce qui se trame : Maris, sa femme, veut divorcer. Surpris par la nouvelle, Frasier et Martin font leur possible pour remonter le moral de leur ami

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Un sandwich nommé en l'honneur de Deacon chez Cooper rend Doug jaloux. Carrie cherche un moyen d'empêcher Holly de déménager à Manhattan

Carrie se méfie des nombreuses visites de Doug chez le coiffeur. De son côté, Spence vit des péripéties en allant à une convention de science-fiction

Un week-end dans un bed & breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux

Les Heffernan détestent tellement le cadeau d'anniversaire des Palmer qu'ils simulent un cambriolage pour s'en débarrasser

Bob envoie à Joy une poupée sinistre à son effigie, l'agent de Victoria lui conseille de faire du théâtre local, et Melanie donne accidentellement des patchs d'œstrogènes à Dane

Melanie veut empêcher Dane d'embrasser passionnément Victoria dans une pièce de théâtre, Elka, qui a perdu un pari, est obligée de porter un costume de tigresse, et Joy teste l'honnêteté de Bob

Babatunde Aléshé dévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : cascades ratées, bébés craquants et une sale journée au boulot !

John s'est blessé à l'épaule et tente de se soigner pendant quarante-cinq minutes. Pendant ce temps, Linda souhaite sortir avec les jumeaux

Jake rencontre un homme dépressif au bord de la pendaison, qu'il va inviter à dîner. John apprend que la femme d'un de ses patients attend un enfant d'un autre homme

En mission dans l'espace, le commandant Hoek et le cadet Stimpy s'ennuient à en perdre la tête. / Les deux amis trouvent du travail chez une famille : Stimpy doit attraper Ren déguisé en souris

Les enfants attrapent la varicelle à la suite d'une conspiration de leurs parents. De plus, les médecins constatent que Kenny a un encéphalogramme désespérément plat

Un panda vient à l'école expliquer ce qu'est le harcèlement sexuel et comment se défendre. Du coup, les garçons intentent des procès à tour de bras

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper

Carrie découvre que, quand ils sortaient ensemble, Doug a menti sur le fait d'avoir un travail pour coucher avec elle

Jennifer et Audrey sont ravies d'avoir joué les entremetteuses et formé un nouveau couple, mais lors d'une soirée, Jeff et Adam gâchent tout. Dans l'espoir de recroiser une voisine d'Adam, Russell passe son temps dans l'ascenseur

Lorsque Fay, la mère d'Adam, vient lui rendre visite, Audrey met Jennifer en garde par rapport au côté moralisateur de sa belle-mère. Finalement, c'est Jennifer qui découvre qu'elle est la seule à critiquer Fay et son mode de vie excentrique

Becker doit soigner la grand-mère de Jake, âgée de quatre-vingt-seize ans, pour un éventuel problème au coeur. Mais celle-ci, en bonne santé, fait tout pour le pousser à bout

Becker a appris par hasard que Linda et Reggie sortaient avec le même homme. Troublé par cette découverte, il ne sait plus quelle attitude adopter avec les deux jeunes femmes. Dans le même temps, Bob essaie, en vain, de déterminer laquelle de ses voisines travaille dans un bar à strip-tease

Joy décide si elle va épouser Mitch, Simon ou Bob. Le nouveau film en images de synthèse de Victoria s'avère plus compliqué qu'elle ne l'avait imaginé. Elka tente d'attirer des travailleurs du cinéma à Cleveland

Les filles se rendent à Los Angeles pour rencontrer Zed Simms, le créateur de la nouvelle série TV de Victoria. Elka tente de convaincre Zed de transférer la production à Cleveland

Much to Audrey's dismay, Jeff's chauvinist father, who expects Audrey to wait on him hand and foot, extends his visit after spraining his ankle. Meanwhile, Russell has a one-night stand with a woman who won't leave his apartment

Audrey discovers that Russell is a closeted fan of Broadway musicals, a fact she promises to keep secret in exchange for free theater tickets. Meanwhile, Adam and Jennifer take dancing lessons in preparation for their wedding

Adam et Andi surprennent leur fille en train de leur mentir sur les endroits dans lesquels elle se trouve. Ils décident donc de réagir face à ces mensonges et placent un traqueur GPS dans son téléphone. Mais elle s'en rend compte et ne tarde pas à leur rendre la monnaie de leur pièce

