Samnek és Callennek sikerül véget vetnie az Alkohol-, Dohány és Fegyverügyi Hivatal ügynökével, Adamsszel kialakult lövöldözésnek. Deeks és Bly folytatja megfigyelést, és hoz néhány izgalmas, ugyanakkor igencsak veszélyes döntést. Nina Barnes titkos megbízatásra megy Sammel, amire azért van szükség, hogy Callen be tudjon jutni egy szigorúan védett számítógépes hálózatba. Ezt követően pont kerül az Alkohol-, Dohány és Fegyverügyi Hivatallal kapcsolatos fedett ügy végére is. Roundtree húga választ kap az orvosi egyetemmel kapcsolatban, és információ érkezik a Los Angeles-i Rendőrség ellen indított perükre is, ami mindent megváltoztathat számukra. Bly és Deeks meglepő híreket kap. Callen és Anna végre az oltár elé állhat. Ezt követően pedig a csapat felkészül az utolsó komoly küldetésére.

O'Neill ezredes technológiát lop a tollániaktól, és a Parancsnokságon is nemtetszését fejezi ki a Föld óvatoskodó diplomáciai teszetoszasága miatt, mialatt bolygónk komoly fenyegetettségnek van kitéve. A magából kifordult ezredest felmentik a szolgálat alól.

Dresden belekezd egy eset elvállalásába pro bono, amikor egy nőt, aki nála keresett segítséget, a szeme láttára megölnek. Az ügy vizsgálata sötét mágiához és még több halálesethez vezet.

Dresden összetűzésbe kerül a Főtanáccsal, amikor azok azt gyanítják, hogy köze van egy egyetemi hallgató és egy helyi maffiózó fekete mágiával történt halálához.

Harry kénytelen elintézni egy engedélyt, hogy továbbra is dolgozhasson a rendőrséggel, de amikor tanára fekete mágia áldozataként holtan bukkan fel, összeáll a férfi asszisztensével egy olyan ügyben, ami váratlan fordulatot vesz.

Morgan és Ancient Mai kelletlenül keresnek menedéket Harry otthonában.

Morgan és Ancient Mai kelletlenül keresnek menedéket Harry otthonában.

Murphy apja megérkezik a városba, ami felkavarja a régi sérelmeket. Amikor elkezd beleavatkozni Murphy ügyébe, ahol rejtélyesen halnak meg a jó útra tért bűnözők és Harry is belekeveredik, a helyzet csak rosszabbodik.

A feszültség egyre nőtt, ahogy a richmondi High Oilers a következő kosárlabda bajnokságra készülődött. A város csupa izgalom volt a veretlen csapatnak köszönhetően, és a lelátók minden meccsen megteltek ujjongó szurkolókkal. Senki sem gondolta volna, hogy 1999. január 4-dikén a közösségben kitör a viszály, és oly sok élet megváltozik, amikor Ken Carter edző lelakatolta a tornatermet, és nem engedte be játékosait, mert azok lerontották a jegyeiket.Az igaz történet alapján készült Carter edző az ellentmondásos gimnáziumi kosárlabda-tréner, Ken Carter lélekemelő története. Cartert az egekig magasztalták és a sárba döngölték egyszerre, amikor belekerült a hírekbe azzal, hogy az egész veretlen csapatot a kispadra küldte, gyatra tanulmányi eredményük miatt. A kaliforniai Richmondban játszódó cselekmény az emberi bátorság és meggyőződés felemelő, őszinte portréja; arról szól, hogyan lehet legyőzni a környezet által állított akadályokat, hogyan lehet fiatal embereknek egy olyan jövőt felvázolni, amely túlmutat a bandákon, a drogokon, a börtönön, és igen, még a kosárlabdán is.

Kreese gondosan felépített élete romokba dől, amikor karate iskolája megsemmisítő vereséget szenved Danieltől és Mr. Miyagitől. Felkeresi régi, még Vietnamban megismert barátját, Terryt, akiből időközben kíméletlen üzletember lett. Kreese megígéri Danielnek, hogy segít bosszút állni ellenfelein.

Az indiai kasztrendszer szigorúsága semmi a Super Club áruház dolgozói közötti hierarchiához képest. A hónap dolgozója cím többszörös birtokosa Vince (Dax Shepard), aki a vásárlók körében rendkívül népszerű, munkatársai között viszont annál kevésbé. A dolgozók lúzer csapatának Zack (Dane Cook) a vezére. Egy napon rendkívül vonzó új pénztárosnő, Amy (Jessica Simpson) kerül a szupermarketbe, és a két vezér közt kitör a háború.

A Menyasszony végzett két egykori társával, majd tovább folytatja bosszúhadjáratát. A halállistáján Budd és Elle következik. Miután rendezi a számláját Bill öccsével és Elle-lel, aki a bérgyilkosokból álló csapaton belül a legfőbb vetélytársa volt, Mexikóba megy, hogy megtalálja utolsó áldozata rejtekhelyét. Már csak egyetlen cél lebeg előtte: megölni Billt, az egykori főnökét és szeretőjét, gyermekének apját. Közben kiderül, hogy lánya, akivel várandós volt a mészárlás idején, és azt hitte, hogy meghalt, mégis életben van.

Titokzatos űrhajók jelennek meg világszerte, ezért kialakítanak egy elit csapatot Louise Banks nyelvész vezetésével, hogy szót értsenek az idegen látogatókkal és kiderítsék, mi a szándékuk, illetve, hogy veszélyt jelentenek-e az emberiségre.

Dresden elvállalja egy fiú ügyét, aki meg van győződve róla, hogy szörnyek üldözik, de Harry egy hibája mindannyiukat veszélybe sodorja.

Léo Matteï Marseille-be érkezik egy furcsa telefonhívás után, amit a fiatal Quentin adott, akit később holtan találnak a parton. Eloïse nevű lányáról tett említést. Mit akart üzenni? Lehetséges, hogy halálának köze van lánya eltűnéséhez.

A csapat New Orleansba indul, hogy felkutasson egy csaló művészt, aki "Jacoby herceg" (ami Jack egyik régi CIA-s álneve) feleségének adja ki magát. Eközben Jack komoly veszélybe kerül, amikor a "herceg" régi ellensége is előbukkan, hogy bosszút álljon.

Carrie legnagyobb meglepetésére New Yorkba érkezik volt férje, a szintén rendőr Eddie Martin. Martin egy kábítószer-kereskedő fivérpár, Angus és Malcolm DeMars után nyomoz a városban. Hamarosan kiderül, hogy a DeMars fivérek tudtukon kívül valójában nem drogot, hanem rakétakilövő alkatrészeket szállítottak a terroristák számára. A terroristák célpontja a pakisztáni miniszterelnök-helyettes, aki repülőn épp egy Dél-Ázsiában szervezett konferenciára tart. Carrie, Al és Martin mindent bevetnek, hogy megakadályozzák a merényletet.

House egy halálsoron lévő beteget kezel, miközben Dr. Cameron próbálja elkerülni, hogy közölje egy beteggel, végzetes betegsége van.

A csapat egy elhagyatott ős börtöniránytűt talál, amely John Sheppard szeme elé tárja a Wraith támadásának borzalmas következményeit. Miközben Teyla múltjával küzd, Dr. McKay és Dr. Weir azon dolgoznak, hogy megtalálják a módját, hogyan zárják el az átjárót, megelőzve a további támadásokat.

