Maria rozpoczyna dyżur wyborczy w urzędzie, ale jej inicjatywa spotyka się z bezwzględną reakcją Krystyny. Rywalka kopiuje hasła Marii na swoje plakaty, co prowadzi do otwartego konfliktu. Sztab Krystyny planuje również wykorzystać sukcesy KS Polskie Pole jako paliwo wyborcze. Michał i Filip spierają się o wizję rozwoju swojego napoju

Adam zabiera Tadzia do parku. Chłopiec znika mu z oczu. Basia jest przerażona, od razu przyjeżdża na miejsce. Piotr i Alek zostają wezwani do wypadku z udziałem dziecka. Zespół doktora Góry jedzie na dyżurze na basen. Doszło do poparzenia w saunie. Strzelecki i Kuba odkrywają, że Artur oszukuje żonę

Natalia próbuje nauczyć Kubę podstaw gramatyki języka polskiego, co okazuje się trudnym wyzwaniem. Ludwik chciałby w spokoju obejrzeć dokument o mnichach buddyjskich. Natalia i Ludwik zastanawiają się nad powiększeniem rodziny

Adam zabiera Tadzia do parku. Chłopiec znika mu z oczu. Basia jest przerażona, od razu przyjeżdża na miejsce. Piotr i Alek zostają wezwani do wypadku z udziałem dziecka. Zespół doktora Góry jedzie na dyżurze na basen. Doszło do poparzenia w saunie. Strzelecki i Kuba odkrywają, że Artur oszukuje żonę

Natalia próbuje nauczyć Kubę podstaw gramatyki języka polskiego, co okazuje się trudnym wyzwaniem. Ludwik chciałby w spokoju obejrzeć dokument o mnichach buddyjskich. Natalia i Ludwik zastanawiają się nad powiększeniem rodziny

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Zbliżają się święta. Rodzinę Boskich zaprzątają świąteczne dylematy - czy wiara w świętego Mikołaja może być szkodliwa i czy rozwód rodziców może okazać się opłacalny. Okazuje się również, że losowanie mikołajkowych prezentów jest trudniejsze niż trafienie szóstki w toto-lotka

Ku radości kolegów Britney wraca do pracy. Najbardziej zadowolony jest Zdzisio. Konflikt między Nowym i Alkiem narasta. W końcu dochodzi do bójki. Bieliński składa Beniowi zaskakującą propozycję. Na dyżurze ratownicy pomagają bezdomnemu, który został pobity, a następnie mężczyźnie, który został zaatakowany gazem pieprzowym

W zespole szerzą się plotki o konflikcie Alka i Nowego. Bieliński udziela obu ratownikom nagany. Britney ma pretensje do Gabriela. Sądzi, że Nowy doniósł szefowi, iż Alek niewłaściwie potraktował pacjenta. W końcu Britney odkrywa, że Alek ma żonę. Doktor Góra na dyżurze udziela pomocy kobiecie, która nagle straciła wzrok w jednym oku

Do mediów trafia sprawa żony Macieja Wolińskiego. Obwinia on o jej śmieć chirurga Krzysztofa Mitruta. Wkrótce doktor zostaje ciężko pobity przed własnym domem. W zastępstwie za Mitruta planowe operacje musi przeprowadzić doktor Maćkowiak. Wychodzi na jaw, że córka lekarza spotykała się z byłym kryminalistą. Dziewczyna nie była świadoma przeszłości swojego chłopaka

Pewna kobieta ginie w wypadku samochodowym. Okazuje się, że ofiara od wielu miesięcy była dręczona przez psychopatę, który włamał się do jej mieszkania, skradł osobiste rzeczy i prześladował telefonami. Orlicz szybko wpada na trop kolejnej kobiety nękanej przez nieznajomego. Uratowana z pożaru ofiara zeznaje, że obcy mężczyzna szantażował ją przez telefon

Nikt nie chce być biedny, ale nie jest łatwo zostać bogatym. Na jakie pomysły tym razem wpadną chłopaki? Tomek zacznie się opiekować dziećmi. Kuba, chociaż sporo młodszy, chce iść w ślady brata. Co może się wydarzyć?

Przy śniadaniu Ola narzeka na niesprawiedliwą komisję, która wyeliminowała z konkursu sztukę Adama. Agnieszka wspomina Oli o warsztatach dla przyszłych dramaturgów i sugeruje, aby zainteresować tym młodego twórcę. Michał znowu szuka rady u Kingi. Surmaczowa jest przekonana, że Paweł zmieni świąteczny grafik dyżurów i zwolni Tadeusza z tego obowiązku.

Wójt pozostał na stanowisku, ale odkrywa, że Czerepach pracował dla konkurencji jako podwójny agent. Wpada w szał. Ściga zdrajcę z siekierą, poprzysiągłszy mu zemstę. Czerepach ukrywa się na plebanii, gdzie rankiem znajduje go Michałowa. Przerażony mężczyzna chce się natychmiast widzieć z księdzem. Panicznie boi się wójta, przeciwko któremu spiskował

Marek z Violą żartują z nowego związku Marysi. Kuba jest zazdrosny o Sonię. Magda mierzy się z problemami wychowawczymi. W czasie konfliktów z córką Tomek wciela się rolę "dobrego policjanta". Natalia zostaje z Markiem sam na sam. Beata zaczyna nowe życie

Magda stara się pomóc matce w trudnych chwilach, Beata zadomawia się w domu córki. Natalia nie przestaje planować operacji plastycznej, Paulina pełni rolę ekspertki. Ludwik stanowczo wyraża swoją opinię na ten temat. Relacja Kacpra z Zosią wchodzi na nowy poziom

Dzieci Sylwestra odkrywają szokującą prawdę - średnia krajowa wzrosła. W związku z tym domagają się podwyżki kieszonkowego. Ojciec w akcie desperacji zgadza się na wprowadzenie systemu płatności rodzinnych. Każdy musi płacić za każdą przysługę - od wynoszenia śmieci po robienie kanapek. Szybko okaże się, kto naprawdę na tym zarobi

Maria z trudem znosi presję kampanii wyborczej. Nieustanne ataki ze strony Krystyny i ogromny stres odbijają się na jej relacji z Anną. Wieczorem sztab Marii rusza w teren, aby rozwiesić plakaty, jednak konkurencja stosuje nieczyste zagrania. Ludzie Krystyny podążają za nimi i systematycznie zaklejają materiały wyborcze Marii swoimi plakatami

Do Sandomierza przyjeżdżają aktorzy, by wystawić sztukę. Wśród nich jest gwiazdor Ryszard Tokarski. Przed próbą informuje on reżysera Leszka Oleckiego, że zamierza odejść z grupy, aby skupić się na występowaniu w serialach i filmach. Później Olecki spotyka Mateusza. Zaprasza go na popołudniową próbę. Na rynku łobuz atakuje staruszki, jednej z nich kradnie torebkę

W urzędzie miasta trwa zebranie. Bednarek i Jakubczyk skarżą się na Niezgodę. Twierdzą, że stosowane przez niego armatki do rozbijania chmur gradowych doprowadziły do suszy i słabych plonów. Proszą, by rada miasta zleciła fachową ekspertyzę. Niezgoda chce kupić ziemię od Karoli. Dziewczyna kategorycznie odmawia

Rygier, fotograf-psychopata, zabija młodą kobietę, Katię, podczas sesji zdjęciowej. Wkrótce dokonuje kolejnego morderstwa - pozbawia życia Justynę, kandydatkę na modelkę. Zabójca owija ciała kobiet w folię i fotografuje je, a zdjęcia prezentuje na wystawie w galerii. Policjanci wpadają na trop Rygiera dzięki zeznaniom matki Katii. Nina planuje prowokację

Benio wraca do pracy. Britney wzięła urlop, by uniknąć spotkań z Alkiem. Dziewczyna zwierza się sąsiadowi i niespodziewanie zostaje zaatakowana przez jego żonę. Jagoda ulega wypadkowi. Alek uparcie twierdzi, że jego małżeństwo istnieje tylko na papierze. Beata i Artur namawiają Zdzisia, by zaprosił Wiesławę na randkę

Wiesława z Bronkiem niepokoją się, bo syn próbuje zmusić Zdzisia, by przepisał na niego swoje mieszkanie. Seniorka stara się ostrzec przyjaciela, że może stracić dach nad głową. Alek przekonuje Britney, że już od dawna nie jest z żoną przez jej liczne zdrady. Gdy dziewczyna decyduje się mu przebaczyć, Nowy jest w szoku

Kusy zaczyna malować. Nie pokazuje jednak obrazu nawet Lucy. Dziewczyna potajemnie zagląda do pracowni. Teraz obawia się, że abstrakcyjne dzieła Kusego nie znajdą nabywców. Postanawia więc pomóc artyście. Zamierza kupić jego prace za pośrednictwem podstawionych osób. W końcu udaje się jej nakłonić księdza do kupna obrazu, by - jak mówi - ratować duszę Kusego

Generalny remont gospody, która nosi teraz nazwę Country Club, zbliża się do końca. Podczas uroczystego otwarcia placówki dawni bywalcy gospody, z Japyczem na czele, wywołują awanturę. W obawie przed dalszymi zamieszkami wójt postanawia udostępnić Country Club miejscowej ludności. Tymczasem Lucy znajduje w internecie informacje o Grundtvigu, twórcy idei uniwersytetów ludowych

Natalia i Mateusz ćwiczą w hali sportowej. Trenują tam także Filip Ochojski i jego ojciec, Grzegorz. Filip przygotowuje się do zawodów. Chłopaka spotyka zawód - porzuciła go dziewczyna, Dominika. Filip jedzie za nią na dyskotekę. Widzi ją z innym chłopakiem, Rafałem. Informuje o tym dziewczynę rywala. Dochodzi do szarpaniny. Basia i Nocul są przerażeni, ponieważ nowy chłopak Zosi ma tatuaże

Odejście ze stanu kapłaństwa to trudna i bolesna decyzja dla porzucającego sutannę. Doświadcza tego Jakub szukający wsparcia i zrozumienia u Mateusza. Przed restauracją, w której spotkał się z kobietą, Jakub zostaje popchnięty, a potem zaatakowany przez paparazzo żądnego skandalu. Jakub niszczy kosztowny sprzęt reportera zajmującego się plotkami

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Hierarcha ma zamiar przybyć incognito, ale parafia powinna się godnie zaprezentować. Nawet wójt jest gotów przeznaczyć z tej okazji specjalne środki na przygotowanie gminy do takich odwiedzin. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony w osobie policjanta po cywilnemu. Duchowny łatwo demaskuje funkcjonariusza

Wójt pozbywa się Czerepacha, wysyłając go do Brukseli na kurs samorządowy. Ma nadzieję, że ten awans dla podwładnego, który nie zna żadnego języka obcego, okaże się klęską. Czerepach przed wyjazdem wyrzuca do kosza wniosek Lucy o stworzenie w Wilkowyjach uniwersytetu ludowego. Odkrywa to praktykant Fabian Duda, którego wójt szykuje na następcę Czerepacha

Wieczorem "Pluskwa" spotyka się w mieście ze znajomym i kupuje od niego broń. Na plebanii trwa walka z przeciekającym dachem. Suchy proponuje Waldkowi nielegalne zlecenie. Były więzień odmawia i mówi, że ktoś przysłał mu pogróżki. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Złodzieje uciekają szarą furgonetką

Prezesi kilku klubów piłkarskiej ekstraklasy zawiązują "spółdzielnię". Teraz to oni, przy pomocy skorumpowanych sędziów, będą decydowali o wyniku rozgrywek.

Podejrzewany o przejście na stronę bandytów Kruszon zostaje poddany badaniu wykrywaczem kłamstw, a następnie nakłoniony do porzucenia pracy w policji. Prawnik Krzysztof Wojciechowski spotyka się z nim w restauracji należącej do przywódcy "starego miasta" Waldemara Wiśniewskiego, znanego w środowisku jako Topór. Składa propozycję współpracy z mafią. Kruszon prosi o czas do namysłu

Śledczy badają sprawę martwej kobiety znalezionej w lesie; zwracają uwagę na ziemię w ustach ofiary. W agroturystyce u Holendra narastają konflikty między Adamem i Danką. Basia odkrywa szokującą prawdę o mężu, Zygmuncie, a niepokojące zachowanie Artura Weneta intryguje gospodynię. Hryszkiewiczowa przybywa do kostnicy, by zidentyfikować ciało zamordowanej

Przy śniadaniu Ola narzeka na niesprawiedliwą komisję, która wyeliminowała z konkursu sztukę Adama. Agnieszka wspomina Oli o warsztatach dla przyszłych dramaturgów i sugeruje, aby zainteresować tym młodego twórcę. Michał znowu szuka rady u Kingi. Surmaczowa jest przekonana, że Paweł zmieni świąteczny grafik dyżurów i zwolni Tadeusza z tego obowiązku.

Przy śniadaniu Ola narzeka na niesprawiedliwą komisję, która wyeliminowała z konkursu sztukę Adama. Agnieszka wspomina Oli o warsztatach dla przyszłych dramaturgów i sugeruje, aby zainteresować tym młodego twórcę. Michał znowu szuka rady u Kingi. Surmaczowa jest przekonana, że Paweł zmieni świąteczny grafik dyżurów i zwolni Tadeusza z tego obowiązku.

Maria z trudem znosi presję kampanii wyborczej. Nieustanne ataki ze strony Krystyny i ogromny stres odbijają się na jej relacji z Anną. Wieczorem sztab Marii rusza w teren, aby rozwiesić plakaty, jednak konkurencja stosuje nieczyste zagrania. Ludzie Krystyny podążają za nimi i systematycznie zaklejają materiały wyborcze Marii swoimi plakatami

Zbliżają się święta. Rodzinę Boskich zaprzątają świąteczne dylematy - czy wiara w świętego Mikołaja może być szkodliwa i czy rozwód rodziców może okazać się opłacalny. Okazuje się również, że losowanie mikołajkowych prezentów jest trudniejsze niż trafienie szóstki w toto-lotka

Przerwa w nadawaniu.

