Egy bevásárlóközpont megnyitó ünnepségén Julia Thorwald nyer egy utazást, méghozzá léghajón. Boldogan nézi, ahogy a gyermekei, Bodo és Iris elindulnak a nagy kalandra. A léghajó kormányosa azonban nem sokkal a start után elveszti az eszméletét. Bodo a rádión kapott utasítások alapján _ megpróbálja megállítani a járművet. A fiú azonban beveri a fejét, és ő is elájul. A mentőhelikopter segítsége az utolsó pillanatban érkezik.

Egy teherautónyi rovarirtót szállítanak a repülőtérre. A jármű sofőrje azonban kézzel érinti a rakományt, elájul és az üres teherautóval nekirohan egy fának. A helyszínre érkező helikopter legénysége mérgezést állapít meg. Még ketten kerülnek a rakomány közelébe, és ők is hasonló tüneteket produkálnak. Mire a másik mentőhelikopter a helyszínre érkezik, egyikük már nem él...

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

A házaspár, Anna és Stumm András közel áll ahhoz, hogy a nyolc hónapos Áront örökbe fogadja. Egyik nap Laurát, Áron igazi anyját durván összeverik. András tanúskodik az ügyben, Anna pedig meg van győződve róla, hogy a férje hazudik és hamisan is tanúskodik, mindezt abból gondoljon, hogy férje a szokásosnál is furcsában viselkedik, amikor Anna az esetről kérdezi őt. A nyomozás során lassan kiderül, hogy Laura exbarátja a tettes, ő verte össze a lányt, mert nem tudott a megszületett gyerekről. Lehet, hogy ő Áron apja? Amennyiben így lenne, meghiúsulna az örökbefogadás. Anna számára azonban további problémák is adódnak. Kideríti ugyanis, hogy a férje megcsalta őt Laurával, és Áron, akit örökbe szerettek volna fogadni, a férje saját gyereke is lehet.

Zsuzsa és Ferenc 17 éve házasok, két gyermekük van: a 16 esztendős Bence és a 14 éves Léna. Ferenc egy barkácsáruházban dolgozik eladóként, Zsuzsának részmunkaidős állása van. Házasságuk ép és jól működik, bár az utóbbi időben kissé leeresztett. Egyik nap Ferenc csomagot kap, benne egy gumibabával, Zsuzsa gyanakodni kezd, hogy valami nem stimmelhet a kapcsolatukkal, hogy férjének egy gumibabára van szüksége, de Ferenc mindent tagad. Azt állítja, hogy ő sosem rendelt semmit. Majd kiderül, hogy valaki a családból erotikus oldalakat látogat, és az előfizetés összege igen magas lett. Ferenc továbbra is mindent tagad. Amikor aztán egy sztriptíztáncosnő tűnik fel a hitvesi lakásban, Zsuzsának elege lesz férje _ szerinte _ ferde szexuális vágyaiból. Bár Ferenc szerint valaki csak tréfálkozik vele, Zsuzsa mégis kidobja a lakásból férjét, aki a testvéréhez, Györgyhöz költözik. Zsuzsa új szomszédja előtt önti ki a szívét, aki nem más, mint Pálma. Néhány nappal később Zsuzsa kétségbeesett telefonhívást kap Ferenctől, akit őrizetbe vett a rendőrség: azzal vádolják, hogy megerőszakolt egy nőt. Zsuzsa már egyáltalán nem érti a kialakult helyzetet. Először arra gyanakodott, hogy férjének túl nagyok lettek a szexuális vágyai, majd megerőszakol egy idegen nőt?! Zsuzsa kétségbeesik, ennyire nem ismerhette félre férjét.

Irén és Ákos egy éve járnak és öt hónapja költöztek be a három szobás lakásukba. Irén nagyon élvezi az életet, amíg egy napon kiderül, hogy a párja volt barátnője, Évi is beköltözött ugyanabba az épületbe. Irén sejti, hogy Évi miért pont az ő házuk földszinti lakásába költözött: úgy gondolja Évi soha nem tudta feldolgozni, hogy Ákos Irén miatt szakított vele, és még hónapokig harcolt érte, Irén attól tart, hogy Évi most végleg vissza akarja szerezni a volt barátját. Annak ellenére, hogy Évi az ellenkezőjét szeretné bebizonyítani és még az új barátját is bemutatja neki, úgy néz ki, Irén félelmei mégis valóra válnak.

Nagy tét forog kockán a Kemblefordban megrendezett krikettmeccsen: egy helyi arisztokrata birtokának egy része, amelyet a szomszéd újgazdag, ha megnyer, útépítésre akar busás haszonnal eladni. A szomszéd csapat áll nyerésre, mivel a kemblefordi csapatkapitány gyilkosság vádjával a fején a helyi fogdában ül. Brown atyának mielőbb bizonyítékkal kell szolgálnia ártatlanságáról, mielőtt a találkozó eldöntené a birtok sorsát.

Brown atya gyóntatni megy egykori alma materébe, amely nemrég veszítette el egyik növendékét, és aznap újabb tragédia történik, egy látszólagos öngyilkosság. Brown atya úgy véli, a szeminárium falai közt rejtőző sötét szándékok leleplezésére az egyetlen mód, ha saját beépített ügynököt küld az intézménybe, Sid Cartert mint ifjú papnövendéket.

Kelly McMurphy, a 15 éves műkorcsolyázó késő estig készült a közelgő versenyre, ám utána nem hívta fel anyját a megbeszéltek szerint. A lány jó ideje fontolgatta már, hogy abbahagyja, de nem merte apjának elmondani, aki rendkívül szigorúan edzette a lányát. A család előéletéből hamarosan egy másik tragédiára is fény derül, aminek köze lehet Kelly eltűnéséhez.

Rhonda Brewer barátja életét veszti egy lövöldözés során. Csakhamar a lány nyomtalanul eltűnik. Az FBI úgy gondolja, hogy az eset egy hírhedt bandavezérhez köthető, aki nem más, mint Rhonda testvére.

Hatalmas pánik tör ki egy koncerten és a tömeg megvadulva hagyja el a rendezvényt. A feldúlt helyszínen négy holttest marad. A csapatnak kell összeraknia a darabokat, hogy pontosan hogy keletkezett a tüz a koncerten, és kik a felelősek a négy ember haláláért. A nyomokból egyértelműen kiderül, hogy nem baleset történt, és nem véletlenül halt meg épp az a négy ember.

Botrányos esemény történik a népszerű főzős valóságshow egyik élő adásában. A résztvevő versenyzők elé olyan ételeket tesznek le kóstolásra, ami emberi maradványokból készült. A helyszínelők hamar megtalálják a bizonyítékokat arra, hogy az egyik kiesett versenyző maradványait használták fel. A megdöbbentő ügyben minden versenyző gyanúsítottá válik.

A csapat másodszor is megpróbálkozik azzal a nyilvánosság elől visszavonult milliomossal, aki 14 évvel korábban megúszott egy gyilkosságot. Most azonban, amikor újabb holttestet találnak a házában, már sokkal könnyebb bizonyítékokat találni ellene. Russell azonban nem biztos abban, hogy a férfi a tettes, szerinte csőbe húzták.

Egy hajléktalan férfit holtan találnak egy sikátorban, miután 350 ezer dollárt nyert egy kaszinóban. Yeager, a nappali műszak ambíciózus helyszínelője magának szeretné az ügyet, ám végül együtt kell dolgoznia Morgannel. Hamarosan kiderül, hogy az áldozat gyakorlott kaszinófosztogató volt, és régi ügyei érték utol.

Sarah azt gyanítja, hogy a helyszínelőknek örmény terroristákkal van dolguk, amikor egy vízelvezető csatornában talált holttestnél bombát fedeznek fel. Az egész csapatot rosszul érinti, hogy Greget megvádolják. A jelek szerint bizonyítékokat helyezett el egy régi ügyben, és szándékosan manipulálta a nyomozást.

Megölnek egy nőt, akiről kiderül, hogy egy meta-laboratóriumban dolgozott, és besúgó volt. Minden jel arra vall, hogy lebukott, ám a csapat rájön, hogy az áldozat intim kapcsolatban állt a házasságban élő felügyelőjével, és gyermeket várt a férfitól.

Lois O'Neill (Faye Dunaway), az egykori sztár partiján holtan találják az egyik személyzetist, a nőre pedig egy sötét szekrényben találnak rá halálra rémülve. A nyomok alapján úgy tűnik, hogy Louis volt a célpont, aki képtelen megbarátkozni az öregséggel és a fogyatkozó lehetőségekkel, ezért minden fiatal riválisát kikezdi. Ellenségei ezért akadnak szép számmal, bármelyiküknek lehetett oka a gyilkosságra.

Simone és Brendon, a két jó barát frissen végzett az FBI Akadémián, és együtt kezdi meg gyakorlatát Los Angelesben. Próbaidős helyükön Garza felügyelő szárnyai alatt belecsöppennek az irodán belüli hatalmi harcba, ráadásul saját kiképzőtisztjeik is problémásnak bizonyulnak. Az új kihívások ellenére segítenek elfogni egy bandát, amely agyafúrt tervvel próbál a Jegybank széfjébe betörni.

Simone és Brendon azon versengenek, hogy melyiküknek sikerül előbb teljesíteni a próbaidős ügynököknek kiszabott legnehezebb feladatot. Simone véletlenül meghúzza apja imádott Cadillacjét, és Elena segítségét kéri, hogy eltüntesse a nyomokat. A csapat egy veszélyes fegyverkereskedő nyomába ered, akiről hamarosan kiderül, hogy több hasonmásával próbálja félrevezetni az FBI-t.

Amikor egy népszerű fesztiválon erőszak tör ki, a csapat váratlanul szembetalálja magát egy hírhedt drogkartellel. Hondo és csapata mindent elkövet, hogy a rendezvényen megakadályozza a pánikot, miközben a kartell bármi áron, de vissza akarja szerezni az elveszett drogszállítmányt.

Véletlenszerű lövöldözésekkel tartják rettegésben a várost. Mint kiderül, a SWAT egyik tagjának a családi kapcsolatai jelenthetik a kulcsot a következő támadás megállításához. Hondo arra készül, hogy végre találkozzon Nichelle szüleivel. Tan segít Lucának eligazodni egy kényes helyzetben.

Simone és Brendon, a két jó barát frissen végzett az FBI Akadémián, és együtt kezdi meg gyakorlatát Los Angelesben. Próbaidős helyükön Garza felügyelő szárnyai alatt belecsöppennek az irodán belüli hatalmi harcba, ráadásul saját kiképzőtisztjeik is problémásnak bizonyulnak. Az új kihívások ellenére segítenek elfogni egy bandát, amely agyafúrt tervvel próbál a Jegybank széfjébe betörni.

Simone és Brendon azon versengenek, hogy melyiküknek sikerül előbb teljesíteni a próbaidős ügynököknek kiszabott legnehezebb feladatot. Simone véletlenül meghúzza apja imádott Cadillacjét, és Elena segítségét kéri, hogy eltüntesse a nyomokat. A csapat egy veszélyes fegyverkereskedő nyomába ered, akiről hamarosan kiderül, hogy több hasonmásával próbálja félrevezetni az FBI-t.

Amikor egy népszerű fesztiválon erőszak tör ki, a csapat váratlanul szembetalálja magát egy hírhedt drogkartellel. Hondo és csapata mindent elkövet, hogy a rendezvényen megakadályozza a pánikot, miközben a kartell bármi áron, de vissza akarja szerezni az elveszett drogszállítmányt.

Egy teherautónyi rovarirtót szállítanak a repülőtérre. A jármű sofőrje azonban kézzel érinti a rakományt, elájul és az üres teherautóval nekirohan egy fának. A helyszínre érkező helikopter legénysége mérgezést állapít meg. Még ketten kerülnek a rakomány közelébe, és ők is hasonló tüneteket produkálnak. Mire a másik mentőhelikopter a helyszínre érkezik, egyikük már nem él...

Három jó barát: Stefan, Bernhard és Lasse titkos találkát beszélnek meg egy régóta nem használt vegyi üzem területére. Stefan büszkén mutogatja a pisztolyát, amit az apjától lopott el, majd egy hordón próbálják ki a fegyvert, és nem veszik észre, hogy a találat helyén gáz szivárog. Amikor Stefan és Bernhard bezárják Lassét egy hatalmas csarnokba, a srác rémülten látja, hogy egy patkány elpusztul a földet lassan teljesen beterítő mérges gázfelhőben. Lasse megpróbál egy létrán felmászni az egyik ablakhoz, de megcsúszik, és eszméletlenül zuhan a földre. Stefan és Bernhard kétségbeesetten hívják a mentőket, de a csarnok kapuját nekik sem sikerül kinyitniuk. Kollmann doktornő ekkor egy tetőablakon keresztül ereszkedik le a szerencsétlenül járt fiúhoz, akinek már majdnem eléri az arcát a halálos gáz. Lassét sikerül épségben kijuttatni a helikopterhez, a doktornő azonban egy váratlan robbanás áldozatává válik.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Amikor Szilvia megtudja, hogy az apját, Ottót idő előtt feltételesen szabadlábra helyezik a börtönből, az értékesítési munkatárs azt hiszi, hogy végre minden jóra fordul. Ottó tíz évvel ezelőtt került börtönbe, mert megölte a felesége, Gréta szeretőjét, Ferencet. Ám Ottó nem boldogul a hirtelen rászakadt szabadsággal. Már két héttel szabadlábra helyezése után elkapják a rendőrök alkoholos befolyás alatt elkövetett randalírozásért, és Ottó még könyörög is nekik, hogy vigyék be újra. Ottó később lehiggad, de Szilvia elhatározza, hogy segít az apjának a társadalomba való visszailleszkedésben és odaköltözteti magukhoz, ami azonnali vitát vált ki közte és a férje, Erik között, a férj ugyanis ellenzi a bűnöző lakótárs megjelenését. Szilviának gyorsan be kell látnia, hogy a jó cselekedetével senkinek nem tett szívességet. Az együttélés mindenkit extrém módon megvisel, mivel Ottó nem tud elszakadni a tíz éven át megszokott szigorú napirendjétől. Egyre több jel utal arra, hogy Ottó vissza akar menni a börtönbe. Direkt ellenszenvesen viselkedik állásinterjúkon, a rendőrségnek pedig be akarja adni egy közúti ellenőrzés során, hogy úgy lopta a kocsit, amit egyébként a lányától kapott kölcsön. De Ottó vajon tényleg csak azért akar visszakerülni a börtönbe, mert nem tud beilleszkedni a kinti világba?

