Maxwell will mit Fran und seinen Kindern dem harten New Yorker Winter entfliehen und Urlaub in der Karibik machen. Doch infolge eines Schneesturms sind alle Straßen unpassierbar. Die Sheffields schaffen es gerade noch bis zu Sylvia, die ihre Gäste mit einem fürstlichen Mahl aufheitern will.

Maxwell will mit Fran und seinen Kindern dem harten New Yorker Winter entfliehen und Urlaub in der Karibik machen. Doch infolge eines Schneesturms sind alle Straßen unpassierbar. Die Sheffields schaffen es gerade noch bis zu Sylvia, die ihre Gäste mit einem fürstlichen Mahl aufheitern will.

Maxwells Schwester Jocelyn teilt der Familie mit, dass sie Sir Nigel Waters heiraten will. Fran kommt dahinter, dass Jocelyn eigentlich ihren Chauffeur Lester liebt. Nun setzt die Nanny alles daran, die Hochzeit platzen zu lassen.

Maxwells Schwester Jocelyn teilt der Familie mit, dass sie Sir Nigel Waters heiraten will. Fran kommt dahinter, dass Jocelyn eigentlich ihren Chauffeur Lester liebt. Nun setzt die Nanny alles daran, die Hochzeit platzen zu lassen.

Damit Maxwells neues Theaterstück ein Erfolg wird, ist vor allem die Zustimmung des gefürchteten Kritikers Bradley nötig. C.C. will dem Glück nachhelfen und ordnet an, dass Fran und Grace mit Bradleys Sohn Frank spielen sollen. Da der Bub absolut unausstehlich ist, reißt Fran bald der Geduldsfaden.

Damit Maxwells neues Theaterstück ein Erfolg wird, ist vor allem die Zustimmung des gefürchteten Kritikers Bradley nötig. C.C. will dem Glück nachhelfen und ordnet an, dass Fran und Grace mit Bradleys Sohn Frank spielen sollen. Da der Bub absolut unausstehlich ist, reißt Fran bald der Geduldsfaden.

Rachel geht zum zweiten Mal zu Barrys Hochzeit, doch jetzt nicht mehr als Braut, sondern als Gast in einem rosaroten Kleid. Dort hat sie gleich mehrere Déjà-vu-Erlebnisse.

Rachel geht zum zweiten Mal zu Barrys Hochzeit, doch jetzt nicht mehr als Braut, sondern als Gast in einem rosaroten Kleid. Dort hat sie gleich mehrere Déjà-vu-Erlebnisse.

Monica hat depressive Fantasien, nachdem sie sich von Richard getrennt hat. Phoebe versucht ihr zu helfen, doch erst Mr. Geller gelingt das Kunststück. Ross und Rachel sprechen miteinander über ihre sexuellen Fantasien, doch Rachel hält nicht dicht.

Monica hat depressive Fantasien, nachdem sie sich von Richard getrennt hat. Phoebe versucht ihr zu helfen, doch erst Mr. Geller gelingt das Kunststück. Ross und Rachel sprechen miteinander über ihre sexuellen Fantasien, doch Rachel hält nicht dicht.

Für Ross steht ein wichtiges Ereignis bevor, doch keiner von den Freunden ist zum Ausgehen bereit.

Für Ross steht ein wichtiges Ereignis bevor, doch keiner von den Freunden ist zum Ausgehen bereit.

Monica will sich von ihren Gedanken an Richard ablenken und kocht Marmelade. Und Joey fährt völlig darauf ab. Und dann findet Monica ihn auch noch in einer Akte als Samenspender, als sie sich nach einem auf die Suche macht.

Monica will sich von ihren Gedanken an Richard ablenken und kocht Marmelade. Und Joey fährt völlig darauf ab. Und dann findet Monica ihn auch noch in einer Akte als Samenspender, als sie sich nach einem auf die Suche macht.

Phoebe hat vergessen Joey von einem Termin zu erzählt, also kann er ein Versprechen nicht halten. Doch sie kann die Lage retten, indem sie einfach behauptet, sie sei Joeys Assistentin und verschafft ihm einen neuen Termin.

Phoebe hat vergessen Joey von einem Termin zu erzählt, also kann er ein Versprechen nicht halten. Doch sie kann die Lage retten, indem sie einfach behauptet, sie sei Joeys Assistentin und verschafft ihm einen neuen Termin.

Chandler kommt auf die Idee, eine Liste zu erstellen, auf der fünf Berühmtheiten stehen, mit denen man schlafen darf - ohne dass der Partner eifersüchtig wird.

Chandler kommt auf die Idee, eine Liste zu erstellen, auf der fünf Berühmtheiten stehen, mit denen man schlafen darf - ohne dass der Partner eifersüchtig wird.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Axl spricht nicht mehr mit Frankie, weil sie ehrlich zugab, dass sie seine Freundin nicht leiden kann. Trotz ihrer Wut schreibt sie ihm ein Friedensangebot per E-Mail. Brick muss wegen eines neu entwickelten Tricks zum Direktor.

Axl spricht nicht mehr mit Frankie, weil sie ehrlich zugab, dass sie seine Freundin nicht leiden kann. Trotz ihrer Wut schreibt sie ihm ein Friedensangebot per E-Mail. Brick muss wegen eines neu entwickelten Tricks zum Direktor.

Mike stolpert auf der Arbeit und stürzt drei Stufen hinunter. Auch wenn ihm nichts passiert ist, ordnet die Berufsgenossenschaft Sicherheitsvorkehrungen an. Die Nachbarin Rita bitte Frankie um eine kurze Fahrt, aus der dann 863 Kilometer werden.

Mike stolpert auf der Arbeit und stürzt drei Stufen hinunter. Auch wenn ihm nichts passiert ist, ordnet die Berufsgenossenschaft Sicherheitsvorkehrungen an. Die Nachbarin Rita bitte Frankie um eine kurze Fahrt, aus der dann 863 Kilometer werden.

Axl versöhnt sich zu Weihnachten endlich mit Frankie. Doch das Familienglück ist nur von kurzer Dauer. Nachbarin Dierdre lässt ihre drei Kinder bei den Hecks. Brick muss Babysitter spielen. Die Aufgabe bringt ihn zur Verzweiflung.

Axl versöhnt sich zu Weihnachten endlich mit Frankie. Doch das Familienglück ist nur von kurzer Dauer. Nachbarin Dierdre lässt ihre drei Kinder bei den Hecks. Brick muss Babysitter spielen. Die Aufgabe bringt ihn zur Verzweiflung.

Über die Neujahrsfeiertage spielen die Hecks ein Escape-Room-Spiel und möchten dabei den Rekord ihrer Nachbarn brechen. Brick stoßt dabei auf sein angebliches Idol. Mike erfährt von Frankie, dass sie nachts träumt, mit Frank Sinatra rumzumachen.

Über die Neujahrsfeiertage spielen die Hecks ein Escape-Room-Spiel und möchten dabei den Rekord ihrer Nachbarn brechen. Brick stoßt dabei auf sein angebliches Idol. Mike erfährt von Frankie, dass sie nachts träumt, mit Frank Sinatra rumzumachen.

Die Hacks kommen in den Genuss einer Putzfrau, deren Dienste Frankie in einem Preisausschreiben gewonnen hat. Mike sorgt sich um das Messie-Dasein seines Vaters und sucht daher für ihn ein Pflegeheim, aber sein Vater sieht das anders.

Die Hacks kommen in den Genuss einer Putzfrau, deren Dienste Frankie in einem Preisausschreiben gewonnen hat. Mike sorgt sich um das Messie-Dasein seines Vaters und sucht daher für ihn ein Pflegeheim, aber sein Vater sieht das anders.

Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben.

Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben.

Obwohl die Familienplanung längst abgeschlossen ist, findet sich Frankie in großem Schmerz wieder, als sie hört, dass ihre Eierstöcke nicht mehr funktionieren. Sue ist in ihren Kumpel verliebt, der sich aber für Sues beste Freundin interessiert.

Obwohl die Familienplanung längst abgeschlossen ist, findet sich Frankie in großem Schmerz wieder, als sie hört, dass ihre Eierstöcke nicht mehr funktionieren. Sue ist in ihren Kumpel verliebt, der sich aber für Sues beste Freundin interessiert.

Mike und Frankie streiten sich pausenlos wegen eines Wasserschadens im Keller. Die Kinder nutzen die Situation für ihre eigenen Ziele aus, aber niemand ahnt, dass der Zwischenfall für alle etwas Erfreuliches mit sich bringt.

Mike und Frankie streiten sich pausenlos wegen eines Wasserschadens im Keller. Die Kinder nutzen die Situation für ihre eigenen Ziele aus, aber niemand ahnt, dass der Zwischenfall für alle etwas Erfreuliches mit sich bringt.

Doug erfährt auf Todds Hochzeit, dass Carrie und der Bräutigam früher eine Affäre hatten. Doug ist stinksauer und fühlt sich hintergangen, auch wenn Carrie die Affäre nichts bedeutet hat.

Doug erfährt auf Todds Hochzeit, dass Carrie und der Bräutigam früher eine Affäre hatten. Doug ist stinksauer und fühlt sich hintergangen, auch wenn Carrie die Affäre nichts bedeutet hat.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Berta hat schwere Rückenprobleme und ist deshalb ans Bett gefesselt. Walden und Alan machen sich große Sorgen. Sie befürchten, dass Berta die Arbeit im Haus zu viel ist und schlagen ihr deshalb vor, in den Ruhestand zu gehen. Zunächst ist Berta darüber sehr erbost, dann macht ihr Walden jedoch ein Angebot, das sie nicht ausschlagen kann. Walden und Alan machen sich nun auf die Suche nach einer neuen Haushälterin.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Jenny nutzt Waldens Haus, um mit ihren Freundinnen eine wilde Party zu feiern. Zu Waldens Entsetzen wacht er am nächsten Morgen nackt neben Jenny auf. Keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Obwohl Lyndsey mit ihrem neuen Freund Larry zusammengezogen ist, will sie auf die Treffen mit Alan nicht verzichten. Doch dann werden die beiden von Lyndseys Freundin Stephanie beobachtet.

Alan und Lyndsey genießen die Zeit gemeinsam, doch können sie das nicht öffentlich machen. Ihr Freund Larry darf von der Affäre auf keinen Fall etwas erfahren. Alan bittet Lyndsey wieder mit ihm zusammen zu sein, doch sie möchte nicht. Alan gibt aber so schnell nicht auf, er schmiedet einen perfiden Plan, der jedoch Folgen nach sich zieht.

Alan und Lyndsey genießen die Zeit gemeinsam, doch können sie das nicht öffentlich machen. Ihr Freund Larry darf von der Affäre auf keinen Fall etwas erfahren. Alan bittet Lyndsey wieder mit ihm zusammen zu sein, doch sie möchte nicht. Alan gibt aber so schnell nicht auf, er schmiedet einen perfiden Plan, der jedoch Folgen nach sich zieht.

Caroline und Max laden ihre Freunde in Dekes Container ein, um ihn allen vorzustellen. Bei dieser Gelegenheit entdeckt Caroline Dekes großes Geheimnis. Er ist nämlich nicht so arm, wie der Müllcontainer, in dem er haust, vermuten lässt.

Caroline und Max laden ihre Freunde in Dekes Container ein, um ihn allen vorzustellen. Bei dieser Gelegenheit entdeckt Caroline Dekes großes Geheimnis. Er ist nämlich nicht so arm, wie der Müllcontainer, in dem er haust, vermuten lässt.

Max ist dahintergekommen, dass Deke eigentlich reich ist. Sie macht daher mit ihm Schluss. Sie glaubt nicht, dass die Beziehung auf lange Zeit funktionieren wird. Doch dann unternimmt Deke etwas Außergewöhnliches, um Max zurückzugewinnen.

Max ist dahintergekommen, dass Deke eigentlich reich ist. Sie macht daher mit ihm Schluss. Sie glaubt nicht, dass die Beziehung auf lange Zeit funktionieren wird. Doch dann unternimmt Deke etwas Außergewöhnliches, um Max zurückzugewinnen.

Sheldon möchte nicht einsehen, Urlaub zu machen, während Leonard ganz andere Sorgen hat. Er weiß einfach nicht, wie es mit Penny weitergeht, da sie hat seinen Heiratsantrag nicht beantwortet. Penny überrascht ihn jedoch, damit, dass sie ihren Job gekündigt hat, denn sie möchte sich auf ihre Schauspielkarriere konzentrieren. Er ist zwar nicht begeistert, doch er traut sich nicht, etwas dazu zu sagen. Sheldon ist traurig, denn er wurde einfach so von Leonard im Treppenhaus stehen gelassen.

Sheldon möchte nicht einsehen, Urlaub zu machen, während Leonard ganz andere Sorgen hat. Er weiß einfach nicht, wie es mit Penny weitergeht, da sie hat seinen Heiratsantrag nicht beantwortet. Penny überrascht ihn jedoch, damit, dass sie ihren Job gekündigt hat, denn sie möchte sich auf ihre Schauspielkarriere konzentrieren. Er ist zwar nicht begeistert, doch er traut sich nicht, etwas dazu zu sagen. Sheldon ist traurig, denn er wurde einfach so von Leonard im Treppenhaus stehen gelassen.

