Sylar comprend ce qu'il est destiné à accomplir dans le futur. Perplexe, il se tourne vers sa mère. Hiro suit la piste de Sylar, déterminé à le tuer.

Sylar comprend ce qu'il est destiné à accomplir dans le futur. Perplexe, il se tourne vers sa mère. Hiro suit la piste de Sylar, déterminé à le tuer.

Une série d'électrocutions meurtrières se produit autour de la ville. Nathan et Audrey sont chargés d'enquêter sur la cause de cette épidémie peu commune.

Une série d'électrocutions meurtrières se produit autour de la ville. Nathan et Audrey sont chargés d'enquêter sur la cause de cette épidémie peu commune.

Emiko, une petite japonaise, découvre la vérité qui se cache derrière la tradition la plus respectée de son village.

Intrigués par la musique humaine, des aliens partent en mission sur Terre afin de découvrir l'origine de ces sons mélodieux.

Un dinosaure assiste à la fin de son espèce.

Miyuki est une jeune femme éprise de liberté et d'évasion. Elle se laisse guider par un origami magique qui va l'emmener à la découverte d'un autre monde.

Dans une chaumière au fin fond de la forêt, un chat et une chouette se disputent l'attention de leur maîtresse sorcière. Moins doué en sorcellerie que sa rivale, le chat dérobe la baguette magique de la sorcière alors qu'elle part dans les bois.

Un petit dictaphone abandonné dans un grenier tente désespérément de communiquer avec un oiseau.

Audrey, Chris, Duke et Evi sont invités à un mariage dans une propriété isolée, qui se transforme en piège mortel. Ils se font attaquer par des racines d'arbres.

Audrey, Chris, Duke et Evi sont invités à un mariage dans une propriété isolée, qui se transforme en piège mortel. Ils se font attaquer par des racines d'arbres.

Audrey revit continuellement la même journée tragique. Elle est la seule à le savoir et plus elle tente de réagir, plus la situation empire.

Audrey revit continuellement la même journée tragique. Elle est la seule à le savoir et plus elle tente de réagir, plus la situation empire.

Une mort par noyade mène Audrey et Nathan à une communauté qui vit retirée à l'écart de la ville. Elle serait impliquée dans des disparitions d'enfants.

Une mort par noyade mène Audrey et Nathan à une communauté qui vit retirée à l'écart de la ville. Elle serait impliquée dans des disparitions d'enfants.

Un criminel s'empare d'une machine à voyager dans le temps pour modifier le cours de l'Histoire. Une enseignante, un militaire et un scientifique le traquent.

Un criminel s'empare d'une machine à voyager dans le temps pour modifier le cours de l'Histoire. Une enseignante, un militaire et un scientifique le traquent.

La prochaine cible de Flynn n'est autre que Abraham Lincoln : le malfrat entend s'assurer que tous les autres hauts responsables de l'Union meurent également.

La prochaine cible de Flynn n'est autre que Abraham Lincoln : le malfrat entend s'assurer que tous les autres hauts responsables de l'Union meurent également.

C'est le jour des élections pour le Congrès. Un climat d'inquiétude s'installe et certains héros cherchent à fuir New York pour échapper à la catastrophe.

C'est le jour des élections pour le Congrès. Un climat d'inquiétude s'installe et certains héros cherchent à fuir New York pour échapper à la catastrophe.

Nathan apprend la mort de Linderman mais sa mère l'assure que cela ne change en rien leurs plans pour l'avenir. DL et Niki cherchent toujours leur fils.

Nathan apprend la mort de Linderman mais sa mère l'assure que cela ne change en rien leurs plans pour l'avenir. DL et Niki cherchent toujours leur fils.

Alors que tout semble redevenu normal, Mohinder fait des conférences en Inde sur la nécessité d'aider les individus aux facultés extraordinaires.

Alors que tout semble redevenu normal, Mohinder fait des conférences en Inde sur la nécessité d'aider les individus aux facultés extraordinaires.

Nick et Hank enquêtent sur un homicide qui semble être lié à un ancien rite de passage à l'âge adulte wesen. Juliette rencontre un allié inattendu.

Nick et Hank s'intéressent au décès d'une femme très riche et de sa possible implication dans les problèmes financiers de sa belle-fille.

L'équipe, qui se retrouve à Las Vegas en 1962, découvre que le projet criminel de Flynn est d'une bien plus grande ampleur qu'elle ne le pensait.

L'équipe de choc continue de poursuivre Flynn à travers le temps. Les agents se retrouvent en Allemagne, en plein coeur de la Seconde Guerre mondiale.

Une série d'actes de violence conduit Audrey à Cornell Stamoran, un homme qui engendre un dangereux double de lui-même, qui renaît à chaque fois qu'on le tue.

Audrey, Nathan, Duke et Evi se retrouvent en quarantaine à l'intérieur du poste de police, à la suite d'une infection qui a coûté la vie à un policier.

Un virus inconnu a été isolé en Haïti. Mohinder Suresh se rend sur place et constate que l'unique malade qui a été infecté lui semble étonnamment familier.

Sylar se réveille à Maui en compagnie d'une femme rousse qu'il ne connaît pas et qui lui apprend qu'il vient de subir huit opérations chirurgicales.

Alors que Claire s'intéresse de près à un de ses camarades de classe, Matt et Mohinder sont désarmés face aux cauchemars qui assaillent Molly.

Nick et Hank enquêtent sur un meurtre sinistre et se rapprochent de l'identité du tueur en série. Juliette forme une nouvelle alliance vengeresse.

Nick et Hank enquêtent sur un meurtre sinistre et se rapprochent de l'identité du tueur en série. Juliette forme une nouvelle alliance vengeresse.

Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison.

Les membres de la famille Cypress se retrouvent dans une position très délicate alors qu'une avancée décisive vient d'avoir lieu.

Une fuite chimique se propage à travers les murs d'une maison de retraite située à Dambury et transforment les résidents en zombies mangeurs de chair humaine.

L'armée tente de contenir la menace. Mais le virus continue de se propager rapidement, touchant de plus en plus de personnes, et se transforme en une crise nationale.

Nick et Hank enquêtent sur un homicide qui semble être lié à un ancien rite de passage à l'âge adulte wesen. Juliette rencontre un allié inattendu.

Nick et Hank s'intéressent au décès d'une femme très riche et de sa possible implication dans les problèmes financiers de sa belle-fille.