A CSK-1 meglátogat egy bolygót, ahol éppen egy ideológiai háború dúlt. Az ottani lakosok kémeknek titulálják a csapatot, és fogságba ejtik őket, de végül egy helybeli segítségével elszöknek.

A CSK1 tagjai ismét fontos küldetést teljesítenek. Céljuk az, hogy bármilyen eszközzel is, de megpróbálják még Apofisz előtt megtalálni a Harsesis gyermeket.

Mivel már Gibbs és Ziva élete sincs biztonságban, az egyre veszélyesebbé váló nyomozás váratlan fordulatot vesz, amikor egy lehetséges terrorista fenyegetésre derül fény.

Miután Murdoc egyik bérgyilkosa beleegyezik, hogy átadja Murdocot MacGyvernek 10 millió dollárért, a csapat kénytelen lesz Murdoc védelmére kelni, mivel egykori mentora, Nicholas Helman mindenképpen holtan akarja látni a férfit. Jack ráeszmél, hogy valószínűleg még mindig érez valamit Riley édesanyja, Diane iránt.

Carrie-t és Alt felkérik, hogy kísérjék Miamiba Rosie Webbet, egy komoly sikkasztási ügy koronatanúját. Rosie fél a repüléstől, ezért a csapatnak autóval kell megtennie az egész utat. Carrie-nek és Alnak azonban résen kell lenniük, mivel a sikkasztással vádolt Barry Madden a börtönből is ügyesen mozgatja a szálakat, és mindent elkövet, hogy a koronatanú élve semmiképp se juthasson el Miamiba.

Egy nagyon bátor és érett 9 éves kislánynak végstádiumú rákja van, de úgy tűnik, nem ez a valódi probléma.

Bobby beleszeret egy nőbe, akivel egy körözött személy után kutatva találkozik, de Reno gyanakszik, hogy valójában ki is ő.

A csapat visszatér egy misszióról, de Rodney McKay szokatlan viselkedése észrevételeket vált ki. Miközben Weir igyekszik fenntartani az irányítást az Atlantison, az események hirtelen fordulatot vesznek, amikor egy váratlan vendég érkezik egy másik galaxisból.

A CSK1 egy bolygóra látogat, ahol egy kristálykoponyát találnak. Amikor pedig Daniel közel lép hozzá, mindenki számára hallhatatlanná és láthatatlanná válik. Kiderül, hogy csak a nagyapja mentheti meg őt, aki egy ugyanilyen kristálykoponyát talált a Földön.

Thor O'Neill segítségét kéri egy, a Goa'uld-oknál többször veszélyesebb faj, a replikátorok ellen. Thor ugyanis tehetetlen velük szemben, ezért a CSK1-nek kell megmenteni a Földet és Thor-t.

Palmer látszólag jól van és egyre több tennivalót vállal, hogy megbirkózzon a gyásszal. Gibbs szeretne neki segíteni, hisz ő is átélt hasonlót, de nem tudja, hogyan álljon neki és mire van valóban szüksége barátjának. Torresnek védő őrizet alá kell vennie egy szemtanút, aminek eleinte nem örül, de minél több időt töltenek el együtt a férfival, annál inkább megérti, min ment kereszül.

A részeg Stottlemeyer hívására Adrian Monk kimozdulva kedvenc városából, hirtelen Las Vegas forgatagában találja magát. A felügyelő ugyanis egy gyilkossági ügy megoldására kéri fel. A gond csak az, hogy az átmulatott éjszaka után a százados nem emlékszik, hogy mi is volt az általa talált perdöntő bizonyíték.

A szexi angyalok (Cameron Diaz, Drew Barrymore és Lucy Liu) visszatérnek, hogy megküzdjenek a gonosz exangyallal (Demi Moore). Az érzéki és angyali szépségű lányok és segítőtársuk, Bosley (Bernie Mac) feladata, hogy visszaszerezzék a gyűrűket, amikben a nemzeti tanúvédelmi program résztvevőinek adatai találhatóak. Beletaposnak a gázba és indul a fergeteges iram, ami senkit nem kímél. Reszkessetek gonoszok, újra itt vannak az angyalok.

Egy nagyszabású kettős kézvisszaültetés Alex számára most lehetőség, hogy bebizonyítsa Kinney-nek, még mindig alkalmas sebész vezető rezidensnek. Az intenzíven Maggie úgy gondolja, hogy egy hajléktalan férfit tévesen diagnosztizáltak.

A részeg Stottlemeyer hívására Adrian Monk kimozdulva kedvenc városából, hirtelen Las Vegas forgatagában találja magát. A felügyelő ugyanis egy gyilkossági ügy megoldására kéri fel. A gond csak az, hogy az átmulatott éjszaka után a százados nem emlékszik, hogy mi is volt az általa talált perdöntő bizonyíték.

Palmer látszólag jól van és egyre több tennivalót vállal, hogy megbirkózzon a gyásszal. Gibbs szeretne neki segíteni, hisz ő is átélt hasonlót, de nem tudja, hogyan álljon neki és mire van valóban szüksége barátjának. Torresnek védő őrizet alá kell vennie egy szemtanút, aminek eleinte nem örül, de minél több időt töltenek el együtt a férfival, annál inkább megérti, min ment kereszül.

Ziva egy rejtélyes figyelmeztetéssel lepi meg Gibbst, aki emiatt komolyan elgondolkozik azon, hogy miért tűnt el Ziva évekre, miközben a családja és a barátai is halottnak hitték, és mi vezetett a visszatéréséhez.

Mivel már Gibbs és Ziva élete sincs biztonságban, az egyre veszélyesebbé váló nyomozás váratlan fordulatot vesz, amikor egy lehetséges terrorista fenyegetésre derül fény.

Palmer látszólag jól van és egyre több tennivalót vállal, hogy megbirkózzon a gyásszal. Gibbs szeretne neki segíteni, hisz ő is átélt hasonlót, de nem tudja, hogyan álljon neki és mire van valóban szüksége barátjának. Torresnek védő őrizet alá kell vennie egy szemtanút, aminek eleinte nem örül, de minél több időt töltenek el együtt a férfival, annál inkább megérti, min ment kereszül.

Miután Murdoc egyik bérgyilkosa beleegyezik, hogy átadja Murdocot MacGyvernek 10 millió dollárért, a csapat kénytelen lesz Murdoc védelmére kelni, mivel egykori mentora, Nicholas Helman mindenképpen holtan akarja látni a férfit. Jack ráeszmél, hogy valószínűleg még mindig érez valamit Riley édesanyja, Diane iránt.

Carrie-t és Alt felkérik, hogy kísérjék Miamiba Rosie Webbet, egy komoly sikkasztási ügy koronatanúját. Rosie fél a repüléstől, ezért a csapatnak autóval kell megtennie az egész utat. Carrie-nek és Alnak azonban résen kell lenniük, mivel a sikkasztással vádolt Barry Madden a börtönből is ügyesen mozgatja a szálakat, és mindent elkövet, hogy a koronatanú élve semmiképp se juthasson el Miamiba.

Egy nagyon bátor és érett 9 éves kislánynak végstádiumú rákja van, de úgy tűnik, nem ez a valódi probléma.