Zur Comic Convention bekommen die Jungs leider keine Tickets. Deshalb hat Sheldon die Idee, seine eigene zu organisieren. Die anderen sind nicht begeistert, sie möchten lieber das Risiko eingehen und Tickets auf dem Schwarzmarkt besorgen. Sheldon lässt sich nicht abbringen, es erweist sich jedoch als kompliziert, einen Stargast, zu bekommen. Die Mädchen hingegen haben keine Lust, das kindische Verhalten der Jungs zu unterstützen. Sie beschließen zu einer Teeparty zu gehen.

Zur Comic Convention bekommen die Jungs leider keine Tickets. Deshalb hat Sheldon die Idee, seine eigene zu organisieren. Die anderen sind nicht begeistert, sie möchten lieber das Risiko eingehen und Tickets auf dem Schwarzmarkt besorgen. Sheldon lässt sich nicht abbringen, es erweist sich jedoch als kompliziert, einen Stargast, zu bekommen. Die Mädchen hingegen haben keine Lust, das kindische Verhalten der Jungs zu unterstützen. Sie beschließen zu einer Teeparty zu gehen.

Amy bucht eine kleine Reise für Sheldon und sie zum Valentinstag. Auf dem Weg essen sie in einer historischen Eisenbahn, worüber sich Sheldon freut, jedoch wird das Ganze nicht so romantisch, wie Amy gehofft hat. Raj muss arbeiten und so kümmern sich Leonard und Penny um seine Hündin. Die Beiden kommen gerade wieder aus dem Schlafzimmer, als sie bemerken, dass die Hündin eine ganze Schachtel Pralinen gegessen hatte. Nun müssen sie schnell handeln.

Amy bucht eine kleine Reise für Sheldon und sie zum Valentinstag. Auf dem Weg essen sie in einer historischen Eisenbahn, worüber sich Sheldon freut, jedoch wird das Ganze nicht so romantisch, wie Amy gehofft hat. Raj muss arbeiten und so kümmern sich Leonard und Penny um seine Hündin. Die Beiden kommen gerade wieder aus dem Schlafzimmer, als sie bemerken, dass die Hündin eine ganze Schachtel Pralinen gegessen hatte. Nun müssen sie schnell handeln.

Die Gruppe möchte mehr Platz zum Essen und daher kommen sie auf die Idee, einen Esstisch aufzustellen. Sheldon ist natürlich nicht begeistert, denn er hat Probleme mit Veränderungen. Howard bekommt derweil einen Anruf der NASA, die ihn nochmals ins Al schicken möchte. Als Leonard und Penny einkaufen sind und nach einem Esstisch Ausschau halten, rät Penny Leonard, mehr eigenen Willen gegen Sheldon zu entwickeln.

Die Gruppe möchte mehr Platz zum Essen und daher kommen sie auf die Idee, einen Esstisch aufzustellen. Sheldon ist natürlich nicht begeistert, denn er hat Probleme mit Veränderungen. Howard bekommt derweil einen Anruf der NASA, die ihn nochmals ins Al schicken möchte. Als Leonard und Penny einkaufen sind und nach einem Esstisch Ausschau halten, rät Penny Leonard, mehr eigenen Willen gegen Sheldon zu entwickeln.

Als Walden Alan zu einer Charity-Veranstaltung mitnimmt, trifft er auf seine Jugendschwarm Lynda Carter. Sie ist eine Schauspielerin und Sängerin, die auch als "Wonder Woman" bezeichnet wird. Waldens Familie ist mit ihr befreundet und so kommt es, dass Alan ihn förmlich anfleht, ihn mit ihr zu verkuppeln. Walden gibt nach und arrangiert ein Essen mit Lynda und seiner Mutter. Alan ahnte nicht, dass der Abend zum Desaster wird.

Als Walden Alan zu einer Charity-Veranstaltung mitnimmt, trifft er auf seine Jugendschwarm Lynda Carter. Sie ist eine Schauspielerin und Sängerin, die auch als "Wonder Woman" bezeichnet wird. Waldens Familie ist mit ihr befreundet und so kommt es, dass Alan ihn förmlich anfleht, ihn mit ihr zu verkuppeln. Walden gibt nach und arrangiert ein Essen mit Lynda und seiner Mutter. Alan ahnte nicht, dass der Abend zum Desaster wird.

Walden und Alan haben vor, sich einfach nur gut zu amüsieren. Zusammen mit Jenny halten die beiden in einer Bar nach attraktiven Frauen Ausschau - tatsächlich mit Erfolg. Zwei illustre Damen beißen zu später Stunde an und gemeinsam vereinbaren die Vier am nächsten Abend ein Wiedersehen. Ihre Verabredung beginnt gerade Fahrt aufzunehmen, da steht plötzlich Alans Ex-Freundin Lyndsey in der Tür. Sie ist schwer betrunken.

Walden und Alan haben vor, sich einfach nur gut zu amüsieren. Zusammen mit Jenny halten die beiden in einer Bar nach attraktiven Frauen Ausschau - tatsächlich mit Erfolg. Zwei illustre Damen beißen zu später Stunde an und gemeinsam vereinbaren die Vier am nächsten Abend ein Wiedersehen. Ihre Verabredung beginnt gerade Fahrt aufzunehmen, da steht plötzlich Alans Ex-Freundin Lyndsey in der Tür. Sie ist schwer betrunken.

Alan und Lyndsey haben ihre Beziehung wieder aufgenommen. Natürlich darf Lyndseys Mann Larry nichts davon erfahren. Schnell stellt sich allerdings heraus, dass der misstrauische Larry einen Privatdetektiv engagiert hat, um seiner Frau nachzuspionieren. Auf den Fotos sind jedoch nicht Lyndsey und Alan, sondern Lyndsey und Walden abgebildet. Die Lage gerät vollends außer Kontrolle, als wie aus dem Nichts Charlie Harpers ehemalige Stalkerin Rose auf der Bildfläche auftaucht.

Alan und Lyndsey haben ihre Beziehung wieder aufgenommen. Natürlich darf Lyndseys Mann Larry nichts davon erfahren. Schnell stellt sich allerdings heraus, dass der misstrauische Larry einen Privatdetektiv engagiert hat, um seiner Frau nachzuspionieren. Auf den Fotos sind jedoch nicht Lyndsey und Alan, sondern Lyndsey und Walden abgebildet. Die Lage gerät vollends außer Kontrolle, als wie aus dem Nichts Charlie Harpers ehemalige Stalkerin Rose auf der Bildfläche auftaucht.

Caroline ist immer noch unübersehbar in Nicolas verknallt, doch er ist verheiratet. Sie will sich nicht mit einem vergebenen Mann einlassen und versucht, ihm aus dem Weg zu gehen, was sich nicht gerade als einfach erweist. Nicolas lädt sie sogar zum Abendessen ein. Caroline nimmt die Einladung an - jedoch mit Max und Deke im Schlepptau.

Caroline ist immer noch unübersehbar in Nicolas verknallt, doch er ist verheiratet. Sie will sich nicht mit einem vergebenen Mann einlassen und versucht, ihm aus dem Weg zu gehen, was sich nicht gerade als einfach erweist. Nicolas lädt sie sogar zum Abendessen ein. Caroline nimmt die Einladung an - jedoch mit Max und Deke im Schlepptau.

Nicolas versucht weiterhin hartnäckig, Caroline für sich zu gewinnen. Der Franzose verspricht ihr, seine Frau für sie zu verlassen, und lädt sie ein, dabei zu sein. Da seine Frau gerade in New York ist, passiert dies schneller, als Caroline lieb ist.

Nicolas versucht weiterhin hartnäckig, Caroline für sich zu gewinnen. Der Franzose verspricht ihr, seine Frau für sie zu verlassen, und lädt sie ein, dabei zu sein. Da seine Frau gerade in New York ist, passiert dies schneller, als Caroline lieb ist.

Bullock schmeißt ausgerechnet am Abend der CIA-Arbeitsfeier eine private Weihnachtsparty mit Promis. Stan und Klaus sind fest entschlossen, sich Zutritt zu verschaffen- und ihnen ist jedes Mittel recht.

Bullock schmeißt ausgerechnet am Abend der CIA-Arbeitsfeier eine private Weihnachtsparty mit Promis. Stan und Klaus sind fest entschlossen, sich Zutritt zu verschaffen- und ihnen ist jedes Mittel recht.

Jeff, als Schmarotzer beschuldigt, findet überraschend einen Job und wird plötzlich reich. Seine Familie will nun von seinem Vermögen profitieren. Hayley sieht sich gezwungen, Jeff vor den aufdringlichen Forderungen seiner Verwandten zu schützen.

Jeff, als Schmarotzer beschuldigt, findet überraschend einen Job und wird plötzlich reich. Seine Familie will nun von seinem Vermögen profitieren. Hayley sieht sich gezwungen, Jeff vor den aufdringlichen Forderungen seiner Verwandten zu schützen.

Ivy nimmt an einem Promi-Golfturnier teil. Harley erfährt eine dunkle Wahrheit über sich.

Ivy nimmt an einem Promi-Golfturnier teil. Harley erfährt eine dunkle Wahrheit über sich.

Ivy sprengt Lex' Geburtstagsparty auf dem Mond. Harley überlegt, wie sie ihren Freund rächen kann.

Ivy sprengt Lex' Geburtstagsparty auf dem Mond. Harley überlegt, wie sie ihren Freund rächen kann.

Um ihr Casino zu erweitern, will Meemaw eine Partnerschaft mit Dale eingehen. Doch der soll davor Pokerautomaten aus Mississippi stehlen. Sheldon wird unterdessen Wohnheimaufseher, um dem nächtlichen Lärm einhalt zu gebieten.

Um ihr Casino zu erweitern, will Meemaw eine Partnerschaft mit Dale eingehen. Doch der soll davor Pokerautomaten aus Mississippi stehlen. Sheldon wird unterdessen Wohnheimaufseher, um dem nächtlichen Lärm einhalt zu gebieten.

Um Mandy zu beeindrucken, verkauft Georgie sein Auto für eine Familienkutsche und gibt ihr eine Führung durch Meemaws Videothek. Doch Mandy bemerkt schnell, dass in den Hinterzimmern des Ladens einiges nicht mit rechten Dingen zugeht.

Um Mandy zu beeindrucken, verkauft Georgie sein Auto für eine Familienkutsche und gibt ihr eine Führung durch Meemaws Videothek. Doch Mandy bemerkt schnell, dass in den Hinterzimmern des Ladens einiges nicht mit rechten Dingen zugeht.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Bullock schmeißt ausgerechnet am Abend der CIA-Arbeitsfeier eine private Weihnachtsparty mit Promis. Stan und Klaus sind fest entschlossen, sich Zutritt zu verschaffen- und ihnen ist jedes Mittel recht.

Bullock schmeißt ausgerechnet am Abend der CIA-Arbeitsfeier eine private Weihnachtsparty mit Promis. Stan und Klaus sind fest entschlossen, sich Zutritt zu verschaffen- und ihnen ist jedes Mittel recht.

Jeff, als Schmarotzer beschuldigt, findet überraschend einen Job und wird plötzlich reich. Seine Familie will nun von seinem Vermögen profitieren. Hayley sieht sich gezwungen, Jeff vor den aufdringlichen Forderungen seiner Verwandten zu schützen.

Jeff, als Schmarotzer beschuldigt, findet überraschend einen Job und wird plötzlich reich. Seine Familie will nun von seinem Vermögen profitieren. Hayley sieht sich gezwungen, Jeff vor den aufdringlichen Forderungen seiner Verwandten zu schützen.

Ivy nimmt an einem Promi-Golfturnier teil. Harley erfährt eine dunkle Wahrheit über sich.

Ivy nimmt an einem Promi-Golfturnier teil. Harley erfährt eine dunkle Wahrheit über sich.

Ivy sprengt Lex' Geburtstagsparty auf dem Mond. Harley überlegt, wie sie ihren Freund rächen kann.

Ivy sprengt Lex' Geburtstagsparty auf dem Mond. Harley überlegt, wie sie ihren Freund rächen kann.

Die jüngste japanische Werbung für eine Crème gegen Pilzinfektionen braucht eine gute Werbefigur. Die Feinde Amerikas sind auf der Flucht, nachdem Präsident Bush zu Captain Texas wird. Ein Glühwürmchen rettet den Tag, als der Strom ausfällt.

Die jüngste japanische Werbung für eine Crème gegen Pilzinfektionen braucht eine gute Werbefigur. Die Feinde Amerikas sind auf der Flucht, nachdem Präsident Bush zu Captain Texas wird. Ein Glühwürmchen rettet den Tag, als der Strom ausfällt.

Als Judiths Großvater stirbt, hinterlässt er Alan eine wertvolle Standuhr. In der Hoffnung, es würde ihrer Vater-Sohn-Beziehung guttun, zwingt er Jake dazu, ihn auf der Autofahrt nach Sacramento zu begleiten. Unterdessen leidet Charlie unter Schlaflosigkeit und will sich in der Apotheke Tabletten holen. Doch er bekommt stattdessen Marihuana verschrieben, das er gemeinsam mit Bertha raucht.

Als Judiths Großvater stirbt, hinterlässt er Alan eine wertvolle Standuhr. In der Hoffnung, es würde ihrer Vater-Sohn-Beziehung guttun, zwingt er Jake dazu, ihn auf der Autofahrt nach Sacramento zu begleiten. Unterdessen leidet Charlie unter Schlaflosigkeit und will sich in der Apotheke Tabletten holen. Doch er bekommt stattdessen Marihuana verschrieben, das er gemeinsam mit Bertha raucht.

