Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Les Electacleurs Volants se rendent à la plage. Liko et Rhod partent en exploration pendant que Landon contemple la mer.

En faisant du shopping dans une ville balnéaire, Liko et Rhod reçoivent une étrange invitation au combat.

Les Electacleurs volants découvrent le plan des Explorateurs pour capturer le Rayquaza noir.

Aang va porter secours aux habitants d'un petit village du royaume de la terre, qui subit les assauts répétés d'un monstre du monde spirituel.

Pendant le solstice d'hiver, Aang doit atteindre un temple de la Nation du Feu, tout en évitant le prince Zuko, le commandant Zhao et les sages de Feu.

Après avoir volé le manuscrit de la maîtrise de l'eau à des pirates, Katara en dévoile les enseignements à Aang. Avertis du vol, Zuko et Iroh prennent Aang en chasse.

Jay est prisonnier de la malédiction et Nadakhan lui mène la vie dure pour l'obliger à faire son dernier souhait. Pendant ce temps, les ninjas essayent en vain de quitter l'île.

Cole lloyd et Nya tentent de libérer Jay des griffes de Nadakhan. Il glissent du venin de Veuve du Tigre dans son cidre. Mais rien ne se passe comme prévu.

Nadakhan est à la poursuite de sa future épouse. Jay est bien seul pour protéger Nya. Le Thé du Voyage leur permettra peut-être d'échapper aux griffes du Djinn.

Les garçons sont contents d'apprendre que leur groupe de musique va partir en concert. Ils vont prendre la route à bord de leur nouveau van.

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en profite pour attaquer.

Eggman crée un rayon anti-gravité qui sème accidentellement le désordre dans le Hérisson Village. L'équipe Sonic doit trouver une solution avant que cela ne tourne au drame.

Une équipe adverse devient encore plus populaire que les membres de Sonic à la suite d'une partie de quilles, mais des disputes internes menacent l'équilibre du groupe.

Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Les Talajis se préparent à accueillir la Primago de glace, alors que les héros se demandent comment trouver Soutehk, le Primago de foudre qui a disparu.

Dans la lampe, Zayn retrouve les Primagos, qui lui révèlent qu'il est le descendant d'Isbanir. Une fois hors de la lampe, les Primagos prêtent leur force aux héros.

La suite du match des Météores contre les Tsarévitchs est reporté en raison du malaise qu'a fait l'Alchimiste Baba, qui part se reposer à son domicile.

Hermès a envoyé un rêve prophétique afin de prévenir que les Monarks vont utiliser Jupiter. Les Météores décident de faire un front républicain des billes pour remporter Mercure.

Cosmo, Sam, et Luna, sont super fans d'un jeu de billes magiques : les Marblegens. Ils font la connaissance d'Aïssa, qui s'avère incollable sur les règles et fine stratège.

Cosmo, Aïssa, Sam et Luna, qui veulent empêcher Marcellus King de mettre la main sur la Marble Origine, créent l'équipe des Météores pour s'inscrire au tournoi.

Jérémy découvre dans le bureau de la directrice un dossier d'adoption qui révèle l'identité du père de Tag. Il s'empresse de lui révéler l'information.

Pour améliorer l'agilité et la technique de ses joueurs, l'entraîneur des Tekno organise un petit tournoi de foot 2 rue avec les Bleus.

Les Bleus se rendent en Asie. Ils découvrent que les enfants de l'équipe des Serpents du Mékong sont obligés de travailler à l'usine et ne vont pas à l'école.

Les équipes Zooganic et Yggdrasil sont des candidats probables pour le prochain match. Titus a défié Blaze mais l'équipe Yggdrasil a rejeté les offres de l'équipe Zooganic.

Malgré les protestations de Ciel, le directeur exécutif Gigatani refuse de laisser l'équipe Pendragon participer à un match officiel. Khrome est toujours porté disparu.

Les Ninjas arrivent à Stiix où se cache Ronan, qui a volé le parchemin du Airjitzu. Il leur avoue détenir le précieux document mais son prix est trop élevé.

Les Ninjas se rendent au temple hanté par le fantôme de Sensei Yang, le premier maître du Airjitzu, dont ils espèrent apprendre l'art martial disparu.

Mighton et Bolts, deux robots de la Ville dans les nuages, estiment que Sonic et ses amis sont méchants parce qu'ils détruisent les robots d'Eggman.

Les robots de toute la planète sont devenus mauvais. Sonic et Tails voyagent vers la Ville dans les nuages pour tenter de trouver de l'aide.

Sonic et Tails découvrent que la Ville dans les Nuages est sous le contrôle des robots maléfiques, et ce pourrait bien être la faute de Tails.

Hypnobot fait équipe avec le docteur Eggman. Ensemble, ils vont tenter de conquérir le monde.

Alors qu'Eggman a du mal à payer ses factures, il décide de transformer son repaire en résidence de luxe pour renflouer les caisses.

Sonic est désormais le livreur du Meh Burger. Il garantit un temps de livraison inférieur à trois minutes, malheureusement, Eggman ne tarde pas à s'en mêler.

Sacha est en pleine bataille : il utilise Carapuce pour battre un Nidorino. Sa seconde bataille est terminée, et il n'est toujours pas battu.

Régis vient de perdre au 4e match. Désormais la seule chance de victoire du Bourg-Palette repose sur les épaules de Sacha, qui entame lui aussi son 4e match.

Sacha a fait la connaissance d'un concurrent nommé Richie. Ils partent poursuivre la Team Rocket qui a volé les Pokémon de tous les concurrents et deviennent amis.

Sacha doit maintenant combattre Richie, mais n'est pas sûr de le battre. Celui-ci a gagné tous ses matchs en utilisant qu'un seul Pokémon.

Sacha boude à cause de sa défaite. Ondine essaye de le réconforter mais en vain. Sacha réalise qu'il a tout perdu car il n'a pas assez entrainé son Dracaufeu.

Pour éviter une attaque de Robin lors de la collecte des impôts, le Prince Jean met au point un plan pour ramener l'or au château et le garder précieusement.