Neumann Nóra nagyon aggódik a 17 éves fia, Tamás miatt, mert a fiú bűnügyekbe keveredik. A fiút rajtakapják, amikor egy pénztárcát lopott el egy hölgytől, azért mert meg akart venni magának egy új nadrágot. Nóra gyanúja beigazolódik, hogy a fia, Tamás újabban egy olyan bandával lóg, aminek a tagjai lényegesen gazdagabb családokból származnak, mint amilyenek ők. Tamás egyre gyakrabban lázad, és sem az anyjára, sem a nála egy évvel idősebb nővérére sem hallgat. Amikor Nóra rájön, hogy Tamás új haverjai a fiával csináltatják meg a leckéjüket, elfogy a türelme. Elmondja a tanárnak, így gondoskodik arról, hogy a csalás kitudódjon. De ennek ellenére nem változik semmi. Vajon mi állhat ennek a hátterében? Vajon valóban bűnügyekbe keveredett Tamás?

Laura és unokatestvére, Bianka egy kétszobás lakásban élnek Budapesten, a két nő nem csak rokon, hanem a legjobb barátnők is. Laura mostanában nagyon boldog, mivel nemrég új kapcsolata van Istvánnal, akit egy villamosmegállóban ismert meg. Annak ellenére, hogy a férfi elég félénk és visszahúzódó volt, Laura nagyon beleszeretett. Két hete járnak, és azóta rendszeresen találkoznak Laura lakásán. Tökéletes lehetne a kapcsolatunk, ha István végre együtt töltené az éjszakát a barátnőjével. Ehelyett minden este hazamegy, és azt sem engedi, hogy Laura felmenjen a lakására. A nő összes próbálkozása hiábavaló, amíg a barátja végre bevallja, hogy azért nem mehet fel hozzá, mert a nagymamájával lakik, de Lauránál továbbra sem akar ott aludni. Amikor István egy titokzatos hívás után minden közös programot lemond aznap Laurával, a két nő elhatározza, hogy megfigyelik a férfit, ahogy egy idegen nővel találkozik. Talán István egy másik nőt szeret?

Amikor egy fiatal írónő apját holtan találják, a gyanú azonnal a nemrég Kemblefordba érkezett vándorárusokra terelődik. Brown atya azonban meg van győződve róla, hogy máshol kell keresni a tettest, ezért maga kezd nyomozni az immár gazdátlanul álló házban.

Brown atya és kísérői, miután eltévednek a festői dombok között, egy olyan kastélyban találnak menedéket, amelyben éppen egy kéjencekből álló társaság gyűlt össze. Miközben egyik haláleset történik a másik után, rá kell jönniük, hogy valaki meg akarja akadályozni, hogy távozzanak a helyszínről, és ha Brown atyának nem sikerül lelepleznie a gyilkost, rájuk is szomorú vég vár.

Tom Sweeny hallgató eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI-ügynök és csapata. A nyomozók attól tartanak, hogy eltűnése előtt valószínűleg sok ember célkeresztjébe került Tom, mert egy előadáson rasszista felszólalása miatt összeverekedett egy évfolyamtársával, aminek a felvétele az internetre is felkerült. Közben már Danny is tudomást szerez Sam terhességéről, aki úgy tűnik, nehezen kezeli a körülötte kialakuló helyzetet.

Brett Hendricks ketrecharcos után nyomoznak Jack Malone-ék. Kezdetben úgy tűnik, hogy egy rivális harcos keze lehet a dologban. Később azonban tiltott fegyverkereskedelemre utaló bizonyítékokat is találnak Brett autójában. Sam gyermeke édesapja után kutat, akinek csak a keresztnevét tudja.

A csapat harmadszor megy ki ugyanahhoz a szállodához újabb és újabb holttest miatt. A hátborzongató gyilkossági ügyek körülményei annyira egyformák, hogy egyértelműen sorozatgyilkosra utalnak. Különös az esetben, hogy a három gyilkosság néhány hónapon belül ugyanabban a lepukkant szállodai szobában történt.

A helyszínelők meghívást kapnak egy fantasztikus karácsonyi luxus partira. A gond az, hogy nem vendégként, hanem egy gyilkossági ügy miatt. Az esemény fő látványosságai, a valódi hó és az élő rénszarvasok korántsem könnyítik meg a helyszínelők munkáját.

Több utas is felfedezi a reptéren, hogy útközben ismeretlen módon kirabolták a kézipoggyászukat. Hamar nyomára bukkannak a lehetséges tettesnek, bár a módszerére még nincs magyarázat. Ám nem sokkal azután, hogy a fő gyanúsított elhagyja a repülőteret, hamarosan holtan találják.

Egy oknyomozó újságíró látszólag autóbalesetben vesztette életét. De a helyszínelők rájönnek, hogy még életben van, és egy szigorúan titkos katonai projekt mögé bújva próbálja meg feltárni az igazságot. Ám hamarosan kiderül, hogy még a legbiztonságosabb védelemnek is van gyenge pontja.

Dr. Robbins Mexikóba utazik, hogy boncolást végezzen az egyik barátja lányán. Eközben Vegasban a helyszínelőket egy férfi és egy nő holttestéhez rendelik ki, akiket lelőttek és később betonba temették el őket. A kettősgyilkosságnak rengeteg gyanúsítottja van, csakhogy a motiváció minden esetben gyenge lábakon áll.

Szent Patrik napján, miközben az egész város zöldbe borulva ünnepel, a csapat két vörösbe öltöztetett hullára bukkan. Nagy titok nyomára bukkannak az aranykészítő művelettel kapcsolatban, ami a két blogger életébe került, és ami halálos lehet Reed barátja számára is, aki látta a bűntényt, és épp leleplezni készül a titkot.

Sid öngyilkosságnak minősíti annak nőnek a halálát, akinek 15 évvel ezelőtt eltűnt az ikertestvére. Stella azonban meg van győződve arról, hogy Sid téved, és a nő valójában gyilkosság áldozata lett. Mac támogatja Stellát abban, hogy a végére járjon az ügynek, és minden segítséget megad ahhoz, hogy bebizonyítsa a gyanúját.

Garza és csapata két rivális drog-és fegyverkereskedelemmel foglalkozó bandát figyel meg, akikről kiderül, hogy titokban összedolgoznak. A csapat akkor lép akcióba, amikor elrabolják mind a két bandavezér gyermekét. A nyomozás során azonban kiderül, hogy az elrabolt két fiatal titokban egy ideje együtt jár. Laura megdöbben, amikor felkeresi őt régi barátnője, Katie, aki elcsábította a vőlegényét.

A sorozatgyilkos Jeff Boyle ismét felbukkan, ezúttal megváltoztatja a külsejét, és egy fiatal egyetemista lányt rabol el. Washington erősítésként Mark Atlast küldi az egységhez, Laura egykori kollégáját a Viselkedéstaniaknál, akivel a lánynak befejezetlen ügye van. Miután a nyomok Denverbe vezetnek, a csapat tagjai egy motelben töltik az éjszakát párokra felosztva. Carter válási tanácsot kér Garzától, Simone és Laura pedig elbeszélgetnek Laura múltjáról Atlasszal. Hamarosan Jeff valódi személyisége is lelepleződik, és az is, hogy az apja részben felelős azért, hogy a fiából gyilkos lett.

Hicks parancsnok Hondo kommandós egységét küldi ki a hajléktalanszállóról elrabolt kisfiú felkutatására. Street nem tud szabadulni az emlékek hatása alól, és hagyja, hogy személyes múltja elhomályosítsa az ítélőképességét. Kiderül, hogy Hondo és Nichelle nem értenek egyet a spirituális hiedelmekkel kapcsolatban.

A SWAT egysége Hondo vezetésével részt vesz az FBI-jal közös munkacsoportban, amely rögtön akcióba lép, amint kiderül, hogy egy autós robbantás kapcsolatban áll az egyik támadást tervező terrorista csoporttal. Emellett felszínre kerül egy tragédia Deacon múltjából, miközben Luca és testvére, Terry egy családi esemény miatt szembefordul egymással.

Garza és csapata két rivális drog-és fegyverkereskedelemmel foglalkozó bandát figyel meg, akikről kiderül, hogy titokban összedolgoznak. A csapat akkor lép akcióba, amikor elrabolják mind a két bandavezér gyermekét. A nyomozás során azonban kiderül, hogy az elrabolt két fiatal titokban egy ideje együtt jár. Laura megdöbben, amikor felkeresi őt régi barátnője, Katie, aki elcsábította a vőlegényét.

A sorozatgyilkos Jeff Boyle ismét felbukkan, ezúttal megváltoztatja a külsejét, és egy fiatal egyetemista lányt rabol el. Washington erősítésként Mark Atlast küldi az egységhez, Laura egykori kollégáját a Viselkedéstaniaknál, akivel a lánynak befejezetlen ügye van. Miután a nyomok Denverbe vezetnek, a csapat tagjai egy motelben töltik az éjszakát párokra felosztva. Carter válási tanácsot kér Garzától, Simone és Laura pedig elbeszélgetnek Laura múltjáról Atlasszal. Hamarosan Jeff valódi személyisége is lelepleződik, és az is, hogy az apja részben felelős azért, hogy a fiából gyilkos lett.

A SWAT egysége Hondo vezetésével részt vesz az FBI-jal közös munkacsoportban, amely rögtön akcióba lép, amint kiderül, hogy egy autós robbantás kapcsolatban áll az egyik támadást tervező terrorista csoporttal. Emellett felszínre kerül egy tragédia Deacon múltjából, miközben Luca és testvére, Terry egy családi esemény miatt szembefordul egymással.

Három jó barát: Stefan, Bernhard és Lasse titkos találkát beszélnek meg egy régóta nem használt vegyi üzem területére. Stefan büszkén mutogatja a pisztolyát, amit az apjától lopott el, majd egy hordón próbálják ki a fegyvert, és nem veszik észre, hogy a találat helyén gáz szivárog. Amikor Stefan és Bernhard bezárják Lassét egy hatalmas csarnokba, a srác rémülten látja, hogy egy patkány elpusztul a földet lassan teljesen beterítő mérges gázfelhőben. Lasse megpróbál egy létrán felmászni az egyik ablakhoz, de megcsúszik, és eszméletlenül zuhan a földre. Stefan és Bernhard kétségbeesetten hívják a mentőket, de a csarnok kapuját nekik sem sikerül kinyitniuk. Kollmann doktornő ekkor egy tetőablakon keresztül ereszkedik le a szerencsétlenül járt fiúhoz, akinek már majdnem eléri az arcát a halálos gáz. Lassét sikerül épségben kijuttatni a helikopterhez, a doktornő azonban egy váratlan robbanás áldozatává válik.

Eva és Thorsten, az extrém sportok szerelmesei az esküvőjükre készülnek és elhatározzák, hogy egy hídról a mélybe vetve magukat mondják ki a boldogító igent. Sikerül is megszervezniük a nem mindennapi esküvőt, az ugrást biztosító kapoccsal azonban valami nincs rendben, és amikor a kötél visszarántja a párt, semmi sem csillapítja a visszacsapódás erejét. Evát durván megüti a kötél, és a fátylából egy hajtű a nyakába fúródik. Torsten, aki maga is megsérült, kétségbeesetten próbálja megmenteni a kedvesét, akinek a nyakából ömlik a vér, s ha nem érkezik időben segítség, könnyen elvérezhet. A légimentők A csoportja hamarosan megérkezik a helyszínre, és Peter Berger megpróbálja elállítani a vérzést. Lüdwitz doktor egy terhes asszony segítségére siet, akinél váratlanul beindul a szülés, amikor autóbalesetet szenved, és a helyzet súlyosságát látva a légimentők felkészülnek az esetleges császármetszésre.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Egy kerékpáros-balesetben elhunyt férfi veszi fel a kapcsolatot Melindával, és kéri a lány segítségét. Szeretné megmenteni a menyasszonya életét, és megtudni, vajon ki kapta meg egykor a szívét. Azonban kiderül az is, hogy az elhunyt férfi épp úgy, ahogy a menyasszony, sem áll még készen arra, hogy átkeljen. Melinda igyekszik, hogy megtalálja a szív tulajdonosát.

Melindának egy nap három kisfiú szelleme jelenik meg, akik egy árvaházi tűzben haltak meg. A romos épületet egy vállalkozó le akarja rombolni, ezzel a fiúk hajléktalanná válnának. Kiderül, hogy a vállalkozó és a meghalt fiúk valamikor ismerték egymást.