Sheldon nimmt an einem Kartenturnier Teil, als er feststellt, dass sein Erzfeind Wil Wheaton mit dabei ist. Der "Star Trek"-Darsteller hat Sheldon, einen großen Fan, vor Jahren stark enttäuscht und nun ist für Sheldon die Zeit der Rache gekommen.

Sheldon nimmt an einem Kartenturnier Teil, als er feststellt, dass sein Erzfeind Wil Wheaton mit dabei ist. Der "Star Trek"-Darsteller hat Sheldon, einen großen Fan, vor Jahren stark enttäuscht und nun ist für Sheldon die Zeit der Rache gekommen.

Die vier Freunde fechten gemeinsam einen Drachenkampf aus und als Howard Rajs kostbaren indischen Drachen zerstört, droht ihre Freundschaft zu zerbrechen. Um besser zu Pennys Freunden zu passen, bittet Leonard Sheldon, ihm Football zu erklären.

Die vier Freunde fechten gemeinsam einen Drachenkampf aus und als Howard Rajs kostbaren indischen Drachen zerstört, droht ihre Freundschaft zu zerbrechen. Um besser zu Pennys Freunden zu passen, bittet Leonard Sheldon, ihm Football zu erklären.

Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.

Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.

Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe - bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.

Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe - bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Monica will sich von ihren Gedanken an Richard ablenken und kocht Marmelade. Und Joey fährt völlig darauf ab. Und dann findet Monica ihn auch noch in einer Akte als Samenspender, als sie sich nach einem auf die Suche macht.

Monica will sich von ihren Gedanken an Richard ablenken und kocht Marmelade. Und Joey fährt völlig darauf ab. Und dann findet Monica ihn auch noch in einer Akte als Samenspender, als sie sich nach einem auf die Suche macht.

Phoebe hat vergessen Joey von einem Termin zu erzählt, also kann er ein Versprechen nicht halten. Doch sie kann die Lage retten, indem sie einfach behauptet, sie sei Joeys Assistentin und verschafft ihm einen neuen Termin.

Phoebe hat vergessen Joey von einem Termin zu erzählt, also kann er ein Versprechen nicht halten. Doch sie kann die Lage retten, indem sie einfach behauptet, sie sei Joeys Assistentin und verschafft ihm einen neuen Termin.

Chandler kommt auf die Idee, eine Liste zu erstellen, auf der fünf Berühmtheiten stehen, mit denen man schlafen darf - ohne dass der Partner eifersüchtig wird.

Chandler kommt auf die Idee, eine Liste zu erstellen, auf der fünf Berühmtheiten stehen, mit denen man schlafen darf - ohne dass der Partner eifersüchtig wird.

Die Freunde erleben einen Rückblick in die Vergangenheit und überblicken, was hätte sein können. Denn bevor sie sich alle so gut miteinander anfreundeten, schienen sie möglicherweise mehr aneinander interessiert gewesen zu sein.

Die Freunde erleben einen Rückblick in die Vergangenheit und überblicken, was hätte sein können. Denn bevor sie sich alle so gut miteinander anfreundeten, schienen sie möglicherweise mehr aneinander interessiert gewesen zu sein.

Joey möchte endlich wieder einen richtigen Schauspielerjob ergattern. Doch mittlerweile unterrichtet er Schauspiel in einer "Seifenoper" und ist dabei so erfolgreich, dass ein Schüler ihm sogar eine Rolle wegnimmt. Monica kauft sich ein neues Bett.

Joey möchte endlich wieder einen richtigen Schauspielerjob ergattern. Doch mittlerweile unterrichtet er Schauspiel in einer "Seifenoper" und ist dabei so erfolgreich, dass ein Schüler ihm sogar eine Rolle wegnimmt. Monica kauft sich ein neues Bett.

Phoebe weigert sich zum Zahnarzt zu gehen, denn meistens stirbt dann jemand aus ihrer Umgebung. Doch die Freunde schaffen es Phoebe dazu zu überreden, endlich wieder zum Zahnarzt zu gehen. Alle leben danach noch, aber der Nachbar liegt reglos da.

Phoebe weigert sich zum Zahnarzt zu gehen, denn meistens stirbt dann jemand aus ihrer Umgebung. Doch die Freunde schaffen es Phoebe dazu zu überreden, endlich wieder zum Zahnarzt zu gehen. Alle leben danach noch, aber der Nachbar liegt reglos da.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Die Hacks kommen in den Genuss einer Putzfrau, deren Dienste Frankie in einem Preisausschreiben gewonnen hat. Mike sorgt sich um das Messie-Dasein seines Vaters und sucht daher für ihn ein Pflegeheim, aber sein Vater sieht das anders.

Die Hacks kommen in den Genuss einer Putzfrau, deren Dienste Frankie in einem Preisausschreiben gewonnen hat. Mike sorgt sich um das Messie-Dasein seines Vaters und sucht daher für ihn ein Pflegeheim, aber sein Vater sieht das anders.

Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben.

Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben.

Obwohl die Familienplanung längst abgeschlossen ist, findet sich Frankie in großem Schmerz wieder, als sie hört, dass ihre Eierstöcke nicht mehr funktionieren. Sue ist in ihren Kumpel verliebt, der sich aber für Sues beste Freundin interessiert.

Obwohl die Familienplanung längst abgeschlossen ist, findet sich Frankie in großem Schmerz wieder, als sie hört, dass ihre Eierstöcke nicht mehr funktionieren. Sue ist in ihren Kumpel verliebt, der sich aber für Sues beste Freundin interessiert.

Mike und Frankie streiten sich pausenlos wegen eines Wasserschadens im Keller. Die Kinder nutzen die Situation für ihre eigenen Ziele aus, aber niemand ahnt, dass der Zwischenfall für alle etwas Erfreuliches mit sich bringt.

Mike und Frankie streiten sich pausenlos wegen eines Wasserschadens im Keller. Die Kinder nutzen die Situation für ihre eigenen Ziele aus, aber niemand ahnt, dass der Zwischenfall für alle etwas Erfreuliches mit sich bringt.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Doug und Carrie werden zu einem Geschäftsessen von Carries Boss eingeladen. Doug hat erst keine Lust darauf, doch wenig später taucht er mit einem riesigen Hunger auf der Party auf. Dabei tritt er in jedes Fettnäpchen, das es gibt.

Doug und Carrie werden zu einem Geschäftsessen von Carries Boss eingeladen. Doug hat erst keine Lust darauf, doch wenig später taucht er mit einem riesigen Hunger auf der Party auf. Dabei tritt er in jedes Fettnäpchen, das es gibt.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Als Walden Alan zu einer Charity-Veranstaltung mitnimmt, trifft er auf seine Jugendschwarm Lynda Carter. Sie ist eine Schauspielerin und Sängerin, die auch als "Wonder Woman" bezeichnet wird. Waldens Familie ist mit ihr befreundet und so kommt es, dass Alan ihn förmlich anfleht, ihn mit ihr zu verkuppeln. Walden gibt nach und arrangiert ein Essen mit Lynda und seiner Mutter. Alan ahnte nicht, dass der Abend zum Desaster wird.

Als Walden Alan zu einer Charity-Veranstaltung mitnimmt, trifft er auf seine Jugendschwarm Lynda Carter. Sie ist eine Schauspielerin und Sängerin, die auch als "Wonder Woman" bezeichnet wird. Waldens Familie ist mit ihr befreundet und so kommt es, dass Alan ihn förmlich anfleht, ihn mit ihr zu verkuppeln. Walden gibt nach und arrangiert ein Essen mit Lynda und seiner Mutter. Alan ahnte nicht, dass der Abend zum Desaster wird.

Walden und Alan haben vor, sich einfach nur gut zu amüsieren. Zusammen mit Jenny halten die beiden in einer Bar nach attraktiven Frauen Ausschau - tatsächlich mit Erfolg. Zwei illustre Damen beißen zu später Stunde an und gemeinsam vereinbaren die Vier am nächsten Abend ein Wiedersehen. Ihre Verabredung beginnt gerade Fahrt aufzunehmen, da steht plötzlich Alans Ex-Freundin Lyndsey in der Tür. Sie ist schwer betrunken.

Alan und Lyndsey haben ihre Beziehung wieder aufgenommen. Natürlich darf Lyndseys Mann Larry nichts davon erfahren. Schnell stellt sich allerdings heraus, dass der misstrauische Larry einen Privatdetektiv engagiert hat, um seiner Frau nachzuspionieren. Auf den Fotos sind jedoch nicht Lyndsey und Alan, sondern Lyndsey und Walden abgebildet. Die Lage gerät vollends außer Kontrolle, als wie aus dem Nichts Charlie Harpers ehemalige Stalkerin Rose auf der Bildfläche auftaucht.

Alan und Lyndsey haben ihre Beziehung wieder aufgenommen. Natürlich darf Lyndseys Mann Larry nichts davon erfahren. Schnell stellt sich allerdings heraus, dass der misstrauische Larry einen Privatdetektiv engagiert hat, um seiner Frau nachzuspionieren. Auf den Fotos sind jedoch nicht Lyndsey und Alan, sondern Lyndsey und Walden abgebildet. Die Lage gerät vollends außer Kontrolle, als wie aus dem Nichts Charlie Harpers ehemalige Stalkerin Rose auf der Bildfläche auftaucht.

Caroline ist immer noch unübersehbar in Nicolas verknallt, doch er ist verheiratet. Sie will sich nicht mit einem vergebenen Mann einlassen und versucht, ihm aus dem Weg zu gehen, was sich nicht gerade als einfach erweist. Nicolas lädt sie sogar zum Abendessen ein. Caroline nimmt die Einladung an - jedoch mit Max und Deke im Schlepptau.

Caroline ist immer noch unübersehbar in Nicolas verknallt, doch er ist verheiratet. Sie will sich nicht mit einem vergebenen Mann einlassen und versucht, ihm aus dem Weg zu gehen, was sich nicht gerade als einfach erweist. Nicolas lädt sie sogar zum Abendessen ein. Caroline nimmt die Einladung an - jedoch mit Max und Deke im Schlepptau.

Nicolas versucht weiterhin hartnäckig, Caroline für sich zu gewinnen. Der Franzose verspricht ihr, seine Frau für sie zu verlassen, und lädt sie ein, dabei zu sein. Da seine Frau gerade in New York ist, passiert dies schneller, als Caroline lieb ist.

Nicolas versucht weiterhin hartnäckig, Caroline für sich zu gewinnen. Der Franzose verspricht ihr, seine Frau für sie zu verlassen, und lädt sie ein, dabei zu sein. Da seine Frau gerade in New York ist, passiert dies schneller, als Caroline lieb ist.

Amy bucht eine kleine Reise für Sheldon und sie zum Valentinstag. Auf dem Weg essen sie in einer historischen Eisenbahn, worüber sich Sheldon freut, jedoch wird das Ganze nicht so romantisch, wie Amy gehofft hat. Raj muss arbeiten und so kümmern sich Leonard und Penny um seine Hündin. Die Beiden kommen gerade wieder aus dem Schlafzimmer, als sie bemerken, dass die Hündin eine ganze Schachtel Pralinen gegessen hatte. Nun müssen sie schnell handeln.

Amy bucht eine kleine Reise für Sheldon und sie zum Valentinstag. Auf dem Weg essen sie in einer historischen Eisenbahn, worüber sich Sheldon freut, jedoch wird das Ganze nicht so romantisch, wie Amy gehofft hat. Raj muss arbeiten und so kümmern sich Leonard und Penny um seine Hündin. Die Beiden kommen gerade wieder aus dem Schlafzimmer, als sie bemerken, dass die Hündin eine ganze Schachtel Pralinen gegessen hatte. Nun müssen sie schnell handeln.

Die Gruppe möchte mehr Platz zum Essen und daher kommen sie auf die Idee, einen Esstisch aufzustellen. Sheldon ist natürlich nicht begeistert, denn er hat Probleme mit Veränderungen. Howard bekommt derweil einen Anruf der NASA, die ihn nochmals ins Al schicken möchte. Als Leonard und Penny einkaufen sind und nach einem Esstisch Ausschau halten, rät Penny Leonard, mehr eigenen Willen gegen Sheldon zu entwickeln.

Die Gruppe möchte mehr Platz zum Essen und daher kommen sie auf die Idee, einen Esstisch aufzustellen. Sheldon ist natürlich nicht begeistert, denn er hat Probleme mit Veränderungen. Howard bekommt derweil einen Anruf der NASA, die ihn nochmals ins Al schicken möchte. Als Leonard und Penny einkaufen sind und nach einem Esstisch Ausschau halten, rät Penny Leonard, mehr eigenen Willen gegen Sheldon zu entwickeln.

Penny erzählt der Gruppe, dass sie eine Filmrolle abgelehnt hat, da sie zu absurd war. Leonard versteht sie nicht und die beiden fangen an, zu streiten. Als Sheldon sich auch noch über Howard lustig macht, reagiert Bernadette genervt. Sie fragt nach dem Grund und Sheldon erklärt, dass er das ständige Ziel von Howards Sticheleien sei. Am nächsten Tag bekommt er Besuch von Howard, der sich bei ihm entschuldigt und verspricht, dass er ein besserer Freund sein wird.

Penny erzählt der Gruppe, dass sie eine Filmrolle abgelehnt hat, da sie zu absurd war. Leonard versteht sie nicht und die beiden fangen an, zu streiten. Als Sheldon sich auch noch über Howard lustig macht, reagiert Bernadette genervt. Sie fragt nach dem Grund und Sheldon erklärt, dass er das ständige Ziel von Howards Sticheleien sei. Am nächsten Tag bekommt er Besuch von Howard, der sich bei ihm entschuldigt und verspricht, dass er ein besserer Freund sein wird.