Adam et Andi découvrent que la chambre de leurs enfants est dans un état catastrophique. Ils refusent de ranger et nettoyer. Pour faire pression, les parents décident de faire grève et de ne plus rien faire. Mais cette initiative n'a pas l'effet escompté sur les enfants

Carl Tompkins, le pasteur qui a uni Andi et Adam dix-sept ans plus tôt, se présente chez les Burns. Il leur avoue qu'à l'époque, il souffrait d'une addiction au jeu et qu'il avait accepté de célébrer le mariage pour payer ses dettes. Mais il n'avait pas réellement l'autorisation de célébrer leur union

Jeff emmène Audrey faire une croisière de luxe et invite Jennifer et Adam, mais se garde bien de leur dire qu'il est là pour le travail. Lorsque ses amis apprennent la véritable raison de sa présence sur le bateau, l'ambiance s'assombrit

Russell et Jeff recommandent à Adam d'éviter à tout prix de mélanger l'amour et le travail. N'écoutant que son envie, Adam ne résiste pas et fait engager la jolie Jennifer pour une mission ponctuelle

Victoria et Melanie tentent de faire face au départ de Joy. Bob fait de son mieux pour impressionner la mère de Joy. Elka a du mal à rompre avec le père de Victoria

Les acteurs et l'équipe parlent de leurs épisodes préférés, des bêtisiers et des coulisses après six saisons de Hot in Cleveland

Ike ne veut plus jouer avec Kyle à Call of Duty et préfère regarder des vidéos de joueurs sur YouTube

Les garçons expriment tout le respect qu'ils ont pour Caitlyn Jenner

La ville de South Park entreprend d'importantes rénovations. De son côté, Kenny pense qu'il est temps pour lui de chercher un travail

Cartman est persuadé d'être le meilleur critique gastronomique du net que South Park ait connu

Cartman se fait humilier sur les réseaux sociaux à cause de son poids

Une grande sortie au parc aquatique est organisée. Mais ce qui devait être une journée de rêve pour les enfants se transforme en cauchemar quand une immense vague de pipi s'abat sur la ville

Alors que Kyle est personnellement impliqué dans le développement d'un nouveau projet d'Apple, Cartman se plaint de ne même pas avoir les derniers produits de la marque

Kyle décide d'aider les bébés accros au crack et se porte volontaire à l'hôpital. Il découvre une entreprise très lucrative fondée par Cartman

Les déprimés. Pour plaire aux filles, Beavis et Butt-Head font semblant d'être tristes et se retrouvent dans un hôpital psychiatrique. - Allô, Dieu ? Ici Beavis. Après une morsure de raton laveur, Beavis remarque des changements physiques

Cartman souffre d'une blessure à la tête survenue lors d'une chute qui aurait pu lui coûter la vie. La police locale se demande si cet accident n'aurait pas provoqué en lui l'apparition de pouvoirs psychiques, qui permettraient d'élucider certains crimes

Monsieur Garrison se décide enfin à faire l'acquisition de ce qu'il a toujours voulu : un vagin. Dès lors, il se sent beaucoup mieux, mais l'attitude des autres habitants de South Park se met à changer à son égard

Cartman a une mission : empêcher South Park de devenir la capitale des hippies. Dans un premier temps, les habitants ignorent ses avertissements, mais ils viennent ensuite lui demander de l'aide. Cartman tente alors de sauver la ville

Rizzo et Wiegel bloquent l'accès à toute obscénité sur les ordinateurs de la bibliothèque du comté de Washoe

Frasier a le blues du célibataire quand il se rend compte que tout le monde, à part lui, sort avec quelqu'un

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Jordan et Keegan jouent deux devins qui se battent pour savoir qui donne les conseils les plus avisés. Jaden Smith et son agent reçoivent un nouveau script. Un couple de gays fête la nouvelle loi

Jordan et Keegan se disputent pour savoir qui est le plus noir afin de voir ce que ressent le seul Noir présent à une fête. Le Tea Party a un regain d'espoir. Deux recruteurs militaires innovent

Nora découvre une affaire de corruption dans la boutique de CBD, alors que la bande de copines de sa grand-mère tente de trouver qui se cache derrière une arnaque téléphonique

Beavis et Butt-Head quarantenaires veulent se dénoncer à la police pour toucher une récompense. / Butt-Head demande à Beavis de lui casser le bras pour avoir un plâtre à signer

Beavis quarantenaire fait une surdose de médicaments pour personnes âgées. / Lors d'une mission sur Terre, Beavis et Butt-Head font une découverte extraordinaire

