Les CRS veillent au maintien de l'ordre public. Les policiers s'occupent également de la sécurité routière et participent aux opérations de secours en montagne ou sur les plages.

La base navale de Toulon, qui abrite le fleuron de la Marine militaire française, emploie au quotidien 23 000 travailleurs, sur un terrain qui s'étend sur 1500 hectares.

Gros plan sur le port militaire de Toulon, base stratégique pour la flotte française, et sa zone la plus secrète, celle des sous-marins nucléaires d'attaque.

Navire amiral français, le porte-avions Charles de Gaulle projette sa force militaire en déployant sa flotte de chasseurs Rafale en moins de 20 minutes.

Symbole de puissance, le porte-avions Charles de Gaulle est une forteresse flottante, qui envoie ses avions de combat au coeur des conflits mondiaux.

Les Raney construisent une solution créative pour aider une famille du Colorado dont les écuries ont été dévastées par des vents très violents.

Les Raney poursuivent les travaux afin d'offrir à une famille du Colorado de nouvelles écuries après la destruction de leurs anciennes installations.

Des habitants de l'Oregon voient leur rêve réduit à néant à la suite d'un accident. Les Raney doivent intervenir pour aider ces pauvres hères à remonter la pente.

Des habitants de l'Oregon voient leur rêve réduit à néant à la suite d'un accident. Les Raney doivent intervenir pour aider ces pauvres hères à remonter la pente.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska, où ils s'apprêtent à venir en aide à deux familles en grande difficulté et incapables de remonter la pente.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska, où ils s'apprêtent à venir en aide à deux familles en grande difficulté et incapables de remonter la pente.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska pour tenter d'apporter de l'aide à Kristi, une jeune mère de famille qui élève seule ses deux enfants.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska pour tenter d'apporter de l'aide à Kristi, une jeune mère de famille qui élève seule ses deux enfants.

Quand l'équipe réalise qu'elle a peut-être commis une erreur en lisant la carte de Zena Halpern, la solution du mystère semble à portée de main.

Sur Oak Island, les frères Lagina et leur équipe croisent les indices et ne ménagent pas leur peine dans l'espoir de mettre au jour ce trésor qui leur échappe depuis si longtemps.

Pierre et Sylvain ont besoin de retrouver l'émerveillement automobile, la flamme des premiers instants avec leur voiture. Première étape : repasser leur permis de conduire. Une fois le graal en poche, ils vont devoir choisir leur première voiture, celle qui les faisait fantasmer à 18 ans, à l'époque où Jimmy Madenian, l'idole de la fac, les humiliait sur les parkings des boîtes de nuit.

Tous les dix ans, un rallye secret réunit l'élite des animateurs de différentes régions de Top Gear. Cette année, Pierre et Sylvain portent les couleurs de l'Ile-de-France, tandis qu'Arnaud Tsamère représente l'Aquitaine. Avant de s'élancer dans la frénésie de la course, qui comprend trois épreuves spéciales, les participants doivent trouver des voitures à la hauteur et tester leur accélération de 0 à 100 km/h dans des conditions originales et potentiellement dangereuses.

Le PSIG, une unité composée de 25 gendarmes spécialisés dans les interventions périlleuses, est souvent en première ligne face aux délinquants.

Antoine de Maximy s'envole pour Taïwan. Le globe-squatteur commence son voyage à Taipei, la capitale. Les habitants n'ouvrent pas facilement leur porte aux étrangers.

De Cuernavaca, au sud de Mexico, jusqu'à Oaxaca, en plein centre du pays, le globe-trotter squatteur part à la découverte du Mexique et de ses habitants.

A Gozo, Malte et Comino, les trois principales îles de l'archipel, Antoine de Maximy tente de se faire inviter par des Maltais, chaleureux, mais circonspects.

En Indonésie, Antoine fait la connaissance de musulmans, d'hindous, mais aussi de Papous : les échanges se révèlent particulièrement enrichissants.

Antoine découvre Managua, étrange capitale du Nicaragua privée de centre ville, et se rend à Telpaneca, dans le nord du pays, avant de rejoindre le littoral caribéen.

Rick, Marty et leur équipe de fouille retournent à Oak Island et découvrent très rapidement des preuves de l'existence d'un tunnel dans le Money Pit.

Rick, Marty et leur équipe de fouille retournent à Oak Island et découvrent très rapidement des preuves de l'existence d'un tunnel dans le Money Pit.

