Alors qu'il entame sa descente dans un brouillard épais, le vol Luxair 96 42 s'écrase à quelques kilomètres de la piste. Les enquêteurs analysent des sons étranges sur l'enregistreur vocal du cockpit et découvrent un système qui est loin d'être infaillible.

L'équipage de l'unité aérienne DASH-8 se porte au secours des rescapés du naufrage d'un pétrolier. Les garde-côtes d'Aruba procèdent à un contrôle anti stupéfiant.

Fort d'une histoire de près de 80 ans, Jeep fut le premier constructeur de voitures tout-terrain au monde. Immersion dans les coulisses de son usine située dans l'Etat américain de l'Ohio, où sont fabriqués par des robots plusieurs milliers du 4x4 le plus emblématique de la planète chaque jour : la Jeep Wrangler.

Au Chili, 33 mineurs se retrouvent pris au piège à près de 800 mètres sous terre après l'effondrement d'une mine d'or et de cuivre. Ils se réunissent alors dans un refuge sous terre en attendant d'être sauvés, mais leur présence ne sera détectée qu'au bout de deux semaines. Une course contre la montre va s'engager et le sauvetage sera suivi en direct par le monde entier avec un fort retentissement international. Les mineurs resteront sous terre pendant deux mois et dix jours.

Le 26 novembre 2008 à 21h20, des hommes armés pénètrent dans l'hôtel Oberoi Trident à Bombay, ouvrant immédiatement le feu sur les clients et les employés. L'attentat le plus meurtrier que l'Inde ait jamais connu fera plus de 170 morts et 310 blessés.

Paul Salopek, explorateur pour National Geographic et lauréat du prix Pulitzer, parcourt la route des chevaux du thé et des chevaux, une branche méridionale de l'ancienne route de la soie en Chine. Il plonge dans la richesse de son histoire et de sa culture à travers les yeux d'un historien de village, d'une cultivatrice de thé dans une plantation et d'une figure emblématique de la culture chinoise.

Paul Salopek navigue sur la Minjiang au Sichuan avec un historien, explorant l'héritage ancestral chinois et son importance pour l'époque actuelle.

Le 23 juillet 1983, un Boeing 767 de la compagnie Air Canada ralliant Montréal à Edmonton, la capitale de la province de l'Alberta, tombe en panne de carburant à 12 000 mètres d'altitude. Les pilotes de l'appareil doivent faire appel à toutes leurs connaissances pour éviter le crash et parvenir jusqu'à l'aéroport le plus proche. Malgré la perte de deux moteurs, ils font planer l'avion et le dirigent vers une ancienne base aérienne de l'armée de l'air, située à Gimli, dans le Manitoba. Mais ils ignorent que la piste, abandonnée par les militaires, accueille des courses de dragsters.

Arrivé en fin de vie, le célèbre Yankee Stadium de New York, qui a accueilli 37 World Series, est sur le point d'être démoli. Comme chacune de ses parties, du gazon jusqu'aux sièges, sera revendue, son démantèlement s'avère plein de défis techniques à relever.

Avec un temps au tour de 7 minutes et 11 secondes 57 sur le circuit le plus exigeant au monde, la Gumpert Apollo devance la Ferrari Enzo et la Porsche Carrera GT.

Le printemps réveille l'esprit d'aventure en pleine nature. Margot, partie traquer un ours dans les bois, se retrouve confrontée à un défi plus imposant. Billy profite des températures clémentes pour rénover sa cabane, tandis que Matty construit un congélateur traditionnel. Emilie et Gilbert s'affairent à bâtir leur shaputuan, une structure ancestrale qu'ils espèrent terminer avant la chasse à l'oie.

Au Yukon, Margot met à profit la météo favorable pour installer des solutions ingénieuses de stockage et d'abri dans son refuge forestier. Matty explore le sol à la recherche d'un point d'eau plus accessible, pendant que Billy aménage des enclos dans son domaine pour ses futurs animaux domestiques. Dans les contrées isolées de l'Ontario, Emilie et Gilbert partent en chasse printanière.

Au coeur du Yukon, quatre aventuriers relèvent leurs ultimes défis saisonniers. Margot affronte les orages pour achever sa demeure, tandis que Billy enrichit son refuge d'une cuisine extérieure. Près d'un point d'eau, Matty réaménage son espace pour l'été. Dans leur coin reculé, Emilie et Gilbert accélèrent la construction de leur cabane, bravant les dernières neiges avant l'arrivée de leurs hôtes.

Ranulph Fiennes et son cousin Joseph explorent le Canada sauvage et profitent des paysages à couper le souffle pour se remémorer la vie exceptionnelle de Ran, qui vient d'apprendre qu'il est atteint de la maladie de Parkinson.

Joe escalade une montagne sous la direction avisée de Ran, et ensemble, ils vont observer les baleines dans la baie de Vancouver. Ils renforcent leur lien familial en évoquant les incroyables exploits de Ran en tant qu'explorateur.

A Miami, Mat crée des aquariums pour le stade des Marlins, équilibrant les délais serrés avec la sécurité des poissons. Pendant ce temps, Stephanie Holm déplace un mustang massif à travers les Etats-Unis, s'appuyant sur des experts pour gérer l'animal imprévisible. En Afrique du Sud, Wayde et Brett installent un système de climatisation dans une mine d'or, défiant des températures extrêmes pour protéger les mineurs. Ces histoires montrent des individus surmontant des défis techniques et des contraintes de temps, en quête de sécurité dans des environnements complexes.

En Amazonie, Cyril et son équipe naviguent sur un vieux remorqueur dans des eaux déchaînées par les tempêtes tropicales. Leur mission vise à capturer un moturo, un poisson-chat doré rare. Après plusieurs heures d'échecs successifs, Cyril attrape un premier spécimen, mais seul un adulte de grande taille permettrait aux scientifiques d'étudier la contamination au mercure affectant les populations locales.

A l'approche de l'arrivée du Premier ministre de Singapour, les services de sécurité de l'aéroport sont en état d'alerte. Un passager est détecté en possession d'une arme. Pendant ce temps, on recherche une femme qui se serait effondrée dans les couloirs. Mel est ravi d'apprendre qu'il escortera son artiste pop préféré à son arrivée à l'aéroport de Sydney.

Alors que toutes les agences d'urgence participent à un exercice de simulation d'accident, des problèmes réels mettent en péril les opérations de l'aéroport. Des vents dangereux ferment deux pistes, suivis d'une panne d'électricité qui fait disparaître les tableaux d'information de vol.

Stanley s'aventure au-delà de Rome et rejoint la campagne moins touristique du Latium. Il y déguste notamment une pizza romaine et une soupe de poisson rustique.

Antoni accompagne James Marsden en Allemagne, à la recherche des origines d'une recette familiale. Ce périple va lui permettre d'en savoir plus sur l'histoire de sa famille.

Antoni accompagne Issa au Sénégal, afin qu'elle puisse en savoir un plus sur ses origines. Grâce à cette aventure gastronomique, elle va découvrir des aïeules et son lien avec la royauté.

Antoni et Henry partent à Bornéo pour explorer les racines familiales de ce dernier à travers la gastronomie locale et les coutumes ancestrales.

Dans une région montagneuse reculée, Stanley parcourt les hauteurs des pâturages où le relief influence profondément les traditions culinaires locales. Sur les terres d'élevage, il prépare l'agneau au barbecue selon les coutumes ancestrales. Son voyage révèle des surprises gastronomiques : un déjeuner aux accents français et l'histoire méconnue des dragées, témoignage sucré du patrimoine local.

D'Oxford au Yorkshire, Antoni permet à Florence de comprendre la passion de sa famille pour la gastronomie. Ils découvrent des plats transmis de génération en génération.

Awkwafina a perdu sa mère alors qu'il était encore très jeune. Antoni a concocté un séjour culinaire qui lui permettra de renouer avec son héritage maternel.

Antoni accompagne l'acteur et réalisateur américain Justin Théroux en Italie à la découverte des origines d'une recette familiale. Sur la route, ils font le plein de découvertes et de révélations. Ensemble, ils goûtent les meilleurs plats de la région et découvrent comment une recette intimement liée à la famille de Justin a fini par traverser l'Atlantique.

Fort d'une histoire de près de 80 ans, Jeep fut le premier constructeur de voitures tout-terrain au monde. Immersion dans les coulisses de son usine située dans l'Etat américain de l'Ohio, où sont fabriqués par des robots plusieurs milliers du 4x4 le plus emblématique de la planète chaque jour : la Jeep Wrangler.

En Amazonie, Cyril et son équipe naviguent sur un vieux remorqueur dans des eaux déchaînées par les tempêtes tropicales. Leur mission vise à capturer un moturo, un poisson-chat doré rare. Après plusieurs heures d'échecs successifs, Cyril attrape un premier spécimen, mais seul un adulte de grande taille permettrait aux scientifiques d'étudier la contamination au mercure affectant les populations locales.

A Miami, Mat crée des aquariums pour le stade des Marlins, équilibrant les délais serrés avec la sécurité des poissons. Pendant ce temps, Stephanie Holm déplace un mustang massif à travers les Etats-Unis, s'appuyant sur des experts pour gérer l'animal imprévisible. En Afrique du Sud, Wayde et Brett installent un système de climatisation dans une mine d'or, défiant des températures extrêmes pour protéger les mineurs. Ces histoires montrent des individus surmontant des défis techniques et des contraintes de temps, en quête de sécurité dans des environnements complexes.

Lorsque des avions de ligne sont pris pour cible par inadvertance, ce sont des innocents qui en paient le prix. Chacun de ces accidents permet d'affiner les mesures de protection des avions de ligne contre le brasier de la guerre. Dans le désert du Sinaï, il ne reste d'un avion de ligne russe qu'une épave carbonisée. Suite à la chute d'un Boeing 747 coréen dans les eaux, les autorités soviétiques reconnaissent leur responsabilité. Lors de l'explosion d'un avion de ligne dans l'espace aérien ukrainien, de multiples obstacles géopolitiques barrent la route aux enquêteurs.

Plus grand traiteur pour compagnies aériennes au monde, Gate Gourmet produit chaque année des millions de repas depuis son immense cuisine de Los Angeles. Percez les secrets de ces chefs de haut vol qui concoctent de bons petits plats à partir d'ingrédients locaux aux 40 000 passagers décollant de Los Angeles chaque jour.

En avril 2011, une série de tornades sans précédent s'abat sur les États-Unis. En l'espace de quatre jours seulement, 360 tempêtes ravagent tout sur leur passage. Ces phénomènes sont provoqués par des conditions atmosphériques mortifères nées dans les États du sud des États-Unis. L'une de ces tornades meurtrières frappe l'Alabama et détruit deux villes en seulement quinze minutes. Selon un bilan établi le 28 avril 2011, 348 personnes ont perdu la vie et des milliers se sont retrouvées sans foyer. Le coût des dégâts est, quant à lui, estimé à plus de 12 milliards de dollars.

En 2018, la ville de Montecito en Californie est balayée par plusieurs coulées de débris et de rochers de neuf mètres de haut qui détruisent les maisons et ensevelissent les rues sous la boue. Les habitants de cette paisible station balnéaire tentent de sauver leur peau en pleine nuit pour échapper à la catastrophe. Plusieurs témoins ont accepté de revenir sur ces évènements et sur les décisions qui ont permis de sauver des vies. Des images du cataclysme montrent comment cette bourgade paisible s'est transformée en paysage de désolation.

République dominicaine, le 6 février 1996. Un Boeing 757 de la compagnie turque Birgenair décolle de Puerto Plata pour rallier Francfort, avec à son bord des touristes allemands. Peu après le décollage, l'avion rencontre une série de problèmes techniques, avant de disparaître soudainement des écrans radars. L'avion s'est désintégré en heurtant l'océan. Rapidement, des débris de l'appareil sont retrouvés en pleine mer, mais aucune des 189 personnes présentes à bord n'a survécu à l'accident. Les instruments de navigation sont mis en cause par les enquêteurs qui examinent les débris. Retour sur les circonstances de ce drame.

Une explosion endommage la cabine d'un nouvel avion DC-10, créant un trou béant. Le pilote parvient à poser l'appareil sans dommage. Les enquêteurs découvrent un sérieux problème dans la conception de la porte arrière de l'appareil et mettent en avant plusieurs solutions. Mais deux ans plus tard, en 1974, un autre DC-10 du vol Turkish Airlines 981 à destination de Londres subit exactement la même panne. Cette fois, peu de temps après son décollage de Paris-Orly, le pilote ne peut pas éviter le drame : l'avion s'écrase près de Senlis, faisant 346 morts. Ce document revient sur les deux accidents et révèle les conclusions surprenantes de l'enquête.

