Landalious Truefeld geeft z'n carrière een nieuwe wending en Spoonie Luv wordt compleet verrast.

Een hotel waar het spookt krijgt een telefoontje van een geïnteresseerde gast. Hadassah wil een massage zonder aangeraakt te worden en een vrouw plant een wicca-ritueel bij een houtwerf.

Een hotel waar het spookt krijgt een telefoontje van een geïnteresseerde gast. Hadassah wil een massage zonder aangeraakt te worden en een vrouw plant een wicca-ritueel bij een houtwerf.

Een boze vrouw belt een hoedenzaak om te klagen over de fedora van haar vriend. The Truth wil een signeersessie regelen en Niles Standish wil van z'n luizen af.

Een boze vrouw belt een hoedenzaak om te klagen over de fedora van haar vriend. The Truth wil een signeersessie regelen en Niles Standish wil van z'n luizen af.

Het seksleven van Spoonie Luv wordt verpest door vogels en Birchum valt een yogastudio lastig.

Steve twijfelt welk leer-werktraject hij moet kiezen om richting de universiteit te gaan, en uiteindelijk gaat hij samenwerken met weerman Memphis Stormfront bij Channel 3 News. Roger zoekt verlossing in de countrymuziekscene van Nashville.

Terwijl de familie Smith zich voorbereidt op Kerstmis, krijgt Roger een enorme dip waarin hij zich onzeker en onaantrekkelijk voelt. Rogers depressie verergert wanneer zijn jaarlijkse kerstfeest op een ramp uitloopt en al zijn versiertrucs falen.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Steve en directeur Lewis raken verstrikt in een gevaarlijke situatie op school.

Als Peter in coma raakt, ontmoet hij God persoonlijk, wat hem ertoe aanzet enkele moeilijke levensvragen te stellen.

Brian heeft geen succes bij jongere vrouwen, maar dan ontmoet hij een oudere vrouw die de clubscene net zo saai vindt als hij... en kanker blijkt te hebben. Het klikt goed tussen de twee en Brian wordt al gauw verliefd op haar.

Caroline en Max worden verrast wanneer een aantrekkelijke zakenman hun kat terugbrengt. De kat heeft ook een grote verrassing voor ze in petto.

Mandy's vluchtige gedrag vóór de bruiloft zorgt ervoor dat Ed zich afmeldt voor de festiviteiten, waardoor Mandy op zoek gaat naar een nieuwe getuige voor Kyle.

Om hun lening te kunnen afbetalen gaan Max en Caroline bijklussen in een trendy restaurant.

Mike wil dat Chuck hem de auto verkoopt die hij onlangs heeft geërfd, maar Joe wil wil hem ook.

Als Sheldon ziek wordt en een paar dagen in het ziekenhuis moet blijven, blijkt hij 's werelds slechtste patiënt en krijgt iedereen genoeg van zijn gedrag. Missy ontdekt hoe het leven zou zijn zonder haar tweelingbroer.

Omdat Mike klaagt over onafgemaakt huishoudelijk werk, komt het tot een geschil tussen hem en Molly. Mike ziet Molly graag als de ideale huisvrouw.

Omdat Mike klaagt over onafgemaakt huishoudelijk werk, komt het tot een geschil tussen hem en Molly. Mike ziet Molly graag als de ideale huisvrouw.

Missy steelt Meemaw's make-up. Sheldon gebruikt de bullebak om de baas te spelen over Georgie.

Mike brengt een kleine zwerfpup met de naam Birdie mee naar huis voor het weekend maar Molly loopt hier niet meteen warm voor. Ze is jaloers op de teef omdat Mike meer tijd met Birdie doorbrengt dan met haar.

Jake moet alle zeilen bijzetten om iets over Terry geheim te houden voor de rest van het team. Amy kan eindelijk samenwerken met Holt.

Als zijn relatie met Sophia haar werk in de weg staat, probeert Jake te helpen. Wuntch heeft de hulp van Holt nodig en Charles zoekt goedkeuring van Gina.

Phil is vastbesloten om Claire te laten schrikken op Halloween. Gloria is zich iets te bewust van haar leeftijd. Mitch en Cam gaan naar het WeHo Halloween-carnaval.

Phil is vastbesloten om Claire te laten schrikken op Halloween. Gloria is zich iets te bewust van haar leeftijd. Mitch en Cam gaan naar het WeHo Halloween-carnaval.

Gloria besluit de tweeling stiekem te laten dopen voordat Haley en Dylan thuiskomen. Cam heeft ondertussen ruzie met de mascotte op school.

Gloria besluit de tweeling stiekem te laten dopen voordat Haley en Dylan thuiskomen. Cam heeft ondertussen ruzie met de mascotte op school.

Max heeft haar zinnen gezet op Nashit, een knappe nieuwe zaalmedewerker in The High, ondanks het feit dat romantische relaties tussen collega's verboden is.

Max heeft haar zinnen gezet op Nashit, een knappe nieuwe zaalmedewerker in The High, ondanks het feit dat romantische relaties tussen collega's verboden is.

Sophie gaat met Max en Caroline op jacht naar jurken voor de bruidsmeisjes. Max en Caroline vragen de anderen om onaantrekkelijke japonnen daarom te verbergen.

Sophie gaat met Max en Caroline op jacht naar jurken voor de bruidsmeisjes. Max en Caroline vragen de anderen om onaantrekkelijke japonnen daarom te verbergen.

Omdat Mike klaagt over onafgemaakt huishoudelijk werk, komt het tot een geschil tussen hem en Molly. Mike ziet Molly graag als de ideale huisvrouw.

Als Sheldon ziek wordt en een paar dagen in het ziekenhuis moet blijven, blijkt hij 's werelds slechtste patiënt en krijgt iedereen genoeg van zijn gedrag. Missy ontdekt hoe het leven zou zijn zonder haar tweelingbroer.

Als Sheldon ziek wordt en een paar dagen in het ziekenhuis moet blijven, blijkt hij 's werelds slechtste patiënt en krijgt iedereen genoeg van zijn gedrag. Missy ontdekt hoe het leven zou zijn zonder haar tweelingbroer.

Mike brengt een kleine zwerfpup met de naam Birdie mee naar huis voor het weekend maar Molly loopt hier niet meteen warm voor. Ze is jaloers op de teef omdat Mike meer tijd met Birdie doorbrengt dan met haar.

Missy steelt Meemaw's make-up. Sheldon gebruikt de bullebak om de baas te spelen over Georgie.

Phoebe moet bevallen en zit opgescheept met een arts die geobsedeerd is door de serie Happy Days. Terwijl Phoebe een drieling op de wereld zet, krijgt Joey met nierstenen te kampen. Monica plant een date met een verpleger om Chandler te stangen.

Phoebe moet bevallen en zit opgescheept met een arts die geobsedeerd is door de serie Happy Days. Terwijl Phoebe een drieling op de wereld zet, krijgt Joey met nierstenen te kampen. Monica plant een date met een verpleger om Chandler te stangen.

Als Joey toezegt om mee te helpen met een inzamelactie op de zender PBS, blijkt dat Phoebe een hekel heeft aan PBS. Emily zegt tegen Ross dat ze hem alleen een tweede kans geeft als hij alle banden met Rachel verbreekt.

Als Joey toezegt om mee te helpen met een inzamelactie op de zender PBS, blijkt dat Phoebe een hekel heeft aan PBS. Emily zegt tegen Ross dat ze hem alleen een tweede kans geeft als hij alle banden met Rachel verbreekt.

Will en Grace krijgen een knappe maar seksueel ambigue buurman, en beginnen om zijn aandacht te vechten. De concurrentie wordt al snel zo hevig dat het hun eigen relatie bedreigt. Ondertussen krijgt Karen hulp van Grace om haar chauffeur te ontslaan.

De groep gaat een weekendje naar een huisje in Vermont, waar de vonk tussen Grace en een oude vlam weer overspringt. Grace probeert het te verbergen voor Will, die aan de vooravond zit van wat zijn jubileum zou zijn geweest.

De groep gaat een weekendje naar een huisje in Vermont, waar de vonk tussen Grace en een oude vlam weer overspringt. Grace probeert het te verbergen voor Will, die aan de vooravond zit van wat zijn jubileum zou zijn geweest.

Mike overweegt of hij de politiek correcte richtlijnen voor zijn toespraak bij Mandy's afstuderen moet volgen. Een vriendin van Eve is trots op haar leven op de universiteit, waardoor Eve zich ontmoedigd voelt.

Nadat ze haar baan kwijt is, maakt Vanessa haar gezinsleden gek door de hele tijd over hen te zeuren.. Ryan en Kyle strijden om te zien wie er meer over zombies weet en hoe ze een apocalyps kunnen overleven.

Haley probeert een Thanksgivingdiner te maken om Claire en Phil te bedanken. Cameron en MItchells vrienden denken dat hun relatie voorbij is.

Het huis van de Dunphy's barst uit zijn voegen wanneer Dylans hippiemoeder intrekt en Jerry, de eenzame stiefvader van Claire, op bezoek wil komen. Jay en Gloria proberen Manny te helpen met zijn liefdesverdriet.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Dr. Sturgis ziet een fout in Sheldon's test en de twee hebben al snel hun eerste ruzie. Mary neemt pastoor Jeff's taken over wanneer die zich ziek meldt.

Molly neemt een tijdje een van haar voormalige studenten in dienst, die zwanger en dakloos is. Wanneer het meisje toegeeft dat ze het kind wil vrijgeven voor adoptie, besluit Molly de baby te houden.

Amy vreest dat ze een rotdag op het werk tegemoetgaat wanneer ze hoort dat ze geen zwangerschapsverlof krijgt. Ondertussen zijn Jonah en Garrett druk met het werven van seizoenspersoneel.

Wanneer een nieuw initiatief het personeel dwingt om vriendelijker te zijn voor de klanten, leert Amy Jonahs ouders kennen. Ze ontdekt dat hij niet helemaal eerlijk tegen hen is geweest.

Wanneer een nieuw initiatief het personeel dwingt om vriendelijker te zijn voor de klanten, leert Amy Jonahs ouders kennen. Ze ontdekt dat hij niet helemaal eerlijk tegen hen is geweest.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Dr. Sturgis ziet een fout in Sheldon's test en de twee hebben al snel hun eerste ruzie. Mary neemt pastoor Jeff's taken over wanneer die zich ziek meldt.

Molly neemt een tijdje een van haar voormalige studenten in dienst, die zwanger en dakloos is. Wanneer het meisje toegeeft dat ze het kind wil vrijgeven voor adoptie, besluit Molly de baby te houden.

Dr. Sturgis ziet een fout in Sheldon's test en de twee hebben al snel hun eerste ruzie. Mary neemt pastoor Jeff's taken over wanneer die zich ziek meldt.

Caroline en Max worden verrast wanneer een aantrekkelijke zakenman hun kat terugbrengt. De kat heeft ook een grote verrassing voor ze in petto.

Mandy's vluchtige gedrag vóór de bruiloft zorgt ervoor dat Ed zich afmeldt voor de festiviteiten, waardoor Mandy op zoek gaat naar een nieuwe getuige voor Kyle.

Caroline en Max worden verrast wanneer een aantrekkelijke zakenman hun kat terugbrengt. De kat heeft ook een grote verrassing voor ze in petto.