A csapat egy folyamatosan hazudó beteg kezelésén dolgozik, ami komoly kihívások elé állítja őket. Közben Foreman próbál függetlenebbé válni, ami House-nak egy kicsit sem tetszik. Az igazság és a manipuláció határvonalán egyre bonyolultabbá válik a helyzet, amely próbára teszi a csapat együttműködését.

Az egyik gyógyszerkísérlet meglehetősen rossz emlékeket ébreszt fel Tizenhármasban, miközben Kutner és Taub mindent elkövetnek, hogy megmentsenek egy beteget, akinek a gyomor-bypass műtétje talán nem volt a legideálisabb megoldás. A csapat feszített tempóban dolgozik, hogy megoldja a helyzetet, miközben a belső konfliktusok is felszínre törnek.

Monk véletlenül megismerkedik egy férfival, akinek szinte már rögeszméjévé vált, hogy megtalálja azt a cserbenhagyásos gázolót, aki miatt elveszítette a feleségét. Így hát a flúgos nyomozó elhatározza, hogy segít az újdonsült barátján, ám egyre inkább összezavarodik az ügy kapcsán.

Monk azon kapja magát, hogy védelmébe veszi az emberségét, miközben egy távoli, nevadai kisváros seriffjének segít egy gyilkossági nyomozásban. A közös munka során ugyanis észrevesz valamit, ami talán ufó lehet.

Kuti Zsuzsa háziasszony, a KRESZ-tanárként dolgozó férjével, Dezsővel és fiatalabb lányával, Adriennel egy szép kis házban él Budapesten. Adriennben sok örömüket lelik, azonban idősebb lányuk, a 19 éves Aliz már serdülőkora óta sok szomorúságot és gondot okoz nekik. 17 éves korában elköltözött otthonról, rossz társaságba keveredett, kétes alakokkal teremtett kapcsolatot, aztán maga is bűnözővé vált. Több mint egy fél éve megszakította a kapcsolatot a szüleivel, azóta a család próbálja azt a látszatot kelteni, mintha teljes harmónia lenne a családtagok között. De a látszat csal. Habár Aliz neve már csak ritkán hangzik el, mindegyik családtag a maga módján tovább őrlődik miatta. Az anya, Zsuzsa szinte belepusztul az aggodalomba. Aggodalma nagyon is jogos, ahogy az hamarosan be is bizonyosodik. Az elszökött lány két év múlva váratlanul hazaállít, kiderül, hogy a 19 éves lány terhes és segítségre van szüksége, mert barátját elhagyta és terhességét sem veszi komolyan. Édesapja Dezső nem fogadja lányát jó szívvel, legszívesebben kitenné lakásából a mindig balhés Alizt, de az anya küzd férje ellen, mert nem szeretné újból elveszíteni nagyobbik lányát. A viták apa és lánya között szinte mindennaposak. Főleg, mert Alizból csak nagyon nehezen lehet bármilyen információt kihúzni, nem beszél, titkolózóik, még a gyermek apja is kérdésessé válik. De Aliz terhessége nem minden, a kismamát egy rettenetes titok nyomasztja.

Rosner-Balogh Anna a férjével Rosner Ákossal a XI. kerületben él. Kicsit több mint egy éve házasok és nagyon boldogok, mert Anna öt hónapos terhes. De egy este, amikor hazafelé tartanak egy ismeretlen megtámadja és megfenyegeti Annát. A tettes tudja Anna nevét, egyértelmű, hogy célirányosan őt akarta megtámadni. Anna, aki virágosként dolgozik, először Berend Márkot gyanúsítja, legjobb barátnőjének, Júliának ex-pasiját. A férfi ugyanis Annát teszi felelőssé azért, mert barátnője elhagyta. De Márknak alibije van. Anna továbbra is érzi a fenyegetést, úgy érzi, hogy követik. Hogy ne essen teljesen pánikba, és hogy ne okozzon kárt születendő babájának, elhatározza, hogy megnyugszik végre. És akkor Ákos lesz az, aki hirtelen hisztérikusan elkezd aggódni miatta és nem akarja, hogy a nő egyedül elhagyja a házat. Anna nem érti férje viselkedését. Majd egy ismeretlen egy busz alá löki Ákost, aki súlyos sérülésekkel kórházba kerül. Se Ákos, se Anna nem érti, hogy ki, és miért akar az életükre törni.

Szent Patrik napján, miközben az egész város zöldbe borulva ünnepel, a csapat két vörösbe öltöztetett hullára bukkan. Nagy titok nyomára bukkannak az aranykészítő művelettel kapcsolatban, ami a két blogger életébe került, és ami halálos lehet Reed barátja számára is, aki látta a bűntényt, és épp leleplezni készül a titkot.

Sid öngyilkosságnak minősíti annak nőnek a halálát, akinek 15 évvel ezelőtt eltűnt az ikertestvére. Stella azonban meg van győződve arról, hogy Sid téved, és a nő valójában gyilkosság áldozata lett. Mac támogatja Stellát abban, hogy a végére járjon az ügynek, és minden segítséget megad ahhoz, hogy bebizonyítsa a gyanúját.

Ted Wells megtámadja a labort, túszul ejti a dolgozókat és Horatio Cane-t követeli. A túszok között van Jesse, a fiatal nyomozó is, akinek az élete veszélybe kerül, miután felfedik a kilétét. Horatio és a csapat követik a túszejtő utasításait, és százezer dollárnyi hamis pénzre bukkannak. A hamisítótól megtudják, hogy a túszejtő férfi valójában Matthew Sloan, akit jogtalanul vádoltak meg gyermekbántalmazással.

A tengerparton megrendezett jótékonysági sportversenyen meghal három fiatal férfi a szurkolók szeme láttára. Látszólag egészségügyi balesetnek tűnik. Horatio és csapata megdöbbenve áll az eset előtt, még a boncnok sem tud hasonlóságot találni a halálesetek között. Horatiónak azonban feltűnik, hogy mindegyik áldozatnak megégett a talpa, és ez elegendő bizonyíték arra, hogy gyilkosság ügyében indítson nyomozást.

Las Vegas utcáit egy újabb sorozatgyilkos tartja rettegésben. A helyszínelők hamarosan rájönnek, hogy egy olyan gyilkos után kutatnak, aki szenvedélyesen rajong a sakkért. Ugyanis áldozatai és a bűncselekményhez megválasztott helyszínek egy sakktábla lépéseire hasonlítanak. Greg kénytelen egy régi mentorához fordulni, hogy a játszmában segítsen megtalálni a leendő áldozatokat.

Las Vegas utcáit egy újabb sorozatgyilkos tartja rettegésben. A helyszínelők hamarosan rájönnek, hogy egy olyan gyilkos után kutatnak, aki szenvedélyesen rajong a sakkért. Ugyanis áldozatai és a bűncselekményhez megválasztott helyszínek egy sakktábla lépéseire hasonlítanak. Greg kénytelen egy régi mentorához fordulni, hogy a játszmában segítsen megtalálni a leendő áldozatokat.

Egy bukott pszichiáter eszelős ámokfutásba kezd az Államok egyik keleti parti városában. A saját fóbiájával is harcoló férfi betegei félelmeit fordítja gyanútlan áldozatai felé és válogatott módszerekkel gyilkolja meg őket. Miután a rendőrség egy véletlen folytán rábukkan négy gondosan elrejtett áldozatára, Hotch és csapátának segítségét kérik. Ried ellátogat Gideon vidéki házába, ahol csak a megkeseredett férfi búcsúlevelét találja.

Denverben két fiatal családokat támad meg és foszt ki. Egy idő után azonban nem elégednek meg a zsákmánnyal, hanem meggyilkolják a családtagokat is. A profilozók dolga akkor válik könnyebbé, amikor egy rablásuk során az egyik családtag megmenekül. A lány személyleírást és némi jellemzést is tud adni az egyik elkövetőről, akit ez alapján rövidesen sikerül elkapni. Majd szintén ő segít az általa lebuktatott fiú szóra bírásában, hogy kézre keríthessék sokkal agresszívabb és mindenre elszánt társát.

Ted Wells megtámadja a labort, túszul ejti a dolgozókat és Horatio Cane-t követeli. A túszok között van Jesse, a fiatal nyomozó is, akinek az élete veszélybe kerül, miután felfedik a kilétét. Horatio és a csapat követik a túszejtő utasításait, és százezer dollárnyi hamis pénzre bukkannak. A hamisítótól megtudják, hogy a túszejtő férfi valójában Matthew Sloan, akit jogtalanul vádoltak meg gyermekbántalmazással.

A tengerparton megrendezett jótékonysági sportversenyen meghal három fiatal férfi a szurkolók szeme láttára. Látszólag egészségügyi balesetnek tűnik. Horatio és csapata megdöbbenve áll az eset előtt, még a boncnok sem tud hasonlóságot találni a halálesetek között. Horatiónak azonban feltűnik, hogy mindegyik áldozatnak megégett a talpa, és ez elegendő bizonyíték arra, hogy gyilkosság ügyében indítson nyomozást.

Doggett és Scully ismét összetűzésbe keverednek egymással egy eltűnt fiú ügye miatt. A hétéves fiú tíz évvel az eltűnése után váratlanul felbukkant, és megdöbbentő módon most is pontosan annyi idős, mint az elrablása napján.

Scully és Doggett értetlenül állnak legújabb ügyük előtt. Egy férfi ugyanis visszafelé éli élete utolsó 5 napját, és rájön, hogy ő az egyes számú gyanúsított a felesége meggyilkolásában.

Az egyik gyógyszerkísérlet meglehetősen rossz emlékeket ébreszt fel Tizenhármasban, miközben Kutner és Taub mindent elkövetnek, hogy megmentsenek egy beteget, akinek a gyomor-bypass műtétje talán nem volt a legideálisabb megoldás. A csapat feszített tempóban dolgozik, hogy megoldja a helyzetet, miközben a belső konfliktusok is felszínre törnek.

Eva és Thorsten, az extrém sportok szerelmesei az esküvőjükre készülnek és elhatározzák, hogy egy hídról a mélybe vetve magukat mondják ki a boldogító igent. Sikerül is megszervezniük a nem mindennapi esküvőt, az ugrást biztosító kapoccsal azonban valami nincs rendben, és amikor a kötél visszarántja a párt, semmi sem csillapítja a visszacsapódás erejét. Evát durván megüti a kötél, és a fátylából egy hajtű a nyakába fúródik. Torsten, aki maga is megsérült, kétségbeesetten próbálja megmenteni a kedvesét, akinek a nyakából ömlik a vér, s ha nem érkezik időben segítség, könnyen elvérezhet. A légimentők A csoportja hamarosan megérkezik a helyszínre, és Peter Berger megpróbálja elállítani a vérzést. Lüdwitz doktor egy terhes asszony segítségére siet, akinél váratlanul beindul a szülés, amikor autóbalesetet szenved, és a helyzet súlyosságát látva a légimentők felkészülnek az esetleges császármetszésre.

Jorge, egy vallási szekta vezetője híveivel a hegyekbe vonul, hogy tömeges öngyilkosságot kövessenek el. A szertartás zavartalanságát azzal akarják biztosítani, hogy aláaknázzák a tábor környékét, ezért három embere, Rolf, Stefan és Anna egy fegyverraktár kirablására indulnak. Rablás közben azonban lebuknak, és összetűzésbe keverednek a biztonságiakkal, melynek során Rolf súlyosan megsebesül. Stefannak és Annának sikerül elmenekülnie a zsákmánnyal, de a történtek hatására Anna teljesen kiábrándul a szektából, és elhatározza, hogy megszökik. Amikor megpróbál észrevétlenül kijutni a táborból, véletlenül egy aknára lép, és teljesen magatehetetlenül ott ragad az aknamező közepén. Egy férfi, aki szemtanúja volt a robbanásnak, értesíti a légimentőket, akik az új doktornővel, Karin Thalerrel hamarosan meg is érkeznek a helyszínre.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Melindának egy nap három kisfiú szelleme jelenik meg, akik egy árvaházi tűzben haltak meg. A romos épületet egy vállalkozó le akarja rombolni, ezzel a fiúk hajléktalanná válnának. Kiderül, hogy a vállalkozó és a meghalt fiúk valamikor ismerték egymást.

A fiatalon elhunyt Jason veszi fel a kapcsolatot Melindával. Amikor a fiú 17 évesen megtudta, hogy adoptálták, még azelőtt meghalt, hogy anyját megtalálta volna. Melinda segítségével végre megtalálja az édesanyját, Frant, ám a nő nem hajlandó tudomást venni fiáról és nem akar vele kapcsolatba lépni.

Az egyik gyógyszerkísérlet meglehetősen rossz emlékeket ébreszt fel Tizenhármasban, miközben Kutner és Taub mindent elkövetnek, hogy megmentsenek egy beteget, akinek a gyomor-bypass műtétje talán nem volt a legideálisabb megoldás. A csapat feszített tempóban dolgozik, hogy megoldja a helyzetet, miközben a belső konfliktusok is felszínre törnek.

Egy tinédzser összeesik a színpadon, ami váratlan fordulatokat hoz Cuddy életébe, miközben Wilson arra ösztönzi House-t, hogy az ünnepek alatt legyen kedvesebb a betegeivel. Foreman és Tizenhármas súlyos problémákba ütköznek, amikor a próbapáciensük kiesik a programból.

