Le prince Jean organise un anniversaire surprise pour son frère, le Roi Richard. Mais tandis que la fête commence, Robin découvre que le gâteau est empoisonné.

Le Prince Jean paye une bohémienne pour qu'elle lui procure une potion qui devrait endormir le Roi Richard pendant trois jours. Mais il est drogué à son tour.

Derké ne supporte plus les moqueries. Il veut prouver à Marianne et Robin que malgré son corps de hamster, il est toujours capable de se comporter en héros.

Gudfred, riche seigneur d'un comté voisin, offre au Roi Richard un perroquet des îles. Mais le Prince Jean charge Ralf et Rolf de voler l'oiseau.

Camouflé sous un masque, qu'il prétend devoir porter à cause de boutons sur son visage, le Prince Jean va trouver Robin pour lui demander de l'aide.

Eggman crée un rayon anti-gravité qui sème accidentellement le désordre dans le Hérisson Village. L'équipe Sonic doit trouver une solution avant que cela ne tourne au drame.

Une équipe adverse devient encore plus populaire que les membres de Sonic à la suite d'une partie de quilles, mais des disputes internes menacent l'équilibre du groupe.

Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Le Brave d'Oliville arrive à Paldea. Rhod est impatient de retrouver le Rayquaza noir. Liko s'inquiète en réalisant que son aventure avec les Electacleurs Volants touche à sa fin.

Arrivés à Cuencia, Liko et Rhod cherchent des indices sur le Rayquaza noir. Ils veulent parler au Champion d'Arène Colza, mais rencontrent d'abord Menzi.

Liko et Rhod se rendent dans la forêt où Colza a vu Arboliva. Après avoir appris qu'un incendie l'avait dévastée, Mollie décide de se joindre à eux.

A la recherche d'un maître pour lui enseigner la Terre, Aang et ses compagnons assistent à un tournoi de maîtres de la Terre, où Aang reconnaît une jeune fille.

Voyageant sans son oncle, Zuko ère seule dans le royaume de la terre et rencontre un jeune habitant local. Il est hanté par des souvenirs de son enfance.

Pourchassés par une mystérieuse machine, Aang, Katara, Sokka et Toph sont fatigués, ce qui provoque des tensions au sein du groupe.

Lord Garmadon utilise son arme suprême pour remonter dans le temps et ressusciter un grundal. Mais son arme a aussi rajeuni les ninjas.

Lord Garmadon s'est une nouvelle fois servi de son arme suprême. Cette fois-ci, il a voulu remonter le temps et empêcher Kai de devenir un ninja.

Les ninjas sont appelés au musée d'histoire. Arrivés sur place, ils tombent sur le guerrier de pierre, ainsi que sur la mère de Lloyd.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Arrivés au domaine d'Anzar, le primago de l'eau, les héros découvrent que le palais est vide. Seul un petit bernard-l'ermite est présent.

A Sabab, les héros se réjouissent de visiter la ville. Kemi se fait une nouvelle amie, Dihya, mais lorsque la Scaravane disparaît, toutes les preuves sont contre elle.

Un vendeur de vêtements de sports propose à Cosmo de devenir son égérie. Cosmo s'emballe, séduit par les paillettes et la promesse de célébrité, et se coupe de Rémus.

Il reste peut-être un espoir de reconstruire la Marblegen Romulus, qui a été détruite. Zuméo guide Cosmo et Aïssa dans les niveaux secrets de l'Observatoire.

Lors d'un match contre les Météores, les Ombres jouent Chronos, une Marblegen qui va faire remonter le temps s'ils perdent. Aïssa a activé les pouvoirs de protection de Romulus.

Malgré l'interdiction de Zuméo, Cosmo a emprunté le grimoire des Costello. Désormais entre les mains d'Archi et Lardo, les Météores doivent le récupérer chez King.

C'est le jour de la cérémonie d'anniversaire de l'institut Riffler et Eloise, la petite dernière, cherche une excuse pour ne pas assister à l'événement.

A la demande de Requin, toutes les équipes de foot de rue de la ville se réunissent le soir même pour voter l'intégration de l'équipe de l'Institut Riffler.

Requin organise le tournoi du port. C'est la première fois que l'équipe de l'institut Riffler pourra montrer à tous ce qu'elle sait faire.

Les nouvelles toupies de Persona sont prêtes. Pour les tester, l'équipe Phalanx est choisie. Takumi engage toutes les étoiles de son équipe.

Après leur défaite lors du super match pour le titre, les deux membres restants de l'équipe Pendragon sont à la dérive lorsque Multi Nana-iro entre en scène.

Les ninjas doivent se rendre aux deux derniers tombeaux avant Pythor. Ils n'ont plus le plan des repaires mais grâce à Nya, ils arrivent à le retrouver.

Pythor découvre la cité perdue d'Ouroboros où se trouve le Grand Dévoreur. Il arrive une nouvelle fois à réunir tous les serpents. Lloyd connaît ses plans.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Tails et Eggman se retrouvent face à face au cours d'une bataille de robots.

Le trio repart sur l'île de la Pierre Rouge pour y prendre le ferry pour Oliville. Mais le ferry est déjà parti. Un vieil homme accepte de les y emmener.

Après plusieurs interruptions, dont un autre complot de la Team Rocket, le combat de Sacha contre Jasmine à l'Arène d'Oliville va enfin débuter.

Combattre la Team Rocket et aider les Pokémon en difficulté : voici les missions de Sacha, Pierre et Ondine, accompagnés de nouveaux Pokémon.