Howard und Sheldon sind noch in Texas, als der Rest sich zusammenfindet. Stuart, der Comicladenbesitzer, bricht plötzlich zusammen und bleibt reglos liegen. Raj entwarnt die Anderen - das sei Teil des Krimidinners. Leonard, Penny, Amy und Bernadette hingegen würden ein normales Essen vorziehen. Sheldon besucht währenddessen seine Mutter, ohne sich vorher anzukündigen und muss dafür eine Überraschung hinnehmen. Schockiert redet er mit Howard über seine Entdeckung.

Howard und Sheldon sind noch in Texas, als der Rest sich zusammenfindet. Stuart, der Comicladenbesitzer, bricht plötzlich zusammen und bleibt reglos liegen. Raj entwarnt die Anderen - das sei Teil des Krimidinners. Leonard, Penny, Amy und Bernadette hingegen würden ein normales Essen vorziehen. Sheldon besucht währenddessen seine Mutter, ohne sich vorher anzukündigen und muss dafür eine Überraschung hinnehmen. Schockiert redet er mit Howard über seine Entdeckung.

Auf einer Geschäftsveranstaltung lernt Walden das Model Nadine kennen. Als sie sich bei ihrer ersten Verabredung auf unglückliche Weise das Bein bricht, erklärt sich Walden bereit, sie gesund zu pflegen. Er bereut sein Entgegenkommen aber schon bald. Alan scheint in seiner neuen Eroberung Paula endlich seine Meisterin gefunden zu haben. Ihr darf er sich ungestraft von seiner weiblichen Seite zeigen.

Auf einer Geschäftsveranstaltung lernt Walden das Model Nadine kennen. Als sie sich bei ihrer ersten Verabredung auf unglückliche Weise das Bein bricht, erklärt sich Walden bereit, sie gesund zu pflegen. Er bereut sein Entgegenkommen aber schon bald. Alan scheint in seiner neuen Eroberung Paula endlich seine Meisterin gefunden zu haben. Ihr darf er sich ungestraft von seiner weiblichen Seite zeigen.

Alan ist immer noch ganz fasziniert von Paula. Das ändert sich, als er deren Ex-Frau Rachel kennenlernt. Derweil wird Jenny von Liebeskummer gepeinigt. Nach einer stürmischen Nacht hat ihr die attraktive Brooke doch tatsächlich eine falsche Nummer hinterlassen. Zumindest, wo sie arbeitet, hat Brooke verraten. Walden stattet Jennys Kurzzeit-Bekanntschaft einen Besuch ab, um ihr den Kopf zu waschen.

Alan ist immer noch ganz fasziniert von Paula. Das ändert sich, als er deren Ex-Frau Rachel kennenlernt. Derweil wird Jenny von Liebeskummer gepeinigt. Nach einer stürmischen Nacht hat ihr die attraktive Brooke doch tatsächlich eine falsche Nummer hinterlassen. Zumindest, wo sie arbeitet, hat Brooke verraten. Walden stattet Jennys Kurzzeit-Bekanntschaft einen Besuch ab, um ihr den Kopf zu waschen.

Walden ist peinlich berührt, als er in einem Café auf die attraktive Nicole trifft. Diese war einst für seine Firma tätig, bis Walden sie gefeuert hat. Nicole hat mittlerweile ihr eigenes Start-up gegründet und nutzt das unverhoffte Wiedersehen, um Walden geschäftlich um Hilfe zu bitten. Wie zu erwarten war, gestaltet sich die Zusammenarbeit äußerst schwierig. Derweil muss Jenny entsetzt festellen, dass ihre neue Liebe Brooke nervtötend neugierig ist.

Walden ist peinlich berührt, als er in einem Café auf die attraktive Nicole trifft. Diese war einst für seine Firma tätig, bis Walden sie gefeuert hat. Nicole hat mittlerweile ihr eigenes Start-up gegründet und nutzt das unverhoffte Wiedersehen, um Walden geschäftlich um Hilfe zu bitten. Wie zu erwarten war, gestaltet sich die Zusammenarbeit äußerst schwierig. Derweil muss Jenny entsetzt festellen, dass ihre neue Liebe Brooke nervtötend neugierig ist.

Das Diner-Kollegium geht aus, um den St. Patricks Day in New York zu feiern. Nur Caroline wird mit den Partygewohnheiten ihrer Kollegen nicht so richtig warm. Sie trauert der Zeit hinterher, als sie mit ihren reichen Freundinnen feiern ging.

Das Diner-Kollegium geht aus, um den St. Patricks Day in New York zu feiern. Nur Caroline wird mit den Partygewohnheiten ihrer Kollegen nicht so richtig warm. Sie trauert der Zeit hinterher, als sie mit ihren reichen Freundinnen feiern ging.

Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen zu seinen Eltern ein. Max spricht während des ganzen Abends fast kein einziges Wort. Erst als Dekes Mutter ein dunkles Geheimnis aus ihrer Vergangenheit preisgibt, wird sie redselig.

Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen zu seinen Eltern ein. Max spricht während des ganzen Abends fast kein einziges Wort. Erst als Dekes Mutter ein dunkles Geheimnis aus ihrer Vergangenheit preisgibt, wird sie redselig.

Hayley ergattert ein Praktikum bei Morning Mimosa, gerät aber auf dünnes Eis, als sie versucht, echten Journalismus in die Sendung einzubringen. Der Rest der Familie erleidet unterdessen eine schlimme Lebensmittelvergiftung.

Hayley ergattert ein Praktikum bei Morning Mimosa, gerät aber auf dünnes Eis, als sie versucht, echten Journalismus in die Sendung einzubringen. Der Rest der Familie erleidet unterdessen eine schlimme Lebensmittelvergiftung.

Francine tritt Tuttles Gartenclub bei, was diesem missfällt. Er versucht, sie loszuwerden. Währenddessen experimentieren die anderen Familienmitglieder mit der "Kunst des Ja-Sagens", was zu unerwarteten und komischen Situationen führt.

Francine tritt Tuttles Gartenclub bei, was diesem missfällt. Er versucht, sie loszuwerden. Währenddessen experimentieren die anderen Familienmitglieder mit der "Kunst des Ja-Sagens", was zu unerwarteten und komischen Situationen führt.

Harley und Ivy verlassen Gotham. Nun wollen sie das Event des Jahres in Metropolis aufmischen.

Harley und Ivy verlassen Gotham. Nun wollen sie das Event des Jahres in Metropolis aufmischen.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldon sucht auf eigene Faust nach Finanziers für seine Fördergelder-Datenbank. Ein Vorhaben, das sich schwieriger herausstellt als gedacht. Ohne Erwachsene an seiner Seite wird Sheldon von Geschäftsleuten einfach nicht ernst genommen.

Sheldon sucht auf eigene Faust nach Finanziers für seine Fördergelder-Datenbank. Ein Vorhaben, das sich schwieriger herausstellt als gedacht. Ohne Erwachsene an seiner Seite wird Sheldon von Geschäftsleuten einfach nicht ernst genommen.

Eigentlich wollte Mary Zeit mit ihrer Familie verbringen. Doch die hat schon etwas anderes vor. Mary trifft sich daher mit Brenda und verbringt einen munteren Abend, an dem das Gerücht die Runde macht, Brenda habe eine heimliche Affäre.

Eigentlich wollte Mary Zeit mit ihrer Familie verbringen. Doch die hat schon etwas anderes vor. Mary trifft sich daher mit Brenda und verbringt einen munteren Abend, an dem das Gerücht die Runde macht, Brenda habe eine heimliche Affäre.

Hayley ergattert ein Praktikum bei Morning Mimosa, gerät aber auf dünnes Eis, als sie versucht, echten Journalismus in die Sendung einzubringen. Der Rest der Familie erleidet unterdessen eine schlimme Lebensmittelvergiftung.

Hayley ergattert ein Praktikum bei Morning Mimosa, gerät aber auf dünnes Eis, als sie versucht, echten Journalismus in die Sendung einzubringen. Der Rest der Familie erleidet unterdessen eine schlimme Lebensmittelvergiftung.

Francine tritt Tuttles Gartenclub bei, was diesem missfällt. Er versucht, sie loszuwerden. Währenddessen experimentieren die anderen Familienmitglieder mit der "Kunst des Ja-Sagens", was zu unerwarteten und komischen Situationen führt.

Francine tritt Tuttles Gartenclub bei, was diesem missfällt. Er versucht, sie loszuwerden. Währenddessen experimentieren die anderen Familienmitglieder mit der "Kunst des Ja-Sagens", was zu unerwarteten und komischen Situationen führt.

Harley und Ivy verlassen Gotham. Nun wollen sie das Event des Jahres in Metropolis aufmischen.

Harley und Ivy verlassen Gotham. Nun wollen sie das Event des Jahres in Metropolis aufmischen.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Seth Green sucht bei befreundeten Starts Unterstützung für die nächste Staffel. Der Lone Ranger präsentiert seine Schießfertigkeiten. "Just The Good Parts" zeigt von Filmen wie "Lawrence in Arabien" oder "King Kong" nur die Höhepunkte.

Seth Green sucht bei befreundeten Starts Unterstützung für die nächste Staffel. Der Lone Ranger präsentiert seine Schießfertigkeiten. "Just The Good Parts" zeigt von Filmen wie "Lawrence in Arabien" oder "King Kong" nur die Höhepunkte.

Nachdem Charlie einen Haufen Strafzettel nicht gezahlt hat und auch noch einen Gerichtstermin verpasst, verliert er seinen Führerschein. Also teilt er kurzerhand Jake als seinen persönlichen Chauffeur ein. Alan erhält unterdessen eine Einladung zu Chelseas Geburtstagsparty. Charlie steht nicht auf der Gästeliste, lässt sich jedoch von Jake zur Feier fahren.

Nachdem Charlie einen Haufen Strafzettel nicht gezahlt hat und auch noch einen Gerichtstermin verpasst, verliert er seinen Führerschein. Also teilt er kurzerhand Jake als seinen persönlichen Chauffeur ein. Alan erhält unterdessen eine Einladung zu Chelseas Geburtstagsparty. Charlie steht nicht auf der Gästeliste, lässt sich jedoch von Jake zur Feier fahren.

Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.

Penny erzählt Leonard, dass ein befreundeter Musiker, der zufällig in die Stadt kommt, ein paar Tage bei ihr übernachten will. Der unsichere und eifersüchtige Leonard kocht vor Wut und beginnt einen Streit mit Penny, die sich im Recht sieht. Als sich plötzlich auch noch Howard und Raj in die Haare bekommen, hält der friedensliebende Sheldon es nicht mehr aus: Er verkriecht sich im Comicbuchladen.

Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe - bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.

Als Leonard, Raj und Howard zelten sind, um in der freien Natur den Meteoritenschauer der Leoniden zu beobachten, lernt der kontaktfreudige Howard schnell zwei etwas ältere Damen kennen, die ihm Kekse schenken. Ohne Bedenken teilt er die Kekse mit seinen Freunden. Sheldon ist indes alleine in der Wohnung geblieben und genießt die Ruhe - bis er Penny nebenan um Hilfe schreien hört.

Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.

Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.

Sheldon stellt sich seiner größten Herausforderung: Er unternimmt den Versuch, Penny die Arbeit von Leonard zu erklären. Wolowitz wird derweil sehr eifersüchtig, als Leonard beginnt, mit seiner neuen Freundin Zeit zu verbringen.

Sheldon stellt sich seiner größten Herausforderung: Er unternimmt den Versuch, Penny die Arbeit von Leonard zu erklären. Wolowitz wird derweil sehr eifersüchtig, als Leonard beginnt, mit seiner neuen Freundin Zeit zu verbringen.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Die Freunde erleben einen Rückblick in die Vergangenheit und überblicken, was hätte sein können. Denn bevor sie sich alle so gut miteinander anfreundeten, schienen sie möglicherweise mehr aneinander interessiert gewesen zu sein.

Die Freunde erleben einen Rückblick in die Vergangenheit und überblicken, was hätte sein können. Denn bevor sie sich alle so gut miteinander anfreundeten, schienen sie möglicherweise mehr aneinander interessiert gewesen zu sein.

Joey möchte endlich wieder einen richtigen Schauspielerjob ergattern. Doch mittlerweile unterrichtet er Schauspiel in einer "Seifenoper" und ist dabei so erfolgreich, dass ein Schüler ihm sogar eine Rolle wegnimmt. Monica kauft sich ein neues Bett.

Joey möchte endlich wieder einen richtigen Schauspielerjob ergattern. Doch mittlerweile unterrichtet er Schauspiel in einer "Seifenoper" und ist dabei so erfolgreich, dass ein Schüler ihm sogar eine Rolle wegnimmt. Monica kauft sich ein neues Bett.

Phoebe weigert sich zum Zahnarzt zu gehen, denn meistens stirbt dann jemand aus ihrer Umgebung. Doch die Freunde schaffen es Phoebe dazu zu überreden, endlich wieder zum Zahnarzt zu gehen. Alle leben danach noch, aber der Nachbar liegt reglos da.

Phoebe weigert sich zum Zahnarzt zu gehen, denn meistens stirbt dann jemand aus ihrer Umgebung. Doch die Freunde schaffen es Phoebe dazu zu überreden, endlich wieder zum Zahnarzt zu gehen. Alle leben danach noch, aber der Nachbar liegt reglos da.