Robin aide un jeune fermier à gagner une course de cheval et ainsi empocher le prix pour sauver sa ferme de la faillite...

Décidé à se débarrasser de Robin, le Prince Jean engage à prix d'or un redoutable chasseur de primes.

Un aventurier supplante Robin dans le coeur des villageois, dans le seul but de les voler.

Marianne ensorcèle une flèche qui fait mouche à tous les coups, mais celle-ci tombe entre les mains du prince Jean.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Les Electacleurs volants découvrent le plan des Explorateurs pour capturer le Rayquaza noir.

Un combat contre le Rayquaza noir permet à Liko de réaliser tout ce qu'elle a accompli jusqu'à présent.

Liko retrouve Rhod et Dot pour leur première journée d'entraînement Téracristal à l'Académie Orange. Ils rencontrent Clavel, le directeur de l'école.

Après avoir volé le manuscrit de la maîtrise de l'eau à des pirates, Katara en dévoile les enseignements à Aang. Avertis du vol, Zuko et Iroh prennent Aang en chasse.

L'amitié des héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, le jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.

Alors qu'il se trouve dans un canyon, Aang tente d'apaiser la querelle ancestrale qui oppose deux tribus. Ils se retrouvent alors piégés dans le canyon.

Nadakhan est à la poursuite de sa future épouse. Jay est bien seul pour protéger Nya. Le Thé du Voyage leur permettra peut-être d'échapper aux griffes du Djinn.

Toujours prisonnière de Nadakhan qui veut l'épouser, Nya ruse pour amadouer son geôlier tandis que Jay parvient à monter un commando pour la délivrer.

Les Ninjas tentent d'interrompre la cérémonie de mariage entre Nadakhan et Nya. Mais cette dernière se retrouve envoûtée et redevient Delara.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Zayn aimerait être un arkaniste comme ses amis au palais des sept lunes. Agoji, l'intendante, lui parle d'une lampe légendaire gardée par un imago attendant un maître.

Les héros réussissent à fuir les ombres de Damballa et rencontrent Shiqq, un drôle d'imago parlant. Grâce à lui, ils s'échappent du palais à bord de la Scaravane.

Cosmo, Sam, et Luna, sont super fans d'un jeu de billes magiques : les Marblegens. Ils font la connaissance d'Aïssa, qui s'avère incollable sur les règles et fine stratège.

Cosmo, Aïssa, Sam et Luna, qui veulent empêcher Marcellus King de mettre la main sur la Marble Origine, créent l'équipe des Météores pour s'inscrire au tournoi.

Un vendeur de vêtements de sports propose à Cosmo de devenir son égérie. Cosmo s'emballe, séduit par les paillettes et la promesse de célébrité, et se coupe de Rémus.

Il reste peut-être un espoir de reconstruire la Marblegen Romulus, qui a été détruite. Zuméo guide Cosmo et Aïssa dans les niveaux secrets de l'Observatoire.

Une équipe d'une ville lointaine, les Sangliers magiques, est de plus en plus populaire parmi les amateurs de foot 2 rue. Un match amical est donc organisé.

Fédé a publié un classement des meilleurs buteurs des qualifications. Jérémy est premier, suivi de Tag. Une compétition s'engage entre les deux garçons.

L'équipe des Chats sauvages est composée de jeunes gitans qui viennent de s'installer à Port-Marie. Ils décident de défier les Bleus, pour se faire un nom.

Malgré les protestations de Ciel, le directeur exécutif Gigatani refuse de laisser l'équipe Pendragon participer à un match officiel. Khrome est toujours porté disparu.

La visite de Takumi, qui est à la recherche de Yggdrasil, est interrompue par Karla Konjiki, qui surprend Blaze Fujiwara en train d'arriver en parachute.

Les Ninjas découvrent le second indice : le Sabre du Sanctuaire. Il se trouve dans un royaume uniquement accessible en pénétrant au coeur d'un cyclone.

Les Ninjas arrivent au Royaume des Nuages et sont accueillis par Fenwick, qui les invite à rencontrer le \"Maître écrivain\" mais il s'agit d'un piège.

Après avoir recueilli un robot guêpe du docteur Eggman, Amy prend la décision de le soigner.

Nominatus, le grand ennemi du docteur Eggman, est de retour. Grâce à l'aide de ses deux acolytes, il va tout faire pour tenter de prendre le contrôle du monde.

En pleine crise d'affection, Eggman fabrique un robot-maman qui s'avère très critique et embarrassante lorsqu'elle se retrouve face à Sonic et ses amis.

Un animal menacé d'extinction s'installe chez Sonic. Il ne peut pas s'en débarrasser à cause des multiples réglementations qui protègent cet affreux et malodorant animal.

Sonic et ses amis s'affrontent lors d'une course de voitures dont ils sont eux-mêmes à l'origine.

Avec l'aide de son plus petit robot, le docteur Eggman décide d'attaquer Sonic.

Sacha doit maintenant combattre Richie, mais n'est pas sûr de le battre. Celui-ci a gagné tous ses matchs en utilisant qu'un seul Pokémon.

Sacha boude à cause de sa défaite. Ondine essaye de le réconforter mais en vain. Sacha réalise qu'il a tout perdu car il n'a pas assez entrainé son Dracaufeu.

Au Bourg Palette, on célèbre le retour du héros. Le professeur Chen envoie Sasha en mission sur l'île Valencia pour ramener une mystérieuse Pokéball.

Sacha, Pierre et Ondine sont en route pour l'île valencia qui fait partie de l'archipel orange. Mais ils ne trouvent pas de moyen de transports pour y aller.

Sacha et ses amis sont arrivés aux Iles Valencia. Ils vont dans un centre pokémon pour demander la direction du laboratoire du professeur Flora.

Une vieille dame profite de la superstition de la population pour leur revendre leur \"chance\" à prix d'or.

Décidé à s'entraîner avec sa nouvelle catapulte, le prince Jean menace de détruire la ferme de Juliette.

Robin donne une leçon d'humilité au prince Jean, qui séquestre un sculpteur condamné à glorifier sa suprématie sur le jeune hors-la-loi...