Om hun lening te kunnen afbetalen gaan Max en Caroline bijklussen in een trendy restaurant.

Mike wil dat Chuck hem de auto verkoopt die hij onlangs heeft geërfd, maar Joe wil wil hem ook.

Om hun lening te kunnen afbetalen gaan Max en Caroline bijklussen in een trendy restaurant.

Chandler en Monica plannen een trip naar Atlantic City om samen te kunnen zijn. Als Joey ontdekt dat ze een relatie hebben, laten ze hem zweren dat hij zijn mond houdt. Ross moet Rachel vertellen dat ze geen vrienden meer kunnen zijn vanwege Emily.

Chandler en Monica plannen een trip naar Atlantic City om samen te kunnen zijn. Als Joey ontdekt dat ze een relatie hebben, laten ze hem zweren dat hij zijn mond houdt. Ross moet Rachel vertellen dat ze geen vrienden meer kunnen zijn vanwege Emily.

Phoebe komt tot de ontdekking dat ze graag nerts draagt. Ross vertelt Emily dat hij de banden met Rachel weigert te verbreken. Emily wil scheiden. Monica en Rachel zijn bang voor een langharige buurman, tot ze zien hoe knap hij is als hij geknipt is.

Phoebe komt tot de ontdekking dat ze graag nerts draagt. Ross vertelt Emily dat hij de banden met Rachel weigert te verbreken. Emily wil scheiden. Monica en Rachel zijn bang voor een langharige buurman, tot ze zien hoe knap hij is als hij geknipt is.

Nadat hij uit zijn appartement is gezet, trekt Ross tijdelijk in bij Chandler en Joey, maar daar worden ze alle drie gek van. Phoebe gaat uit met een horeca-inspecteur die steeds hun favoriete restaurants sluit.

Jeff gebruikt een app om Audrey's voicemail rechtstreeks te bellen. Een verkoper steunt Adam wanneer zijn vrienden zijn kleermakerskeuzes in twijfel trekken.

Nadat hij uit zijn appartement is gezet, trekt Ross tijdelijk in bij Chandler en Joey, maar daar worden ze alle drie gek van. Phoebe gaat uit met een horeca-inspecteur die steeds hun favoriete restaurants sluit.

Jeff gebruikt een app om Audrey's voicemail rechtstreeks te bellen. Een verkoper steunt Adam wanneer zijn vrienden zijn kleermakerskeuzes in twijfel trekken.

Stewie wordt op school naar de kinderpsycholoog gestuurd. Tijdens de sessie ervaart hij een reeks openbaringen over zijn leven tot nu toe.

Audrey weigert toe te geven dat ze een hekel heeft aan de fauteuil die ze heeft besteld. Ondertussen begint Russell een zaak over seksuele intimidatie tegen Timmy.

Quagmire verliest z'n dierbaarste lichaamsdeel bij een bizar ongeluk en hij moet er zonder leren leven.

Stewie wordt op school naar de kinderpsycholoog gestuurd. Tijdens de sessie ervaart hij een reeks openbaringen over zijn leven tot nu toe.

Tina wordt een adviescolumniste voor de schoolkrant. Teddy bouwt een praalwagen.

Quagmire verliest z'n dierbaarste lichaamsdeel bij een bizar ongeluk en hij moet er zonder leren leven.

Homer en Marge vertellen hoe ze genoten van hun leven zonder kinderen en uiteindelijk toch ellendige ouders zijn geworden.

Tina wordt een adviescolumniste voor de schoolkrant. Teddy bouwt een praalwagen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Homer en Marge vertellen hoe ze genoten van hun leven zonder kinderen en uiteindelijk toch ellendige ouders zijn geworden.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Donna nodigt Abbi en Ilana uit voor een feestje op haar werk, het Museum of Modern Art, maar Ilana heeft een een-jarig-jubileum-diner met Lincoln waar blijkt dat ze andere dingen willen van het leven.

Donna nodigt Abbi en Ilana uit voor een feestje op haar werk, het Museum of Modern Art, maar Ilana heeft een een-jarig-jubileum-diner met Lincoln waar blijkt dat ze andere dingen willen van het leven.

Ilana is verheugd als ze erachter komt dat ze verre familie is van een overlevende van de holocaust. Ze zoekt hem op in New York. Abbi en Ilana gaan stiekem met hem de stad in en komen daar Alan Cumming tegen.

Ilana is verheugd als ze erachter komt dat ze verre familie is van een overlevende van de holocaust. Ze zoekt hem op in New York. Abbi en Ilana gaan stiekem met hem de stad in en komen daar Alan Cumming tegen.

Adam, Blake en Ders openen een casino in hun huis om meer geld te verdienen.

Adam, Blake en Ders openen een casino in hun huis om meer geld te verdienen.

De jongens gaan op een epische zoektocht naar hun favoriete pornofilm aller tijden.

De jongens gaan op een epische zoektocht naar hun favoriete pornofilm aller tijden.

Dit keer gaan de sketches over een slechte Skype-verbinding, een slavengevecht en een honkballer.

Dit keer gaan de sketches over een slechte Skype-verbinding, een slavengevecht en een honkballer.

Keegan mag het vliegtuig niet in, een zware jongen weigert drank uit te gieten als eerbetoon.

Keegan mag het vliegtuig niet in, een zware jongen weigert drank uit te gieten als eerbetoon.

Een vrouw is kwaad omdat haar vriend alleen tijd heeft voor Red Dead Redemption.

Een vrouw is kwaad omdat haar vriend alleen tijd heeft voor Red Dead Redemption.

Een 'bro' probeert een festival van de grond te krijgen en Spoonie Love zoekt het perfecte matras.

Een 'bro' probeert een festival van de grond te krijgen en Spoonie Love zoekt het perfecte matras.

Bobby hoopt dat de pizzabezorger zijn oma bij de politie wil ophalen en Elmer eet een oordopje.

Bobby hoopt dat de pizzabezorger zijn oma bij de politie wil ophalen en Elmer eet een oordopje.

Landalious Truefeld geeft z'n carrière een nieuwe wending en Spoonie Luv wordt compleet verrast.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Steve en directeur Lewis raken verstrikt in een gevaarlijke situatie op school.

Klaus en Jeff brengen veel tijd samen door. Maar wanneer de goudvis een mysterieus vriendinnetje uit een andere wereld vindt, wordt hun vriendschap op de proef gesteld.

Wanneer Jeff erachter komt dat de familie vindt dat hij verkeerde beslissingen neemt, besluit hij te gaan werken als verkoper van leggings om hun ongelijk te bewijzen.

Stewie irriteert Brian met een hondenfluitje, waarna Brian het afpakt en Stewie pest omdat hij klein is. De boze Stewie vindt een verkleinmachine uit om Brian een lesje te leren. Brian biedt zijn excuses aan, maar dan is het al te laat.

Lois krijgt een verrassend verjaardagscadeau van haar vader, Carter Pewterschmidt. Het veroorzaakt een tragisch ongeluk, waardoor hij afhankelijk wordt van de zorg van de Griffins.

Max heeft haar zinnen gezet op Nashit, een knappe nieuwe zaalmedewerker in The High, ondanks het feit dat romantische relaties tussen collega's verboden is.

Mike overweegt of hij de politiek correcte richtlijnen voor zijn toespraak bij Mandy's afstuderen moet volgen. Een vriendin van Eve is trots op haar leven op de universiteit, waardoor Eve zich ontmoedigd voelt.

Sophie gaat met Max en Caroline op jacht naar jurken voor de bruidsmeisjes. Max en Caroline vragen de anderen om onaantrekkelijke japonnen daarom te verbergen.

Nadat ze haar baan kwijt is, maakt Vanessa haar gezinsleden gek door de hele tijd over hen te zeuren.. Ryan en Kyle strijden om te zien wie er meer over zombies weet en hoe ze een apocalyps kunnen overleven.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Dr. Sturgis ziet een fout in Sheldon's test en de twee hebben al snel hun eerste ruzie. Mary neemt pastoor Jeff's taken over wanneer die zich ziek meldt.

Molly neemt een tijdje een van haar voormalige studenten in dienst, die zwanger en dakloos is. Wanneer het meisje toegeeft dat ze het kind wil vrijgeven voor adoptie, besluit Molly de baby te houden.

De teamleden van Nine-Nine worden uitgenodigd voor een terroristische training bij Binnenlandse Veiligheid, maar hun rol als gijzelaar vervullen ze minder goed.

De teamleden van Nine-Nine worden uitgenodigd voor een terroristische training bij Binnenlandse Veiligheid, maar hun rol als gijzelaar vervullen ze minder goed.

Jake is vastbesloten te bewijzen dat het slechte humeur van Holt niet door hem komt. Als Charles een beruchte bankrover vangt, gelooft niemand hem.

Haley probeert een Thanksgivingdiner te maken om Claire en Phil te bedanken. Cameron en MItchells vrienden denken dat hun relatie voorbij is.

Haley probeert een Thanksgivingdiner te maken om Claire en Phil te bedanken. Cameron en MItchells vrienden denken dat hun relatie voorbij is.

Het huis van de Dunphy's barst uit zijn voegen wanneer Dylans hippiemoeder intrekt en Jerry, de eenzame stiefvader van Claire, op bezoek wil komen. Jay en Gloria proberen Manny te helpen met zijn liefdesverdriet.

Het huis van de Dunphy's barst uit zijn voegen wanneer Dylans hippiemoeder intrekt en Jerry, de eenzame stiefvader van Claire, op bezoek wil komen. Jay en Gloria proberen Manny te helpen met zijn liefdesverdriet.

Max en Caroline proberen Nash te overtuigen om een modellencarrière te starten in de hoop hem te kunnen managen en zo extra geld te verdienen. Sophie en Oleg proberen een maand voor hun bruiloft celibatair te blijven.

Max en Caroline proberen Nash te overtuigen om een modellencarrière te starten in de hoop hem te kunnen managen en zo extra geld te verdienen. Sophie en Oleg proberen een maand voor hun bruiloft celibatair te blijven.

De prille modellencarrière van Nash wordt onderbroken wanneer zijn moeder plots opdaagt om hem terug mee te nemen naar Ierland.

De prille modellencarrière van Nash wordt onderbroken wanneer zijn moeder plots opdaagt om hem terug mee te nemen naar Ierland.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Dr. Sturgis ziet een fout in Sheldon's test en de twee hebben al snel hun eerste ruzie. Mary neemt pastoor Jeff's taken over wanneer die zich ziek meldt.

Molly neemt een tijdje een van haar voormalige studenten in dienst, die zwanger en dakloos is. Wanneer het meisje toegeeft dat ze het kind wil vrijgeven voor adoptie, besluit Molly de baby te houden.

Chandler en Monica plannen een trip naar Atlantic City om samen te kunnen zijn. Als Joey ontdekt dat ze een relatie hebben, laten ze hem zweren dat hij zijn mond houdt. Ross moet Rachel vertellen dat ze geen vrienden meer kunnen zijn vanwege Emily.

Phoebe komt tot de ontdekking dat ze graag nerts draagt. Ross vertelt Emily dat hij de banden met Rachel weigert te verbreken. Emily wil scheiden. Monica en Rachel zijn bang voor een langharige buurman, tot ze zien hoe knap hij is als hij geknipt is.