Au cours d'une mission de recherche en Angleterre, Marty, Alex et Charles découvrent de nouveaux indices reliant l'ordre du Temple au mystère de l'île.

Cyril Chauquet est en mission dans la jungle du Nicaragua, sur les traces du tarpon, l'un des prédateurs aquatiques les plus voraces de la planète.

Cyril se lance dans une pêche traditionnelle à l'espadon au large de Zihuatanejo, Mexique. Les pêcheurs locaux l'acceptent dans leur territoire marin.

Cyril va tenter de comprendre pourquoi des baigneurs se font attaquer par des prédateurs marins. Est-ce par agressivité, ou bien se sont-ils sentis menacés ?

Le mérou géant est un des plus gros prédateurs marins sur la planète ; après avoir rencontré un plongeur victime d'une attaque, Cyril part attraper l'un de ces monstres.

Le 11 mai 2021, aux Plantiers, dans les Cévennes (Gard), Valentin Marcone abat Luc Tessonnière, son patron, et Martial Guérin, un collègue. Quant à Thierry Cahuzac, il a tué, le 23 août 2023, ses parents et ses beaux-parents, à Perpignan et au Boulou. Quatre retraités sont morts parce que cet homme en voulait à sa mère de l'avoir orienté en CAP de restauration quand il était en classe de cinquième.

Au moment de son arrestation, Fabrice Motch passait pour un pompier modèle, le capitaine dont rêvaient toutes les casernes. Pourtant, des années durant, il a profité de son autorité pour abuser sexuellement de jeunes pompiers et de ses beaux-fils. L'homme a également tué au motif de \"sauver\" sa femme d'un ex-mari violent. Des crimes que le capitaine aurait pu poursuivre et cacher encore longtemps, si une jeune recrue et la soeur de Motch ne l'avaient pas dénoncé.

Marié, père de trois enfants, mécanicien dans une société d'ambulances, Jean-Paul Vidal rencontre Marie-José Montesinos, une femme en souffrance dont il pensait pouvoir sauver la vie. Par une manipulation parfaitement orchestrée, cette femme l'a persuadé qu'elle était persécutée et menacée par un ancien compagnon violent. C'est ainsi qu'elle l'a amené à tuer Christophe Orsaz et sa fille.

Le 9 décembre 1987, Evelyne Boucher, une lycéenne de Villeneuve-lès-Avignon, a été retrouvée violée puis achevée d'une balle de 22 LR dans un sous-bois. Près de 20 ans après les faits, les recherches ADN identifient Robert Greiner, un pompier. Il est condamné à perpétuité. La peine est confirmée en appel. Retour circonstancié sur cette affaire complexe.

Eustace est menacé d'expropriation ; Tom doit faire face à une pénurie de nourriture et se rabat sur d'autres proies ; Marty affronte seul les dangers de l'hiver.

La tension monte entre Eustace et Tom, son employé ; tandis que ce dernier s'égare dans les montagnes, Marty affronte une tempête sur le chemin du retour.

Alors que Tom Oar doit prendre une décision déterminante, Marty, de son côté, tente de trouver le plus de fourrure possible, afin de pouvoir rentrer chez lui au plus vite.

Dans le Montana, Tom cherche à nourrir sa famille pour l'hiver ; en Caroline du Nord, Eustace et Justin se disputent ; en Alaska, Marty affronte la neige.

Tom doit lutter contre les loups qui encerclent sa maison ; Eustace renonce à sa propriété ; Marty fait une erreur qui pourrait lui faire perdre tout ce qu'il possède.

Dave et Todd se disputent sur la façon d'exploiter le sol gelé ; Monica, la fille de Tony, est en mauvaise posture et les problèmes découragent Parker.

Todd a besoin de 100 onces d'or pour faire un achat et Parker investit dans un nouvel équipement ; Tony, lui, s'apprête à déplacer un poste de commande entier.

Parker fait un grand nettoyage, Tony tente d'extraire le trommel d'une drague d'extraction vieille de 75 ans ; l'équipe d'Hoffman est choquée par la mort d'un ancien membre.

Malgré un manque d'eau, les Hoffman réussissent à effectuer un nettoyage méticuleux ; Tony, lui, est enfin parvenu à déplacer sa drague.

John Schnabel, âgé de 94 ans, sait que son temps est compté ; cela ne l'empêche pas de parcourir 1000 km afin de rendre visite à son petit-fils Parker dans sa concession du Yukon.