Zespół doktora Banacha odpowiada na wezwanie od pracownika domu pogrzebowego, który w wyniku stresu ma przełom nadciśnieniowy, a zarazem twierdzi, że został pogryziony przez zombie. Wiktor trafia na dawnego pacjenta pana Remigiusza.

Waleria czuje się już lepiej i chce wyjść ze szpitala, ale jej synowie - widząc wyniki badań - są załamani. A Wiktor nagle postanawia odnaleźć Wawrzyńca - "ukochanego" matki, który zniszczył jej życie i zdrowie.

Hajducy przygotowują zasadzkę na zbójników. Przebrani za górali, napadają na karawanę kupiecką. Janosik, który przejrzał te niecne zamiary, przebiera zbójników za hajduków. Dochodzi do starcia. Towary kupieckie padają łupem Janosika, część zdobyczy zostaje rozdana chłopom

O poranku Wanda ma problemy z samochodem i kolejny raz próbuje zmusić Benia, by jej pomógł - choć Basi to wyraźnie się nie podoba. Wiktor, żądny zemsty, nadal próbuje odnaleźć Wawrzyńca, co niepokoi Czarka oraz Annę.

Zespół Wiktora tym razem próbuje pomóc pacjentowi, który ma ciężki atak padaczkowy. Ekipa Róży oraz Alka odpowiada na wezwanie do mężczyzny, który spadł z drabiny i doznał poważnego urazu nogi, a przy okazji cierpi na marskość wątroby.

Zespół Wiktora jedzie do czterech poważnie rannych nastolatków, którzy bawili się na terenach należących do kolei. Stan pacjentów szybko się pogarsza. Lisicka zajmuje się chłopcem z poważną wadą serca, którego gościnnie ma zoperować światowej sławy profesor. Tuż przed zabiegiem chory wymyka się z oddziału. Romek odkrywa, że Ela zwolniła się z pracy.

Na kolejnym dyżurze doktor Banach - razem z zespołem - ratuje kobietę, która została porażona prądem i przy okazji wpada nagle na Wawrzyńca. Okazuje się, że senior założył "rodzinę poliamoryczną" i prowadzi całkiem wygodne życie.

Zespół doktora Góry tym razem odpowiada na wezwanie do wypadku na rowerze i musi pomóc chłopcu z poważnym urazem mózgu. A Romek zdaje sobie nagle sprawę, że mógł popełnić błąd i podać małemu pacjentowi niewłaściwy lek.

Martyna, wspierana przez Tadka, po radio - i chemioterapii wraca do szpitala na kontrolne badania, licząc na to, że zdoła się zakwalifikować do eksperymentalnych badań nad sposobem leczenia raka mózgu, które prowadzi ośrodek w Bydgoszczy

Do Królowego Mostu przybywa szpieg z walizką euro, lecz szybko zostaje zidentyfikowany i wydalony. Tymczasem Marta kończy znajomość z Szymonem, uznając, że do siebie nie pasują. Po tej rozmowie kobietę nawiedza niepokojący sen o nocnej jeździe bez świateł wprost na cmentarz

Do Królowego Mostu wraca szpieg i usiłuje przekupić zięcia Śliwiaka. Prezydent odmawia podpisania ustawy o przekształceniu Polski w państwo federalne. Marta postanawia wyjechać z Królowego Mostu. W historię wkracza Baba Spiryna

Gabi prosi Dziubaka o spotkanie. Policjant jest zły, że matka próbuje go wyswatać. Morus i Aniela zauważają ciało dziewczyny. Okazuje się, że to zwłoki Gabi. Zginęła od ciosów nożem. W kurtce leżącej obok zwłok Morus znajduje rachunek telefoniczny z nazwiskiem Dziubaka. Antoni staje się głównym podejrzanym o zbrodnię. Możejko i Kobylicka przesłuchują jego matkę

Do Sandomierza przyjeżdża Mareczek, dawny podopieczny Mateusza. Po wyjściu z więzienia chłopak prosi księdza o pomoc. "Pluskwa" pomaga Mareczkowi w zdobyciu zatrudnienia w pizzerii. Nocul, Dziubak i Paruzel dostają wezwanie. Okradziono kiosk. Złodzieje zabrali tylko papierosy i losy na loterię. Mareczek spotyka dawnych znajomych. Oni namawiają go do udziału w kradzieży

Podczas imprezy "złotej młodzieży" na barce mieszkalnej zostaje znalezione ciało Iggiego. Podejrzenia padają na zaginionego kolegę, Brunona, który wkrótce również zostaje znaleziony martwy. Sekcja zwłok wskazuje, że za obiema zbrodniami prawdopodobnie stoi ta sama osoba. Śledczy muszą ponownie przyjrzeć się wszystkim uczestnikom zabawy i ich motywom, żeby odkryć szokującą prawdę

Lucy jest zła na Więcławskiego, że opóźnia prace remontowe na strychu. Szykuje niespodziankę dla Kusego i bardzo jej zależy na tym, by wszystko było już gotowe. Czerepach odbiera niepokojący telefon od starosty. Gmina Wilkowyje została wytypowana do spotkań z delegacją Unii Europejskiej, która koniecznie chce wspierać jej rozwój i namawiać do współpracy

Do taksówki 1313, którą prowadzi Kasia, wsiada Krashan. Chce wydobyć z fotela kierowcy ukryte tam dolary. Dziewczyna podejrzewa go o napad. Wywiązuje się bójka, z której Kasia wychodzi zwycięsko. Jacek od dawna już podejrzewa Mariana K., że ten coś przed nim ukrywa. Po historii z napadem zaczyna śledzić zmiennika i wreszcie poznaje prawdę

Zespół Alka i Romka trafia na mężczyznę w stanie psychozy, który nie tylko ma zapalenie płuc, ale też zadał sobie nożem rany i sądzi, że ma urodzić "hybrydę człowieka z obcym". Karolina odpowiada na zgłoszenie związane z przemocą domową.

Na kolejnym dyżurze ekipa doktora Góry próbuje pomóc pacjentowi, który jest już znany ratownikom ze względu na swoją hipochondrię, ale tym razem ma prawdziwy, medyczny problem. Tymczasem Martyna trafia przypadkiem na wypadek drogowy.

Dobromir odbiera w końcu wynik badania DNA i jest w szoku, gdy odkrywa, że w ogóle nie jest spokrewniony z Wandą. Na kolejnym dyżurze zespół doktora Lisickiego musi pomóc nastolatkowi, który cierpi na dziecięce porażenie mózgowe.

Marzena i Krzysztof Pióreccy niedawno wprowadzili się do Sandomierza i chcą, by ksiądz Mateusz przygotował ich syna, Franka, do Pierwszej Komunii Świętej. W trakcie rozmowy z księdzem Pióreccy dowiadują się, że ich syn zniknął. Natychmiast dzwonią na policję i jadą do swojego mieszkania. Gosposia wyjaśnia, że nie odebrała chłopca ze szkoły, ponieważ nie mogła go znaleźć

Mateusz zostaje wolnym słuchaczem na kierunku socjokryminologia. Wybiera się na wykład profesora Dybczewskiego, który opowiada o osobowości potencjalnego zabójcy. Studentka, Wiki, nie zgadza się z wykładowcą. Uważa, że każdy może zabić, jeśli ma motyw i sprzyjają temu okoliczności. Dybczewski nie kryje zniecierpliwienia, przerywa dziewczynie wypowiedź. Wieczorem w domu Wiki dochodzi do awantury

Natalia i Paweł Winkler spacerują po lesie. Kryją się za drzewami na widok dwóch mężczyzn, którzy coś przenoszą. Mężczyźni przykrywają dziwny pakunek gałęziami i odjeżdżają. Gosposia jest przekonana, że to owinięte ciało. Nim uda się to sprawdzić, mężczyźni wracają. Zabierają to, co wcześniej zostawili i odjeżdżają. Gosposia dzwoni na posterunek. Możejko wysyła na miejsce Nocula i Kobylicką

Zbliża się koniec kadencji wójta, czas na nowe wybory. Wójt już czuje się zwycięzcą. Jest pewny, że znowu będzie górą. Humor psuje mu jedynie pojawienie się córki. Klaudia znowu zmienia się nie do poznania - tym razem deklaruje się, że jest anarchistką, czym doprowadza ojca do szału. Tymczasem Kusy oświadcza Lucy, że opuszcza Wilkowyje

Wójt pozostał na stanowisku, ale odkrywa, że Czerepach pracował dla konkurencji jako podwójny agent. Wpada w szał. Ściga zdrajcę z siekierą, poprzysiągłszy mu zemstę. Czerepach ukrywa się na plebanii, gdzie rankiem znajduje go Michałowa. Przerażony mężczyzna chce się natychmiast widzieć z księdzem. Panicznie boi się wójta, przeciwko któremu spiskował

Kusy zaczyna malować. Nie pokazuje jednak obrazu nawet Lucy. Dziewczyna potajemnie zagląda do pracowni. Teraz obawia się, że abstrakcyjne dzieła Kusego nie znajdą nabywców. Postanawia więc pomóc artyście. Zamierza kupić jego prace za pośrednictwem podstawionych osób. W końcu udaje się jej nakłonić księdza do kupna obrazu, by - jak mówi - ratować duszę Kusego

Kusy zaczyna malować. Nie pokazuje jednak obrazu nawet Lucy. Dziewczyna potajemnie zagląda do pracowni. Teraz obawia się, że abstrakcyjne dzieła Kusego nie znajdą nabywców. Postanawia więc pomóc artyście. Zamierza kupić jego prace za pośrednictwem podstawionych osób. W końcu udaje się jej nakłonić księdza do kupna obrazu, by - jak mówi - ratować duszę Kusego

Andrzej Gajewski, legenda wydziału zabójstw, trafia postrzelony na blok operacyjny. Gdy lekarze walczą o jego życie, śledztwo prowadzą komisarz Banaś i Bonifacy Jóźwiak. Trop prowadzi do niezidentyfikowanej kobiety, z którą Gajewski miał kolizję, oraz lokali powiązanych z półświatkiem. Do zespołu dołącza nowa policjantka, Tamara Rudnik

Współczesna Warszawa. Na Stadionie Dziesięciolecia dochodzi do krwawych porachunków, które zgotował dłużnikom człowiek Saida. W ciągnącą się od lat sprawę mafiosa jest zaangażowanych pięciu policjantów z sekcji operacyjnej. Stojące w martwym punkcie śledztwo rusza, gdy do akcji wkracza przybyły z Moskwy Wor, rozstrzygający spory w ormiańskim półświatku

Podejrzewany o przejście na stronę bandytów Kruszon zostaje poddany badaniu wykrywaczem kłamstw, a następnie nakłoniony do porzucenia pracy w policji. Prawnik Krzysztof Wojciechowski spotyka się z nim w restauracji należącej do przywódcy "starego miasta" Waldemara Wiśniewskiego, znanego w środowisku jako Topór. Składa propozycję współpracy z mafią. Kruszon prosi o czas do namysłu

Podejrzewany o przejście na stronę bandytów Kruszon zostaje poddany badaniu wykrywaczem kłamstw, a następnie nakłoniony do porzucenia pracy w policji. Prawnik Krzysztof Wojciechowski spotyka się z nim w restauracji należącej do przywódcy "starego miasta" Waldemara Wiśniewskiego, znanego w środowisku jako Topór. Składa propozycję współpracy z mafią. Kruszon prosi o czas do namysłu

Marek i Ludwik radzą Kacprowi, kiedy zapytać dziewczynę o "chodzenie". Natalia stara się być nowoczesna, próbuje zaimponować synom. Ludwik stara się racjonalizować swoje skąpstwo przy kupowaniu kwiatów dla Natalii. Tomek przychodzi głodny z kolacji z Magdą, która zamówiła najdroższe potrawy w menu

Przerwa w nadawaniu.

Na kolejnym dyżurze ekipa doktora Góry próbuje pomóc pacjentowi, który jest już znany ratownikom ze względu na swoją hipochondrię, ale tym razem ma prawdziwy, medyczny problem. Tymczasem Martyna trafia przypadkiem na wypadek drogowy.