Monk azon kapja magát, hogy védelmébe veszi az emberségét, miközben egy távoli, nevadai kisváros seriffjének segít egy gyilkossági nyomozásban. A közös munka során ugyanis észrevesz valamit, ami talán ufó lehet.

Amikor egy bérgyilkost elgázol egy busz, az FBI észreveszi, hogy a férfi akár az ikertestvére is lehetne Adrian Monknak, annyira hasonlítanak egymásra. Ezért hát megkérik a nyomozót, hogy derítse ki, kit üldözött a bérgyilkos, úgy, hogy eljátssza őt.

Amikor az állapotos Veronika hazafelé tart mézesheteikről újdonsült férjével, Mirellel, a román férfit a reptéren a szeme láttára előzetes letartóztatásba helyezik üzletszerű orgazdaság miatt. Veronika eleinte hisz férje ártatlanságában, de be kell látnia, hogy Mirellel kötött házassága, akit még alig fél éve ismer csak, kicsit elhamarkodott volt. Amikor Veronika benyújtja a válókeresetet, Mirel a börtönből telefonokkal és levelekkel terrorizálni kezdi a nőt, hogy az álljon el válási szándékától. Majd egy napon a terhes nő eltűnik, a nővére pedig a rendőrséghez fordul..Vajon előkerül valaha?

Kispesten él Halmos Katalin a férjével, Előddel és a fiával, a 16 éves Bálinttal. A tizenéves fiú tipikus kívülálló, kevés barátja van. Még soha sem vitt haza egyetlen lányt sem. Egy napon bejelenti, hogy van egy barátnője. A szülei megkönnyebbülnek, de az örömük nem tart sokáig: ugyanis a kiválasztott nem más, mint a szomszéd lány, a 25 éves Cecília. A lánynak elég rossz híre van a környéken, állítólag sűrűn váltja partnereit, a stílusa is közönséges. Egy napon Bálint bejelenti, hogy össze akar költözni a barátnőjével. Mindennek a tetejében a 25 éves lány megkéri a kilenc évvel fiatalabb barátja kezét, aki ezt boldogan elfogadja. Katalin és Előd megdöbbennek. Minden eszközzel megpróbálják a fiúk házasságát megakadályozni, de a tizenéves nem hagyja, hogy bármit is előírjanak neki és egy ügyvéd segítségével a bíróságon küzd azért, hogy megházasodhasson.

Dr. Hawkes élete talán legnehezebb pillanatait kénytelen átélni, amikor biztonsági riasztás miatt a börtön egyik blokkjában reked. A lázadást a helyszínelők által is jól ismert személy irányítja. Hawkes szerencsétlenségére az egyetlen ember, aki segíthet biztonságos helyre jutni, az a halálraítélt, aki megölte a nővérét.

Súlyos sérüléseket szenved egy 14 éves tinédzser, mikor egy sikátorban rálőnek. Az áldozat 12 éves öccse szemtanúja volt a bűncselekménynek, de a sokkhatás miatt nem tud pontos leírást adni az elkövetőről. Mac és Aubrey megdöbbenve állnak az eset előtt, és a teljes csapatot ráállítják az ügyre, hogy igazságot szolgáltassanak a két védtelen gyereknek.

Holtan találják a bérelt repülőgépén Howard Burges milliárdos üzletembert, nem sokkal azután, hogy kiderül, elsikkasztotta Miami lakosságának a megtakarításait. A rendőrségnek nem csak a rendkívül sok dühös károsulttal kell megbirkóznia, hanem a behajtókkal is, akik extrém módon próbálják visszaszerezni az áldozattól a tulajdonukat. Úgy tűnik, a sok gyanúsított közül senki sem tudja, hol lehet az elsikkasztott pénz.

Eric a felgyógyulása után meglátogatja egykori kolléganőjét a sürgősségi osztályon, ahol szemtanúja lesz egy influenza gyanújával beszállított fiatal lány drámai halálának. A sikertelen újraélesztés során kiderül, hogy a lányt megmérgezték, és a gyanúsított a barátja, aki behozta. Hamarosan azonban a fiú is rosszul lesz, ám nála más tünetek jelentkeznek. A nyomok egy nagy múltú mezőgazdasági céghez vezetnek, ahol génkísérleteket végeznek.

A helyszínelőket egy családi házhoz hívják, ahol eszméletlenül találják a volt fegyencet, Doug Adamsont. Kiderül, hogy a ház tulajdonosa, a köztiszteletben álló Dwight Connor és családja már egy hónapja eltűnt. Az ezermester Doug esküszik, hogy házimunkára vették fel, és nem tudja, mi lett a családdal. A nyomok arra utalnak, hogy a család titkol valamit, és a bizonyítékok kutatása közben újabb holttestek kerülnek elő.

A helyszínelők egy neves kaszinótulajdonos feleségének a gyilkossági ügyében nyomoznak. Az FBI kiberbűnözési specialistáját, Avery Ryant hívják be, hogy segítsen a helyszínelőknek megfejteni a fétis-jeleneteket. Hamarosan rájönnek, hogy az ügyben egy sorozatgyilkos és egy bérgyilkos is benne van, akik félelmetes csapdákat állítanak. Ecklie elbizonytalanodik, hogy újra induljon-e a seriffválasztáson.

Denverben két fiatal családokat támad meg és foszt ki. Egy idő után azonban nem elégednek meg a zsákmánnyal, hanem meggyilkolják a családtagokat is. A profilozók dolga akkor válik könnyebbé, amikor egy rablásuk során az egyik családtag megmenekül. A lány személyleírást és némi jellemzést is tud adni az egyik elkövetőről, akit ez alapján rövidesen sikerül elkapni. Majd szintén ő segít az általa lebuktatott fiú szóra bírásában, hogy kézre keríthessék sokkal agresszívabb és mindenre elszánt társát.

Egy bevásárlóközpontban elrabolnak egy hatéves kislányt. A szülők és családtagjaik kétségbeesett keresésére sem találják meg a kislányt, ezért az FBI segítségét kérik. A kiérkező egységekkel együtt a profilozók is megjelennek a helyszínen, mert a közelmúltban több ilyen eset is történt. Lezárják az egész központot és a kislány keresésére indulnak a hozzátartozók alapos kikérdezésével és a családi viszonyok feltérképezésével kezdve.

Holtan találják a bérelt repülőgépén Howard Burges milliárdos üzletembert, nem sokkal azután, hogy kiderül, elsikkasztotta Miami lakosságának a megtakarításait. A rendőrségnek nem csak a rendkívül sok dühös károsulttal kell megbirkóznia, hanem a behajtókkal is, akik extrém módon próbálják visszaszerezni az áldozattól a tulajdonukat. Úgy tűnik, a sok gyanúsított közül senki sem tudja, hol lehet az elsikkasztott pénz.

Eric a felgyógyulása után meglátogatja egykori kolléganőjét a sürgősségi osztályon, ahol szemtanúja lesz egy influenza gyanújával beszállított fiatal lány drámai halálának. A sikertelen újraélesztés során kiderül, hogy a lányt megmérgezték, és a gyanúsított a barátja, aki behozta. Hamarosan azonban a fiú is rosszul lesz, ám nála más tünetek jelentkeznek. A nyomok egy nagy múltú mezőgazdasági céghez vezetnek, ahol génkísérleteket végeznek.

Míg Scully próbálja megőrizni a titkát, Doggett és Skinner összefognak, hogy megtalálják és valahogy megállítsák azt a kegyetlen szektavezért, aki képes álmaikban megölni az embereket.

Doggett és Scully két gyanús testvér után nyomoznak, akik rágcsáló-irtással foglalkozó vállalkozást vezetnek. Minden jel arra vall, hogy a két testvér közül az egyik röntgen-látással rendelkező gyilkos lehet.

Egy tinédzser összeesik a színpadon, ami váratlan fordulatokat hoz Cuddy életébe, miközben Wilson arra ösztönzi House-t, hogy az ünnepek alatt legyen kedvesebb a betegeivel. Foreman és Tizenhármas súlyos problémákba ütköznek, amikor a próbapáciensük kiesik a programból.

Jorge, egy vallási szekta vezetője híveivel a hegyekbe vonul, hogy tömeges öngyilkosságot kövessenek el. A szertartás zavartalanságát azzal akarják biztosítani, hogy aláaknázzák a tábor környékét, ezért három embere, Rolf, Stefan és Anna egy fegyverraktár kirablására indulnak. Rablás közben azonban lebuknak, és összetűzésbe keverednek a biztonságiakkal, melynek során Rolf súlyosan megsebesül. Stefannak és Annának sikerül elmenekülnie a zsákmánnyal, de a történtek hatására Anna teljesen kiábrándul a szektából, és elhatározza, hogy megszökik. Amikor megpróbál észrevétlenül kijutni a táborból, véletlenül egy aknára lép, és teljesen magatehetetlenül ott ragad az aknamező közepén. Egy férfi, aki szemtanúja volt a robbanásnak, értesíti a légimentőket, akik az új doktornővel, Karin Thalerrel hamarosan meg is érkeznek a helyszínre.

Három környezetvédelmi aktivista: Ronny, Sonja és Achim tiltakozó akciót szervez egy szemétégető ellen, a biztonságiak azonban lefülelik őket, és a dulakodásban Ronny leesik a tetőről. Miközben az ott dolgozók hívják a légimentőket, Sonjának és Achimnak sikerül elmenekülnie. De hamarosan visszatérnek, hogy a tetőhöz láncolva felhívják a sajtó figyelmét az ügyre. Amikor feljutnak az épület tetejére, Achim alatt beszakad a tetőablak és a fiú a szállítószalagra zuhan, ami meghatározott időközönként a szemetet a hatalmas kohóba továbbítja. Megpróbál ugyan lemászni a szalagról, a csuklóján lévő bilincs azonban beleakad a fogaskerekekbe. Sonja ijedten fordul segítségért a gondnokhoz, de a gép motorjához nem tudnak bejutni, és szerelőt sem tudnak keríteni. Végső kétségbeesésükben megint a légimentőkhöz fordulnak, és doktor Lüdwitz hamarosan megérkezik a csapatával.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

A fiatalon elhunyt Jason veszi fel a kapcsolatot Melindával. Amikor a fiú 17 évesen megtudta, hogy adoptálták, még azelőtt meghalt, hogy anyját megtalálta volna. Melinda segítségével végre megtalálja az édesanyját, Frant, ám a nő nem hajlandó tudomást venni fiáról és nem akar vele kapcsolatba lépni.

A kórházban járva Melinda összetalálkozik egy nyughatatlan nő szellemével. Az asszony arra kéri őt, hogy segítsen neki kideríteni, hogy mi okozhatta valójában a halálát egy sebészeti beavatkozás közben.

Egy tinédzser összeesik a színpadon, ami váratlan fordulatokat hoz Cuddy életébe, miközben Wilson arra ösztönzi House-t, hogy az ünnepek alatt legyen kedvesebb a betegeivel. Foreman és Tizenhármas súlyos problémákba ütköznek, amikor a próbapáciensük kiesik a programból.

House egy krónikus fájdalommal küzdő beteget kezel, miközben Cuddy próbálja egyensúlyt találni a munkája és a gyermeknevelés között. Foreman és Tizenhármas kapcsolata megreked, ami megnehezíti a közös munkát.

Amikor egy bérgyilkost elgázol egy busz, az FBI észreveszi, hogy a férfi akár az ikertestvére is lehetne Adrian Monknak, annyira hasonlítanak egymásra. Ezért hát megkérik a nyomozót, hogy derítse ki, kit üldözött a bérgyilkos, úgy, hogy eljátssza őt.

Miután Stottlemeyert és Monkot egy gyilkossági ügyben a tanúk padján csőbe húzzák, és a vádlott szabadon távozhat, Monk elveszíti az önbizalmát. Eközben Disher megpróbál segíteni egy fiúnak, akit korábban mentorált, és akit most gyilkossággal vádolnak.

Mariann férjével, Krisztiánnal és lányával, a 15 éves Virággal él Budapesten. A házaspárnak néhány hét múlva születik meg a második gyermeke: Zénó. Minden tökéletes lehetne, de ekkor szörnyű dolog történik. Míg a házaspár a kisbaba szobájának berendezésével foglalkozik, a rendőrség csönget be hozzájuk. Krisztiánhoz jöttek. A terhes kismamának végig kell néznie, ahogy férjét letartóztatják. Az egyik pletykás szomszédasszony, a 67 éves Olívia tanúvallomása szerint Krisztián megpróbálta megölni szomszédját, a 35 éves Meiszer Eriket. Mariannban egy világ omlik össze: hogy az ő Krisztiánja, akinek még soha nem volt dolga a rendőrséggel, se nem agresszív, se nem indulatos és meg akart ölni egy embert?? Ráadásul pont Eriket, a szomszédot. Vele és feleségével, Nórával egy ideje szoros baráti viszonyban vannak. Erik súlyos sérülésekkel fekszik az intenzív osztályon. Krisztián előzetes letartóztatásban van, és nem szeretne a vádakra reagálni. Az állapotos Mariannak a szomszédok ellenségeskedését is kezelnie kell. A rendőrségen közlik vele: Krisztiánt azzal gyanúsítják, hogy egy veszekedést követően szomszédját annak kerti tárolójában megverte, majd megpróbálta megölni. Mariannak egyre inkább szembesülnie kell a gondolattal, hogy talán férje mégsem alaptalanul ül a börtönben. Gyötri a kérdés: mi történhetett a két férfi között? Egyáltalán tényleg Krisztián az elkövető?