Parker est impliqué dans une collision frontale à Scribner Creek tandis qu'à McKinnon Creek, Todd est déterminé à obtenir sa plus importante quantité d'or.

La Dodge Viper est une \"muscle car\" qui a marqué à tout jamais les années 90. Tomber sur un modèle à vendre est rarissime. François a sauté sur l'occasion.

La Morgan 4/4, véritable fleuron de la mécanique anglaise, unique par son mode de construction, elle est la plus artisanale des joyaux de la couronne.

Dans le Mississippi, une tornade de catégorie EF4 s'abat sur Rolling Fork. Cette fois, des témoins ont eu le temps de filmer la tornade avant de s'enfuir.

Des témoins filment leur tentative de fuite lors d'un dérécho, une super tempête, qui a frappé le Midwest en 2020 avant de redoubler de violence.

En 2023, Maui a subi la pire catastrophe écologique de son histoire : des vents violents alimentant des incendies. Des témoins ont filmé la scène.

Des centaines de caméras filment l'ouragan Ida lorsqu'il s'abat sur la côte de la Louisiane en 2021. C'est alors que la super-tempête se déplace vers le nord-est.

Lorsqu'un rare blizzard de plusieurs jours frappe la ville de Buffalo, une femme doit braver des conditions arctiques extrême pour sauver un homme de l'hypothermie.

Lorsqu'une série de tornades frappe le Texas et le Kansas en 2022, des centaines de témoins oculaires se retrouvent pris au piège sur leur passage.

Entre fous du volant, drogue et violences familiales, les forces de l'ordre sont en alerte à Aix-en-Provence, à quelques kilomètres de la Méditerranée.

Alors que Tom Oar doit prendre une décision déterminante, Marty, de son côté, tente de trouver le plus de fourrure possible, afin de pouvoir rentrer chez lui au plus vite.

Dans le Montana, Tom cherche à nourrir sa famille pour l'hiver ; en Caroline du Nord, Eustace et Justin se disputent ; en Alaska, Marty affronte la neige.

Tom doit lutter contre les loups qui encerclent sa maison ; Eustace renonce à sa propriété ; Marty fait une erreur qui pourrait lui faire perdre tout ce qu'il possède.

Eustace traque un braconnier qui empiète sur ses terres, Marty affronte un grizzli, Tom et son ami Tim s'enfoncent dans la forêt, où ils s'aperçoivent qu'ils ne sont pas seuls.

Eustace doit aller en ville pour sauver ses terres, Marty est pris au piège par le mauvais temps, Tom s'apprête à boucler sa saison lorsqu'un ours affamé le menace.

Todd a besoin de 100 onces d'or pour faire un achat et Parker investit dans un nouvel équipement ; Tony, lui, s'apprête à déplacer un poste de commande entier.

Parker fait un grand nettoyage, Tony tente d'extraire le trommel d'une drague d'extraction vieille de 75 ans ; l'équipe d'Hoffman est choquée par la mort d'un ancien membre.

Malgré un manque d'eau, les Hoffman réussissent à effectuer un nettoyage méticuleux ; Tony, lui, est enfin parvenu à déplacer sa drague.

John Schnabel, âgé de 94 ans, sait que son temps est compté ; cela ne l'empêche pas de parcourir 1000 km afin de rendre visite à son petit-fils Parker dans sa concession du Yukon.

Parker est impliqué dans une collision frontale à Scribner Creek tandis qu'à McKinnon Creek, Todd est déterminé à obtenir sa plus importante quantité d'or.

Logan a un accident avec le camion tandis que les Hoffman se préparent à la pesée d'or ; Tony lutte pour installer la pièce la plus lourde de sa drague.

François se lance un défi ultime : 10 jours pour réparer la légendaire BMW M3 E30 cabriolet et la revendre lors d'une manifestation de youngtimers.

Nouvelle mission pour François : remettre en route une célèbre Française des années 80 : la Matra Murena, dans sa version la plus puissante, la 2 litres 2S.

L'Agence spatiale européenne (ESA) est un acteur majeur des expéditions spatiales. Au cœur de ses succès : de puissantes fusées qui ont propulsé l'ESA vers les étoiles.

À la tête de SpaceX, Elon Musk veut bouleverser l'exploration spatiale et emmener l'humanité vers Mars. Une ambition qui s'inscrit dans une longue histoire.