C'est le jour des élections pour le Congrès. Un climat d'inquiétude s'installe et certains héros cherchent à fuir New York pour échapper à la catastrophe.

Nathan apprend la mort de Linderman mais sa mère l'assure que cela ne change en rien leurs plans pour l'avenir. DL et Niki cherchent toujours leur fils.

Nathan apprend la mort de Linderman mais sa mère l'assure que cela ne change en rien leurs plans pour l'avenir. DL et Niki cherchent toujours leur fils.

Alors que tout semble redevenu normal, Mohinder fait des conférences en Inde sur la nécessité d'aider les individus aux facultés extraordinaires.

Alors que tout semble redevenu normal, Mohinder fait des conférences en Inde sur la nécessité d'aider les individus aux facultés extraordinaires.

Audrey revit continuellement la même journée tragique. Elle est la seule à le savoir et plus elle tente de réagir, plus la situation empire.

Audrey revit continuellement la même journée tragique. Elle est la seule à le savoir et plus elle tente de réagir, plus la situation empire.

Gaspard arrive au Service de l'après-vie et, pour son retour sur terre, souhaite se réincarner en un paon. Mais il va devoir patienter.

Gus Patatax tient une baraque à frites dans l'espace. La concurrence est rude car, juste en face de son petit commerce, se trouve un gigantesque Fast Food.

Un dinosaure assiste à la fin de son espèce.

Alors que les dinosaures ont évolué et vont même sur la Lune, un astéroïde géant se dirige dangereusement vers la planète bleue : la catastrophe annoncée peut-elle être évitée ?

Jeune employé au sein d'une entreprise autoritaire, Arthur est en conflit avec son ombre. Cette opposition va l'entraîner dans un monde mystérieux.

Miyuki est une jeune femme éprise de liberté et d'évasion. Elle se laisse guider par un origami magique qui va l'emmener à la découverte d'un autre monde.

Un petit dictaphone abandonné dans un grenier tente désespérément de communiquer avec un oiseau.

Emiko, une petite japonaise, découvre la vérité qui se cache derrière la tradition la plus respectée de son village.

Une mort par noyade mène Audrey et Nathan à une communauté qui vit retirée à l'écart de la ville. Elle serait impliquée dans des disparitions d'enfants.

Une série d'actes de violence conduit Audrey à Cornell Stamoran, un homme qui engendre un dangereux double de lui-même, qui renaît à chaque fois qu'on le tue.

Audrey, Nathan, Duke et Evi se retrouvent en quarantaine à l'intérieur du poste de police, à la suite d'une infection qui a coûté la vie à un policier.

L'équipe, qui se retrouve à Las Vegas en 1962, découvre que le projet criminel de Flynn est d'une bien plus grande ampleur qu'elle ne le pensait.

L'équipe, qui se retrouve à Las Vegas en 1962, découvre que le projet criminel de Flynn est d'une bien plus grande ampleur qu'elle ne le pensait.

L'équipe de choc continue de poursuivre Flynn à travers le temps. Les agents se retrouvent en Allemagne, en plein coeur de la Seconde Guerre mondiale.

Un virus inconnu a été isolé en Haïti. Mohinder Suresh se rend sur place et constate que l'unique malade qui a été infecté lui semble étonnamment familier.

Un virus inconnu a été isolé en Haïti. Mohinder Suresh se rend sur place et constate que l'unique malade qui a été infecté lui semble étonnamment familier.

Sylar se réveille à Maui en compagnie d'une femme rousse qu'il ne connaît pas et qui lui apprend qu'il vient de subir huit opérations chirurgicales.

Alors que Claire s'intéresse de près à un de ses camarades de classe, Matt et Mohinder sont désarmés face aux cauchemars qui assaillent Molly.

Nick et Hank enquêtent sur un meurtre sinistre et se rapprochent de l'identité du tueur en série. Juliette forme une nouvelle alliance vengeresse.

Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison.

Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison.

Lucy tente d'arrêter Flynn avant que ne commence une sanglante bataille au fort d'Alamo. Le trio de voyageurs du temps rencontre des difficultés inattendues.

Flynn est parti pour le 20 juin 1972, jour de la conversation enregistrée au sein du Bureau ovale, en plein scandale du Watergate. L'équipe est à sa poursuite.

Flynn est parti pour le 20 juin 1972, jour de la conversation enregistrée au sein du Bureau ovale, en plein scandale du Watergate. L'équipe est à sa poursuite.

Après la disparition d'un adolescent, Audrey et Nathan mènent des recherches dans les bois de Haven. Ils découvrent qu'ils ne sont pas seuls dans la forêt.

Audrey et Nathan enquêtent sur une série de cadavres retrouvés momifiés. Duke découvre un secret sur son passé qui risque bien de bouleverser son avenir.

Matt et Mohinder s'affairent autour de Molly, inconsciente : Matt doit maintenant prendre ses responsabilités et tenter de retrouver son père.

Matt et Mohinder s'affairent autour de Molly, inconsciente : Matt doit maintenant prendre ses responsabilités et tenter de retrouver son père.

Peter cherche une réponse à ses questions, notamment en ce qui concerne les activités de son père. Hiro se débat avec les sentiments qu'il éprouve pour Yaeko.

Peter cherche une réponse à ses questions, notamment en ce qui concerne les activités de son père. Hiro se débat avec les sentiments qu'il éprouve pour Yaeko.

Peter et Caitlin prennent conscience du danger mortel que représente le virus pour celles et ceux qui possèdent des aptitudes hors du commun.

Après avoir perdu sa mère et Juliette, Nick tente de faire le point sur la personne qu'il veut devenir. Cela l'amène à rencontrer l'agent du FBI Chavez.

Nick est sur le point de devenir père et doit opérer quelques changement dans sa vie. Pendant ce temps, le capitaine Renard attribue à Hank un nouveau partenaire...

Dans le Nord des Etats-Unis. Une famille sans histoires découvre avec horreur qu'une brume mystérieuse se répand dans la région. Que dissimule-t-elle ?

En 1945, un avion est abattu par un pouvoir maléfique. Les soldats envoyés en mission de sauvetage doivent lutter pour survivre et vaincre les forces du mal.

En 1945, un avion est abattu par un pouvoir maléfique. Les soldats envoyés en mission de sauvetage doivent lutter pour survivre et vaincre les forces du mal.

Nick et Hank enquêtent sur un meurtre sinistre et se rapprochent de l'identité du tueur en série. Juliette forme une nouvelle alliance vengeresse.