Strażak Kuśmider i Krashan stają przed sądem oskarżeni o porwanie taksówki. Sprawa narkotyków jest niejasna, oskarżeni kłamią, a świadkowie plączą się w zeznaniach. W efekcie Kuśmider i Krashan otrzymują wyrok w zawieszeniu. Krashan melduje się u Kłuska, a ten każe mu odzyskać pieniądze. Przed sądem staje także Marian Koniuszko, czyli Kasia, od której prostytutka Mariola domaga się alimentów

Do taksówki 1313, którą prowadzi Kasia, wsiada Krashan. Chce wydobyć z fotela kierowcy ukryte tam dolary. Dziewczyna podejrzewa go o napad. Wywiązuje się bójka, z której Kasia wychodzi zwycięsko. Jacek od dawna już podejrzewa Mariana K., że ten coś przed nim ukrywa. Po historii z napadem zaczyna śledzić zmiennika i wreszcie poznaje prawdę

Do taksówki 1313, którą prowadzi Kasia, wsiada Krashan. Chce wydobyć z fotela kierowcy ukryte tam dolary. Dziewczyna podejrzewa go o napad. Wywiązuje się bójka, z której Kasia wychodzi zwycięsko. Jacek od dawna już podejrzewa Mariana K., że ten coś przed nim ukrywa. Po historii z napadem zaczyna śledzić zmiennika i wreszcie poznaje prawdę

Nie udaje się napad zbójników na dwór szlachecki. Jakubek z zemsty atakuje krewnego właściciela dworu, choć ten jest porządnym człowiekiem. Między Janosikiem a harnasiem dochodzi do konfliktu, który kończy się pojedynkiem. Zwycięża Janosik i, zgodnie ze zbójnickimi prawami, zostaje harnasiem

Hajducy przygotowują zasadzkę na zbójników. Przebrani za górali, napadają na karawanę kupiecką. Janosik, który przejrzał te niecne zamiary, przebiera zbójników za hajduków. Dochodzi do starcia. Towary kupieckie padają łupem Janosika, część zdobyczy zostaje rozdana chłopom

Hajducy przygotowują zasadzkę na zbójników. Przebrani za górali, napadają na karawanę kupiecką. Janosik, który przejrzał te niecne zamiary, przebiera zbójników za hajduków. Dochodzi do starcia. Towary kupieckie padają łupem Janosika, część zdobyczy zostaje rozdana chłopom

Kusy zaczyna malować. Nie pokazuje jednak obrazu nawet Lucy. Dziewczyna potajemnie zagląda do pracowni. Teraz obawia się, że abstrakcyjne dzieła Kusego nie znajdą nabywców. Postanawia więc pomóc artyście. Zamierza kupić jego prace za pośrednictwem podstawionych osób. W końcu udaje się jej nakłonić księdza do kupna obrazu, by - jak mówi - ratować duszę Kusego

Magda stara się pomóc matce w trudnych chwilach, Beata zadomawia się w domu córki. Natalia nie przestaje planować operacji plastycznej, Paulina pełni rolę ekspertki. Ludwik stanowczo wyraża swoją opinię na ten temat. Relacja Kacpra z Zosią wchodzi na nowy poziom

Lucy i Kusy są w sobie zakochani. Ich sielankę przerywa niespodziewane przybycie jej męża ze USA. Okazuje się, że rozwód nie został do końca przeprowadzony. Louis pragnie odzyskać uczucia żony i namówić ją do powrotu do kraju. Kusy usuwa się w cień, jednak z czasem podejrzewa Louisa o niezbyt czyste zamiary. W Wilkowyjach zjawia się Czerepach, obecnie kontroler z Izby Obrachunkowej.

Mateusz zostaje wolnym słuchaczem na kierunku socjokryminologia. Wybiera się na wykład profesora Dybczewskiego, który opowiada o osobowości potencjalnego zabójcy. Studentka, Wiki, nie zgadza się z wykładowcą. Uważa, że każdy może zabić, jeśli ma motyw i sprzyjają temu okoliczności. Dybczewski nie kryje zniecierpliwienia, przerywa dziewczynie wypowiedź. Wieczorem w domu Wiki dochodzi do awantury

Natalia i Paweł Winkler spacerują po lesie. Kryją się za drzewami na widok dwóch mężczyzn, którzy coś przenoszą. Mężczyźni przykrywają dziwny pakunek gałęziami i odjeżdżają. Gosposia jest przekonana, że to owinięte ciało. Nim uda się to sprawdzić, mężczyźni wracają. Zabierają to, co wcześniej zostawili i odjeżdżają. Gosposia dzwoni na posterunek. Możejko wysyła na miejsce Nocula i Kobylicką

Do Królowego Mostu wraca szpieg i usiłuje przekupić zięcia Śliwiaka. Prezydent odmawia podpisania ustawy o przekształceniu Polski w państwo federalne. Marta postanawia wyjechać z Królowego Mostu. W historię wkracza Baba Spiryna

Komisarz Kozera i Alex współpracują z dziennikarką Izą Brzezińską, która bada sprawę handlu ludźmi. Gdy jest o krok od zdobycia przełomowego wywiadu z jedną z ofiar, sprawy przybierają tragiczny obrót. Kozera staje się głównym podejrzanym w sprawie zbrodni. Jego policyjna kariera wisi na włosku

Hrabiemu spodobała się piękna Maryna, ukochana Janosika. Arystokrata każe porwać dziewczynę i sprowadzić ją do zamku. Harnaś oraz przebrani za pasterzy zbójnicy dostają się do siedziby rozpustnego arystokraty, by uwolnić Marynę

Dobromir odbiera w końcu wynik badania DNA i jest w szoku, gdy odkrywa, że w ogóle nie jest spokrewniony z Wandą. Na kolejnym dyżurze zespół doktora Lisickiego musi pomóc nastolatkowi, który cierpi na dziecięce porażenie mózgowe.

Zespół doktor Reiter zajmuje się mężczyzną, który wtargnął do pracującej myjni samochodowej. Alek wdaje się w pracy w kłótnię z Nowym. Odkrywają, że padli ofiarą oszustki. Britney zauważa, że Klis przelał Sylwii sporą sumę. Doktor Góra świetnie radzi sobie podczas gry w kręgle.

Zespół Basi i Piotra odpowiada na wezwanie do wypadku na skuterze, a gdy ich pacjentką okazuje się Sylwia, ratownicy odkrywają, co łączy "uwodzicielkę" z Alkiem i Nowym. Ekipa doktor Reiter trafia na mężczyznę, który ma uczulenie na mięso.

Dwudziestoletnia Magda Krystek wkrótce ma wziąć ślub i właśnie dostała się na studia ratownictwa medycznego w Kielcach. Radość młodej kobiety zostaje jednak zmącona, gdy narzeczony, Filip, negatywnie reaguje na jej plany. Dyrektorka lokalnego domu dziecka zgłasza zaginięcie swojej wychowanki, Julii Perlik, która właśnie wkroczyła w dorosłość

Brat Małgosi Stępień zaginął. Rodzina od miesiąca nie ma od niego żadnych wiadomości. Dziewczyna bierze sweter brata i zanosi go do jasnowidza. Wieczorem na plebanii panuje nerwowa atmosfera. Babcia nie wróciła z kina. Mateusz powiadamia policję. W końcu Natalia znajduje Lucynę w parku. Babcia się nie odzywa, nie reaguje na próby nawiązania kontaktu. Możejko przesłuchuje Ludwika Stępnia

Do Sandomierza przyjeżdżają aktorzy, by wystawić sztukę. Wśród nich jest gwiazdor Ryszard Tokarski. Przed próbą informuje on reżysera Leszka Oleckiego, że zamierza odejść z grupy, aby skupić się na występowaniu w serialach i filmach. Później Olecki spotyka Mateusza. Zaprasza go na popołudniową próbę. Na rynku łobuz atakuje staruszki, jednej z nich kradnie torebkę

Generalny remont gospody, która nosi teraz nazwę Country Club, zbliża się do końca. Podczas uroczystego otwarcia placówki dawni bywalcy gospody, z Japyczem na czele, wywołują awanturę. W obawie przed dalszymi zamieszkami wójt postanawia udostępnić Country Club miejscowej ludności. Tymczasem Lucy znajduje w internecie informacje o Grundtvigu, twórcy idei uniwersytetów ludowych

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Hierarcha ma zamiar przybyć incognito, ale parafia powinna się godnie zaprezentować. Nawet wójt jest gotów przeznaczyć z tej okazji specjalne środki na przygotowanie gminy do takich odwiedzin. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony w osobie policjanta po cywilnemu. Duchowny łatwo demaskuje funkcjonariusza

Magda stara się pomóc matce w trudnych chwilach, Beata zadomawia się w domu córki. Natalia nie przestaje planować operacji plastycznej, Paulina pełni rolę ekspertki. Ludwik stanowczo wyraża swoją opinię na ten temat. Relacja Kacpra z Zosią wchodzi na nowy poziom

Beata pomaga wnuczce zbliżyć się do dziadka Janka, który próbuje odzyskać żonę. Natalia z Ludwikiem rozmyślają nad istotą udanego małżeństwa, a Majka poznaje nowego sąsiada. Maria opowiada przyjaciółkom o ukochanym, a Kuba uczy Kacpra tajników sztuki zalotów

Jagiełło jest zaabsorbowany sytuacją na zachodzie kraju. Wysyła Sędziwoja i Jana z Tęczyna do bratanków Opolczyka. Jadwiga wspiera ubogich pielgrzymów z Podola i dowiaduje się, że Witold nęka przygraniczne wioski. Helena na własną rękę docieka prawdy o Niemierzy. Bohun oświadcza się Helenie. Gniewosz prosi Spytka o rękę Jadwigi Pileckiej. Opolczyk zleca ojcu Tomaszowi zabójstwo

Skirgiełło i Witold kłócą się o Kijów. Ojciec Tomasz proponuje Witoldowi zamordowanie Skirgiełły. Jadwiga odwiedza budowniczych świątyni karmelitów i oddaje potrzebującemu złotą klamerkę. Murarze odkrywają, że królowa dokonała cudu. Jan z Tęczyna dowiaduje się, że nie może się więcej spotykać z Eufemią

Śledząc Marka, komisarz Kruk dociera pod hotel. Tam z ukrycia fotografuje spotkanie z Fotą i Bolem. Wkrótce Bolo odłącza się od pozostałych. Kruk rusza za nim. Fota i Marko realizują plan zabicia Buby. Na hotelowym korytarzu Żarówa odciąga uwagę jednego z policjantów. Marko ukrywa ładunek z gazem pod stolikiem do wożenia posiłków i wkracza do pokoju Buby

Na przystani pojawia się grupa amatorów kitesurfingu. Dowodzi nimi pewny siebie Kuba. Gosia jest zafascynowana jego umiejętnościami. Antek, jej chłopak, odkrywa, że Gosię i Kubę wiele łączy. Chcąc jej zaimponować, Antek wypływa na spadochronie przy silnym wietrze. Dochodzi do wypadku. Anka umawia się na randkę z Mariuszem. Adrian mówi Mariuszowi prawdę o przeszłości dziewczyny

W komendanturze w Rosenheim stawia się Orillo. Takie nazwisko przybrał Globcke, chroniąc się przed kolegami z SS. Gotów jest oddać "Aparat" w zamian za dokument in blanco umożliwiający mu uzyskanie nowej tożsamości i uniknięcie odpowiadania przed sądem. Zawozi Amerykanów do miejsca, gdzie ukrył "Aparat". Jorg sprawdza skrzynie i potwierdza, że esesman mówi prawdę

Benio wraca do pracy. Britney wzięła urlop, by uniknąć spotkań z Alkiem. Dziewczyna zwierza się sąsiadowi i niespodziewanie zostaje zaatakowana przez jego żonę. Jagoda ulega wypadkowi. Alek uparcie twierdzi, że jego małżeństwo istnieje tylko na papierze. Beata i Artur namawiają Zdzisia, by zaprosił Wiesławę na randkę

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Nikt nie chce być biedny, ale nie jest łatwo zostać bogatym. Na jakie pomysły tym razem wpadną chłopaki? Tomek zacznie się opiekować dziećmi. Kuba, chociaż sporo młodszy, chce iść w ślady brata. Co może się wydarzyć?

Nikt nie chce być biedny, ale nie jest łatwo zostać bogatym. Na jakie pomysły tym razem wpadną chłopaki? Tomek zacznie się opiekować dziećmi. Kuba, chociaż sporo młodszy, chce iść w ślady brata. Co może się wydarzyć?

W zespole szerzą się plotki o konflikcie Alka i Nowego. Bieliński udziela obu ratownikom nagany. Britney ma pretensje do Gabriela. Sądzi, że Nowy doniósł szefowi, iż Alek niewłaściwie potraktował pacjenta. W końcu Britney odkrywa, że Alek ma żonę. Doktor Góra na dyżurze udziela pomocy kobiecie, która nagle straciła wzrok w jednym oku

W zespole szerzą się plotki o konflikcie Alka i Nowego. Bieliński udziela obu ratownikom nagany. Britney ma pretensje do Gabriela. Sądzi, że Nowy doniósł szefowi, iż Alek niewłaściwie potraktował pacjenta. W końcu Britney odkrywa, że Alek ma żonę. Doktor Góra na dyżurze udziela pomocy kobiecie, która nagle straciła wzrok w jednym oku

Benio wraca do pracy. Britney wzięła urlop, by uniknąć spotkań z Alkiem. Dziewczyna zwierza się sąsiadowi i niespodziewanie zostaje zaatakowana przez jego żonę. Jagoda ulega wypadkowi. Alek uparcie twierdzi, że jego małżeństwo istnieje tylko na papierze. Beata i Artur namawiają Zdzisia, by zaprosił Wiesławę na randkę

Benio wraca do pracy. Britney wzięła urlop, by uniknąć spotkań z Alkiem. Dziewczyna zwierza się sąsiadowi i niespodziewanie zostaje zaatakowana przez jego żonę. Jagoda ulega wypadkowi. Alek uparcie twierdzi, że jego małżeństwo istnieje tylko na papierze. Beata i Artur namawiają Zdzisia, by zaprosił Wiesławę na randkę

Odejście ze stanu kapłaństwa to trudna i bolesna decyzja dla porzucającego sutannę. Doświadcza tego Jakub szukający wsparcia i zrozumienia u Mateusza. Przed restauracją, w której spotkał się z kobietą, Jakub zostaje popchnięty, a potem zaatakowany przez paparazzo żądnego skandalu. Jakub niszczy kosztowny sprzęt reportera zajmującego się plotkami

Odejście ze stanu kapłaństwa to trudna i bolesna decyzja dla porzucającego sutannę. Doświadcza tego Jakub szukający wsparcia i zrozumienia u Mateusza. Przed restauracją, w której spotkał się z kobietą, Jakub zostaje popchnięty, a potem zaatakowany przez paparazzo żądnego skandalu. Jakub niszczy kosztowny sprzęt reportera zajmującego się plotkami

Rygier, fotograf-psychopata, zabija młodą kobietę, Katię, podczas sesji zdjęciowej. Wkrótce dokonuje kolejnego morderstwa - pozbawia życia Justynę, kandydatkę na modelkę. Zabójca owija ciała kobiet w folię i fotografuje je, a zdjęcia prezentuje na wystawie w galerii. Policjanci wpadają na trop Rygiera dzięki zeznaniom matki Katii. Nina planuje prowokację

Rygier, fotograf-psychopata, zabija młodą kobietę, Katię, podczas sesji zdjęciowej. Wkrótce dokonuje kolejnego morderstwa - pozbawia życia Justynę, kandydatkę na modelkę. Zabójca owija ciała kobiet w folię i fotografuje je, a zdjęcia prezentuje na wystawie w galerii. Policjanci wpadają na trop Rygiera dzięki zeznaniom matki Katii. Nina planuje prowokację

Boscy muszą zmierzyć się z trudnymi pytaniami stawianymi przez dzieci. Rodzice tłumaczą, co to jest miłość, czułość i że obok szczęśliwych dni bywają trudne chwile. Tomek wychodzi na pierwszą imprezę. Natalia postanawia przeprowadzić z nim poważną rozmowę. Problemy Kuby wciąż nie zostały rozwiązane

Boscy muszą zmierzyć się z trudnymi pytaniami stawianymi przez dzieci. Rodzice tłumaczą, co to jest miłość, czułość i że obok szczęśliwych dni bywają trudne chwile. Tomek wychodzi na pierwszą imprezę. Natalia postanawia przeprowadzić z nim poważną rozmowę. Problemy Kuby wciąż nie zostały rozwiązane

Załamana Patrycja próbuje napisać list do narzeczonego. Krystyna przypadkiem spotyka w okolicach uniwersytetu Surmaczową. Nie ma wątpliwości, że Anna zachowuje się dziwniei z dystansem. Edyta - lekarka z Topolina odwiedza Pawła w Elmedzie. Jeszcze raz dziękuje za pomoc przy tracheotomii i opowiada o kolejnym przypadku.Mówi o chorym rzeźbiarzu, w sprawie którego przyjechała do Warszawy.