Will vindt een 'inval-Grace', een nieuwe buurvrouw die leuke dingen wil doen met Will terwijl Grace druk aan het werk is. Grace vreest dat ze vervangen wordt en zoekt ruzie met Val om de aandacht van Will terug te winnen.

Will en Jack gaan samen naar de sportschool, maar Jack is zo overduidelijk op zoek naar een man dat Will zich er voor schaamt. Karen en Grace houden een meidenavond met de bedoeling Karen te helpen met haar huwelijksproblemen.

Will en Jack gaan samen naar de sportschool, maar Jack is zo overduidelijk op zoek naar een man dat Will zich er voor schaamt. Karen en Grace houden een meidenavond met de bedoeling Karen te helpen met haar huwelijksproblemen.

Kristin helpt Eve wanneer Mike en Vanessa haar verzoek om financiële hulp afwijzen. Een ongemakkelijke ontmoeting brengt Kyle en Ed dichter bij elkaar. Mike en Vanessa bedenken een plan om de meisjes bij elkaar te brengen.

Kristin helpt Eve wanneer Mike en Vanessa haar verzoek om financiële hulp afwijzen. Een ongemakkelijke ontmoeting brengt Kyle en Ed dichter bij elkaar. Mike en Vanessa bedenken een plan om de meisjes bij elkaar te brengen.

Mike krijgt de kans om een artefact in te dienen bij een gerenommeerd museum. Mike en zijn vrienden besluiten samen hun colonoscopie te doen. De vrouwen plannen een nostalgisch slaapfeestje.

Het bedrijf waar Alex voor werkt voorziet haar van een nieuw luxe appartement met volledige voorzieningen en bekende buren waar de familie zonder haar medeweten maar graag misbruik van maakt.

Phil gaat op bezoek bij zijn vader om te zien of hij in orde is, nadat hij zorgelijk nieuws over hem te horen kreeg.

Mike en Molly willen Frannie verzoenen met haar zus Maura en nodigen haar uit bij hen thuis. Ze hopen dat de zussen kunnen hun geschil bijleggen. Dan biedt Maura Frannie aan om met het kind bij haar en haar man in te trekken.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Mike en Molly krijgen bezoek van het adoptiebureau. Ze moeten een goede indruk maken en dus moet iedereen zich keurig gedragen.

Mike en Molly krijgen bezoek van het adoptiebureau. Ze moeten een goede indruk maken en dus moet iedereen zich keurig gedragen.

Sheldon wil zijn held, Albert Einstein, najagen, en probeert daarom te leren viool te spelen. Mary en Meemaw kopen een zwangerschapstest wanneer Mary denkt zwanger te zijn.

Glenn drijft Amy tot waanzin met zijn trainingssysteem. Cheyenne en Mateo praten over een nieuw bedrijf, terwijl Dina de hulp van Jonah inroept als ze twijfelt over haar toekomst.

Amy en Cheyenne doen een cursus bij de Cloud 9 Academy om carrière te maken. Dina en Garrett laten zich strikken om op te passen op de dochter van Glenn, terwijl hij zijn kamer kindbestendig maakt.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Mike en Molly willen Frannie verzoenen met haar zus Maura en nodigen haar uit bij hen thuis. Ze hopen dat de zussen kunnen hun geschil bijleggen. Dan biedt Maura Frannie aan om met het kind bij haar en haar man in te trekken.

Sheldon wil zijn held, Albert Einstein, najagen, en probeert daarom te leren viool te spelen. Mary en Meemaw kopen een zwangerschapstest wanneer Mary denkt zwanger te zijn.

Sheldon wil zijn held, Albert Einstein, najagen, en probeert daarom te leren viool te spelen. Mary en Meemaw kopen een zwangerschapstest wanneer Mary denkt zwanger te zijn.

Mike en Molly krijgen bezoek van het adoptiebureau. Ze moeten een goede indruk maken en dus moet iedereen zich keurig gedragen.

Max heeft haar zinnen gezet op Nashit, een knappe nieuwe zaalmedewerker in The High, ondanks het feit dat romantische relaties tussen collega's verboden is.

Max heeft haar zinnen gezet op Nashit, een knappe nieuwe zaalmedewerker in The High, ondanks het feit dat romantische relaties tussen collega's verboden is.

Mike overweegt of hij de politiek correcte richtlijnen voor zijn toespraak bij Mandy's afstuderen moet volgen. Een vriendin van Eve is trots op haar leven op de universiteit, waardoor Eve zich ontmoedigd voelt.

Sophie gaat met Max en Caroline op jacht naar jurken voor de bruidsmeisjes. Max en Caroline vragen de anderen om onaantrekkelijke japonnen daarom te verbergen.

Sophie gaat met Max en Caroline op jacht naar jurken voor de bruidsmeisjes. Max en Caroline vragen de anderen om onaantrekkelijke japonnen daarom te verbergen.

Nadat ze haar baan kwijt is, maakt Vanessa haar gezinsleden gek door de hele tijd over hen te zeuren.. Ryan en Kyle strijden om te zien wie er meer over zombies weet en hoe ze een apocalyps kunnen overleven.

Het is Thanksgiving en de groep denkt terug aan vreselijke Thanksgiving-ervaringen uit het verleden. Chandler zegt tegen Monica dat hij van haar houdt.

Het is Thanksgiving en de groep denkt terug aan vreselijke Thanksgiving-ervaringen uit het verleden. Chandler zegt tegen Monica dat hij van haar houdt.

Ross heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Emily hem voorgoed heeft verlaten. Phoebe staat hem bij en leert hem omgaan met zijn woede. Joey is ondertussen nog altijd de enige die op de hoogte is van de geheime relatie tussen Monica en Chandler.

Ross heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Emily hem voorgoed heeft verlaten. Phoebe staat hem bij en leert hem omgaan met zijn woede. Joey is ondertussen nog altijd de enige die op de hoogte is van de geheime relatie tussen Monica en Chandler.

De aangeslagen Ross gaat uit met Janice als hij ontdekt dat Emily gaat hertrouwen. Monica ergert zich aan Chandlers aanstellerige gelach om de slechte grapjes van haar baas. Rachel hoort onbedoeld hoe Monica over haar praat.

De aangeslagen Ross gaat uit met Janice als hij ontdekt dat Emily gaat hertrouwen. Monica ergert zich aan Chandlers aanstellerige gelach om de slechte grapjes van haar baas. Rachel hoort onbedoeld hoe Monica over haar praat.

Audrey houdt een collecte bij de buren om de operatie van haar dienstmeisje te betalen. Ze weet echter niet dat haar dienstmeisje het geld wil gebruiken voor een borstvergroting.

Audrey houdt een collecte bij de buren om de operatie van haar dienstmeisje te betalen. Ze weet echter niet dat haar dienstmeisje het geld wil gebruiken voor een borstvergroting.

Als Peter in coma raakt, ontmoet hij God persoonlijk, wat hem ertoe aanzet enkele moeilijke levensvragen te stellen.

Jeff ontdekt dat Audrey seks gebruikt als manipulatiemiddel om te krijgen wat ze wil. Hij wil haar een koekje van eigen deeg geven. Ook Jennifer probeert deze techniek uit.

Brian heeft geen succes bij jongere vrouwen, maar dan ontmoet hij een oudere vrouw die de clubscene net zo saai vindt als hij... en kanker blijkt te hebben. Het klikt goed tussen de twee en Brian wordt al gauw verliefd op haar.

Als Peter in coma raakt, ontmoet hij God persoonlijk, wat hem ertoe aanzet enkele moeilijke levensvragen te stellen.

Het oude bowlingteam komt weer bij elkaar om Moe op te vrolijken, maar raakt dan verwikkeld in een strijd met een team van arrogante miljonairs. Lisa wil Bart bijbrengen dat geld niet gelukkig maakt.

Brian heeft geen succes bij jongere vrouwen, maar dan ontmoet hij een oudere vrouw die de clubscene net zo saai vindt als hij... en kanker blijkt te hebben. Het klikt goed tussen de twee en Brian wordt al gauw verliefd op haar.

In de toekomst is Lisa bezig met haar toelatingsopstel voor Harvard. Ze denkt terug aan al haar mislukte verjaardagen die haar gevormd hebben.

Het oude bowlingteam komt weer bij elkaar om Moe op te vrolijken, maar raakt dan verwikkeld in een strijd met een team van arrogante miljonairs. Lisa wil Bart bijbrengen dat geld niet gelukkig maakt.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

In de toekomst is Lisa bezig met haar toelatingsopstel voor Harvard. Ze denkt terug aan al haar mislukte verjaardagen die haar gevormd hebben.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Ilana krijgt een baan als haarmodel. Abbi's nieuwe vlam zegt dat ze niet volwassen genoeg is.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Abbi en Ilana gaan naar Sleep No More. Abbi probeert het juiste moment te kiezen om Ilana belangrijk nieuws te vertellen.

Ilana krijgt een baan als haarmodel. Abbi's nieuwe vlam zegt dat ze niet volwassen genoeg is.

Als de mannen op het werk een drugstest krijgen, hebben ze geen keus: ze moeten middelbare scholieren omkopen om drugsvrije urine te krijgen.

Abbi en Ilana gaan naar Sleep No More. Abbi probeert het juiste moment te kiezen om Ilana belangrijk nieuws te vertellen.

Adam ontmoet toevallig een vroegere liefde en vertelt haar dat hij kaartjes heeft voor een uitverkochte basketbalwedstrijd. Nu moet hij de leugen laten uitkomen. Hij krijgt eigenlijk kaartjes met zijn vrienden, maar ze hebben hun prijs.

Als de mannen op het werk een drugstest krijgen, hebben ze geen keus: ze moeten middelbare scholieren omkopen om drugsvrije urine te krijgen.

Keegan wordt te high, een voetballer wil duidelijk van het veld afgestuurd worden, en twee sexperts geven advies.

Adam ontmoet toevallig een vroegere liefde en vertelt haar dat hij kaartjes heeft voor een uitverkochte basketbalwedstrijd. Nu moet hij de leugen laten uitkomen. Hij krijgt eigenlijk kaartjes met zijn vrienden, maar ze hebben hun prijs.

Mr T leert ons levenslessen, Wendell heeft een nieuw bed nodig en een komiek gaat te ver.

Keegan wordt te high, een voetballer wil duidelijk van het veld afgestuurd worden, en twee sexperts geven advies.

Gladys wil een patent op een populaire uitdrukking aanvragen, een kat regelt schoonmakers voor het huis van z'n baasje en Terrence vraagt Bobby Brown z'n naam te veranderen naar Millie Bobby Brown.

Mr T leert ons levenslessen, Wendell heeft een nieuw bed nodig en een komiek gaat te ver.

Crank Yankers is terug met een vijfde seizoen en een nieuwe groep poppen, als aanvulling op oude favorieten als Spoonie Luv, om nietsvermoedende, échte mensen voor de grap te bellen.

Gladys wil een patent op een populaire uitdrukking aanvragen, een kat regelt schoonmakers voor het huis van z'n baasje en Terrence vraagt Bobby Brown z'n naam te veranderen naar Millie Bobby Brown.

Brian Posehn deelt een wachtwoord met de verkeerde persoon. Een ondernemer neemt contact op met een bedrijf met een gelijkaardige naam. Een kampeerder heeft een ernstig ongedierteprobleem.