A csapat visszatér egy misszióról, de Rodney McKay szokatlan viselkedése észrevételeket vált ki. Miközben Weir igyekszik fenntartani az irányítást az Atlantison, az események hirtelen fordulatot vesznek, amikor egy váratlan vendég érkezik egy másik galaxisból.

A CSK1 egy bolygóra látogat, ahol egy kristálykoponyát találnak. Amikor pedig Daniel közel lép hozzá, mindenki számára hallhatatlanná és láthatatlanná válik. Kiderül, hogy csak a nagyapja mentheti meg őt, aki egy ugyanilyen kristálykoponyát talált a Földön.

Thor O'Neill segítségét kéri egy, a Goa'uld-oknál többször veszélyesebb faj, a replikátorok ellen. Thor ugyanis tehetetlen velük szemben, ezért a CSK1-nek kell megmenteni a Földet és Thor-t.

Miután egy tengerészhadnagy holttestét egy kamion alá rejtve találják meg, az NCIS csapata lenyomozza a jármű korábbi útvonalát, hogy pontosan meg tudják határozni a tetthelyet és a gyanúsítottat. Sloane arra bátorítja az egységet, hogy üljenek le és beszélgessenek Ziva nemrégiben történt újbóli felbukkanásáról.

MacGyver, Leanna, Riley és Bozer nászutas pároknak tettetik magukat egy nyaralóhelyre, hogy ott szerezzenek információt egy szerb háborús bűnösről, annak friss házas fiától. Bozer azon gondolkozik, hogy vajon Matty tud-e Leannaval való kapcsolatáról, Jack pedig felfogadja Elwoodot, hogy segítsen neki betörni Matty házába.

Meggyilkolják a manhattani konzervatórium egyik diákját, a trombitaművész Davis Bennettet. Carrie és Al egy lemezkiadó vezetőinek álcázva magukat ellátogatnak az éjszakai bárba, ahol Davis esténként trombitán játszott. A bár tulajdonosa a zűrös múltú, albán maffiózó, Marko Vrioni.

Cuddy is csatlakozik a csapathoz, miután a karbantartója leesik a háztetőről és furcsa tüneteket kezd mutatni. Klinikán: Afrikai-amerikai férfi, aki tiltakozik a "kisebbségi gyógyszerek" ellen.

Amikor Reno és Bobby a szökött foglyot üldözik, Reno úgy véli, hogy ártatlan, míg Bobby nem osztja ezt a nézetet.

A Daedalus megérkezik, és a két kaptárhajót megsemmisítik. Úgy tűnik, Atlantisz megmenekült, de aztán Zelenka további 12 hajót észlel. Ford változottnak tűnik, miután beleesett a vízbe.

Az SG-1 csapatnak szembe kell néznie egy Replikátor támadással egy orosz tengeralattjárón, miközben Carter őrnagy az Asgardoknak ad tanácsokat, hogyan védekezzenek a galaxisukat fenyegető veszély ellen.

A Csillagkapu Parancsnokság segélykérő jelzést fog egy másik bolygóról. A bolygólakókat ugyanis az ellenségeik miatt pusztulás fenyegeti. A CSK1 elutazik a bolygóra, hogy segítsen, de ahogy a helyzet egyre súlyosabbá válik, felfedezik, hogy nem minden az, aminek látszik.

Sloane fontos küldetést kap, egy régi barátját elrabolták, és vele együtt több kislányt is. Gibbs Afganisztába megy Sloane-nal, hogy kiderítsék, ki és hogyan rabolta el a lányokat. Míg a nyomozás tart, Sloane elmondja Gibbsnek, milyen döntésre jutott.

Natalie elindul egy iskolai tanács választáson, de az előkészületek közben valaki merényletet kísérel meg ellene. A nyomozásra felkért, összezavarodott Adrian Monknak a kezdetekben még fogalma sincs arról, hogy vajon miért akarhatta valaki megölni egy iskolai választás jelöltjét. Ám egy apró jel mindent világossá tesz.

Boog kismedve korától békésen éldegél a csendes Timberline-ban, a helyi erdőőr, Beth garázsában. Tökéletesnek hitt élete fenekestül felfordul, amikor találkozik Elliottal. Boog kiszabadítja a nyiszlett, törött agancsú kis szarvast a vadászok kötelékéből. A nagy dumás agancsos ráveszi a mackót, nézze meg, milyen a garázsajtón túli világ. Boog így belekóstol a nagybetűs életbe, aminek eredményeként a párost visszatelepítik a vadonba. A pánikba esett maci szeretne hazamenni, amihez kénytelen elfogadni Elliot segítségét. Viszontagságos utazás vár rájuk, teli kalanddal és veszéllyel.

Amikor egy súlyosan sérült férfi, aki hipnózis hatása alatt áll, nem emlékszik a személyazonosságára, a hipnotizőrt hívják be a kórházba. Ott aztán pszichikai képességeivel próbálja összehozni Charlie-t és Alexet. Közben egy fiatal nő is bejön a sürgősségire nyaki sérüléssel, de Hope Zee pszichiátriai rezidense, Gavin az, aki tudja, hogyan segíthet neki.

Natalie elindul egy iskolai tanács választáson, de az előkészületek közben valaki merényletet kísérel meg ellene. A nyomozásra felkért, összezavarodott Adrian Monknak a kezdetekben még fogalma sincs arról, hogy vajon miért akarhatta valaki megölni egy iskolai választás jelöltjét. Ám egy apró jel mindent világossá tesz.

Sloane fontos küldetést kap, egy régi barátját elrabolták, és vele együtt több kislányt is. Gibbs Afganisztába megy Sloane-nal, hogy kiderítsék, ki és hogyan rabolta el a lányokat. Míg a nyomozás tart, Sloane elmondja Gibbsnek, milyen döntésre jutott.

Miután egy tengerészhadnagy holttestét egy kamion alá rejtve találják meg, az NCIS csapata lenyomozza a jármű korábbi útvonalát, hogy pontosan meg tudják határozni a tetthelyet és a gyanúsítottat. Sloane arra bátorítja az egységet, hogy üljenek le és beszélgessenek Ziva nemrégiben történt újbóli felbukkanásáról.

Az NCIS csapata kapcsolatot talál az arlingtoni temetőben történt bizarr bűncselekmény és a hajléktalan veteránok elleni támadások sorozata között. Vance a bizonyítékraktár takarítására rendeli ki McGee-t, Bishopot és Torrest amiatt, mert információt tartottak vissza.

Sloane fontos küldetést kap, egy régi barátját elrabolták, és vele együtt több kislányt is. Gibbs Afganisztába megy Sloane-nal, hogy kiderítsék, ki és hogyan rabolta el a lányokat. Míg a nyomozás tart, Sloane elmondja Gibbsnek, milyen döntésre jutott.

MacGyver, Leanna, Riley és Bozer nászutas pároknak tettetik magukat egy nyaralóhelyre, hogy ott szerezzenek információt egy szerb háborús bűnösről, annak friss házas fiától. Bozer azon gondolkozik, hogy vajon Matty tud-e Leannaval való kapcsolatáról, Jack pedig felfogadja Elwoodot, hogy segítsen neki betörni Matty házába.

Meggyilkolják a manhattani konzervatórium egyik diákját, a trombitaművész Davis Bennettet. Carrie és Al egy lemezkiadó vezetőinek álcázva magukat ellátogatnak az éjszakai bárba, ahol Davis esténként trombitán játszott. A bár tulajdonosa a zűrös múltú, albán maffiózó, Marko Vrioni.