Ralf fait croire à Robin qu'il est prêt à l'aider et à rejoindre sa bande pour combattre le Prince Jean.

En l'absence de Robin, Marianne et Scarlett s'attaquent au prince Jean pour faire libérer Mathilde...

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Liko retrouve Rhod et Dot pour leur première journée d'entraînement Téracristal à l'Académie Orange. Ils rencontrent Clavel, le directeur de l'école.

A Sevaro, Liko doit livrer son premier combat de l'entraînement Téracristal contre la championne d'Arène de la ville, Era. Les dresseurs retrouvent Murdoch à Pâtisse en Boule.

De retour à Cuencia, Liko, Rhod et Dot rencontrent Hassa, Colza et Alex, qui préparent un festival artistique. Rhod est impatient de passer son test d'aptitude.

Alors qu'il se trouve dans un canyon, Aang tente d'apaiser la querelle ancestrale qui oppose deux tribus. Ils se retrouvent alors piégés dans le canyon.

Alors que la tempête approche, Aang raconte à Katara pourquoi il s'est enfui du temple de l'air. Iroh, lui, explique l'origine de la cicatrice de Zuko.

Sokka et Katara deviennent trop malades pour voyager, Aang part alors à la recherche d'un remède pour les guérir. Mais il est capturé par Zhao.

Les Ninjas tentent d'interrompre la cérémonie de mariage entre Nadakhan et Nya. Mais cette dernière se retrouve envoûtée et redevient Delara.

Maître Wu se trompe en voulant mettre fin à un combat commencé des dizaines d'années plus tôt contre Acronix, l'un des deux frères des Mains du Temps.

Les Ninjas en apprennent plus sur Krux et Acronix : ce sont deux Maîtres élémentaires déchus connus sous le nom de Mains du Temps. Wu est alité.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Arrivés au domaine d'Anzar, le primago de l'eau, les héros découvrent que le palais est vide. Seul un petit bernard-l'ermite est présent.

A Sabab, les héros se réjouissent de visiter la ville. Kemi se fait une nouvelle amie, Dihya, mais lorsque la Scaravane disparaît, toutes les preuves sont contre elle.

Un vendeur de vêtements de sports propose à Cosmo de devenir son égérie. Cosmo s'emballe, séduit par les paillettes et la promesse de célébrité, et se coupe de Rémus.

Il reste peut-être un espoir de reconstruire la Marblegen Romulus, qui a été détruite. Zuméo guide Cosmo et Aïssa dans les niveaux secrets de l'Observatoire.

Lors d'un match contre les Météores, les Ombres jouent Chronos, une Marblegen qui va faire remonter le temps s'ils perdent. Aïssa a activé les pouvoirs de protection de Romulus.

Malgré l'interdiction de Zuméo, Cosmo a emprunté le grimoire des Costello. Désormais entre les mains d'Archi et Lardo, les Météores doivent le récupérer chez King.

Lors d'un week-end, Tag reste à l'institut. Il fait la connaissance des Yamakazis qui l'adoptent comme un frère. Il a l'impression d'avoir trouvé une famille.

Les Bleus ont un match à jouer. Jem ayant appris que son groupe de rap préféré se produisait à Port-Marie, il décide de ne pas jouer et de se faire remplacer par Requin.

Les Bleus sont invités par Fédé au Groenland, afin d'y entraîner une équipe qui doit jouer les qualifications du Grand Nord. Mais l'équipe des Ours blancs n'est pas au point.

La visite de Takumi, qui est à la recherche de Yggdrasil, est interrompue par Karla Konjiki, qui surprend Blaze Fujiwara en train d'arriver en parachute.

Tenka Shiroboshi apparaît à Komaba Sushi pour défier Blader X lors d'un combat. Multi est alarmée quand Tenka révèle sa toupie. La nouvelle ère de Blading a commencé.

Les Ninjas tentent de protéger le sabre d'une incursion de Morro, mais ils sont trahis par Ronan qui s'enfuit avec le sabre pour le remettre à Morro.

Les combattants du Spinjitzu, un art martial ancestral, se battent contre des hordes de squelettes emmenées par leur chef, le terrible Lord Garmadon.

Tails va tout faire pour prouver que le Boufoot, créature mythique, existe réellement.

Avec l'aide des Froglodytes qu'il a asservi, Eggman se lance à la recherche d'un cristal qui doit alimenter son exo-squelette géant.

Le marteau d'Amy a disparu, et elle est perdue sans lui. Vector le détective s'empare de l'affaire et va tout mettre en oeuvre pour le retrouver.

Les garçons sont contents d'apprendre que leur groupe de musique va partir en concert. Ils vont prendre la route à bord de leur nouveau van.

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en profite pour attaquer.

Eggman crée un rayon anti-gravité qui sème accidentellement le désordre dans le Hérisson Village. L'équipe Sonic doit trouver une solution avant que cela ne tourne au drame.

Sacha, Pierre et Ondine sont en route pour l'île valencia qui fait partie de l'archipel orange. Mais ils ne trouvent pas de moyen de transports pour y aller.

Sacha et ses amis sont arrivés aux Iles Valencia. Ils vont dans un centre pokémon pour demander la direction du laboratoire du professeur Flora.

Le zeppelin échoue dans une montagne. Sacha et ses amis pensent être sur une île déserte mais ils s'aperçoivent qu'ils se trouvent sur une île Safari.

Sacha et ses amis sont sur le dos de Lokhlass, voguant vers une autre île. Plus tard, ils arrivent sur l'ile de la première arène où on leur tend un piège.

Dès leur arrivée sur l'île de la Mandarine, Sacha, Ondine et Jacky sont confrontés à une étrange révolte des Pokémon contre leurs dresseurs.

Trévor, un vieil ami excentrique de Tuck rêve de voler comme les oiseaux, alors qu'il teste une énième fois sa machine volante, miracle ! celle-ci vole un instant, à la stupéfaction de Robin et sa bande mais mis au courant par le shérif, le prince Jean fait arrêter Trévor et tente de mettre la main sur la machine volante, mise en lieu sûr par Robin.