Thanksgiving steht an und die Freunde bereiten fleißig vor. Der "Geller Bowl" findet auch wieder statt. Von Monicas und Ross' Eltern früher verboten, wollen die Freunde dieses Jahr das Spiel wieder spielen. Doch dann kommt es wieder genau wie damals.

Thanksgiving steht an und die Freunde bereiten fleißig vor. Der "Geller Bowl" findet auch wieder statt. Von Monicas und Ross' Eltern früher verboten, wollen die Freunde dieses Jahr das Spiel wieder spielen. Doch dann kommt es wieder genau wie damals.

Rachel denkt über ihr Leben nach und kommt zu dem Schluss, dass sie nicht ewig als Kellnerin arbeiten will. Sie nimmt ihren ganzen Mut zusammen und kündigt.

Rachel denkt über ihr Leben nach und kommt zu dem Schluss, dass sie nicht ewig als Kellnerin arbeiten will. Sie nimmt ihren ganzen Mut zusammen und kündigt.

Der beschwipste Chandler vergnügt sich bei einer Party mit einer von Joeys Schwestern. Leider kann er sich am folgenden Tag nicht mehr daran erinnern, mit welcher.

Der beschwipste Chandler vergnügt sich bei einer Party mit einer von Joeys Schwestern. Leider kann er sich am folgenden Tag nicht mehr daran erinnern, mit welcher.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Das seltsame Verhalten der Familie und Maxwells ausdrückliche Bitte, am Samstagabend zu Hause zu sein, lassen die Babysitterin vermuten, dass sie eine große Party für sie geplant haben.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Das seltsame Verhalten der Familie und Maxwells ausdrückliche Bitte, am Samstagabend zu Hause zu sein, lassen die Babysitterin vermuten, dass sie eine große Party für sie geplant haben.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Um Brick für seine bevorstehende Konfirmation vorzubereiten, senden Frankie und Mike ihn zum "Jesus Jam"- Camping-Wochenende. Während des Wochenendes macht Brick allerdings eine schockierende Entdeckung, als er seinen Zimmernachbarn trifft.

Um Brick für seine bevorstehende Konfirmation vorzubereiten, senden Frankie und Mike ihn zum "Jesus Jam"- Camping-Wochenende. Während des Wochenendes macht Brick allerdings eine schockierende Entdeckung, als er seinen Zimmernachbarn trifft.

Mike beschließt, den Pool abzubauen, doch da merken die Kinder, wie viele Erinnerungen an diesem Pool hängen. Axl geht im Beerdigungsanzug seines Vaters zu einem Bewerbungsgespräch. Als er wieder eine Absage bekommt, geht Frankie mit ihm einkaufen.

Mike beschließt, den Pool abzubauen, doch da merken die Kinder, wie viele Erinnerungen an diesem Pool hängen. Axl geht im Beerdigungsanzug seines Vaters zu einem Bewerbungsgespräch. Als er wieder eine Absage bekommt, geht Frankie mit ihm einkaufen.

Sue überrascht ihren Vater Mike, der ungern Glückwunsche oder Geschenke zum Geburtstag annimmt, mit etwas Besonderem. Dieser reagiert jedoch auf unerwartete Weise. Unterdessen unterzieht sich Brick einem Training, um mit seiner Freundin mitzuhalten.

Sue überrascht ihren Vater Mike, der ungern Glückwunsche oder Geschenke zum Geburtstag annimmt, mit etwas Besonderem. Dieser reagiert jedoch auf unerwartete Weise. Unterdessen unterzieht sich Brick einem Training, um mit seiner Freundin mitzuhalten.

Auf dem Campus ist dank der geschriebenen Abschlussprüfungen jeder in Feierlaune - mit Ausnahme von Axl. Er hat sie verpasst und tut nun alles, um noch eine zweite Chance zu bekommen. Der Rest Familie reitet währenddessen auf einer Glückswelle.

Auf dem Campus ist dank der geschriebenen Abschlussprüfungen jeder in Feierlaune - mit Ausnahme von Axl. Er hat sie verpasst und tut nun alles, um noch eine zweite Chance zu bekommen. Der Rest Familie reitet währenddessen auf einer Glückswelle.

Doug und Carrie werden zu einem Geschäftsessen von Carries Boss eingeladen. Doug hat erst keine Lust darauf, doch wenig später taucht er mit einem riesigen Hunger auf der Party auf. Dabei tritt er in jedes Fettnäpchen, das es gibt.

Doug und Carrie werden zu einem Geschäftsessen von Carries Boss eingeladen. Doug hat erst keine Lust darauf, doch wenig später taucht er mit einem riesigen Hunger auf der Party auf. Dabei tritt er in jedes Fettnäpchen, das es gibt.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Doug und Carrie überlegen sich, ob sie ein Kind bekommen sollen. Doch das würde das Leben der beiden schlagartig ändern. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, teilt sie Doug mit, dass sie mit dem Baby lieber noch warten möchte.

Doug und Carrie überlegen sich, ob sie ein Kind bekommen sollen. Doch das würde das Leben der beiden schlagartig ändern. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, teilt sie Doug mit, dass sie mit dem Baby lieber noch warten möchte.

Doug legt sich ein neues Motorrad zu, um so seinen Freiheitsdrang auszuleben. Carrie ist davon allerdings nicht begeistert und fängt aus Trotz wieder zum Rauchen an. Als Doug feststellt, dass er mit der Maschine nicht umgehen kann, bringt er sie wieder zurück in den Laden. Carrie hat dadurch große Schuldgefühle.

Doug legt sich ein neues Motorrad zu, um so seinen Freiheitsdrang auszuleben. Carrie ist davon allerdings nicht begeistert und fängt aus Trotz wieder zum Rauchen an. Als Doug feststellt, dass er mit der Maschine nicht umgehen kann, bringt er sie wieder zurück in den Laden. Carrie hat dadurch große Schuldgefühle.

Doug will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen und sucht daher eine beste Freundin für Carrie. Als die neue Nachbarin Jessica einzieht, will er die beiden zusammenbringen. Das klappt so gut, dass Carrie von nun an nur noch Zeit mit Jessica verbringt und sogar nicht mehr kocht.

Doug will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen und sucht daher eine beste Freundin für Carrie. Als die neue Nachbarin Jessica einzieht, will er die beiden zusammenbringen. Das klappt so gut, dass Carrie von nun an nur noch Zeit mit Jessica verbringt und sogar nicht mehr kocht.

Carrie will ein eigenes Büro zu Hause einrichten, doch Doug ist davon nicht begeistert. Dafür braucht sie einen Kredit über 4000 Euro von der Bank. Doug will sie zu dem Gespräch begleiten.

Carrie will ein eigenes Büro zu Hause einrichten, doch Doug ist davon nicht begeistert. Dafür braucht sie einen Kredit über 4000 Euro von der Bank. Doug will sie zu dem Gespräch begleiten.

Auf einer Geschäftsveranstaltung lernt Walden das Model Nadine kennen. Als sie sich bei ihrer ersten Verabredung auf unglückliche Weise das Bein bricht, erklärt sich Walden bereit, sie gesund zu pflegen. Er bereut sein Entgegenkommen aber schon bald. Alan scheint in seiner neuen Eroberung Paula endlich seine Meisterin gefunden zu haben. Ihr darf er sich ungestraft von seiner weiblichen Seite zeigen.

Auf einer Geschäftsveranstaltung lernt Walden das Model Nadine kennen. Als sie sich bei ihrer ersten Verabredung auf unglückliche Weise das Bein bricht, erklärt sich Walden bereit, sie gesund zu pflegen. Er bereut sein Entgegenkommen aber schon bald. Alan scheint in seiner neuen Eroberung Paula endlich seine Meisterin gefunden zu haben. Ihr darf er sich ungestraft von seiner weiblichen Seite zeigen.

Alan ist immer noch ganz fasziniert von Paula. Das ändert sich, als er deren Ex-Frau Rachel kennenlernt. Derweil wird Jenny von Liebeskummer gepeinigt. Nach einer stürmischen Nacht hat ihr die attraktive Brooke doch tatsächlich eine falsche Nummer hinterlassen. Zumindest, wo sie arbeitet, hat Brooke verraten. Walden stattet Jennys Kurzzeit-Bekanntschaft einen Besuch ab, um ihr den Kopf zu waschen.

Alan ist immer noch ganz fasziniert von Paula. Das ändert sich, als er deren Ex-Frau Rachel kennenlernt. Derweil wird Jenny von Liebeskummer gepeinigt. Nach einer stürmischen Nacht hat ihr die attraktive Brooke doch tatsächlich eine falsche Nummer hinterlassen. Zumindest, wo sie arbeitet, hat Brooke verraten. Walden stattet Jennys Kurzzeit-Bekanntschaft einen Besuch ab, um ihr den Kopf zu waschen.

Walden ist peinlich berührt, als er in einem Café auf die attraktive Nicole trifft. Diese war einst für seine Firma tätig, bis Walden sie gefeuert hat. Nicole hat mittlerweile ihr eigenes Start-up gegründet und nutzt das unverhoffte Wiedersehen, um Walden geschäftlich um Hilfe zu bitten. Wie zu erwarten war, gestaltet sich die Zusammenarbeit äußerst schwierig. Derweil muss Jenny entsetzt festellen, dass ihre neue Liebe Brooke nervtötend neugierig ist.

Walden ist peinlich berührt, als er in einem Café auf die attraktive Nicole trifft. Diese war einst für seine Firma tätig, bis Walden sie gefeuert hat. Nicole hat mittlerweile ihr eigenes Start-up gegründet und nutzt das unverhoffte Wiedersehen, um Walden geschäftlich um Hilfe zu bitten. Wie zu erwarten war, gestaltet sich die Zusammenarbeit äußerst schwierig. Derweil muss Jenny entsetzt festellen, dass ihre neue Liebe Brooke nervtötend neugierig ist.

Das Diner-Kollegium geht aus, um den St. Patricks Day in New York zu feiern. Nur Caroline wird mit den Partygewohnheiten ihrer Kollegen nicht so richtig warm. Sie trauert der Zeit hinterher, als sie mit ihren reichen Freundinnen feiern ging.

Das Diner-Kollegium geht aus, um den St. Patricks Day in New York zu feiern. Nur Caroline wird mit den Partygewohnheiten ihrer Kollegen nicht so richtig warm. Sie trauert der Zeit hinterher, als sie mit ihren reichen Freundinnen feiern ging.

Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen zu seinen Eltern ein. Max spricht während des ganzen Abends fast kein einziges Wort. Erst als Dekes Mutter ein dunkles Geheimnis aus ihrer Vergangenheit preisgibt, wird sie redselig.

Deke lädt Max und Caroline zum Abendessen zu seinen Eltern ein. Max spricht während des ganzen Abends fast kein einziges Wort. Erst als Dekes Mutter ein dunkles Geheimnis aus ihrer Vergangenheit preisgibt, wird sie redselig.

Penny erzählt der Gruppe, dass sie eine Filmrolle abgelehnt hat, da sie zu absurd war. Leonard versteht sie nicht und die beiden fangen an, zu streiten. Als Sheldon sich auch noch über Howard lustig macht, reagiert Bernadette genervt. Sie fragt nach dem Grund und Sheldon erklärt, dass er das ständige Ziel von Howards Sticheleien sei. Am nächsten Tag bekommt er Besuch von Howard, der sich bei ihm entschuldigt und verspricht, dass er ein besserer Freund sein wird.

Penny erzählt der Gruppe, dass sie eine Filmrolle abgelehnt hat, da sie zu absurd war. Leonard versteht sie nicht und die beiden fangen an, zu streiten. Als Sheldon sich auch noch über Howard lustig macht, reagiert Bernadette genervt. Sie fragt nach dem Grund und Sheldon erklärt, dass er das ständige Ziel von Howards Sticheleien sei. Am nächsten Tag bekommt er Besuch von Howard, der sich bei ihm entschuldigt und verspricht, dass er ein besserer Freund sein wird.

Howard und Sheldon sind noch in Texas, als der Rest sich zusammenfindet. Stuart, der Comicladenbesitzer, bricht plötzlich zusammen und bleibt reglos liegen. Raj entwarnt die Anderen - das sei Teil des Krimidinners. Leonard, Penny, Amy und Bernadette hingegen würden ein normales Essen vorziehen. Sheldon besucht währenddessen seine Mutter, ohne sich vorher anzukündigen und muss dafür eine Überraschung hinnehmen. Schockiert redet er mit Howard über seine Entdeckung.

Howard und Sheldon sind noch in Texas, als der Rest sich zusammenfindet. Stuart, der Comicladenbesitzer, bricht plötzlich zusammen und bleibt reglos liegen. Raj entwarnt die Anderen - das sei Teil des Krimidinners. Leonard, Penny, Amy und Bernadette hingegen würden ein normales Essen vorziehen. Sheldon besucht währenddessen seine Mutter, ohne sich vorher anzukündigen und muss dafür eine Überraschung hinnehmen. Schockiert redet er mit Howard über seine Entdeckung.

Raj ist in einer schwierigen Situation, denn er hat mit zwei Frauen, zur gleichen Zeit, ein Date. Penny bekommt einen unerwarteten Anruf - man möchte sie doch wieder für den Killer-Gorilla-Film. Nun muss sie sich entscheiden, soll sie die Rolle nochmals annehmen? Emily und Raj treffen wieder aufeinander. Emily scheint ihm doch noch eine Chance zu geben, nun kommt es auf ihn an - wird er es wieder vermasseln.