Cuddy is csatlakozik a csapathoz, miután a karbantartója leesik a háztetőről és furcsa tüneteket kezd mutatni. Klinikán: Afrikai-amerikai férfi, aki tiltakozik a "kisebbségi gyógyszerek" ellen.

A Daedalus megérkezik, és a két kaptárhajót megsemmisítik. Úgy tűnik, Atlantisz megmenekült, de aztán Zelenka további 12 hajót észlel. Ford változottnak tűnik, miután beleesett a vízbe.

Az SG-1 csapatnak szembe kell néznie egy Replikátor támadással egy orosz tengeralattjárón, miközben Carter őrnagy az Asgardoknak ad tanácsokat, hogyan védekezzenek a galaxisukat fenyegető veszély ellen.

A Csillagkapu Parancsnokság segélykérő jelzést fog egy másik bolygóról. A bolygólakókat ugyanis az ellenségeik miatt pusztulás fenyegeti. A CSK1 elutazik a bolygóra, hogy segítsen, de ahogy a helyzet egyre súlyosabbá válik, felfedezik, hogy nem minden az, aminek látszik.

Az NCIS csapata kapcsolatot talál az arlingtoni temetőben történt bizarr bűncselekmény és a hajléktalan veteránok elleni támadások sorozata között. Vance a bizonyítékraktár takarítására rendeli ki McGee-t, Bishopot és Torrest amiatt, mert információt tartottak vissza.

Mac, Jack és Riley gengszterből lett besúgót keresnek, akit elraboltatott és Csernobilba vittetett egy nemzetközi bűnbanda feje,aki attól tartott, hogy a besúgó terhelő információkat adhat át róla a CIA-nak. Bozer küzd, hogy elhallgasson egy titkot Matty elől.

Hasonló módszerrel gyilkolnak meg két férfit: a manhattani kisközértben dolgozó Sunil Patelt és a komputerhekker Michael Liut. A szálak Philippe Huet értékpapír-kereskedőhöz vezetnek. Carrie egy dizájner cég vezetőjének álcázva magát igyekszik Philipp közelébe férkőzni, hogy bepillantást nyerhessen a kulisszák mögé is.

Egy orvos kampányol az afrikai tuberkulózis járvány ellen, akár a saját életét is kockáztatva.

Reno egy egészséges versenyló rejtélyes halálát vizsgálja egy özvegyasszony tanyáján, abban a reményben, hogy megakadályoz egy újabb tragédiát.

Sheppard arra utasítja a csapatot, hogy meg kell menteniük egy Athosians bázisról kiszabadult, Wraith által megszállt női harcost. Közben egy vírus fertőzi meg Atlantiszt, amely képes megszállni az embereket és az őrjöngő fenyegetést jelenti mindenki számára.

Az SGC-t meglátogatja Anise, egy Tok'ra, aki karkötőket hoz, amelyeket egy hajdan kihalt faj katonái használtak, és állítólag megnövelik viselőjük képességeit. O'Neill, Carter és Jackson felteszik a karkötőket, és ez megnöveli fizikai erejüket, de közben elhamarkodott döntéseket is hoznak. Le tudják-e venni a karkötőket, mielőtt a vesztüket okoznák.

Egy régi szerelme közeledik Teal'c-hez az SGC-n és a Tok'ra-n keresztül, azt állítva, hogy a Goa'uld szimbiótája meggyőzhető, hogy az ő segítségükkel dezertáljon.

A városban kukorica "háború" folyik, ami akkor sem áll meg, amikor egy férfit holtan találnák egy hűtőkocsiban. Fornell felbukkan és meglepő hírt közöl Gibbsel. Kasie aggódik édesanyja miatt, aki kórházba kerül, de még nem tudja, odarepüljön-e hozzá New Yorkba.

Egy bizarr ügyben egy két éves kisfiú emberi ujjat talál egy parkban Adrian Monk pedig nekiáll a nyomozásnak. Érdekes módon azonban nem is ez köti le igazán a figyelmét, hanem az, hogy a kis Tommy, amellett, hogy folyton Monk nevét ismételgeti, kísértetiesen hasonló módon viselkedik, mint a flúgos nyomozó.

Miután tetőtől patáig belezúgott Giselle-be, Elliot épp arra készül, hogy oltár elé vezesse a csinos gidát, de néhány elkényeztetett öleb keresztülhúzza a számításaikat azzal, hogy elrabolják Mr. Weenie-t. Boog, Elliot, McSquizzy, Buddy és a többi erdei állat felkerekednek hát, hogy kiszabadítsák kertvárosi börtönéből hurkaszabású barátjukat, ám hamarosan ellenséges területen találják magukat: a házi kedvencek birodalmában. A Fifi, a puccos pudli által vezetett szobatiszták brigádjának ugyanis esze ágában sincs harc nélkül lemondani Mr. Weenie-ről.

Egy egyszerű operáció váratlanul rosszra fordul, amikor Alex páciensét, egy fiatal nőt, aki nemsokára férjhez megy, kómába esik. Amíg Alex próbál megbirkózni az érzelmi szálakkal átszőtt esettel, Joel egy olyan pácienst kezel, aki saját testmódosításait végzi, miközben Charlie különös vonzalmat érez Alex kómában lévő páciense iránt a szellemi világban.

Egy bizarr ügyben egy két éves kisfiú emberi ujjat talál egy parkban Adrian Monk pedig nekiáll a nyomozásnak. Érdekes módon azonban nem is ez köti le igazán a figyelmét, hanem az, hogy a kis Tommy, amellett, hogy folyton Monk nevét ismételgeti, kísértetiesen hasonló módon viselkedik, mint a flúgos nyomozó.

A városban kukorica "háború" folyik, ami akkor sem áll meg, amikor egy férfit holtan találnák egy hűtőkocsiban. Fornell felbukkan és meglepő hírt közöl Gibbsel. Kasie aggódik édesanyja miatt, aki kórházba kerül, de még nem tudja, odarepüljön-e hozzá New Yorkba.

Az NCIS nyomozást folytat Laney Alimonte tengerésztizedessel kapcsolatosan, miután a bizonyítékok arra utalnak, hogy a nő meggyilkolta hipnoterapeuta szomszédját, miközben az álmatlanság miatt kezelte őt. Gibbs összebarátkozik új szomszédjaival, miután a 9 éves szomszéd fiú baseball labdája becsapódik hozzáaz ablakán keresztül.

Egy altiszt fiát megölik a börtönből való szabadulása okán rendezett bulin, a bizonyítékok pedig arra utalnak, hogy Kasie régi barátja, Dante Brown követhette el a gyilkosságot.

A városban kukorica "háború" folyik, ami akkor sem áll meg, amikor egy férfit holtan találnák egy hűtőkocsiban. Fornell felbukkan és meglepő hírt közöl Gibbsel. Kasie aggódik édesanyja miatt, aki kórházba kerül, de még nem tudja, odarepüljön-e hozzá New Yorkba.

Mac, Jack és Riley gengszterből lett besúgót keresnek, akit elraboltatott és Csernobilba vittetett egy nemzetközi bűnbanda feje,aki attól tartott, hogy a besúgó terhelő információkat adhat át róla a CIA-nak. Bozer küzd, hogy elhallgasson egy titkot Matty elől.