Depuis 1949, au sud de Milan, en Italie, un pont d'acier et de béton enjambe le fleuve Pô, reliant les villes de Plaisance et de Lodi. En 2009, des crues importantes ont fait monter les eaux du Pô de près de 6 mètres, faisant s'effondrer la partie nord du pont. Une équipe de démolisseurs italiens a 90 jours pour le détruire et le remplacer par un nouvel édifice. Avec une planification détaillée, des technologies de pointe, et la contrainte de recycler 90% de l'ancien pont, la tâche s'avère ardue. Les fortes pluies qui s'abattent sur la région ne facilitent pas le travail des équipes.

Pendant plus de 20 ans, la marque Lexus était synonyme de simplicité, luxe et efficacité. Puis Lexus lance sa toute première voiture de sport : la Lexus LFA.

En 2016, la Californie expérimente la légalisation du cannabis. Quatre ans plus tard, le marché noir est trois fois plus important que le marché légal.

Mariana van Zeller plonge dans le monde des gangs de bikers hors la loi et, malgré la loi du silence dans ce milieu, interroge les membres de trois clubs majeurs.

A Miami, Mariana van Zeller dévoile le marché noir de la chirurgie esthétique, où des médecins douteux et criminels opèrent clandestinement leurs victimes.

En 2020, les maîtres chanteurs de l'escroquerie sentimentale ont extorqué plus de 600 millions de dollars aux citoyens américains. L'enquête de Mariana la conduit au Ghana, où elle rencontre un groupe d'escrocs qui traque sans relâche les cibles à haut potentiel sur les applications et les réseaux de rencontre. Ils partagent avec la journaliste leurs secrets de séduction, leurs revenus et le mode de vie né de la popularisation de cette arnaque.

Mariana van Zeller infiltre l'autoroute de la méthamphétamine, du laboratoire d'un cartel de Sinaloa jusque dans la vie des citoyens américains. Son guide n'est autre qu'un dealer de meth également consommateur dont l'empire s'étend d'un bout à l'autre...

L'équipe de Living Color tente de relever un nouveau défi. Elle rencontre Allan Marshall, le vice-président d'un complexe d'aquariums publics. Ce dernier veut rénover l'un des réservoirs afin d'y intégrer des poissons exotiques d'eaux profondes. Pour parvenir à chercher ces espèces rares, Mat n'a qu'une solution : s'y rendre en sous-marin. Mais cette option requiert d'avoir des contacts, et la plongée en profondeur est habituellement réservé aux professionnels scientifiques des milieux marins.

A bord de bateaux de pêche typiques de l'Amazone, Cyril et son équipe se lancent à la recherche de l'insaisissable moturo géant. Après avoir affronté des surubis et des piranhas rouges, Cyril se prépare au combat ultime : le moturo géant tant attendu touche enfin sa ligne. Il pèse 68 kilos, une prise rare, peut-être même unique.

Kevin, le responsable des bagages de l'aéroport de Sydney, vit une journée infernale alors qu'il doit résoudre un certain nombre de pannes mécaniques.

Après neuf mois de formation à l'Académie des forces frontalières, Warner, un labrador, fait face à son premier jour de travail en tant que renifleur de drogue. Les responsables de la sécurité testent leurs équipes avec une fausse bombe. Annie est stressée : réussira-t-elle le test et deviendra-t-elle un agent de contrôle qualifié ?

Tandis que l'Orient Express arrive en gare, les membres de l'équipe de sécurité s'affairent auprès d'un fraudeur qu'ils viennent d'intercepter.

L'explosion d'un pont ferroviaire implique une phase de travaux de reconstruction. Les agents se portent au secours d'une femme qui a chuté dans un escalator.

L'équipage d'un navire militaire se lance dans l'interception délicate d'une vedette de trafiquants. L'hélicoptère est appelé sur un sauvetage périlleux au sommet de la plus haute montagne de Curaçao. Les agents d'un Metal Shark contrôlent un bâtiment abandonné suspicieux.

Les marins d'un navire militaire prennent en chasse deux vedettes de trafiquants. Un Metal Shark et son équipage contrôlent un bateau de pêche au comportement suspect et l'unité héliportée tente de sauver un mystérieux naufragé en haute mer.

Alors que la course du Grand Prix de Formule 1 se déroule, les employés doivent contrôler l'affluence des voyageurs et l'abondance des marchandises.

Tandis que le personnel de la gare centrale d'Amsterdam fait face à une activité soutenue, Menno et Carolien tentent de secourir une fillette qui a perdu connaissance.

L'équipage de l'unité aérienne DASH-8 se porte au secours des rescapés du naufrage d'un pétrolier. Les garde-côtes d'Aruba procèdent à un contrôle anti stupéfiant.

Les agents de l'unité maritime suivent une piste liée à un possible trafic de gaz hilarant sur un yacht. Du côté des forces aériennes, l'équipage s'intéresse à une habitation délabrée qui pourrait cacher des restes humains.

Plus grand traiteur pour compagnies aériennes au monde, Gate Gourmet produit chaque année des millions de repas depuis son immense cuisine de Los Angeles. Percez les secrets de ces chefs de haut vol qui concoctent de bons petits plats à partir d'ingrédients locaux aux 40 000 passagers décollant de Los Angeles chaque jour.

A bord de bateaux de pêche typiques de l'Amazone, Cyril et son équipe se lancent à la recherche de l'insaisissable moturo géant. Après avoir affronté des surubis et des piranhas rouges, Cyril se prépare au combat ultime : le moturo géant tant attendu touche enfin sa ligne. Il pèse 68 kilos, une prise rare, peut-être même unique.

L'équipe de Living Color tente de relever un nouveau défi. Elle rencontre Allan Marshall, le vice-président d'un complexe d'aquariums publics. Ce dernier veut rénover l'un des réservoirs afin d'y intégrer des poissons exotiques d'eaux profondes. Pour parvenir à chercher ces espèces rares, Mat n'a qu'une solution : s'y rendre en sous-marin. Mais cette option requiert d'avoir des contacts, et la plongée en profondeur est habituellement réservé aux professionnels scientifiques des milieux marins.

République dominicaine, le 6 février 1996. Un Boeing 757 de la compagnie turque Birgenair décolle de Puerto Plata pour rallier Francfort, avec à son bord des touristes allemands. Peu après le décollage, l'avion rencontre une série de problèmes techniques, avant de disparaître soudainement des écrans radars. L'avion s'est désintégré en heurtant l'océan. Rapidement, des débris de l'appareil sont retrouvés en pleine mer, mais aucune des 189 personnes présentes à bord n'a survécu à l'accident. Les instruments de navigation sont mis en cause par les enquêteurs qui examinent les débris. Retour sur les circonstances de ce drame.

L'opérateur basé en Floride OneWeb Satellites révèle le processus de fabrication des premiers satellites produits en série au monde. Concepteurs d'engins spatiaux, ingénieurs et robots s'associent en vue d'imaginer et d'envoyer dans l'espace des satellites destinés à fournir un accès à Internet aux quatre coins du globe.

Le 19 avril 1995, une explosion dévastatrice frappe le bâtiment fédéral d'Oklahoma City, plongeant la ville dans le chaos. Les débris et la fumée envahissent le centre-ville tandis que les secouristes s'efforcent de sauver les victimes piégées dans les décombres. Le FBI lance la plus vaste enquête de son histoire pour identifier et appréhender les responsables de cet attentat terroriste.

Retour sur le plus vaste feu de forêt de l'histoire du Portugal et sur ses conséquences dévastatrices sur une communauté rurale. Alors que les pompiers tentaient inlassablement de le maîtriser, des rafales de vent ont participé à sa propagation, le rendant incontrôlable. Des habitants en fuite se sont retrouvés pris au piège dans les flammes, pour un bilan de 205 blessés et de 66 morts. A travers une enquête minutieuse, le cours des événements est retracé ainsi que les décisions qui, en une fraction de seconde, ont permis de sauver des vies.

Le 29 décembre 1972, le vol 401 affrété par la compagnie Eastern Air Lines quitte New York pour rejoindre Miami. Alors que l'appareil approche de l'aéroport de Floride, un premier problème survient : le voyant censé signaler la sortie du train d'atterrissage reste éteint. Pendant que les pilotes vérifient le bon fonctionnement du train d'atterrissage, l'avion perd progressivement de l'altitude. Malgré le déclenchement de l'alarme de l'altimètre, personne à bord ne s'aperçoit que l'appareil se rapproche dangereusement du sol. Le vol 401 finit par s'écraser dans le parc national des Everglades, tuant 99 des 176 personnes présentes à bord.

Le 27 novembre 1987, le vol de l'A 747 effectue son trajet habituel en direction de l'Afrique du Sud, lorsque le feu se déclare à bord. Les passagers suffoquent tandis que les membres d'équipage tentent leur possible pour lutter contre les flammes. L'avion disparaît dans l'océan Indien. Des recherches sans précédent sont alors lancées pour localiser l'avion et remonter à la surface les décombres de l'appareil. Les rumeurs se multiplient : des armes illégales auraient-elles pu être à bord du vol 295 ?

Los Angeles, en Californie, est le lieu de prédilection des gens riches et célèbres adeptes des voitures de sport. Lorsque ces bolides sont victimes d'accidents, leurs épaves arrivent au Los Angeles Dismantler, le royaume des pièces détachées. Une équipe d'experts y désassemble totalement les véhicules et récupère chaque pièce en bon état, y compris les moteurs, la transmission ou les sièges. Dans cet épisode, trois modèles de Porsche sont entièrement désossés. Chacun d'eux comporte des pièces déjà commandées et réservées par des clients.

Depuis toujours, l'homme a compté sur le pétrole pour alimenter ses voitures. Mais aujourd'hui, cette source d'énergie devient de plus en plus rare, et de plus en plus chère. Face à cette situation, une compagnie automobile tente de réinventer nos moyens de transport. C'est l'histoire de la toute première voiture électrique : la Tesla Modèle S.

Que se produit-il lorsqu'un avion s'avère totalement déséquilibré en vol ? Trois cas semblables ont marqué l'histoire de l'aviation. Les causes de ce type de catastrophe sont très difficiles à comprendre. Les systèmes de secours sont parfois inopérants face à de tels problèmes. Avec près de 40 tonnes de marchandises à son bord, un avion-cargo s'écrase juste après son décollage de Miami. En Caroline du Nord, une navette aérienne bondée fonce sur un hangar et met au jour une négligence industrielle grave. Suite à l'atterrissage à plat d'un avion gros-porteur transportant des véhicules militaires blindés en Afghanistan, le National Transportation Safety Board est chargé de l'enquête.

La chute dans la jungle thaïlandaise de l'un des avions de l'ancien pilote de course Niki Lauda met au jour une défaillance présente sur chaque Boeing 767.

Si le silence radio entre des pilotes et des contrôleurs aériens peut vouloir dire bien des choses, seules les preuves matérielles peuvent faire la lumière sur ses véritables causes. Face à trois accidents bouleversants, les enquêteurs partent à la pêche aux réponses. Un avion de ligne grec échappe à tout contrôle et s'écrase en périphérie d'Athènes. Suite à la disparition des écrans radar d'un 747 de la compagnie China Airlines, le coupable est retrouvé au fond de l'océan. Des contrôleurs aériens perdent le signal d'un jet privé et des avions de chasse foncent à sa recherche.

La désorientation spatiale est l'une des principales causes de catastrophes aériennes. Même les pilotes les plus expérimentés peuvent être sensibles à ses effets subtils, et pourtant meurtriers. Distrait, John F. Kennedy Jr. meurt à bord de l'avion qui le conduisait sur l'île de Martha's Vineyard. Suite à la perte de repères de son capitaine, un avion civil s'écrase dans la mer Rouge. Au large des côtes indonésiennes, un Boeing 737 se retrouve pris au piège d'une violente tempête et rejoint les fonds marins.

À une centaine de mètres au-dessus du désert, six avions de chasse monomoteurs de la Seconde Guerre mondiale se préparent à la course aérienne de Reno. 30 000 spectateurs les regardent parcourir une boucle de 13 kilomètres à près de 725 km/h. À bord d'un P-51 Mustang modifié baptisé " The Galloping Ghost ", la légende locale Jimmy Leeward est bien décidée à établir un nouveau record de vitesse. C'est alors que son avion chute soudainement en pleine course, descend en spirales avant de s'écraser sur le tarmac face aux tribunes. Il s'agira de l'une des pires catastrophes aériennes de tous les temps lors d'une course. Les enquêteurs feront appel à l'un des amis proches du pilote afin qu'il les aide à reconstituer le puzzle de l'accident.

Fébrile, Mat se prépare à rencontrer son idole, le coureur Ryan Hunter Reay. A l'Aquarium Tennessee, Francis fait face à une urgence : un céphalopode géant est menacé par des substances nocives dans son habitat, suite à une erreur de conception. Pour le sauver, Francis doit construire un nouveau bassin. Il doit agir en secret car Mat, son supérieur, veut que l'équipe se concentre sur son projet. Francis et José, souvent en désaccord, doivent mettre leurs différends de côté et collaborer pour contourner les plans de Mat, dans l'espoir de sauver leur ami à huit bras.