Alors qu'ils viennent de manquer le ferry pour l'île du Rocher Rouge, Sacha et ses amis rencontrent une jeune femme qui cherche un mystérieux trésor.

Sacha, Pierre et Ondine sont sur le point de quitter Rosalia lorsqu'un étrange phénomène se produit à la tour Ferraille.

Le Prince Jean va contrôler l'unique pont qui permet d'entrer dans le village. Les habitants et marchands ne pourront plus le franchir s'ils ne paient pas une taxe.

Au village, la garde royale confisquer une poule à une fermière pour le souper du Prince Jean. Robin est bien décidé à aider la jeune fille.

Robin et sa bande cherchent à se débarrasser des rats qui ont envahi le village, mais ils sont victimes d'une attaque du shérif et Petit Jean est capturé.

Alors qu'il se promène dans la contrée, le Prince Jean croise le sosie de son frère Richard, absent du Royaume pour quelques temps. Il a une idée pour nuire à son frère.

Tuck a été très courageux de s'opposer à l'expulsion du comté de Rick le pouilleux, un enfant avec des poux. Mais les parents du petit ne remercient que Robin.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Liko et Rhod se rendent dans la forêt où Colza a vu Arboliva. Après avoir appris qu'un incendie l'avait dévastée, Mollie décide de se joindre à eux.

La forêt d'Arboliva est calcinée et Liko et ses amis ont entrepris de replanter des graines et de faire pousser de nouveaux arbres. Landon aide également.

Les Electacleurs Volants ne peuvent pas décoller pour Galar car le système informatique du Brave d'Oliville a commencé un balayage automatique pour vérifier les erreurs.

Pourchassés par une mystérieuse machine, Aang, Katara, Sokka et Toph sont fatigués, ce qui provoque des tensions au sein du groupe.

Dans son apprentissage de la maîtrise de l'élément Terre avec Toph, Aang se demande si son professeur est bien celui dont elle a besoin.

Un professeur amène les enfants à une bibliothèque spirituelle. Sokka aimerait bien y dénicher des secrets pour lutter contre la Nation du Feu.

Les ninjas sont appelés au musée d'histoire. Arrivés sur place, ils tombent sur le guerrier de pierre, ainsi que sur la mère de Lloyd.

Un tremblement de terre secoue Ninjago City, ce qui inquiète Sensei et les ninjas. En réalité, il s'agit des serpents qui ont l'intention de détruire la ville.

Sur l'île des Ténèbres, les héros échappent de peu à une attaque de Mâchoires de Mer. Zane retrouve son père vivant mais prisonnier d'un Leviathan.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Les héros sont sauvés d'une bande de bracognards par des soldats arkanistes en route vers Quassar. Ces derniers suscitent leur admiration.

Les héros partent en mission pour trouver une pierre de Lune afin de permettre à Solim de donner naissance à son Imago avant que la magie ne disparaisse.

Lors d'un match contre les Météores, les Ombres jouent Chronos, une Marblegen qui va faire remonter le temps s'ils perdent. Aïssa a activé les pouvoirs de protection de Romulus.

Malgré l'interdiction de Zuméo, Cosmo a emprunté le grimoire des Costello. Désormais entre les mains d'Archi et Lardo, les Météores doivent le récupérer chez King.

Aïssa doit participer à un spectacle de danse, le jour d'un grand match. Ce qui semblait faisable devient un souci lorsque l'horaire du spectacle change.

Les Mirages ont capturé une créature Marblegen appelée Charybde, qui élimine les billes adverses et les engloutit. Les Météores sont paniqués face à cette bille redoutable.

Requin organise le tournoi du port. C'est la première fois que l'équipe de l'institut Riffler pourra montrer à tous ce qu'elle sait faire.

Pour prendre la place de Requin, Ben a décidé de saboter le tournoi du port en montant la population contre les joueurs des rues.

Pour récupérer son ballon qu'un jeune livreur a sauvé des mains de la police, l'équipe de l'institut Riffler doit affronter les redoutables Dragons de Shanghai.

Après leur défaite lors du super match pour le titre, les deux membres restants de l'équipe Pendragon sont à la dérive lorsque Multi Nana-iro entre en scène.

Robin est inquiet parce qu'il n'arrive pas à libérer les pouvoirs de sa nouvelle toupie, Reaper Incendie. Meiko décide d'emmener Robin à la plage.

Les ninjas ont atteint leur vrai potentiel physique mais il leur reste à surmonter les obstacles qui se trouvent à l'intérieur de leur coeur.

Jay, tout excité à l'idée que Nya ait accepté d'aller avec lui au restaurant, saute dans tous les sens et se fait piquer par les crocs d'un Fangpyre.

Amy est absolument fan de \"Chiot Choupinou\", le nouveau jeu à la mode. Elle trouve un partenaire de jeu surprenant en la personne d'Eggman.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théâtre qui décrit chacun d'eux en termes peu flatteurs.

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités, ni sans rendre Eggman jaloux.

La bande accepte un affrontement en face à face avec Eggman. Celui-ci prend l'avantage lorsqu'il réussit à utiliser les faiblesses de chacun contre eux.

Knuckles essaie de faire amende honorable après une bévue. Malheureusement pour sa victime et pour tout le village, il ne fait qu'empirer les choses.

Dans son plan le plus machiavélique à ce jour, Eggman décide de s'allier à tous les ennemis de Sonic. Mais travailler en groupe de méchants s'avère compliqué.

Alors qu'ils viennent de manquer le ferry pour l'île du Rocher Rouge, Sacha et ses amis rencontrent une jeune femme qui cherche un mystérieux trésor.