Herczeg Laura eladónő, barátjával Sebők Tamással és barátja fiával a 17 éves Márkkal él egy háromszobás lakásban. Laura első házasságából született lánya a 21 éves Júlia külön lakásban él. Laura és barátja már két éve járnak, de csak 1 éve költöztek össze. Laura boldognak tűnik. De Júliában felébred a gyanú Márk ellen. Szerinte a fiú erőszakosan viselkedik az édesanyjával. Amikor egy nap a lány belépett a nappaliba, anyját földön fekve találta. Márk a nő fölé hajolt. Az egész nappali úgy nézett ki, mintha valaki randalírozott volna. Júliának leesik. Laura megváltozott, mióta egy fedél alatt él ezzel a két férfival. Eltávolodott a szeretteitől, hébe hóba kék foltok vannak a testén, és egyszer már a csuklója is eltört. Az anyja mindent tagad. Tamás, akivel Júlia amúgy sem jön ki jól, megharagszik a lányra, és védi a fiát. Végül Laura még kórházba is kerül, de még mindig hallgat. Amikor tudomására jut, hogy a háta mögött lánya elment a rendőrségre, megszakítja vele a kapcsolatot. Júlia kétségbe van esve. Júlia megpróbál más utat találni arra, hogy Márkot eltávolítsa anyja mellől. De vajon tényleg Márk felelős Laura állapotáért?

Szokatlan jelenséghez riasztják Mac csapatát. A belváros egyik építkezésén vérző betonlap sokkolja a munkásokat. A betonlap alól hamarosan egy nyugdíjas bokszoló holtteste kerül elő. A helyszínelők nyomozása a hardcore bunyók földalatti világába vezeti őket, ahol a férfiak hétvégi harcosokként küzdenek egymással a nézők legnagyobb örömére.

Miközben Mac otthon lábadozik a sérülése miatt, az ablakból nézelődve felfigyel két furcsán viselkedő emberre, akik titokzatos aktatáska-cserét bonyolítanak le. Ekkor még nem is sejti, hogy amit látott, az később gyilkossághoz fog vezetni, és az ő életére is jelentős hatással lesz. A nyomozás során ugyanis kiderül, hogy az ügy kapcsolatban áll egykori barátnőjével, Peyton Driscollal.

Eric a felgyógyulása után meglátogatja egykori kolléganőjét a sürgősségi osztályon, ahol szemtanúja lesz egy influenza gyanújával beszállított fiatal lány drámai halálának. A sikertelen újraélesztés során kiderül, hogy a lányt megmérgezték, és a gyanúsított a barátja, aki behozta. Hamarosan azonban a fiú is rosszul lesz, ám nála más tünetek jelentkeznek. A nyomok egy nagy múltú mezőgazdasági céghez vezetnek, ahol génkísérleteket végeznek.

Kétségbeesett anya kéri Horatióék segítségét. 22 éves lánya eltűnt, és a legutóbbi telefonbeszélgetésükből egyértelműen kiderült, hogy menekül, mert veszélyben van. Ashleyre végül a mocsárban találnak rá, egy másik lány holteste mellett. Kiderül, hogy mindkét lányt egy kétes üzelmeket folytató modellügynökség alkalmazta. A feldarabolt holttestek alapján egy hentest keresnek, de felmerül az ügynökség vezetőjének a bűnössége is. A különleges esethez New Yorkból érkezik segítség Dr. Raymond Langston (Laurence Fishburne) személyében.

Russellnek és Finlay-nek Seattle-be kell utaznia, amikor a helyiek a segítségüket kérik. A helyszínen folytatott munka során kénytelenek szembesülni a ténnyel, hogy egy múltbéli sorozatgyilkos-ügy még koránt sincs lezárva. Las Vegasban ugyanis hirtelen megismétlődnek a gyilkosságok, és egyre biztosabb, hogy felbukkant egy utánzó gyilkos.

Egy orvosi marihuánát árusító férfi teljesen kétségbeesik, amikor a családját túszul ejtik. A nyomozók hamar megtalálják az egyetlen szemtanút, aki segíthet mihamarabb megoldani az ügyet. De az emberrablók felkutatása szinte lehetetlenné válik, amikor az árusítóhely biztonsági őre váratlanul megöli a tanút. Már csak a helyszínen talált nyomok segíthetnek.

Egy bevásárlóközpontban elrabolnak egy hatéves kislányt. A szülők és családtagjaik kétségbeesett keresésére sem találják meg a kislányt, ezért az FBI segítségét kérik. A kiérkező egységekkel együtt a profilozók is megjelennek a helyszínen, mert a közelmúltban több ilyen eset is történt. Lezárják az egész központot és a kislány keresésére indulnak a hozzátartozók alapos kikérdezésével és a családi viszonyok feltérképezésével kezdve.

Új kolléga kerül Gideon helyére a profilozók csapatába. David Rossi (Joe Mantegna) régi motoros a szakmában, aki évtizedeket töltött már a pályán mielőtt három éves szabadság után, és egy lezáratlan ügy megoldásától hajtva visszatér a munkához. Éppenhogy megismerkedik a csapattal, amikor különös gyilkossági esetekhez riasztják őket. Egy kertvárosban magányos nőket gyilkol egy titokzatos elkövető, aki egy-egy maszkot hagy a tett helyszínén.

Eric a felgyógyulása után meglátogatja egykori kolléganőjét a sürgősségi osztályon, ahol szemtanúja lesz egy influenza gyanújával beszállított fiatal lány drámai halálának. A sikertelen újraélesztés során kiderül, hogy a lányt megmérgezték, és a gyanúsított a barátja, aki behozta. Hamarosan azonban a fiú is rosszul lesz, ám nála más tünetek jelentkeznek. A nyomok egy nagy múltú mezőgazdasági céghez vezetnek, ahol génkísérleteket végeznek.

Kétségbeesett anya kéri Horatióék segítségét. 22 éves lánya eltűnt, és a legutóbbi telefonbeszélgetésükből egyértelműen kiderült, hogy menekül, mert veszélyben van. Ashleyre végül a mocsárban találnak rá, egy másik lány holteste mellett. Kiderül, hogy mindkét lányt egy kétes üzelmeket folytató modellügynökség alkalmazta. A feldarabolt holttestek alapján egy hentest keresnek, de felmerül az ügynökség vezetőjének a bűnössége is. A különleges esethez New Yorkból érkezik segítség Dr. Raymond Langston (Laurence Fishburne) személyében.

Megmagyarázhatatlan körülmények között visszatér egy férfi, akiről azt hitték, hogy Öböl-háborús szindrómában halt meg. Teste lassan fémmé válik, és egyetlen célja, hogy bosszút álljon mindazokon, akik ezt tették vele.

Egy kis termetű indiai férfi, aki egy rozoga szekéren utazik, képes átvenni az uralmat az emberek teste felett, és megölni őket. Doggett és Scully próbálják megállítani a hátborzongató gyilkos sorozatot.

House egy krónikus fájdalommal küzdő beteget kezel, miközben Cuddy próbálja egyensúlyt találni a munkája és a gyermeknevelés között. Foreman és Tizenhármas kapcsolata megreked, ami megnehezíti a közös munkát.

Három környezetvédelmi aktivista: Ronny, Sonja és Achim tiltakozó akciót szervez egy szemétégető ellen, a biztonságiak azonban lefülelik őket, és a dulakodásban Ronny leesik a tetőről. Miközben az ott dolgozók hívják a légimentőket, Sonjának és Achimnak sikerül elmenekülnie. De hamarosan visszatérnek, hogy a tetőhöz láncolva felhívják a sajtó figyelmét az ügyre. Amikor feljutnak az épület tetejére, Achim alatt beszakad a tetőablak és a fiú a szállítószalagra zuhan, ami meghatározott időközönként a szemetet a hatalmas kohóba továbbítja. Megpróbál ugyan lemászni a szalagról, a csuklóján lévő bilincs azonban beleakad a fogaskerekekbe. Sonja ijedten fordul segítségért a gondnokhoz, de a gép motorjához nem tudnak bejutni, és szerelőt sem tudnak keríteni. Végső kétségbeesésükben megint a légimentőkhöz fordulnak, és doktor Lüdwitz hamarosan megérkezik a csapatával.

Egy Edgar nevű férfi úgy akar bosszút állni régi főnökén, Susan Dorneren, aki elbocsátotta, amikor orvosilag megerősítették a férfi beszámíthatatlanságát, hogy elrabolja az asszony lányát, Júliát. Két segítőtársával úgy intézik, hogy a Júliát szállító iskolabusz balesetet szenvedjen, de a terv balul sül el, mert a kislány súlyosan megsebesül. Edgar ennek ellenére egy kis hegyi kunyhóban rejti el Júliát, és azt követeli a szülőktől, hogy a váltságdíjat a légimentők szállítsák el neki. Doktor Lüdwitz és csapata beleegyeznek a különleges kívánságba, de természetesen a rendőrséget sem hagyják ki a dologból. Edgar azonban megneszeli a csapdát, elmenekül, s a szülők kénytelenek egy újabb találkozót egyeztetni vele.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

A kórházban járva Melinda összetalálkozik egy nyughatatlan nő szellemével. Az asszony arra kéri őt, hogy segítsen neki kideríteni, hogy mi okozhatta valójában a halálát egy sebészeti beavatkozás közben.

Egy különösen gonosz szellem kísérti Melinda férjét, Jimet, hogy ezzel kényszerítse ki a lányból, hogy a segítségére legyen. Jim idővel egyre rosszabb állapotba kerül, s minden jel arra utal, hogy a szellemnek sikerül őt az őrületbe kergetni. Melindának gyorsan kell cselekedni.

House egy krónikus fájdalommal küzdő beteget kezel, miközben Cuddy próbálja egyensúlyt találni a munkája és a gyermeknevelés között. Foreman és Tizenhármas kapcsolata megreked, ami megnehezíti a közös munkát.

House egy időre átveszi Cuddy feladatait, és frissen kapott hatalmával megpróbálja kijátszani Cameront, aki a sürgősségin próbál rendet tartani. Foreman egy etikai dilemmával küzd, míg Cuddy nehezen birkózik meg az anyaszereppel.

Miután Stottlemeyert és Monkot egy gyilkossági ügyben a tanúk padján csőbe húzzák, és a vádlott szabadon távozhat, Monk elveszíti az önbizalmát. Eközben Disher megpróbál segíteni egy fiúnak, akit korábban mentorált, és akit most gyilkossággal vádolnak.

Natalie lánya, Julie egy színdarabban szerepel, ami nagyon rossz kritikát kap. Natalie elindul, hogy bebizonyítsa, a kritikus nem is látta az előadást. Monk közben egy nő halálának az ügyében nyomoz, aki nem messze a színháztól halt meg. Hamarosan megtudják, hogy a két ügy összefügg.

Kata és Csaba egy éve házasodtak össze, és várják a nemsokára születendő első közös gyermeküket. Mindketten tökéletesen boldogok és olyan szerelmesek egymásba, mint kapcsolatuk elején. Majd váratlan fordulat következik. A kisbaba, akit Kata világra hoz, színes bőrű lett. A fiatal szülőkben egy világ omlik össze. A csalódott apa azonnal azt gondolja, hogy felesége megcsalta. Összepakol és elhagyja a családi fészket, magára hagyva ezzel a fiatal kismamát. Kata nem hagyja magát és próbálja bizonygatni, hogy ő sosem csalta meg szeretett férjét. Utána jár annak, hogy genetikailag hogy lehetséges, hogy kisfia színes bőrű lett. Az orvosok elmondják neki, hogy felmerülhet a másodlagos öröklődés esete, ha a családban volt már színes bőrű, akkor később, egy következő generációban is örökölhető a bőrszín. Kata nyomozásba kezd. Szembeszáll édesanyjával és férje szüleivel is, hogy kiderítse, melyik édesanya az, akinek kapcsolata lehetett színes bőrű férfival. Az anyák tagadnak és kikérik Kata vádaskodásait. A fiatal lány kétségbeesik és magára marad, de célját nem adja fel, azt hogy kiderítse az igazságot bármi áron. Úgy érzi, ha kiderül az igazság a férjét is visszakapja, aki egyelőre látni se akarja. De vajon elég kitartó lesz?

Éva férjével, Árpáddal és a 16 éves lányukkal, Hangával Budapesten él egy többlakásos társasházban. Árpád kéményseprőként dolgozik, Éva pedig eladóként keresi a kenyerét egy barkácsáruházban. A lányuk, Hanga tízedik osztályos a középiskolában. Bár a család ki tud jönni a pénzből, de új autóra vagy nyaralásra már nem jut. Éva szülei meghaltak, testvére pedig nincsen, így ő gondoskodik a nagynénjéről, Emíliáról, akinek Éván kívül nincsenek más rokonai. A nyugdíjas hölgy még nagyon jó erőben van, de ahogy sok hozzá hasonló korú embernek, neki is már gyakran van szüksége segítségre. Emiatt Éva csak félállásban dolgozik. Így többet tud segíteni Emíliának és rugalmasabb is, arra az esetre, ha bármi történne. Emília meglehetősen vagyonos és így szükség esetén néha anyagilag is kisegíti a háromtagú családot. Egy kertes háza van és élete során félretett némi pénzt is, de amióta négy hónappal ezelőtt a szomszédságába költözött egy egyedülálló férfi, Viktor, minden megváltozott: Éva segítségére egyre ritkábban van szükség, mert a szomszéd nagyon segítőkész és előzékeny. Mindig kész arra, hogy szívességeket tegyen a nyugdíjas hölgynek, lesi minden kívánságát. Amikor azonban egy napon Éva meglátogatja a nagynénjét, az közli vele, hogy minden vagyonát Viktorra szeretné hagyni, minden megváltozik. Éva azt gyanítja, hogy Viktor nem önzetlenül segíti nagynénét és be akarja bizonyítani, hogy Viktor egy haszonleső és csak Emília pénzére pályázik.