Le prince Jean démet le shérif de ses fonctions et engage des bandits pour le remplacer...

Robin tente de faire sortir du château les vivres que le prince Jean a volées aux villageois...

Pour libérer Marianne, enlevée par des bandits, Robin se démène pour réunir la rançon que le prince Jean refuse de payer...

Robin se joue du blocus imposé au village par le Prince Jean pour sortir l'or collecté au profit d'un orphelinat.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Liko, Rhod et Ult sont arrivés à Sevaro pour informer Murdoch de leurs plans pour réunir les Electacleurs Volants. Murdoch est inquiet pour la sécurité des jeunes dresseurs.

Dans la région de Galar, Liko, Rhod, Dot et Ult rendent visite à leur ancienne camarade, Oria, qui travaille maintenant à l'usine de Poké Ball de Karla.

Liko, Rhod, Dot et Ult combattent deux membres des Explorateurs qui utilisent des Super Sphères pour renforcer leurs Tauros de Paldea. Oria rejoint les Electacleurs Volants.

Sokka et Katara deviennent trop malades pour voyager, Aang part alors à la recherche d'un remède pour les guérir. Mais il est capturé par Zhao.

Sous l'emprise d'une diseuse de bonne aventure, les habitants d'un village sont tellement confiants qu'ils ne se rendent pas compte du danger qui les guette.

Aang est angoissé quand Katara et Sokka font une découverte qui leur rappelle leur tribu. De peur d'être abandonné, Aang leur cache un important message.

Les Dinosters assurent la sécurité de Para pendant son concert. Sous les yeux de tous ses fans venus l'acclamer, la star se fait enlever par un méga-insecte.

En affrontant un redoutable Techno-Titanoboa, les Dinosters sauvent la vie de Reno, héritier du trône de Ptérosaure Ville. Ce dernier les invite à visiter son royaume.

Steven découvre que ses amis sont en réalité les Dinosters et les force à le laisser rejoindre l'équipe. Il comprend qu'être un super-héros est plus dangereux qu'il ne l'imaginait.

Thorox est envoyé sur Terre pour distraire les Dinosters pendant que Mechlo est censé dérober les noyaux quantiques à Dinopia. Il se fait passer pour un professeur de sciences.

Les chevaliers dragons se rendent dans la Cité perdue pour que Klaus parvienne enfin à invoquer les anciens maîtres, qui ont un message important à lui transmettre.

Lorsque de méchantes belettes volent un puissant gantelet, la réputation de Po est salie. La chevalière anglaise Fine Lame Vagabonde se lance à la recherche des voleurs.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Les Kraangs se lancent dans l'invasion finale de la Terre et préparent l'arrivée du Technodrome depuis la Dimension X. Les Tortues Ninja se dirigent vers le T.C.R.I.

Leonardo a survécu à l'explosion du dernier étage du TCRI, mais n'a pas réussi à empêcher le passage du Technodrome par le portail. L'immense vaisseau sème la terreur.

Après la défaite des Kraangs et de Shredder, les Tortues relâchent leur vigilance, ce qui inquiète leur maître. C'est alors que la sphère de communication kraang se réactive.

Profitant d'une mission, Leo propose un entraînement spécial à ses frères. Ceux-ci ne respectent pas les consignes et contrarient Leo.

Grâce au nouveau traceur de Donnie, les Tortues explorent de nouveaux endroits et assistent à un incident étrange : un écureuil rentre dans le gosier d'un sans abri.

Timothy, aussi connu sous le nom de Mutagène Man, s'échappe du laboratoire de Donnie. Tout laisse à penser qu'il va se lancer à la poursuite d'April.

Mikey s'applique de la poudre de mutagène sur le visage, pensant que cela lui donnerait bonne mine. Hélas, cela le met en danger.

Contre l'ordre de Shredder, Karaï veut s'emparer d'une nouvelle arme des Kraangs pour éliminer April, tandis que les Tortues tentent de l'intercepter.

Régis vient de perdre au 4e match. Désormais la seule chance de victoire du Bourg-Palette repose sur les épaules de Sacha, qui entame lui aussi son 4e match.

Sacha a fait la connaissance d'un concurrent nommé Richie. Ils partent poursuivre la Team Rocket qui a volé les Pokémon de tous les concurrents et deviennent amis.

Sacha doit maintenant combattre Richie, mais n'est pas sûr de le battre. Celui-ci a gagné tous ses matchs en utilisant qu'un seul Pokémon.

Sacha boude à cause de sa défaite. Ondine essaye de le réconforter mais en vain. Sacha réalise qu'il a tout perdu car il n'a pas assez entrainé son Dracaufeu.

Au Bourg Palette, on célèbre le retour du héros. Le professeur Chen envoie Sasha en mission sur l'île Valencia pour ramener une mystérieuse Pokéball.

Sacha, Pierre et Ondine sont en route pour l'île valencia qui fait partie de l'archipel orange. Mais ils ne trouvent pas de moyen de transports pour y aller.

Sacha et ses amis sont arrivés aux Iles Valencia. Ils vont dans un centre pokémon pour demander la direction du laboratoire du professeur Flora.

Le zeppelin échoue dans une montagne. Sacha et ses amis pensent être sur une île déserte mais ils s'aperçoivent qu'ils se trouvent sur une île Safari.

Sacha et ses amis sont sur le dos de Lokhlass, voguant vers une autre île. Plus tard, ils arrivent sur l'ile de la première arène où on leur tend un piège.

Dès leur arrivée sur l'île de la Mandarine, Sacha, Ondine et Jacky sont confrontés à une étrange révolte des Pokémon contre leurs dresseurs.

Sacha et ses amis sont sur le dos de Lokhlass, naviguant vers la prochaine île. Ils remarquent alors une bouteille dans l'eau avec un message à l'intérieur.

Un ouragan surgit et Ondine et Jackie échouent sur une île. Jacky explique qu'ils sont sur l'île Guimauve qui n'a jamais été explorée car elle est entourée de falaises.