La prochaine mission de Cyril est le paiche, un poisson invasif géant qui a besoin de venir respirer à la surface. Ce monstre peut faire deux fois la taille d'un être humain. Cyril affrète un avion pour un lac reculé de Bolivie. Aussitôt arrivé, il lance son appât près d'un amas de végétaux flottants.

La période de Noël, très chargée, pose des problèmes supplémentaires avec les nombreuses familles qui partent en vacances à Sydney. Mais l'aéroport est menacé de fermeture par la découverte d'une poudre blanche non identifiée à bord d'un vol entrant.

Sydney connaît l'une des saisons les plus pluvieuses jamais enregistrées. Alors que de violents orages contraignent les équipes à fermer deux pistes, un vol entrant transmet un appel de détresse au centre d'opérations intégré. Un homme est apparemment victime d'une crise cardiaque à bord. L'avion pourra-t-il atterrir dans ces conditions météorologiques ? Plus tard, un exercice d'entraînement à la lutte contre les incendies se transforme en véritable urgence lorsqu'un incendie à bord est signalé par un autre avion.

Le mardi 17 juillet 2007, le vol TAM 3054 s'apprête à atterrir sur la piste 35-L de l'aéroport de Congonhas, à Sao Paulo. Située en plein centre-ville, au sommet d'une colline et cerclée de hauts immeubles, cette piste est une des plus dangereuses au monde. Lorsque le commandant de bord est informé des conditions météorologiques rendant la piste glissante, il tente une manoeuvre désespérée. Malheureusement, l'avion ne ralentit pas et traverse les 1945 mètres de piste à toute vitesse, puis une autoroute, avant de percuter un entrepôt et une station-service. L'impact ne laisse aucun survivant. Les enquêteurs, qui doivent déterminer les causes de l'accident avant qu'une nouvelle catastrophe ne survienne, sont sous pression.

Le 16 août 2005, après plusieurs heures de retard, le vol 708 West Caribbean décolle de l'aéroport de Panama à destination de la Martinique. En raison du mauvais temps, l'avion est pris dans de fortes turbulences. De plus, l'équipage remarque que les moteurs ne produisent pas assez de puissance, rendant la poussée insuffisante. Alors que le commandant décide de réduire l'altitude pour régler le problème, l'alarme de décrochage se met à sonner. Le McDonnell Douglas, qui ne vole pas assez vite pour rester stable, chute et s'écrase sur une ferme au Venezuela. La plus grande catastrophe aérienne de l'histoire du pays coûte la vie à 160 personnes.

Le 12 décembre 1985, après une mission de six mois au Moyen-Orient, une troupe de 248 soldats américains rentre au pays pour les fêtes de Noël. Le vol charter 1258, en provenance du Caire, fait escale à l'aéroport de Gander, au Canada, pour remplir son réservoir. Lorsque l'avion décolle quelques instants plus tard, il perd rapidement de la vitesse et de l'altitude, avant de s'écraser dans une forêt dense, située au sud de la piste. Cette catastrophe aérienne sans précédent, parmi les plus meurtrières, suscite encore des controverses, malgré l'enquête menée.

Le 11 septembre 1991, alors que le vol 2574 de la Continental Express reliant Laredo à Houston, au Texas, s'apprête à atterrir, l'avion chute subitement et s'écrase dans les champs. Les quatorze personnes à bord meurent sur le coup. Le choc est si violent que dans les décombres, les restes de l'avion sont à peine identifiables. Si les enquêteurs considèrent en premier lieu la possibilité qu'il y ait eu une bombe à bord, cette hypothèse est vite écartée.

Un Learjet 45 transportant le ministre mexicain de l'Intérieur s'écrase en plein coeur du quartier des affaires, à Mexico, entraînant la mort des neuf passagers et de sept personnes au sol. On soupçonne dans un premier temps les puissants cartels mexicains de la drogue d'avoir causé le crash. Est-ce la bonne piste ?

Le 10 février 2011, l'aéroport de Cork, en Irlande, est noyé dans le brouillard. Les pilotes du vol 7100 de la compagnie Manx2 font des tours au-dessus de la piste en attendant que le ciel se dégage. Après avoir reçu l'autorisation de se poser, ils réduisent leur vitesse et entament leur descente. Mais l'appareil se met à tanguer dangereusement avant de s'écraser sur la piste. C'est le crash le plus meurtrier qu'ait connu l'Irlande depuis des décennies. L'unité irlandaise d'enquête sur les accidents aériens découvre que le brouillard n'est pas seul responsable du crash.

Les enquêteurs du Bureau canadien pour la sécurité des transports chargés de faire la lumière sur le crash du vol First Air 6560 ont fort à faire. En effet, le Boeing 737-200 s'est écrasé près de Resolute Bay, l'un des aéroports les plus reculés du monde alors qu'un important exercice d'entraînement militaire avait lieu à proximité.

Le 8 mars 2014, le vol 370 de la Malaysia Airlines disparaît mystérieusement des radars avec 239 passagers à bord. L'appareil, un Boeing 777-200, qui reliait Kuala Lumpur à Pékin se serait accidentellement abimé dans le Sud de l'océan indien. Malgré d'intenses recherches, l'épave de l'avion n'a jamais été retrouvée, hormis quelques débris. Les enquêteurs commencent à étudier les indices et se retrouvent confrontés à une théorie des plus troublantes. Retour sur l'un des plus grands mystères de l'avion de tous les temps.

L'opérateur basé en Floride OneWeb Satellites révèle le processus de fabrication des premiers satellites produits en série au monde. Concepteurs d'engins spatiaux, ingénieurs et robots s'associent en vue d'imaginer et d'envoyer dans l'espace des satellites destinés à fournir un accès à Internet aux quatre coins du globe.

La prochaine mission de Cyril est le paiche, un poisson invasif géant qui a besoin de venir respirer à la surface. Ce monstre peut faire deux fois la taille d'un être humain. Cyril affrète un avion pour un lac reculé de Bolivie. Aussitôt arrivé, il lance son appât près d'un amas de végétaux flottants.

Fébrile, Mat se prépare à rencontrer son idole, le coureur Ryan Hunter Reay. A l'Aquarium Tennessee, Francis fait face à une urgence : un céphalopode géant est menacé par des substances nocives dans son habitat, suite à une erreur de conception. Pour le sauver, Francis doit construire un nouveau bassin. Il doit agir en secret car Mat, son supérieur, veut que l'équipe se concentre sur son projet. Francis et José, souvent en désaccord, doivent mettre leurs différends de côté et collaborer pour contourner les plans de Mat, dans l'espoir de sauver leur ami à huit bras.

Le 29 décembre 1972, le vol 401 affrété par la compagnie Eastern Air Lines quitte New York pour rejoindre Miami. Alors que l'appareil approche de l'aéroport de Floride, un premier problème survient : le voyant censé signaler la sortie du train d'atterrissage reste éteint. Pendant que les pilotes vérifient le bon fonctionnement du train d'atterrissage, l'avion perd progressivement de l'altitude. Malgré le déclenchement de l'alarme de l'altimètre, personne à bord ne s'aperçoit que l'appareil se rapproche dangereusement du sol. Le vol 401 finit par s'écraser dans le parc national des Everglades, tuant 99 des 176 personnes présentes à bord.

Des parachutistes tentent un saut qui ne se déroule pas tout à fait comme prévu, tandis que des automobilistes sont pris dans une dangereuse tempête à Taïwan. Enfin, un festival de montgolfières prend une tournure désastreuse. Chaque séquence est mise sur pause à un moment crucial pour tenter de deviner ce qui pourrait bien arriver.

La menace d'une seconde explosion force l'évacuation d'un bâtiment fédéral après un attentat à la bombe. Les secouristes doivent abandonner temporairement les survivants piégés dans les décombres, malgré leur volonté de poursuivre le sauvetage. Pendant que la nation américaine cherche à comprendre cet acte terroriste, le FBI lance une vaste chasse à l'homme pour retrouver les responsables.

Un violent séisme d'une magnitude de 6,7 sur l'échelle de Richter secoue le Népal, faisant des milliers de morts. D'un bout à l'autre du pays, de terribles avalanches s'abattent sur les survivants et détruisent tout sur leur passage. De la vallée de Katmandou au mont Everest, récit d'incroyables histoires de survie. A travers le récit de témoins et les images de la tragédie, retour sur le cours des événements ainsi que sur ces décisions qui, en une fraction de seconde, ont permis de sauver des vies.

Le 29 septembre 2006, lors de son premier vol, un jet privé Embraer Legacy 600 transportant sept personnes entre en collision avec un Boeing 737 au-dessus du Brésil. Le jet parvient miraculeusement à atterrir, tandis que l'autre appareil, qui transporte 155 personnes, dont 149 passagers, s'écrase dans la forêt amazonienne. Tous les passagers de l'avion de ligne trouvent la mort, tandis que ceux du jet survivent. L'accident s'est produit parce que les deux appareils circulaient à la même altitude. L'enquête a démontré une faille dans le système de gestion de la circulation aérienne et un manque de formation des contrôleurs. Retour sur cette tragédie.

En janvier 2003, quelques instants après son décollage, un petit avion de ligne se met à tanguer dangereusement, avant de s'écraser sur un hangar de l'aéroport de Charlotte, en Caroline du Nord. Les 19 passagers et les deux membres d'équipage meurent sur le coup. Les enquêteurs chargés de déterminer les causes de l'accident s'interrogent : serait-il dû au fait que l'industrie du transport aérien ne prend pas en compte dans ses calculs le poids croissant de ses passagers ?

La prison d'Etat de Riverfront, une propriété de plus de six hectares, située à Camden dans le New Jersey, est vouée à disparaitre pour faire place à une nouvelle construction. Mais les obstacles se multiplient, de la présence d'amiante aux tempêtes de neige hivernales. L'équipe de démolition doit agir avec précaution pour que le cuivre et l'acier puissent être réemployés dans de nouveaux produits.

Un mélange entre un aérodynamisme à la pointe de la technologie, un mécanisme haut de gamme et un moteur V6 fait main donne la voiture de sport la moins chère sur le marché : la Nissan GT-R. Gros plan sur la fabrication d'une voiture très convoitée.

Tim et Fuzz restaurent une voiture mythique : une Volvo P1800 de 1964, immortalisée dans une série télévisée, que son propriétaire laissait rouiller dans son garage.

Tim et Fuzz s'occupent d'une AC Aceca, une voiture de sport anglaise, laissée à l'abandon dans un garage en raison de la santé déclinante de son propriétaire.

C'est dans le Sussex que Tim et Fuzz se rendent car un véhicule iconique des années 1970 leur a été signalé. A l'abandon, il s'agit d'un exemplaire récupérable de la Datsun 240Z. Cette voiture fut la première voiture japonaise à connaître un succès à l'exportation. Avec ses six cylindres en ligne, elle offrait la puissance de certains modèles allemands de luxe.

Tim et Fuzz entreprennent de restaurer un véhicule d'exception : une BMW 2002 version turbo, qui prend la poussière dans le garage de son propriétaire.

A Cambridge, Tim et Fuzz se lancent dans la réhabilitation d'une Range Rover Vogue de 1991 pour l'adapter au handicap dont souffre sa propriétaire, Margaret.

Mat reçoit une demande urgente pour rénover un aquarium dans un studio d'enregistrement fréquenté par des célébrités. Il s'engage à réaliser le projet en une nuit, mettant l'équipe sous pression. Parallèlement, Francis doit trouver un nouvel habitat pour Bessie, un requin nourrice ayant dépassé la taille de son aquarium. Le transport du requin s'annonce comme l'étape la plus délicate. Malgré le manque de temps, l'équipe de Living Colors doit mener à bien ces deux missions : rénovation rapide, approvisionnement en nouveaux poissons et déplacement d'un requin, le tout pour préserver sa réputation.

Zeb est en quête d'un des poissons les plus effrayants du monde. Le poisson vampire, localement appelé payara, peut peser jusqu'à 18 kilos, chasse aussi bien que le grand requin blanc et réalise des sauts acrobatiques à la manière du tarpon géant.

Les agents des opérations aériennes et maritimes de Fajardo traquent un bateau jusque dans une marina. Les suspects abandonnent dans leur fuite 280 kilos de cocaïne. Les forces aériennes et maritimes de Mayagüez procèdent au transport armé d'un suspect de meurtre.

Avec les vacanciers du week-end et les passagers qui rentrent chez eux, le vendredi est toujours une journée chargée à l'aéroport. Plus de passagers signifie plus de problèmes, ce qui maintient les gestionnaires de service en état d'alerte. Aujourd'hui, il s'agit d'une ambulance aérienne d'urgence, de violations de la sécurité, de drogues illégales et d'une passagère qui crie et qui risque d'être bannie de la compagnie aérienne sur laquelle elle a réservé un vol.