Załamana Patrycja próbuje napisać list do narzeczonego. Krystyna przypadkiem spotyka w okolicach uniwersytetu Surmaczową. Nie ma wątpliwości, że Anna zachowuje się dziwniei z dystansem. Edyta - lekarka z Topolina odwiedza Pawła w Elmedzie. Jeszcze raz dziękuje za pomoc przy tracheotomii i opowiada o kolejnym przypadku.Mówi o chorym rzeźbiarzu, w sprawie którego przyjechała do Warszawy.

Załamana Patrycja próbuje napisać list do narzeczonego. Krystyna przypadkiem spotyka w okolicach uniwersytetu Surmaczową. Nie ma wątpliwości, że Anna zachowuje się dziwniei z dystansem. Edyta - lekarka z Topolina odwiedza Pawła w Elmedzie. Jeszcze raz dziękuje za pomoc przy tracheotomii i opowiada o kolejnym przypadku.Mówi o chorym rzeźbiarzu, w sprawie którego przyjechała do Warszawy.

Kusy zaczyna malować. Nie pokazuje jednak obrazu nawet Lucy. Dziewczyna potajemnie zagląda do pracowni. Teraz obawia się, że abstrakcyjne dzieła Kusego nie znajdą nabywców. Postanawia więc pomóc artyście. Zamierza kupić jego prace za pośrednictwem podstawionych osób. W końcu udaje się jej nakłonić księdza do kupna obrazu, by - jak mówi - ratować duszę Kusego

Kusy zaczyna malować. Nie pokazuje jednak obrazu nawet Lucy. Dziewczyna potajemnie zagląda do pracowni. Teraz obawia się, że abstrakcyjne dzieła Kusego nie znajdą nabywców. Postanawia więc pomóc artyście. Zamierza kupić jego prace za pośrednictwem podstawionych osób. W końcu udaje się jej nakłonić księdza do kupna obrazu, by - jak mówi - ratować duszę Kusego

Kusy zaczyna malować. Nie pokazuje jednak obrazu nawet Lucy. Dziewczyna potajemnie zagląda do pracowni. Teraz obawia się, że abstrakcyjne dzieła Kusego nie znajdą nabywców. Postanawia więc pomóc artyście. Zamierza kupić jego prace za pośrednictwem podstawionych osób. W końcu udaje się jej nakłonić księdza do kupna obrazu, by - jak mówi - ratować duszę Kusego

Basia rozstaje się w końcu z Michałem i jest przez to w lekkim dołku, ale jednocześnie planuje prawdziwą przygodę: wyjazd na uczniowską wymianę do Niemiec. I prosi Agnes oraz Barbarę, by pomogły jej namówić do tego pomysłu rodziców

Basia rozstaje się w końcu z Michałem i jest przez to w lekkim dołku, ale jednocześnie planuje prawdziwą przygodę: wyjazd na uczniowską wymianę do Niemiec. I prosi Agnes oraz Barbarę, by pomogły jej namówić do tego pomysłu rodziców

Komisarz Kozera i Alex współpracują z dziennikarką Izą Brzezińską, która bada sprawę handlu ludźmi. Gdy jest o krok od zdobycia przełomowego wywiadu z jedną z ofiar, sprawy przybierają tragiczny obrót. Kozera staje się głównym podejrzanym w sprawie zbrodni. Jego policyjna kariera wisi na włosku

Komisarz Kozera i Alex współpracują z dziennikarką Izą Brzezińską, która bada sprawę handlu ludźmi. Gdy jest o krok od zdobycia przełomowego wywiadu z jedną z ofiar, sprawy przybierają tragiczny obrót. Kozera staje się głównym podejrzanym w sprawie zbrodni. Jego policyjna kariera wisi na włosku

W urzędzie miasta trwa zebranie. Bednarek i Jakubczyk skarżą się na Niezgodę. Twierdzą, że stosowane przez niego armatki do rozbijania chmur gradowych doprowadziły do suszy i słabych plonów. Proszą, by rada miasta zleciła fachową ekspertyzę. Niezgoda chce kupić ziemię od Karoli. Dziewczyna kategorycznie odmawia

W urzędzie miasta trwa zebranie. Bednarek i Jakubczyk skarżą się na Niezgodę. Twierdzą, że stosowane przez niego armatki do rozbijania chmur gradowych doprowadziły do suszy i słabych plonów. Proszą, by rada miasta zleciła fachową ekspertyzę. Niezgoda chce kupić ziemię od Karoli. Dziewczyna kategorycznie odmawia

Natalia i Mateusz ćwiczą w hali sportowej. Trenują tam także Filip Ochojski i jego ojciec, Grzegorz. Filip przygotowuje się do zawodów. Chłopaka spotyka zawód - porzuciła go dziewczyna, Dominika. Filip jedzie za nią na dyskotekę. Widzi ją z innym chłopakiem, Rafałem. Informuje o tym dziewczynę rywala. Dochodzi do szarpaniny. Basia i Nocul są przerażeni, ponieważ nowy chłopak Zosi ma tatuaże

Przy zwłokach zamordowanej kobiety policja znajduje kartę tarota, a w telefonie denatki - wiadomość nadaną przez wróżkę Natalię. Funkcjonariusze odnajdują wróżkę. Potwierdza ona, że ofiara była jej klientką, ale zaprzecza, by kiedykolwiek do niej dzwoniła lub wysyłała wiadomości. Policjanci próbują ustalić motyw zabójstwa. Kobieta była osobą samotną, zatrudnioną w pracowni architektonicznej

Wiesława z Bronkiem niepokoją się, bo syn próbuje zmusić Zdzisia, by przepisał na niego swoje mieszkanie. Seniorka stara się ostrzec przyjaciela, że może stracić dach nad głową. Alek przekonuje Britney, że już od dawna nie jest z żoną przez jej liczne zdrady. Gdy dziewczyna decyduje się mu przebaczyć, Nowy jest w szoku

Wiesława z Bronkiem niepokoją się, bo syn próbuje zmusić Zdzisia, by przepisał na niego swoje mieszkanie. Seniorka stara się ostrzec przyjaciela, że może stracić dach nad głową. Alek przekonuje Britney, że już od dawna nie jest z żoną przez jej liczne zdrady. Gdy dziewczyna decyduje się mu przebaczyć, Nowy jest w szoku

Nowy ma już dosyć naiwności Britney, bo dziewczyna wciąż wierzy w kłamstwa Alka. Po rozmowie z Martyną Britney zmusza w końcu Alka, by umówił ich na spotkanie ze swoją żoną. Chce, by mogła potwierdzić jego słowa o rozstaniu

Nowy ma już dosyć naiwności Britney, bo dziewczyna wciąż wierzy w kłamstwa Alka. Po rozmowie z Martyną Britney zmusza w końcu Alka, by umówił ich na spotkanie ze swoją żoną. Chce, by mogła potwierdzić jego słowa o rozstaniu

Generalny remont gospody, która nosi teraz nazwę Country Club, zbliża się do końca. Podczas uroczystego otwarcia placówki dawni bywalcy gospody, z Japyczem na czele, wywołują awanturę. W obawie przed dalszymi zamieszkami wójt postanawia udostępnić Country Club miejscowej ludności. Tymczasem Lucy znajduje w internecie informacje o Grundtvigu, twórcy idei uniwersytetów ludowych

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Hierarcha ma zamiar przybyć incognito, ale parafia powinna się godnie zaprezentować. Nawet wójt jest gotów przeznaczyć z tej okazji specjalne środki na przygotowanie gminy do takich odwiedzin. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony w osobie policjanta po cywilnemu. Duchowny łatwo demaskuje funkcjonariusza

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Hierarcha ma zamiar przybyć incognito, ale parafia powinna się godnie zaprezentować. Nawet wójt jest gotów przeznaczyć z tej okazji specjalne środki na przygotowanie gminy do takich odwiedzin. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony w osobie policjanta po cywilnemu. Duchowny łatwo demaskuje funkcjonariusza

Wieczorem "Pluskwa" spotyka się w mieście ze znajomym i kupuje od niego broń. Na plebanii trwa walka z przeciekającym dachem. Suchy proponuje Waldkowi nielegalne zlecenie. Były więzień odmawia i mówi, że ktoś przysłał mu pogróżki. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Złodzieje uciekają szarą furgonetką

Trwają roboty drogowe przy jednej z tras krajowych. Hałas, kurz i pył dają się we znaki. Mimo tak nieprzyjaznych warunków na poboczu szosy medytują dwie kobiety, Jolanta i Teresa, ubrane w hinduskie stroje. Wkrótce wychodzi na jaw prawdziwy powód ich obecności - medytacja była jedynie przykrywką

Trwają roboty drogowe przy jednej z tras krajowych. Hałas, kurz i pył dają się we znaki. Mimo tak nieprzyjaznych warunków na poboczu szosy medytują dwie kobiety, Jolanta i Teresa, ubrane w hinduskie stroje. Wkrótce wychodzi na jaw prawdziwy powód ich obecności - medytacja była jedynie przykrywką

Wójt pozbywa się Czerepacha, wysyłając go do Brukseli na kurs samorządowy. Ma nadzieję, że ten awans dla podwładnego, który nie zna żadnego języka obcego, okaże się klęską. Czerepach przed wyjazdem wyrzuca do kosza wniosek Lucy o stworzenie w Wilkowyjach uniwersytetu ludowego. Odkrywa to praktykant Fabian Duda, którego wójt szykuje na następcę Czerepacha

Więcławscy są w zasadzie szczęśliwym małżeństwem. Do pełni szczęścia brakuje im jeszcze tylko rozwodu - na wypadek, gdyby fiskus i prokuratura zajęli ich firmę. Postanawiają więc publicznie dać sobie powody do rozwodu, kłócąc się na ulicy. Kobieta podejrzewa, że za rzekomo fikcyjnym rozwodem stoją nie tylko względy ekonomiczne

Mateusz wyjechał na kontemplację do klasztoru kamedułów. Jego obowiązki w parafii przejmuje nowy wikary, Walery. Do Sandomierza przyjeżdża Eryk, który jest łudząco podobny do Mateusza. Taksówkarz podwozi go do domu Klaudii. Na komendzie pojawia się Morus i oznajmia, że zostanie tu na na jakiś czas. Chce osobiście przyjrzeć się pracy policjantów i zadbać o integrację zespołu

Zespół Alka i Romka trafia na mężczyznę w stanie psychozy, który nie tylko ma zapalenie płuc, ale też zadał sobie nożem rany i sądzi, że ma urodzić "hybrydę człowieka z obcym". Karolina odpowiada na zgłoszenie związane z przemocą domową.

Na kolejnym dyżurze ekipa doktora Góry próbuje pomóc pacjentowi, który jest już znany ratownikom ze względu na swoją hipochondrię, ale tym razem ma prawdziwy, medyczny problem. Tymczasem Martyna trafia przypadkiem na wypadek drogowy.

Dobromir odbiera w końcu wynik badania DNA i jest w szoku, gdy odkrywa, że w ogóle nie jest spokrewniony z Wandą. Na kolejnym dyżurze zespół doktora Lisickiego musi pomóc nastolatkowi, który cierpi na dziecięce porażenie mózgowe.

Zespół doktor Reiter zajmuje się mężczyzną, który wtargnął do pracującej myjni samochodowej. Alek wdaje się w pracy w kłótnię z Nowym. Odkrywają, że padli ofiarą oszustki. Britney zauważa, że Klis przelał Sylwii sporą sumę. Doktor Góra świetnie radzi sobie podczas gry w kręgle.

Zespół Basi i Piotra odpowiada na wezwanie do wypadku na skuterze, a gdy ich pacjentką okazuje się Sylwia, ratownicy odkrywają, co łączy "uwodzicielkę" z Alkiem i Nowym. Ekipa doktor Reiter trafia na mężczyznę, który ma uczulenie na mięso.

Podczas porannego pływania w jeziorze Filip i Darek natrafiają na topielca. Okazuje się, że zmarła tragicznie dziewczynka uciekła wraz z bratem z pobliskiego domu dziecka. Ratownicy, w asyście policji i nurków, przeszukują jezioro w poszukiwaniu chłopca, który przepadł bez śladu. Darek bardzo przeżywa poranne zdarzenie. Zaczyna się zastanawiać nad sensem życia

Przy śniadaniu Ola narzeka na niesprawiedliwą komisję, która wyeliminowała z konkursu sztukę Adama. Agnieszka wspomina Oli o warsztatach dla przyszłych dramaturgów i sugeruje, aby zainteresować tym młodego twórcę. Michał znowu szuka rady u Kingi. Surmaczowa jest przekonana, że Paweł zmieni świąteczny grafik dyżurów i zwolni Tadeusza z tego obowiązku.