Alors que Sacha et ses amis naviguent sur Lokhlass, ils sont percutés par un bateau. Curieux, ils suivent le bateau et découvrent une expédition archéologique.

Sacha et ses amis aperçoivent un bateau sur lequel se déroulent régulièrement des shows de Pokémon et décident d'assister à un de ces shows.

Psykokwak tombe à l'eau sans que personne ne s'en rende compte. En arrivant, Ondine le remarque mais après avoir cherché partout, personne ne le retrouve.

Rude journée pour Robin ! Non content de ramener en urgence des ingrédients bizarres de la forêt de Sherwood pour une énième potion concoctée par Marianne afin de rendre à Derké son statut de dragon, il doit reprendre au Prince Jean l'autorisation accordée à Trévor pour pouvoir vendre sur la foire, qu'il lui a confisquée !

Marianne utilise un sort magique qui se retourne contre Robin et Petit Jean, qui se retrouvent alors dans l'incapacité de saisir les objets.

Le prince Jean organise une fête en son honneur au cours de laquelle un feu d'artifice doit être tiré du moulin. Mais l'artificier réalise que le moulin n'y résistera pas...

Robin va recevoir une récompense en tant que meilleur archer du royaume. Lorsqu'il monte dans le convoi censé l'escorter, il réalise que c'est un piège.

Robin et ses amis veulent assister à un spectacle de marionnettes qui se moque du prince Jean. Mais celui-ci fait confisquer les marionnettes.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Dans la région de Galar, Liko, Rhod, Dot et Ult rendent visite à leur ancienne camarade, Oria, qui travaille maintenant à l'usine de Poké Ball de Karla.

Liko, Rhod, Dot et Ult combattent deux membres des Explorateurs qui utilisent des Super Sphères pour renforcer leurs Tauros de Paldea. Oria rejoint les Electacleurs Volants.

Liko, Rhod et Dot visitent l'Académie Orange, mais l'établissement, qui se méfie des Explorateurs, les accueille avec prudence. La visite prend une tournure inattendue.

Aang est angoissé quand Katara et Sokka font une découverte qui leur rappelle leur tribu. De peur d'être abandonné, Aang leur cache un important message.

L'Avatar et ses amis sont sauvés par un homme appartenant à la bande d'un déserteur de la Nation du Feu lors d'une fête dans une ville de la Nation du Feu.

Après avoir entendu des rumeurs sur la survie de maîtres de l'air, le groupe décide de rejoindre le temple de l'air boréal pour voir cela de leurs propres yeux.

En affrontant un redoutable Techno-Titanoboa, les Dinosters sauvent la vie de Reno, héritier du trône de Ptérosaure Ville. Ce dernier les invite à visiter son royaume.

Steven découvre que ses amis sont en réalité les Dinosters et les force à le laisser rejoindre l'équipe. Il comprend qu'être un super-héros est plus dangereux qu'il ne l'imaginait.

Thorox est envoyé sur Terre pour distraire les Dinosters pendant que Mechlo est censé dérober les noyaux quantiques à Dinopia. Il se fait passer pour un professeur de sciences.

Lucio rate son contrôle de physique et doit le repasser sous peine de cours de rattrapage. En se mesurant à un Technosaure, il commence à comprendre les lois de Newton.

Po est prêt à devenir le page de Fine Lame. Leurs personnalités s'opposent, jusqu'à ce que Po impressionne sa partenaire avec ses mouvements de kung-fu.

Po et Blade font évader un moine hérisson de prison pour en savoir plus sur le vol survenu au Lotus. Zhen révèle l'existence de trois autres armes.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Grâce au nouveau traceur de Donnie, les Tortues explorent de nouveaux endroits et assistent à un incident étrange : un écureuil rentre dans le gosier d'un sans abri.

Timothy, aussi connu sous le nom de Mutagène Man, s'échappe du laboratoire de Donnie. Tout laisse à penser qu'il va se lancer à la poursuite d'April.

Mikey s'applique de la poudre de mutagène sur le visage, pensant que cela lui donnerait bonne mine. Hélas, cela le met en danger.

Contre l'ordre de Shredder, Karaï veut s'emparer d'une nouvelle arme des Kraangs pour éliminer April, tandis que les Tortues tentent de l'intercepter.

Pour éviter tout risque de danger, Raph confisque le tube de mutagène de Donnie. Spike en profite pour le goûter et se transforme en une montagne de muscle.

Lors d'un entraînement, April et les Tortues découvrent, dans un appartement, des photos de la journaliste et de sa famille. Peu après, les Kraangs les attaquent.

Casey Jones se méfie des créatures qui hantent les rues de New York. Il décide de devenir un justicier, utilisant ses talents de joueur de hockey pour combattre les criminels.

En chemin pour le repaire, April commence à souffrir d'hallucinations. Casey la découvre en plein délire et prévient les Tortues. Ils se mettent à la recherche de la journaliste.

Sacha, Pierre et Ondine sont en route pour l'île valencia qui fait partie de l'archipel orange. Mais ils ne trouvent pas de moyen de transports pour y aller.

Sacha et ses amis sont arrivés aux Iles Valencia. Ils vont dans un centre pokémon pour demander la direction du laboratoire du professeur Flora.

Le zeppelin échoue dans une montagne. Sacha et ses amis pensent être sur une île déserte mais ils s'aperçoivent qu'ils se trouvent sur une île Safari.

Sacha et ses amis sont sur le dos de Lokhlass, voguant vers une autre île. Plus tard, ils arrivent sur l'ile de la première arène où on leur tend un piège.

Dès leur arrivée sur l'île de la Mandarine, Sacha, Ondine et Jacky sont confrontés à une étrange révolte des Pokémon contre leurs dresseurs.

Sacha et ses amis sont sur le dos de Lokhlass, naviguant vers la prochaine île. Ils remarquent alors une bouteille dans l'eau avec un message à l'intérieur.

Un ouragan surgit et Ondine et Jackie échouent sur une île. Jacky explique qu'ils sont sur l'île Guimauve qui n'a jamais été explorée car elle est entourée de falaises.