En 1971, une expérience psychologique transforme des étudiants en gardiens et prisonniers dans une prison simulée. Durant six jours, les participants vivent une situation qui dépasse toutes les attentes, révélant la fragilité des valeurs morales. Leurs révélations inédites sur cette étude fondamentale de psychologie sociale montrent comment les rôles sociaux peuvent faire émerger cruauté ou soumission.

L'expérience de Stanford est remise en question par les révélations inédites de ses participants, qui présentent une version différente des événements décrits par le docteur Zimbardo. Un chercheur français identifie des incohérences dans le déroulement de l'étude et dans les faits survenus dans la prison expérimentale.

Le docteur Zimbardo défend son expérience et ses enseignements. Des retrouvailles inattendues et passionnantes ont lieu, révélant de nouvelles facettes de l'histoire.

La prison de Tihar à New Delhi en Inde, est l'une des grande prison d'Asie. Prisonniers et membres du personnel évoquent les défis, les peurs, les angoisses, les espoirs et les déceptions de ceux qui vivent et de ceux qui travaillent à l'intérieur de cet établissement. C'est un monde à part, avec d'un côté, des criminels redoutables sujets à de violents conflits, et de l'autre côté, une gamme de services d'éducation et de programmes de méditation conçus pour la réhabilitation des prisonniers.

Tim et Fuzz transforment secrètement des voitures de collection abîmées, des citadines aux berlines luxueuses. Les deux experts redonnent vie à ces véhicules en mauvais état, restaurant la carrosserie, les composants mécaniques et les éléments d'origine. Leur travail minutieux sur chaque automobile culmine en un moment d'émotion intense quand les propriétaires retrouvent leur véhicule métamorphosé.

Tim et Fuzz se rendent à Wolverhampton où ils prennent en charge une luxueuse Jaguar XJ-S V12 de 1980, dont le propriétaire se désintéresse.

Dans cet épisode, Tim et Fuzz font face à une urgence. Atteint d'un cancer en phase terminale, Steve, 53 ans, n'a comme dernière volonté que de voir son fils au volant de sa vieille Fiat X1/9.

Tim et Fuzz volent à la rescousse de leur toute première voiture customisée, une Volkswagen Coccinelle intégralement modifiée et rebaptisée " Volkswagen Wizard ".

Des parachutistes tentent un saut qui ne se déroule pas tout à fait comme prévu, tandis que des automobilistes sont pris dans une dangereuse tempête à Taïwan. Enfin, un festival de montgolfières prend une tournure désastreuse. Chaque séquence est mise sur pause à un moment crucial pour tenter de deviner ce qui pourrait bien arriver.

Zeb est en quête d'un des poissons les plus effrayants du monde. Le poisson vampire, localement appelé payara, peut peser jusqu'à 18 kilos, chasse aussi bien que le grand requin blanc et réalise des sauts acrobatiques à la manière du tarpon géant.

Mat reçoit une demande urgente pour rénover un aquarium dans un studio d'enregistrement fréquenté par des célébrités. Il s'engage à réaliser le projet en une nuit, mettant l'équipe sous pression. Parallèlement, Francis doit trouver un nouvel habitat pour Bessie, un requin nourrice ayant dépassé la taille de son aquarium. Le transport du requin s'annonce comme l'étape la plus délicate. Malgré le manque de temps, l'équipe de Living Colors doit mener à bien ces deux missions : rénovation rapide, approvisionnement en nouveaux poissons et déplacement d'un requin, le tout pour préserver sa réputation.

Le 29 septembre 2006, lors de son premier vol, un jet privé Embraer Legacy 600 transportant sept personnes entre en collision avec un Boeing 737 au-dessus du Brésil. Le jet parvient miraculeusement à atterrir, tandis que l'autre appareil, qui transporte 155 personnes, dont 149 passagers, s'écrase dans la forêt amazonienne. Tous les passagers de l'avion de ligne trouvent la mort, tandis que ceux du jet survivent. L'accident s'est produit parce que les deux appareils circulaient à la même altitude. L'enquête a démontré une faille dans le système de gestion de la circulation aérienne et un manque de formation des contrôleurs. Retour sur cette tragédie.

Des images saisies sur le vif permettent d'assister à un accident d'hélicoptère ou encore à l'incendie d'un bâtiment qui met un ouvrier en grand danger.

Un vétéran américain sans remords est jugé pour l'attentat d'Oklahoma City. La communauté se recueille pendant que la justice réclame la peine capitale.

Le 1er octobre 2015, le cargo El Faro qui relie Jacksonville à Porto Rico, sombre au large des Bahamas, au coeur de l'ouragan Joaquin, une tempête de catégorie 4. Le naufrage emporte les 33 membres de l'équipage. Ce naufrage fut la catastrophe maritime la plus grave qu'a connue la marine marchande américaine depuis la Seconde Guerre mondiale.

Le 2 août 2005, un Airbus A340 d'Air France effectue la liaison Paris-Toronto et décolle de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle. Devant atterrir vers 16h au Canada, le vol Air France 358 se met en approche malgré de mauvaises conditions météorologiques. L'aéroport Pearson de Toronto subit en effet un violent orage. Les rafales de vent sont telles que le contact avec le sol s'effectue beaucoup trop tard. Il ne reste plus que 1500 mètres pour s'immobiliser. C'est mathématiquement trop court. Sur une piste détrempée, l'avion ne parvient pas à s'arrêter et finit sa course dans un fossé. Sous l'effet du choc, le moteur gauche de l'appareil prend feu. A bord, 297 passagers. Les douze membres d'équipage ne disposent alors que de quelques minutes pour évacuer les passagers avant que le fuselage ne s'embrase.

Le 4 avril 1977, un DC-9 de la compagnie Southern Airways quitte Huntsville, en Alabama, pour rejoindre Atlanta, en Géorgie. Lors du vol, l'avion est pris dans une violente tempête. Des grêlons s'abattent sur l'appareil et brisent le cockpit. Les dégâts sont importants. Alors que la visibilité est quasi nulle, les instruments de bord cessent de fonctionner. L'accident semble inévitable. Les pilotes tentent de se poser près de l'autoroute de New Hope, en Géorgie, mais l'avion percute un arbre avant de s'encastrer dans une station-service. Retour sur les circonstances de cet accident, auquel vingt personnes ont miraculeusement survécu.

A Mont Vernon, dans l'Illinois, de vieilles locomotives, décrépies et en morceaux, pourrissent sur plus de dix hectares. Chez National Railway Equipment Company, elles sont réutilisées, recyclées et transformées en machines de haute technologie, économes en énergie. Avant qu'une locomotive, âgée de plus de 50 ans, reprenne vie, un long processus est en oeuvre : chaînes, grues, puissantes manivelles et torches font le plus gros du travail. En à peine huit semaines, les techniciens chargés de l'opération font renaître la locomotive arrivée en fin de vie sous la forme d'une élégante machine écologique.

Découverte de l'usine de construction du nouveau modèle Mini, à Oxford : le Mini Coupé est la première voiture de sport conçue pour deux passagers.

Des fouilles à Alexandrie dévoilent les secrets de l'ancienne métropole égyptienne. L'exploration d'une vaste nécropole et d'une sépulture intacte révèle les rites funéraires de l'époque. Ces découvertes offrent un aperçu unique de la vie alexandrine, mêlant traditions pharaoniques et influences étrangères, alors que la cité s'érigeait en capitale majestueuse des derniers souverains d'Égypte.

Des archéologues étudient une énigme du Nouvel Empire égyptien. Dans une vallée isolée, une tombe anonyme abrite les momies de pharaons célèbres de cette période florissante. Les chercheurs examinent des chambres scellées et des sites enfouis pour comprendre ce regroupement inhabituel. Malgré les défis, leurs travaux visent à éclaircir cet aspect méconnu de l'histoire de l'Egypte antique.

Une équipe archéologique étudie les "rois du soleil", pharaons ayant précédé Toutânkhamon d'un millénaire. Leurs fouilles dans une pyramide révèlent une momie. Les recherches dévoilent l'influence de ces souverains sur l'Egypte antique, transformant société et pratiques religieuses. Cette dynastie a marqué l'histoire du pays, façonnant son développement culturel pour les siècles suivants.

Des archéologues explorent les vestiges de Ramsès II pour élucider l'origine de sa puissance légendaire. Leurs fouilles près de son premier temple monumental révèlent un site funéraire rempli d'ossements. L'équipe poursuit ses investigations dans les tombeaux au sud du pays, cherchant des momies et des artefacts qui témoignent de l'héritage du souverain durant le déclin de la civilisation égyptienne.

Des archéologues explorent des tombes secrètes et des temples perdus pour tenter de comprendre comment Toutânkhamon a transformé la façon dont les anciens Égyptiens vénéraient leurs dieux. À Dra Abou el-Naga, la découverte de trois sarcophages les mène à une immense tombe ensevelie. Et dans le temple longtemps oublié d'Hermopolis Magna, l'équipe découvre les traces d'une ancienne religion interdite.

Living Color, spécialiste des installations aquatiques sur mesure, conçoit des environnements marins innovants pour une clientèle variée. L'équipe relève des défis techniques pour créer des structures exceptionnelles, conjuguant les désirs des clients et les exigences de la nature. Leurs projets incluent l'agrandissement d'un bassin avec l'ajout de coraux vivants, nécessitant un entretien méticuleux. Ils collaborent également avec un ancien basketteur professionnel pour équiper un centre d'accueil pour jeunes, offrant un espace éducatif et apaisant, tout en favorisant la responsabilisation des adolescents.

Zeb se rend en Amérique du Sud. Il navigue sur les rivières troubles du nord de l'Argentine, à la recherche du plus gros plan d'eau douce du continent. Avec l'aide de guides locaux et d'un pêcheur, Zeb parcourt la rivière immense Paraná, rencontrant certains de ses habitants les plus célèbres.

Une opération anti-drogue aux Iles Vierges américaines réunit les forces spéciales et les équipes d'intervention contre un réseau de trafiquants à Saint John. La traque aboutit à la saisie de 1300 kilos de cocaïne quand le navire suspect s'échoue pendant sa fuite. A Porto Rico, les autorités maritimes et les garde-côtes s'unissent à Mayagüez pour secourir des migrants naufragés en mer.

L'aéroport de Sydney est une ville dans la ville, avec des milliers d'employés qui assurent le bon déroulement des opérations. Le travail ne ralentit jamais, qu'il s'agisse de changer une manche à air, de peindre une piste à minuit, de réparer un pont aérien bloqué avant l'arrivée de l'avion ou encore de sauver un agent de maintenance d'un ascenseur bloqué.

La restauration d'une rare Wolseley Hornet de 1934 confronte l'équipe de passionnés à un défi technique majeur. Sans pièces détachées ni documentation disponible, les mécaniciens s'appuient sur l'expertise d'artisans traditionnels pour ressusciter cette automobile britannique d'exception. La minutieuse reconstruction permet de transmettre leur précieux savoir-faire aux nouvelles générations.

Tim et Fuzz prennent la route pour Southampton, où les attend une Jensen Interceptor de 1969. Nick, son propriétaire, bichonnait sa voiture bien-aimée avant qu'il ne développe une arthrite sévère.

Tim et Fuzz se rendent dans le Lincolnshire, où les attend l'incarnation d'une ère autrefois luxueuse : une Rolls Royce Doctors Coupé de 1929. La voiture appartient à Emily, ingénieure et mère de cinq enfants. Elle est dans la famille depuis plus de 40 ans, même si elle a passé le plus clair de son temps à être restaurée par son père. Celui-ci étant décédé il y a peu, Emily se retrouve avec la voiture sur les bras, sans savoir quoi en faire, et ce véhicule emblématique a fini dans son garage, à se désagréger.

Tim et Fuzz se retroussent les manches pour s'attaquer à une voiture française sous-estimée : une Peugeot 106 Rallye sortie en 1997. Le bolide poids plume appartient à Senna, une étudiante de 21 ans dont la vie a récemment été bouleversée par le suicide tragique de son frère aîné et de son père.

Tim et Fuzz transforment secrètement des voitures de collection abîmées, des citadines aux berlines luxueuses. Les deux experts redonnent vie à ces véhicules en mauvais état, restaurant la carrosserie, les composants mécaniques et les éléments d'origine. Leur travail minutieux sur chaque automobile culmine en un moment d'émotion intense quand les propriétaires retrouvent leur véhicule métamorphosé.

Tim et Fuzz se rendent à Wolverhampton où ils prennent en charge une luxueuse Jaguar XJ-S V12 de 1980, dont le propriétaire se désintéresse.

Dans cet épisode, Tim et Fuzz font face à une urgence. Atteint d'un cancer en phase terminale, Steve, 53 ans, n'a comme dernière volonté que de voir son fils au volant de sa vieille Fiat X1/9.