Nick et Hank enquêtent sur un meurtre sinistre et se rapprochent de l'identité du tueur en série. Juliette forme une nouvelle alliance vengeresse.

Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison.

Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison.

Un virus inconnu a été isolé en Haïti. Mohinder Suresh se rend sur place et constate que l'unique malade qui a été infecté lui semble étonnamment familier.

Un virus inconnu a été isolé en Haïti. Mohinder Suresh se rend sur place et constate que l'unique malade qui a été infecté lui semble étonnamment familier.

Sylar se réveille à Maui en compagnie d'une femme rousse qu'il ne connaît pas et qui lui apprend qu'il vient de subir huit opérations chirurgicales.

Alors que Claire s'intéresse de près à un de ses camarades de classe, Matt et Mohinder sont désarmés face aux cauchemars qui assaillent Molly.

Alors que Claire s'intéresse de près à un de ses camarades de classe, Matt et Mohinder sont désarmés face aux cauchemars qui assaillent Molly.

Jeune employé au sein d'une entreprise autoritaire, Arthur est en conflit avec son ombre. Cette opposition va l'entraîner dans un monde mystérieux.

Un dinosaure assiste à la fin de son espèce.

Nick ne veut pas croire que l'état de Juliette est définitif et rend visite à Henrietta. Il enquête avec Hank et Wu sur l'assassinat d'un adolescent.

Nick enquête sur une scène de crime particulière où la victime a eu le visage entièrement fondu. Le coupable semble être un mystérieux couple de wesen.

Nick enquête sur le meurtre d'un cycliste. La coupable semble être une jeune femme wesen. Un nouveau membre de la royauté débarque à Portland.

Nick, Hank et Wu enquêtent sur un wesen rare qui absorbe la chaleur de ses victimes et les laisse mortes, congelées, pour conserver sa température corporelle.

Nick et Hank enquêtent sur un homicide tandis que le comportement erratique de Juliette finit par lui attirer des ennuis et à la conduire en prison.

Nick et Hank enquêtent sur un homicide tandis que le comportement erratique de Juliette finit par lui attirer des ennuis et à la conduire en prison.

Nick et Hank enquêtent sur un homicide qui semble être lié à un ancien rite de passage à l'âge adulte wesen. Juliette rencontre un allié inattendu.

Nick et Hank s'intéressent au décès d'une femme très riche et de sa possible implication dans les problèmes financiers de sa belle-fille.

Nick et Hank s'intéressent au décès d'une femme très riche et de sa possible implication dans les problèmes financiers de sa belle-fille.

Nick et Hank enquêtent sur un meurtre sinistre et se rapprochent de l'identité du tueur en série. Juliette forme une nouvelle alliance vengeresse.

Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison.

Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison.

Après avoir perdu sa mère et Juliette, Nick tente de faire le point sur la personne qu'il veut devenir. Cela l'amène à rencontrer l'agent du FBI Chavez.

Nick est sur le point de devenir père et doit opérer quelques changement dans sa vie. Pendant ce temps, le capitaine Renard attribue à Hank un nouveau partenaire...

Nick est sur le point de devenir père et doit opérer quelques changement dans sa vie. Pendant ce temps, le capitaine Renard attribue à Hank un nouveau partenaire...

Un garçon, qui rêve de devenir un preux chevalier, unit ses forces à celles d'un dragon pour combattre le Mal, n'hésitant pas à braver tous les dangers.

Un garçon, qui rêve de devenir un preux chevalier, unit ses forces à celles d'un dragon pour combattre le Mal, n'hésitant pas à braver tous les dangers.

Un jeune écuyer, Gareth, sympathise avec un dragon tombé du ciel. Ils combattent ensemble le règne maléfique d'un sorcier qui tente d'asservir le monde.

Un frère et une soeur, petits-enfants d'un roi défunt, tentent de retrouver la source de puissance d'un dragon, qui assure un pouvoir infini.

Un jeune fermier, dont la famille a été tuée lors d'un raid, se lance dans une quête pour assouvir sa vengeance. Il arpente la campagne avec un dragon.

Recruté par le RIPD, un shérif ressuscité est renvoyé sur Terre afin de sauver l'humanité d'un démon qui veut ouvrir un portail vers l'enfer.

La Terre a été colonisée par une armée d'insectes géants. Un homme décide de prendre la tête d'un groupe et part en guerre contre l'envahisseur.

La Terre a été colonisée par une armée d'insectes géants. Un homme décide de prendre la tête d'un groupe et part en guerre contre l'envahisseur.

Pendant que Claire laisse sa colère contre son père éclater au grand jour, Hiro est obligé de prendre une décision difficile concernant sa mission.

Pendant que Claire laisse sa colère contre son père éclater au grand jour, Hiro est obligé de prendre une décision difficile concernant sa mission.

Ted et Matt arrivent au Texas. Ils sont déterminés à obtenir des réponses aux questions qu'ils se posent. Ils prennent alors la famille Bennet en otage.

Ted et Matt arrivent au Texas. Ils sont déterminés à obtenir des réponses aux questions qu'ils se posent. Ils prennent alors la famille Bennet en otage.

Alors que les élections approchent, Nathan se rend à Las Vegas pour rencontrer Linderman. Hiro tente de pénétrer dans le casino pour récupérer l'épée de Kensei.

Alors que les élections approchent, Nathan se rend à Las Vegas pour rencontrer Linderman. Hiro tente de pénétrer dans le casino pour récupérer l'épée de Kensei.

Peter et Sylar se retrouvent face à face. Linderman révèle à Nathan ses projets et demande de l'aide à un autre héros. Bennet et Matt tentent de s'échapper.

Peter et Sylar se retrouvent face à face. Linderman révèle à Nathan ses projets et demande de l'aide à un autre héros. Bennet et Matt tentent de s'échapper.

Hiro a la possibilité d'altérer l'espace-temps. Ando et lui parviennent alors à se retrouver dans le futur, cinq ans après la destruction de New York.

Hiro a la possibilité d'altérer l'espace-temps. Ando et lui parviennent alors à se retrouver dans le futur, cinq ans après la destruction de New York.

Gus Patatax tient une baraque à frites dans l'espace. La concurrence est rude car, juste en face de son petit commerce, se trouve un gigantesque Fast Food.

Intrigués par la musique humaine, des aliens partent en mission sur Terre afin de découvrir l'origine de ces sons mélodieux.