Załamana Patrycja próbuje napisać list do narzeczonego. Krystyna przypadkiem spotyka w okolicach uniwersytetu Surmaczową. Nie ma wątpliwości, że Anna zachowuje się dziwniei z dystansem. Edyta - lekarka z Topolina odwiedza Pawła w Elmedzie. Jeszcze raz dziękuje za pomoc przy tracheotomii i opowiada o kolejnym przypadku.Mówi o chorym rzeźbiarzu, w sprawie którego przyjechała do Warszawy.

Załamana Patrycja próbuje napisać list do narzeczonego. Krystyna przypadkiem spotyka w okolicach uniwersytetu Surmaczową. Nie ma wątpliwości, że Anna zachowuje się dziwniei z dystansem. Edyta - lekarka z Topolina odwiedza Pawła w Elmedzie. Jeszcze raz dziękuje za pomoc przy tracheotomii i opowiada o kolejnym przypadku.Mówi o chorym rzeźbiarzu, w sprawie którego przyjechała do Warszawy.

Beata pomaga wnuczce zbliżyć się do dziadka Janka, który próbuje odzyskać żonę. Natalia z Ludwikiem rozmyślają nad istotą udanego małżeństwa, a Majka poznaje nowego sąsiada. Maria opowiada przyjaciółkom o ukochanym, a Kuba uczy Kacpra tajników sztuki zalotów

Przerwa w nadawaniu.

Boscy muszą zmierzyć się z trudnymi pytaniami stawianymi przez dzieci. Rodzice tłumaczą, co to jest miłość, czułość i że obok szczęśliwych dni bywają trudne chwile. Tomek wychodzi na pierwszą imprezę. Natalia postanawia przeprowadzić z nim poważną rozmowę. Problemy Kuby wciąż nie zostały rozwiązane

Benio wraca do pracy. Britney wzięła urlop, by uniknąć spotkań z Alkiem. Dziewczyna zwierza się sąsiadowi i niespodziewanie zostaje zaatakowana przez jego żonę. Jagoda ulega wypadkowi. Alek uparcie twierdzi, że jego małżeństwo istnieje tylko na papierze. Beata i Artur namawiają Zdzisia, by zaprosił Wiesławę na randkę

Benio wraca do pracy. Britney wzięła urlop, by uniknąć spotkań z Alkiem. Dziewczyna zwierza się sąsiadowi i niespodziewanie zostaje zaatakowana przez jego żonę. Jagoda ulega wypadkowi. Alek uparcie twierdzi, że jego małżeństwo istnieje tylko na papierze. Beata i Artur namawiają Zdzisia, by zaprosił Wiesławę na randkę

Wiesława z Bronkiem niepokoją się, bo syn próbuje zmusić Zdzisia, by przepisał na niego swoje mieszkanie. Seniorka stara się ostrzec przyjaciela, że może stracić dach nad głową. Alek przekonuje Britney, że już od dawna nie jest z żoną przez jej liczne zdrady. Gdy dziewczyna decyduje się mu przebaczyć, Nowy jest w szoku

Trwają roboty drogowe przy jednej z tras krajowych. Hałas, kurz i pył dają się we znaki. Mimo tak nieprzyjaznych warunków na poboczu szosy medytują dwie kobiety, Jolanta i Teresa, ubrane w hinduskie stroje. Wkrótce wychodzi na jaw prawdziwy powód ich obecności - medytacja była jedynie przykrywką

Przy zwłokach zamordowanej kobiety policja znajduje kartę tarota, a w telefonie denatki - wiadomość nadaną przez wróżkę Natalię. Funkcjonariusze odnajdują wróżkę. Potwierdza ona, że ofiara była jej klientką, ale zaprzecza, by kiedykolwiek do niej dzwoniła lub wysyłała wiadomości. Policjanci próbują ustalić motyw zabójstwa. Kobieta była osobą samotną, zatrudnioną w pracowni architektonicznej

Wychowywanie trzech chłopców w wieku szkolnym to dla dorosłych trudny sprawdzian. Rodzice muszą umieć odpowiedzieć na wiele ważnych pytań, pomóc w odrabianiu lekcji, nakłonić do czytania lektur. Pomagając Kubie, Ludwik dowiaduje się, że w matematyce, jak w życiu, najważniejsze są podchwytliwe pytania

Kuba próbuje nawiązać kontakt z Beatą, ale ona odbiera mu nadzieje. Krystyna proponuje zaprosić Koziełłów na drugi dzień świąt Bożego Narodzenia. Wcześniej postanawia porozmawiać z Anną, żeby wyjaśnić ostatnie nieporozumienia. Ta ma żal do Krystyny. Uważa, że przyjaciółka zrobiła zbyt mało, by przekonać Pawła do zmiany grafiku. Monika dowiaduje się od kucharza, że jedna z kelnerek złamała rękę.

Generalny remont gospody, która nosi teraz nazwę Country Club, zbliża się do końca. Podczas uroczystego otwarcia placówki dawni bywalcy gospody, z Japyczem na czele, wywołują awanturę. W obawie przed dalszymi zamieszkami wójt postanawia udostępnić Country Club miejscowej ludności. Tymczasem Lucy znajduje w internecie informacje o Grundtvigu, twórcy idei uniwersytetów ludowych

Kama jest na Śląsku i rezygnuje z kolejnego egzaminu, coraz bardziej zirytowana na Marcina... Iza musi odpowiadać na całą serię niewygodnych pytań Szymka, a Erwin boi się o rodzinę - świadomy, że bandyci mogą zaatakować w każdej chwili.

Maja dochodzi do przerażającego wniosku, że życie jej ojca to jedna wielka nuda. Nie ma on przyjaciół, nie robi spontanicznych akcji, nie ma rozrywki. Maja postanawia więc to zmienić i rzucić Sylwestrowi wyzwanie, by był duszą towarzystwa. Sęk w tym, że Sylwester kiedyś rzeczywiście był królem imprez, tylko nie wiadomo, czy nadal to potrafi

Maria, wspierana przez Kingę, otwiera punkt konsultacyjny i świetnie radzi sobie z trudnymi sprawami mieszkańców. W pensjonacie Magdy po operacji do zdrowia wraca Czapla, wciąż czekając na wieści od zaginionej Layli. Troskliwa opieka Magdy zwraca uwagę wójta, który dostrzega rodzącą się między nimi więź. Pojawia się nadzieja dla Bartosza. Prawnik informuje go o szansie na zwolnienie

Natalia i Mateusz ćwiczą w hali sportowej. Trenują tam także Filip Ochojski i jego ojciec, Grzegorz. Filip przygotowuje się do zawodów. Chłopaka spotyka zawód - porzuciła go dziewczyna, Dominika. Filip jedzie za nią na dyskotekę. Widzi ją z innym chłopakiem, Rafałem. Informuje o tym dziewczynę rywala. Dochodzi do szarpaniny. Basia i Nocul są przerażeni, ponieważ nowy chłopak Zosi ma tatuaże

Wieczorem "Pluskwa" spotyka się w mieście ze znajomym i kupuje od niego broń. Na plebanii trwa walka z przeciekającym dachem. Suchy proponuje Waldkowi nielegalne zlecenie. Były więzień odmawia i mówi, że ktoś przysłał mu pogróżki. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Złodzieje uciekają szarą furgonetką

Na grobie zostają znalezione zwłoki kobiety. To już kolejna ofiara. Sposób zabicia, jak i pozostawienie ciała skłaniają ku stwierdzeniu, że w mieście grasuje seryjny morderca. Niestety, ofiary są przypadkowe, a policja nie jest w stanie wpaść na trop zabójcy. Zwraca jednak uwagę, że zbrodni dokonano podczas pełni księżyca

Nowy ma już dosyć naiwności Britney, bo dziewczyna wciąż wierzy w kłamstwa Alka. Po rozmowie z Martyną Britney zmusza w końcu Alka, by umówił ich na spotkanie ze swoją żoną. Chce, by mogła potwierdzić jego słowa o rozstaniu

Martyna wciąż robi Piotrowi wymówki. Alek kolejny raz "odwołuje" spotkanie Britney ze swoją żoną. Ratowniczka zdaje sobie w końcu sprawę, że chłopak cały czas ją okłamywał. Tymczasem doktor Góra wybiera się ze Zdzisiem na ryby. Wędkowanie przerywa im pożar w okolicy. Ratownicy od razu biegną na miejsce. Docierają też zespoły Wiktora i Benia oraz Alek z Piotrem

Martyna wciąż robi Piotrowi wymówki. Alek kolejny raz "odwołuje" spotkanie Britney ze swoją żoną. Ratowniczka zdaje sobie w końcu sprawę, że chłopak cały czas ją okłamywał. Tymczasem doktor Góra wybiera się ze Zdzisiem na ryby. Wędkowanie przerywa im pożar w okolicy. Ratownicy od razu biegną na miejsce. Docierają też zespoły Wiktora i Benia oraz Alek z Piotrem

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Hierarcha ma zamiar przybyć incognito, ale parafia powinna się godnie zaprezentować. Nawet wójt jest gotów przeznaczyć z tej okazji specjalne środki na przygotowanie gminy do takich odwiedzin. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony w osobie policjanta po cywilnemu. Duchowny łatwo demaskuje funkcjonariusza

Wójt pozbywa się Czerepacha, wysyłając go do Brukseli na kurs samorządowy. Ma nadzieję, że ten awans dla podwładnego, który nie zna żadnego języka obcego, okaże się klęską. Czerepach przed wyjazdem wyrzuca do kosza wniosek Lucy o stworzenie w Wilkowyjach uniwersytetu ludowego. Odkrywa to praktykant Fabian Duda, którego wójt szykuje na następcę Czerepacha

Mateusz wyjechał na kontemplację do klasztoru kamedułów. Jego obowiązki w parafii przejmuje nowy wikary, Walery. Do Sandomierza przyjeżdża Eryk, który jest łudząco podobny do Mateusza. Taksówkarz podwozi go do domu Klaudii. Na komendzie pojawia się Morus i oznajmia, że zostanie tu na na jakiś czas. Chce osobiście przyjrzeć się pracy policjantów i zadbać o integrację zespołu

Trener personalny Maks Korek prowadzi w hotelu szkolenie. W nocy zostaje zamordowany w swoim pokoju. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo, dysponując jedynie listą uczestników szkolenia. Są wśród nich podejrzani, którzy podczas przesłuchania ujawniają pewne ciekawy fakty z życia charyzmatycznego trenera. Tymczasem Mateusz otrzymuje od Natalii wyjątkowy prezent - włoski skuter

Więcławscy są w zasadzie szczęśliwym małżeństwem. Do pełni szczęścia brakuje im jeszcze tylko rozwodu - na wypadek, gdyby fiskus i prokuratura zajęli ich firmę. Postanawiają więc publicznie dać sobie powody do rozwodu, kłócąc się na ulicy. Kobieta podejrzewa, że za rzekomo fikcyjnym rozwodem stoją nie tylko względy ekonomiczne

Więcławski zauważa, że jego żona w obliczu rozwodu, choćby fikcyjnego, zachowuje się swobodniej niż wcześniej. Usiłuje więc nakłonić policjanta, żeby zajął się śledzeniem kobiety. Policjant zaczyna bywać coraz częściej w sklepie i ulega wdziękom ekspedientki. Uczucie walczy w nim z męską solidarnością

Policjanci sądzą, że Mateusz nie żyje. Dziubak nakrywa zwłoki Eryka kocem. Nocul deklaruje że nie chce już być policjantem. Przy denacie nie znaleziono żadnych dokumentów ani telefonu. Miał przy sobie jedynie kopertę z datkami, między innymi od Januarego. Biskup jest wstrząśnięty. Jacek uważa, że trzeba szybko wysłać kogoś do parafii. Jego zdaniem ksiądz Tomasz będzie idealnym następcą Mateusza

Doktor Zawada z Glorią leczą nastolatkę, która czeka na przeszczep serca. Chirurg postanawia wykonać pionierską operację. Beger uznaje, że planowany zabieg jest ryzykowny i robi wszystko, by do niego nie dopuścić. Kolejną pacjentką Blanki oraz Homolki zostaje kobieta w ciąży mnogiej, która ma skurcze. Lekarze próbują zatrzymać przedwczesny poród

W komendanturze w Rosenheim stawia się Orillo. Takie nazwisko przybrał Globcke, chroniąc się przed kolegami z SS. Gotów jest oddać "Aparat" w zamian za dokument in blanco umożliwiający mu uzyskanie nowej tożsamości i uniknięcie odpowiadania przed sądem. Zawozi Amerykanów do miejsca, gdzie ukrył "Aparat". Jorg sprawdza skrzynie i potwierdza, że esesman mówi prawdę

Rok 1878, Lubelszczyzna. Siedemnastoletnia Matylda Bilińska uczy się na jednej z lubelskich pensji, ale jej niespokojna natura pragnie czegoś więcej. Właścicielka szkoły planuje oddać dziewczynę w ręce policji za udział w konspiracyjnych zebraniach. W nocy Matylda ucieka z pensji i szuka schronienia w Brzezinie, majątku przyjaciół jej ojca

Julia i Karol, prowadzący śledztwo w sprawie zabójstwa Agnieszki Zalewskiej, przesłuchują jej klientów. Wizyta u polityka Sarnowskiego, partnera prokuratorki Pawluk, wywołuje konflikt na komendzie. Spóźnieni na rodzinny obiad Julia i Karol znajdują dzieci plukające się w jeziorze pod nadzorem dziadków. Zofia i Felicja rozwieszają ulotki o zaginięciu Bożeny

Kuba próbuje nawiązać kontakt z Beatą, ale ona odbiera mu nadzieje. Krystyna proponuje zaprosić Koziełłów na drugi dzień świąt Bożego Narodzenia. Wcześniej postanawia porozmawiać z Anną, żeby wyjaśnić ostatnie nieporozumienia. Ta ma żal do Krystyny. Uważa, że przyjaciółka zrobiła zbyt mało, by przekonać Pawła do zmiany grafiku. Monika dowiaduje się od kucharza, że jedna z kelnerek złamała rękę.