Hasonló módszerrel gyilkolnak meg két férfit: a manhattani kisközértben dolgozó Sunil Patelt és a komputerhekker Michael Liut. A szálak Philippe Huet értékpapír-kereskedőhöz vezetnek. Carrie egy dizájner cég vezetőjének álcázva magát igyekszik Philipp közelébe férkőzni, hogy bepillantást nyerhessen a kulisszák mögé is.

Egy orvos kampányol az afrikai tuberkulózis járvány ellen, akár a saját életét is kockáztatva.

Sheppard arra utasítja a csapatot, hogy meg kell menteniük egy Athosians bázisról kiszabadult, Wraith által megszállt női harcost. Közben egy vírus fertőzi meg Atlantiszt, amely képes megszállni az embereket és az őrjöngő fenyegetést jelenti mindenki számára.

Az SGC-t meglátogatja Anise, egy Tok'ra, aki karkötőket hoz, amelyeket egy hajdan kihalt faj katonái használtak, és állítólag megnövelik viselőjük képességeit. O'Neill, Carter és Jackson felteszik a karkötőket, és ez megnöveli fizikai erejüket, de közben elhamarkodott döntéseket is hoznak. Le tudják-e venni a karkötőket, mielőtt a vesztüket okoznák.

Egy régi szerelme közeledik Teal'c-hez az SGC-n és a Tok'ra-n keresztül, azt állítva, hogy a Goa'uld szimbiótája meggyőzhető, hogy az ő segítségükkel dezertáljon.

Az NCIS nyomozást folytat Laney Alimonte tengerésztizedessel kapcsolatosan, miután a bizonyítékok arra utalnak, hogy a nő meggyilkolta hipnoterapeuta szomszédját, miközben az álmatlanság miatt kezelte őt. Gibbs összebarátkozik új szomszédjaival, miután a 9 éves szomszéd fiú baseball labdája becsapódik hozzáaz ablakán keresztül.

Matty és csapata egy, korábban a kormánynak dolgozó informatikus felkeresésére indul, aki titkos hírszerzési adatokat lopott, és eddig még nem sikerült őt elkapni. Összefognak Coltonékkal, a fejvadász családdal, akik ugyanezt a férfit keresik, de más okból.

Meggyilkolják Thomas Warner építészt. Hamarosan kiderül, hogy Warner egy Las Vegas-i mega-kaszinó, a "Szicíliai" tervein dolgozott, a terveket azonban nemrég ellopták tőle. Carrie és Al Las Vegasba utaznak, hogy kiderítsék, mi történhetett.

A csapat egy diák rejtélyes elektromos sokkjait kezeli, miközben House szülei meglátogatják.

Reno újra védelmezői szerepbe lép, amikor felkeresi Lisát, hogy kiderítse, miért törtek be otthonába.

Az Atlantis csapata egy furcsa energiakitörést vizsgál egy idegen világon, amelyet egy hanyatló Kóron településen fedeztek fel. Miközben próbálnak segíteni, rájönnek, hogy a helyieket már régóta terrorizálja egy erőteljes Wraith, ami miatt súlyos döntéseket kell hozniuk az ellenség legyőzésének érdekében.

Amikor egy SG-csapat tagja megpróbálja meggyilkolni a Tok'ra vezetőt, felmerül a gyanú, hogy az SGC néhány tagját Za'tarccá, programozott bérgyilkossá, alakították. A Tok'ra Freya Martouffal együtt érkezik az SGC-be, hogy tesztelhesse az összes SG-csapat tagot. Ám a Za'tarc detektor szerint O'Neill és Carter valójában Za'tarcok. Lehet, hogy igaz ez, és van egy másik Za'tarc is az SGC-ben.

Col. O'Neill és Teal'c rájönnek, hogy ők és barátaik egy időhurokban rekedtek.

A CSIS csapat egy férfi meggyilkolásának ügyében nyomoz, akiről kiderül, hogy titkos kapcsolatai voltak egy nemzetközi terrorista szervezettel. Gibbs személyes ügynek tekinti az esetet, és mindent megtesz, hogy igazságot szolgáltasson az áldozat családjának.

Monk igen nehéz versenybe kerül egy ékszerbolt tulajdonosának gyilkossági ügyében, mikor egy másodosztályú nyomozó vesztes hírnévvel még meglepőbb módon tárja fel a nyomokat, mint ő.

Whip Whitaker (Denzel Washington), a tapasztalt pilóta a csodával határos módon kényszerleszállást hajt végre gépével egy légikatasztrófát követően, és így megmenti csaknem az összes utasa életét. A baleset után Whipet hősként ünneplik, de ahogy egyre több részletre derül fény, egyre több kérdés merül fel azzal kapcsolatban, hogy igazából kinek vagy minek a hibája volt az, ami a repülőn történt.

Frank az élet értelmét kutatja. Virsli létére alig várja, hogy megvásárolják, nem tudván milyen sors vár rá. Miután kiesik a bevásárlókosárból, hosszú útra indul, hogy visszajusson a hűtőpolcra. Útközben találkozik más élelmiszerekkel.

A CSIS csapat egy férfi meggyilkolásának ügyében nyomoz, akiről kiderül, hogy titkos kapcsolatai voltak egy nemzetközi terrorista szervezettel. Gibbs személyes ügynek tekinti az esetet, és mindent megtesz, hogy igazságot szolgáltasson az áldozat családjának.

Az NCIS csapata egy farmon talált hullához megy. A férfit megcsonkítva találják meg, amit nem a gyilkos okozott, hanem a farmon tartózkodó állatok. AZ ügyben politikusok is érintettek.

Megmérgeznek egy zenekari tagot, mint kiderül, véletlenül. Gibbs McGeere hagyja az ügyet, mert neki sürgősen el kell hagynia a várost pár napra. Vajon Ziva áll a háttérben? Ezt találgatják a csapat tagjai.

Egy orvos kampányol az afrikai tuberkulózis járvány ellen, akár a saját életét is kockáztatva.

A CSK1 egy bolygóra látogat, ahol egy kristálykoponyát találnak. Amikor pedig Daniel közel lép hozzá, mindenki számára hallhatatlanná és láthatatlanná válik. Kiderül, hogy csak a nagyapja mentheti meg őt, aki egy ugyanilyen kristálykoponyát talált a Földön.

Thor O'Neill segítségét kéri egy, a Goa'uld-oknál többször veszélyesebb faj, a replikátorok ellen. Thor ugyanis tehetetlen velük szemben, ezért a CSK1-nek kell megmenteni a Földet és Thor-t.

Az SG-1 csapatnak szembe kell néznie egy Replikátor támadással egy orosz tengeralattjárón, miközben Carter őrnagy az Asgardoknak ad tanácsokat, hogyan védekezzenek a galaxisukat fenyegető veszély ellen.

A Csillagkapu Parancsnokság segélykérő jelzést fog egy másik bolygóról. A bolygólakókat ugyanis az ellenségeik miatt pusztulás fenyegeti. A CSK1 elutazik a bolygóra, hogy segítsen, de ahogy a helyzet egyre súlyosabbá válik, felfedezik, hogy nem minden az, aminek látszik.