Flack letartóztat egy jól ismert sorozatgyilkost, az államügyész irodájába tartanak, de a gyilkos megtámadja az őt kísérő rendőrt, és megszökik. Mac és Stella követik a merénylő által hátrahagyott nyomokat, és a Guggenheim Múzeumban kötnek ki egy Andy Warhol festménynél. Eközben távol a zűrzavartól Lindsay és Danny a jól megérdemelt vakációjukat töltik, egészen addig, amíg valaki célpontba nem veszi őket.

A helyszínelők legújabb alkalmazottja, Jo Danville bemutatkozása megdöbbentően hatásosra sikerül, amikor egy holttestre bukkan a 34. emeleten lévő bűnügyi laborban. A korábban FBI ügynökként dolgozó Jo mindent elkövet, hogy profizmusával lenyűgözze a labor legendás szakembereit, különösen Lindsay-t, aki nehezen birkózik meg a Jo dicsérete mögött rejlő szándékkal.

Egy súlyos autóbalesetben meghal két ember. Horatio és csapata a helyszínen talált nyomokból arra következtet, hogy a járműt nem az áldozat, hanem valamelyik tinédzser korú gyermeke vezette. Az ügy egyre kuszábbá válik, amikor kiderül, hogy az anyának szeretője volt, s nem sokkal később drogot is találnak az autóban.

Egy luxus partin véletlenül összetalálkozik Jesse és Wolf meglehetősen szokatlan körülmények közt. Jesse egy modell miatt viselkedik gyanúsan, Ryan pedig biztonsági őrként figyeli a terepet, amikor váratlanul az egyik alkalmazott az emeletről belezuhan az akváriumba, ahol a mérgező medúzák azonnal halálra marják. Természetesen Jesse-t is kikérdezik a látottakról és a titokzatos nőről, akit megfigyelt.

A Járványügyi Központ egy potenciálisan halálos vírussal küzd, ami könnyen végzetes járványt indíthat el Las Vegasban. Az egyik bűnügyi helyszín átvizsgálása során felmerül a gyanú, hogy Sara és Greg megfertőződhetett a vírussal. Russell és a csapat mindent megtesz, hogy megakadályozzák a tragédiát, és megmentsék kollégáikat.

Az éjszakai helyszínelőket egy szokatlan esethez hívják ki. Az áldozat egy középiskolai kémiatanár, aki látszólag teljesen átlagos, hétköznapi életet élt. Hamarosan azonban a helyszínelők rájönnek, hogy a férfi magánélete tele van rejtélyekkel, többek között egy titkos wicca társaság tagja is volt. A nyomozás egyre elképesztőbb részleteket tár fel a férfi életéből.

Új kolléga kerül Gideon helyére a profilozók csapatába. David Rossi (Joe Mantegna) régi motoros a szakmában, aki évtizedeket töltött már a pályán mielőtt három éves szabadság után, és egy lezáratlan ügy megoldásától hajtva visszatér a munkához. Éppenhogy megismerkedik a csapattal, amikor különös gyilkossági esetekhez riasztják őket. Egy kertvárosban magányos nőket gyilkol egy titokzatos elkövető, aki egy-egy maszkot hagy a tett helyszínén.

A profilozókat egy fegyveres milíciáiról hírhedt államba hívják egy eltűnt nő esetéhez. Az ügy felgöngyölítését nagyban segíti egy milicista öngyilkossága, akinél a házkutatás során az emberrablásokkal kapcsolatos videókat találnak. A milicista farmján aztán megtalálják az áldozatot és további három nő holttestét. Ezzel azonban nem oldódott meg az ügy, mert ahogy az a felvételekről is kiderül, a férfi nem egyedül követte el rémtetteit. Lelkileg labilis segédje ugyanis, azonosulva domináns társa személyiségével, folytatja mestere ámokfutását.

Egy súlyos autóbalesetben meghal két ember. Horatio és csapata a helyszínen talált nyomokból arra következtet, hogy a járműt nem az áldozat, hanem valamelyik tinédzser korú gyermeke vezette. Az ügy egyre kuszábbá válik, amikor kiderül, hogy az anyának szeretője volt, s nem sokkal később drogot is találnak az autóban.

Egy luxus partin véletlenül összetalálkozik Jesse és Wolf meglehetősen szokatlan körülmények közt. Jesse egy modell miatt viselkedik gyanúsan, Ryan pedig biztonsági őrként figyeli a terepet, amikor váratlanul az egyik alkalmazott az emeletről belezuhan az akváriumba, ahol a mérgező medúzák azonnal halálra marják. Természetesen Jesse-t is kikérdezik a látottakról és a titokzatos nőről, akit megfigyelt.

Skinner és Doggett egy olyan ügyet vizsgálnak, amelyen Mulder dolgozott még az eltűnése előtt. A család, amely kapcsolatba kerül egy ismeretlen lénnyel, veszélyben van. Kiderül ugyanis, hogy a szörny az őslakos amerikai legendákból származik, és meglehetősen ártalmas.

Doggett úgy dönt, hogy elvegyül a bostoni metró utasai között abban a reményben, hogy így nyomára bukkan annak a halálos korokozónak, amitől sorra halnak meg az emberek. Vállalkozása rendkívül veszélyes, ugyanis az ismeretlen korokozónak nincs ellenszere.

House egy időre átveszi Cuddy feladatait, és frissen kapott hatalmával megpróbálja kijátszani Cameront, aki a sürgősségin próbál rendet tartani. Foreman egy etikai dilemmával küzd, míg Cuddy nehezen birkózik meg az anyaszereppel.

Egy Edgar nevű férfi úgy akar bosszút állni régi főnökén, Susan Dorneren, aki elbocsátotta, amikor orvosilag megerősítették a férfi beszámíthatatlanságát, hogy elrabolja az asszony lányát, Júliát. Két segítőtársával úgy intézik, hogy a Júliát szállító iskolabusz balesetet szenvedjen, de a terv balul sül el, mert a kislány súlyosan megsebesül. Edgar ennek ellenére egy kis hegyi kunyhóban rejti el Júliát, és azt követeli a szülőktől, hogy a váltságdíjat a légimentők szállítsák el neki. Doktor Lüdwitz és csapata beleegyeznek a különleges kívánságba, de természetesen a rendőrséget sem hagyják ki a dologból. Edgar azonban megneszeli a csapdát, elmenekül, s a szülők kénytelenek egy újabb találkozót egyeztetni vele.

Egy nitrogéngyár elektronikus központjába új számítógépes vezérlőegységet telepítenek, azonban valami hiba folytán az egyik figyelmeztető lámpa kigyullad és az egyik mérnök, Robert Kanter lemegy az üzemcsarnokba, hogy ellenőrizze a nitrogén tankokat. Ahogy belép a terembe, az egyik szelep felrobban, és sűrű füst tör elő a sérült tartályból, a robbanás ereje pedig ledönti Kantert a lábáról. Az irányító központban a korábbi hibáról az az információ érkezik, hogy kijavították, így senkinek sem fordul meg a fejében, hogy esetleg komolyabb baj lehet. Mindenkit váratlanul ér, amikor szinte egyszerre gyullad ki az összes veszélyt jelző lámpa, s miközben a munkások a sérült mérnököt keresik, a szakemberek mindent megtesznek azért, hogy hűteni tudják a hatalmas mennyiségű nitrogént, hiszen ha ez nem sikerül, bármelyik pillanatban a levegőbe röpülhet az egész gyár. A vészhelyzetben a légimentők segítségére is szükség van, s doktor Christberg első alkalommal indul bevetésre a B-csoporttal.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Egy különösen gonosz szellem kísérti Melinda férjét, Jimet, hogy ezzel kényszerítse ki a lányból, hogy a segítségére legyen. Jim idővel egyre rosszabb állapotba kerül, s minden jel arra utal, hogy a szellemnek sikerül őt az őrületbe kergetni. Melindának gyorsan kell cselekedni.

Egy tizenéves fiú halott édesanyja próbálja felvenni a kapcsolatot a fiával különféle jelzéseket adva. Ám, amikor ezzel nem sikerül magára felhívnia a figyelmet, Melindához fordul segítségért, mert mindenképpen beszélni szeretne a fiúval.

House egy időre átveszi Cuddy feladatait, és frissen kapott hatalmával megpróbálja kijátszani Cameront, aki a sürgősségin próbál rendet tartani. Foreman egy etikai dilemmával küzd, míg Cuddy nehezen birkózik meg az anyaszereppel.

Egy orvos, aki feladta a karrierjét, kezelésre érkezik, ami mindenkiben komoly feszültséget generál. Eközben Cuddy bosszút áll a sérelmeiért, míg Foreman döntése pusztító következményekkel jár.

Natalie lánya, Julie egy színdarabban szerepel, ami nagyon rossz kritikát kap. Natalie elindul, hogy bebizonyítsa, a kritikus nem is látta az előadást. Monk közben egy nő halálának az ügyében nyomoz, aki nem messze a színháztól halt meg. Hamarosan megtudják, hogy a két ügy összefügg.

Három ember az életét veszti, s a rendőrség összefüggést talál az esetek között. Ugyanis megjelölt vudu bábukat találnak a helyszíneken, amelyeket pár nappal a haláluk előtt küldtek az áldozatoknak. Ráadásul minden bábu előre megjósolta, hogy miképp halnak meg. Monk és a rendőrség megpróbálja megoldani az ügyet, ám ekkor Natalie is kap egy vudu bábut, előre jelezve a halálát.

Gervai Balázs, az autószerelő családapa, súlyos sérülésekkel esik össze hazatérése után a felesége előtt. A kórházban a koponyáját és az agyát ért trauma miatt a férfit mesterséges kómába ejtik. Tilda, a felesége nem tudja, mi történhetett a férjével. Azt sem tudja, mit mondjon közös, 8 éves kislányuknak, Csengének. Az orvosok is tanácstalanok, vajon Balázs sérüléseit esés, verekedés vagy netán baleset okozta-e. Balázs motorját, amivel hazafelé indult, később egy félreeső pályaudvaron találják meg. Vajon mi dolga volt ott Balázsnak? Tilda megtudja Balázs munkatársaitól, hogy a férjének pár hónappal ezelőtt néhány erőszakos fickóval volt valami zűrös ügye. Pénzzel tartozik nekik. Tilda aggódni kezd, hogy családja veszélybe kerülhet, hiszen semmit nem tud férje titokzatos pénzügyeiről. Tilda csak a banktól közösen felvett hitelükről tud, amit Balázs saját műhelyére vettek fel, ami aztán csődbe ment. Az eset egyre bonyolultabb, aztán Balázs felébred a kómából. Mi történhetett Tilda férjével?

Budapesten él Marianna és három kiskorú gyereke, a 16 éves Dominik, nővére Bianka és húguk Dzsennifer. A család a létminimumon tengődik, Marianna egyedülálló nőként nagyon sokat dolgozik, hogy el tudja tartani a családját. Aztán hirtelen úgy tűnik, megoldódik minden: Marianna megörökli egy ikerház felét. Úgy tűnik, minden tökéletes. Csak ne lennének ott a szomszédok... Csekéék megmozgatnak mindent, hogy az új szomszédokat elüldözzék, mert ők akarják az ikerház másik felét is használni. Ezért ajánlatott is tesznek Mariannak, de ő nem akarja eladni. De Csekéék nem adják fel. Cseke András, a szomszéd, nem kispályás: titokban elviszi a szomszédék kutyáját az állatmenhelyre, amikor az állat újra az ő kertjébe téved. Ráküldi Mariannára a gyámügyet és elterjeszti Dzsennifer iskolájában, hogy a gyerekek tetvesek. A gyerekek mindenféle csínnyel állnak bosszút, feladnak a szomszéd nevében egy apróhirdetést fotóval, telefonszámmal és András kocsiját is megrongálják. A harc egyre inkább elfajul: Cseke András feljelenti Dominikot testi sértés miatt, mert állítólag a fiú megtámadta őt. Vajon ki nyeri a szomszédháborút?

Az interneten könnyen ismerkedhetünk, s szert tehetünk barátokra és ellenségekre. Egy merész, netes kapcsolat ügyében nyomoz Mac csapata.

Otthonukban megtámadnak egy házaspárt. A nő azonosítja támadót, de az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor előkerül egy másik szemtanú.

Egy fiatal párt üldöz Miami utcáin a rendőrség. A szabadidejét töltő Jesse és kollégája szemtanúi lesznek az esetnek, és azonnal a segítségükre sietnek. Az egyik gyanúsítottnak sikerül a helyszínről meglépnie, míg a másik képtelen elfogadható magyarázatot adni arra, hogyan került egy hulla a csomagtartóba. Az áldozatról hamar kiderül, hogy népszámlálóbiztos volt, aki minden bizonnyal olyasmit látott meg, amit nem kellett volna.

Világos nappal megölnek egy nőt az utcán. Calleigh és Ryan üldözőbe veszik a gyanúsítottat, és sikerül is elkapni. A csoportot megdöbbenti, hogy a férfi ügyvédje nem mást, mint Eric Delcót kéri meg saját megfigyelőnek. Zach azonban hamarosan Delco gyanúját is felkelti ellentmondásos vallomásával. Később kiderül, hogy Zach inkább vállalja a gyilkosságot, semhogy a titkát felfedje.