Crank Yankers is terug met een vijfde seizoen en een nieuwe groep poppen, als aanvulling op oude favorieten als Spoonie Luv, om nietsvermoedende, échte mensen voor de grap te bellen.

Een vrouw is kwaad omdat haar vriend alleen tijd heeft voor Red Dead Redemption.

Brian Posehn deelt een wachtwoord met de verkeerde persoon. Een ondernemer neemt contact op met een bedrijf met een gelijkaardige naam. Een kampeerder heeft een ernstig ongedierteprobleem.

Een 'bro' probeert een festival van de grond te krijgen en Spoonie Love zoekt het perfecte matras.

Klaus en Jeff brengen veel tijd samen door. Maar wanneer de goudvis een mysterieus vriendinnetje uit een andere wereld vindt, wordt hun vriendschap op de proef gesteld.

Wanneer Jeff erachter komt dat de familie vindt dat hij verkeerde beslissingen neemt, besluit hij te gaan werken als verkoper van leggings om hun ongelijk te bewijzen.

Wanneer Stan een aantal anonieme liefdesbrieven aan Francine ontdekt, maakt hij zich zorgen dat deze geheime aanbidder een bedreiging vormt voor hun relatie.

Stan Smith zorgt voor zijn gezin, terwijl hij dit ook nog eens moet combineren met zijn werk voor de FBI dat veel van hem vergt. Dat zorgt af en toe voor problemen die het gezin flink overhoop gooien.

De Pawtucket Brewery neemt nieuwe leidinggevenden aan, die besluiten om de bedrijfsmascotte te veranderen. Peter en Brian willen allebei het nieuwe gezicht van Pawtucket Ale worden en gaan de strijd aan.

Stewie neemt Brian mee naar Vuilniseiland als hij erachter komt dat zijn vader zijn favoriete driewieler heeft weggooit. Lois gaat met Quagmire aan de slag om zijn versieringstechnieken te verbeteren.

Kristin helpt Eve wanneer Mike en Vanessa haar verzoek om financiële hulp afwijzen. Een ongemakkelijke ontmoeting brengt Kyle en Ed dichter bij elkaar. Mike en Vanessa bedenken een plan om de meisjes bij elkaar te brengen.

Max en Caroline proberen Nash te overtuigen om een modellencarrière te starten in de hoop hem te kunnen managen en zo extra geld te verdienen. Sophie en Oleg proberen een maand voor hun bruiloft celibatair te blijven.

Mike krijgt de kans om een artefact in te dienen bij een gerenommeerd museum. Mike en zijn vrienden besluiten samen hun colonoscopie te doen. De vrouwen plannen een nostalgisch slaapfeestje.

De prille modellencarrière van Nash wordt onderbroken wanneer zijn moeder plots opdaagt om hem terug mee te nemen naar Ierland.

Mike en Molly willen Frannie verzoenen met haar zus Maura en nodigen haar uit bij hen thuis. Ze hopen dat de zussen kunnen hun geschil bijleggen. Dan biedt Maura Frannie aan om met het kind bij haar en haar man in te trekken.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Mike en Molly krijgen bezoek van het adoptiebureau. Ze moeten een goede indruk maken en dus moet iedereen zich keurig gedragen.

Sheldon wil zijn held, Albert Einstein, najagen, en probeert daarom te leren viool te spelen. Mary en Meemaw kopen een zwangerschapstest wanneer Mary denkt zwanger te zijn.

Het is de trouwdag van de ouders van Charles en Gina. Iedereen in het team krijgt een opdracht, maar Jake en Gina raken afgeleid. Terry heeft problemen.

Als de vader van Jake op bezoek komt, vermoedt Charles dat hij weinig goeds in zin heeft. Holt pijnigt de hersenen van iedereen met een puzzel.

Als de vader van Jake op bezoek komt, vermoedt Charles dat hij weinig goeds in zin heeft. Holt pijnigt de hersenen van iedereen met een puzzel.

Het bedrijf waar Alex voor werkt voorziet haar van een nieuw luxe appartement met volledige voorzieningen en bekende buren waar de familie zonder haar medeweten maar graag misbruik van maakt.

Het bedrijf waar Alex voor werkt voorziet haar van een nieuw luxe appartement met volledige voorzieningen en bekende buren waar de familie zonder haar medeweten maar graag misbruik van maakt.

Phil gaat op bezoek bij zijn vader om te zien of hij in orde is, nadat hij zorgelijk nieuws over hem te horen kreeg.

Phil gaat op bezoek bij zijn vader om te zien of hij in orde is, nadat hij zorgelijk nieuws over hem te horen kreeg.

Max en Caroline helpen met het lanceren van de nieuwe afdeling van The High op luchthaven JFK. Sophie ontdekt dat Oleg wellicht bijbedoelingen heeft met hun huwelijk.

Max en Caroline helpen met het lanceren van de nieuwe afdeling van The High op luchthaven JFK. Sophie ontdekt dat Oleg wellicht bijbedoelingen heeft met hun huwelijk.

Max en Caroline moeten de trouwjurk van Sophie gaan ophalen bij de douane. Ze moeten de jurk vervolgens in perfecte staat afleveren bij de kerk.

Max en Caroline moeten de trouwjurk van Sophie gaan ophalen bij de douane. Ze moeten de jurk vervolgens in perfecte staat afleveren bij de kerk.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Mike en Molly willen Frannie verzoenen met haar zus Maura en nodigen haar uit bij hen thuis. Ze hopen dat de zussen kunnen hun geschil bijleggen. Dan biedt Maura Frannie aan om met het kind bij haar en haar man in te trekken.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Sheldon wil zijn held, Albert Einstein, najagen, en probeert daarom te leren viool te spelen. Mary en Meemaw kopen een zwangerschapstest wanneer Mary denkt zwanger te zijn.

Mike en Molly krijgen bezoek van het adoptiebureau. Ze moeten een goede indruk maken en dus moet iedereen zich keurig gedragen.

Nadat hij uit zijn appartement is gezet, trekt Ross tijdelijk in bij Chandler en Joey, maar daar worden ze alle drie gek van. Phoebe gaat uit met een horeca-inspecteur die steeds hun favoriete restaurants sluit.

Ross heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Emily hem voorgoed heeft verlaten. Phoebe staat hem bij en leert hem omgaan met zijn woede. Joey is ondertussen nog altijd de enige die op de hoogte is van de geheime relatie tussen Monica en Chandler.

Ross heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Emily hem voorgoed heeft verlaten. Phoebe staat hem bij en leert hem omgaan met zijn woede. Joey is ondertussen nog altijd de enige die op de hoogte is van de geheime relatie tussen Monica en Chandler.

Grace krijgt een droombaan bij een grove en arrogante werkgever. Hij lijkt echter helemaal onder de indruk van Will, en dreigt Grace te ontslaan als ze geen uitje met Will voor hem regelt. Uit vriendschap voor Grace stemt Will in.

Grace probeert tijdens een spelletje met vrienden wat minder fanatiek te zijn, terwijl Will juist voor de winst gaat.

Grace probeert tijdens een spelletje met vrienden wat minder fanatiek te zijn, terwijl Will juist voor de winst gaat.

Mike en Vanessa vragen Mandy en Kyle om hun openlijke blijk van genegenheid te verminderen. Kristen regelt de kans om bij de Grill te spelen voor Eve, maar Ed wil haar ontslaan na een matig optreden.

Mike en Vanessa vragen Mandy en Kyle om hun openlijke blijk van genegenheid te verminderen. Kristen regelt de kans om bij de Grill te spelen voor Eve, maar Ed wil haar ontslaan na een matig optreden.

Ryan en Kyle leren hoe ze moeten repareren. Eve's vriendje zegt haar dat hij van haar houdt.

Mitchell leert een belangrijke levensles wanneer Murray, een voormalige bewoner van het huis, onverwachts opduikt. Ondertussen komt Kenneth, de oude buurman van de Dunphy's die nu een techgigant is, op bezoek bij Phil met een grote verrassing.

Voor hun laatste familiereis gaan ze naar Parijs zodat Jay z'n oeuvreprijs voor z'n bijdrage aan de kastenbranche in ontvangst kan nemen, maar z'n oude rivaal, Earl Chambers, gooit roet in het eten.

De hele familie wordt stapelgek van Mike en Molly die vol spanning wachten op nieuws van het adoptiebureau. Molly en Peggy gaan naar de kerk.

Sheldon logeert een weekend bij Dr. Sturgis om erachter te komen hoe het is op de universiteit. Mary voelt zich eenzaam en probeert meer te binden met de andere Coopers, terwijl Sheldon er niet is.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Het management komt met een stappentelcompetitie tussen de filialen. Amy, Jonah en Dina creëren een schijnrivaliteit om de luilakken onder de werknemers van Filiaal #1217 in beweging te krijgen.

Werknemers en klanten van Cloud 9 raken door een zware sneeuwstorm ingesneeuwd. Dat leidt al gauw tot onderlinge spanningen en strubbelingen.

Sheldon logeert een weekend bij Dr. Sturgis om erachter te komen hoe het is op de universiteit. Mary voelt zich eenzaam en probeert meer te binden met de andere Coopers, terwijl Sheldon er niet is.

Sheldon logeert een weekend bij Dr. Sturgis om erachter te komen hoe het is op de universiteit. Mary voelt zich eenzaam en probeert meer te binden met de andere Coopers, terwijl Sheldon er niet is.

De hele familie wordt stapelgek van Mike en Molly die vol spanning wachten op nieuws van het adoptiebureau. Molly en Peggy gaan naar de kerk.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

Max en Caroline proberen Nash te overtuigen om een modellencarrière te starten in de hoop hem te kunnen managen en zo extra geld te verdienen. Sophie en Oleg proberen een maand voor hun bruiloft celibatair te blijven.

Max en Caroline proberen Nash te overtuigen om een modellencarrière te starten in de hoop hem te kunnen managen en zo extra geld te verdienen. Sophie en Oleg proberen een maand voor hun bruiloft celibatair te blijven.

Kristin helpt Eve wanneer Mike en Vanessa haar verzoek om financiële hulp afwijzen. Een ongemakkelijke ontmoeting brengt Kyle en Ed dichter bij elkaar. Mike en Vanessa bedenken een plan om de meisjes bij elkaar te brengen.

De prille modellencarrière van Nash wordt onderbroken wanneer zijn moeder plots opdaagt om hem terug mee te nemen naar Ierland.

De prille modellencarrière van Nash wordt onderbroken wanneer zijn moeder plots opdaagt om hem terug mee te nemen naar Ierland.

Mike krijgt de kans om een artefact in te dienen bij een gerenommeerd museum. Mike en zijn vrienden besluiten samen hun colonoscopie te doen. De vrouwen plannen een nostalgisch slaapfeestje.

Phoebe ontmoet haar vader op de begrafenis van haar oma. Chandler merkt dat Monica geen fijne massages geeft. Rachel steekt Joey in de kleren voor een auditie, compleet met mannenschoudertas.

Phoebe ontmoet haar vader op de begrafenis van haar oma. Chandler merkt dat Monica geen fijne massages geeft. Rachel steekt Joey in de kleren voor een auditie, compleet met mannenschoudertas.

Ross huurt een appartement dat uitkijkt op de woning van Monica en Rachel. Terwijl ze een appartement bezichtigt, ziet Phoebe dat Monica en Chandler seks hebben en zo komt ze achter de waarheid. Als laatste ontdekt Ross ook dat ze een relatie hebben.