Tim et Fuzz volent à la rescousse de leur toute première voiture customisée, une Volkswagen Coccinelle intégralement modifiée et rebaptisée " Volkswagen Wizard ".

Des images saisies sur le vif permettent d'assister à un accident d'hélicoptère ou encore à l'incendie d'un bâtiment qui met un ouvrier en grand danger.

Zeb se rend en Amérique du Sud. Il navigue sur les rivières troubles du nord de l'Argentine, à la recherche du plus gros plan d'eau douce du continent. Avec l'aide de guides locaux et d'un pêcheur, Zeb parcourt la rivière immense Paraná, rencontrant certains de ses habitants les plus célèbres.

Living Color, spécialiste des installations aquatiques sur mesure, conçoit des environnements marins innovants pour une clientèle variée. L'équipe relève des défis techniques pour créer des structures exceptionnelles, conjuguant les désirs des clients et les exigences de la nature. Leurs projets incluent l'agrandissement d'un bassin avec l'ajout de coraux vivants, nécessitant un entretien méticuleux. Ils collaborent également avec un ancien basketteur professionnel pour équiper un centre d'accueil pour jeunes, offrant un espace éducatif et apaisant, tout en favorisant la responsabilisation des adolescents.

Le 2 août 2005, un Airbus A340 d'Air France effectue la liaison Paris-Toronto et décolle de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle. Devant atterrir vers 16h au Canada, le vol Air France 358 se met en approche malgré de mauvaises conditions météorologiques. L'aéroport Pearson de Toronto subit en effet un violent orage. Les rafales de vent sont telles que le contact avec le sol s'effectue beaucoup trop tard. Il ne reste plus que 1500 mètres pour s'immobiliser. C'est mathématiquement trop court. Sur une piste détrempée, l'avion ne parvient pas à s'arrêter et finit sa course dans un fossé. Sous l'effet du choc, le moteur gauche de l'appareil prend feu. A bord, 297 passagers. Les douze membres d'équipage ne disposent alors que de quelques minutes pour évacuer les passagers avant que le fuselage ne s'embrase.

Fort d'une histoire de près de 80 ans, Jeep fut le premier constructeur de voitures tout-terrain au monde. Immersion dans les coulisses de son usine située dans l'Etat américain de l'Ohio, où sont fabriqués par des robots plusieurs milliers du 4x4 le plus emblématique de la planète chaque jour : la Jeep Wrangler.

L'Argentine fut en 1945, le pays dont les chemins de fer étaient les plus prospères, avec un réseau moderne et très extensif. Depuis, les crises se sont succédées et le train a lentement décliné au pays des gauchos. Aujourd'hui, la gare de Retiro à Buenos Aires, ou plutôt les gares, puisqu'il s'agit de trois gares situées côte-à-côte, témoignent de cette splendeur passée. Mais l'Argentine possède encore le 8ème réseau ferré du monde, et le complexe ferroviaire de Retiro en est la tête de pont. Avec son architecture de " style français ", les bâtiments certes un peu délabrés, abritent toujours le passage des argentins se rendant vers les confins du pays, ou les banlieues de la plus européenne des villes sud-américaines que constitue Buenos Aires.

Pendant une tempête de neige, le docteur Pol se retrouve coincé au centre vétérinaire à cause d'une urgence survenue en pleine nuit, tandis que Diane est aux prises avec une coupure d'électricité. Pour la première fois de l'histoire de la série, le vétérinaire soigne une grue du Canada à l'état sauvage dont le pronostic vital est engagé. La ribambelle d'animaux exotiques ne s'arrête pas là : le docteur voit défiler des cochons d'Inde ainsi qu'un énorme chameau aux bosses majestueuses.

Les événements bizarres et anormaux ont beau faire partie du lot quotidien à la clinique du Dr Pol, cette semaine prend une tournure vraiment étrange. Le Dr Pol et son équipe reçoivent la visite des patients les plus bizarroïdes qu'ils n'aient jamais vus : un wallaby à cou rouge présentant une protubérance étrange, une vache avec un bébé mutant ainsi qu'une minuscule chèvre d'un kilo.

Une nouvelle semaine de folie débute dans le Michigan. Entre des attaques d'animaux, des bovins fugueurs et des moutons casse-cous, nos vétérinaires ont du pain sur la planche. Charles n'est, lui non plus, pas en reste : dans le cadre de la transition écologique à la clinique, il est chargé d'apprendre à la famille Pol à devenir écoresponsable. Dr Pol se rend à la ferme de Jim Davis où l'attend un jeune boeuf qui s'est cassé la patte.

En 1985, un DC-9 s'écrase quelques secondes après son décollage de Milwaukee, ne laissant aucun survivant. L'enquête révèle d'abord une défaillance potentielle des moteurs, mais l'analyse approfondie des enregistrements et des débris met en évidence des erreurs humaines critiques. L'examen final démontre que le non-respect des procédures de maintenance est à l'origine de cette catastrophe aérienne.

Alors qu'il entame sa descente dans un brouillard épais, le vol Luxair 96 42 s'écrase à quelques kilomètres de la piste. Les enquêteurs analysent des sons étranges sur l'enregistreur vocal du cockpit et découvrent un système qui est loin d'être infaillible.

Alors que le vol Transair 810 vient de décoller de l'aéroport d'Honolulu, ses pilotes bataillent pour le maintenir dans les airs. Ils n'ont rapidement pas d'autre choix que d'amerrir le Boeing 737 sur le Pacifique. Grâce à un sauvetage spectaculaire des garde-côtes, les deux pilotes ont survécu. Ils sont convaincus que les deux moteurs ont lâché. Mais quand l'épave refait surface, les preuves racontent une tout autre histoire.

Une collision entre deux avions survient dans le ciel du sud de l'Allemagne, devant les yeux ébahis d'une vingtaine de personnes sur la terre ferme. Les débris ne laissent aucun doute sur le fait que les avions se sont désintégrés en vol. Mais les enquêteurs se heurtent à un mystère. Comment deux avions ont-ils pu se retrouver à la même altitude au même moment ? Qu'en est-il des nombreux dispositifs de sécurité conçus pour éviter une collision en vol ?

Tandis que l'Orient Express arrive en gare, les membres de l'équipe de sécurité s'affairent auprès d'un fraudeur qu'ils viennent d'intercepter.

L'explosion d'un pont ferroviaire implique une phase de travaux de reconstruction. Les agents se portent au secours d'une femme qui a chuté dans un escalator.

L'équipage d'un navire militaire se lance dans l'interception délicate d'une vedette de trafiquants. L'hélicoptère est appelé sur un sauvetage périlleux au sommet de la plus haute montagne de Curaçao. Les agents d'un Metal Shark contrôlent un bâtiment abandonné suspicieux.

Tandis que l'Orient Express arrive en gare, les membres de l'équipe de sécurité s'affairent auprès d'un fraudeur qu'ils viennent d'intercepter.

L'explosion d'un pont ferroviaire implique une phase de travaux de reconstruction. Les agents se portent au secours d'une femme qui a chuté dans un escalator.

L'équipage d'un navire militaire se lance dans l'interception délicate d'une vedette de trafiquants. L'hélicoptère est appelé sur un sauvetage périlleux au sommet de la plus haute montagne de Curaçao. Les agents d'un Metal Shark contrôlent un bâtiment abandonné suspicieux.

Les marins d'un navire militaire prennent en chasse deux vedettes de trafiquants. Un Metal Shark et son équipage contrôlent un bateau de pêche au comportement suspect et l'unité héliportée tente de sauver un mystérieux naufragé en haute mer.

Trois pilotes d'Airborne Express embarquent dans un DC-8 fraîchement rénové pour effectuer un vol d'essai. L'appareil s'écrase brutalement contre une montagne en Virginie. L'enquête révèle une succession de défaillances techniques critiques et d'erreurs lors de la remise à niveau qui avaient compromis la sécurité de l'avion avant son décollage.

Le 13 août 2004, un bimoteur cargo s'écrase à proximité de l'aéroport de Cincinnati lors d'une liaison depuis Memphis. L'appareil perd brutalement sa puissance et termine sa course sur un terrain de golf. L'enquête révèle un paradoxe troublant : les réservoirs étaient bien remplis malgré l'arrêt des deux moteurs. Cette anomalie technique lance une investigation pour élucider ce mystérieux accident.

Sur le tarmac de l'aéroport de Los Angeles, une collision catastrophique se produit entre deux avions. Les passagers du vol USAir 1493 tentent désespérément d'échapper aux flammes, mais la ruée vers les rares sorties crée un engorgement fatal. Vingt-et-une personnes perdent la vie, piégées dans l'appareil. Les survivants racontent les obstacles et malentendus de cette tragédie.

Un Learjet privé, avec à son bord le célèbre golfeur Payne Stewart, décolle de Dallas à destination d'Orlando puis disparaît subitement des radars. Les contrôleurs aériens ne parviennent pas à joindre l'équipage alors que l'avion poursuit sa trajectoire au dessus du Midwest. Un avion de chasse Air Force F-16 tente de l'intercepter mais les hublots sont givrés et le cockpit assombri. Le Learjet est devenu un avion fantôme et aurait erré en pilote automatique dans le ciel pendant près de 4 heures avant de s'écraser dans un champ du Midwest.

En 1985, un DC-9 s'écrase quelques secondes après son décollage de Milwaukee, ne laissant aucun survivant. L'enquête révèle d'abord une défaillance potentielle des moteurs, mais l'analyse approfondie des enregistrements et des débris met en évidence des erreurs humaines critiques. L'examen final démontre que le non-respect des procédures de maintenance est à l'origine de cette catastrophe aérienne.

Alors qu'il entame sa descente dans un brouillard épais, le vol Luxair 96 42 s'écrase à quelques kilomètres de la piste. Les enquêteurs analysent des sons étranges sur l'enregistreur vocal du cockpit et découvrent un système qui est loin d'être infaillible.

Alors que le vol Transair 810 vient de décoller de l'aéroport d'Honolulu, ses pilotes bataillent pour le maintenir dans les airs. Ils n'ont rapidement pas d'autre choix que d'amerrir le Boeing 737 sur le Pacifique. Grâce à un sauvetage spectaculaire des garde-côtes, les deux pilotes ont survécu. Ils sont convaincus que les deux moteurs ont lâché. Mais quand l'épave refait surface, les preuves racontent une tout autre histoire.

Une collision entre deux avions survient dans le ciel du sud de l'Allemagne, devant les yeux ébahis d'une vingtaine de personnes sur la terre ferme. Les débris ne laissent aucun doute sur le fait que les avions se sont désintégrés en vol. Mais les enquêteurs se heurtent à un mystère. Comment deux avions ont-ils pu se retrouver à la même altitude au même moment ? Qu'en est-il des nombreux dispositifs de sécurité conçus pour éviter une collision en vol ?

Fort d'une histoire de près de 80 ans, Jeep fut le premier constructeur de voitures tout-terrain au monde. Immersion dans les coulisses de son usine située dans l'Etat américain de l'Ohio, où sont fabriqués par des robots plusieurs milliers du 4x4 le plus emblématique de la planète chaque jour : la Jeep Wrangler.

Tandis que l'Orient Express arrive en gare, les membres de l'équipe de sécurité s'affairent auprès d'un fraudeur qu'ils viennent d'intercepter.

L'explosion d'un pont ferroviaire implique une phase de travaux de reconstruction. Les agents se portent au secours d'une femme qui a chuté dans un escalator.

Tandis que l'Orient Express arrive en gare, les membres de l'équipe de sécurité s'affairent auprès d'un fraudeur qu'ils viennent d'intercepter.

Plus grand traiteur pour compagnies aériennes au monde, Gate Gourmet produit chaque année des millions de repas depuis son immense cuisine de Los Angeles. Percez les secrets de ces chefs de haut vol qui concoctent de bons petits plats à partir d'ingrédients locaux aux 40 000 passagers décollant de Los Angeles chaque jour.

Le mardi 17 juillet 2007, le vol TAM 3054 s'apprête à atterrir sur la piste 35-L de l'aéroport de Congonhas, à Sao Paulo. Située en plein centre-ville, au sommet d'une colline et cerclée de hauts immeubles, cette piste est une des plus dangereuses au monde. Lorsque le commandant de bord est informé des conditions météorologiques rendant la piste glissante, il tente une manoeuvre désespérée. Malheureusement, l'avion ne ralentit pas et traverse les 1945 mètres de piste à toute vitesse, puis une autoroute, avant de percuter un entrepôt et une station-service. L'impact ne laisse aucun survivant. Les enquêteurs, qui doivent déterminer les causes de l'accident avant qu'une nouvelle catastrophe ne survienne, sont sous pression.