Créatures souffre-douleur d'un donjon, Les Grolls décident de se mettre en grève. Ils veulent obtenir de meilleures conditions de travail.

Alors que les dinosaures ont évolué et vont même sur la Lune, un astéroïde géant se dirige dangereusement vers la planète bleue : la catastrophe annoncée peut-elle être évitée ?

Un petit dictaphone abandonné dans un grenier tente désespérément de communiquer avec un oiseau.

Un pilleur de l'espace et son IA débarquent sur l'épave d'un spatioport pour voler un objet de grande valeur avant l'arrivée des secours.

Dans une chaumière au fin fond de la forêt, un chat et une chouette se disputent l'attention de leur maîtresse sorcière. Moins doué en sorcellerie que sa rivale, le chat dérobe la baguette magique de la sorcière alors qu'elle part dans les bois.

Un dinosaure assiste à la fin de son espèce.

Jeune employé au sein d'une entreprise autoritaire, Arthur est en conflit avec son ombre. Cette opposition va l'entraîner dans un monde mystérieux.

Miyuki est une jeune femme éprise de liberté et d'évasion. Elle se laisse guider par un origami magique qui va l'emmener à la découverte d'un autre monde.

En Alaska, à la fin du 19e siècle. Hawk, un trappeur téméraire, croise un élan impressionnant. L'animal lui révèle être venu annoncer l'apocalypse.

Sylar comprend ce qu'il est destiné à accomplir dans le futur. Perplexe, il se tourne vers sa mère. Hiro suit la piste de Sylar, déterminé à le tuer.

Deux créatures mâles se disputent pour essayer d'impressionner une femelle : chacun veut la conquérir en donnant le meilleur spectacle de lumière.

Sylar comprend ce qu'il est destiné à accomplir dans le futur. Perplexe, il se tourne vers sa mère. Hiro suit la piste de Sylar, déterminé à le tuer.

C'est le jour des élections pour le Congrès. Un climat d'inquiétude s'installe et certains héros cherchent à fuir New York pour échapper à la catastrophe.

C'est le jour des élections pour le Congrès. Un climat d'inquiétude s'installe et certains héros cherchent à fuir New York pour échapper à la catastrophe.

Nathan apprend la mort de Linderman mais sa mère l'assure que cela ne change en rien leurs plans pour l'avenir. DL et Niki cherchent toujours leur fils.

Alors que tout semble redevenu normal, Mohinder fait des conférences en Inde sur la nécessité d'aider les individus aux facultés extraordinaires.

Un virus inconnu a été isolé en Haïti. Mohinder Suresh se rend sur place et constate que l'unique malade qui a été infecté lui semble étonnamment familier.

Un virus inconnu a été isolé en Haïti. Mohinder Suresh se rend sur place et constate que l'unique malade qui a été infecté lui semble étonnamment familier.

Sylar se réveille à Maui en compagnie d'une femme rousse qu'il ne connaît pas et qui lui apprend qu'il vient de subir huit opérations chirurgicales.

Sylar se réveille à Maui en compagnie d'une femme rousse qu'il ne connaît pas et qui lui apprend qu'il vient de subir huit opérations chirurgicales.

Alors que Claire s'intéresse de près à un de ses camarades de classe, Matt et Mohinder sont désarmés face aux cauchemars qui assaillent Molly.

Alors que Claire s'intéresse de près à un de ses camarades de classe, Matt et Mohinder sont désarmés face aux cauchemars qui assaillent Molly.

Matt et Mohinder s'affairent autour de Molly, inconsciente : Matt doit maintenant prendre ses responsabilités et tenter de retrouver son père.

Matt et Mohinder s'affairent autour de Molly, inconsciente : Matt doit maintenant prendre ses responsabilités et tenter de retrouver son père.

Peter cherche une réponse à ses questions, notamment en ce qui concerne les activités de son père. Hiro se débat avec les sentiments qu'il éprouve pour Yaeko.

Peter cherche une réponse à ses questions, notamment en ce qui concerne les activités de son père. Hiro se débat avec les sentiments qu'il éprouve pour Yaeko.

Pour arrêter le criminel qui a plongé son mari dans le coma, une militaire utilise une micropuce qui lui permet d'habiter le corps d'autres personnes.

Quelques adolescents dotés de pouvoirs paranormaux se réfugient à Hong Kong, où ils unissent leurs forces pour contrer les militaires qui les traquent.

Fortement exposé à des radiations, un homme dont l'ADN a été modifié se transforme en un géant vert à la force herculéenne dès qu'il se met en colère.

Fortement exposé à des radiations, un homme dont l'ADN a été modifié se transforme en un géant vert à la force herculéenne dès qu'il se met en colère.

Les membres de la famille Cypress se retrouvent dans une position très délicate alors qu'une avancée décisive vient d'avoir lieu.

Alors qu'il assiste à un festival, Connor croise le vampire originel. Il doit à tout prix empêcher sa propre transformation avant qu'il ne soit trop tard.

Vikram tente de retourner en 1847 et transporte accidentellement l'équipe à l'époque du roi Arthur. Ils y découvrent la vérité sur Camelot, Elaine et un mystérieux chevalier.

Le Dosa révèle à Stering Lam l'emplacement de la cité perdue de Shangri-La. Celui-ci enlève le maître des arts martiaux de Stone pour s'emparer du bâton sacré.

Baird est en pourparlers avec le Dosa. Elle annonce aux bibliothécaires qu'elle joue les agents doubles pour leur faire croire qu'elle va trahir la Bibliothèque.

Jenkins s'apprête à joindre Flynn Carson et Eve Baird lors d'une cérémonie qui les liera à la Bibliothèque mais une alarme les interrompt.

La mère d'Ezekiel dérobe le Globe Lumineux de la Bibliothèque et l'emporte en Australie. Pour le récupérer, les bibliothécaires empruntent le traîneau du Père Noël.

Un criminel s'empare d'une machine à voyager dans le temps pour modifier le cours de l'Histoire. Une enseignante, un militaire et un scientifique le traquent.

La prochaine cible de Flynn n'est autre que Abraham Lincoln : le malfrat entend s'assurer que tous les autres hauts responsables de l'Union meurent également.

L'équipe, qui se retrouve à Las Vegas en 1962, découvre que le projet criminel de Flynn est d'une bien plus grande ampleur qu'elle ne le pensait.