Sacha, Pierre et Ondine sont sur le point de quitter Rosalia lorsqu'un étrange phénomène se produit à la tour Ferraille.

Sacha et ses amis arrivent à Neuneufville, où va se dérouler la célèbre course de l'extrême. Sacha décide alors de tenter sa chance afin de remporter la Pokeball d'or.

Lorsque l'œuf Pokémon de Sacha disparaît, les héros demandent l'aide de l'agent Jenny. Mais ils réalisent que s'ils veulent récupérer l'œuf, ils devront le trouver eux-mêmes.

L'oeuf de Sacha est enfin éclos. Sacha et ses amis font alors la connaissance de Phanpy, un bébé Pokemon. Ce dernier est aussi très convoité par la Team Rocket.

Un mystérieux carrosse sans chevaux sème la terreur. Robin découvre que cette machine a été construite par l'inventeur Trévor sur ordre du Prince Jean.

Après un malentendu, les brigands sont persuadés qu'Isabelle est une princesse. Ils la kidnappent pour réclamer une rançon, mais Robin se lance à leur poursuite.

Alors que le village est touché par des vols mystérieux, les habitants confient toutes leurs économies à Petit Jean, qui va précieusement les garder sur lui.

Tuck a inventé des flèches boules-puantes. Mais les brigands les lui volent, et préparent une mixture nauséabonde qu'ils répandent dans le village.

Fâchée contre Ralf et Rolf, qui ont malmené une pauvre vieille femme, Marianne décide de leur jeter un sort. Mais elle rate sa formule magique.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Les Electacleurs Volants ne peuvent pas décoller pour Galar car le système informatique du Brave d'Oliville a commencé un balayage automatique pour vérifier les erreurs.

Les communications radio sont coupées sur le Brave d'Oliville, mais Friede et Dracaufeu chassent un groupe de Magnéton qui perturbaient le système.

Après avoir rencontré Spinel déguisé, Liko s'aperçoit qu'elle a perdu la mémoire. Elle est incapable de se rappeler pourquoi elle est retournée à Paldea.

Aang recherche Appa tandis que Katara s'assure que tout le monde reste ensemble dans le désert. Zuko et son oncle sollicitent l'aide d'une ancienne société secrète.

Les enfants doivent escorter une famille jusqu'à Ba Sing Se mais ils sont contraints d'emprunter le chemin de la passe du serpent, qui est dangereux.

Aang et ses compagnons escortent une famille de réfugiés jusqu'au village de Ba Sing Se. Pour s'y rendre, ils doivent emprunter le passage du serpent mortel.

Sur l'île des Ténèbres, les héros échappent de peu à une attaque de Mâchoires de Mer. Zane retrouve son père vivant mais prisonnier d'un Leviathan.

Les cinq ninjas s'en vont au temple de la lumière trouver ce que ce lieu leur réserve. Ils vont affronter l'armée de pierre, décidée à ne pas les laisser atteindre le temple.

Misako pense avoir trouvé le moyen d'empêcher l'ultime combat. D'après lui, il faudrait dérober le casque à Garmadon et le rapporter à l'horloge fatale.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Au cours d'un relais en plein désert, les héros rencontrent Ghoula et ses bracognards, des voleurs d'imagos qui les capturent pour les revendre aux plus offrants.

Après une confrontation avec un troupeau de Ganamouts, La Scaravane est endommagée. Les héros doivent remporter une course de mange-vents pour gagner les pièces.

Aïssa doit participer à un spectacle de danse, le jour d'un grand match. Ce qui semblait faisable devient un souci lorsque l'horaire du spectacle change.

Les Mirages ont capturé une créature Marblegen appelée Charybde, qui élimine les billes adverses et les engloutit. Les Météores sont paniqués face à cette bille redoutable.

Un redoutable sniper-alchimiste masqué, l'Unique, défie les Météores. Au même moment, Cosmo craque pour Léa, qui s'intéresse de près à leur entraînement.

Un marchand propose à Luna un produit aux vertus exceptionnelles, mais Zuméo la met en garde car elle n'a pas l'âge ni les compétences pour utiliser ce produit.

Pour récupérer son ballon qu'un jeune livreur a sauvé des mains de la police, l'équipe de l'institut Riffler doit affronter les redoutables Dragons de Shanghai.

Tous à Port-Marie sont maintenant convaincus qu'il existe des équipes de Foot 2 rue dans le monde entier. Sur Internet, ils trouvent des joueurs au Canada.

Grâce à l'organisation de Luis Ornando, l'ancien champion international, la sélection des équipes participant au Mondial de Foot 2 rue est en cours.

Robin est inquiet parce qu'il n'arrive pas à libérer les pouvoirs de sa nouvelle toupie, Reaper Incendie. Meiko décide d'emmener Robin à la plage.

Le rideau se lève sur une bataille, non pas entre Bladers, mais entre Concepteurs. L'équipe Persona va utiliser des toupies créées par Multi pour affronter Zooganic.

Avec les trois autres ninjas, Cole se rend chez son père dans le but de voler le trophée du concours de talents de Ninjago. Mais celui-ci n'est pas de son avis.

Kai est le seul ninja à ne pas avoir encore libéré son vrai potentiel. Sensei rentre au QG avec Garmadon. Il ordonne aux ninjas de le traiter comme un invité.

Sonic, Tail, Amy Rose, Stick et Knuckles poursuivent leurs aventures tambour battant. Le méchant Eggman et ses incapables sbires veulent toujours régir l'univers.