Beavis et Butt-Head tentent de sortir d'une escape room mais se retrouvent enfermés dans des toilettes. / Beavis rencontre son plus grand héros, le Feu

Beavis et Butt-Head se retrouvent piégés dans une boîte en carton alors qu'ils tentent de se cacher dans leur lycée. / Beavis et Butt-Head tentent de récolter du miel dans un nid de guêpes

David s'efforce de refouler son envie de gagner à tout prix quand il devient coach de l'équipe de baseball de Joe. Emily fait une expérience sur ses parents pour une dissertation

Joe a encore demandé à rentrer en urgence d'une soirée pyjama. David fait tout pour l'aider à surmonter sa peur des films d'horreur pour qu'il arrête de dormir avec Amy et lui

Arthur ramène des punaises de lit de vacances, obligeant Doug et Carrie à quitter la maison pendant qu'un étrange exterminateur intervient. De leur côté, Spence et Danny se disputent sur leur destination de vacances

Pour pouvoir se payer une croisière, Doug convainc Carrie dese couper les cheveux pour les vendre à un perruquier, mais il regrette son idée une fois la coupe faite

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Frasier a le blues du célibataire quand il se rend compte que tout le monde, à part lui, sort avec quelqu'un

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Doug emprunte un bébé à Danny pour prouver à Carrie qu'ils sont prêts à fonder une famille. De son côté, Arthur estime qu'il mérite d'être le client du mois d'un café

Après sa prestation de karaoké, Doug commence à recevoir des e-mails d'une harceleuse

Doug et Carrie reçoivent des explications contradictoires pour lesquelles Deacon et Kelly ne veulent pas devenir leurs voisins. De leur côté, Danny et Spence s'intéressent à une belle fille Albanaise, qui interprète mal la situation

Doug ment pour convaincre Carrie de le laisser faire des montagnes russes, mais ça se retourne contre lui

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : top 5 des chiens les plus drôles, des vacances à la plage qui tournent mal et quelques-uns des fous rires les plus délirants du web

Lors d'un dîner en commun, John et Sarah doivent s'absenter, laissant Reggie et le mari de Sarah développer une relation privilégiée. Ces derniers connaissent une fin de soirée inatendue

John pense vivre une relation idéale avec Laura. Cependant, il n'a pas envie de s'engager comme elle le voudrait. Quant à Bob, il décide de vendre une bague qu'il a trouvé dans un taxi, alors que Laura tente d'éviter le divorce de ses parents

Ren et Stimpy se font passer pour des chiens de pompiers et sauvent les habitants hauts en couleur d'un immeuble. / Stimpy lit l'histoire du Géant-nain qui sauve Pouceville avec ses larmes

Tandis que Stan, Kyle et Kenny se laissent traîner au nouveau planétarium - et que la tête de Kenny explose -, Cartman passe une audition pour figurer dans un clip publicitaire pour ses chips préférées

La mère de Cartman achète à son fils un nouveau jeu éducatif, un petit singe qui joue de la batterie, pour l'aider à apprendre à lire et à écrire. Elle pense en effet que cela l'aidera à gagner la quinzième édition du grand concours d'orthographe qui doit bientôt avoir lieu à South Park

Un sandwich nommé en l'honneur de Deacon chez Cooper rend Doug jaloux. Carrie cherche un moyen d'empêcher Holly de déménager à Manhattan

Carrie se méfie des nombreuses visites de Doug chez le coiffeur. De son côté, Spence vit des péripéties en allant à une convention de science-fiction

Jeff emmène Audrey faire une croisière de luxe et invite Jennifer et Adam, mais se garde bien de leur dire qu'il est là pour le travail. Lorsque ses amis apprennent la véritable raison de sa présence sur le bateau, l'ambiance s'assombrit

Russell et Jeff recommandent à Adam d'éviter à tout prix de mélanger l'amour et le travail. N'écoutant que son envie, Adam ne résiste pas et fait engager la jolie Jennifer pour une mission ponctuelle

John se réjouit à l'idée de retrouver Emmett Fowler, son ancien mentor et professeur à Harvard, avec qui il a partagé de grands moments. Fowler est en ville pour une séance de dédicaces, à l'occasion de la sortie de son dernier livre. Malheureusement, le professeur n'a aucun souvenir de Becker

Vinny a une crise cardiaque pendant le cours de gym. Il décide de poursuivre John en justice pour négligence. Celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense

Elka court après un vieux beau, Melanie se retrouve coincée dans son dressing avec Frankie, et Victoria se débarrasse de Joy, son acolyte du site web lifestyle

Melanie pense que leur voisin Jack l'a vue nue, Joy s'inscrit sur une application de rencontres sexuelles sans lendemain, Victoria ne comprend pas le scénario de sa propre série et Elka a besoin du vote d'un membre du conseil

Frustrated by her colleagues' constant fawning over their newly pregnant co-worker, Audrey pretends that she is also going to have a baby so that she can receive special treatment too

After getting invited to a much cooler party, Jeff and Audrey lie to Jennifer and Adam to get out of a dinner they are hosting. Meanwhile, at the same party, Timmy tries to keep Russell on his best behavior after he ticks off party-goer, Jerry Rice

Le fait de tenir un bébé dans les bras donne soudainement des envies à Andi. Elle est prête à tout pour convaincre Adam d'avoir un quatrième enfant. Elle arrive même à convaincre son mari de ne pas traîner. Mais leurs tentatives ne se déroulent pas comme prévu

Adam rentre à la maison très agité : il est persuadé que Tyler, le nouveau petit ami de Kate, fume des joints, et même qu'il vend de l'herbe. Andi et lui tentent alors de savoir si Kate en consomme elle aussi. Adam essaie de la persuader de rompre avec Tyler, alors qu'Andi se montre beaucoup plutôt compréhensive et modérée

Adam et Andi découvrent que la chambre de leurs enfants est dans un état catastrophique. Ils refusent de ranger et nettoyer. Pour faire pression, les parents décident de faire grève et de ne plus rien faire. Mais cette initiative n'a pas l'effet escompté sur les enfants

Pour réduire ses frais d'assurance maladie, Jeff s'engage à perdre du poids pour rester en bonne santé. De son côté, Adam croise son ex-petite amie et l'invite à rencontrer Jennifer, pour éviter toute scène de jalousie

Russell tient à impressionner son père, directeur de l'agence, lors de sa visite. Mais il se fait voler la vedette par Adam. Comme la salle de bains de Jennifer et Adam est hors-service, Andrey et Jeff proposent au couple d'utiliser la leur

La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison

Joy et Bob poursuivent leur aventure pour aller chercher un bébé prêt à être adopté à Las Vegas. Victoria et Johnny Revere réfléchissent à leur passé. Elka aide le père de Bob à trouver la femme idéale. Melanie prépare son discours de mariage

Les élèves asiatiques de l'école représentent en peinture l'amour imaginaire entre Tweek et Craig

Les habitants de South Park ne veulent plus de policiers dans leur ville

Jimmy, le rédacteur en chef du journal de l'école, se heurte à l'opinion un peu obtue de Principal PC

Principal PC disparaît avec deux élèves de CM1

JJ Abrams a pour mission d'écrire une nouvelle version de l'hymne américain. Kyle tente de démasquer la personne qui harcèle les filles de l'école

Quand, lors d'une cérémonie à South Park, les Allemands sont déclarés «peuple le moins drôle du monde», les représailles ne se font pas attendre

Ike ne veut plus jouer avec Kyle à Call of Duty et préfère regarder des vidéos de joueurs sur YouTube

Randy affronte les habitants qui cultivent eux-même leur herbe. Pendant ce temps-là, Kyle est emmené dans un camp

Le jour où Butt-Head est allé trop loin. Beavis paie un tueur à gage pour le débarrasser de Butt-Head. - Spring. Beavis et Butt-Head essayent de s'envoyer par la poste

Cartman est jaloux quand Kenny obtient une console de jeux. Lorsque Kenny est tué accidentellement, Cartman se bat pour hériter de la console portable ainsi que de ses jeux. Kenny, lui, doit lutter pour aider le paradis à gagner une terrible guerre

Fatigués des insultes de Cartman à leur égard, les garçons de South Park décident de l'ignorer. Cartman voit une boîte contenant son corps au-dessus de sa maison et en déduit qu'il est mort

Tous les enfants de South Park sont prêts pour le concours de talent, Jimmy en particulier. Mais il a un problème : il a des érections. Il craint de ne pouvoir se contrôler devant tous les spectateurs. Il cherche alors une solution pour éviter cela

Quand le maire Hernandez les appelle à l'aide, Dangle et Junior sont prêts à en découdre, même si c'est pour se débarrasser d'une prostituée violente