Raj ist in einer schwierigen Situation, denn er hat mit zwei Frauen, zur gleichen Zeit, ein Date. Penny bekommt einen unerwarteten Anruf - man möchte sie doch wieder für den Killer-Gorilla-Film. Nun muss sie sich entscheiden, soll sie die Rolle nochmals annehmen? Emily und Raj treffen wieder aufeinander. Emily scheint ihm doch noch eine Chance zu geben, nun kommt es auf ihn an - wird er es wieder vermasseln.

Sheldon zweifelt an sich und seiner Arbeit, denn seine Freunde feiern alle wissenschaftliche Erfolge. Er kämpft mit der Stringtheorie, die bekannt dafür ist, nie bewiesen werden zu können. Leonard und Howard fragen Raj nach seinen Beziehungen, daraufhin macht er die Bemerkung, dass er Lucy bereits vergrault hat. Für den nächsten Tag arrangieren Raj und Howard ein Doppeldate, wobei Raj Angst hat, Howard könnte ihn bloß stellen.

Sheldon zweifelt an sich und seiner Arbeit, denn seine Freunde feiern alle wissenschaftliche Erfolge. Er kämpft mit der Stringtheorie, die bekannt dafür ist, nie bewiesen werden zu können. Leonard und Howard fragen Raj nach seinen Beziehungen, daraufhin macht er die Bemerkung, dass er Lucy bereits vergrault hat. Für den nächsten Tag arrangieren Raj und Howard ein Doppeldate, wobei Raj Angst hat, Howard könnte ihn bloß stellen.

Nach wie vor ahnt Larry nicht, dass Lyndsey ihn mit Alan betrügt. Um das Geheimnis zu wahren, stimmt Alan bereitwillig zu, als er von Larry zu einem Doppel-Date mit seiner attraktiven Kollegin Gwen und Lyndsey eingeladen wird. Der Abend steckt voller Überraschungen. Derweil hat sich Walden Hals über Kopf in Nicole verliebt, die gerade geschäftlich sehr eingespannt ist und eigentlich kaum Zeit für ihn hat.

Nach wie vor ahnt Larry nicht, dass Lyndsey ihn mit Alan betrügt. Um das Geheimnis zu wahren, stimmt Alan bereitwillig zu, als er von Larry zu einem Doppel-Date mit seiner attraktiven Kollegin Gwen und Lyndsey eingeladen wird. Der Abend steckt voller Überraschungen. Derweil hat sich Walden Hals über Kopf in Nicole verliebt, die gerade geschäftlich sehr eingespannt ist und eigentlich kaum Zeit für ihn hat.

Evelyn und Marty wollen heiraten und so fragt Marty, Walden, sein Trauzeuge zu sein. Walden nimmt dies sehr ernst und veranstaltet einen Junggesellenabschied für ihn. Höhepunkt des Abends sind zwei Stripperinnen, die beinahe Martys Heiratswillen zu Nichte machen. Da man Alan und Walden für ein schwules Pärchen hält, erwartet sie eine besondere Überraschung.

Evelyn und Marty wollen heiraten und so fragt Marty, Walden, sein Trauzeuge zu sein. Walden nimmt dies sehr ernst und veranstaltet einen Junggesellenabschied für ihn. Höhepunkt des Abends sind zwei Stripperinnen, die beinahe Martys Heiratswillen zu Nichte machen. Da man Alan und Walden für ein schwules Pärchen hält, erwartet sie eine besondere Überraschung.

Walden will Brooke unbedingt beweisen, dass er handwerklich begabt ist, denn er blamierte sich beim Wechseln der Reifen. Er denkt, sie würde ihn nicht mehr als Mann sehen, womit er nicht ganz so daneben liegt. Deswegen nimmt er alle Kraft zusammen und startet sein erstes handwerkliches Projekt. Er möchte die Terrasse umbauen. Da er aber sein handwerkliches Geschick maßlos überschätzt, kommt es zu einigen Komplikationen.

Walden will Brooke unbedingt beweisen, dass er handwerklich begabt ist, denn er blamierte sich beim Wechseln der Reifen. Er denkt, sie würde ihn nicht mehr als Mann sehen, womit er nicht ganz so daneben liegt. Deswegen nimmt er alle Kraft zusammen und startet sein erstes handwerkliches Projekt. Er möchte die Terrasse umbauen. Da er aber sein handwerkliches Geschick maßlos überschätzt, kommt es zu einigen Komplikationen.

Clair Guinnes wird in drei Tagen heiraten. Sie liebt Max' und Carolines Cup-Cake-Kreationen und bittet sie, ihre eine Hochzeitstorte zu backen. Max willigt ein, doch schnell merkt sie, dass die Braut es ihr nicht einfach macht.

Clair Guinnes wird in drei Tagen heiraten. Sie liebt Max' und Carolines Cup-Cake-Kreationen und bittet sie, ihre eine Hochzeitstorte zu backen. Max willigt ein, doch schnell merkt sie, dass die Braut es ihr nicht einfach macht.

Max und Caroline bekommen Stress wegen der Vermietung ihrer Wohnung, also müssen sie den ursprünglichen Pächter aufsuchen, um dieses Problem zu lösen. Sie nehmen den betagten Lester aus dem Pflegeheim mit zu sich nach Hause.

Max und Caroline bekommen Stress wegen der Vermietung ihrer Wohnung, also müssen sie den ursprünglichen Pächter aufsuchen, um dieses Problem zu lösen. Sie nehmen den betagten Lester aus dem Pflegeheim mit zu sich nach Hause.

Francine und Roger sind süchtig danach, Leute in einem mysteriösen Motel zu beobachten.

Francine und Roger sind süchtig danach, Leute in einem mysteriösen Motel zu beobachten.

Unbegreifliche Mächte des Bösen zwingen Hayley, einen Space Jam zu machen.

Unbegreifliche Mächte des Bösen zwingen Hayley, einen Space Jam zu machen.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Um innerhalb der Coluan-Regierung befördert zu werden, muss Brainiac eine letzte Aufgabe erfüllen.

Um innerhalb der Coluan-Regierung befördert zu werden, muss Brainiac eine letzte Aufgabe erfüllen.

Sheldon sucht auf eigene Faust nach Finanziers für seine Fördergelder-Datenbank. Ein Vorhaben, das sich schwieriger herausstellt als gedacht. Ohne Erwachsene an seiner Seite wird Sheldon von Geschäftsleuten einfach nicht ernst genommen.

Sheldon sucht auf eigene Faust nach Finanziers für seine Fördergelder-Datenbank. Ein Vorhaben, das sich schwieriger herausstellt als gedacht. Ohne Erwachsene an seiner Seite wird Sheldon von Geschäftsleuten einfach nicht ernst genommen.

Eigentlich wollte Mary Zeit mit ihrer Familie verbringen. Doch die hat schon etwas anderes vor. Mary trifft sich daher mit Brenda und verbringt einen munteren Abend, an dem das Gerücht die Runde macht, Brenda habe eine heimliche Affäre.

Eigentlich wollte Mary Zeit mit ihrer Familie verbringen. Doch die hat schon etwas anderes vor. Mary trifft sich daher mit Brenda und verbringt einen munteren Abend, an dem das Gerücht die Runde macht, Brenda habe eine heimliche Affäre.

Sheldon erfährt, dass die Universität ohne seine Beteiligung eine Datenbank aufbaut. Meemaw und Mary begleiten Mandy ins Krankenhaus. Der Arzt teilt ihnen mit, dass Mandys Blutdruck besorgniserregend ist und verordnet ihr eine Woche Bettruhe.

Sheldon erfährt, dass die Universität ohne seine Beteiligung eine Datenbank aufbaut. Meemaw und Mary begleiten Mandy ins Krankenhaus. Der Arzt teilt ihnen mit, dass Mandys Blutdruck besorgniserregend ist und verordnet ihr eine Woche Bettruhe.

Mary gerät mit Mandys Mutter aneinander. Sheldon versucht, eine Männerfreundschaft aufzubauen.

Mary gerät mit Mandys Mutter aneinander. Sheldon versucht, eine Männerfreundschaft aufzubauen.

Francine und Roger sind süchtig danach, Leute in einem mysteriösen Motel zu beobachten.

Francine und Roger sind süchtig danach, Leute in einem mysteriösen Motel zu beobachten.

Unbegreifliche Mächte des Bösen zwingen Hayley, einen Space Jam zu machen.

Unbegreifliche Mächte des Bösen zwingen Hayley, einen Space Jam zu machen.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Um innerhalb der Coluan-Regierung befördert zu werden, muss Brainiac eine letzte Aufgabe erfüllen.

Um innerhalb der Coluan-Regierung befördert zu werden, muss Brainiac eine letzte Aufgabe erfüllen.

Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.

Sheldon hat ein wichtiges Radiointerview und erzählt allen davon. Kripke sieht darin die perfekte Gelegenheit, Sheldon wieder einmal hereinzulegen und verlegt heimlich eine Heliumleitung in Sheldons Büro. Als der Moderator anruft, blamiert sich Sheldon mit seiner neuen Stimme im ganzen Land. Er schwört Rache! Howard versucht indes, die Sache mit Bernadette nicht zu vermasseln.

Sheldon stellt sich seiner größten Herausforderung: Er unternimmt den Versuch, Penny die Arbeit von Leonard zu erklären. Wolowitz wird derweil sehr eifersüchtig, als Leonard beginnt, mit seiner neuen Freundin Zeit zu verbringen.

Sheldon stellt sich seiner größten Herausforderung: Er unternimmt den Versuch, Penny die Arbeit von Leonard zu erklären. Wolowitz wird derweil sehr eifersüchtig, als Leonard beginnt, mit seiner neuen Freundin Zeit zu verbringen.

Leonards Mutter stattet ihrem Sohn zu Weihnachten einen Besuch ab. Er ist bereits nervös, da er vermutet, dass sie nichts von seiner Beziehung mit Penny halten wird. Bei dem Besuch werden jedoch noch weiterer Geheimnisse zutage befördert.

Leonards Mutter stattet ihrem Sohn zu Weihnachten einen Besuch ab. Er ist bereits nervös, da er vermutet, dass sie nichts von seiner Beziehung mit Penny halten wird. Bei dem Besuch werden jedoch noch weiterer Geheimnisse zutage befördert.

Während Sheldon und Raj an der Universität auf einer Party sind, findet Leonard heraus, dass Penny an übersinnliche Phänomene glaubt, und ist schockiert, außerdem freuen sich Leonard und Wolowitz auf ein Doppeldate mit ihren Freundinnen.

Während Sheldon und Raj an der Universität auf einer Party sind, findet Leonard heraus, dass Penny an übersinnliche Phänomene glaubt, und ist schockiert, außerdem freuen sich Leonard und Wolowitz auf ein Doppeldate mit ihren Freundinnen.

Phoebe sucht mit Joey und Rachel nach ihrem Vater und findet einen Halbbruder. Außerdem ist das Sofa im Cafe besetzt und Ross und Chandler nehmen den ungleichen Kampf mit den muskolösen Männern auf und lassen sich nicht verdrängen.

Phoebe sucht mit Joey und Rachel nach ihrem Vater und findet einen Halbbruder. Außerdem ist das Sofa im Cafe besetzt und Ross und Chandler nehmen den ungleichen Kampf mit den muskolösen Männern auf und lassen sich nicht verdrängen.

Die Freunde schmeißen Rachel eine Geburtstagsparty; ihre getrennten Eltern wollen auch kommen. Doch die beiden scheinen sich nicht mehr besonders gut vertragen, bestehen aber darauf mit ihr zu feiern. Also gibt es einfach zwei Parties für Rachel.

Die Freunde schmeißen Rachel eine Geburtstagsparty; ihre getrennten Eltern wollen auch kommen. Doch die beiden scheinen sich nicht mehr besonders gut vertragen, bestehen aber darauf mit ihr zu feiern. Also gibt es einfach zwei Parties für Rachel.

Phoebes Freund von der Navy hat endlich mal wieder zwei Wochen Urlaub bekommen. Doch dann bekommt Phoebe Windpocken und fühlt sich nicht mehr anziehend. Ihr Freund stört das zunächst nicht, doch dann fängt es bei beiden an ordentlich zu jucken.

Phoebes Freund von der Navy hat endlich mal wieder zwei Wochen Urlaub bekommen. Doch dann bekommt Phoebe Windpocken und fühlt sich nicht mehr anziehend. Ihr Freund stört das zunächst nicht, doch dann fängt es bei beiden an ordentlich zu jucken.

Maxwells Schwester Jocelyn teilt der Familie mit, dass sie Sir Nigel Waters heiraten will. Fran kommt dahinter, dass Jocelyn eigentlich ihren Chauffeur Lester liebt. Nun setzt die Nanny alles daran, die Hochzeit platzen zu lassen.

Maxwells Schwester Jocelyn teilt der Familie mit, dass sie Sir Nigel Waters heiraten will. Fran kommt dahinter, dass Jocelyn eigentlich ihren Chauffeur Lester liebt. Nun setzt die Nanny alles daran, die Hochzeit platzen zu lassen.

Damit Maxwells neues Theaterstück ein Erfolg wird, ist vor allem die Zustimmung des gefürchteten Kritikers Bradley nötig. C.C. will dem Glück nachhelfen und ordnet an, dass Fran und Grace mit Bradleys Sohn Frank spielen sollen. Da der Bub absolut unausstehlich ist, reißt Fran bald der Geduldsfaden.