L'équipe de choc continue de poursuivre Flynn à travers le temps. Les agents se retrouvent en Allemagne, en plein coeur de la Seconde Guerre mondiale.

L'équipe de choc continue de poursuivre Flynn à travers le temps. Les agents se retrouvent en Allemagne, en plein coeur de la Seconde Guerre mondiale.

Lucy tente d'arrêter Flynn avant que ne commence une sanglante bataille au fort d'Alamo. Le trio de voyageurs du temps rencontre des difficultés inattendues.

Emiko, une petite japonaise, découvre la vérité qui se cache derrière la tradition la plus respectée de son village.

Un pilleur de l'espace et son IA débarquent sur l'épave d'un spatioport pour voler un objet de grande valeur avant l'arrivée des secours.

Deux créatures mâles se disputent pour essayer d'impressionner une femelle : chacun veut la conquérir en donnant le meilleur spectacle de lumière.

En Alaska, à la fin du 19e siècle. Hawk, un trappeur téméraire, croise un élan impressionnant. L'animal lui révèle être venu annoncer l'apocalypse.

Audrey, Nathan, Duke et Evi se retrouvent en quarantaine à l'intérieur du poste de police, à la suite d'une infection qui a coûté la vie à un policier.

Jeune employé au sein d'une entreprise autoritaire, Arthur est en conflit avec son ombre. Cette opposition va l'entraîner dans un monde mystérieux.

Intrigués par la musique humaine, des aliens partent en mission sur Terre afin de découvrir l'origine de ces sons mélodieux.

Audrey, Nathan, Duke et Evi se retrouvent en quarantaine à l'intérieur du poste de police, à la suite d'une infection qui a coûté la vie à un policier.

Après la disparition d'un adolescent, Audrey et Nathan mènent des recherches dans les bois de Haven. Ils découvrent qu'ils ne sont pas seuls dans la forêt.

Après la disparition d'un adolescent, Audrey et Nathan mènent des recherches dans les bois de Haven. Ils découvrent qu'ils ne sont pas seuls dans la forêt.

Audrey et Nathan enquêtent sur une série de cadavres retrouvés momifiés. Duke découvre un secret sur son passé qui risque bien de bouleverser son avenir.

Audrey et Nathan enquêtent sur une série de cadavres retrouvés momifiés. Duke découvre un secret sur son passé qui risque bien de bouleverser son avenir.

Lucy tente d'arrêter Flynn avant que ne commence une sanglante bataille au fort d'Alamo. Le trio de voyageurs du temps rencontre des difficultés inattendues.

Lucy tente d'arrêter Flynn avant que ne commence une sanglante bataille au fort d'Alamo. Le trio de voyageurs du temps rencontre des difficultés inattendues.

Flynn est parti pour le 20 juin 1972, jour de la conversation enregistrée au sein du Bureau ovale, en plein scandale du Watergate. L'équipe est à sa poursuite.

Flynn est parti pour le 20 juin 1972, jour de la conversation enregistrée au sein du Bureau ovale, en plein scandale du Watergate. L'équipe est à sa poursuite.

Matt et Mohinder s'affairent autour de Molly, inconsciente : Matt doit maintenant prendre ses responsabilités et tenter de retrouver son père.

Matt et Mohinder s'affairent autour de Molly, inconsciente : Matt doit maintenant prendre ses responsabilités et tenter de retrouver son père.

Peter cherche une réponse à ses questions, notamment en ce qui concerne les activités de son père. Hiro se débat avec les sentiments qu'il éprouve pour Yaeko.

Peter cherche une réponse à ses questions, notamment en ce qui concerne les activités de son père. Hiro se débat avec les sentiments qu'il éprouve pour Yaeko.

Peter et Caitlin prennent conscience du danger mortel que représente le virus pour celles et ceux qui possèdent des aptitudes hors du commun.

Peter et Caitlin prennent conscience du danger mortel que représente le virus pour celles et ceux qui possèdent des aptitudes hors du commun.

Après avoir perdu sa mère et Juliette, Nick tente de faire le point sur la personne qu'il veut devenir. Cela l'amène à rencontrer l'agent du FBI Chavez.

Après avoir perdu sa mère et Juliette, Nick tente de faire le point sur la personne qu'il veut devenir. Cela l'amène à rencontrer l'agent du FBI Chavez.

Nick est sur le point de devenir père et doit opérer quelques changement dans sa vie. Pendant ce temps, le capitaine Renard attribue à Hank un nouveau partenaire...

Nick est sur le point de devenir père et doit opérer quelques changement dans sa vie. Pendant ce temps, le capitaine Renard attribue à Hank un nouveau partenaire...

A la poursuite de Flynn, l'équipe se retrouve propulsée en 1754, au milieu d'événements dramatiques. De son côté, l'agent Christopher enquête sur Connor Mason.

A la poursuite de Flynn, l'équipe se retrouve propulsée en 1754, au milieu d'événements dramatiques. De son côté, l'agent Christopher enquête sur Connor Mason.

Flynn rejoint le Manned Spacecraft Center de Houston le 20 juillet 1969 pour bouleverser la mission Apollo 11. Il pirate le système informatique de la Nasa.

Flynn rejoint le Manned Spacecraft Center de Houston le 20 juillet 1969 pour bouleverser la mission Apollo 11. Il pirate le système informatique de la Nasa.

Un phénomène digne des plus grands films d'horreur devient réalité : les morts reviennent à la vie pour se venger des vivants. Audrey et Nathan enquêtent.

Un phénomène digne des plus grands films d'horreur devient réalité : les morts reviennent à la vie pour se venger des vivants. Audrey et Nathan enquêtent.

En plein mois de juillet, Audrey aperçoit des décorations de Noël fleurir dans les rues de Haven, mais personne ne semble trouver cela inhabituel.

En plein mois de juillet, Audrey aperçoit des décorations de Noël fleurir dans les rues de Haven, mais personne ne semble trouver cela inhabituel.

Quatre mois auparavant : alors que Peter survit à une explosion au-dessus de New York, la Compagnie le capture car elle pense qu'il représente un danger.

Quatre mois auparavant : alors que Peter survit à une explosion au-dessus de New York, la Compagnie le capture car elle pense qu'il représente un danger.

De retour du passé, Hiro apprend la mort de son père. Accablé de tristesse, il décide aussitôt de remonter le temps. Il fait ainsi une découverte importante.