Alors que Sacha et ses amis naviguent sur Lokhlass, ils sont percutés par un bateau. Curieux, ils suivent le bateau et découvrent une expédition archéologique.

Sacha et ses amis aperçoivent un bateau sur lequel se déroulent régulièrement des shows de Pokémon et décident d'assister à un de ces shows.

Psykokwak tombe à l'eau sans que personne ne s'en rende compte. En arrivant, Ondine le remarque mais après avoir cherché partout, personne ne le retrouve.

Sacha et ses amis percutent un kayak avec l'infirmière Joëlle à son bord. Après l'avoir suivie, ils la voient donner à un Magicarpe géant des tablettes de calcium.

Sur l'île du 3e badge, Sacha et ses amis rencontrent Danny qui semble avoir le coup de foudre pour Ondine. En haut d'une falaise, le gang voit l'arène.

Sacha et ses amis arrivent sur l'île aux pamplemousses où un Ronflex avale toute la récolte de l'année. Pour l'arrêter, ils utilisent tous leur Pokémon.

Alors que Sacha et ses amis débarquent sur l'île Banana Split, ils apprennent qu'un trophée très ancien a été découvert dans l'épave d'un bateau.

La Team Rocket arrive sur une île où les indigènes attendent ' Le grand Miaouss de la générosité ' pour venir accomplir un prophétie antique.

Alors que Robin et ses amis combattent le shérif et ses gardes, Marianne lance un sort de confusion mais celui-ci rebondit sur un miroir et vient la frapper.

Robin empêche le prince Jean de s'emparer d'une machine volante...

Le puits du château étant inutilisable à cause de Ralf et Rolf, le shérif vole la pierre qui purifie l'eau du village pour satisfaire la soif du prince Jean.

Alors qu'elle répète ses tours de magie avec Derké, Marianne est surprise par Ralf et Rolf. Elle est arrêtée et emmenée au château afin de s'expliquer devant le prince Jean...

Un promoteur de golf convainc le prince de construire un terrain sur les ruines de Sherwood. Un cours d'eau doit être détourné pour en assurer l'irrigation.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

De retour à Cuencia, Liko, Rhod et Dot rencontrent Hassa, Colza et Alex, qui préparent un festival artistique. Rhod est impatient de passer son test d'aptitude.

Le prochain test de l'entraînement Téracristal, le combat de Dot contre Mashynn, a ramené Liko, Rhod et Dot à Levalendura. Mashynn veut faire une répétition.

Dot est sur le point de passer son test d'aptitude, mais elle s'inquiète parce que Coiffeton sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn.

Les enfants atteignent la tribu d'eau du Nord. Aang et Katara sont à la recherche d'un Maître de l'Eau, quand Sokka tombe amoureux d'une princesse.

La tribu de l'Eau du Nord subit l'attaque de la flotte navale du Feu de l'amiral Zhao. Au coeur du combat, Aang lutte pour défendre la ville.

Alors que la bataille pour le Nord s'intensifie, Aang se rend dans le monde spirituel pour demander de l'aide, tandis que Zuko poursuit l'Avatar dans une tempête glaciale.

Les Ninjas en apprennent plus sur Krux et Acronix : ce sont deux Maîtres élémentaires déchus connus sous le nom de Mains du Temps. Wu est alité.

Kai cherche à en savoir davantage sur un casque appartenant à un Guerrier Vermillion. Il découvre que Krux est en vie et se trouve à Ninjago, sous une fausse identité.

Les Guerriers Vermillions commettent de mystérieux vols de métal. Lloyd réalise que prendre la place de Maître Wu, qui est souffrant, n'est pas chose aisée.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Les héros sont sauvés d'une bande de bracognards par des soldats arkanistes en route vers Quassar. Ces derniers suscitent leur admiration.

Les héros partent en mission pour trouver une pierre de Lune afin de permettre à Solim de donner naissance à son Imago avant que la magie ne disparaisse.

Lors d'un match contre les Météores, les Ombres jouent Chronos, une Marblegen qui va faire remonter le temps s'ils perdent. Aïssa a activé les pouvoirs de protection de Romulus.

Malgré l'interdiction de Zuméo, Cosmo a emprunté le grimoire des Costello. Désormais entre les mains d'Archi et Lardo, les Météores doivent le récupérer chez King.

Aïssa doit participer à un spectacle de danse, le jour d'un grand match. Ce qui semblait faisable devient un souci lorsque l'horaire du spectacle change.

Les Mirages ont capturé une créature Marblegen appelée Charybde, qui élimine les billes adverses et les engloutit. Les Météores sont paniqués face à cette bille redoutable.

Un match amical est organisé entre les Bleus et les Diables Noirs, dont le but est de récolter de l'argent pour aider une oeuvre caritative.

Il reste 20 minutes à jouer pour les Bleus dans le match qui les oppose aux Samouraïs de Tokyo quand, sur un tir surpuissant de Jérémy, le ballon éclate.

Les Bleus reçoivent un message de Zanghezino, leur ami brésilien. Il leur annonce qu'il ne pourra pas jouer la finale des qualifications de l'Amérique latine.

Tenka Shiroboshi apparaît à Komaba Sushi pour défier Blader X lors d'un combat. Multi est alarmée quand Tenka révèle sa toupie. La nouvelle ère de Blading a commencé.

Le prochain match de l'équipe Persona est enfin programmé. Persona entre en scène avec non pas une, mais deux équipes : Yggdrasil et Zooganic.

Les Ninjas cèdent le Cristal du Royaume à Morro pour sauver Lloyd. Ninjago, lui, fête le nouvel an, sans se douter que le royaume est sur le point d'être envahi.

Les Ninjas découvrent avec horreur que la Très-Puissante est une sorte de pieuvre monstrueuse. Ils se hâtent de faire évacuer la ville et se ruent au combat.

Une équipe adverse devient encore plus populaire que les membres de Sonic à la suite d'une partie de quilles, mais des disputes internes menacent l'équilibre du groupe.

Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Alors que Sacha et ses amis débarquent sur l'île Banana Split, ils apprennent qu'un trophée très ancien a été découvert dans l'épave d'un bateau.