DB mindent elkövet annak érdekében, hogy elkapja az ikreket, és tisztázza az évek óta őt kísértő sorozatgyilkos ügyét. Az ügy annyira összekuszálódott, hogy szinte lehetetlen kibogozni, DB azonban már nem halogathatja tovább az ügy lezárását. A csapat egy emberként támogatja őt, és ezúttal minden más ügyet félretesznek, és felkutatnak minden apró nyomot, hogy a sorozatgyilkosok nyomára bukkanjanak.

Egy előkelő Las Vegas-i intézményben megölnek egy rehabilitáción lévő nőt. Bár a gyilkosságnak látszólag nincs érthető oka, hamarosan kiderül, hogy a jelentéktelennek tűnő áldozat nagyon is sok embernek állt az útjában. A nyomok alapján egyértelművé válik, hogy a gyilkos az intézményen belül van. Nehezíti az ügy megoldását, hogy nem csak a dolgozók, hanem a betegek is gyanúba keverednek. A helyszínelőknek még soha nem volt dolguk ilyen sok gyanúsítottal.

A profilozókat egy fegyveres milíciáiról hírhedt államba hívják egy eltűnt nő esetéhez. Az ügy felgöngyölítését nagyban segíti egy milicista öngyilkossága, akinél a házkutatás során az emberrablásokkal kapcsolatos videókat találnak. A milicista farmján aztán megtalálják az áldozatot és további három nő holttestét. Ezzel azonban nem oldódott meg az ügy, mert ahogy az a felvételekről is kiderül, a férfi nem egyedül követte el rémtetteit. Lelkileg labilis segédje ugyanis, azonosulva domináns társa személyiségével, folytatja mestere ámokfutását.

Egy floridai elmegyógyintézetből az orvosok tiltakozása ellenére kénytelenek elbocsátani egy nagykorúvá váló, kannibalizmussal kezelt fiatalt. Évekkel később egy megcsonkított fiatal nő holttestére bukkannak egy mocsárban. Ahogy haladnak előre a gyilkos személyiségének összerakásával, úgy kerül elő egyre több áldozat holtteste is, amelyek vizsgálatából és a többi bizonyítékból rájönnek, hogy a tettes nem csak sorozatgyilkos, hanem emberevő is.

Egy fiatal párt üldöz Miami utcáin a rendőrség. A szabadidejét töltő Jesse és kollégája szemtanúi lesznek az esetnek, és azonnal a segítségükre sietnek. Az egyik gyanúsítottnak sikerül a helyszínről meglépnie, míg a másik képtelen elfogadható magyarázatot adni arra, hogyan került egy hulla a csomagtartóba. Az áldozatról hamar kiderül, hogy népszámlálóbiztos volt, aki minden bizonnyal olyasmit látott meg, amit nem kellett volna.

Világos nappal megölnek egy nőt az utcán. Calleigh és Ryan üldözőbe veszik a gyanúsítottat, és sikerül is elkapni. A csoportot megdöbbenti, hogy a férfi ügyvédje nem mást, mint Eric Delcót kéri meg saját megfigyelőnek. Zach azonban hamarosan Delco gyanúját is felkelti ellentmondásos vallomásával. Később kiderül, hogy Zach inkább vállalja a gyilkosságot, semhogy a titkát felfedje.

Scully véletlenül rábukkan egy nőre, akinek elképesztően hasonlóak a tapasztalatai és tünetei, mint Scullynak és a többi elrabolt áldozatnak. Mindketten attól tartanak, hogy idegen lényt hordanak a szívük alatt.

Jeremiah Smith a semmiből bukkan fel. Majd váratlanul olyan korábban elrabolt emberek térnek vissza az életbe, akikről azt hitték, hogy halottak. Scully és Skinner bizakodni kezdenek abban, hogy még Mulder is visszatérhet.

Egy orvos, aki feladta a karrierjét, kezelésre érkezik, ami mindenkiben komoly feszültséget generál. Eközben Cuddy bosszút áll a sérelmeiért, míg Foreman döntése pusztító következményekkel jár.

Egy nitrogéngyár elektronikus központjába új számítógépes vezérlőegységet telepítenek, azonban valami hiba folytán az egyik figyelmeztető lámpa kigyullad és az egyik mérnök, Robert Kanter lemegy az üzemcsarnokba, hogy ellenőrizze a nitrogén tankokat. Ahogy belép a terembe, az egyik szelep felrobban, és sűrű füst tör elő a sérült tartályból, a robbanás ereje pedig ledönti Kantert a lábáról. Az irányító központban a korábbi hibáról az az információ érkezik, hogy kijavították, így senkinek sem fordul meg a fejében, hogy esetleg komolyabb baj lehet. Mindenkit váratlanul ér, amikor szinte egyszerre gyullad ki az összes veszélyt jelző lámpa, s miközben a munkások a sérült mérnököt keresik, a szakemberek mindent megtesznek azért, hogy hűteni tudják a hatalmas mennyiségű nitrogént, hiszen ha ez nem sikerül, bármelyik pillanatban a levegőbe röpülhet az egész gyár. A vészhelyzetben a légimentők segítségére is szükség van, s doktor Christberg első alkalommal indul bevetésre a B-csoporttal.

Martin Baumler, a nyomozó egy meglehetősen kínos kábítószerügy felgöngyölítésén dolgozik, munkáját azonban megnehezíti, hogy számos rendőr is érintett a dologban. A nyomozónak sikerül egy lemezre szert tennie, amin az üzletek lebonyolításának részletei találhatók, a bűnözők azonban rájönnek, hogy mire készül, és hajtóvadászatot indítanak ellene. Baumler egy Jenny nevű callgirllel elindul, hogy megbízható helyre jutassa a lemezt, azonban az út során egy lövöldözés miatt kényszerleszállást kell végrehajtania a hegyekben, és sérülései miatt nem tudja folytatni küldetését, így Jennyt kéri meg arra, hogy juttassa biztonságos helyre a discet. A hegyi mentőszolgálat eközben a Medicopter segítségét kéri ahhoz, hogy Baumlert minél előbb kórházba szállítsák. A helyszínre érkező helikopter azonban csak a nyomozót tudja felvenni, Jennynek és egy mentősnek még várnia kell a többiekre.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Enikő fogorvosi asszisztens nagyon szenved férje, Tamás beteges féltékenységétől. Mióta a férfi elveszítette munkáját és önbecsülését, a helyzet egyre romlik. Már egy, a szupermarket alkalmazottjával folytatott ártatlan beszélgetés is elég ahhoz, hogy Tamás őrjöngeni kezdjen. Elkezdi szabályosan terrorizálni Enikőt, állandóan betelefonál a munkahelyére, a kocsmában jelenetet rendez, amikor a nő elmegy inni a kollégáival, meggyanúsítja, hogy viszonya van főnökével, Mihállyal. Amikor kiderül, hogy Enikő terhes, Tamás még azt is kétségbe vonja, hogy ő lenne az apa. Ez már Enikőnek is sok. Elhatározza, hogy elhagyja Tamást. Egy nap Enikő azt a hírt kapja, hogy valaki megverte főnökét, Mihályt, a saját háza előtt. Enikő arra gyanakszik, hogy csakis férje lehetett az. Mi történt Tamással?

A Wéber család valaha zűrös élete az utóbbi időben nyugodtan alakul. Miután az irodai dolgozó Beatrix három év borzalmas válási időszak után elvált egykor hőn imádott férjétől, Vilmostól, gyermekei Hajnalka és a 16 éves Adorján láthatóan kivirágoznak. Nagyon szenvedtek szüleik rossz házassága miatt, apjuk agyba-főbe csalta az anyjukat, és csak bánatot okozott nekik. A két testvér még soha nem látta olyan felszabadultnak anyjukat, mint azokban az években, amikor a nő kerülte a találkozást volt férjével, hogy végre végleg megszabaduljon tőle. Hab a tortán, hogy Beatrixre még a szerelem is rátalált: a jószívű kereskedő Kristóf személyében, aki nem sokkal megismerkedésük után már oda is költözik hozzájuk. Beatrixnek életében először van olyan partnere, aki a tenyerén hordja, és mindent megtenne érte. Kristóf romantikusan megkéri szerelme kezét, a pár úgy tervezi, hogy négy hét múlva összeházasodnak. Boldogságuk tökéletes lehetne. De a kétgyermekes anya ahelyett, hogy két kézzel kapaszkodna boldogságába, és élvezné azt, mindent eldob magától. Beatrix és gyermekei a moziban ülnek, már előre örülnek a jó vígjátéknak, amit nézni fognak. De amikor eloltják a villany, megjelenik Beatrix volt férje egy óriási rózsacsokorral a színpadon és újra megkéri volt felesége kezét. Vajon kit választ Beatrix?

A huszonéves Emma, öt éves lányával, Kincsővel a megözvegyült anyjánál, a 47 éves Borbálánál lakik. Miközben Emma tisztességesen ellátja kirakatrendezői munkáját, esténként barátjával és gyereke apjával, Mártonnal lóg a környéken, a gyerekre Borbála vigyáz. Történik azonban, hogy Borbála beleszeret kollégájába, a 44 éves Ottóba, és ez véget vet Emma gondtalan életének. Ottó, öt macskájával már kétheti ismeretség után a három nőhöz költözik. Emmát megdöbbenti, hogy anyja hagyja, hogy egy csaknem ismeretlen férfi ennyire kihasználja és hogy a macskák bármit megtehetnek a lakásban. Nem tetszését ki is nyilvánítja, de az anya kitart új szerelme mellett. Egy, az anyjával folytatott és eldurvult vita után Emma fogja magát, és Kincsővel Mártonhoz költözik. A vita után pedig Borbála nyomtalanul eltűnik. Ottó szerint a totálisan túlterhelt asszony hirtelen elhatározással elutazott üdülni. Mivel Borbála nem gondoskodott helyettesről, aki felügyelt volna a kis Kincsőre, és mobilján sem lehet elérni, Emma egyre inkább arra kezd gyanakodni, hogy Ottó hazudik, és ő áll Borbála eltűnése mögött. A jelek azonban Ottó ellen szólnak, az is kiderül, hogy előző lakásából a macskái miatt dobták ki a férfit. Emma kétségbeesve keresi édesanyját, még egy véres pólót is talál eldugva a szennyes tartóban. Emma összeomlik, biztos benne, hogy anyját valami szörnyűség érte! Vajon Ottónak köze lehet Borbála eltűnéséhez, és egyáltalán előkerül valaha Emma édesanyja?

Csúf közjáték zavarja meg a borkóstolót Forbes-Leith ezredes birtokán, ahol Brown atya is a vendégek között van. A szabotázzsal okkal gyanúsítható munkás, az erőszakos Henry Gibbs hosszú idő óta zsarolja az ezredest, és amikor Gibbs gyilkosság áldozata lesz, a rendőrség az ezredest tartóztatja le. Brown atya számára kiderül, hogy a kúria több lakójának is lehetett oka, hogy leszámoljon Gibbsszel, de csak egyikük a tényleges gyilkos.

Brown atya ezúttal egy fondorlatos műkincsrablási ügybe keveredik, melynek középpontjában ismét régi ellenlábasa, Flambeau áll. A mestertolvaj a papot és barátait is fel akarja használni célja érdekében, ám valaki más is feltűnik a színen, akit a személyes bosszú szándéka vezérel.

Glen Beckett egyetemista a matematika területén érzi igazán otthon magát, és egy szerény, tisztelettudó fiatalember, aki előtt nagy jövő áll, így az egyetem legnagyobb reménysége. A férfinak azonban egyik napról a másikra nyoma vész. A nyomozás során a róla kialakított kép szertefoszlani látszik. Kiderül ugyanis, hogy otthagyta az egyetemet, édesanyával egy hónapja nem beszélt és feltehetően Atlantic City-ben csal a Black Jack-ben, ami igen veszélyes próbálkozás a kaszinók világában.

Scott Lucas magándetektív nyomába ered Jack Malone és csapata. Az ügy során megtudott információk alapján az FBI ügynökei egyre biztosabbak abban, hogy Scott egyik megfigyelt ügyfele lehet eltűnésének hátterében. Egy aggódó édesanya kérésére Jack Malone megpróbál segíteni Jennifer Longon, akinek az édesanya attól tart, hogy Jennifer talán kárt is tehet magában.

Las Vegas utcáit egy újabb sorozatgyilkos tartja rettegésben. A helyszínelők hamarosan rájönnek, hogy egy olyan gyilkos után kutatnak, aki szenvedélyesen rajong a sakkért. Ugyanis áldozatai és a bűncselekményhez megválasztott helyszínek egy sakktábla lépéseire hasonlítanak. Greg kénytelen egy régi mentorához fordulni, hogy a játszmában segítsen megtalálni a leendő áldozatokat.

Las Vegas utcáit egy újabb sorozatgyilkos tartja rettegésben. A helyszínelők hamarosan rájönnek, hogy egy olyan gyilkos után kutatnak, aki szenvedélyesen rajong a sakkért. Ugyanis áldozatai és a bűncselekményhez megválasztott helyszínek egy sakktábla lépéseire hasonlítanak. Greg kénytelen egy régi mentorához fordulni, hogy a játszmában segítsen megtalálni a leendő áldozatokat.