La fusée Ariane 6 est conçue pour garantir l'indépendance spatiale de l'Europe à l'heure où l'accès à l'espace est devenu un enjeu industriel, militaire et économique majeur.

Ce documentaire pénètre dans les locaux d'Airbus Helicopters, à Marignane, près de Marseille. Un site ultra-secret, numéro un mondial de la construction d'hélicoptères.

Zone de transit entre les pays du Nord et le Sud, la Belgique voit passer des milliers d'automobilistes chaque jour. Ce transit massif amène son lot d'excès.

Tom doit lutter contre les loups qui encerclent sa maison ; Eustace renonce à sa propriété ; Marty fait une erreur qui pourrait lui faire perdre tout ce qu'il possède.

Eustace traque un braconnier qui empiète sur ses terres, Marty affronte un grizzli, Tom et son ami Tim s'enfoncent dans la forêt, où ils s'aperçoivent qu'ils ne sont pas seuls.

Eustace doit aller en ville pour sauver ses terres, Marty est pris au piège par le mauvais temps, Tom s'apprête à boucler sa saison lorsqu'un ours affamé le menace.

Un nouvel aventurier fait son entrée dans la série : Rich Lewis, qui, accompagné de sa meute de chiens, part à la poursuite d'un puma extrêmement dangereux.

Eustace découvre deux poulets décapités dans son jardin, un grizzli rôde autour de la maison de Tom, Rich Lewis recherche son chien, Marty se retrouve bloqué dans un refuge.

Parker fait un grand nettoyage, Tony tente d'extraire le trommel d'une drague d'extraction vieille de 75 ans ; l'équipe d'Hoffman est choquée par la mort d'un ancien membre.

Malgré un manque d'eau, les Hoffman réussissent à effectuer un nettoyage méticuleux ; Tony, lui, est enfin parvenu à déplacer sa drague.

John Schnabel, âgé de 94 ans, sait que son temps est compté ; cela ne l'empêche pas de parcourir 1000 km afin de rendre visite à son petit-fils Parker dans sa concession du Yukon.

Parker est impliqué dans une collision frontale à Scribner Creek tandis qu'à McKinnon Creek, Todd est déterminé à obtenir sa plus importante quantité d'or.

Logan a un accident avec le camion tandis que les Hoffman se préparent à la pesée d'or ; Tony lutte pour installer la pièce la plus lourde de sa drague.

Andy Spinks annonce aux Hoffman sa décision de poursuivre sa quête en solo ; Parker a des soucis d'excavateur tandis que Tony doit procéder à des changements.

François se voit confier une mission de grande envergure pour un chanceux collectionneur : ramener à la vie une Jaguar XK120 OTS, véritable joyau des routes.

François s'attaque à un véhicule mythique qui a marqué le XXe siècle : le Combi Volkswagen, symbole de la contre-culture des années 1960, souvent associé au mouvement hippie.

Le pays du Médoc attire en masse les touristes pendant la saison estivale. Cet afflux de population n'est pas sans conséquence, et l'été la délinquance explose.

Pour les habitants des Bouches-du-Rhône, la réalité est parfois sombre. Rien que dans le département, on compte plus de 300 crimes et délits par jour.

Entre émeutes urbaines, délits de fuite, violences conjugales et rodéos urbains, les missions des policiers de Perpignan sont variées et souvent risquées.

En Alsace, les membres des forces de gendarmerie sont mobilisés pour réprimer les délits, mais aussi venir en aide aux automobilistes en difficulté.

Pour faire respecter la loi, la compagnie de Lesparre-Médoc peut compter sur ses 150 gendarmes qui ont pour objectif de faire de la région un endroit sûr.

Eustace doit aller en ville pour sauver ses terres, Marty est pris au piège par le mauvais temps, Tom s'apprête à boucler sa saison lorsqu'un ours affamé le menace.

Un nouvel aventurier fait son entrée dans la série : Rich Lewis, qui, accompagné de sa meute de chiens, part à la poursuite d'un puma extrêmement dangereux.

Eustace découvre deux poulets décapités dans son jardin, un grizzli rôde autour de la maison de Tom, Rich Lewis recherche son chien, Marty se retrouve bloqué dans un refuge.

Un grizzli a ravagé le potager du trappeur Tom Oar, qui doit alors se lancer dans la chasse au cerf ; de son côté, Rich Lewis poursuit une meute de loups.