Eggman découvre qu'un astéroïde est en route pour détruire la planète. Sonic et ses amis doivent le détruire.

Sticks en a marre des informations futiles diffusées par les médias et décide de créer sa propre émission pour faire éclater la vérité. La situation lui échappe rapidement.

Sonic et Tails travaillent sur une invention pour rendre Sonic encore plus rapide, mais il va si vite qu'il disparaît. Tails aurait-il désintégré Sonic ?

Mark le Tapir tente de se faire embaucher comme assistant de Sonic. Il espère ainsi pouvoir capturer Sonic et ses amis.

Le docteur Eggman demande à Tails d'essayer de capturer Sonic, afin de prouver son génie.

Lorsque l'œuf Pokémon de Sacha disparaît, les héros demandent l'aide de l'agent Jenny. Mais ils réalisent que s'ils veulent récupérer l'œuf, ils devront le trouver eux-mêmes.

L'oeuf de Sacha est enfin éclos. Sacha et ses amis font alors la connaissance de Phanpy, un bébé Pokemon. Ce dernier est aussi très convoité par la Team Rocket.

Jessie, James et Miaouss ne font plus partie de la Team Rocket pour des raisons financières. Il leur faut absolument trouver un moyen de se faire ré-engager.

Lorsqu'un épais brouillard s'abat sur le chemin de Sacha et ses amis, une jeune fille leur propose de se reposer et de passer la nuit chez elle.

Près du Mont Creuset, les héros rencontrent un \"Débugant\" qui détruit et vandalise tout sur son passage. Ils apprennent qu'il s'agit d'un Pokémon abandonné.

Deux voisins découvrent une coupe en or enterrée entre leurs deux terrains. Ils se disputent car chacun veut la garder. Marianne va tenter de régler la situation.

Marianne égare son grimoire, qui se retrouve entre les mains du Prince Jean. Conscient qu'il s'agit d'un livre de magie, il veut trouver un sortilège qui le rendra richissime.

Alors que Robin et ses amis traversent la forêt, Tuck tombe dans un piège en ferraille. La bande découvre alors que la forêt de Sherwood est truffée de pièges.

Lorsque le shérif se blesse, Robin est nommé shérif temporaire par le roi Richard. Mais le Prince Jean compte bien l'empêcher de mener à bien sa mission.

Le Prince Jean a une brillante idée pour lutter contre l'insécurité régnant dans la forêt de Sherwood : la raser, tout simplement, en y mettant le feu.

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Après avoir rencontré Spinel déguisé, Liko s'aperçoit qu'elle a perdu la mémoire. Elle est incapable de se rappeler pourquoi elle est retournée à Paldea.

Dot, qui est officiellement devenue dresseuse, fait équipe avec Coiffeton pour tenter de reprendre le pendentif volé de Liko.

Etant donné que Chochodile et Zapétrel ne s'entendent pas du tout, Rhod décide d'organiser un entraînement en équipe.

Les enfants doivent escorter une famille jusqu'à Ba Sing Se mais ils sont contraints d'emprunter le chemin de la passe du serpent, qui est dangereux.

Aang et ses compagnons escortent une famille de réfugiés jusqu'au village de Ba Sing Se. Pour s'y rendre, ils doivent emprunter le passage du serpent mortel.

Aang et son groupe arrivent enfin à Ba Sing Se pour voir le Roi de la Terre, mais une force mystérieuse cherche à les stopper.

Misako pense avoir trouvé le moyen d'empêcher l'ultime combat. D'après lui, il faudrait dérober le casque à Garmadon et le rapporter à l'horloge fatale.

Lloyd va à nouveau devoir affronter son père. Mais Lord Garmadon s'est métamorphosé : il est possédé par l'Overlordet et ne fera preuve d'aucune pitié envers Lloyd.

La bataille doit avoir lieu aujourd'hui mais Lloyd est blessé. L'équipe se rend au temple de la lumière et trouve l'armure d'or qui permet à Lloyd de quitter l'île.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Les bracognards ont blessé Shiqq à l'aide d'un carreau imbibé de magie des ténèbres. La bande d'amis doit absolument trouver un remède pour le sauver.

En balade, Shiqq tombe sur une étrange lance au milieu de ruines. Alors qu'il s'en empare, des imagos Singénieurs surgissent et l'emportent avec eux.

Un redoutable sniper-alchimiste masqué, l'Unique, défie les Météores. Au même moment, Cosmo craque pour Léa, qui s'intéresse de près à leur entraînement.

Un marchand propose à Luna un produit aux vertus exceptionnelles, mais Zuméo la met en garde car elle n'a pas l'âge ni les compétences pour utiliser ce produit.

Les Météores sont confrontés aux loups-garous et à leur bille Lycan. Au cours d'une Battle Royale, l'affrontement entre les Rémus et Lycan provoque une explosion.

Zuméo a mis la main sur Vulcain. Pour empêcher les météores d'utiliser Vulcain lors du prochain match contre les Monarks, King envoie Kali dérober la bille.

Grâce à l'organisation de Luis Ornando, l'ancien champion international, la sélection des équipes participant au Mondial de Foot 2 rue est en cours.

Les frères Tekno sont choisis pour intégrer l'Olympique. En plus de devoir quitter leurs copains, ils doivent renoncer à affronter Ben et ses Fantômes.

Partout dans le monde, les sélections pour le premier Mondial de Foot 2 rue sont terminées, et les équipes vont bientôt arriver pour disputer cette coupe.