A részeg Stottlemeyer hívására Adrian Monk kimozdulva kedvenc városából, hirtelen Las Vegas forgatagában találja magát. A felügyelő ugyanis egy gyilkossági ügy megoldására kéri fel. A gond csak az, hogy az átmulatott éjszaka után a százados nem emlékszik, hogy mi is volt az általa talált perdöntő bizonyíték.

Natalie elindul egy iskolai tanács választáson, de az előkészületek közben valaki merényletet kísérel meg ellene. A nyomozásra felkért, összezavarodott Adrian Monknak a kezdetekben még fogalma sincs arról, hogy vajon miért akarhatta valaki megölni egy iskolai választás jelöltjét. Ám egy apró jel mindent világossá tesz.

Egy bizarr ügyben egy két éves kisfiú emberi ujjat talál egy parkban Adrian Monk pedig nekiáll a nyomozásnak. Érdekes módon azonban nem is ez köti le igazán a figyelmét, hanem az, hogy a kis Tommy, amellett, hogy folyton Monk nevét ismételgeti, kísértetiesen hasonló módon viselkedik, mint a flúgos nyomozó.

Monk igen nehéz versenybe kerül egy ékszerbolt tulajdonosának gyilkossági ügyében, mikor egy másodosztályú nyomozó vesztes hírnévvel még meglepőbb módon tárja fel a nyomokat, mint ő.

Kristine nővér szívrohamot kap. Charlie segít neki kideríteni, miért nem lép át a túlvilágra. Egy kemény műtét hatással van Maggie előadására. Félreértés alakul ki Dawn és Zach között, miközben románc bontakozik ki Jeremy és Cassie között.

Nincs leírás.

Az indiai kasztrendszer szigorúsága semmi a Super Club áruház dolgozói közötti hierarchiához képest. A hónap dolgozója cím többszörös birtokosa Vince (Dax Shepard), aki a vásárlók körében rendkívül népszerű, munkatársai között viszont annál kevésbé. A dolgozók lúzer csapatának Zack (Dane Cook) a vezére. Egy napon rendkívül vonzó új pénztárosnő, Amy (Jessica Simpson) kerül a szupermarketbe, és a két vezér közt kitör a háború.

Titokzatos űrhajók jelennek meg világszerte, ezért kialakítanak egy elit csapatot Louise Banks nyelvész vezetésével, hogy szót értsenek az idegen látogatókkal és kiderítsék, mi a szándékuk, illetve, hogy veszélyt jelentenek-e az emberiségre.

Európai vakációjuk során Athénba érkezik a karizmatikus Chester (Viggo Mortensen) és vonzó felesége Colette (Kirsten Dunst) 1962 nyarán, ahol találkoznak egy görögül beszélő amerikaival. Rydal (Oscar Isaac), aki idegenvezetőként dolgozik és nem utolsó sorban turista hölgyek társaságát keresi, elfogadja az elbűvölő asszony vacsora meghívását, hogy a jómódú pár közelébe kerülhessen. Amikor a hotelbe érkezik, a pillanat hevében Chester ráveszi, hogy segítsen eltüntetni egy eszméletlen férfi testét, aki állítólag megtámadta őt. Hármójuk sorsa ettől kezdve menthetetlenül összefonódik. Chester sötét titkai és a kialakuló szerelmi háromszög egy országokon átívelő háborút indít el a két férfi között.

A Menyasszony (Uma Thurman) egykor hírhedt bérgyilkosnő volt, egy világklasszis női bérgyilkos-csapat tagja. Ám terhes lett és férjhez akart menni, de a főnök ezt nem hagyhatta. Az esküvője napján a csapat vezetője, Bill (David Carradine) mindenkit lemészárol. A Menyasszony utolsó szavaival tudatja Bill-lel, hogy várandós, és az ő gyerekét hordja szíve alatt. A nő nem hal bele a fejlövésbe, hanem ötévi kóma után véres bosszút esküszik főnöke és egykori csapattársai ellen. Senki nem tudhatja, mikor fog következni a listán. Csak egy biztos: Bill lesz az utolsó a sorban.

Kristine nővér szívrohamot kap. Charlie segít neki kideríteni, miért nem lép át a túlvilágra. Egy kemény műtét hatással van Maggie előadására. Félreértés alakul ki Dawn és Zach között, miközben románc bontakozik ki Jeremy és Cassie között.

Nincs leírás.

A BRAVO egységet tőrbe csalják, amiből nem is tudnak sértetlenül megszabadulni. Ezt követően az egység és családjaik összeülnek, hogy számot vessenek a veszteségeikkel.

A csapat egy diák rejtélyes elektromos sokkjait kezeli, miközben House szülei meglátogatják.

Az SGC-t meglátogatja Anise, egy Tok'ra, aki karkötőket hoz, amelyeket egy hajdan kihalt faj katonái használtak, és állítólag megnövelik viselőjük képességeit. O'Neill, Carter és Jackson felteszik a karkötőket, és ez megnöveli fizikai erejüket, de közben elhamarkodott döntéseket is hoznak. Le tudják-e venni a karkötőket, mielőtt a vesztüket okoznák.

Egy régi szerelme közeledik Teal'c-hez az SGC-n és a Tok'ra-n keresztül, azt állítva, hogy a Goa'uld szimbiótája meggyőzhető, hogy az ő segítségükkel dezertáljon.

Amikor egy SG-csapat tagja megpróbálja meggyilkolni a Tok'ra vezetőt, felmerül a gyanú, hogy az SGC néhány tagját Za'tarccá, programozott bérgyilkossá, alakították. A Tok'ra Freya Martouffal együtt érkezik az SGC-be, hogy tesztelhesse az összes SG-csapat tagot. Ám a Za'tarc detektor szerint O'Neill és Carter valójában Za'tarcok. Lehet, hogy igaz ez, és van egy másik Za'tarc is az SGC-ben.

Col. O'Neill és Teal'c rájönnek, hogy ők és barátaik egy időhurokban rekedtek.

Bobby beleszeret egy nőbe, akivel egy körözött személy után kutatva találkozik, de Reno gyanakszik, hogy valójában ki is ő.

Amikor Reno és Bobby a szökött foglyot üldözik, Reno úgy véli, hogy ártatlan, míg Bobby nem osztja ezt a nézetet.

Reno egy egészséges versenyló rejtélyes halálát vizsgálja egy özvegyasszony tanyáján, abban a reményben, hogy megakadályoz egy újabb tragédiát.

Reno újra védelmezői szerepbe lép, amikor felkeresi Lisát, hogy kiderítse, miért törtek be otthonába.

Miközben Alex Charliet keresi, egy pincérnőre bukkan, akit eltaláltak a lövöldözésben. Grace anyja papot kér maga mellé, Dana pedig Cassie-vel konzultál egy férfi sztriptíztáncos ügyében.

Alex és Maggie rájönnek, hogy az egyik autóbaleset túlélőjének mellrákja van, és illik a rák kutatásukhoz. Eközben Dana eltökéltsége, hogy újra minősítse magát a traumás kezelésre, próbára teszi, amikor Dawn ráveszi, hogy kezeljen egy súlyosan sérült motorost. Charlie pedig a műtőbe kerül, mielőtt a karja teljesen meggyógyult volna.