A helyszínelőket egy családi házhoz hívják, ahol eszméletlenül találják a volt fegyencet, Doug Adamsont. Kiderül, hogy a ház tulajdonosa, a köztiszteletben álló Dwight Connor és családja már egy hónapja eltűnt. Az ezermester Doug esküszik, hogy házimunkára vették fel, és nem tudja, mi lett a családdal. A nyomok arra utalnak, hogy a család titkol valamit, és a bizonyítékok kutatása közben újabb holttestek kerülnek elő.

A helyszínelők egy neves kaszinótulajdonos feleségének a gyilkossági ügyében nyomoznak. Az FBI kiberbűnözési specialistáját, Avery Ryant hívják be, hogy segítsen a helyszínelőknek megfejteni a fétis-jeleneteket. Hamarosan rájönnek, hogy az ügyben egy sorozatgyilkos és egy bérgyilkos is benne van, akik félelmetes csapdákat állítanak. Ecklie elbizonytalanodik, hogy újra induljon-e a seriffválasztáson.

Russellnek és Finlay-nek Seattle-be kell utaznia, amikor a helyiek a segítségüket kérik. A helyszínen folytatott munka során kénytelenek szembesülni a ténnyel, hogy egy múltbéli sorozatgyilkos-ügy még koránt sincs lezárva. Las Vegasban ugyanis hirtelen megismétlődnek a gyilkosságok, és egyre biztosabb, hogy felbukkant egy utánzó gyilkos.

Lois O'Neill (Faye Dunaway), az egykori sztár partiján holtan találják az egyik személyzetist, a nőre pedig egy sötét szekrényben találnak rá halálra rémülve. A nyomok alapján úgy tűnik, hogy Louis volt a célpont, aki képtelen megbarátkozni az öregséggel és a fogyatkozó lehetőségekkel, ezért minden fiatal riválisát kikezdi. Ellenségei ezért akadnak szép számmal, bármelyiküknek lehetett oka a gyilkosságra.

Holtan találják a mocsárban az egyetlen szemtanút, Julia Winstont, aki Horatio fiának a perében tanúskodott volna a fiú mellett. A nyomozást megzavarja, hogy a fiút kiadatják Brazíliának, ahol gyilkosságért akarnak vádat emelni ellene. Eközben Calleigh-t elrabolják.

Simone és Carter egy trópusi szigeten próbálják rábeszélni az Amerikából a tanúskodás elől elszökött számítógépes szakembert, Bernie Barlowe-t, hogy térjen vissza az Államokba és tanúskodjon korábbi munkaadó vállalata ellen egy csalássorozat leleplezésében. Azonban Barlowe kemény diónak bizonyul, ráadásul az álcázott ügynökök veszélybe kerülnek, amikor a szakembert helyi erők akarják elrabolni. Dina elmondja Simone-nak, hogy véletlenül felfedte kapcsolatukat az édesanyja előtt, így Simone apjának, Cutty-nak is értesülnie kellene a viszonyukról.

Simone álcázva kénytelen a megyei börtönbe vonulni, hogy kiderítsen mindent, amit tud a Kaszásról, a titokzatos, nemzetközi bérgyilkosról, akinek a barátnője jelenleg a megyei börtönben várja az előállítását. Carter is vele tart mint álruhás fegyőr, azonban amikor egy korábbi letartóztatottja felismeri, az egész hadművelet veszélybe kerül. Brendont kellemetlenül érinti, hogy a saját apja ki akarta rabolni, hogy pénzzé tegye a filmes relikviáit, és Laura próbál segíteni neki tisztázni az apjával kapcsolatos összetett érzelmeit. Simone úgy érzi, ő és Dina nem a megfelelő időpontot választották arra, hogy kapcsolatot kezdjenek.

A SWAT különleges egysége egy olyan fegyveres bűnöző megállításáért küzd, aki rehabilitációs központokat és azokat a személyeket veszi célba, akiket felelősnek tart a bátyja haláláért. Deacon megdöbben, amikor a felesége önkényesen olyan szülői döntést hoz, amely váratlan következményekkel jár a lányukra nézve.

A csapat igyekszik megállítani egy erőszakos ámokfutást, amely Hicks múltjának egy fájdalmas fejezetéhez kötődik. Mint kiderül, egy csapat álarcos fiatal, géppuskákkal felszerelve készül a véres leszámolásra. Hondo, Deacon és Street az életüket is kockára teszik parancsnokuk védelmében.

Simone és Carter egy trópusi szigeten próbálják rábeszélni az Amerikából a tanúskodás elől elszökött számítógépes szakembert, Bernie Barlowe-t, hogy térjen vissza az Államokba és tanúskodjon korábbi munkaadó vállalata ellen egy csalássorozat leleplezésében. Azonban Barlowe kemény diónak bizonyul, ráadásul az álcázott ügynökök veszélybe kerülnek, amikor a szakembert helyi erők akarják elrabolni. Dina elmondja Simone-nak, hogy véletlenül felfedte kapcsolatukat az édesanyja előtt, így Simone apjának, Cutty-nak is értesülnie kellene a viszonyukról.

Simone álcázva kénytelen a megyei börtönbe vonulni, hogy kiderítsen mindent, amit tud a Kaszásról, a titokzatos, nemzetközi bérgyilkosról, akinek a barátnője jelenleg a megyei börtönben várja az előállítását. Carter is vele tart mint álruhás fegyőr, azonban amikor egy korábbi letartóztatottja felismeri, az egész hadművelet veszélybe kerül. Brendont kellemetlenül érinti, hogy a saját apja ki akarta rabolni, hogy pénzzé tegye a filmes relikviáit, és Laura próbál segíteni neki tisztázni az apjával kapcsolatos összetett érzelmeit. Simone úgy érzi, ő és Dina nem a megfelelő időpontot választották arra, hogy kapcsolatot kezdjenek.

A SWAT különleges egysége egy olyan fegyveres bűnöző megállításáért küzd, aki rehabilitációs központokat és azokat a személyeket veszi célba, akiket felelősnek tart a bátyja haláláért. Deacon megdöbben, amikor a felesége önkényesen olyan szülői döntést hoz, amely váratlan következményekkel jár a lányukra nézve.

Martin Baumler, a nyomozó egy meglehetősen kínos kábítószerügy felgöngyölítésén dolgozik, munkáját azonban megnehezíti, hogy számos rendőr is érintett a dologban. A nyomozónak sikerül egy lemezre szert tennie, amin az üzletek lebonyolításának részletei találhatók, a bűnözők azonban rájönnek, hogy mire készül, és hajtóvadászatot indítanak ellene. Baumler egy Jenny nevű callgirllel elindul, hogy megbízható helyre jutassa a lemezt, azonban az út során egy lövöldözés miatt kényszerleszállást kell végrehajtania a hegyekben, és sérülései miatt nem tudja folytatni küldetését, így Jennyt kéri meg arra, hogy juttassa biztonságos helyre a discet. A hegyi mentőszolgálat eközben a Medicopter segítségét kéri ahhoz, hogy Baumlert minél előbb kórházba szállítsák. A helyszínre érkező helikopter azonban csak a nyomozót tudja felvenni, Jennynek és egy mentősnek még várnia kell a többiekre.

Paul Wagner, az udvarias és halk szavú őrült, akit azért ítéltek el, mert többször gyermekotthonokra támadt, megszökik a Saalberg kórházból. A kórház vezetői tudják, hogy Wagner ismét támadásra készül egy gyermekotthon ellen, ezért értesítik a rendőrséget. A rendőrök és a légimentők B-csoportja riadókészültségben várja a híreket, ugyanis a gyermekotthon lakóinak kitelepítésére már nem maradt elég idejük. Az egyetlen, amivel megakadályozhatják a küszöbön álló katasztrófát, ha sikerül megállítaniuk a gyermekotthon felé száguldó hatalmas tartálykocsit. Taler doktornő és csapata elindulnak, hogy megkíséreljék a lehetetlent és megpróbálják jobb belátásra bírni a beszámíthatatlan Wagnert.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Domokiné Kovács Regina háziasszony, megtudja, hogy a férje autóbalesetet szenvedett és jelenleg eszméletlen állapotban fekszik az intenzív osztályon. A nő és lánya, Zoé sokkolva van a hírtől. Aztán sorra jönnek a kérdések. Hogy került a férj, Roland a baleset helyszínére, hiszen az ország másik felében volt dolga. Regina és lánya, Zoé elkezdenek nyomozni Roland munkatársainál, hogy megtudják, hogy Roland mit kereshetett a balesett helyszínén, de folyton falakba ütköznek. A tetőfedő cégnél senki sem hajlandó szóba állni velük, elutasítják a válaszadást, mondva nem adnak ki információt saját főnökükről, még a feleségének sem. Regina talál egy kulcsot Roland holmija között, Zoé pedig apja mobiltelefonjában kutakodik információk után. Újabb és újabb bizonyítékok kerülnek elő, amik azt bizonyítják, hogy Rolandnak szeretője lehet, de Regina ezt nem akarja elhinni. Regina lánya mindent megtesz, hogy anyja végre tisztán lásson és megtudja, hogy férje valóban megcsalta-e. Regina erőt vesz magán és nyomozni kezd. Az igazság pedig sokkal fájóbb, mint ahogy azt gondolni merte.

Hellerék családja olyan, mint ahogy az a képeskönyvben szerepel: az apa, Róbert sok szorgalommal és kitartással virágzó generálkivitelező vállalkozást épített fel, felesége Réka egy irodában dolgozik, két gyermekük van, Szilvia és Gábor. Szép rendezett házuk van, ápolt kerttel és szabályos étkezési időkkel. Minden a megszokott rendben zajlik, míg egy esemény derült égből villámcsapásként tönkretenni fenyegeti a családi idillt... Réka, Szilvia és Gábor épp az asztalt terítik a közös vacsorához, amikor váratlanul megjelenik Róbert egy vadidegen, kissé elhanyagolt férfivel, és közli a csodálkozó családdal, hogy ez a férfi egy régi jó barátja, Olivér, aki egészen addig náluk fog lakni, míg nem talál magának egy lakást. A család minden tagja fellázad, és irtó mérgesek, le vannak döbbenve azon, hogy Róbert egyszerűen csak úgy beköltöztet egy idegent a házukba, ám Róbert rájuk sem hederít. Ez a helyzet akkor sem változik, amikor Olivér minősíthetetlenül viselkedik vendégként a házban. Réka csodálkozik, férje hirtelen támadt segítőkészsége bizalmatlanságra ad okot. Vajon mi lehet az oka, hogy férje egy vadidegen férfit a házukba költöztet? Talán tartozik, vagy megzsarolták?

Edit nagyon megrémül, amikor az erdész férjét, Jenőt azzal vádolják, hogy rálőtt egy szerelmes párra az erdőben! Az áldozatok ráadásul a szomszédjaik, Márk és Anett, akikkel amúgy sincsenek jó viszonyban. Jenő viszont azt állítja, hogy néhány perccel a lövés előtt ellopták a fegyverét, így ő nem lehetett a tettes. A rendőrség vizsgálja az ügyet, de egyelőre nem talál semmit. Az egész falu biztos benne, hogy a rendmániás erdész a tettes, és bosszút akarnak állni, mivel majdnem minden lakónak volt már vitája vele. Miközben a két család már szinte háborúzik egymással, Jenő szeretett kutyája is eltűnik. Vajon mi, vagy ki állhat a történtek hátterében?

Jacob, az ifjú műszaki zseni időgépet épít, amellyel vissza akar menni egy évet, hogy jelen legyen apja állítólagos öngyilkosságának pillanatában, amelyről bizonyítani akarja, hogy valójában gyilkosság volt. Amikor Jacob is életét veszíti, Brown atya már két gyilkosság elkövetője után nyomoz, és ehhez az időgépet is igénybe veszi.

Miközben a faluban a gyermekbénulás-járvány szedi áldozatait, a közelben fekvő menhirek kőkörénél gyilkosság történik. Sullivan felügyelő hamar talál gyanúsítottat, Brown atya azonban biztos benne, hogy a gyilkost máshol kell keresni, és hamarosan újabb gyilkosság történhet.

A csapat egy olyan ügyön dolgozik, ahol egy veterán kórházi dolgozó tűnik el, amely összefüggésbe hozható egy robbantásos merénylettel.

Diana Reed, középiskolás tanuló eltűnésében folytat nyomozást az FBI. Diana nemrég kapott új szívet és a műtét után a szülei szerint nagyon megváltozott személyisége. Sajnos nem az előnyére, amivel Diana nem kevés ellenséget szerzett magának az iskolán belül és kívül is. Mindeközben Jack az életéért küzd a műtőasztalon, ahol a partizán akciója során szerzett súlyos sérüléseket próbálják meggyógyítani.

Egy orvosi marihuánát árusító férfi teljesen kétségbeesik, amikor a családját túszul ejtik. A nyomozók hamar megtalálják az egyetlen szemtanút, aki segíthet mihamarabb megoldani az ügyet. De az emberrablók felkutatása szinte lehetetlenné válik, amikor az árusítóhely biztonsági őre váratlanul megöli a tanút. Már csak a helyszínen talált nyomok segíthetnek.

A Járványügyi Központ egy potenciálisan halálos vírussal küzd, ami könnyen végzetes járványt indíthat el Las Vegasban. Az egyik bűnügyi helyszín átvizsgálása során felmerül a gyanú, hogy Sara és Greg megfertőződhetett a vírussal. Russell és a csapat mindent megtesz, hogy megakadályozzák a tragédiát, és megmentsék kollégáikat.