Le rideau se lève sur une bataille, non pas entre Bladers, mais entre Concepteurs. L'équipe Persona va utiliser des toupies créées par Multi pour affronter Zooganic.

Alors que l'équipe Yggdrasil grimpe au sommet du classement du tournoi des étoiles, elle est défiée par l'équipe Gordias. Zonamos et Iwao s'affrontent dans un jeu d'énigmes.

Les ninjas trouvent l'endroit où se cachent les trois premières lames sacrées et s'y rendent. Mais ils tombent dans un piège dont ils n'arrivent pas à se libérer.

Alors que les ninjas s'apprêtaient à détruire les lames sacrées, Pythor est apparu et s'en est emparé. Il se rend à Ouroboros et réveille le grand dévoreur.

Eggman prépare un plan pour tenter de battre Sonic sous l'eau. Pour avoir une chance de gagner, Sonic va devoir surmonter sa phobie de l'eau.

Sticks découvre un pouvoir qui pourrait hypnotiser tout le village en pleine nuit. Mais ses amis n'y croient pas et pensent que Sticks est en plein délire.

De peur de ne pas être assez intelligent tout seul, Tails décide d'inventer une machine qui lui permettra de se dupliquer.

Eggman passe ses nerfs sur Orbot et Cubot, mais ces derniers n'en peuvent plus et décident d'organiser une grève contre le savant fou pour se faire entendre.

Alors qu'Eggman échoue à son test pour obtenir sa licence de méchant, il envoie Orbot à sa place mais le démoniaque docteur Orbot devient vite incontrôlable.

Après une bataille contre Eggman, Knuckles est amnésique. Lorsqu'il découvre qu'il est le dernier de son espèce, il se met en quête d'une famille d'accueil.

Lorsqu'un épais brouillard s'abat sur le chemin de Sacha et ses amis, une jeune fille leur propose de se reposer et de passer la nuit chez elle.

Près du Mont Creuset, les héros rencontrent un \"Débugant\" qui détruit et vandalise tout sur son passage. Ils apprennent qu'il s'agit d'un Pokémon abandonné.

Sacha et ses amis tombent dans un piège de la Team Rocket et se retrouvent dans une contrée qui vit sous la menace d'une terrible prophétie.

Sacha et Pierre se sont perdus dans la forêt et leurs pokémons sont tous très fatigués. Arrivés devant le lac Colère, ils découvrent le Léviator rouge.

Jessie et James libèrent par maladresse Sacha et les autres. Une fois le laboratoire détruit, ils partent à la rescousse du Léviathor rouge.

Des objets disparaissent dans le village, sans que personne n'ait rien vu ni entendu. Robin enquête et découvre que les voleurs sont des oiseaux.

Pierre, le jeune laquais du Prince Jean, rêve de devenir chevalier. Mais le Prince ne compte pas l'aider, ravi d'avoir un serviteur à portée de main.

Le roi Richard convoque Robin au château. Un messager lui a remis une lettre du père du garçon, le baron de Locksey, qui demande à son fils de quitter les bois.

La forgeronne doit livrer une couronne sertie de diamants au Prince Jean, mais ne la retrouve pas. Celui-ci la menace de la mettre en prison si elle ne lui livre pas la couronne.

Sauvé de la noyade par Petit Jean, Flynn, le chien du shérif, se prend d'affection pour lui et ne le lâche plus. Mais il contrarie les plans de Robin.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

En quittant l'île qu'il habitait depuis un an, Amethio et son Corvaillus traversent une tempête en mer. Sentant le danger, Super G emmène Amethio en sécurité dans une grotte.

Ult quitte le dirigeable après une dispute avec Rhod. Une fois dehors, il rencontre un dresseur nommé Ryan, accompagné d'un Tag-tag qui est un peintre talentueux mais limité.

Aang et son groupe arrivent enfin à Ba Sing Se pour voir le Roi de la Terre, mais une force mystérieuse cherche à les stopper.

Aang cherche la vérité sur son passé et a des visions lui permettant de découvrir des choses dans différentes parties du monde, ce qui dérange la nation du Feu.

Retour sur le jour de la disparition d'Appa et sur le récit de ce qui lui est arrivé, et découverte de l'endroit où il se trouve aujourd'hui.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses techno-insectes.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Pendant le festival des costumes de Dinopia, un nouveau Technosaure très évolué sème le chaos et oblige les Dinosters à combattre au beau milieu de la ville.

Trina est capturée par Demos, l'ancien Bex Hunter, qui défie les Dinosters avec son Raptor-Tron Noir. Pendant que le combat fait rage, Mechlo et Thorox s'en prennent à l'ASQ.

Le grand jour est enfin arrivé et les joueurs qui représenteront l'équipe d'Inazuma ont été sélectionnés. De son côté, Heath Moore part en Amérique pour se faire opérer.

L'équipe dispute son premier match contre l'équipe sud-coréenne des \"Red Bison\". La rencontre est tendue et les deux adversaires sont prêts à tout pour remporter la mise.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

Après plusieurs tentatives ratées et une entorse au pied pour Raphaël, les tortues s'introduisent dans le labo de Stockman la mouche et dérobent un parasite du cerveau.

Dans le labo, Mikey renverse un sérum anti-parasite et des produits dangereux, causant la transformation de Donnie en benêt et créant un monstre hybride.

A l'aide des Mascottes de Baxter Stockman, Karaï parvient à attirer les Tortues, une à une. Elle veut ainsi pousser Splinter à l'affronter en duel.

Kurtzman enquête sur un homme-dinosaure dans les égouts de New York. Une créature attaque Doc Rockwell et Slash, forçant Raphael à intervenir.