Ross huurt een appartement dat uitkijkt op de woning van Monica en Rachel. Terwijl ze een appartement bezichtigt, ziet Phoebe dat Monica en Chandler seks hebben en zo komt ze achter de waarheid. Als laatste ontdekt Ross ook dat ze een relatie hebben.

Ross jaagt alle eigenaars van zijn appartementsblok tegen hem in het harnas wanneer hij weigert honderd dollar te geven omdat de conciërge met pensioen gaat. Om het goed te maken, nodigt hij alle buren uit voor een feestje, maar iedereen is nog steeds boos op hem. Intussen maken Chandler en Monica hun eerste relatiecrisis mee. Ook Joey heeft problemen met zijn vriendinnetje. Het meisje heeft namelijk nogal losse handjes.

Ross jaagt alle eigenaars van zijn appartementsblok tegen hem in het harnas wanneer hij weigert honderd dollar te geven omdat de conciërge met pensioen gaat. Om het goed te maken, nodigt hij alle buren uit voor een feestje, maar iedereen is nog steeds boos op hem. Intussen maken Chandler en Monica hun eerste relatiecrisis mee. Ook Joey heeft problemen met zijn vriendinnetje. Het meisje heeft namelijk nogal losse handjes.

Een bevriend koppel zegt hun afspraak met Jeff en Audrey af en die geven elkaar de schuld. Timmy gaat op zoek naar het knappe meisje dat hij ontmoette op de metro.

Een bevriend koppel zegt hun afspraak met Jeff en Audrey af en die geven elkaar de schuld. Timmy gaat op zoek naar het knappe meisje dat hij ontmoette op de metro.

Jeff is verbaasd wanneer Audrey hem vraagt om vijf dingen die hij leuk vindt aan haar op te noemen. Timmy moedigt Russel aan om een serenade te zingen voor de vrouw waar hij verliefd op is.

Stewie irriteert Brian met een hondenfluitje, waarna Brian het afpakt en Stewie pest omdat hij klein is. De boze Stewie vindt een verkleinmachine uit om Brian een lesje te leren. Brian biedt zijn excuses aan, maar dan is het al te laat.

Lois krijgt een verrassend verjaardagscadeau van haar vader, Carter Pewterschmidt. Het veroorzaakt een tragisch ongeluk, waardoor hij afhankelijk wordt van de zorg van de Griffins.

Stewie irriteert Brian met een hondenfluitje, waarna Brian het afpakt en Stewie pest omdat hij klein is. De boze Stewie vindt een verkleinmachine uit om Brian een lesje te leren. Brian biedt zijn excuses aan, maar dan is het al te laat.

Als Homer wordt beschuldigd van het stelen van een kostbaar schilderij, kan alleen een detective uit de jaren 70 zijn naam zuiveren.

Lois krijgt een verrassend verjaardagscadeau van haar vader, Carter Pewterschmidt. Het veroorzaakt een tragisch ongeluk, waardoor hij afhankelijk wordt van de zorg van de Griffins.

Homer en Marge vertellen hoe ze genoten van hun leven zonder kinderen en uiteindelijk toch ellendige ouders zijn geworden.

Als Homer wordt beschuldigd van het stelen van een kostbaar schilderij, kan alleen een detective uit de jaren 70 zijn naam zuiveren.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Homer en Marge vertellen hoe ze genoten van hun leven zonder kinderen en uiteindelijk toch ellendige ouders zijn geworden.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Abbi, Ilana en Bevers verkopen Abbi's spullen in New York City. Abbi heeft kaartjes voor een concert van Lil Wayne, en de meiden gaan op een 'trip'.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Abbi bereidt zich voor op haar laatste dag in New York voordat ze naar Boulder verhuist. Samen met Ilana blikt ze terug op een aantal ontroerende momenten.

Abbi, Ilana en Bevers verkopen Abbi's spullen in New York City. Abbi heeft kaartjes voor een concert van Lil Wayne, en de meiden gaan op een 'trip'.

De mannen besluiten op kantoor te slapen en drugs te gebruiken terwijl hun huis wordt uitgerookt, maar hun kampeertrip komt vervolgens in gevaar als er twee dieven inbreken in het kantoor.

Abbi bereidt zich voor op haar laatste dag in New York voordat ze naar Boulder verhuist. Samen met Ilana blikt ze terug op een aantal ontroerende momenten.

Als er geruchten rondgaan over een promotie, komen de relaties tussen de mannen onder grote druk te staan, omdat ze allemaal op de nieuwe baan azen.

De mannen besluiten op kantoor te slapen en drugs te gebruiken terwijl hun huis wordt uitgerookt, maar hun kampeertrip komt vervolgens in gevaar als er twee dieven inbreken in het kantoor.

Een geest als huisgenoot, de jongens bekijken marteling positief en Keegan ontmoet sexy vampiers.

Als er geruchten rondgaan over een promotie, komen de relaties tussen de mannen onder grote druk te staan, omdat ze allemaal op de nieuwe baan azen.

Een footballspeler wordt gestraft wegens overmatig feesten, Jordan en Keegan wonen de première bij van Othello en een middelbare scholier wordt in één klap beroemd nadat hij een grap heeft gejat van een schoolgenoot.

Een geest als huisgenoot, de jongens bekijken marteling positief en Keegan ontmoet sexy vampiers.

Roy Wood Jr. plant een enkele reis naar Afrika; Spoonie Luv probeert een zero-G-spot te boeken.

Een footballspeler wordt gestraft wegens overmatig feesten, Jordan en Keegan wonen de première bij van Othello en een middelbare scholier wordt in één klap beroemd nadat hij een grap heeft gejat van een schoolgenoot.

Terrence organiseert een gender-reveal-feestje voor DJ Khaled. Tim Heidecker en Eric Wareheim onderhandelen over een 'legale' leuke tijd. Heidi Gardner beoefent neerbuigende filantropie.

Roy Wood Jr. plant een enkele reis naar Afrika; Spoonie Luv probeert een zero-G-spot te boeken.

Landalious creëert zijn eigen karaokemogelijkheid, Abbi Jacobson probeert karakter te krijgen, Niles en Giles proberen hun internetvideo's naar een hoger niveau te tillen.

Terrence organiseert een gender-reveal-feestje voor DJ Khaled. Tim Heidecker en Eric Wareheim onderhandelen over een 'legale' leuke tijd. Heidi Gardner beoefent neerbuigende filantropie.

Gladys wil een patent op een populaire uitdrukking aanvragen, een kat regelt schoonmakers voor het huis van z'n baasje en Terrence vraagt Bobby Brown z'n naam te veranderen naar Millie Bobby Brown.

Landalious creëert zijn eigen karaokemogelijkheid, Abbi Jacobson probeert karakter te krijgen, Niles en Giles proberen hun internetvideo's naar een hoger niveau te tillen.

Crank Yankers is terug met een vijfde seizoen en een nieuwe groep poppen, als aanvulling op oude favorieten als Spoonie Luv, om nietsvermoedende, échte mensen voor de grap te bellen.

Wanneer Stan een aantal anonieme liefdesbrieven aan Francine ontdekt, maakt hij zich zorgen dat deze geheime aanbidder een bedreiging vormt voor hun relatie.

Stan Smith zorgt voor zijn gezin, terwijl hij dit ook nog eens moet combineren met zijn werk voor de FBI dat veel van hem vergt. Dat zorgt af en toe voor problemen die het gezin flink overhoop gooien.

Stan probeert om er fris en fruitig uit te blijven zien, maar dat verloopt niet zoals gepland.

Stan wil er alles aan doen om een vriend van zijn werk uit de buurt van Francine te houden. Hij gaat hier echter wel heel erg ver in. Francien ziet zich vervolgens gedwongen om haar nieuwe vriend te redden.

Brian maakt zich druk om zijn nalatenschap en dus maakt Stewie een robot die op hem lijkt.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

Mike en Vanessa vragen Mandy en Kyle om hun openlijke blijk van genegenheid te verminderen. Kristen regelt de kans om bij de Grill te spelen voor Eve, maar Ed wil haar ontslaan na een matig optreden.

Max en Caroline helpen met het lanceren van de nieuwe afdeling van The High op luchthaven JFK. Sophie ontdekt dat Oleg wellicht bijbedoelingen heeft met hun huwelijk.

Ryan en Kyle leren hoe ze moeten repareren. Eve's vriendje zegt haar dat hij van haar houdt.

Max en Caroline moeten de trouwjurk van Sophie gaan ophalen bij de douane. Ze moeten de jurk vervolgens in perfecte staat afleveren bij de kerk.

De hele familie wordt stapelgek van Mike en Molly die vol spanning wachten op nieuws van het adoptiebureau. Molly en Peggy gaan naar de kerk.

Sheldon logeert een weekend bij Dr. Sturgis om erachter te komen hoe het is op de universiteit. Mary voelt zich eenzaam en probeert meer te binden met de andere Coopers, terwijl Sheldon er niet is.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Holt laat Amy en Rosa de pech van Jake onderzoeken, maar hij beledigt ook Gina. Charles gaat samenwerken met Hitchcock en Scully.

Terry dwingt Jake om vrij te nemen nadat hij gewond is geraakt bij een achtervolging. Holt en Rosa gaan op een pijnlijke dubbele date met hun partner.

Mitchell leert een belangrijke levensles wanneer Murray, een voormalige bewoner van het huis, onverwachts opduikt. Ondertussen komt Kenneth, de oude buurman van de Dunphy's die nu een techgigant is, op bezoek bij Phil met een grote verrassing.

Mitchell leert een belangrijke levensles wanneer Murray, een voormalige bewoner van het huis, onverwachts opduikt. Ondertussen komt Kenneth, de oude buurman van de Dunphy's die nu een techgigant is, op bezoek bij Phil met een grote verrassing.

Voor hun laatste familiereis gaan ze naar Parijs zodat Jay z'n oeuvreprijs voor z'n bijdrage aan de kastenbranche in ontvangst kan nemen, maar z'n oude rivaal, Earl Chambers, gooit roet in het eten.

Voor hun laatste familiereis gaan ze naar Parijs zodat Jay z'n oeuvreprijs voor z'n bijdrage aan de kastenbranche in ontvangst kan nemen, maar z'n oude rivaal, Earl Chambers, gooit roet in het eten.

Max, Caroline en het team van het eethuis spannen samen wanneer de stad een belangrijke verandering wil doorvoeren. Sophie denkt dat ze zwanger is.

Max, Caroline en het team van het eethuis spannen samen wanneer de stad een belangrijke verandering wil doorvoeren. Sophie denkt dat ze zwanger is.

Caroline en Max nemen een baan bij een chique sportschool om toegang te krijgen tot de kleedkamer.

Caroline en Max nemen een baan bij een chique sportschool om toegang te krijgen tot de kleedkamer.

Sheldon logeert een weekend bij Dr. Sturgis om erachter te komen hoe het is op de universiteit. Mary voelt zich eenzaam en probeert meer te binden met de andere Coopers, terwijl Sheldon er niet is.

De hele familie wordt stapelgek van Mike en Molly die vol spanning wachten op nieuws van het adoptiebureau. Molly en Peggy gaan naar de kerk.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

De aangeslagen Ross gaat uit met Janice als hij ontdekt dat Emily gaat hertrouwen. Monica ergert zich aan Chandlers aanstellerige gelach om de slechte grapjes van haar baas. Rachel hoort onbedoeld hoe Monica over haar praat.