Maria, wspierana przez Kingę, otwiera punkt konsultacyjny i świetnie radzi sobie z trudnymi sprawami mieszkańców. W pensjonacie Magdy po operacji do zdrowia wraca Czapla, wciąż czekając na wieści od zaginionej Layli. Troskliwa opieka Magdy zwraca uwagę wójta, który dostrzega rodzącą się między nimi więź. Pojawia się nadzieja dla Bartosza. Prawnik informuje go o szansie na zwolnienie

Maria, wspierana przez Kingę, otwiera punkt konsultacyjny i świetnie radzi sobie z trudnymi sprawami mieszkańców. W pensjonacie Magdy po operacji do zdrowia wraca Czapla, wciąż czekając na wieści od zaginionej Layli. Troskliwa opieka Magdy zwraca uwagę wójta, który dostrzega rodzącą się między nimi więź. Pojawia się nadzieja dla Bartosza. Prawnik informuje go o szansie na zwolnienie

Boscy muszą zmierzyć się z trudnymi pytaniami stawianymi przez dzieci. Rodzice tłumaczą, co to jest miłość, czułość i że obok szczęśliwych dni bywają trudne chwile. Tomek wychodzi na pierwszą imprezę. Natalia postanawia przeprowadzić z nim poważną rozmowę. Problemy Kuby wciąż nie zostały rozwiązane

Przerwa w nadawaniu.

Wychowywanie trzech chłopców w wieku szkolnym to dla dorosłych trudny sprawdzian. Rodzice muszą umieć odpowiedzieć na wiele ważnych pytań, pomóc w odrabianiu lekcji, nakłonić do czytania lektur. Pomagając Kubie, Ludwik dowiaduje się, że w matematyce, jak w życiu, najważniejsze są podchwytliwe pytania

Wiesława z Bronkiem niepokoją się, bo syn próbuje zmusić Zdzisia, by przepisał na niego swoje mieszkanie. Seniorka stara się ostrzec przyjaciela, że może stracić dach nad głową. Alek przekonuje Britney, że już od dawna nie jest z żoną przez jej liczne zdrady. Gdy dziewczyna decyduje się mu przebaczyć, Nowy jest w szoku

Nowy ma już dosyć naiwności Britney, bo dziewczyna wciąż wierzy w kłamstwa Alka. Po rozmowie z Martyną Britney zmusza w końcu Alka, by umówił ich na spotkanie ze swoją żoną. Chce, by mogła potwierdzić jego słowa o rozstaniu

Trener personalny Maks Korek prowadzi w hotelu szkolenie. W nocy zostaje zamordowany w swoim pokoju. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo, dysponując jedynie listą uczestników szkolenia. Są wśród nich podejrzani, którzy podczas przesłuchania ujawniają pewne ciekawy fakty z życia charyzmatycznego trenera. Tymczasem Mateusz otrzymuje od Natalii wyjątkowy prezent - włoski skuter

Na grobie zostają znalezione zwłoki kobiety. To już kolejna ofiara. Sposób zabicia, jak i pozostawienie ciała skłaniają ku stwierdzeniu, że w mieście grasuje seryjny morderca. Niestety, ofiary są przypadkowe, a policja nie jest w stanie wpaść na trop zabójcy. Zwraca jednak uwagę, że zbrodni dokonano podczas pełni księżyca

Ludwik stwierdza, że posiadanie podopiecznego nauczy Kubę odpowiedzialności. Okazuje się, że wybór zwierzaka nie był trafiony. Tomek przeżywa trudne chwile, traci apetyt. Natalia jest tym bardzo zmartwiona. Do Boskich przychodzi przyjaciółka, Maria, która ma zająć się chłopcami. Jej metody wychowawcze okazują się proste i skuteczne

Czesia prosi Rysia o wstawiennictwo u Moniki. Po rodzinnych nieporozumieniach Rysiek nie chce być negocjatorem, lecz stara się jej pomóc. Monika pozostaje nieugięta. Paweł w imieniu swoim i Krystyny zaprasza Koziełłów na święta. Surmaczowa przyjeżdża po męża, a pod El‑Medem spotykają młodego lekarza z ciężarną żoną; doktor dziękuje za przejęcie dyżuru. Surmaczowa jest zachwycona.

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Hierarcha ma zamiar przybyć incognito, ale parafia powinna się godnie zaprezentować. Nawet wójt jest gotów przeznaczyć z tej okazji specjalne środki na przygotowanie gminy do takich odwiedzin. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony w osobie policjanta po cywilnemu. Duchowny łatwo demaskuje funkcjonariusza

Doktor Zawada z Glorią leczą nastolatkę, która czeka na przeszczep serca. Chirurg postanawia wykonać pionierską operację. Beger uznaje, że planowany zabieg jest ryzykowny i robi wszystko, by do niego nie dopuścić. Kolejną pacjentką Blanki oraz Homolki zostaje kobieta w ciąży mnogiej, która ma skurcze. Lekarze próbują zatrzymać przedwczesny poród

Doktor Zawada z Glorią leczą nastolatkę, która czeka na przeszczep serca. Chirurg postanawia wykonać pionierską operację. Beger uznaje, że planowany zabieg jest ryzykowny i robi wszystko, by do niego nie dopuścić. Kolejną pacjentką Blanki oraz Homolki zostaje kobieta w ciąży mnogiej, która ma skurcze. Lekarze próbują zatrzymać przedwczesny poród

Rodzeństwo odkrywa szokujący fakt - Sylwester jest zbyt szczęśliwy. Częste SMS-y, tajemnicze uśmiechy, stąd wniosek jest jeden - tata musi mieć dziewczynę. Maja, Zuza i Bruno rozpoczynają śledztwo, a jego wyniki są co najmniej zaskakujące. W tym czasie w kuchni dochodzi do katastrofy kulinarnej, której skutki odczuje cała rodzina

Sałaciński po długich wahaniach wyznaje Marii, że to on jest jej biologicznym ojcem, zapewniając, że nie chce burzyć jej życia. Kinga przełamuje milczenie i w rozmowie z proboszczem ujawnia prawdę o swoim małżeństwie z Bartoszem - było ono przemocowe, a Maria nie jest jego córką. Duchowny sugeruje możliwość unieważnienia ślubu

Wieczorem "Pluskwa" spotyka się w mieście ze znajomym i kupuje od niego broń. Na plebanii trwa walka z przeciekającym dachem. Suchy proponuje Waldkowi nielegalne zlecenie. Były więzień odmawia i mówi, że ktoś przysłał mu pogróżki. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Złodzieje uciekają szarą furgonetką

Mateusz wyjechał na kontemplację do klasztoru kamedułów. Jego obowiązki w parafii przejmuje nowy wikary, Walery. Do Sandomierza przyjeżdża Eryk, który jest łudząco podobny do Mateusza. Taksówkarz podwozi go do domu Klaudii. Na komendzie pojawia się Morus i oznajmia, że zostanie tu na na jakiś czas. Chce osobiście przyjrzeć się pracy policjantów i zadbać o integrację zespołu

W hotelowym solarium zostaje uduszona młoda kobieta. Kuba, boy hotelowy, zostaje głównym podejrzanym. Współpracownicy zeznają, że nagabywał Oliwię, a ta groziła mu policją. Orlicz zarządza poszukiwania Kuby. Lucyna ustala, iż ofiara studiowała ekonomię i dorabiała jako dziewczyna do towarzystwa. Interesowała się przy tym akcjami bankrutującej spółki produkującej gry komputerowe

Martyna wciąż robi Piotrowi wymówki. Alek kolejny raz "odwołuje" spotkanie Britney ze swoją żoną. Ratowniczka zdaje sobie w końcu sprawę, że chłopak cały czas ją okłamywał. Tymczasem doktor Góra wybiera się ze Zdzisiem na ryby. Wędkowanie przerywa im pożar w okolicy. Ratownicy od razu biegną na miejsce. Docierają też zespoły Wiktora i Benia oraz Alek z Piotrem

Britney bierze wolne, by uniknąć spotkań z Alkiem, a Gabriel coraz bardziej się niepokoi o przyjaciółkę. Przestała nagle odpowiadać na telefony. Gdy Alek przyjeżdża pod dom byłej ukochanej, na miejscu atakują go "znajomi" ratowniczki z sąsiedztwa. Zamykają nieprzytomnego chłopaka w bagażniku jego samochodu

Wójt pozbywa się Czerepacha, wysyłając go do Brukseli na kurs samorządowy. Ma nadzieję, że ten awans dla podwładnego, który nie zna żadnego języka obcego, okaże się klęską. Czerepach przed wyjazdem wyrzuca do kosza wniosek Lucy o stworzenie w Wilkowyjach uniwersytetu ludowego. Odkrywa to praktykant Fabian Duda, którego wójt szykuje na następcę Czerepacha

Więcławscy są w zasadzie szczęśliwym małżeństwem. Do pełni szczęścia brakuje im jeszcze tylko rozwodu - na wypadek, gdyby fiskus i prokuratura zajęli ich firmę. Postanawiają więc publicznie dać sobie powody do rozwodu, kłócąc się na ulicy. Kobieta podejrzewa, że za rzekomo fikcyjnym rozwodem stoją nie tylko względy ekonomiczne

Policjanci sądzą, że Mateusz nie żyje. Dziubak nakrywa zwłoki Eryka kocem. Nocul deklaruje że nie chce już być policjantem. Przy denacie nie znaleziono żadnych dokumentów ani telefonu. Miał przy sobie jedynie kopertę z datkami, między innymi od Januarego. Biskup jest wstrząśnięty. Jacek uważa, że trzeba szybko wysłać kogoś do parafii. Jego zdaniem ksiądz Tomasz będzie idealnym następcą Mateusza

Mateusz bierze udział w uroczystych obchodach dnia św. Huberta. Inauguracyjne polowanie zostaje przerwanie przez parę zaangażowanych ekologów. W lesie w sidła zastawione przez kłusowników wpada Szczepan. Mioduski zawozi go do szpitala. Następnego dnia Mioduski zostaje zamordowany strzałem z własnej broni

Więcławski zauważa, że jego żona w obliczu rozwodu, choćby fikcyjnego, zachowuje się swobodniej niż wcześniej. Usiłuje więc nakłonić policjanta, żeby zajął się śledzeniem kobiety. Policjant zaczyna bywać coraz częściej w sklepie i ulega wdziękom ekspedientki. Uczucie walczy w nim z męską solidarnością

Wójt ogłasza konkurs na stanowisko sekretarza gminy. Kryteria mają być w pełni obiektywne, a niezależna komisja nadzorowana przez wójta ma wybrać wyznaczonego kandydata. Tymczasem znajomi podsuwają coraz więcej protegowanych

Na plebanii panuje zamieszanie związane z przyjazdem Michała i ciemnoskórej dziewczyny. Lucy jest nauczycielką przedszkolną oraz instruktorką tańca. Dzięki niej Michał znalazł stałą pracę i zaczął studiować. Matka Dziubaka przyjeżdża do Sandomierza. Koniecznie chce się zobaczyć z synem, który nie odbiera od niej telefonów. Nocul mówi jej, że Dziubak jest chory. Michał i Lucy idą do klubu

Klaudia pod pretekstem pożaru mieszkania wprowadza się do Sylwestra, co niszczy jego rodzący się związek z Patrycją. Z kolei Maja organizuje rodzinną sesję zdjęciową z udziałem Mirasa. Spotkanie wszystkich bohaterów przed obiektywem kończy się spektakularną kłótnią, po której Sylwester ostatecznie rozstaje się z Klaudią.

Patrycja chowa urazę do Sylwestra, ale zamiast szczerej rozmowy wybiera drogę drobnych złośliwości, od dogryzania po spoilerowanie ulubionych seriali sąsiada. Gdy ze stanowiska odchodzi prezes Pierzchała, dziewczyna posuwa się o krok dalej.

Śledząc Marka, komisarz Kruk dociera pod hotel. Tam z ukrycia fotografuje spotkanie z Fotą i Bolem. Wkrótce Bolo odłącza się od pozostałych. Kruk rusza za nim. Fota i Marko realizują plan zabicia Buby. Na hotelowym korytarzu Żarówa odciąga uwagę jednego z policjantów. Marko ukrywa ładunek z gazem pod stolikiem do wożenia posiłków i wkracza do pokoju Buby

Marko orientuje się, że policja jest na tropie jego grupy. Zarządza zniszczenie samochodów i telefonów komórkowych, których przestępcy używali do tej pory. Ponieważ podejrzewa, że Kruchy jest donosicielem, każe Bolowi i Focie go zabić. Olbrycht i Nika czekają przed willą Lachnala, aż Gienio sforsuje zabezpieczenia. Wraz z Gieniem umieszczają w willi podsłuch i mikroskopijną kamerę

Stasiek Gibalski odkrywa, że ktoś wrzucił do jego ula odciętą ludzką głowę. Zofia Hryszkiewiczowa przybiega na miejsce zwabiona syrenami policyjnymi. Domyśla się, że ofiarą może być jej córka. Julia i Kuba czekają na korytarzu szpitalnym. Barski miał zawał i lekarze walczą o jego życie. Wieść o kolejnym morderstwie roznosi się po okolicy. Sarnowski zostaje aresztowany

Czesia prosi Rysia o wstawiennictwo u Moniki. Po rodzinnych nieporozumieniach Rysiek nie chce być negocjatorem, lecz stara się jej pomóc. Monika pozostaje nieugięta. Paweł w imieniu swoim i Krystyny zaprasza Koziełłów na święta. Surmaczowa przyjeżdża po męża, a pod El‑Medem spotykają młodego lekarza z ciężarną żoną; doktor dziękuje za przejęcie dyżuru. Surmaczowa jest zachwycona.