Tom se dépêche de dépecer son cerf avant que l'odeur de viande n'attire les ours ; la motoneige de Marty tombe en panne ; Charlie Tucker, un ancien bûcheron, rejoint les trappeurs.

Malgré un manque d'eau, les Hoffman réussissent à effectuer un nettoyage méticuleux ; Tony, lui, est enfin parvenu à déplacer sa drague.

John Schnabel, âgé de 94 ans, sait que son temps est compté ; cela ne l'empêche pas de parcourir 1000 km afin de rendre visite à son petit-fils Parker dans sa concession du Yukon.

Parker est impliqué dans une collision frontale à Scribner Creek tandis qu'à McKinnon Creek, Todd est déterminé à obtenir sa plus importante quantité d'or.

Logan a un accident avec le camion tandis que les Hoffman se préparent à la pesée d'or ; Tony lutte pour installer la pièce la plus lourde de sa drague.

Andy Spinks annonce aux Hoffman sa décision de poursuivre sa quête en solo ; Parker a des soucis d'excavateur tandis que Tony doit procéder à des changements.

Parker exploite un filon riche ; l'équipe Hoffman met deux camions hors-service l'un après l'autre, tandis que Tony rencontre un problème électrique majeur.

L'Audi TT est un véritable mythe. L'exemplaire de 1999 trouvé par François est équipée du moteur 1,8L de 225cv. Seul bémol, le moteur s'est fait la malle.

François saisit une occasion : l'achat d'une youngtimer, française, extrêmement rare et équipée d'un moteur V6 : la Safrane BiTurbo.

Des avions qui s'écrasent en semant le chaos, des accidents de trains qui se transforment en tragédie, ou encore des naufrages de bateaux : retour sur dix catastrophes graves.

Au cours de l'Histoire, des immeubles se sont effondrés en à peine quelques secondes et ont été à l'origine de catastrophes qui ont traumatisé le monde entier.

L'impact des sectes dans la société est difficile, voire impossible à mesurer. Focus est fait sur les dix mouvements sectaires considérés comme les plus dangereux.

De Pablo Escobar à Joaquín \"El Chapo\" Guzmán, en passant par Oussama Ben Laden : zoom sur le parcours des criminels les plus terrifiants du monde.

L'été, les policiers d'Argelès-sur-Mer sont surchargés de travail. L'alcool coule à flots, multipliant ainsi les agressions et les comportements dangereux.

Eustace découvre deux poulets décapités dans son jardin, un grizzli rôde autour de la maison de Tom, Rich Lewis recherche son chien, Marty se retrouve bloqué dans un refuge.

Un grizzli a ravagé le potager du trappeur Tom Oar, qui doit alors se lancer dans la chasse au cerf ; de son côté, Rich Lewis poursuit une meute de loups.

Tom se dépêche de dépecer son cerf avant que l'odeur de viande n'attire les ours ; la motoneige de Marty tombe en panne ; Charlie Tucker, un ancien bûcheron, rejoint les trappeurs.

Le puma dénommé \"Trois-Doigts\" est de retour dans les montagnes du Montana : Rick, accompagné de sa meute de chiens, part à sa poursuite ; Tom construit un arc pour son voisin.

Charlie Tucker, l'ancien bûcheron, voit sa chance tourner ; Marty et Andy, son employé, se séparent pour amasser plus de fourrure avant le crépuscule.

John Schnabel, âgé de 94 ans, sait que son temps est compté ; cela ne l'empêche pas de parcourir 1000 km afin de rendre visite à son petit-fils Parker dans sa concession du Yukon.

Parker est impliqué dans une collision frontale à Scribner Creek tandis qu'à McKinnon Creek, Todd est déterminé à obtenir sa plus importante quantité d'or.

Logan a un accident avec le camion tandis que les Hoffman se préparent à la pesée d'or ; Tony lutte pour installer la pièce la plus lourde de sa drague.

Andy Spinks annonce aux Hoffman sa décision de poursuivre sa quête en solo ; Parker a des soucis d'excavateur tandis que Tony doit procéder à des changements.

Parker exploite un filon riche ; l'équipe Hoffman met deux camions hors-service l'un après l'autre, tandis que Tony rencontre un problème électrique majeur.

Parker détourne un cours d'eau pour exploiter de l'or dans le lit du ruisseau ; l''équipe de Tony s'effondre, et Jack est accusé de saboter l'installation de lavage.