De retour du passé, Hiro apprend la mort de son père. Accablé de tristesse, il décide aussitôt de remonter le temps. Il fait ainsi une découverte importante.

Adam et Peter se rendent dans les locaux de Primatech Paper pour tenter d'y détruire le virus capable de causer la mort de 93% de la population mondiale.

Adam et Peter se rendent dans les locaux de Primatech Paper pour tenter d'y détruire le virus capable de causer la mort de 93% de la population mondiale.

Rosalee disparaît alors qu'elle est la cible d'un groupe d'orphelins qui voient en elle la mère idéale. Nick et Hank sont à sa recherche, mais le temps presse.

Rosalee disparaît alors qu'elle est la cible d'un groupe d'orphelins qui voient en elle la mère idéale. Nick et Hank sont à sa recherche, mais le temps presse.

Un riche truand met en concurrence trois jeunes hommes pour gagner la main de sa fille et mettre ainsi la main sur son héritage. Pendant ce temps, Nick et Hank travaillent sur de nouveaux meurtres...

Fortement exposé à des radiations, un homme dont l'ADN a été modifié se transforme en un géant vert à la force herculéenne dès qu'il se met en colère.

Au lendemain de la guerre de Sécession, les aventures de deux agents très spéciaux, mandatés par le Président pour mettre hors d'état de nuire un savant fou.

Au lendemain de la guerre de Sécession, les aventures de deux agents très spéciaux, mandatés par le Président pour mettre hors d'état de nuire un savant fou.

Après avoir perdu sa mère et Juliette, Nick tente de faire le point sur la personne qu'il veut devenir. Cela l'amène à rencontrer l'agent du FBI Chavez.

Nick est sur le point de devenir père et doit opérer quelques changement dans sa vie. Pendant ce temps, le capitaine Renard attribue à Hank un nouveau partenaire...

Matt et Mohinder s'affairent autour de Molly, inconsciente : Matt doit maintenant prendre ses responsabilités et tenter de retrouver son père.

Peter cherche une réponse à ses questions, notamment en ce qui concerne les activités de son père. Hiro se débat avec les sentiments qu'il éprouve pour Yaeko.

Alors que les dinosaures ont évolué et vont même sur la Lune, un astéroïde géant se dirige dangereusement vers la planète bleue : la catastrophe annoncée peut-elle être évitée ?

Deux créatures mâles se disputent pour essayer d'impressionner une femelle : chacun veut la conquérir en donnant le meilleur spectacle de lumière.

En Alaska, à la fin du 19e siècle. Hawk, un trappeur téméraire, croise un élan impressionnant. L'animal lui révèle être venu annoncer l'apocalypse.

Créatures souffre-douleur d'un donjon, Les Grolls décident de se mettre en grève. Ils veulent obtenir de meilleures conditions de travail.

Un dinosaure assiste à la fin de son espèce.

Un petit dictaphone abandonné dans un grenier tente désespérément de communiquer avec un oiseau.

Jeune employé au sein d'une entreprise autoritaire, Arthur est en conflit avec son ombre. Cette opposition va l'entraîner dans un monde mystérieux.

Intrigués par la musique humaine, des aliens partent en mission sur Terre afin de découvrir l'origine de ces sons mélodieux.

Dans une chaumière au fin fond de la forêt, un chat et une chouette se disputent l'attention de leur maîtresse sorcière. Moins doué en sorcellerie que sa rivale, le chat dérobe la baguette magique de la sorcière alors qu'elle part dans les bois.

Un pilleur de l'espace et son IA débarquent sur l'épave d'un spatioport pour voler un objet de grande valeur avant l'arrivée des secours.

Emiko, une petite japonaise, découvre la vérité qui se cache derrière la tradition la plus respectée de son village.

Miyuki est une jeune femme éprise de liberté et d'évasion. Elle se laisse guider par un origami magique qui va l'emmener à la découverte d'un autre monde.

Audrey et Nathan enquêtent sur une série de cadavres retrouvés momifiés. Duke découvre un secret sur son passé qui risque bien de bouleverser son avenir.

Un phénomène digne des plus grands films d'horreur devient réalité : les morts reviennent à la vie pour se venger des vivants. Audrey et Nathan enquêtent.

En plein mois de juillet, Audrey aperçoit des décorations de Noël fleurir dans les rues de Haven, mais personne ne semble trouver cela inhabituel.

A la poursuite de Flynn, l'équipe se retrouve propulsée en 1754, au milieu d'événements dramatiques. De son côté, l'agent Christopher enquête sur Connor Mason.

Flynn rejoint le Manned Spacecraft Center de Houston le 20 juillet 1969 pour bouleverser la mission Apollo 11. Il pirate le système informatique de la Nasa.

Quatre mois auparavant : alors que Peter survit à une explosion au-dessus de New York, la Compagnie le capture car elle pense qu'il représente un danger.

De retour du passé, Hiro apprend la mort de son père. Accablé de tristesse, il décide aussitôt de remonter le temps. Il fait ainsi une découverte importante.

Adam et Peter se rendent dans les locaux de Primatech Paper pour tenter d'y détruire le virus capable de causer la mort de 93% de la population mondiale.

Rosalee disparaît alors qu'elle est la cible d'un groupe d'orphelins qui voient en elle la mère idéale. Nick et Hank sont à sa recherche, mais le temps presse.

Un riche truand met en concurrence trois jeunes hommes pour gagner la main de sa fille et mettre ainsi la main sur son héritage. Pendant ce temps, Nick et Hank travaillent sur de nouveaux meurtres...

Flynn est repéré dans l'Arkansas, le 22 mai 1934. Il est soupçonné de rechercher une mystérieuse clef ayant un lien avec Rittenhouse. Lucy, Wyatt et Rufus partent alors sur les lieux pour trouver le précieux objet avant lui, mais leur recherche est retardée par leur rencontre avec le gang Barrow, les célèbres Bonnie et Clyde...

Alors qu'ils sont plongés en pleine révolution américaine, un événement amène Lucy, Wyatt et Rufus à s'interroger sur leur mission en ces terres.

Audrey a été kidnappée. Duke et Nathan interrompent leurs règlements de compte pour la sauver. Pendant ce temps, d'étranges phénomènes se produisent en ville.

Un homme nu entre dans une épicerie et commence à manger de la nourriture sans payer. Le commerçant appelle Audrey et Nathan. Lorsqu'ils arrivent sur place, l'homme devient violent et tue le commerçant...