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Jordan et Keegan jouent à un jeu dangereux. Un combattant de MMA aime un peu trop clasher. Un invité à un mariage veut absolument écouter de vieux tubes

Le président Obama veut être traité comme tout le monde. Jordan visite un appartement qui appartient à un propriétaire suspicieux. Des fêtards mettent l'ambiance à une Bar Mitzvah

Nora rencontre Brenda pour la première fois et partent en week-end avec Wally... et son ami imaginaire Tony

Beavis et Butt-Head se retrouvent coincés sur le toit de Tom Anderson. / Beavis et Butt-Head partent en radeau sur un fleuve et finissent perdus en haute-mer

Des ratons-laveurs volent les nachos de Beavis et Butt-Head, qui décident de les prendre en chasse. / Beavis confond un étranger avec Butt-Head. Celui-ci s'avère particulièrement collant

Butt-Head suit un traitement pour son agressivité et devient trop gentil. / Les Beavis et Butt-Head quarantenaires manquent d'argent pour acheter de la bière, alors Beavis doit trouver un emploi

Beavis et Butt-Head mettent des lunettes de soleil en pensant qu'il s'agit de casques VR. / Beavis et Butt-Head se retrouvent enfermés dehors et détruisent leur maison en essayant d'y entrer

Emily est obligée de présenter un garçon à ses parents. David et lui s'entendent étrangement bien. Qui de Joe ou Janie posera la meilleure question à la soirée du fan club de Papa fait son show ?

En apprenant qu'Emily est figurante dans la pièce du lycée, David et Amy s'arrangent pour qu'elle ait le premier rôle, mais ils ignorent qu'elle n'est pas faite pour ça et que ça ne l'intéresse pas

Doug et Deacon se rendent compte qu'ils ont plus en commun avec la femme de l'autre qu'avec la leur et passent du temps avec elles. Quand Kelly se lasse de Doug, il gâche la sortie de Deacon et Carrie

Doug s'incruste au séminaire de Carrie, ignorant qu'ellea préféré passer une journée avec ses copines. Danny et Spence se font passer pour des membres du personnel afin de se faufiler dans un concert de Huey Lewis

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après avoir battu Doug et ses amis au poker, Doug convainc sa mère de s'inscrire à un grand tournoi. Carrie demande à Spence de l'aider à perdre son accent afin d'augmenter ses chances d'obtenir une promotion

Doug et ses amis louent un appartement pour en faire leur repaire secret. De son côté, Carrie se plie en quatre pour satisfaire sa nouvelle cliente, Kirstie Alley

Doug et Ray Barone organisent une soirée entre hommes . Carrie est bouleversée en se rendant sur la tombe de sa mère

Après qu'Arthur a mis le feu à la cave, Carrie veut l'envoyer en maison de retraite, mais Doug découvre quelque chose et il essaie de lui faire changer d'avis. Danny et Spence se chamaillent à propos d'un échange de chambres

Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape

Victoria dirige sa mère et son fils dans une comédie musicale. Elka passe une audition pour un rôle. Joy et Melanie essaient de renvoyer un serveur trop insistant

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues épiques, cauchemars hilarants en cuisine et certains des moments animaliers les plus étranges jamais vus !

John accepte à contrecoeur d'offrir un cadeau de Noël à un enfant pauvre et se rend compte qu'il doit le remettre lui-même. Quant à Bob, il rend visite à sa mère qui le traite toujours comme un enfant

John passe une journée entouré d'individus loufoques. Deux d'entre eux souhaitent de la marijuana alors qu'un autre est déçu d'être en bonne santé. Les péripéties continuent plus tard, au moment du dîner

Le commandant Hoek et le cadet Stimpy se crashent sur une planète fantasmagorique. / Pour leur émission scientifique, Ren et Stimpy se rendent sur une île pour étudier l'adaptation de ses espèces

Stan veut inviter Wendy dans sa garçonnière, dès que celle-ci sera construite. Cartman, jaloux, décide d'en construire une avec Kenny. Mais Stan doit aussi aider Wendy à arranger un rendez-vous entre Kenny et Bebe, tout en réglant, tant que faire se peut, les divorces à répétition de ses parents

Les garçons participent à la reconstition, sponsorisée par une marque de bière, de la guerre de Sécession. Cartman prend la tête des troupes sudistes et se débrouille tellement bien qu'il bat ses camarades, qui dirigent l'armée nordiste. Il les oblige à devenir ses esclaves pendant un mois