Sałaciński po długich wahaniach wyznaje Marii, że to on jest jej biologicznym ojcem, zapewniając, że nie chce burzyć jej życia. Kinga przełamuje milczenie i w rozmowie z proboszczem ujawnia prawdę o swoim małżeństwie z Bartoszem - było ono przemocowe, a Maria nie jest jego córką. Duchowny sugeruje możliwość unieważnienia ślubu

Wychowywanie trzech chłopców w wieku szkolnym to dla dorosłych trudny sprawdzian. Rodzice muszą umieć odpowiedzieć na wiele ważnych pytań, pomóc w odrabianiu lekcji, nakłonić do czytania lektur. Pomagając Kubie, Ludwik dowiaduje się, że w matematyce, jak w życiu, najważniejsze są podchwytliwe pytania

Przerwa w nadawaniu.

Ludwik stwierdza, że posiadanie podopiecznego nauczy Kubę odpowiedzialności. Okazuje się, że wybór zwierzaka nie był trafiony. Tomek przeżywa trudne chwile, traci apetyt. Natalia jest tym bardzo zmartwiona. Do Boskich przychodzi przyjaciółka, Maria, która ma zająć się chłopcami. Jej metody wychowawcze okazują się proste i skuteczne

Nowy ma już dosyć naiwności Britney, bo dziewczyna wciąż wierzy w kłamstwa Alka. Po rozmowie z Martyną Britney zmusza w końcu Alka, by umówił ich na spotkanie ze swoją żoną. Chce, by mogła potwierdzić jego słowa o rozstaniu

Martyna wciąż robi Piotrowi wymówki. Alek kolejny raz "odwołuje" spotkanie Britney ze swoją żoną. Ratowniczka zdaje sobie w końcu sprawę, że chłopak cały czas ją okłamywał. Tymczasem doktor Góra wybiera się ze Zdzisiem na ryby. Wędkowanie przerywa im pożar w okolicy. Ratownicy od razu biegną na miejsce. Docierają też zespoły Wiktora i Benia oraz Alek z Piotrem

Mateusz bierze udział w uroczystych obchodach dnia św. Huberta. Inauguracyjne polowanie zostaje przerwanie przez parę zaangażowanych ekologów. W lesie w sidła zastawione przez kłusowników wpada Szczepan. Mioduski zawozi go do szpitala. Następnego dnia Mioduski zostaje zamordowany strzałem z własnej broni

W hotelowym solarium zostaje uduszona młoda kobieta. Kuba, boy hotelowy, zostaje głównym podejrzanym. Współpracownicy zeznają, że nagabywał Oliwię, a ta groziła mu policją. Orlicz zarządza poszukiwania Kuby. Lucyna ustala, iż ofiara studiowała ekonomię i dorabiała jako dziewczyna do towarzystwa. Interesowała się przy tym akcjami bankrutującej spółki produkującej gry komputerowe

Idzie jesień. Niektórych dopada depresja. Nie ma chętnych do grabienia liści, ale dzięki taktyce Natalii podwórko zostanie posprzątane. Tomek nie chce chodzić w starej kurtce. Kuba nie lubi nosić ubrań po kuzynie. Kacperek zawsze dostaje rzeczy po braciach. Podczas kolacji chłopcu poprawia się humor, gdy okazuje się, że bardzo mu smakują ostrygi

Krystyna jest przerażona kłopotami po utracie portfela. Zablokowała karty, lecz musi odtworzyć dokumenty. Alicja szuka skryptu w jej gabinecie i znajduje w kieszeni płaszcza dwa portfele. Rysiek dzwoni do Moniki z podziękowaniami za wolne święta dla Czesi. Irena zaprasza Jerzego na Wigilię z Donatą, a on przekazuje jej dobre wieści o pracy.

Wójt pozbywa się Czerepacha, wysyłając go do Brukseli na kurs samorządowy. Ma nadzieję, że ten awans dla podwładnego, który nie zna żadnego języka obcego, okaże się klęską. Czerepach przed wyjazdem wyrzuca do kosza wniosek Lucy o stworzenie w Wilkowyjach uniwersytetu ludowego. Odkrywa to praktykant Fabian Duda, którego wójt szykuje na następcę Czerepacha

Dwudziestoletnia Magda Krystek wkrótce ma wziąć ślub i właśnie dostała się na studia ratownictwa medycznego w Kielcach. Radość młodej kobiety zostaje jednak zmącona, gdy narzeczony, Filip, negatywnie reaguje na jej plany. Dyrektorka lokalnego domu dziecka zgłasza zaginięcie swojej wychowanki, Julii Perlik, która właśnie wkroczyła w dorosłość

Trzy wywiadówki jednego dnia? Sylwester wie, że nie da rady i zatrudnia zastępców. Miras i Patrycja wkraczają do akcji, by reprezentować dzieci na zebraniach. Okazuje się, że to, co miało być formalnością, zamienia się w festiwal absurdów

Maria jest emocjonalnie rozbita po koszmarnej nocy i wstrząsającej rozmowie z Sałacińskim. Ewa przypadkowo odnajduje książkę autorstwa Bilskiego, a lektura obraźliwych fragmentów na jej temat uświadamia jej, że została publicznie ośmieszona. Relacja Zosi i Tomka wchodzi na nowy etap, gdy dziewczyna w podziękowaniu za okazane wsparcie całuje mechanika

Mateusz wyjechał na kontemplację do klasztoru kamedułów. Jego obowiązki w parafii przejmuje nowy wikary, Walery. Do Sandomierza przyjeżdża Eryk, który jest łudząco podobny do Mateusza. Taksówkarz podwozi go do domu Klaudii. Na komendzie pojawia się Morus i oznajmia, że zostanie tu na na jakiś czas. Chce osobiście przyjrzeć się pracy policjantów i zadbać o integrację zespołu

Policjanci sądzą, że Mateusz nie żyje. Dziubak nakrywa zwłoki Eryka kocem. Nocul deklaruje że nie chce już być policjantem. Przy denacie nie znaleziono żadnych dokumentów ani telefonu. Miał przy sobie jedynie kopertę z datkami, między innymi od Januarego. Biskup jest wstrząśnięty. Jacek uważa, że trzeba szybko wysłać kogoś do parafii. Jego zdaniem ksiądz Tomasz będzie idealnym następcą Mateusza

Świat wielkich sportowców bywa bezwzględny, dotyczy to również zwierząt. Teresa Starzyńska jest miłośniczką koni. Szczególnie przywiązana jest do mistrza skoków, ogiera Syriusza. Ambicją jej matki jest, aby wzięła udział w olimpiadzie; w sekrecie przez Teresą powierza konia opiece kontrowersyjnego trenera. Podczas treningu ma miejsce wypadek - Syriusz łamie nogę i musi być zastrzelony

Britney bierze wolne, by uniknąć spotkań z Alkiem, a Gabriel coraz bardziej się niepokoi o przyjaciółkę. Przestała nagle odpowiadać na telefony. Gdy Alek przyjeżdża pod dom byłej ukochanej, na miejscu atakują go "znajomi" ratowniczki z sąsiedztwa. Zamykają nieprzytomnego chłopaka w bagażniku jego samochodu

W pobliżu bloku Britney dochodzi do eksplozji. Ratowniczka musi pomóc mężczyźnie, który znalazł się w centrum wybuchu. Wiesława wróży Martynie z kart. Przepowiada śmierć. Strzelecka jedzie na wezwanie do chłopaka, na którego osunęła się część złomowiska. Alek nadal tkwi uwięziony w aucie. Koledzy przypadkowo odnajdują ratownika

Więcławscy są w zasadzie szczęśliwym małżeństwem. Do pełni szczęścia brakuje im jeszcze tylko rozwodu - na wypadek, gdyby fiskus i prokuratura zajęli ich firmę. Postanawiają więc publicznie dać sobie powody do rozwodu, kłócąc się na ulicy. Kobieta podejrzewa, że za rzekomo fikcyjnym rozwodem stoją nie tylko względy ekonomiczne

Więcławski zauważa, że jego żona w obliczu rozwodu, choćby fikcyjnego, zachowuje się swobodniej niż wcześniej. Usiłuje więc nakłonić policjanta, żeby zajął się śledzeniem kobiety. Policjant zaczyna bywać coraz częściej w sklepie i ulega wdziękom ekspedientki. Uczucie walczy w nim z męską solidarnością

Na plebanii panuje zamieszanie związane z przyjazdem Michała i ciemnoskórej dziewczyny. Lucy jest nauczycielką przedszkolną oraz instruktorką tańca. Dzięki niej Michał znalazł stałą pracę i zaczął studiować. Matka Dziubaka przyjeżdża do Sandomierza. Koniecznie chce się zobaczyć z synem, który nie odbiera od niej telefonów. Nocul mówi jej, że Dziubak jest chory. Michał i Lucy idą do klubu

Komisarz Kozera i Alex współpracują z dziennikarką Izą Brzezińską, która bada sprawę handlu ludźmi. Gdy jest o krok od zdobycia przełomowego wywiadu z jedną z ofiar, sprawy przybierają tragiczny obrót. Kozera staje się głównym podejrzanym w sprawie zbrodni. Jego policyjna kariera wisi na włosku

Wójt ogłasza konkurs na stanowisko sekretarza gminy. Kryteria mają być w pełni obiektywne, a niezależna komisja nadzorowana przez wójta ma wybrać wyznaczonego kandydata. Tymczasem znajomi podsuwają coraz więcej protegowanych

Odbywa się otwarcie uniwersytetu ludowego w Wilkowyjach. Na wykłady jednak mało kto przychodzi. Lucy jest zrozpaczona. Z pomocą przychodzi jej ksiądz, nawołując z ambony do nauki, ale skutek jest taki, że wierni jedynie zapisują się na jego wykłady z historii religii. Kusy znajduje Amerykance bogatego lokatora, który ma jej pomóc w problemach finansowych

Morus informuje Możejkę, że policjanci z Sandomierza muszą wziąć udział w Konkursie Piosenki Policyjnej Komend Powiatowych. Policjanci dobierają się w pary i zaczynają przygotowania. Mateusz prowadzi nauki przedmałżeńskie. Wśród par są Andrzej i Eliza. Ona jest wykształconą wokalistką, on bogatym deweloperem. Biznesmen twierdzi, że po ślubie jego ukochana porzuci śpiewanie i zajmie się domem

Sadowski, nowy szef UOP-u, buduje struktury wywiadu wolnej Polski, rekrutując młodych studentów. Wśród nich jest Artur, który w przeszłości uratował mu życie. Po szkoleniu w Kiejkutach grupa przyjaciół musi stawić czoła realnemu zagrożeniu.

Despero dowiaduje się, jak dotrzeć do Saida. Jeżeli zniknie ochroniarz jego córki, Zoro Szembeka, w obawie o bezpieczeństwo dziewczyny Said na pewno pojawi się w Polsce. Despero, Gebels i Benek organizują zasadzkę na Zoro. Tego pierwszego i córkę Saida zaczyna łączyć uczucie. Tymczasem przesłuchiwany przez Gebelsa Zoro proponuje łapówkę w zamian za uwolnienie. Metyl jedzie "na zdarzenie"

Nawarstwiają się zawodowe i rodzinne problemy Gebelsa. Jarek skarży się, że jako jedyny w klasie nie ma komputera. Dodatkowych zmartwień przysparza Gebelsowi żona, z którą nie potrafi się porozumieć. W pracy policjant musi mądrze pokierować sprawą młodszego kolegi, uzależnionego od narkotyków Nielata. Gangsterzy Kmieciak i Ciągły namawiają chłopaka do współpracy.

Nawarstwiają się zawodowe i rodzinne problemy Gebelsa. Jarek skarży się, że jako jedyny w klasie nie ma komputera. Dodatkowych zmartwień przysparza Gebelsowi żona, z którą nie potrafi się porozumieć. W pracy policjant musi mądrze pokierować sprawą młodszego kolegi, uzależnionego od narkotyków Nielata. Gangsterzy Kmieciak i Ciągły namawiają chłopaka do współpracy.

Morderca dzwoni do Julii. Zostawia też wiadomość na oknie domu Hryszkiewiczów. Policjanci orientują się, że nieprzypadkowo zabójca uprzedza każdy ich ruch. Danka ma dosyć dziwnego zachowania męża. Wyjeżdża z Augustowa. Zembalski topi smutki w alkoholu. Hanka idzie na wernisaż prac Wolińskiego. Z wystawy wychodzi z Arturem Wenetem. Barski odzyskuje przytomność po zabiegu

Krystyna jest przerażona kłopotami po utracie portfela. Zablokowała karty, lecz musi odtworzyć dokumenty. Alicja szuka skryptu w jej gabinecie i znajduje w kieszeni płaszcza dwa portfele. Rysiek dzwoni do Moniki z podziękowaniami za wolne święta dla Czesi. Irena zaprasza Jerzego na Wigilię z Donatą, a on przekazuje jej dobre wieści o pracy.

Maria jest emocjonalnie rozbita po koszmarnej nocy i wstrząsającej rozmowie z Sałacińskim. Ewa przypadkowo odnajduje książkę autorstwa Bilskiego, a lektura obraźliwych fragmentów na jej temat uświadamia jej, że została publicznie ośmieszona. Relacja Zosi i Tomka wchodzi na nowy etap, gdy dziewczyna w podziękowaniu za okazane wsparcie całuje mechanika

Ludwik stwierdza, że posiadanie podopiecznego nauczy Kubę odpowiedzialności. Okazuje się, że wybór zwierzaka nie był trafiony. Tomek przeżywa trudne chwile, traci apetyt. Natalia jest tym bardzo zmartwiona. Do Boskich przychodzi przyjaciółka, Maria, która ma zająć się chłopcami. Jej metody wychowawcze okazują się proste i skuteczne

Przerwa w nadawaniu.