De aangeslagen Ross gaat uit met Janice als hij ontdekt dat Emily gaat hertrouwen. Monica ergert zich aan Chandlers aanstellerige gelach om de slechte grapjes van haar baas. Rachel hoort onbedoeld hoe Monica over haar praat.

Phoebe ontmoet haar vader op de begrafenis van haar oma. Chandler merkt dat Monica geen fijne massages geeft. Rachel steekt Joey in de kleren voor een auditie, compleet met mannenschoudertas.

Will en Grace weten niet zeker of ze nog willen blijven samenwonen en Jack trouwt met Karens huishoudster.

Phoebe ontmoet haar vader op de begrafenis van haar oma. Chandler merkt dat Monica geen fijne massages geeft. Rachel steekt Joey in de kleren voor een auditie, compleet met mannenschoudertas.

Will en Grace weten niet zeker of ze nog willen blijven samenwonen en Jack trouwt met Karens huishoudster.

Mandy's vluchtige gedrag vóór de bruiloft zorgt ervoor dat Ed zich afmeldt voor de festiviteiten, waardoor Mandy op zoek gaat naar een nieuwe getuige voor Kyle.

Om haar onafhankelijkheid te laten gelden, verhuist Grace naar het appartement aan de overkant van de gang en geeft ze een etentje zonder de hulp van Will.

Eve verrast Mike en Vanessa met haar beslissing over de universiteit. Kyle en Mandy besluiten de pas overleden hond van Ed te laten opzetten.

Eve verrast Mike en Vanessa met haar beslissing over de universiteit. Kyle en Mandy besluiten de pas overleden hond van Ed te laten opzetten.

De winnaar van de wedstrijd 'Meet Outdoor Man' denkt dat het videologboek van Mike geheime berichten bevat. Vanessa start een uitleenbibliotheek om mensen in haar buurt te ontmoeten. Chuck past zich aan zijn nieuwe in LA leven aan.

De winnaar van de wedstrijd 'Meet Outdoor Man' denkt dat het videologboek van Mike geheime berichten bevat. Vanessa start een uitleenbibliotheek om mensen in haar buurt te ontmoeten. Chuck past zich aan zijn nieuwe in LA leven aan.

Phil gaat op bezoek bij zijn vader om te zien of hij in orde is, nadat hij zorgelijk nieuws over hem te horen kreeg.

Phil en Claire nemen Haley en Dylan mee uit eten om ze ervan te verzekeren dat ze geen slechte ouders zijn.

Claire mag op sollicitatiegesprek komen voor haar droombaan, maar wordt gedwarsboomd door de lastige trap van Phil. Cam en Mitch vragen zich af of nog een baby adopteren wel zo handig is.

Georgie is enthousiast wanneer Veronica een paar dagen bij de familie Cooper komt logeren. Meemaw en Dr. Sturgis vieren hun eenjarig jubileum.

Basisschoolleerkracht Molly Flynn hoort het verhaal van agent Mike Biggs bij een bijeenkomst van Anonieme Overeters. Ze is direct weg van hem en nodigt hem uit om te spreken voor haar groep.

Molly wordt vlak voor haar eerste date met Mike verkouden en besluit wat medicijnen te nemen.

Pastoor Jeff heeft liefdesverdriet en de Coopers helpen hem door een moeilijke periode in zijn huwelijk heen. Mary neemt Sheldon een dagje mee naar haar werk, waar hij leden van de kerk onder druk zet om geld te schenken.

Molly wordt vlak voor haar eerste date met Mike verkouden en besluit wat medicijnen te nemen.

Werknemers en klanten van Cloud 9 raken door een zware sneeuwstorm ingesneeuwd. Dat leidt al gauw tot onderlinge spanningen en strubbelingen.

Jonah en Amy's eerste gezamenlijke Valentijnsdag ontspoort als Dina haar vogels meeneemt naar haar werk. Dat levert ook voor Garrett problemen op. Intussen biedt Cheyenne Marcus een tattoo aan.

Jonah en Amy's eerste gezamenlijke Valentijnsdag ontspoort als Dina haar vogels meeneemt naar haar werk. Dat levert ook voor Garrett problemen op. Intussen biedt Cheyenne Marcus een tattoo aan.

Amy grijpt een promotiekans met beide handen aan, maar stuit dan op een manager die haar niet moet. Jonah en Mateo helpen Glenn, terwijl Garrett en Cheyenne het een dag zonder mobiel proberen te doen.

Amy grijpt een promotiekans met beide handen aan, maar stuit dan op een manager die haar niet moet. Jonah en Mateo helpen Glenn, terwijl Garrett en Cheyenne het een dag zonder mobiel proberen te doen.

Basisschoolleerkracht Molly Flynn hoort het verhaal van agent Mike Biggs bij een bijeenkomst van Anonieme Overeters. Ze is direct weg van hem en nodigt hem uit om te spreken voor haar groep.

Georgie is enthousiast wanneer Veronica een paar dagen bij de familie Cooper komt logeren. Meemaw en Dr. Sturgis vieren hun eenjarig jubileum.

Georgie is enthousiast wanneer Veronica een paar dagen bij de familie Cooper komt logeren. Meemaw en Dr. Sturgis vieren hun eenjarig jubileum.

Molly wordt vlak voor haar eerste date met Mike verkouden en besluit wat medicijnen te nemen.

Pastoor Jeff heeft liefdesverdriet en de Coopers helpen hem door een moeilijke periode in zijn huwelijk heen. Mary neemt Sheldon een dagje mee naar haar werk, waar hij leden van de kerk onder druk zet om geld te schenken.

Een homoseksuele Oostenrijkse fashionista brengt zijn show naar Amerika. Daarmee doet hij een hoop stof opwaaien, en hij belandt continu in vreemde situaties.

Een ernstig zieke komiek neemt een worstelend artiest onder zijn hoede. De komiek krijgt dan plotseling de kans om zijn leven opnieuw te evalueren wanneer zijn ziekte in remissie gaat.

Audrey en Jennifer gaan naar een Bon Jovi-concert. Adam is gekwetst wanneer Jeff plannen maakt zonder hem. Ondertussen vindt Russell het telefoonnummer van een meisje in een oud jasje en stuurt Timmy om haar op te sporen.

In een poging om zich voor te bereiden op het moederschap, repareert Audrey een pop die ze steeds beschadigt. Jeff ondervraagt het datingleven van Brenda.

Audrey en Jennifer gaan naar een Bon Jovi-concert. Adam is gekwetst wanneer Jeff plannen maakt zonder hem. Ondertussen vindt Russell het telefoonnummer van een meisje in een oud jasje en stuurt Timmy om haar op te sporen.

Als Sheldon ziek wordt en een paar dagen in het ziekenhuis moet blijven, blijkt hij 's werelds slechtste patiënt en krijgt iedereen genoeg van zijn gedrag. Missy ontdekt hoe het leven zou zijn zonder haar tweelingbroer.

Omdat Mike klaagt over onafgemaakt huishoudelijk werk, komt het tot een geschil tussen hem en Molly. Mike ziet Molly graag als de ideale huisvrouw.

In een poging om zich voor te bereiden op het moederschap, repareert Audrey een pop die ze steeds beschadigt. Jeff ondervraagt het datingleven van Brenda.

Missy steelt Meemaw's make-up. Sheldon gebruikt de bullebak om de baas te spelen over Georgie.

Mike brengt een kleine zwerfpup met de naam Birdie mee naar huis voor het weekend maar Molly loopt hier niet meteen warm voor. Ze is jaloers op de teef omdat Mike meer tijd met Birdie doorbrengt dan met haar.

Omdat Mike klaagt over onafgemaakt huishoudelijk werk, komt het tot een geschil tussen hem en Molly. Mike ziet Molly graag als de ideale huisvrouw.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Mike brengt een kleine zwerfpup met de naam Birdie mee naar huis voor het weekend maar Molly loopt hier niet meteen warm voor. Ze is jaloers op de teef omdat Mike meer tijd met Birdie doorbrengt dan met haar.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

De broer van Alice komt werken. Anders, Adam en Blake besluiten hem mee te nemen voor een avondje stappen. Ze komen in de problemen wanneer ze door de politie worden aangehouden voor alcoholcontrole.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

Als Alice de mannen geen vrij wil geven voor een nepfeestdag genaamd 'Halve Kerst', besluiten de heren te gaan staken voor betere arbeidsvoorwaarden.

De broer van Alice komt werken. Anders, Adam en Blake besluiten hem mee te nemen voor een avondje stappen. Ze komen in de problemen wanneer ze door de politie worden aangehouden voor alcoholcontrole.

Meagan komt terug, Jordan probeert cool te zijn in een stripclub en de boys geven een funkshow weg.

Als Alice de mannen geen vrij wil geven voor een nepfeestdag genaamd 'Halve Kerst', besluiten de heren te gaan staken voor betere arbeidsvoorwaarden.

Samuel en Lashawn zijn dolblij met hun wettelijk geldige huwelijk, een detective ontmoet zijn nieuwe collega en Lando uit Star Wars wordt achternagezeten door een superfan.

Meagan komt terug, Jordan probeert cool te zijn in een stripclub en de boys geven een funkshow weg.

Iliza Shlesinger zoekt hulp bij het halen van haar tandheelkundig examen. Demetri Martin moet zijn carrièrefrustraties kwijt. Dick Birchum plant een verjaardag voor zijn Siamese tweeling.

Samuel en Lashawn zijn dolblij met hun wettelijk geldige huwelijk, een detective ontmoet zijn nieuwe collega en Lando uit Star Wars wordt achternagezeten door een superfan.

Terrence organiseert een raftingtrip voor Ariana Grande. Daarnaast vindt Punkie Johnson dat hij recht heeft op royalty's voor kunstwerken. Ron Funches is op zoek naar een betrokken teamgenoot.

Iliza Shlesinger zoekt hulp bij het halen van haar tandheelkundig examen. Demetri Martin moet zijn carrièrefrustraties kwijt. Dick Birchum plant een verjaardag voor zijn Siamese tweeling.

Kevin Nealon plaatst een empathische bloemenbestelling en Spoonie Luv wil een vroege gezinsfoto.

Terrence organiseert een raftingtrip voor Ariana Grande. Daarnaast vindt Punkie Johnson dat hij recht heeft op royalty's voor kunstwerken. Ron Funches is op zoek naar een betrokken teamgenoot.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

Als Samantha en Jay een oud landhuis erven, besluiten ze er een bed-and-breakfast van te maken. Wat ze zich niet beseffen is dat er een bont gezelschap van geesten in het huis woont en dat die hun plan helemaal niet zien zitten.

Het hoofd van het Wereld Canada Bureau stuurt aan op een lange, pijnlijke staking omdat hij vindt dat Canada niet genoeg aandacht krijgt. De verantwoordelijkheid voor het bereiken van een overeenkomst ligt bij de jongens.

Sam kan de paranormale huisgenoten zien nadat ze gevallen is, maar ze gelooft er niet in en doet het af als verbeelding. De geesten halen alles uit de kast om haar van hun bestaan te overtuigen.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Steve en directeur Lewis raken verstrikt in een gevaarlijke situatie op school.