Les Tortues Ninja font la connaissance de Bishop, qui leur annonce que la Terre est menacée par les Krangs, qui ont enfin réparé leur Technodrome.

Les Tortues Ninja veulent empêcher les Tricératons d'activer le générateur de trou noir et d'aspirer la Terre. Le capitaine Mozar kidnappe Mikey.

Après avoir sauvé les Tortues ninja, le Fugitoïde remonte le temps pour récupérer les fragments du trou noir avant les Tricératons.

Après avoir percuté le vaisseau des Salamandres, les Tortues et les Tricératons atterrissent sur une lune glacée, où ils vont devoir s'unir pour parvenir à survivre.

Sacha, Pierre et Ondine sont sur le point de quitter Rosalia lorsqu'un étrange phénomène se produit à la tour Ferraille.

Sacha et ses amis arrivent à Neuneufville, où va se dérouler la célèbre course de l'extrême. Sacha décide alors de tenter sa chance afin de remporter la Pokeball d'or.

Lorsque l'œuf Pokémon de Sacha disparaît, les héros demandent l'aide de l'agent Jenny. Mais ils réalisent que s'ils veulent récupérer l'œuf, ils devront le trouver eux-mêmes.

L'oeuf de Sacha est enfin éclos. Sacha et ses amis font alors la connaissance de Phanpy, un bébé Pokemon. Ce dernier est aussi très convoité par la Team Rocket.

Jessie, James et Miaouss ne font plus partie de la Team Rocket pour des raisons financières. Il leur faut absolument trouver un moyen de se faire ré-engager.

Lorsqu'un épais brouillard s'abat sur le chemin de Sacha et ses amis, une jeune fille leur propose de se reposer et de passer la nuit chez elle.

Près du Mont Creuset, les héros rencontrent un \"Débugant\" qui détruit et vandalise tout sur son passage. Ils apprennent qu'il s'agit d'un Pokémon abandonné.

Sacha et ses amis tombent dans un piège de la Team Rocket et se retrouvent dans une contrée qui vit sous la menace d'une terrible prophétie.

Sacha et Pierre se sont perdus dans la forêt et leurs pokémons sont tous très fatigués. Arrivés devant le lac Colère, ils découvrent le Léviator rouge.

Jessie et James libèrent par maladresse Sacha et les autres. Une fois le laboratoire détruit, ils partent à la rescousse du Léviathor rouge.

Sacha est en quête de son septième badge. Il rencontre le champion de l'arène d'Acajou, un certain Fredo, coeur de glace.

Sacha va enfin affronter Fredo, le champion de l'arène d'Acajou. Celui-ci lui réserve bien des surprises.

Des Joliflor et Rafflesia, nouvellement transformés, se livrent une lutte acharnée. Les héros s'efforcent d'interrompre le combat et de ramener la paix.

Pour se rendre à Ebenelle, Pierre, Sacha et Ondine traversent une région volcanique. Mais un mystérieux Pokémon fait la sieste au milieu du chemin, les empêchant de passer...

Sacha et se samis rencontrent une magicienne Pokémon qui connaît un sortilège permettant de lire les pensées des Pokémon.

Le Prince Jean enlève un troubadour pour l'empêcher de divertir un seigneur irascible et ainsi créer un incident diplomatique. La guerre menace le royaume.

Un astrologue vole les habitants de Nottingham avec la complicité des brigands. Robin tente de l'en empêcher, mais le charlatan retourne les villageois contre lui.

Pour le choix de son successeur, le shérif met en compétition Ralph et Rolf. Il leur demande d'escorter les brigands, capturés par Robin, jusqu'à la prison.

Scarlett devient apprentie chez une orfèvre. Mais Robin découvre que l'orfèvre veut se servir d'elle pour voler le diamant qui orne le sceptre du Roi Richard.

Marianne, qui provoque sans arrêt des catastrophes, décide d'arrêter la magie, tandis que le Prince Jean veut se servir des pierres du Tumulus pour construire une prison.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

En quittant l'île qu'il habitait depuis un an, Amethio et son Corvaillus traversent une tempête en mer. Sentant le danger, Super G emmène Amethio en sécurité dans une grotte.

Ult quitte le dirigeable après une dispute avec Rhod. Une fois dehors, il rencontre un dresseur nommé Ryan, accompagné d'un Tag-tag qui est un peintre talentueux mais limité.

Piégés dans la base des Explorateurs, Rhod et Ult ont un méga problème : ils doivent combattre les Pokémon animés par les Super Sphères d'Indi et de Rubina.

Retour sur le jour de la disparition d'Appa et sur le récit de ce qui lui est arrivé, et découverte de l'endroit où il se trouve aujourd'hui.

Recherchant Appa, les enfants rencontrent Jet mais ne savent pas s'ils doivent lui faire confiance. Zuko, de son côté, cherche aussi Appa.

Les enfants doivent faire face à Long Feng et essaient de prouver au Roi de la Terre qu'une conspiration se prépare. En pleine crise spirituelle, Zuko tombe malade.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Pendant le festival des costumes de Dinopia, un nouveau Technosaure très évolué sème le chaos et oblige les Dinosters à combattre au beau milieu de la ville.

Trina est capturée par Demos, l'ancien Bex Hunter, qui défie les Dinosters avec son Raptor-Tron Noir. Pendant que le combat fait rage, Mechlo et Thorox s'en prennent à l'ASQ.