Titokzatos űrhajók jelennek meg világszerte, ezért kialakítanak egy elit csapatot Louise Banks nyelvész vezetésével, hogy szót értsenek az idegen látogatókkal és kiderítsék, mi a szándékuk, illetve, hogy veszélyt jelentenek-e az emberiségre.

Európai vakációjuk során Athénba érkezik a karizmatikus Chester (Viggo Mortensen) és vonzó felesége Colette (Kirsten Dunst) 1962 nyarán, ahol találkoznak egy görögül beszélő amerikaival. Rydal (Oscar Isaac), aki idegenvezetőként dolgozik és nem utolsó sorban turista hölgyek társaságát keresi, elfogadja az elbűvölő asszony vacsora meghívását, hogy a jómódú pár közelébe kerülhessen. Amikor a hotelbe érkezik, a pillanat hevében Chester ráveszi, hogy segítsen eltüntetni egy eszméletlen férfi testét, aki állítólag megtámadta őt. Hármójuk sorsa ettől kezdve menthetetlenül összefonódik. Chester sötét titkai és a kialakuló szerelmi háromszög egy országokon átívelő háborút indít el a két férfi között.

Henry Bennett (Ewan McGregor) feleségével, a gyönyörű Mariával (Naomi Watts), és három fiukkal Thaiföldre utazik, hogy ott ünnepeljék meg a karácsonyt. Két nappal később hurrikán söpör végig az egész területen. A család a katasztrófában elszakad egymástól. Maria súlyos sérüléseket szenved, és egy távoli kórházba kerül, ahonnan, Lucas fia (Tom Holland) legnagyobb rémületére nyom nélkül eltűnik. Az országot sújtó káoszban lehetetlen bárkit is megtalálni.

A Menyasszony végzett két egykori társával, majd tovább folytatja bosszúhadjáratát. A halállistáján Budd és Elle következik. Miután rendezi a számláját Bill öccsével és Elle-lel, aki a bérgyilkosokból álló csapaton belül a legfőbb vetélytársa volt, Mexikóba megy, hogy megtalálja utolsó áldozata rejtekhelyét. Már csak egyetlen cél lebeg előtte: megölni Billt, az egykori főnökét és szeretőjét, gyermekének apját. Közben kiderül, hogy lánya, akivel várandós volt a mészárlás idején, és azt hitte, hogy meghalt, mégis életben van.

Miközben Alex Charliet keresi, egy pincérnőre bukkan, akit eltaláltak a lövöldözésben. Grace anyja papot kér maga mellé, Dana pedig Cassie-vel konzultál egy férfi sztriptíztáncos ügyében.

Alex és Maggie rájönnek, hogy az egyik autóbaleset túlélőjének mellrákja van, és illik a rák kutatásukhoz. Eközben Dana eltökéltsége, hogy újra minősítse magát a traumás kezelésre, próbára teszi, amikor Dawn ráveszi, hogy kezeljen egy súlyosan sérült motorost. Charlie pedig a műtőbe kerül, mielőtt a karja teljesen meggyógyult volna.

Matty és csapata egy, korábban a kormánynak dolgozó informatikus felkeresésére indul, aki titkos hírszerzési adatokat lopott, és eddig még nem sikerült őt elkapni. Összefognak Coltonékkal, a fejvadász családdal, akik ugyanezt a férfit keresik, de más okból.

Meggyilkolják Thomas Warner építészt. Hamarosan kiderül, hogy Warner egy Las Vegas-i mega-kaszinó, a "Szicíliai" tervein dolgozott, a terveket azonban nemrég ellopták tőle. Carrie és Al Las Vegasba utaznak, hogy kiderítsék, mi történhetett.

A csapat egy diák rejtélyes elektromos sokkjait kezeli, miközben House szülei meglátogatják.

Az Atlantis csapata egy furcsa energiakitörést vizsgál egy idegen világon, amelyet egy hanyatló Kóron településen fedeztek fel. Miközben próbálnak segíteni, rájönnek, hogy a helyieket már régóta terrorizálja egy erőteljes Wraith, ami miatt súlyos döntéseket kell hozniuk az ellenség legyőzésének érdekében.

Amikor egy SG-csapat tagja megpróbálja meggyilkolni a Tok'ra vezetőt, felmerül a gyanú, hogy az SGC néhány tagját Za'tarccá, programozott bérgyilkossá, alakították. A Tok'ra Freya Martouffal együtt érkezik az SGC-be, hogy tesztelhesse az összes SG-csapat tagot. Ám a Za'tarc detektor szerint O'Neill és Carter valójában Za'tarcok. Lehet, hogy igaz ez, és van egy másik Za'tarc is az SGC-ben.

Col. O'Neill és Teal'c rájönnek, hogy ők és barátaik egy időhurokban rekedtek.

Egy altiszt fiát megölik a börtönből való szabadulása okán rendezett bulin, a bizonyítékok pedig arra utalnak, hogy Kasie régi barátja, Dante Brown követhette el a gyilkosságot.

Mac és a csapat Dawn CIA-s főnökének halála ügyében nyomoz. A bizonyítékok egy korrupt CIA ügynökhöz, valamint egy kiterjedt pénzhamisító hálózathoz vezetnek.

Miközben kirabolnak egy élelmiszerüzletet, meghal az üzletben tartózkodó szabadúszó fotóriporter is. Carrie és Al gyanúja szerint azonban nem egy elbaltázott sima rablásról van szó, hanem valójában a fotóriporter lehetett a célpont.

Egy sztár kerékpáros váratlanul összeesik, és a csapatnak ki kell találni a diagnózist, miután a páciens bevallja, hogy vérdoppingot használt. House és Stacy közti adok-kapok folytatódik. Klinikás eset: Egy légiutas-kísérő megmérgezi magát rágógumival.

Reno újra kapcsolatba lép Val húgával, mikor segít neki szerelőként egy versenyhajós halálának kivizsgálásában.

A csapat felfedez egy várost, amely technológiai szempontból fejlettebb, mint hitték. Miközben próbálják megérteni a felfedezés jelentőségét, váratlan veszélyekkel kell szembenézniük. A csapat dinamizmusát próbára teszik ezek a kihívások, és új szövetségesekre lesz szükségük.

Az SGC megtudja, hogy az oroszoknak van egy saját Csillagkapujuk, és szükségük van az amerikaiak segítségére a velük kapcsolatos problémáik megoldásához, amelyek mindkettőjüket érintik.

Miközben egy régészeti ásatáson vesz részt a Goa'uld eredeti szülőbolygóján, Danielt elfogja egy fiatal Unas. Próbál kommunikálni vele, és lassan összhangot alakít ki. Eközben az SG-1 a bolygóra érkezik, hogy megtalálja Danielt, és hamarosan rájönnek, hogy néhány SG-csapat tagját talán megszállták a Goa'uldok. Vajon sikerül időben kideríteniük, hogy melyek azok, és megmenteni Danielt.

AI.

Miközben Stottlemeyer-ék egy ábécé előtti brutális rablógyilkosságban nyomoznak, addig Adrian Monk telefonhívást kap a bátyjától, hogy az apja vacsorára meglátogatná őt. A régen látott apjával való találkozót azonban egy Halloween-ező gyerek zavarja meg, aki rátámad a meglepett Ambrose-ra, majd a környékbeli cukorkakéregetőket is meglopja.