Damit Maxwells neues Theaterstück ein Erfolg wird, ist vor allem die Zustimmung des gefürchteten Kritikers Bradley nötig. C.C. will dem Glück nachhelfen und ordnet an, dass Fran und Grace mit Bradleys Sohn Frank spielen sollen. Da der Bub absolut unausstehlich ist, reißt Fran bald der Geduldsfaden.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Das seltsame Verhalten der Familie und Maxwells ausdrückliche Bitte, am Samstagabend zu Hause zu sein, lassen die Babysitterin vermuten, dass sie eine große Party für sie geplant haben.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Das seltsame Verhalten der Familie und Maxwells ausdrückliche Bitte, am Samstagabend zu Hause zu sein, lassen die Babysitterin vermuten, dass sie eine große Party für sie geplant haben.

Mit 21 Sekunden Zusatzmaterial wird der Kinoklassiker Indiana Jones - Jäger des verlorenen Schatzes im Kino gezeigt, den Sheldon, Leonard, Raj und Howard auf keinen Fall verpassen wollen. Da Penny und Bernadette von der Idee wenig begeistert sind, beschließen sie stattdessen einen gemeinsamen Mädchenabend zu machen.

Mit 21 Sekunden Zusatzmaterial wird der Kinoklassiker Indiana Jones Jäger des verlorenen Schatzes im Kino gezeigt, den Sheldon, Leonard, Raj und Howard auf keinen Fall verpassen wollen. Da Penny und Bernadette von der Idee wenig begeistert sind, beschließen sie stattdessen einen gemeinsamen Mädchen-Abend zu machen.

Pennys Vater Wyatt ist zu Besuch und weil dieser restlos begeistert von Leonard ist und Penny nicht länger über das Thema reden will, behauptet sie, dass sie längst wieder ein Paar seien, und küsst Leonard vor den Augen ihres Vaters.

Pennys Vater Wyatt ist zu Besuch und weil dieser restlos begeistert von Leonard ist und Penny nicht länger über das Thema reden will, behauptet sie, dass sie längst wieder ein Paar seien, und küsst Leonard vor den Augen ihres Vaters.

Zwischen Howard und Raj kommt es zum Streit, weil sie sich nicht darüber einigen können, wer im Falle eines radioaktiven Unfalls zum Superheld und wer zu dessen Gehilfen mutieren würde. Um Licht in die Sache zu bringen und dem Streit ein Ende zu setzen, wollen sie eine Reihe von Mutproben hinter sich bringen.

Zwischen Howard und Raj kommt es zum Streit, weil sie sich nicht darüber einigen können, wer im Falle eines radioaktiven Unfalls zum Superheld und wer zu dessen Gehilfen mutieren würde. Um Licht in die Sache zu bringen und dem Streit ein Ende zu setzen, wollen sie eine Reihe von Mutproben hinter sich bringen.

Sheldon hat ein selbstentworfenes Kartenspiel entwickelt und ist gerade dabei Leonard, Howard und Raj zu besiegen, als plötzlich Penny mit Zack auftaucht und ihnen mitteilt, dass sie es nochmal miteinander versuchen. Um sich klar auf Leonards Seite zu schlagen, machen sich die vier Freunde lustig über Zack, der kein Wort davon versteht.

Sheldon hat ein selbstentworfenes Kartenspiel entwickelt und ist gerade dabei Leonard, Howard und Raj zu besiegen, als plötzlich Penny mit Zack auftaucht und ihnen mitteilt, dass sie es nochmal miteinander versuchen. Um sich klar auf Leonards Seite zu schlagen, machen sich die vier Freunde lustig über Zack, der kein Wort davon versteht.

Leonard glaubt, eine gewinnbringende Idee geboren zu haben: Er will eine App entwickeln, mit der sich Gleichungen schnell und einfach berechnen lassen. Gemeinsam mit seinen Freunden beginnt er mit der Arbeit, wobei Sheldon versucht, die Führung zu übernehmen und damit einen Streit provoziert. Beleidigt beschließt Sheldon, ohne Leonard an dem Projekt weiterzuarbeiten und Howard und Raj für sein Team zu gewinnen.

Leonard glaubt, eine gewinnbringende Idee geboren zu haben: Er will eine App entwickeln, mit der sich Gleichungen schnell und einfach berechnen lassen. Gemeinsam mit seinen Freunden beginnt er mit der Arbeit, wobei Sheldon versucht, die Führung zu übernehmen und damit einen Streit provoziert. Beleidigt beschließt Sheldon, ohne Leonard an dem Projekt weiterzuarbeiten und Howard und Raj für sein Team zu gewinnen.

George und Dale begeben sich an die mexikanische Grenze, um Meemaw und Georgie, die wegen Zigarettenschmuggels im Gefängnis sitzen, auszulösen. Missy und Sheldon treffen erstmals auf Mandy, die plötzlich bei den Coopers vor der Tür steht.

George und Dale begeben sich an die mexikanische Grenze, um Meemaw und Georgie, die wegen Zigarettenschmuggels im Gefängnis sitzen, auszulösen. Missy und Sheldon treffen erstmals auf Mandy, die plötzlich bei den Coopers vor der Tür steht.

Die Zwillinge überlegen fieberhaft, wie sie der Familie finanziell helfen können. Während Sheldon glaubt, seine Ideen für neue Raumschiff Enterprise-Folgen verkaufen zu können, nimmt Missy einen Job in Sheldons geliebtem Comicbuchladen an.

Die Zwillinge überlegen fieberhaft, wie sie der Familie finanziell helfen können. Während Sheldon glaubt, seine Ideen für neue Raumschiff Enterprise-Folgen verkaufen zu können, nimmt Missy einen Job in Sheldons geliebtem Comicbuchladen an.

Obwohl sich Mary eigentlich über Meemaws Liebe für Groschenromane lustig macht, nimmt sie doch einmal eines der Büchlein zur Hand. Daraufhin ist sie überzeugt, selbst eine bessere Romanautorin sein zu können und verliert sich in ihrer Fantasie.

Obwohl sich Mary eigentlich über Meemaws Liebe für Groschenromane lustig macht, nimmt sie doch einmal eines der Büchlein zur Hand. Daraufhin ist sie überzeugt, selbst eine bessere Romanautorin sein zu können und verliert sich in ihrer Fantasie.

Sheldon soll Brendas Sohn Billy Nachhilfe in Mathematik geben. Das läuft zuerst auch ganz gut, doch als Sheldon auf eine Frage keine Antwort hat, kommt er in eine persönliche Krise. Mary versucht unterdessen, Missys schlechte Laune aufzuheitern.

Sheldon soll Brendas Sohn Billy Nachhilfe in Mathematik geben. Das läuft zuerst auch ganz gut, doch als Sheldon auf eine Frage keine Antwort hat, kommt er in eine persönliche Krise. Mary versucht unterdessen, Missys schlechte Laune aufzuheitern.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen und lernt dabei den Sportreporter Ray Barone kennen. Als Doug bemerkt, dass er sich sehr schwertut, die Fragen im Test zu beantworten, lässt er Ray bei sich abschreiben und wird prompt erwischt.

Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen und lernt dabei den Sportreporter Ray Barone kennen. Als Doug bemerkt, dass er sich sehr schwertut, die Fragen im Test zu beantworten, lässt er Ray bei sich abschreiben und wird prompt erwischt.

Carrie, Doug und Arthur wollen für Thanksgiving einen Truthahn im Supermarkt einkaufen. Doch schon vor dem Laden beginnt der Stress bei der Suche nach einem Parkplatz.

Carrie, Doug und Arthur wollen für Thanksgiving einen Truthahn im Supermarkt einkaufen. Doch schon vor dem Laden beginnt der Stress bei der Suche nach einem Parkplatz.

Arthur hat Doug und Carrie einen Kleinwagen geschenkt, weil Dougs Auto nicht mehr funktionierte. Da er ihnen aber nicht gefällt, planen Doug und Carrie einen Versicherungsbetrug. Derweil will Arthur die von Doug und Carrie geschenkte Uhr loswerden.

Arthur hat Doug und Carrie einen Kleinwagen geschenkt, weil Dougs Auto nicht mehr funktionierte. Da er ihnen aber nicht gefällt, planen Doug und Carrie einen Versicherungsbetrug. Derweil will Arthur die von Doug und Carrie geschenkte Uhr loswerden.

Carrie will Spence mit ihrer etwas tollpatschigen Kollegin Jenny verkuppeln. Als sie die beiden zu einem Barbeque einlädt, erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit den Beschützerinstinkt in Jenny. Die beiden werden tatsächlich ein Paar.

Carrie will Spence mit ihrer etwas tollpatschigen Kollegin Jenny verkuppeln. Als sie die beiden zu einem Barbeque einlädt, erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit den Beschützerinstinkt in Jenny. Die beiden werden tatsächlich ein Paar.

Doug erfährt auf Todds Hochzeit, dass Carrie und der Bräutigam früher eine Affäre hatten. Doug ist stinksauer und fühlt sich hintergangen, auch wenn Carrie die Affäre nichts bedeutet hat.

Doug erfährt auf Todds Hochzeit, dass Carrie und der Bräutigam früher eine Affäre hatten. Doug ist stinksauer und fühlt sich hintergangen, auch wenn Carrie die Affäre nichts bedeutet hat.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Die schüchterne Angela hat gerade das College beendet, als sie einen der gefragtesten Jobs in New York ergattert. Sie darf in dem beliebten Modemagazin "Runaway" als Assistentin der Chefin Miranda Priestley arbeiten. Das Mauerblümchen passt jedoch so gar nicht in die Modebranche, in der Eitelkeit, Neid und Manipulation vorherrschen, und eckt mit ihrer überkandidelten Chefin wiederholt an. Aufgeben will sie jedoch noch lange nicht.

Die schüchterne Angela hat gerade das College beendet, als sie einen der gefragtesten Jobs in New York ergattert. Sie darf in dem beliebten Modemagazin "Runaway" als Assistentin der Chefin Miranda Priestley arbeiten. Das Mauerblümchen passt jedoch so gar nicht in die Modebranche, in der Eitelkeit, Neid und Manipulation vorherrschen, und eckt mit ihrer überkandidelten Chefin wiederholt an. Aufgeben will sie jedoch noch lange nicht.

Penny lässt sich von Amy überreden, mit dem Wissenschaftler-Quartett zu einem Wochenend-Symposium zu fahren. Schon bei der Anfahrt bereut sie ihren Entschluss, und dann gestaltet sich auch noch die Zimmeraufteilung im Hotel als äußerst mühsam. Howards Laune ist ebenfalls im Keller. Es wurmt ihn, dass auch Bernadettes gutaussehender Ex-Freund am Kongress teilnimmt.

Penny lässt sich von Amy überreden, mit dem Wissenschaftler-Quartett zu einem Wochenend-Symposium zu fahren. Schon bei der Anfahrt bereut sie ihren Entschluss, und dann gestaltet sich auch noch die Zimmeraufteilung im Hotel als äußerst mühsam. Howards Laune ist ebenfalls im Keller. Es wurmt ihn, dass auch Bernadettes gutaussehender Ex-Freund am Kongress teilnimmt.

Nachdem Sheldon auf seine eigene Art und Weise einen Vortrag hält, wird er von den Studenten digital verspottet. Penny fängt an, ihm Schauspielunterricht zu geben und Raj macht eine Bemerkung, die bedeuten könnte, dass er schwule Neigungen hat.

Nachdem Sheldon auf seine eigene Art und Weise einen Vortrag hält, wird er von den Studenten digital verspottet. Penny fängt an, ihm Schauspielunterricht zu geben und Raj macht eine Bemerkung, die bedeuten könnte, dass er schwule Neigungen hat.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat und Penny will ihr als beste Freundin beistehen.

Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein, doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein, doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat.

Die schüchterne Angela hat gerade das College beendet, als sie einen der gefragtesten Jobs in New York ergattert. Sie darf in dem beliebten Modemagazin "Runaway" als Assistentin der Chefin Miranda Priestley arbeiten. Das Mauerblümchen passt jedoch so gar nicht in die Modebranche, in der Eitelkeit, Neid und Manipulation vorherrschen, und eckt mit ihrer überkandidelten Chefin wiederholt an. Aufgeben will sie jedoch noch lange nicht.

Die schüchterne Angela hat gerade das College beendet, als sie einen der gefragtesten Jobs in New York ergattert. Sie darf in dem beliebten Modemagazin "Runaway" als Assistentin der Chefin Miranda Priestley arbeiten. Das Mauerblümchen passt jedoch so gar nicht in die Modebranche, in der Eitelkeit, Neid und Manipulation vorherrschen, und eckt mit ihrer überkandidelten Chefin wiederholt an. Aufgeben will sie jedoch noch lange nicht.

Die Macher der Serie haben sich mit der Frage beschäftigt, wer für den Bau der Tempel in Indiana Jones verantwortlich war. Zudem bereitet sich Jason Voorhees auf Freitag, den 13. vor. Die Mitglieder der Gerechtigkeitsliga sollen einen Tag lang einen Kumpel mit zu ihrer Arbeit bringen.