Peter et Adam sont à Odessa au Texas pour s'emparer du virus Shanti. Hiro, déterminé à venger la mort de son père, s'interpose dans leur projet.

A Tokyo, Hiro et Ando sont les dépositaires d'un secret qui pourrait décider du destin de la planète ; Mohinder fait également une grande découverte.

Inquiétée par un nouveau rêve prémonitoire, Angela tente de stopper le Peter du futur en lui expliquant que jouer avec le temps aura des répercussions sur ses proches...

Nick et Hank enquêtent sur trois Wesen partis à la chasse dans la décharge municipale. Plus tard, Nick fait enfin la connaissance de Martin Meisner...

Nick et Hank enquêtent sur le meurtre d'un entrepreneur et l'enlèvement d'un ami de Monroe et Rosalee. Ils pensent que des Wesen en sont les responsables...

La ville est confrontée à une menace extrêmement dangereuse. Harry emploie les grands moyens pour s'échapper d'une prison spatiale afin de combattre cette menace.

Harry et Asta unissent leurs efforts dans le but d'obtenir quelque chose dont Harry a désespérément besoin.

Vikram tente de retourner en 1847 et transporte accidentellement l'équipe à l'époque du roi Arthur. Ils y découvrent la vérité sur Camelot, Elaine et un mystérieux chevalier.

L'avenir de Dana demeure incertain. Pendant que Wayne tente de trouver des réponses, Em veut la sauver avant qu'il ne soit trop tard.

Rosalee disparaît alors qu'elle est la cible d'un groupe d'orphelins qui voient en elle la mère idéale. Nick et Hank sont à sa recherche, mais le temps presse.

Un riche truand met en concurrence trois jeunes hommes pour gagner la main de sa fille et mettre ainsi la main sur son héritage. Pendant ce temps, Nick et Hank travaillent sur de nouveaux meurtres...

Quatre mois auparavant : alors que Peter survit à une explosion au-dessus de New York, la Compagnie le capture car elle pense qu'il représente un danger.

De retour du passé, Hiro apprend la mort de son père. Accablé de tristesse, il décide aussitôt de remonter le temps. Il fait ainsi une découverte importante.

Adam et Peter se rendent dans les locaux de Primatech Paper pour tenter d'y détruire le virus capable de causer la mort de 93% de la population mondiale.

Dans une chaumière au fin fond de la forêt, un chat et une chouette se disputent l'attention de leur maîtresse sorcière. Moins doué en sorcellerie que sa rivale, le chat dérobe la baguette magique de la sorcière alors qu'elle part dans les bois.

Emiko, une petite japonaise, découvre la vérité qui se cache derrière la tradition la plus respectée de son village.

Jeune employé au sein d'une entreprise autoritaire, Arthur est en conflit avec son ombre. Cette opposition va l'entraîner dans un monde mystérieux.

Un petit dictaphone abandonné dans un grenier tente désespérément de communiquer avec un oiseau.

Gus Patatax tient une baraque à frites dans l'espace. La concurrence est rude car, juste en face de son petit commerce, se trouve un gigantesque Fast Food.

En Alaska, à la fin du 19e siècle. Hawk, un trappeur téméraire, croise un élan impressionnant. L'animal lui révèle être venu annoncer l'apocalypse.

Un dinosaure assiste à la fin de son espèce.

Intrigués par la musique humaine, des aliens partent en mission sur Terre afin de découvrir l'origine de ces sons mélodieux.

Créatures souffre-douleur d'un donjon, Les Grolls décident de se mettre en grève. Ils veulent obtenir de meilleures conditions de travail.

Gaspard arrive au Service de l'après-vie et, pour son retour sur terre, souhaite se réincarner en un paon. Mais il va devoir patienter.

Alors que les dinosaures ont évolué et vont même sur la Lune, un astéroïde géant se dirige dangereusement vers la planète bleue : la catastrophe annoncée peut-elle être évitée ?

Deux créatures mâles se disputent pour essayer d'impressionner une femelle : chacun veut la conquérir en donnant le meilleur spectacle de lumière.

En plein mois de juillet, Audrey aperçoit des décorations de Noël fleurir dans les rues de Haven, mais personne ne semble trouver cela inhabituel.

Audrey a été kidnappée. Duke et Nathan interrompent leurs règlements de compte pour la sauver. Pendant ce temps, d'étranges phénomènes se produisent en ville.

Un homme nu entre dans une épicerie et commence à manger de la nourriture sans payer. Le commerçant appelle Audrey et Nathan. Lorsqu'ils arrivent sur place, l'homme devient violent et tue le commerçant...

Flynn est repéré dans l'Arkansas, le 22 mai 1934. Il est soupçonné de rechercher une mystérieuse clef ayant un lien avec Rittenhouse. Lucy, Wyatt et Rufus partent alors sur les lieux pour trouver le précieux objet avant lui, mais leur recherche est retardée par leur rencontre avec le gang Barrow, les célèbres Bonnie et Clyde...

Alors qu'ils sont plongés en pleine révolution américaine, un événement amène Lucy, Wyatt et Rufus à s'interroger sur leur mission en ces terres.

Peter et Adam sont à Odessa au Texas pour s'emparer du virus Shanti. Hiro, déterminé à venger la mort de son père, s'interpose dans leur projet.

A Tokyo, Hiro et Ando sont les dépositaires d'un secret qui pourrait décider du destin de la planète ; Mohinder fait également une grande découverte.

Inquiétée par un nouveau rêve prémonitoire, Angela tente de stopper le Peter du futur en lui expliquant que jouer avec le temps aura des répercussions sur ses proches...

Nick et Hank enquêtent sur trois Wesen partis à la chasse dans la décharge municipale. Plus tard, Nick fait enfin la connaissance de Martin Meisner...

Nick et Hank enquêtent sur le meurtre d'un entrepreneur et l'enlèvement d'un ami de Monroe et Rosalee. Ils pensent que des Wesen en sont les responsables...

Flynn force Lucy à voyager jusqu'à l'époque de l'Exposition universelle de Chicago de 1893 afin de l'aider à assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan.

A la recherche d'une personne importante sur le territoire indien en avril 1882, Flynn sauve le célèbre bandit Jesse James et coopère avec lui.

Une joggeuse trouve son fiancé mort dans les bois, avec ses poumons posés à côté de lui. Nathan et Audrey pensent qu'un perturbé est responsable de cet acte.