Klaus en Jeff brengen veel tijd samen door. Maar wanneer de goudvis een mysterieus vriendinnetje uit een andere wereld vindt, wordt hun vriendschap op de proef gesteld.

Wanneer Jeff erachter komt dat de familie vindt dat hij verkeerde beslissingen neemt, besluit hij te gaan werken als verkoper van leggings om hun ongelijk te bewijzen.

Wanneer Stan een aantal anonieme liefdesbrieven aan Francine ontdekt, maakt hij zich zorgen dat deze geheime aanbidder een bedreiging vormt voor hun relatie.

Stan Smith zorgt voor zijn gezin, terwijl hij dit ook nog eens moet combineren met zijn werk voor de FBI dat veel van hem vergt. Dat zorgt af en toe voor problemen die het gezin flink overhoop gooien.

Stan probeert om er fris en fruitig uit te blijven zien, maar dat verloopt niet zoals gepland.

Stan wil er alles aan doen om een vriend van zijn werk uit de buurt van Francine te houden. Hij gaat hier echter wel heel erg ver in. Francien ziet zich vervolgens gedwongen om haar nieuwe vriend te redden.

Stewie wordt op school naar de kinderpsycholoog gestuurd. Tijdens de sessie ervaart hij een reeks openbaringen over zijn leven tot nu toe.

Quagmire verliest z'n dierbaarste lichaamsdeel bij een bizar ongeluk en hij moet er zonder leren leven.

Als Peter in coma raakt, ontmoet hij God persoonlijk, wat hem ertoe aanzet enkele moeilijke levensvragen te stellen.

Brian heeft geen succes bij jongere vrouwen, maar dan ontmoet hij een oudere vrouw die de clubscene net zo saai vindt als hij... en kanker blijkt te hebben. Het klikt goed tussen de twee en Brian wordt al gauw verliefd op haar.

Stewie irriteert Brian met een hondenfluitje, waarna Brian het afpakt en Stewie pest omdat hij klein is. De boze Stewie vindt een verkleinmachine uit om Brian een lesje te leren. Brian biedt zijn excuses aan, maar dan is het al te laat.

Lois krijgt een verrassend verjaardagscadeau van haar vader, Carter Pewterschmidt. Het veroorzaakt een tragisch ongeluk, waardoor hij afhankelijk wordt van de zorg van de Griffins.

De Pawtucket Brewery neemt nieuwe leidinggevenden aan, die besluiten om de bedrijfsmascotte te veranderen. Peter en Brian willen allebei het nieuwe gezicht van Pawtucket Ale worden en gaan de strijd aan.

Stewie neemt Brian mee naar Vuilniseiland als hij erachter komt dat zijn vader zijn favoriete driewieler heeft weggooit. Lois gaat met Quagmire aan de slag om zijn versieringstechnieken te verbeteren.

Brian maakt zich druk om zijn nalatenschap en dus maakt Stewie een robot die op hem lijkt.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

Bart gaat te ver met een van zijn grappen en vernielt hiermee Krusty's carrière. Krusty voegt zich bij een plaatselijk theater en probeert serieus te acteren.

De Simpsons besluiten - op aandringen van Marge - voor een dag geen elektronica te gebruiken en gaan naar de boekenwinkel.

Homer en Marge merken dat Moe en zijn vader vaak ruziën. Ze proberen de relatie tussen de twee te verbeteren.

Wanneer de Simpsons in New Orleans belanden, herontdekt Lisa haar passie voor jazz. Bart raakt geïnteresseerd in voodoo en Homer in de drank.

Grampa ligt op zijn sterfbed en vertelt Homer over verdwenen aantekeningen van zijn moeder. Grampa herstelt echter en dat maakt de situatie alleen maar ingewikkelder.

Als Homer Flanders een baan in de fabriek bezorgt, komt hij er al gauw achter dat wie goed doet, kwaad ontmoet. Flanders eist dat er gecarpoold wordt en dat Homer beter presteert.

Als de Simpsons geld van de verzekering krijgen, gaan ze naar Denemarken, opdat opa kan profiteren van de gratis gezondheidszorg daar.

Nadat Bart door de bliksem is getroffen, wordt hij door geesten bezocht. Alleen hij kan hen helpen om hun trauma te verwerken.

Bart gaat een uitdaging aan en eindigt in het ziekenhuis. Als hij daar beweert dat hij in de hemel is geweest en Jezus heeft ontmoet, bieden christelijke producers de Simpsons een filmdeal aan.

Het huwelijk van Marge en Homer wordt op de proef gesteld als ze op een tropisch eiland meedingen naar de prijs van een miljoen dollar in de favoriete realityshow van Marge.

God en Petrus mijmeren over de kwaliteiten die een ziel moet hebben om in de hemel te worden toegelaten, terwijl de burgers van Springfield terugdenken aan hun goddelijke ontmoetingen.

Hayley mag stage gaan lopen bij Morning Mimosa, maar begeeft zich op glad ijs wanneer ze probeert om echte journalistiek in de show te introduceren. De familie krijgt intussen last van een zware voedselvergiftiging.

Lego-figuur Emmet belandt in een strijd tussen de Master Builders en Lord Business. Emmet zou een cruciale rol in deze strijd kunnen spelen.

Een homoseksuele Oostenrijkse fashionista brengt zijn show naar Amerika. Daarmee doet hij een hoop stof opwaaien, en hij belandt continu in vreemde situaties.

Sam veroorzaakt onbedoeld ruzie met de buren, de Farnsby's. Henry Farnsby verhuist naar Woodstone bed and breakfast. Ondertussen hebben Isaac en Nigel onenigheid over een laat huwelijkscadeau.

Molly neemt een tijdje een van haar voormalige studenten in dienst, die zwanger en dakloos is. Wanneer het meisje toegeeft dat ze het kind wil vrijgeven voor adoptie, besluit Molly de baby te houden.

Dr. Sturgis ziet een fout in Sheldon's test en de twee hebben al snel hun eerste ruzie. Mary neemt pastoor Jeff's taken over wanneer die zich ziek meldt.

Mike en Molly willen Frannie verzoenen met haar zus Maura en nodigen haar uit bij hen thuis. Ze hopen dat de zussen kunnen hun geschil bijleggen. Dan biedt Maura Frannie aan om met het kind bij haar en haar man in te trekken.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Mike en Molly krijgen bezoek van het adoptiebureau. Ze moeten een goede indruk maken en dus moet iedereen zich keurig gedragen.

Sheldon wil zijn held, Albert Einstein, najagen, en probeert daarom te leren viool te spelen. Mary en Meemaw kopen een zwangerschapstest wanneer Mary denkt zwanger te zijn.

De hele familie wordt stapelgek van Mike en Molly die vol spanning wachten op nieuws van het adoptiebureau. Molly en Peggy gaan naar de kerk.

Sheldon logeert een weekend bij Dr. Sturgis om erachter te komen hoe het is op de universiteit. Mary voelt zich eenzaam en probeert meer te binden met de andere Coopers, terwijl Sheldon er niet is.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

Ilana probeert wat extra geld te verdienen. Abbi belooft haar buurman dat ze op zijn pakketje zal wachten, maar als ze de bezorger misloopt, moet ze een hele reis maken om het pakketje terug te vinden.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

Om te voorkomen dat Jillian naar een belangrijke werkbijeenkomst komt, sturen de mannen haar op een blind date. Het plan mislukt als ze haar moeten redden van een concert van de Insane Clown Posse.

Als de mannen een lokale kindermishandelaar proberen te vangen, blijkt hij een coole kerel te zijn.

Keegan en Jordan luisteren blanke vrouwen af die gek zijn op zwarte mannen, Wendell maakt een muziekclip en Kareem en Jahar gaan naar de sportschool.

We maken kennis met de nieuwe lichting East/West Bowl-spelers, verhuurder Devon zoekt Jordans appartement en Jordan voelt zich beledigd door een collega die te veel seksuele toespelingen maakt.

Chelsea zoekt haar verdwenen broodje, een beller zoekt een gratis aquarium en Niles wil het gaan vieren dat hij van seksuele intimidatie is beschuldigd.

Landalious brengt zijn eigen wijn aan de man, Elmer zoekt zijn sportkleren en Bobby werkt aan zijn Yelp-profiel om een speciale behandeling in een restaurant te krijgen.

Liefhebbers van modeltreinen proberen vandalisme te voorkomen. Een luchtgymnast raakt verstrikt.

Wanneer de botten van Thorfinn op het landgoed worden ontdekt, vraagt hij Sam om de traditionele Vikingbegrafenis die hij altijd al heeft gewild. Sam en Jay zijn in tweestrijd wanneer ze ontdekken dat de botten aan een museum kunnen worden verkocht.

Omdat Mike klaagt over onafgemaakt huishoudelijk werk, komt het tot een geschil tussen hem en Molly. Mike ziet Molly graag als de ideale huisvrouw.

Sam en Jay nodigen Henry en Margaret uit voor een etentje met als doel hen over te halen hun bed-and-breakfast toe te staan. De geesten willen maar wat graag op de gastenlijst staan.

Mike brengt een kleine zwerfpup met de naam Birdie mee naar huis voor het weekend maar Molly loopt hier niet meteen warm voor. Ze is jaloers op de teef omdat Mike meer tijd met Birdie doorbrengt dan met haar.

Sheldon probeert een nucleaire reactor te bouwen. Sturgis' collega flirt met Meehaw. Georgie is onthutst als hij ontdekt dat Veronica al een vriendje heeft.

Vince heeft een oude boot gekocht die hij met Mike wil repareren voor een visuitje. Mike en Vince zijn samen aan de doe-het-zelf-klus begonnen, maar tot frustratie van Mike gooit Vince voortijdig de handdoek in de ring.

Dr. Sturgis ziet een fout in Sheldon's test en de twee hebben al snel hun eerste ruzie. Mary neemt pastoor Jeff's taken over wanneer die zich ziek meldt.

Molly neemt een tijdje een van haar voormalige studenten in dienst, die zwanger en dakloos is. Wanneer het meisje toegeeft dat ze het kind wil vrijgeven voor adoptie, besluit Molly de baby te houden.

Sheldon boycot zijn favoriete merk brood, maar de situatie loopt al snel uit de hand. Georgie troost Veronica nadat ze is gedumpt door haar vriendje.

Mike en Molly willen Frannie verzoenen met haar zus Maura en nodigen haar uit bij hen thuis. Ze hopen dat de zussen kunnen hun geschil bijleggen. Dan biedt Maura Frannie aan om met het kind bij haar en haar man in te trekken.

Sheldon wil zijn held, Albert Einstein, najagen, en probeert daarom te leren viool te spelen. Mary en Meemaw kopen een zwangerschapstest wanneer Mary denkt zwanger te zijn.

Mike en Molly krijgen bezoek van het adoptiebureau. Ze moeten een goede indruk maken en dus moet iedereen zich keurig gedragen.

Sheldon logeert een weekend bij Dr. Sturgis om erachter te komen hoe het is op de universiteit. Mary voelt zich eenzaam en probeert meer te binden met de andere Coopers, terwijl Sheldon er niet is.

De hele familie wordt stapelgek van Mike en Molly die vol spanning wachten op nieuws van het adoptiebureau. Molly en Peggy gaan naar de kerk.