Le 16 août 2005, après plusieurs heures de retard, le vol 708 West Caribbean décolle de l'aéroport de Panama à destination de la Martinique. En raison du mauvais temps, l'avion est pris dans de fortes turbulences. De plus, l'équipage remarque que les moteurs ne produisent pas assez de puissance, rendant la poussée insuffisante. Alors que le commandant décide de réduire l'altitude pour régler le problème, l'alarme de décrochage se met à sonner. Le McDonnell Douglas, qui ne vole pas assez vite pour rester stable, chute et s'écrase sur une ferme au Venezuela. La plus grande catastrophe aérienne de l'histoire du pays coûte la vie à 160 personnes.

Le 12 décembre 1985, après une mission de six mois au Moyen-Orient, une troupe de 248 soldats américains rentre au pays pour les fêtes de Noël. Le vol charter 1258, en provenance du Caire, fait escale à l'aéroport de Gander, au Canada, pour remplir son réservoir. Lorsque l'avion décolle quelques instants plus tard, il perd rapidement de la vitesse et de l'altitude, avant de s'écraser dans une forêt dense, située au sud de la piste. Cette catastrophe aérienne sans précédent, parmi les plus meurtrières, suscite encore des controverses, malgré l'enquête menée.

Le 11 septembre 1991, alors que le vol 2574 de la Continental Express reliant Laredo à Houston, au Texas, s'apprête à atterrir, l'avion chute subitement et s'écrase dans les champs. Les quatorze personnes à bord meurent sur le coup. Le choc est si violent que dans les décombres, les restes de l'avion sont à peine identifiables. Si les enquêteurs considèrent en premier lieu la possibilité qu'il y ait eu une bombe à bord, cette hypothèse est vite écartée.

Un manuel rédigé par un misogyne alcoolique déclenche une vague de procès en sorcellerie dans l'Allemagne du XVe siècle, touchant toutes les classes sociales.

En 1590, des tempêtes menaçant le voyage maritime du roi Jacques VI d'Ecosse déclenchent une vague d'accusations de sorcellerie. Convaincu que des sorcières sont responsables de ces intempéries, le souverain lance une chasse qui aboutit à des arrestations massives, des séances de torture et des exécutions. Cette période révèle comment la superstition a conduit à la persécution de centaines d'innocents...

Pendant la guerre civile anglaise, Matthew Hopkins et John Stearne ont terrorisé l'East Anglia comme chasseurs de sorcières. Ces imposteurs rémunérés exploitaient les peurs et superstitions locales pour traquer et torturer des femmes innocentes. Leurs méthodes cruelles, mêlant extorsion et violence, généraient un climat de terreur.

En 1668, une vague de panique déferle sur la Suède quand des enfants relatent leurs voyages forcés à Blakulla, un endroit où des sorcières les auraient conduits pour des rituels démoniaques. Cette période troublée, baptisée "Grand bruit", déclenche une chasse aux sorcières dévastatrice dans le royaume. Les procès et exécutions qui suivent témoignent de l'impact destructeur de l'hystérie collective.

Stanley s'aventure au-delà de Rome et rejoint la campagne moins touristique du Latium. Il y déguste notamment une pizza romaine et une soupe de poisson rustique.

Antoni accompagne James Marsden en Allemagne, à la recherche des origines d'une recette familiale. Ce périple va lui permettre d'en savoir plus sur l'histoire de sa famille, de ses ancêtres et de découvrir les dramatiques secrets les ayant contraints à quitter le pays pour s'installer aux Etats-Unis.

Antoni accompagne Issa au Sénégal, elle va y découvrir des aïeules et sa connexion à la royauté. Ce périple gastronomique permettra à Issa d'en savoir plus sur ses origines et qui elle est vraiment.

Antoni accompagne Henry à Bornéo afin de lui faire découvrir de nouvelles saveurs, son histoire familiale et ses racines. La gastronomie locale et la tradition orale, lui permettront de découvrir son héritage et sa généalogie.

Chaque animal d'Asie entretient un lien particulier avec l'eau, qu'elle vienne de la mousson, de la fonte de l'Himalaya, des marées ou de la neige. Les tigres s'y rafraîchissent, se la disputent et guettent leurs proies sur ses rives. Eléphants, rhinocéros et buffles la boivent à grandes gorgées, s'y plongent et en dépendent.

Pendant que les léopards des neiges traquent les moutons évoluant aux altitudes les plus élevées, les macaques japonais se détendent dans des sources d'eau chaude volcaniques. Alors que les pandas géants passent la moitié de leurs journées à déguster des herbes ligneuses, leurs cousins, les ours bruns du Tibet, s'attellent à déterrer un pika enfoui dans un terrier.

Du Sri Lanka à l'Indonésie en passant par le Japon, les îles reculées d'Asie fourmillent de créatures parmi les plus sauvages qui soient. Si certaines y sont arrivées par la mer, d'autres ont franchi des ponts terrestres à l'époque où le niveau de l'eau était plus bas. Toutes ont dû développer des stratégies d'adaptation fascinantes pour survivre à cette vie isolée.

En 1692, Salem est frappée par une hystérie collective. Des tensions politiques et rivalités locales déchirent la communauté après que des jeunes villageoises se disent envoûtées. Cette chasse aux sorcières, alimentée par la peur, se solde par de nombreuses condamnations et exécutions.

En 1711 à Islandmagee, petit village côtier d'Irlande, une adolescente affirme être possédée par des démons, déclenchant une vague d'accusations de sorcellerie. Huit femmes, accusées de l'avoir ensorcelée, sont jugées et sévèrement châtiées. Cette affaire, l'une des dernières chasses aux sorcières d'Irlande, illustre l'hystérie collective de l'époque et marque le déclin des persécutions pour sorcellerie.

Trois puissantes reines, Cléopâtre, Néfertiti et Hatchepsout, ont régné sans partage en Egypte ancienne, mais leur héritage a bien failli être détruit. Trois archéologues passent au tamis les sables du temps pour redécouvrir le pouvoir et l'influence de ces grandes monarques, injustement considérées comme des menaces.

Un nombre surprenant de souverains de l'Egypte antique étaient des femmes, régnant parfois en tant que reines et d'autres fois en tant que rois ou pharaons. Alors que deux d'entre elles sont devenues célèbres, Néfertiti et Cléopâtre, deux autres sont restées plus discrètes, Hatshepsout et Néfertari.

Un manuel rédigé par un misogyne alcoolique déclenche une vague de procès en sorcellerie dans l'Allemagne du XVe siècle, touchant toutes les classes sociales.

En 1590, des tempêtes menaçant le voyage maritime du roi Jacques VI d'Ecosse déclenchent une vague d'accusations de sorcellerie. Convaincu que des sorcières sont responsables de ces intempéries, le souverain lance une chasse qui aboutit à des arrestations massives, des séances de torture et des exécutions. Cette période révèle comment la superstition a conduit à la persécution de centaines d'innocents...

Pendant la guerre civile anglaise, Matthew Hopkins et John Stearne ont terrorisé l'East Anglia comme chasseurs de sorcières. Ces imposteurs rémunérés exploitaient les peurs et superstitions locales pour traquer et torturer des femmes innocentes. Leurs méthodes cruelles, mêlant extorsion et violence, généraient un climat de terreur.

En 1668, une vague de panique déferle sur la Suède quand des enfants relatent leurs voyages forcés à Blakulla, un endroit où des sorcières les auraient conduits pour des rituels démoniaques. Cette période troublée, baptisée "Grand bruit", déclenche une chasse aux sorcières dévastatrice dans le royaume. Les procès et exécutions qui suivent témoignent de l'impact destructeur de l'hystérie collective.

Plus grand traiteur pour compagnies aériennes au monde, Gate Gourmet produit chaque année des millions de repas depuis son immense cuisine de Los Angeles. Percez les secrets de ces chefs de haut vol qui concoctent de bons petits plats à partir d'ingrédients locaux aux 40 000 passagers décollant de Los Angeles chaque jour.

Trois pilotes d'Airborne Express embarquent dans un DC-8 fraîchement rénové pour effectuer un vol d'essai. L'appareil s'écrase brutalement contre une montagne en Virginie. L'enquête révèle une succession de défaillances techniques critiques et d'erreurs lors de la remise à niveau qui avaient compromis la sécurité de l'avion avant son décollage.

Le 13 août 2004, un bimoteur cargo s'écrase à proximité de l'aéroport de Cincinnati lors d'une liaison depuis Memphis. L'appareil perd brutalement sa puissance et termine sa course sur un terrain de golf. L'enquête révèle un paradoxe troublant : les réservoirs étaient bien remplis malgré l'arrêt des deux moteurs. Cette anomalie technique lance une investigation pour élucider ce mystérieux accident.

L'équipage d'un navire militaire se lance dans l'interception délicate d'une vedette de trafiquants. L'hélicoptère est appelé sur un sauvetage périlleux au sommet de la plus haute montagne de Curaçao. Les agents d'un Metal Shark contrôlent un bâtiment abandonné suspicieux.

Un conducteur de motoneige dont les aventures prennent un tour inattendu au Groenland, une cascade à moto qui tourne à la catastrophe devant un public médusé ou encore un accident de la circulation en Ukraine, découvrez toujours plus d'issues inattendues dans ce nouvel épisode.

La planète, de plus en plus chaude, crée des conditions climatiques plus sèches et augmente l'activité de la foudre, ce qui signifie plus de combustible et de départs de feu, provoquant ainsi des incendies de forêt catastrophiques et d'autres anomalies telles que des tornades de feu. De grands feux de forêt brûlent également dans des endroits inhabituels tels que le cercle polaire arctique. Cet épisode suit les événements récents de méga-tempêtes en Californie et en Alberta, au Canada.

Au Chili, 33 mineurs se retrouvent pris au piège à près de 800 mètres sous terre après l'effondrement d'une mine d'or et de cuivre. Ils se réunissent alors dans un refuge sous terre en attendant d'être sauvés, mais leur présence ne sera détectée qu'au bout de deux semaines. Une course contre la montre va s'engager et le sauvetage sera suivi en direct par le monde entier avec un fort retentissement international. Les mineurs resteront sous terre pendant deux mois et dix jours.

Le 24 juin 1982, le vol 009 de la British Airways décolle de Kuala Lumpur avec 263 personnes à son bord, en direction de Perth, en Australie. A plus de 10 000 mètres d'altitude, le 747 passe l'Indonésie en mode croisière et entame le survol de l'océan Indien. Mais soudainement, un épais nuage de fumée se répand dans l'avion. Alors que le personnel de bord tente en vain de trouver l'origine de ces émanations, deux des réacteurs s'enflamment, bientôt suivis par le troisième, puis le quatrième. Dépourvu de ses propulseurs, l'avion n'a plus de puissance et se retrouve transformé en planeur. L'équipage garde son sang-froid et tente de relancer les moteurs tandis que l'appareil plonge lentement vers l'océan.

Lorsque des avions de ligne sont pris pour cible par inadvertance, ce sont des innocents qui en paient le prix. Chacun de ces accidents permet d'affiner les mesures de protection des avions de ligne contre le brasier de la guerre. Dans le désert du Sinaï, il ne reste d'un avion de ligne russe qu'une épave carbonisée. Suite à la chute d'un Boeing 747 coréen dans les eaux, les autorités soviétiques reconnaissent leur responsabilité. Lors de l'explosion d'un avion de ligne dans l'espace aérien ukrainien, de multiples obstacles géopolitiques barrent la route aux enquêteurs.

Gershow Recycling est une décharge de métaux, étendue sur plus de 16 hectares, à Long Island, dans l'Etat de New York. En une journée, cette affaire familiale doit détruire 14 tonnes de métal, incluant 500 voitures et 20 bus, pour produire une montagne métallique de plusieurs millions de dollars. Cette famille d'experts en métaux a seulement dix heures pour remplir sa mission. Ils doivent nourrir leur monstrueuse déchiqueteuse d'un flot de métal continu. Mais avec un marché des métaux devenu très instable, les Gershow atteindront-ils leur objectif ?

Arrivé en fin de vie, le célèbre Yankee Stadium de New York, qui a accueilli 37 World Series, est sur le point d'être démoli. Comme chacune de ses parties, du gazon jusqu'aux sièges, sera revendue, son démantèlement s'avère plein de défis techniques à relever.

Gordon explore l'archipel des Keys en Floride, où les habitants le mettent au défi d'adopter le mode de vie de la République de Conch. Il y traverse des mers étincelantes, recueillant au passage les conseils d'initiés, s'approchant au plus près des homards, des crabes et des poissons.

Gordon explore la superbe côte irlandaise du Connemara, à la recherche de tourteaux, d'agneaux, d'huîtres sauvages, d'ormeaux et d'algues, avant d'affronter son ancienne protégée, la cheffe Anna Haugh, sur les falaises de Moher.

Gordon et sa fille Tilly se rendent en Galice pour explorer les traditions culinaires de cette magnifique mais méconnue région d'Espagne. Après avoir été secoué par d'énormes vagues alors qu'il cherchait des pouces-pieds dans les rochers, Gordon rejoint sa fille pour récolter des moules sur une batea et apprendre à fabriquer un fromage très prisé.