La Team Rocket arrive sur une île où les indigènes attendent ' Le grand Miaouss de la générosité ' pour venir accomplir un prophétie antique.

Sacha et Jackie sont heureux : ils viennent d'arriver sur une île réputée pour le nombre incroyable de pokémon insectes qui y sont présents.

La petite bande décide de se reposer sur l'île qu'ils viennent de rejoindre. Le nouvel insécateur de Jackie se lie d'amitié avec tous les Pokémon, à part Dracaufeu.

Arrivés sur l'île Mandarine, Sacha, Ondine et Pierre découvrent que la très grande championne Siréna y habite. Elle accepte de les aider à progresser.

Robin a amassé des jouets et de l'argent pour l'orphelinat du comté. Mais il se rend compte qu'une bande de voleurs projettent de s'emparer du convoi durant le trajet...

Dani, le grand ménestrel, organise un concours pour recruter un nouveau musicien dans son orchestre. Marianne et Delphinea deviennent concurrentes.

Le prince Jean tombe sous le charme d'une jolie jeune fille. Mais celle-ci n'a d'yeux que pour les aventuriers, et notamment Robin des Bois...

Robin vient en aide à un jeune justicier maladroit qui veut imiter ses exploits, mais se met en danger...

Robin des Bois, 10 ans, et ses compagnons s'opposent aux nombreuses machinations du jeune prince Jean.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Dot est sur le point de passer son test d'aptitude, mais elle s'inquiète parce que Coiffeton sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn.

Après avoir réussi leurs tests d'aptitude de base de l'entraînement Téracristal, Liko, Rhod et Dot partent en camping pour rédiger des rapports sur les Pokémon sauvages.

Rhod observe un Pimito sauvage pour son rapport pour l'Académie Orange. Il remarque que Zapétrel a du mal à voler quand le vent souffle. Le lendemain, Zapétrel s'entraîne seul.

La tribu de l'Eau du Nord subit l'attaque de la flotte navale du Feu de l'amiral Zhao. Au coeur du combat, Aang lutte pour défendre la ville.

Alors que la bataille pour le Nord s'intensifie, Aang se rend dans le monde spirituel pour demander de l'aide, tandis que Zuko poursuit l'Avatar dans une tempête glaciale.

Aang et ses compagnons rencontrent un général du Royaume de la Terre. Celui-ci veut utiliser la puissance d'Aang en tant qu'Avatar pour combattre la Nation du Feu.

Les Guerriers Vermillions commettent de mystérieux vols de métal. Lloyd réalise que prendre la place de Maître Wu, qui est souffrant, n'est pas chose aisée.

Tandis que les Ninjas se battent pour sauver le parc d'attraction Méga-Monstre, Jay fait tout pour défendre la propriété familiale face aux Guerriers Vermillions.

Les Ninjas fêtent leur victoire sur l'armée Vermillion et leur conquête de la Lame de ralentissement du temps, mais Acronix et Krux veulent la récupérer.

Alors que le maire est parti à la pêche, Knuckles le remplace à la mairie. Mais ce n'est pas forcément pour le bien de la communauté.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

En ralentissant le temps, Eggman aurait-il enfin une chance de pouvoir vaincre Sonic avant la fin de l'année ?

Lorsque tous les outils du village disparaissent, une enquête est ouverte. La piste du vol mène vers une bande de robots renégats.

Le docteur Robotnik transforme les animaux de Green Hill en robots maléfiques. Sonic traverse les zones à toute vitesse pour libérer ses amis prisonniers.

Au cours d'un relais en plein désert, les héros rencontrent Ghoula et ses bracognards, des voleurs d'imagos qui les capturent pour les revendre aux plus offrants.

Après une confrontation avec un troupeau de Ganamouts, La Scaravane est endommagée. Les héros doivent remporter une course de mange-vents pour gagner les pièces.

Aïssa doit participer à un spectacle de danse, le jour d'un grand match. Ce qui semblait faisable devient un souci lorsque l'horaire du spectacle change.

Les Mirages ont capturé une créature Marblegen appelée Charybde, qui élimine les billes adverses et les engloutit. Les Météores sont paniqués face à cette bille redoutable.

Un redoutable sniper-alchimiste masqué, l'Unique, défie les Météores. Au même moment, Cosmo craque pour Léa, qui s'intéresse de près à leur entraînement.

Un marchand propose à Luna un produit aux vertus exceptionnelles, mais Zuméo la met en garde car elle n'a pas l'âge ni les compétences pour utiliser ce produit.

Zanghezino, soulagé que les problèmes de santé de son père soient pris en charge, doit quand même travailler pour aider sa famille et laisser le foot de côté.

Les Bleus sont confrontés à un groupe de supporters déchaînés, les Total Bleus, dont le comportement va compromettre la participation des Bleus à la Coupe du monde.

Les qualifications pour la seconde coupe du monde suivent paisiblement leur cours, jusqu'à ce que deux voleurs décident de profiter de l'occasion pour sévir.

Le prochain match de l'équipe Persona est enfin programmé. Persona entre en scène avec non pas une, mais deux équipes : Yggdrasil et Zooganic.

Les prochains participants au triple combat sont Multi, Jian et Zonamos. Mais lorsque Zonamos manque une opportunité de poser une énigme, Multi sent que quelque chose cloche.

Les ninjas sont à l'apogée de leur gloire, mais Clouse, leur vieil ennemi, libère un Djinn maléfique, ancien pirate, qui a le pouvoir de réaliser les souhaits.

Les ninjas sont pourchassés mais la police n'arrive pas à les capturer. Ronin offre ses services et ils se retrouvent sur le chemin de la prison de Kryptarium.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

La petite bande décide de se reposer sur l'île qu'ils viennent de rejoindre. Le nouvel insécateur de Jackie se lie d'amitié avec tous les Pokémon, à part Dracaufeu.

Arrivés sur l'île Mandarine, Sacha, Ondine et Pierre découvrent que la très grande championne Siréna y habite. Elle accepte de les aider à progresser.