Demos revient plus puissant que jamais et menace de détruire Dinopia avec Métatron Noir. Les Dinosters unissent leurs forces dans un quadruple combo ultime pour sauver la ville.

L'équipe dispute son premier match contre l'équipe sud-coréenne des \"Red Bison\". La rencontre est tendue et les deux adversaires sont prêts à tout pour remporter la mise.

Gouenji Shuuya étant blessé, Kira le remplace. Malgré leur rivalité, Kira et Haizaki parviennent tout de même à remonter le ballon et Inamori marque un deuxième but.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Alors que le maire est parti à la pêche, Knuckles le remplace à la mairie. Mais ce n'est pas forcément pour le bien de la communauté.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

En ralentissant le temps, Eggman aurait-il enfin une chance de pouvoir vaincre Sonic avant la fin de l'année ?

Les Tortues Ninja font la connaissance de Bishop, qui leur annonce que la Terre est menacée par les Krangs, qui ont enfin réparé leur Technodrome.

Les Tortues Ninja veulent empêcher les Tricératons d'activer le générateur de trou noir et d'aspirer la Terre. Le capitaine Mozar kidnappe Mikey.

Après avoir sauvé les Tortues ninja, le Fugitoïde remonte le temps pour récupérer les fragments du trou noir avant les Tricératons.

Après avoir percuté le vaisseau des Salamandres, les Tortues et les Tricératons atterrissent sur une lune glacée, où ils vont devoir s'unir pour parvenir à survivre.

Lorsque Casey Jones découvre une boîte cubique, il libère accidentellement un petit monstre nommé Wyrm.

Lorsque le Seigneur Dregg embauche un chasseur de primes nommé Armaggon pour détruire les Tortues, celles-ci s'enfuient vers une station spatiale abandonnée.

Le Fugitoïde pose le vaisseau près d'une planète où les Tricératons pensent tenir le premier fragment du générateur de trou noir, déterminé à les prendre de vitesse.

Des extraterrestres microscopiques envahissent l'esprit de Mikey. Ses frères doivent les suivre, à l'intérieur de son cerveau, pour le sauver...

Lorsqu'un épais brouillard s'abat sur le chemin de Sacha et ses amis, une jeune fille leur propose de se reposer et de passer la nuit chez elle.

Près du Mont Creuset, les héros rencontrent un \"Débugant\" qui détruit et vandalise tout sur son passage. Ils apprennent qu'il s'agit d'un Pokémon abandonné.

Sacha et ses amis tombent dans un piège de la Team Rocket et se retrouvent dans une contrée qui vit sous la menace d'une terrible prophétie.

Sacha et Pierre se sont perdus dans la forêt et leurs pokémons sont tous très fatigués. Arrivés devant le lac Colère, ils découvrent le Léviator rouge.

Jessie et James libèrent par maladresse Sacha et les autres. Une fois le laboratoire détruit, ils partent à la rescousse du Léviathor rouge.

Sacha est en quête de son septième badge. Il rencontre le champion de l'arène d'Acajou, un certain Fredo, coeur de glace.

Sacha va enfin affronter Fredo, le champion de l'arène d'Acajou. Celui-ci lui réserve bien des surprises.

Des Joliflor et Rafflesia, nouvellement transformés, se livrent une lutte acharnée. Les héros s'efforcent d'interrompre le combat et de ramener la paix.

Pour se rendre à Ebenelle, Pierre, Sacha et Ondine traversent une région volcanique. Mais un mystérieux Pokémon fait la sieste au milieu du chemin, les empêchant de passer...

Sacha et se samis rencontrent une magicienne Pokémon qui connaît un sortilège permettant de lire les pensées des Pokémon.

Alors que Pikachu est très fatigué après une rencontre mouvementée avec la Team Rocket, une jeune passante propose de lui restituer toute son énergie.

Sacha et ses amis font la connaissance de Brittany et de ses jumeaux toudoudou, qui s'avèrent être des stars de la chanson.

Combattre la Team Rocket et aider les Pokémons en difficulté : voici les missions de Sacha, Pierre et Ondine, accompagnés de nouveaux Pokémons.

Le professeur Chen doit faire une émission de radio en plein air qui sera suivie d'un banquet donné en son honneur. Mais qui dit nourriture dit Team Rocket...

Alors qu'ils se promènent, Sacha et les autres aperçoivent un vaisseau spatial en perdition duquel tombe un Mélo. Celui-ci atterrit sur le dos de Phanpy avec qui il sympathise...

Déçu par le Prince Jean, le Roi Richard décide de confier son royaume à Marianne en son absence. Fou de rage, son frère fomente un plan pour la priver du trône.

Robin aide à prouver l'innocence d'un illusionniste accusé de vol par le Prince Jean. Il se lance sur les traces de l'assistant du magicien et le confond.

Un sort raté de Marianne transforme un chasseur de primes en colosse invincible. Redoutable, il débarrasse la forêt de Nottingham des brigands.

Lord Gudfred, un seigneur toujours prompt à déclarer la guerre, confie sa fille adorée au Roi Richard. Le Prince Jean y voit là une occasion de mettre en péril son frère.

A cause d'un sort raté de Marianne, Robin et ses amis sont pris dans une boucle temporelle. La journée ponctuée de catastrophes se répète.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Etant donné que Chochodile et Zapétrel ne s'entendent pas du tout, Rhod décide d'organiser un entraînement en équipe.

Friede raconte aux Electacleurs Volants les circonstances de sa première rencontre avec Capitaine Pikachu.

Lorsque Murdoch décide de s'arrêter au Café de Combat de Motorby, des souvenirs douloureux pour lui refont surface.