François a récemment fait l'acquisition d'une Volkswagen Golf de troisième génération dotée d'un moteur VR6, prisée par les passionnés de voitures.

Nouveau challenge pour François : tenter de ressusciter une AC Cobra \"Continuation\". Le défi est loin d'être gagné car le véhicule a été copieusement saccagé.

Le 10 juin 2026, la dernière tour de la Sagrada Familia de Barcelone sera bénie par le pape Léon XIV, couronnant 144 ans d'un chantier hors norme.

Des bâtisseurs du Moyen Âge aux artisans de sa reconstruction après l'incendie du 15 avril 2019, chaque pierre de Notre-Dame raconte une histoire.

Grâce à des reconstitutions 3D, à des archives et aux analyses des meilleurs experts, les gares de Paris sont passées de simples embarcadères à de véritables monuments.

Grâce à des images inédites en 3D, des experts révèlent les secrets des trente-sept ponts et des quarante-neuf passerelles enjambant la Seine à Paris.

Excès de vitesse, conduite en état d'ivresse ou sous l'emprise de stupéfiants, 2600 gendarmes bourguignons sont mobilisés au quotidien sur tous les fronts.

Symbole de puissance, le porte-avions Charles de Gaulle est une forteresse flottante, qui envoie ses avions de combat au coeur des conflits mondiaux.

Naval Group construit les bateaux du futur, à commencer par le nouveau sous-marin lanceur d'ogives nucléaires. La nouvelle génération sortira en 2035.

C'est sur la base de l'ile Longue, près de Brest, que 2 400 personnes veillent à la maintenance des SNLE, les sous-marins nucléaires lanceurs d'engin que possède la France.

Le sous-marin français Le Redoutable dispose d'ogives nucléaires. Un réacteur nucléaire est élaboré au sein même du bâtiment. Le vaisseau n'a plus besoin de remonter à la surface.

Le Suffren, sous-marin nucléaire nouvelle génération, est un prédateur furtif. Grâce à ses technologies secrètes, il mène les missions les plus sensibles.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska, où ils s'apprêtent à venir en aide à deux familles en grande difficulté et incapables de remonter la pente.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska, où ils s'apprêtent à venir en aide à deux familles en grande difficulté et incapables de remonter la pente.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska pour tenter d'apporter de l'aide à Kristi, une jeune mère de famille qui élève seule ses deux enfants.

Misty, Marty et Matt prennent la direction de l'Alaska pour tenter d'apporter de l'aide à Kristi, une jeune mère de famille qui élève seule ses deux enfants.

Les Raney aident Jeff Tatsch et son épouse Carol à construire une maison, à exploiter une source ainsi qu'à cultiver la terre.

L'exploitation minière a empoisonné le sol de la ferme des Rains, dans le Kentucky ; les Raney cherchent une source d'eau potable ainsi qu'une parcelle non polluée pour cultiver.

Une demande de la famille Smith dans une zone inondable du Missouri oblige les Raney à construire un barrage et à planifier le déplacement de toute une cabine.

Les Raney déplacent la cabane de la famille Smith menacée par la rupture d'un barrage lorsque l'arrivée de poussins met en évidence le besoin de formation de Misty.

Alors que Rick, Marty Lagina et leur équipe reprennent leur quête pour résoudre le mystère de l'île d'Oak Island, ils font de nouvelles découvertes fracassantes.

Alors que Rick, Marty Lagina et leur équipe reprennent leur quête pour résoudre le mystère de l'île d'Oak Island, ils font de nouvelles découvertes fracassantes.

Alors que Pierre et Sylvain se font plaisir au volant sur les routes de campagnes, une sirène de police retenti. Un policier intervient, les menotte et les embarque, direction le tribunal. Ils sont accusés de promouvoir les moteurs thermiques et faire l'apologie d'énergies fossiles. Leur peine : exécuter un T.I.G accompagnés de l'humoriste Redouane Bougheraba.

Pierre, Sylvain et Eric Judor vont jouer les gangsters et réaliser chacun un braquage en pleine ville. Pour cela, ils vont devoir choisir la voiture qu'ils estimeront la plus adaptée et seront mis à l'épreuve : concours de vitesse, test de discrétion, entrainement à la course poursuite, ils vont devoir réussir toutes ces étapes préparatoires avant de s'attaquer au vrai hold-up.