Die Macher der Serie haben sich mit der Frage beschäftigt, wer für den Bau der Tempel in Indiana Jones verantwortlich war. Zudem bereitet sich Jason Voorhees auf Freitag, den 13. vor. Die Mitglieder der Gerechtigkeitsliga sollen einen Tag lang einen Kumpel mit zu ihrer Arbeit bringen.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Max und Caroline besuchen Carolines Vater im Gefängnis. Die Blondine kann den Beistand gut gebrauchen, denn der Besitz ihrer Familie soll bald versteigert werden. Max lässt sich von dem charmanten Dad überreden, ein bestimmtes Objekt zu ersteigern.

Max und Caroline besuchen Carolines Vater im Gefängnis. Die Blondine kann den Beistand gut gebrauchen, denn der Besitz ihrer Familie soll bald versteigert werden. Max lässt sich von dem charmanten Dad überreden, ein bestimmtes Objekt zu ersteigern.

Max' und Carolines' Cupcakes wurden von ihrem Vorbild Martha Stewart persönlich gelobt. Die beiden freuen sich riesig, doch warten danach vergebens auf einen Anruf der Ikone, der sie doch extra ihre Karte zugesteckt hatten.

Max' und Carolines' Cupcakes wurden von ihrem Vorbild Martha Stewart persönlich gelobt. Die beiden freuen sich riesig, doch warten danach vergebens auf einen Anruf der Ikone, der sie doch extra ihre Karte zugesteckt hatten.

Als das Diner ausgeraubt wird, zeigen Max und Caroline was in ihnen steckt. Außerdem entdecken alle eine überraschende Seite an Han, dem Inhaber des Diner.

Als das Diner ausgeraubt wird, zeigen Max und Caroline was in ihnen steckt. Außerdem entdecken alle eine überraschende Seite an Han, dem Inhaber des Diner.

Max und Caroline wollen sich als Teilnehmer für die Fernsehshow "Cupcake Wars" bewerben.

Max und Caroline wollen sich als Teilnehmer für die Fernsehshow "Cupcake Wars" bewerben.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Für Ross steht ein wichtiges Ereignis bevor, doch keiner von den Freunden ist zum Ausgehen bereit.

Für Ross steht ein wichtiges Ereignis bevor, doch keiner von den Freunden ist zum Ausgehen bereit.

Monica will sich von ihren Gedanken an Richard ablenken und kocht Marmelade. Und Joey fährt völlig darauf ab. Und dann findet Monica ihn auch noch in einer Akte als Samenspender, als sie sich nach einem auf die Suche macht.

Monica will sich von ihren Gedanken an Richard ablenken und kocht Marmelade. Und Joey fährt völlig darauf ab. Und dann findet Monica ihn auch noch in einer Akte als Samenspender, als sie sich nach einem auf die Suche macht.

Phoebe hat vergessen Joey von einem Termin zu erzählt, also kann er ein Versprechen nicht halten. Doch sie kann die Lage retten, indem sie einfach behauptet, sie sei Joeys Assistentin und verschafft ihm einen neuen Termin.

Phoebe hat vergessen Joey von einem Termin zu erzählt, also kann er ein Versprechen nicht halten. Doch sie kann die Lage retten, indem sie einfach behauptet, sie sei Joeys Assistentin und verschafft ihm einen neuen Termin.

Chandler kommt auf die Idee, eine Liste zu erstellen, auf der fünf Berühmtheiten stehen, mit denen man schlafen darf - ohne dass der Partner eifersüchtig wird.

Chandler kommt auf die Idee, eine Liste zu erstellen, auf der fünf Berühmtheiten stehen, mit denen man schlafen darf - ohne dass der Partner eifersüchtig wird.

Die Freunde erleben einen Rückblick in die Vergangenheit und überblicken, was hätte sein können. Denn bevor sie sich alle so gut miteinander anfreundeten, schienen sie möglicherweise mehr aneinander interessiert gewesen zu sein.

Die Freunde erleben einen Rückblick in die Vergangenheit und überblicken, was hätte sein können. Denn bevor sie sich alle so gut miteinander anfreundeten, schienen sie möglicherweise mehr aneinander interessiert gewesen zu sein.

Joey möchte endlich wieder einen richtigen Schauspielerjob ergattern. Doch mittlerweile unterrichtet er Schauspiel in einer "Seifenoper" und ist dabei so erfolgreich, dass ein Schüler ihm sogar eine Rolle wegnimmt. Monica kauft sich ein neues Bett.

Joey möchte endlich wieder einen richtigen Schauspielerjob ergattern. Doch mittlerweile unterrichtet er Schauspiel in einer "Seifenoper" und ist dabei so erfolgreich, dass ein Schüler ihm sogar eine Rolle wegnimmt. Monica kauft sich ein neues Bett.

Phoebe weigert sich zum Zahnarzt zu gehen, denn meistens stirbt dann jemand aus ihrer Umgebung. Doch die Freunde schaffen es Phoebe dazu zu überreden, endlich wieder zum Zahnarzt zu gehen. Alle leben danach noch, aber der Nachbar liegt reglos da.

Phoebe weigert sich zum Zahnarzt zu gehen, denn meistens stirbt dann jemand aus ihrer Umgebung. Doch die Freunde schaffen es Phoebe dazu zu überreden, endlich wieder zum Zahnarzt zu gehen. Alle leben danach noch, aber der Nachbar liegt reglos da.

Thanksgiving steht an und die Freunde bereiten fleißig vor. Der "Geller Bowl" findet auch wieder statt. Von Monicas und Ross' Eltern früher verboten, wollen die Freunde dieses Jahr das Spiel wieder spielen. Doch dann kommt es wieder genau wie damals.

Thanksgiving steht an und die Freunde bereiten fleißig vor. Der "Geller Bowl" findet auch wieder statt. Von Monicas und Ross' Eltern früher verboten, wollen die Freunde dieses Jahr das Spiel wieder spielen. Doch dann kommt es wieder genau wie damals.

Rachel denkt über ihr Leben nach und kommt zu dem Schluss, dass sie nicht ewig als Kellnerin arbeiten will. Sie nimmt ihren ganzen Mut zusammen und kündigt.

Rachel denkt über ihr Leben nach und kommt zu dem Schluss, dass sie nicht ewig als Kellnerin arbeiten will. Sie nimmt ihren ganzen Mut zusammen und kündigt.

Der beschwipste Chandler vergnügt sich bei einer Party mit einer von Joeys Schwestern. Leider kann er sich am folgenden Tag nicht mehr daran erinnern, mit welcher.

Der beschwipste Chandler vergnügt sich bei einer Party mit einer von Joeys Schwestern. Leider kann er sich am folgenden Tag nicht mehr daran erinnern, mit welcher.

Die schüchterne Angela hat gerade das College beendet, als sie einen der gefragtesten Jobs in New York ergattert. Sie darf in dem beliebten Modemagazin "Runaway" als Assistentin der Chefin Miranda Priestley arbeiten. Das Mauerblümchen passt jedoch so gar nicht in die Modebranche, in der Eitelkeit, Neid und Manipulation vorherrschen, und eckt mit ihrer überkandidelten Chefin wiederholt an. Aufgeben will sie jedoch noch lange nicht.

Die schüchterne Angela hat gerade das College beendet, als sie einen der gefragtesten Jobs in New York ergattert. Sie darf in dem beliebten Modemagazin "Runaway" als Assistentin der Chefin Miranda Priestley arbeiten. Das Mauerblümchen passt jedoch so gar nicht in die Modebranche, in der Eitelkeit, Neid und Manipulation vorherrschen, und eckt mit ihrer überkandidelten Chefin wiederholt an. Aufgeben will sie jedoch noch lange nicht.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Als Alan beim Reparieren der Satellitenschüssel vom Dach abstürzt, bietet Charlie an, am Wochenende auf Jake aufzupassen.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan muss zum Schulleiter wegen eines provokativen Bildes, das Jake von einer Mitschülerin gezeichnet hat.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

Berta bittet Alan, eine Weile im Strandhaus wohnen zu dürfen. Alan ist damit einverstanden, doch als Charlie erfährt, dass Alan diese Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen hat, kommt es zu einem heftigen Streit.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Alan versucht seinem Sohn Jake den richtigen Umgang mit Mädchen zu erklären. So bittet er Jake, Cremetörtchen nur von Mitschülerinnen anzunehmen, die er auch wirklich gern hat. Doch für Jake ist die Versuchung eines Cremetörtchens einfach zu stark.

Max und Caroline werden zu einem Probetag in ein angesagtes Fitnessstudio eingeladen. Caroline wirft direkt ein Auge auf den Trainer Brian. Um die weiteren Vorzüge des Fitnessstudios genießen zu können, nehmen die Mädchen einen Job an der Saftbar an.

Max und Caroline werden zu einem Probetag in ein angesagtes Fitnessstudio eingeladen. Caroline wirft direkt ein Auge auf den Trainer Brian. Um die weiteren Vorzüge des Fitnessstudios genießen zu können, nehmen die Mädchen einen Job an der Saftbar an.

Als Caroline auf ihren Ex-Freund Andy trifft, beschleichen sie Zweifel, ob die Trennung von ihm die richtige Entscheidung war. Denn eigentlich ist Andy genau der Richtige für sie - doch er steht kurz vor seiner Hochzeit mit seiner neuen Freundin.

Als Caroline auf ihren Ex-Freund Andy trifft, beschleichen sie Zweifel, ob die Trennung von ihm die richtige Entscheidung war. Denn eigentlich ist Andy genau der Richtige für sie - doch er steht kurz vor seiner Hochzeit mit seiner neuen Freundin.

Ein scheinbar geschlechtsloser Kunde mit dem Namen "Ich" möchte bei Max und Caroline Cupcakes bestellen. Max' loses Mundwerk führt jedoch dazu, dass er sich diskriminiert fühlt, und er ruft die LGBTQ-Community dazu auf, den Laden zu boykottieren.

Ein scheinbar geschlechtsloser Kunde mit dem Namen "Ich" möchte bei Max und Caroline Cupcakes bestellen. Max' loses Mundwerk führt jedoch dazu, dass er sich diskriminiert fühlt, und er ruft die LGBTQ-Community dazu auf, den Laden zu boykottieren.

Max und Caroline werden von Han zu einem gemeinsamen Abend in einem "Escape Room" genötigt. Sie können den Raum nur verlassen, wenn sie als Team verschiedene Rätsel lösen. Caroline zeigt sich dabei allerdings nicht sehr kooperativ.

Max und Caroline werden von Han zu einem gemeinsamen Abend in einem "Escape Room" genötigt. Sie können den Raum nur verlassen, wenn sie als Team verschiedene Rätsel lösen. Caroline zeigt sich dabei allerdings nicht sehr kooperativ.

Max ist erstaunt darüber, dass ihr neuer Flirt Owen nicht beim ersten Date mit ihr schlafen will. Caroline ist erfreut darüber und hofft, dass Max endlich einen Mann gefunden hat, der es ernst meint. Max bleibt weiterhin misstrauisch.

Max ist erstaunt darüber, dass ihr neuer Flirt Owen nicht beim ersten Date mit ihr schlafen will. Caroline ist erfreut darüber und hofft, dass Max endlich einen Mann gefunden hat, der es ernst meint. Max bleibt weiterhin misstrauisch.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Doug und Carrie werden zu einem Geschäftsessen von Carries Boss eingeladen. Doug hat erst keine Lust darauf, doch wenig später taucht er mit einem riesigen Hunger auf der Party auf. Dabei tritt er in jedes Fettnäpchen, das es gibt.

Doug und Carrie werden zu einem Geschäftsessen von Carries Boss eingeladen. Doug hat erst keine Lust darauf, doch wenig später taucht er mit einem riesigen Hunger auf der Party auf. Dabei tritt er in jedes Fettnäpchen, das es gibt.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Doug und Carrie überlegen sich, ob sie ein Kind bekommen sollen. Doch das würde das Leben der beiden schlagartig ändern. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, teilt sie Doug mit, dass sie mit dem Baby lieber noch warten möchte.

Doug und Carrie überlegen sich, ob sie ein Kind bekommen sollen. Doch das würde das Leben der beiden schlagartig ändern. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, teilt sie Doug mit, dass sie mit dem Baby lieber noch warten möchte.

Doug legt sich ein neues Motorrad zu, um so seinen Freiheitsdrang auszuleben. Carrie ist davon allerdings nicht begeistert und fängt aus Trotz wieder zum Rauchen an. Als Doug feststellt, dass er mit der Maschine nicht umgehen kann, bringt er sie wieder zurück in den Laden. Carrie hat dadurch große Schuldgefühle.

Doug legt sich ein neues Motorrad zu, um so seinen Freiheitsdrang auszuleben. Carrie ist davon allerdings nicht begeistert und fängt aus Trotz wieder zum Rauchen an. Als Doug feststellt, dass er mit der Maschine nicht umgehen kann, bringt er sie wieder zurück in den Laden. Carrie hat dadurch große Schuldgefühle.

Doug will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen und sucht daher eine beste Freundin für Carrie. Als die neue Nachbarin Jessica einzieht, will er die beiden zusammenbringen. Das klappt so gut, dass Carrie von nun an nur noch Zeit mit Jessica verbringt und sogar nicht mehr kocht.

Doug will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen und sucht daher eine beste Freundin für Carrie. Als die neue Nachbarin Jessica einzieht, will er die beiden zusammenbringen. Das klappt so gut, dass Carrie von nun an nur noch Zeit mit Jessica verbringt und sogar nicht mehr kocht.

Carrie will ein eigenes Büro zu Hause einrichten, doch Doug ist davon nicht begeistert. Dafür braucht sie einen Kredit über 4000 Euro von der Bank. Doug will sie zu dem Gespräch begleiten.