Dans les montagnes brumeuses du Panama, Kristen Kish rejoint l'Hacienda Mamecillo, une ferme-restaurant familiale aux méthodes ancestrales. Elle défie les cascades pour cueillir du cresson sauvage, veille sur l'élevage des poulets et alimente le fumoir artisanal. Son séjour atteint son apogée lorsque le chef Rolando la sollicite pour préparer un repas pour Charlie Collins, une référence culinaire du pays.

Situé dans l'archipel du Svalbard, au-delà du cercle arctique, le restaurant norvégien Isfjord Radio s'est lancé le défi de faire vivre à ses clients une aventure du voyage à l'assiette. Avec des ressources et des ingrédients limités, le chef Rogier et Kristen doivent repousser les limites de leur imagination pour convaincre l'incroyable fondatrice du restaurant, Brita, qui attend une touche de folie dans ses plats.

Living Colors est leader mondial de la création d'aquariums. Si l'entreprise fournit les particuliers, elle est également sollicitée par les plus grands complexes aquatiques. Ainsi, chaque produit réalisé est un chef d'oeuvre technologique, pour lequel il faut parvenir à concilier la cadence de la nature avec les demandes les plus extravagantes des clients. Dans cet épisode, Mat et son équipe s'affairent à une tâche plutôt habituelle pour eux : la restauration d'aquariums. Mais Jim, le directeur du Rainforest Café, va les pousser à se surpasser.

A Miami, Mat crée des aquariums pour le stade des Marlins, équilibrant les délais serrés avec la sécurité des poissons. Pendant ce temps, Stephanie Holm déplace un mustang massif à travers les Etats-Unis, s'appuyant sur des experts pour gérer l'animal imprévisible. En Afrique du Sud, Wayde et Brett installent un système de climatisation dans une mine d'or, défiant des températures extrêmes pour protéger les mineurs. Ces histoires montrent des individus surmontant des défis techniques et des contraintes de temps, en quête de sécurité dans des environnements complexes.

Une opération d'envergure à Porto Rico aboutit au démantèlement d'une organisation mafieuse de 37 membres, spécialisée dans les assassinats et le commerce illégal de stupéfiants. Au large de Mayagüez, les patrouilles côtières interceptent une cargaison de cocaïne valant plusieurs millions. La vigilance des autorités à Fajardo conduit à l'arrestation d'un passager clandestin lors du contrôle d'un yacht.

A l'approche de l'arrivée du Premier ministre de Singapour, les services de sécurité de l'aéroport sont en état d'alerte. Un passager est détecté en possession d'une arme. Pendant ce temps, on recherche une femme qui se serait effondrée dans les couloirs. Mel est ravi d'apprendre qu'il escortera son artiste pop préféré à son arrivée à l'aéroport de Sydney.

Pas de description disponible.

En 2016, le snowboarder Travis Rice snowboardait au fin fond de l'Alaska accompagné d'une équipe de tournage quand la montagne, telle une araignée, a tissé sa toile autour de lui, entraînant Rice dans une avalanche. Travis revient sur l'erreur qui a failli lui coûter la vie, expliquant comment l'événement traumatique a depuis changé son approche du sport et de la vie en général.

Carl traque un cerf. Troy brave l'eau froide lors d'une plongée pour récupérer des matériaux de construction. Squibb et Oliver tentent d'arracher un cèdre jaune à la forêt.

Stanley s'aventure au-delà de Rome et rejoint la campagne moins touristique du Latium. Il y déguste notamment une pizza romaine et une soupe de poisson rustique.

Antoni accompagne James Marsden en Allemagne, à la recherche des origines d'une recette familiale. Ce périple va lui permettre d'en savoir plus sur l'histoire de sa famille, de ses ancêtres et de découvrir les dramatiques secrets les ayant contraints à quitter le pays pour s'installer aux Etats-Unis.

Antoni accompagne Issa au Sénégal, elle va y découvrir des aïeules et sa connexion à la royauté. Ce périple gastronomique permettra à Issa d'en savoir plus sur ses origines et qui elle est vraiment.

Antoni accompagne Henry à Bornéo afin de lui faire découvrir de nouvelles saveurs, son histoire familiale et ses racines. La gastronomie locale et la tradition orale, lui permettront de découvrir son héritage et sa généalogie.

Un conducteur de motoneige dont les aventures prennent un tour inattendu au Groenland, une cascade à moto qui tourne à la catastrophe devant un public médusé ou encore un accident de la circulation en Ukraine, découvrez toujours plus d'issues inattendues dans ce nouvel épisode.

A Miami, Mat crée des aquariums pour le stade des Marlins, équilibrant les délais serrés avec la sécurité des poissons. Pendant ce temps, Stephanie Holm déplace un mustang massif à travers les Etats-Unis, s'appuyant sur des experts pour gérer l'animal imprévisible. En Afrique du Sud, Wayde et Brett installent un système de climatisation dans une mine d'or, défiant des températures extrêmes pour protéger les mineurs. Ces histoires montrent des individus surmontant des défis techniques et des contraintes de temps, en quête de sécurité dans des environnements complexes.

Une opération d'envergure à Porto Rico aboutit au démantèlement d'une organisation mafieuse de 37 membres, spécialisée dans les assassinats et le commerce illégal de stupéfiants. Au large de Mayagüez, les patrouilles côtières interceptent une cargaison de cocaïne valant plusieurs millions. La vigilance des autorités à Fajardo conduit à l'arrestation d'un passager clandestin lors du contrôle d'un yacht.

Le 24 juin 1982, le vol 009 de la British Airways décolle de Kuala Lumpur avec 263 personnes à son bord, en direction de Perth, en Australie. A plus de 10 000 mètres d'altitude, le 747 passe l'Indonésie en mode croisière et entame le survol de l'océan Indien. Mais soudainement, un épais nuage de fumée se répand dans l'avion. Alors que le personnel de bord tente en vain de trouver l'origine de ces émanations, deux des réacteurs s'enflamment, bientôt suivis par le troisième, puis le quatrième. Dépourvu de ses propulseurs, l'avion n'a plus de puissance et se retrouve transformé en planeur. L'équipage garde son sang-froid et tente de relancer les moteurs tandis que l'appareil plonge lentement vers l'océan.

Dans ce nouvel épisode, retrouvez un rallye sous haute tension dans les montagnes du Colorado, un saut en parachute au Mexique qui se transforme en bond vers l'inconnu ou encore une cascade d'hélicoptère qui prend une tournure absolument pas prévue dans le scénario. Comme toujours, ces vidéos sont arrêtées au moment crucial. Saurez-vous déceler les indices présents à l'image et deviner ce qui va réellement se passer ?

Le changement climatique est synonyme de réchauffement des températures océaniques et d'élévation du niveau des mers. Cela a pour effet d'intensifier et de renforcer les ouragans et les cyclones tropicaux. Certains experts estiment qu'il est temps d'ajouter une catégorie 6 à l'échelle de vent des ouragans de Saffir-Simpson. Cet épisode fait suite aux récents ouragans de Mexico Beach (Floride) et de Houston (Texas).

En avril 2011, une série de tornades sans précédent s'abat sur les États-Unis. En l'espace de quatre jours seulement, 360 tempêtes ravagent tout sur leur passage. Ces phénomènes sont provoqués par des conditions atmosphériques mortifères nées dans les États du sud des États-Unis. L'une de ces tornades meurtrières frappe l'Alabama et détruit deux villes en seulement quinze minutes. Selon un bilan établi le 28 avril 2011, 348 personnes ont perdu la vie et des milliers se sont retrouvées sans foyer. Le coût des dégâts est, quant à lui, estimé à plus de 12 milliards de dollars.

En juin 1983, un DC9 d'Air Canada assurant la liaison Dallas-Montréal via Toronto est en croisière à 11 000 mètres au-dessus des Etats-Unis quand, soudain, les passagers installés à l'arrière de la cabine sentent une odeur de brûlé. L'équipage vient vérifier mais ne remarque rien d'anormal, hormis cette odeur inquiétante. Néanmoins, le commandant décide de se dérouter vers l'aéroport le plus proche, celui de Cincinnati. Quelques instants plus tard, de la fumée s'échappe des toilettes et envahit la cabine. L'avion se pose à Cincinnati et les secours interviennent pour évacuer les passagers. Malheureusement, l'ouverture de la porte provoque un appel d'air qui asphyxie 23 des 46 occupants de l'appareil.

République dominicaine, le 6 février 1996. Un Boeing 757 de la compagnie turque Birgenair décolle de Puerto Plata pour rallier Francfort, avec à son bord des touristes allemands. Peu après le décollage, l'avion rencontre une série de problèmes techniques, avant de disparaître soudainement des écrans radars. L'avion s'est désintégré en heurtant l'océan. Rapidement, des débris de l'appareil sont retrouvés en pleine mer, mais aucune des 189 personnes présentes à bord n'a survécu à l'accident. Les instruments de navigation sont mis en cause par les enquêteurs qui examinent les débris. Retour sur les circonstances de ce drame.

Découverte des secrets de fabrication de la bière Heineken, la plus populaire dans le monde, et dont les usines ont produit plus d'un milliard de litres au cours de l'année 2009. Si la brasserie historique d'Amsterdam est devenue un énorme pôle d'attraction touristique, la brasserie principale de la marque et son centre de distribution se trouvent aujourd'hui à Zoeterwoude, dans une usine immense aux proportions démesurées. Le centre de traitement y transforme l'eau du robinet en une eau très pure prête pour le brassage. La gigantesque usine à bière transforme l'orge de malt en moût fermenté. Enfin, la cuve de fermentation Apollo, où est ajoutée la fameuse levure Heineken A, produit le précieux breuvage.

Depuis 1949, au sud de Milan, en Italie, un pont d'acier et de béton enjambe le fleuve Pô, reliant les villes de Plaisance et de Lodi. En 2009, des crues importantes ont fait monter les eaux du Pô de près de 6 mètres, faisant s'effondrer la partie nord du pont. Une équipe de démolisseurs italiens a 90 jours pour le détruire et le remplacer par un nouvel édifice. Avec une planification détaillée, des technologies de pointe, et la contrainte de recycler 90% de l'ancien pont, la tâche s'avère ardue. Les fortes pluies qui s'abattent sur la région ne facilitent pas le travail des équipes.

Près de 30 % des fruits de mer consommés aux Etats-Unis sont pêchés illégalement. Mariana s'aventure sur les traces de ces pirates de la pêche.

Alors que l'Amérique affronte les fantômes ségrégationnistes de son passé, Mariana expose un mouvement clandestin bien décidé à imposer un avenir suprémaciste encore plus violent. Les idéologies de ce mouvement sont aussi dangereuses que les drogues ou...

Plus de 750 000 vols de voitures surviennent chaque année aux Etats-Unis, soit un toutes les 42 secondes, la plupart du temps à destination de marchés étrangers. Malgré les coups de filet récents, les autorités mettent en garde contre une épidémie de voitures volées puis envoyées en Afrique de l'Ouest, où elles se revendent à prix d'or. Mariana traque les escrocs à qui profite le plus cette étrange chaîne logistique transcontinentale.

Dans cette nouvelle enquête, ce n'est pas la drogue qui a retenu l'attention de Mariana, mais un nouveau genre de narcotrafiquants : las jefas, les cartels au féminin.

Mariana s'enfonce dans la forêt amazonienne et, en chemin, tente de démasquer la mafia de l'Amazonie qui profite des mines d'or et des exploitations forestières clandestines.

Allpets ouvre un nouveau magasin et demande à Living Color de créer l'aquarium central. Ils veulent quelque chose d'unique : une reconstitution d'un lac africain, rempli de Cichlidés d'eau douce et surmonté d'un "arbre à saucisses" typique. Jose n'a jamais vu un arbre comme celui-ci et n'est pas sûr de savoir le réaliser.

L'équipe de Living Color tente de relever un nouveau défi. Elle rencontre Allan Marshall, le vice-président d'un complexe d'aquariums publics. Ce dernier veut rénover l'un des réservoirs afin d'y intégrer des poissons exotiques d'eaux profondes. Pour parvenir à chercher ces espèces rares, Mat n'a qu'une solution : s'y rendre en sous-marin. Mais cette option requiert d'avoir des contacts, et la plongée en profondeur est habituellement réservé aux professionnels scientifiques des milieux marins.

Une brigade spécialisée neutralise un puissant cartel impliqué dans des assassinats et le commerce illicite de drogues. Au large de Fajardo, les enquêteurs repèrent une épave contenant des stupéfiants d'une valeur de treize millions de dollars. Une opération nocturne traque les vedettes rapides transportant leur cargaison illégale entre les zones américaine et britannique des îles Vierges.

Kevin, le responsable des bagages de l'aéroport de Sydney, vit une journée infernale alors qu'il doit résoudre un certain nombre de pannes mécaniques.