Paul Cutler (Gabriel Macht), a Los Angeles-i rendőrség S.W.A.T. egységének hadnagya, akit átrendelnek Detroitba, hogy állítson össze egy terroristaellenes elitalakulatot az ottani emberekből. A kiképzés alatt az egyik éles gyakorlat balul sül el, és meghal egy túsz. Egy volt különleges ügynök, Walter Hatch (Robert Patrick) is jelen volt az esetnél, és egyértelműen Cutlert és csapatát hibáztatja a történtekért. Ezért bosszút fogadva elkezdi egyesével levadászni S.W.A.T. tagjait.

Miközben Charlie élete hajszálon függ, Alex és Dawn összecsapnak, hogy ki legyen a jogi döntéshozója, de kénytelenek félretenni személyes ügyeiket, amikor közösen vesznek részt egy szívátültetési műtéten. Eközben Charlie egyáltalán nem akar beszélni a szív adományozójával, aki egy elhunyt rab.

Miközben Stottlemeyer-ék egy ábécé előtti brutális rablógyilkosságban nyomoznak, addig Adrian Monk telefonhívást kap a bátyjától, hogy az apja vacsorára meglátogatná őt. A régen látott apjával való találkozót azonban egy Halloween-ező gyerek zavarja meg, aki rátámad a meglepett Ambrose-ra, majd a környékbeli cukorkakéregetőket is meglopja.

AI.

Az NCIS csapata egy altiszt halála ügyében nyomoz, amelyet egy népszerű játékalkalmazáson élőben közvetítettek. Gibbs elvállalja, hogy vigyáz a 11 éves szomszédjára, mivel a szomszéd anyukát az utolsó pillanatban értesítik, hogy el kell utaznia.

Gibbsnek és az egységnek kell kisegítenie Zivát abban az "egyetlen dologban"" is, amiről Ziva azt állította, hogy elintézi, mielőtt visszatér a családjához.

AI.

Mac és a csapat Dawn CIA-s főnökének halála ügyében nyomoz. A bizonyítékok egy korrupt CIA ügynökhöz, valamint egy kiterjedt pénzhamisító hálózathoz vezetnek.

Miközben kirabolnak egy élelmiszerüzletet, meghal az üzletben tartózkodó szabadúszó fotóriporter is. Carrie és Al gyanúja szerint azonban nem egy elbaltázott sima rablásról van szó, hanem valójában a fotóriporter lehetett a célpont.

Egy sztár kerékpáros váratlanul összeesik, és a csapatnak ki kell találni a diagnózist, miután a páciens bevallja, hogy vérdoppingot használt. House és Stacy közti adok-kapok folytatódik. Klinikás eset: Egy légiutas-kísérő megmérgezi magát rágógumival.

A csapat felfedez egy várost, amely technológiai szempontból fejlettebb, mint hitték. Miközben próbálják megérteni a felfedezés jelentőségét, váratlan veszélyekkel kell szembenézniük. A csapat dinamizmusát próbára teszik ezek a kihívások, és új szövetségesekre lesz szükségük.

Az SGC megtudja, hogy az oroszoknak van egy saját Csillagkapujuk, és szükségük van az amerikaiak segítségére a velük kapcsolatos problémáik megoldásához, amelyek mindkettőjüket érintik.

Miközben egy régészeti ásatáson vesz részt a Goa'uld eredeti szülőbolygóján, Danielt elfogja egy fiatal Unas. Próbál kommunikálni vele, és lassan összhangot alakít ki. Eközben az SG-1 a bolygóra érkezik, hogy megtalálja Danielt, és hamarosan rájönnek, hogy néhány SG-csapat tagját talán megszállták a Goa'uldok. Vajon sikerül időben kideríteniük, hogy melyek azok, és megmenteni Danielt.

Az NCIS csapata egy farmon talált hullához megy. A férfit megcsonkítva találják meg, amit nem a gyilkos okozott, hanem a farmon tartózkodó állatok. AZ ügyben politikusok is érintettek.

Mac és Jack megpróbálja kiszabadítani egy milliárdos fiát, akit egy volt tengerészgyalogos rabolt el. Az egykori katona egy elektromágneses impulzusokat kibocsátó fegyverrel üti ki az áramellátást és a kommunikációs vonalakat a shanghai felhőkarcolóban, ahol a fiú lakik.

Al és Carrie egy híres tudós elrabolt fia után nyomoz..

Miután megvádolják egy beteg férfi bántalmazásával, House kénytelen elvállalni az esetét. Bár a férfi AIDS-es, egyértelmű, hogy nem ez az, ami az életét veszélyezteti.

Reno álnéven kísérőként dolgozik, amikor Bobby egykori menyasszonyát zsarolja egy kísérő ügynökség.

A "Kopár Zóna" részben a csapat egy kihalt bolygóra érkezik, amely valaha lakott volt. Miután felfedeznek egy elhagyott űrhajót, rájönnek, hogy valami borzalmas történt. A megmaradt technológia talán választ adhat kérdéseikre, de közben veszélybe kerülnek.

Az Enkaránok új otthonában az SG-1 egy hatalmas űrhajót fedez fel, amely a telepeseket fenyegeti, miközben terraformálja a bolygót.

Az SG-1 csapat arra ébred, hogy elvesztették az emlékeiket. Azt hiszik, hogy munkások egy föld alatti erőműben, és abban a hitben vannak, hogy segítenek fenntartani az életet egy jégkorszak idején. Valójában rabszolgamunkát végeznek egy hatalmas kupolás város számára odafenn. Amikor Teal'c kezd visszaemlékezni az emlékeire és újabb amnéziakezelést kap, elfelejti a Kelno'reem-et és haldokolni kezd. Vajon a többiek visszanyerik az emlékeiket időben ahhoz, hogy megmentsék őt.

AI.

Mikor Natalie végre összefut a pizzafutár fiúval, aki elfelejtette neki visszaadni a 20 dollár visszajárót, az holtan hever a kocsijában. Muszájnak érzi, hogy felkutassa a gyilkost, és ebben Monk is segít neki, igaz, csak a betegágyból.

A korábbi birkózótehetség intenzíven készül a bajnokságra, miközben a bátyja, Brendan a harcosból lett gimnáziumi tanár egy utolsó reménytelen erőfeszítéssel visszatér a ringbe, hogy megmentse a családját a teljes pénzügyi összeomlástól. Brendan szinte valószínűtlen sikerei azon útra irányítják, amely elkerülhetetlenül a Tommy-val történő összecsapás felé vezet. Egy olyan csúcspont felé, amely olyan felemelő és oly lelkesítő, hogy látni kell ahhoz, hogy elhiggyük.

Charlie-t levették a lélegeztetőgépről, így Alexszel csak várakozni tudnak, és felteszik maguknak a kérdést: tényleg ennyi volt? Ám amikor egy páciens rutinellenőrzésre jön, új tünetei révén Alex és Charlie rájöhetnek valamire Charlie kómájával kapcsolatban. Eközben Joel nem tud műteni a kéztörése miatt, Maggie és Gavin pedig próbálják kezelni csókjuk következményeit.

Mikor Natalie végre összefut a pizzafutár fiúval, aki elfelejtette neki visszaadni a 20 dollár visszajárót, az holtan hever a kocsijában. Muszájnak érzi, hogy felkutassa a gyilkost, és ebben Monk is segít neki, igaz, csak a betegágyból.

AI.