Sheldon komt erachter dat er meer geld van het schoolbudget naar sport dan naar academische middelen gaat, en is niet blij met deze verdeling. Hij besluit mee te doen aan de schoolverkiezingen.

Mike en Molly hebben hun familie en vrienden om zich heen vanwege een bijzondere gebeurtenis en samen halen ze herinneringen op aan alles wat hiertoe geleid heeft. Leden van de families Flynn en Biggs blikken terug op hun reis.

Jonah helpt Amy bij het vergaren van een creatieve babyuitzet, terwijl Glen en Jerusha zwangerschapsfoto's maken, foto's die Dina inspireren tot een eigen reportage van Mateo's hand.

Glenn heeft het er moeilijk mee wanneer Kelly om overplaatsing naar een ander filiaal vraagt. Jonah en Amy doen alsof ze ruzie hebben in een poging hun relatie geheim te houden voor hun collega's.

Als er een verkleedwedstrijd voor het personeel wordt gehouden, deinzen Amy en Mateo niet terug voor vals spel. Intussen wordt Garrett knettergek van een irritant halloweenliedje.

Lego-figuur Emmet belandt in een strijd tussen de Master Builders en Lord Business. Emmet zou een cruciale rol in deze strijd kunnen spelen.

Wanneer een nieuw initiatief het personeel dwingt om vriendelijker te zijn voor de klanten, leert Amy Jonahs ouders kennen. Ze ontdekt dat hij niet helemaal eerlijk tegen hen is geweest.

Glenn drijft Amy tot waanzin met zijn trainingssysteem. Cheyenne en Mateo praten over een nieuw bedrijf, terwijl Dina de hulp van Jonah inroept als ze twijfelt over haar toekomst.

Sam veroorzaakt onbedoeld ruzie met de buren, de Farnsby's. Henry Farnsby verhuist naar Woodstone bed and breakfast. Ondertussen hebben Isaac en Nigel onenigheid over een laat huwelijkscadeau.

Phil is vastbesloten om Claire te laten schrikken op Halloween. Gloria is zich iets te bewust van haar leeftijd. Mitch en Cam gaan naar het WeHo Halloween-carnaval.

Gloria besluit de tweeling stiekem te laten dopen voordat Haley en Dylan thuiskomen. Cam heeft ondertussen ruzie met de mascotte op school.

Haley probeert een Thanksgivingdiner te maken om Claire en Phil te bedanken. Cameron en MItchells vrienden denken dat hun relatie voorbij is.

Het huis van de Dunphy's barst uit zijn voegen wanneer Dylans hippiemoeder intrekt en Jerry, de eenzame stiefvader van Claire, op bezoek wil komen. Jay en Gloria proberen Manny te helpen met zijn liefdesverdriet.

Het bedrijf waar Alex voor werkt voorziet haar van een nieuw luxe appartement met volledige voorzieningen en bekende buren waar de familie zonder haar medeweten maar graag misbruik van maakt.

Phil gaat op bezoek bij zijn vader om te zien of hij in orde is, nadat hij zorgelijk nieuws over hem te horen kreeg.

Mitchell leert een belangrijke levensles wanneer Murray, een voormalige bewoner van het huis, onverwachts opduikt. Ondertussen komt Kenneth, de oude buurman van de Dunphy's die nu een techgigant is, op bezoek bij Phil met een grote verrassing.

Het is Thanksgiving en de groep denkt terug aan vreselijke Thanksgiving-ervaringen uit het verleden. Chandler zegt tegen Monica dat hij van haar houdt.

Phoebe moet bevallen en zit opgescheept met een arts die geobsedeerd is door de serie Happy Days. Terwijl Phoebe een drieling op de wereld zet, krijgt Joey met nierstenen te kampen. Monica plant een date met een verpleger om Chandler te stangen.

Als Joey toezegt om mee te helpen met een inzamelactie op de zender PBS, blijkt dat Phoebe een hekel heeft aan PBS. Emily zegt tegen Ross dat ze hem alleen een tweede kans geeft als hij alle banden met Rachel verbreekt.

Chandler en Monica plannen een trip naar Atlantic City om samen te kunnen zijn. Als Joey ontdekt dat ze een relatie hebben, laten ze hem zweren dat hij zijn mond houdt. Ross moet Rachel vertellen dat ze geen vrienden meer kunnen zijn vanwege Emily.

Phoebe komt tot de ontdekking dat ze graag nerts draagt. Ross vertelt Emily dat hij de banden met Rachel weigert te verbreken. Emily wil scheiden. Monica en Rachel zijn bang voor een langharige buurman, tot ze zien hoe knap hij is als hij geknipt is.

Nadat hij uit zijn appartement is gezet, trekt Ross tijdelijk in bij Chandler en Joey, maar daar worden ze alle drie gek van. Phoebe gaat uit met een horeca-inspecteur die steeds hun favoriete restaurants sluit.

Ross heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Emily hem voorgoed heeft verlaten. Phoebe staat hem bij en leert hem omgaan met zijn woede. Joey is ondertussen nog altijd de enige die op de hoogte is van de geheime relatie tussen Monica en Chandler.

Na een nachtje doorzakken belandt de vierentwintigjarige journaliste Alison in bed met nietsnut Ben. Een onenightstand die ze snel wil vergeten, tot Alison acht weken later ontdekt dat ze zwanger is.

Phil en Claire nemen Haley en Dylan mee uit eten om ze ervan te verzekeren dat ze geen slechte ouders zijn.

Claire mag op sollicitatiegesprek komen voor haar droombaan, maar wordt gedwarsboomd door de lastige trap van Phil. Cam en Mitch vragen zich af of nog een baby adopteren wel zo handig is.

Phoebe ontmoet haar vader op de begrafenis van haar oma. Chandler merkt dat Monica geen fijne massages geeft. Rachel steekt Joey in de kleren voor een auditie, compleet met mannenschoudertas.

Ross huurt een appartement dat uitkijkt op de woning van Monica en Rachel. Terwijl ze een appartement bezichtigt, ziet Phoebe dat Monica en Chandler seks hebben en zo komt ze achter de waarheid. Als laatste ontdekt Ross ook dat ze een relatie hebben.

Ross jaagt alle eigenaars van zijn appartementsblok tegen hem in het harnas wanneer hij weigert honderd dollar te geven omdat de conciërge met pensioen gaat. Om het goed te maken, nodigt hij alle buren uit voor een feestje, maar iedereen is nog steeds boos op hem. Intussen maken Chandler en Monica hun eerste relatiecrisis mee. Ook Joey heeft problemen met zijn vriendinnetje. Het meisje heeft namelijk nogal losse handjes.

God en Petrus mijmeren over de kwaliteiten die een ziel moet hebben om in de hemel te worden toegelaten, terwijl de burgers van Springfield terugdenken aan hun goddelijke ontmoetingen.

Hayley mag stage gaan lopen bij Morning Mimosa, maar begeeft zich op glad ijs wanneer ze probeert om echte journalistiek in de show te introduceren. De familie krijgt intussen last van een zware voedselvergiftiging.

Caroline en Max worden verrast wanneer een aantrekkelijke zakenman hun kat terugbrengt. De kat heeft ook een grote verrassing voor ze in petto.

Om hun lening te kunnen afbetalen gaan Max en Caroline bijklussen in een trendy restaurant.

Max heeft haar zinnen gezet op Nashit, een knappe nieuwe zaalmedewerker in The High, ondanks het feit dat romantische relaties tussen collega's verboden is.

Abbi beseft dat ze te aardig is en zet een bitchy masker op. Ilana besluit ondertussen alles uit zichzelf te halen. Ze gaan naar een chique feest en leren een paar avontuurlijke dj's kennen.

Na wat rondzoeken naar jongens op Facebook, besluiten Abbi en Ilana om wat echte mannen te gaan versieren in de kroeg. Maar net als Abbi haar nummer heeft gegeven aan een leuke jongen, wordt haar telefoon gestolen.

Adam, Blake en Anders zijn de drie hoofdpersonen uit Workaholics. De drie mannen waren kamergenoten op de universiteit. Nu de overgang naar volwassenheid heeft plaats gevonden, is er toch iets mis gegaan.

Als de CEO van TelAmeriCorp arriveert om het bedrijf te liquideren, is het aan de mannen om hem van gedachten te doen veranderen en ervoor te zorgen dat alles goed komt.

Keegan raakt afgeleid terwijl hij met zijn vriendin belt, Keegan en Jordan hebben een gemene baas.

Aliens vallen de Aarde aan, een familie komt tot overeenstemming over het huwelijk van hun homoseksuele familielid en een stel racisten delen hun opmerkelijke en onverwachte meningen.

Terrence organiseert een raftingtrip voor Ariana Grande, Punkie Johnson gelooft dat hij recht heeft op royalty's op het kunstwerk en Ron Funches is op zoek naar een toegewijde tagteam-partner.

Een bezorger staat erop een zending van 12.000 cupcakes af te geven, een zonnebadend persoon wordt geconfronteerd met een plaag van kinky eekhoorns en twee kinderen proberen te zwemmen in een seniorencentrum.

Terrence helpt Justin Bieber met het kopen van een nijlpaard. Kathy Griffin laat een standbeeld van haar ex-man maken. Gladys probeert haar zelfacupunctuur ongedaan te maken. En Ron Funches gaat naar het verkeerde open huis.

Stan probeert om er fris en fruitig uit te blijven zien, maar dat verloopt niet zoals gepland.

Stan wil er alles aan doen om een vriend van zijn werk uit de buurt van Francine te houden. Hij gaat hier echter wel heel erg ver in. Francien ziet zich vervolgens gedwongen om haar nieuwe vriend te redden.

Hayley wil proberen om wat meer spanning in haar relatie met Jeff te krijgen en ze wil daarom dat hij een nieuwe vriend maakt. Het plan van Hayley loopt echter al gauw helemaal in de soep.

Francine wordt plotseling een sensatie wanneer een beroemde kunsthandelaar haar eigengemaakte aardewerk ontdekt.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Max, Caroline en het team van het eethuis spannen samen wanneer de stad een belangrijke verandering wil doorvoeren. Sophie denkt dat ze zwanger is.

Caroline en Max nemen een baan bij een chique sportschool om toegang te krijgen tot de kleedkamer.

Georgie is enthousiast wanneer Veronica een paar dagen bij de familie Cooper komt logeren. Meemaw en Dr. Sturgis vieren hun eenjarig jubileum.

Pastoor Jeff heeft liefdesverdriet en de Coopers helpen hem door een moeilijke periode in zijn huwelijk heen. Mary neemt Sheldon een dagje mee naar haar werk, waar hij leden van de kerk onder druk zet om geld te schenken.

Jake is jaloers omdat een andere rechercheur in Amy geïnteresseerd is. Terry denkt erover om een baan bij een particulier beveiligingsbedrijf te accepteren.

Holt maakt zich zorgen dat Jake in de val wordt gelokt wanneer Wuntch het groene licht geeft voor zijn droomopdracht. Terry organiseert een schoolreisje.

Phil en Claire nemen Haley en Dylan mee uit eten om ze ervan te verzekeren dat ze geen slechte ouders zijn.

Claire mag op sollicitatiegesprek komen voor haar droombaan, maar wordt gedwarsboomd door de lastige trap van Phil. Cam en Mitch vragen zich af of nog een baby adopteren wel zo handig is.