Sacha et ses amis tombent par hasard sur deux dresseurs de pokémon : une fille et un garçon qui se détestent férocement depuis qu'ils sont tout petits.

Le trio lutte contre le sommeil et la faim dans un désert brûlant alors qu'ils sont en route vers la prochaine ville. C'est là qu'une tempête survient.

Le sol se fissure à cause de la team rocket, faisant tomber tout le monde dans les souterrains. Le trio reprend ses esprits dans des égouts.

Robin des Bois, 10 ans, et ses compagnons s'opposent aux nombreuses machinations du jeune prince Jean.

Robin des Bois, 10 ans, et ses compagnons s'opposent aux nombreuses machinations du jeune prince Jean.

Robin des Bois, 10 ans, et ses compagnons s'opposent aux nombreuses machinations du jeune prince Jean.

Robin des Bois, 10 ans, et ses compagnons s'opposent aux nombreuses machinations du jeune prince Jean.

Le Prince Jean fait des manoeuvres militaires. La ferme d'un pauvre paysan fera office de château ennemi à détruire. Alors que Robin s'apprête à intervenir, un sort raté fait retomber Marianne en enfance. La \"jeune\" princesse n'a plus qu'une envie, c'est s'amuser et jouer...

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Rhod observe un Pimito sauvage pour son rapport pour l'Académie Orange. Il remarque que Zapétrel a du mal à voler quand le vent souffle. Le lendemain, Zapétrel s'entraîne seul.

Liko, Rhod et Dot s'enfoncent dans les bois à la recherche d'un Pokémon appelé \"Celui d'un autre monde\". Ils croisent trois autres élèves qui fuient un Pokémon violent.

Friede a fouillé les notes de Lucius, le journal de Diana et des documents appartenant à Paldea, mais manque toujours d'informations sur Terapagos.

Aang et ses compagnons rencontrent un général du Royaume de la Terre. Celui-ci veut utiliser la puissance d'Aang en tant qu'Avatar pour combattre la Nation du Feu.

Sur la route d'Omashu, Aang et ses amis rencontrent des nomades qui les mènent à un tunnel appelé \"la grotte des amoureux\". Ils devront croire en l'amour en sortir.

Les enfants retournent à Omashu pour qu'Aang apprennent la maîtrise de la Terre avec le roi Bumi. Mais en arrivant, il découvre que la ville est aux mains de la Nation du Feu.

Les Ninjas fêtent leur victoire sur l'armée Vermillion et leur conquête de la Lame de ralentissement du temps, mais Acronix et Krux veulent la récupérer.

Des secrets sont dévoilés lorsque Nya confronte le Samouraï X imposteur. Kai tente de découvrir la vérité au sujet de ses parents.

Kai accuse son père d'avoir aidé les Mains du Temps, mais finit par découvrir que ses parents sont en fait prisonniers de Krux et Acronix.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Tails reçoit bon nombre de conseils, plus ou moins utiles, pour trouver la meilleure façon d'aborder Zooey, la fille qui lui plaît.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Tails et Eggman se retrouvent face à face au cours d'une bataille de robots.

Les bracognards ont blessé Shiqq à l'aide d'un carreau imbibé de magie des ténèbres. La bande d'amis doit absolument trouver un remède pour le sauver.

En balade, Shiqq tombe sur une étrange lance au milieu de ruines. Alors qu'il s'en empare, des imagos Singénieurs surgissent et l'emportent avec eux.

Un redoutable sniper-alchimiste masqué, l'Unique, défie les Météores. Au même moment, Cosmo craque pour Léa, qui s'intéresse de près à leur entraînement.

Un marchand propose à Luna un produit aux vertus exceptionnelles, mais Zuméo la met en garde car elle n'a pas l'âge ni les compétences pour utiliser ce produit.

Les Météores sont confrontés aux loups-garous et à leur bille Lycan. Au cours d'une Battle Royale, l'affrontement entre les Rémus et Lycan provoque une explosion.

Zuméo a mis la main sur Vulcain. Pour empêcher les météores d'utiliser Vulcain lors du prochain match contre les Monarks, King envoie Kali dérober la bille.

Les résultats des qualifications pour la coupe du monde arrivent des quatre coins du monde et dévoilent les noms des premières équipes qualifiées.

Les grandes vacances sont finalement arrivées en même temps que le nouveau Mondial de foot 2 rue qui aura lieu sur le Melville, un vieux bateau.

Tek en a assez qu'on le prenne pour son frère jumeau. Il fait tout ce qu'il peut pour se différencier de lui. Et cela finit par nuire au jeu d'équipe des Bleus.

Les prochains participants au triple combat sont Multi, Jian et Zonamos. Mais lorsque Zonamos manque une opportunité de poser une énigme, Multi sent que quelque chose cloche.

Avec Blader X indisposé, le troisième challenger de l'équipe Persona à entrer en scène est le mystérieux Blader S. Cette programmation de dernière minute pourrait aider Persona.

Les ninjas se retrouvent en prison parmi des détenus particulièrement dangereux. Mais ils rencontrent le capitaine Soto qui leur apprend à attraper un Djinn.

Pour se venger, le Djinn veut nourrir le sabre des âmes avec celles des Ninjas. Ceux-ci tentent l'impossible pour trouver la carte qui les mènera au Tigre-Veuf.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Le trio lutte contre le sommeil et la faim dans un désert brûlant alors qu'ils sont en route vers la prochaine ville. C'est là qu'une tempête survient.

Le sol se fissure à cause de la team rocket, faisant tomber tout le monde dans les souterrains. Le trio reprend ses esprits dans des égouts.

En arrivant sur l'île Tartuffo, Sacha, Ondine et Pierre sauvent une fille de la noyade. Ils font également la connaissance de son frère, Jiggy, qui s'éprend d'Ondine.

Sacha et ses amis tombent dans un piège de la Team Rocket. Pour être sûr que cette fois-ci Pikachu ne lui échappera pas, Miaouss s'attache à lui.

Alors qu'ils voguent sur le dos de Lokhlass, Sacha, Jacky et Ondine manquent de heurter un autre dresseur Pokémon, qui a prévu d'affronter Sacha.