Les enfants doivent faire face à Long Feng et essaient de prouver au Roi de la Terre qu'une conspiration se prépare. En pleine crise spirituelle, Zuko tombe malade.

Un gourou du Temple de l'Air aide Aang dans son parcours vers le statut d'Avatar. Sokka rencontre son père disparu. Azula concocte un plan diabolique.

Tout le monde doit se dépêcher pour empêcher Azula de conquérir Ba Sing Se. Zuko et Katara passent du temps ensemble, tandis que le destin d'Aang se joue.

La bataille doit avoir lieu aujourd'hui mais Lloyd est blessé. L'équipe se rend au temple de la lumière et trouve l'armure d'or qui permet à Lloyd de quitter l'île.

Alors que la paix est revenue, les héros sont devenus professeurs et Ninjago renaît de ces cendres. Mais un inventeur confie des armes étranges aux ninjas.

Overlord est toujours à la recherche des Techno Lames. Pour découvrir où elles sont cachées, il pénètre dans les souvenirs du Sensei Wu.

Lorsque tous les outils du village disparaissent, une enquête est ouverte. La piste du vol mène vers une bande de robots renégats.

Le docteur Robotnik transforme les animaux de Green Hill en robots maléfiques. Sonic traverse les zones à toute vitesse pour libérer ses amis prisonniers.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Tails reçoit bon nombre de conseils, plus ou moins utiles, pour trouver la meilleure façon d'aborder Zooey, la fille qui lui plaît.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

Les héros rencontrent Hoggar, le primago du vent, mais celui-ci refuse de les aider quand il découvre qu'ils sont tous prêts à se sacrifier pour leur mission.

Zora s'est fait enlever par Ghoula et ses bracognards et se retrouve emprisonnée avec des imagos volés. En échange, ses kidnappeurs exigent la lampe d'Isbanir.

Les Météores sont confrontés aux loups-garous et à leur bille Lycan. Au cours d'une Battle Royale, l'affrontement entre les Rémus et Lycan provoque une explosion.

Zuméo a mis la main sur Vulcain. Pour empêcher les météores d'utiliser Vulcain lors du prochain match contre les Monarks, King envoie Kali dérober la bille.

Alors qu'il vient de retrouver la trace de Cosmo et Sam, Bombi exige qu'ils reviennent pour reprendre les matchs clandestins qui l'ont rendu riche par le passé.

Luna a retrouvé une vieille recette de famille et s'attaque à sa réalisation. Un autre alchimiste est en train de réaliser la même recette au même moment.

Partout dans le monde, les sélections pour le premier Mondial de Foot 2 rue sont terminées, et les équipes vont bientôt arriver pour disputer cette coupe.

Les équipes de football affluent du monde entier pour disputer la coupe. Mais monsieur Albert, le coiffeur, va tout faire pour gâcher la fête qui se prépare.

Puisque le maire et la police se révèlent incapables de ramener le calme dans la ville, quelques citoyens déterminés le font à leur place.

Alors que l'équipe Yggdrasil grimpe au sommet du classement du tournoi des étoiles, elle est défiée par l'équipe Gordias. Zonamos et Iwao s'affrontent dans un jeu d'énigmes.

La bataille entre Gordias et Yggdrasil entre dans son troisième round. A la surprise générale, Karla déclare qu'elle met en jeu les 50 étoiles de son équipe.

Sensei n'est plus. Les jeunes héros doivent désormais affronter seuls le grand dévoreur. Malgré leur courage et leur bonne volonté, ils n'y arrivent pas.

Les ninjas ont perdu leur logement et leurs armes. Ils doivent maintenant se consacrer à entraîner Lloyd pour le jour où il affrontera son père.

Sonic trébuche sur une vieille armure mecha. Ça le rend beaucoup plus puissant mais également dépendant. Il ne tarde pas à changer.

Lorsque le docteur Eggman décide de construire un robot géant pour détruire Sonic, rien ne se passe comme il l'avait prévu.

Sonic et ses amis se méfient lorsque Og, un froglodyte, remonte à la surface. Ils ont raison, c'est le premier d'une armée de froglodytes qui arrive.

Après avoir participé à un tirage au sort, Knuckles remporte une lampe et réalise que pour pouvoir l'utiliser il doit d'abord trouver une maison.

Quand le cristal Meroke, qui est la source d'énergie du Village, s'éteint, Sonic et ses amis doivent trouver un moyen de le remplacer.

Lorsque les villageois découvrent que le nom du village a été choisi en raison de l'ancêtre maléfique de Sticks, ils décident de s'en prendre à elle.

Le professeur Chen doit faire une émission de radio en plein air qui sera suivie d'un banquet donné en son honneur. Mais qui dit nourriture dit Team Rocket...

Alors qu'ils se promènent, Sacha et les autres aperçoivent un vaisseau spatial en perdition duquel tombe un Mélo. Celui-ci atterrit sur le dos de Phanpy avec qui il sympathise...

Sur la route pour Ebenelle, Sacha et ses amis rencontrent un jeune garçon qui possède un Pokemon très fort. Ce pokemon ne va pas tarder à intéresser la Team Rocket.

Alors qu'ils poursuivent leur chemin en direction d'Ebenelle, nos trois héros se rendent dans le célèbre Parc de combat, où une drôle de surprise les attend...

Alors que Sacha et ses amis pique-niquent, Tarpaud en profite pour s'éclipser. Malheureusement, une jeune fille à la recherche de son propre Tarpaud va le confondre avec le sien.