Alors que Tommy Bowen rejoint la police de Haven, l'homme qui a enlevé Audrey s'attaque à une femme devant un distributeur. Il ignore qu'il a été filmé.

A Berlin, Daphne tente de retrouver l'autre moitié de la formule. La présence gênante du Haïtien ne l'aide pas dans son entreprise.

Tracy décide d'obtenir des réponses auprès du docteur Zimmerman. Pendant ce temps, Peter découvre avec intérêt ce que lui réserve le futur proche.

Nathan, qui n'arrive pas à trouver le sommeil, discute avec Linderman et attend des réponses claires : il est surpris par Tracy, réveillée par le bruit.

Nick découvre que Juliette est toujours en vie. Elle a survécu à une embuscade de Wesen issus d'une cellule terroriste connue sous le nom de \"La Griffe Noire\"...

Nick et Hank enquêtent sur la mort mystérieuse d'un touriste au bord du lac. Pendant ce temps, Rosalee doit faire face à des évènements de son passé.

Bouleversée par la mort de Caeryn, l'équipe affronte les dangers d'une cité mythique pour empêcher Kishkumen de s'emparer du pouvoir et de répandre le mal.

Les membres de la famille Cypress se retrouvent dans une position très délicate alors qu'une avancée décisive vient d'avoir lieu.

Une fuite chimique se propage à travers les murs d'une maison de retraite située à Dambury et transforment les résidents en zombies mangeurs de chair humaine.

L'armée tente de contenir la menace. Mais le virus continue de se propager rapidement, touchant de plus en plus de personnes, et se transforme en une crise nationale.

Nick et Hank enquêtent sur trois Wesen partis à la chasse dans la décharge municipale. Plus tard, Nick fait enfin la connaissance de Martin Meisner...

Nick et Hank enquêtent sur le meurtre d'un entrepreneur et l'enlèvement d'un ami de Monroe et Rosalee. Ils pensent que des Wesen en sont les responsables...

Peter et Adam sont à Odessa au Texas pour s'emparer du virus Shanti. Hiro, déterminé à venger la mort de son père, s'interpose dans leur projet.

A Tokyo, Hiro et Ando sont les dépositaires d'un secret qui pourrait décider du destin de la planète ; Mohinder fait également une grande découverte.

Jeune employé au sein d'une entreprise autoritaire, Arthur est en conflit avec son ombre. Cette opposition va l'entraîner dans un monde mystérieux.

Un homme nu entre dans une épicerie et commence à manger de la nourriture sans payer. Le commerçant appelle Audrey et Nathan. Lorsqu'ils arrivent sur place, l'homme devient violent et tue le commerçant...

Une joggeuse trouve son fiancé mort dans les bois, avec ses poumons posés à côté de lui. Nathan et Audrey pensent qu'un perturbé est responsable de cet acte.

Alors que Tommy Bowen rejoint la police de Haven, l'homme qui a enlevé Audrey s'attaque à une femme devant un distributeur. Il ignore qu'il a été filmé.

Flynn force Lucy à voyager jusqu'à l'époque de l'Exposition universelle de Chicago de 1893 afin de l'aider à assassiner Thomas Edison, Henry Ford et J.P. Morgan.

A la recherche d'une personne importante sur le territoire indien en avril 1882, Flynn sauve le célèbre bandit Jesse James et coopère avec lui.

A Berlin, Daphne tente de retrouver l'autre moitié de la formule. La présence gênante du Haïtien ne l'aide pas dans son entreprise.

Tracy décide d'obtenir des réponses auprès du docteur Zimmerman. Pendant ce temps, Peter découvre avec intérêt ce que lui réserve le futur proche.

Nathan, qui n'arrive pas à trouver le sommeil, discute avec Linderman et attend des réponses claires : il est surpris par Tracy, réveillée par le bruit.

Nick découvre que Juliette est toujours en vie. Elle a survécu à une embuscade de Wesen issus d'une cellule terroriste connue sous le nom de \"La Griffe Noire\"...

Nick et Hank enquêtent sur la mort mystérieuse d'un touriste au bord du lac. Pendant ce temps, Rosalee doit faire face à des évènements de son passé.

Wyatt et Rufus retournent dans les années 1980 avec l'espoir de sauver Jessica. Lucy est chargée de les couvrir. L'agent Christopher a découvert leur départ.

Rufus et Lucy, épaulés par un journaliste nommé Ernest Hemingway, séjournent à Paris en 1927 pour empêcher Flynn de modifier le destin de Charles Lindbergh.

Jason Dooley, un ponte de la pornographie sur internet, est retrouvé gravement blessé. Ses yeux ont été arrachés avec une cuillère. Le mystère plane.

Lors d'Halloween, un couple d'adolescents décide d'aller dans une vieille maison pour être plus tranquille. Des phénomènes surnaturels se déroulent.

Daphne et Knox recrutent Hiro dans le but de rejoindre les forces de Pinehearst. Claire et Sandra tentent de sauver Meredith des mains de Doyle.

Alors que Mohinder ne se maîtrise plus, Daphne se trouve devant un choix cornélien : pour survivre, elle doit tuer Matt ou accepter de mourir.

Hiro enquête sur Arthur Petrelli et les personnes qui lui étaient proches jadis. Il tente de connaître les raisons du conflit entre Arthur et Angela Petrelli.

Nick, Hank et Wu sont à la traîne dans leur enquête sur un rituel Wesen particulièrement cruel. Monroe décide alors de leur venir en aide en s'infiltrant parmi les Wesen...

Monroe reçoit un appel d'un proche d'Allemagne. Nick en apprend ainsi davantage sur ces ancêtres. Pendant ce temps, Renard aide un candidat à la mairie.

Wausau est placé sous loi martiale. Wayne, de son côté, tente de protéger ses filles face au chaos grandissant. Un élément inattendu va modifier le cours de l'enquête.

Les personnes infectées sont regroupées dans un camp militaire. Chaque décision peut faire basculer le sort du monde. La lutte entre destruction et compassion commence.

La ville est confrontée à une menace extrêmement dangereuse. Harry emploie les grands moyens pour s'échapper d'une prison spatiale afin de combattre cette menace.

Harry et Asta unissent leurs efforts dans le but d'obtenir quelque chose dont Harry a désespérément besoin.

Nick découvre que Juliette est toujours en vie. Elle a survécu à une embuscade de Wesen issus d'une cellule terroriste connue sous le nom de \"La Griffe Noire\"...