A la gare centrale d'Amsterdam, les équipes techniques gèrent une panne majeure durant la Pride, entre trafic intense et travaux de rénovation...

Au coeur d'une gare en chantier, une opération d'envergure mobilise les équipes : l'installation d'une structure métallique colossale en remplacement du pont existant. Le surintendant Leon orchestre ce projet complexe. En parallèle, le personnel assure l'accompagnement de migrants vers un centre d'asile, pendant que Gusta, au bureau des objets trouvés, s'efforce de restituer les biens égarés aux voyageurs.

Un hélicoptère NH-90 tente d'intercepter un bateau de trafiquants qui file à vive allure. Une embarcation clandestine de migrants à la dérive reçoit l'appui de l'équipage d'un Metal Shark. L'hélicoptère des garde-côtes réalise un sauvetage périlleux sur une célèbre montagne de Curaçao.

Un Metal Shark arrête un bateau transportant des clandestins venant du Venezuela. Le Dash-8 localise deux pêcheurs portés disparus au large de la Martinique.

Tandis que l'Orient Express arrive en gare, les membres de l'équipe de sécurité s'affairent auprès d'un fraudeur qu'ils viennent d'intercepter.

L'explosion d'un pont ferroviaire implique une phase de travaux de reconstruction. Les agents se portent au secours d'une femme qui a chuté dans un escalator.

L'équipage d'un navire militaire se lance dans l'interception délicate d'une vedette de trafiquants. L'hélicoptère est appelé sur un sauvetage périlleux au sommet de la plus haute montagne de Curaçao. Les agents d'un Metal Shark contrôlent un bâtiment abandonné suspicieux.

Les marins d'un navire militaire prennent en chasse deux vedettes de trafiquants. Un Metal Shark et son équipage contrôlent un bateau de pêche au comportement suspect et l'unité héliportée tente de sauver un mystérieux naufragé en haute mer.

Dans ce nouvel épisode, retrouvez un rallye sous haute tension dans les montagnes du Colorado, un saut en parachute au Mexique qui se transforme en bond vers l'inconnu ou encore une cascade d'hélicoptère qui prend une tournure absolument pas prévue dans le scénario. Comme toujours, ces vidéos sont arrêtées au moment crucial. Saurez-vous déceler les indices présents à l'image et deviner ce qui va réellement se passer ?

L'équipe de Living Color tente de relever un nouveau défi. Elle rencontre Allan Marshall, le vice-président d'un complexe d'aquariums publics. Ce dernier veut rénover l'un des réservoirs afin d'y intégrer des poissons exotiques d'eaux profondes. Pour parvenir à chercher ces espèces rares, Mat n'a qu'une solution : s'y rendre en sous-marin. Mais cette option requiert d'avoir des contacts, et la plongée en profondeur est habituellement réservé aux professionnels scientifiques des milieux marins.

Une brigade spécialisée neutralise un puissant cartel impliqué dans des assassinats et le commerce illicite de drogues. Au large de Fajardo, les enquêteurs repèrent une épave contenant des stupéfiants d'une valeur de treize millions de dollars. Une opération nocturne traque les vedettes rapides transportant leur cargaison illégale entre les zones américaine et britannique des îles Vierges.

En juin 1983, un DC9 d'Air Canada assurant la liaison Dallas-Montréal via Toronto est en croisière à 11 000 mètres au-dessus des Etats-Unis quand, soudain, les passagers installés à l'arrière de la cabine sentent une odeur de brûlé. L'équipage vient vérifier mais ne remarque rien d'anormal, hormis cette odeur inquiétante. Néanmoins, le commandant décide de se dérouter vers l'aéroport le plus proche, celui de Cincinnati. Quelques instants plus tard, de la fumée s'échappe des toilettes et envahit la cabine. L'avion se pose à Cincinnati et les secours interviennent pour évacuer les passagers. Malheureusement, l'ouverture de la porte provoque un appel d'air qui asphyxie 23 des 46 occupants de l'appareil.

Dans ce nouvel épisode, découvrez ce qui s'est exactement passé dans de nouvelles scènes prises sur le vif par les caméras. Retrouvez des séquences des plus spectaculaires qui pourraient bien finir de manière inattendue. En analysant une série d'indices visuels, saurez-vous repérer le danger qui menace ? Un cycliste pris dans le trafic londonien, un brasier en Sibérie ou encore un avion réalisant des cascades des plus acrobatiques, saurez-vous détecter les signes révélant la fin du scénario avant que celui-ci ne se déroule ?

La planète, de plus en plus chaude, crée des conditions climatiques plus sèches et augmente l'activité de la foudre, ce qui signifie plus de combustible et de départs de feu, provoquant ainsi des incendies de forêt catastrophiques et d'autres anomalies telles que des tornades de feu. De grands feux de forêt brûlent également dans des endroits inhabituels tels que le cercle polaire arctique. Cet épisode suit les événements récents de méga-tempêtes en Californie et en Alberta, au Canada.

Le 19 avril 1995, une explosion dévastatrice frappe le bâtiment fédéral d'Oklahoma City, plongeant la ville dans le chaos. Les débris et la fumée envahissent le centre-ville tandis que les secouristes s'efforcent de sauver les victimes piégées dans les décombres. Le FBI lance la plus vaste enquête de son histoire pour identifier et appréhender les responsables de cet attentat terroriste.

En 1991, lors de sa descente vers la piste de Colorado Springs, un Boeing 737 tombe du ciel à la vitesse de 350 Km/h et s'écrase en 10 secondes, tuant 20 passagers et cinq membres d'équipage. Trois ans plus tard, un autre 737 connaît un destin semblable et le crash fait cette fois 132 victimes. Les millions de dollars de l'industrie aéronautique sont en jeu et les enquêteurs de Boeing découvrent bientôt des points communs troublants entre les deux accidents : une petite valve hydraulique !

Le 29 décembre 1972, le vol 401 affrété par la compagnie Eastern Air Lines quitte New York pour rejoindre Miami. Alors que l'appareil approche de l'aéroport de Floride, un premier problème survient : le voyant censé signaler la sortie du train d'atterrissage reste éteint. Pendant que les pilotes vérifient le bon fonctionnement du train d'atterrissage, l'avion perd progressivement de l'altitude. Malgré le déclenchement de l'alarme de l'altimètre, personne à bord ne s'aperçoit que l'appareil se rapproche dangereusement du sol. Le vol 401 finit par s'écraser dans le parc national des Everglades, tuant 99 des 176 personnes présentes à bord.

Dans l'usine du célèbre constructeur de motos italien Ducati, designers et ingénieurs ont mis au point la Multistrada 1200, le modèle le plus sophistiqué et le plus innovant conçu jusqu'à ce jour. L'avancée des technologies électroniques et les années de tests sur les circuits de course ont permis à Ducati de créer quatre motos en une seule machine. Cet engin de promenade se transforme en une puissante machine de course simplement en appuyant sur un bouton.

Los Angeles, en Californie, est le lieu de prédilection des gens riches et célèbres adeptes des voitures de sport. Lorsque ces bolides sont victimes d'accidents, leurs épaves arrivent au Los Angeles Dismantler, le royaume des pièces détachées. Une équipe d'experts y désassemble totalement les véhicules et récupère chaque pièce en bon état, y compris les moteurs, la transmission ou les sièges. Dans cet épisode, trois modèles de Porsche sont entièrement désossés. Chacun d'eux comporte des pièces déjà commandées et réservées par des clients.

Un avion-cargo américain tente un atterrissage délicat sur la base navale de la baie de Guantánamo, à Cuba. La piste n'étant qu'à quelques mètres de la frontière armée, la manœuvre implique d'éviter l'espace aérien cubain. Mais son approche finale tourne mal et le DC-8 vient s'écraser en bout de piste. Les enquêteurs s'interrogent alors sur le potentiel rôle de Cuba dans la catastrophe mais finissent par découvrir un coupable inattendu qui menace la vie des pilotes d'avion-cargo aux quatre coins du monde.

Le 7 août 1997, peu après 12h30, un DC-8 de la compagnie de fret Fine Air décolle de l'aéroport international de Miami en direction de Saint-Domingue. Soudain, il effectue une inquiétante rotation au bout de 16 secondes de vol. Immédiatement, l'appareil décroche. Malgré son expérience, le commandant de bord ne parvient que succinctement à reprendre le contrôle. La queue du DC-8 heurte le sol. Il s'écrase alors dans un bâtiment en explosant. Tous les membres de l'équipage décèdent sur le coup. Comment expliquer cet accident ? Quelle est la cause de la perte de contrôle de l'avion ?

Fin mars 1995, peu après son décollage de Bucarest, le vol 371 de la compagnie Tarom connait des difficultés. Partant de l'aéroport international Henri Coanda de Bucarest en direction de l'aéroport de Bruxelles, il s'incline brusquement sur la gauche. Instantanément, il modifie sa trajectoire et s'écrase dans un champ. Les 11 membres d'équipage et les 49 passagers décèdent. Quelles sont les conclusions de l'enquête qui a été menée afin de comprendre les causes de l'accident ?

Parti d'Amsterdam, l'équipage du vol KLM Cityhopper 433 signale un problème de moteur et retourne à l'aéroport. Mais alors que l'appareil est sur le point d'atterrir, il s'incline brusquement vers la droite et s'écrase à côté de la piste. Sur les 24 personnes à bord, trois sont tuées.

A Denver, alors que le vol 1404 de Continental Airlines prend de la vitesse sur la piste de décollage, l'appareil dévie soudainement de la piste et s'embrase.

L'équipe de Living Color est mise au défi de transformer un ancien minibus Volkswagen en aquarium, pour le concessionnaire automobile Mike Wetzel. Les années ont fait de ce van un symbole hippie qui traîne une image datée. En transformant ce minibus grâce à un réservoir d'eau, cela risque bien de changer.

Fébrile, Mat se prépare à rencontrer son idole, le coureur Ryan Hunter Reay. A l'Aquarium Tennessee, Francis fait face à une urgence : un céphalopode géant est menacé par des substances nocives dans son habitat, suite à une erreur de conception. Pour le sauver, Francis doit construire un nouveau bassin. Il doit agir en secret car Mat, son supérieur, veut que l'équipe se concentre sur son projet. Francis et José, souvent en désaccord, doivent mettre leurs différends de côté et collaborer pour contourner les plans de Mat, dans l'espoir de sauver leur ami à huit bras.

Une opération maritime coordonnée à Mayagüez permet l'interception de trafiquants dominicains transportant une cargaison de cocaïne estimée à 60 millions de dollars. A Fajardo, des agents mènent la fouille d'une embarcation suspecte naviguant entre Saint-Thomas et Porto Rico. Dans les eaux des Iles Vierges, une unité recherche l'épave d'un navire présumé contenir les fonds du narcotrafic.

La période de Noël, très chargée, pose des problèmes supplémentaires avec les nombreuses familles qui partent en vacances à Sydney. Mais l'aéroport est menacé de fermeture par la découverte d'une poudre blanche non identifiée à bord d'un vol entrant.

Le 6 février 1958, l'équipe de football de Manchester United rentre au Royaume-Uni après avoir joué la Coupe d'Europe en Serbie. L'avion fait escale à Munich pour recharger son réservoir et s'apprête à redécoller lorsque le moteur ralentit soudainement et que l'appareil s'écrase contre une maison aux abords de la piste. L'accident fait 23 morts, dont sept joueurs de l'équipe de Manchester. Très médiatisée, cette catastrophe aérienne est relayée dans la presse internationale, qui exige des réponses. Accusé, le pilote survivant va combattre durant une décennie pour sauver son honneur.

Parti de Detroit, le vol 85 de la Northwest Airlines vole en direction de Narita, au Japon, avec 400 passagers à bord. Soudain, il bascule violemment à gauche et commence à perdre de l'altitude. Les pilotes parviennent à stabiliser le Boeing 747, mais ils ont du mal à le contrôler et décident de faire demi-tour dans l'espoir d'atteindre l'aéroport d'Anchorage, situé à 1300 kilomètres de là. Deux heures plus tard, un atterrissage turbulent mais sans problèmes achève le calvaire des pilotes et des passagers, et une enquête s'ouvre pour définir les causes du dysfonctionnement de l'appareil.

Le 22 décembre 1999, un Boeing cargo de Korean Air s'écrase peu après son décollage de Londres vers Milan. L'accident, qui coûte la vie à l'équipage, résulte d'une défaillance de l'horizon artificiel combinée aux traditions hiérarchiques sud-coréennes ayant paralysé les échanges en cockpit. Cette catastrophe conduit Korean Air à révolutionner ses méthodes de formation et sa culture de commandement.

Le 25 septembre 1978, le vol Pacific Southwest Airlines 182 entame sa descente vers l'aéroport de San Diego. Sa trajectoire croise accidentellement celle d'un Cessna. Après la collision, les deux avions s'écrasent sur un quartier résidentiel de la ville. Tous les passagers sont tués, ainsi que sept habitants.