Idzie jesień. Niektórych dopada depresja. Nie ma chętnych do grabienia liści, ale dzięki taktyce Natalii podwórko zostanie posprzątane. Tomek nie chce chodzić w starej kurtce. Kuba nie lubi nosić ubrań po kuzynie. Kacperek zawsze dostaje rzeczy po braciach. Podczas kolacji chłopcu poprawia się humor, gdy okazuje się, że bardzo mu smakują ostrygi

Martyna wciąż robi Piotrowi wymówki. Alek kolejny raz "odwołuje" spotkanie Britney ze swoją żoną. Ratowniczka zdaje sobie w końcu sprawę, że chłopak cały czas ją okłamywał. Tymczasem doktor Góra wybiera się ze Zdzisiem na ryby. Wędkowanie przerywa im pożar w okolicy. Ratownicy od razu biegną na miejsce. Docierają też zespoły Wiktora i Benia oraz Alek z Piotrem

Britney bierze wolne, by uniknąć spotkań z Alkiem, a Gabriel coraz bardziej się niepokoi o przyjaciółkę. Przestała nagle odpowiadać na telefony. Gdy Alek przyjeżdża pod dom byłej ukochanej, na miejscu atakują go "znajomi" ratowniczki z sąsiedztwa. Zamykają nieprzytomnego chłopaka w bagażniku jego samochodu

Radosław Kizior szantażuje komornika Piotra Kowalskiego. Cel szantażysty to anulowanie długu i zwolnienie zajęcia maszyn. Na rodzinę komornika spada lawina kłopotów - Ludwika jego córka ma problemy ze swoim chłopakiem, żona Elżbieta przyłapuje męża in flagranti z kochanką Igą. Ludwika tego samego dnia znajduje w domu zamordowanego ojca. Policjanci rozpoczynają niełatwe śledztwo

Świat wielkich sportowców bywa bezwzględny, dotyczy to również zwierząt. Teresa Starzyńska jest miłośniczką koni. Szczególnie przywiązana jest do mistrza skoków, ogiera Syriusza. Ambicją jej matki jest, aby wzięła udział w olimpiadzie; w sekrecie przez Teresą powierza konia opiece kontrowersyjnego trenera. Podczas treningu ma miejsce wypadek - Syriusz łamie nogę i musi być zastrzelony

Bycie rodzicem doskonałym wymaga dużo wysiłku i poświęceń. Należy opiekować się dziećmi, gdy potrzebna jest interwencja lekarska. Trzeba objaśniać potomkom, jakie zasady obowiązują we współczesnym świecie zdominowanym przez marketing. Wypada dbać o rozwój intelektualny pociech i inwestować w pomoce naukowe

Kinga mówi matce, że na Wigilię zaprosiła Sławka. Surmaczowa nadal jest pod wrażeniem szlachetności męża, a Koziełło proponuje żonie wyjazd sylwestrowy. Ola nie wie, jak rozwiązać kwestię Wigilii, więc Aga sugeruje, by przyszli na Sadybę, skąd zawiezie ich do Janusza, do rodziny Adama. Sylwia zgłasza się do pracy u Moniki, która pyta o Feliksa. Kamila woli zostać na Sadybie.

Więcławscy są w zasadzie szczęśliwym małżeństwem. Do pełni szczęścia brakuje im jeszcze tylko rozwodu - na wypadek, gdyby fiskus i prokuratura zajęli ich firmę. Postanawiają więc publicznie dać sobie powody do rozwodu, kłócąc się na ulicy. Kobieta podejrzewa, że za rzekomo fikcyjnym rozwodem stoją nie tylko względy ekonomiczne

Magda stara się pomóc matce w trudnych chwilach, Beata zadomawia się w domu córki. Natalia nie przestaje planować operacji plastycznej, Paulina pełni rolę ekspertki. Ludwik stanowczo wyraża swoją opinię na ten temat. Relacja Kacpra z Zosią wchodzi na nowy poziom

Beata pomaga wnuczce zbliżyć się do dziadka Janka, który próbuje odzyskać żonę. Natalia z Ludwikiem rozmyślają nad istotą udanego małżeństwa, a Majka poznaje nowego sąsiada. Maria opowiada przyjaciółkom o ukochanym, a Kuba uczy Kacpra tajników sztuki zalotów

Sylwester spotyka dawnego znajomego. Nikodem prowadzi idealne życie - egzotyczne podróże, luksusowe apartamenty, niekończące się sukcesy. Sylwester się zastanawia, czy rodzina była najlepszym wyborem w jego życiu. Miras podejrzewa, że Nikodem coś ukrywa. Zuza poluje na bilety na koncert Taylor Swift, a Patrycja dostaje propozycję roli, która może być zbyt dobra, by była prawdziwa

Prezentując z Kamilem projekt ekologicznego ośrodka zdrowia, Krystyna ogłasza sukces wizerunkowy. Ich publiczny występ z wściekłością obserwują Michał, Renata i Martyna, uważając, że chłopak jest wykorzystywany w politycznej grze. Tymczasem wstrząs przeżywa Wiktoria, której Sałaciński ujawnia, że jest ojcem Marii, co potwierdza test DNA

Policjanci sądzą, że Mateusz nie żyje. Dziubak nakrywa zwłoki Eryka kocem. Nocul deklaruje że nie chce już być policjantem. Przy denacie nie znaleziono żadnych dokumentów ani telefonu. Miał przy sobie jedynie kopertę z datkami, między innymi od Januarego. Biskup jest wstrząśnięty. Jacek uważa, że trzeba szybko wysłać kogoś do parafii. Jego zdaniem ksiądz Tomasz będzie idealnym następcą Mateusza

Na plebanii panuje zamieszanie związane z przyjazdem Michała i ciemnoskórej dziewczyny. Lucy jest nauczycielką przedszkolną oraz instruktorką tańca. Dzięki niej Michał znalazł stałą pracę i zaczął studiować. Matka Dziubaka przyjeżdża do Sandomierza. Koniecznie chce się zobaczyć z synem, który nie odbiera od niej telefonów. Nocul mówi jej, że Dziubak jest chory. Michał i Lucy idą do klubu

W czasie treningu drużyny futbolu amerykańskiego dochodzi do zderzenia dwóch zawodników - Zajczyka i Korcza. Korcz nie odzyskuje przytomności i umiera. Na miejscu pojawiają się Orlicz z Aleksem i Leon, który jest miłośnikiem tego sportu i kibicuje łódzkiemu zespołowi. Alex zwraca uwagę na ochraniacz. Orlicz znajduje w nim strzykawkę

W pobliżu bloku Britney dochodzi do eksplozji. Ratowniczka musi pomóc mężczyźnie, który znalazł się w centrum wybuchu. Wiesława wróży Martynie z kart. Przepowiada śmierć. Strzelecka jedzie na wezwanie do chłopaka, na którego osunęła się część złomowiska. Alek nadal tkwi uwięziony w aucie. Koledzy przypadkowo odnajdują ratownika

Ratownicy jadą na wezwanie do mężczyzny, który stracił przytomność w parku. Na miejscu okazuje się, że pacjent jest pijany. Mężczyzna miał pod opieką bratanka, który zaginął. Jerzyk poważnie choruje na cukrzycę. Pod numer alarmowy dzwoni Maryla, wielbicielka Piotra. Twierdzi, że właśnie próbowała się zabić, połykając dużą dawkę leków. Chce, by przyjechał do niej Strzelecki

Więcławski zauważa, że jego żona w obliczu rozwodu, choćby fikcyjnego, zachowuje się swobodniej niż wcześniej. Usiłuje więc nakłonić policjanta, żeby zajął się śledzeniem kobiety. Policjant zaczyna bywać coraz częściej w sklepie i ulega wdziękom ekspedientki. Uczucie walczy w nim z męską solidarnością

Wójt ogłasza konkurs na stanowisko sekretarza gminy. Kryteria mają być w pełni obiektywne, a niezależna komisja nadzorowana przez wójta ma wybrać wyznaczonego kandydata. Tymczasem znajomi podsuwają coraz więcej protegowanych

Morus informuje Możejkę, że policjanci z Sandomierza muszą wziąć udział w Konkursie Piosenki Policyjnej Komend Powiatowych. Policjanci dobierają się w pary i zaczynają przygotowania. Mateusz prowadzi nauki przedmałżeńskie. Wśród par są Andrzej i Eliza. Ona jest wykształconą wokalistką, on bogatym deweloperem. Biznesmen twierdzi, że po ślubie jego ukochana porzuci śpiewanie i zajmie się domem

Okazuje się, że Pączek ma spore długi u niejakiego Django - szemranego biznesmena prowadzącego zakłady bukmacherskie i parabank pożyczkowy. Pączek musi szybko zdobyć pieniądze, wobec czego wpada na pewien nietypowy pomysł. Tymczasem policjanci przygotowują się do ważnego meczu Orłów Sandomierz z Czarnymi Zbarzewo, wiedząc o wrogich stosunkach kiboli obu klubów

Odbywa się otwarcie uniwersytetu ludowego w Wilkowyjach. Na wykłady jednak mało kto przychodzi. Lucy jest zrozpaczona. Z pomocą przychodzi jej ksiądz, nawołując z ambony do nauki, ale skutek jest taki, że wierni jedynie zapisują się na jego wykłady z historii religii. Kusy znajduje Amerykance bogatego lokatora, który ma jej pomóc w problemach finansowych

Sala uniwersytetu w Wilkowyjach jest pełna jedynie podczas wykładów proboszcza. Duda wpada na pomysł, jak zapewnić frekwencję także na innych prelekcjach. W urzędzie gminy urzędnicy przy okazji każdej sprawy żądają zaświadczeń o obecności na jakimś wykładzie. Sale uniwersytetu zapełniają się niemal natychmiast

Filip Orłowski zarabia na życie jako mim. Udaje "żywą rzeźbę" na rynku w Sandomierzu. Nie podoba się to jego dziewczynie Marceli, która w końcu zostawia Filipa dla dużo bardziej zaradnego Radka. Filip interweniuje, gdy jego sąsiadce grozi niebezpieczeństwo. Natalia dostaje szansę na zapełnienie jednego numeru "Nowinek Sandomierskich" wiadomościami o dobrych uczynkach mieszkańców

Adaś Miauczyński, sfrustrowany inteligent-polonista niczym współczesna inkarnacja bohatera romantycznego cierpi za kraj i przeżywa jego absurdy. Dobija go chwila obecna, nieznośna powtarzalność codziennych czynności oraz nienawistny mu kontakt z drugim człowiekiem.

Dowódcą grupy specjalnej CBŚ, do której został zwerbowany Kruszon, jest Joachim Kondeja, najstarszy polski policjant w służbie czynnej. Kondeja lekceważąco traktuje Kruszona, dając mu do zrozumienia, że chłopak musi się wiele nauczyć. Juby i Grand kradną limuzynę policyjną, którą podróżuje goszczący w Warszawie przedstawiciel amerykańskiej policji

W nocy mieszkańcy agroturystyki "U Holendra" odkrywają pożar w Leśniczówce Szułowiczów. Następnego dnia okazuje się, że ogień posłużył jako tło dla kolejnej zbrodni. Sprawca, czując się bezkarny, kontaktuje się telefonicznie z Julią obecną na miejscu zdarzenia. Śledczy typują jako podejrzanego dziennikarza Weneta

Kinga mówi matce, że na Wigilię zaprosiła Sławka. Surmaczowa nadal jest pod wrażeniem szlachetności męża, a Koziełło proponuje żonie wyjazd sylwestrowy. Ola nie wie, jak rozwiązać kwestię Wigilii, więc Aga sugeruje, by przyszli na Sadybę, skąd zawiezie ich do Janusza, do rodziny Adama. Sylwia zgłasza się do pracy u Moniki, która pyta o Feliksa. Kamila woli zostać na Sadybie.

Prezentując z Kamilem projekt ekologicznego ośrodka zdrowia, Krystyna ogłasza sukces wizerunkowy. Ich publiczny występ z wściekłością obserwują Michał, Renata i Martyna, uważając, że chłopak jest wykorzystywany w politycznej grze. Tymczasem wstrząs przeżywa Wiktoria, której Sałaciński ujawnia, że jest ojcem Marii, co potwierdza test DNA

Idzie jesień. Niektórych dopada depresja. Nie ma chętnych do grabienia liści, ale dzięki taktyce Natalii podwórko zostanie posprzątane. Tomek nie chce chodzić w starej kurtce. Kuba nie lubi nosić ubrań po kuzynie. Kacperek zawsze dostaje rzeczy po braciach. Podczas kolacji chłopcu poprawia się humor, gdy okazuje się, że bardzo mu smakują ostrygi

Przerwa w nadawaniu.

Zespół doktora Góry tym razem odpowiada na wezwanie do wypadku na rowerze i musi pomóc chłopcu z poważnym urazem mózgu. A Romek zdaje sobie nagle sprawę, że mógł popełnić błąd i podać małemu pacjentowi niewłaściwy lek.

Hrabiemu spodobała się piękna Maryna, ukochana Janosika. Arystokrata każe porwać dziewczynę i sprowadzić ją do zamku. Harnaś oraz przebrani za pasterzy zbójnicy dostają się do siedziby rozpustnego arystokraty, by uwolnić Marynę

Zespół Alka i Romka trafia na mężczyznę w stanie psychozy, który nie tylko ma zapalenie płuc, ale też zadał sobie nożem rany i sądzi, że ma urodzić "hybrydę człowieka z obcym". Karolina odpowiada na zgłoszenie związane z przemocą domową.

Na kolejnym dyżurze ekipa doktora Góry próbuje pomóc pacjentowi, który jest już znany ratownikom ze względu na swoją hipochondrię, ale tym razem ma prawdziwy, medyczny problem. Tymczasem Martyna trafia przypadkiem na wypadek drogowy.

Dobromir odbiera w końcu wynik badania DNA i jest w szoku, gdy odkrywa, że w ogóle nie jest spokrewniony z Wandą. Na kolejnym dyżurze zespół doktora Lisickiego musi pomóc nastolatkowi, który cierpi na dziecięce porażenie mózgowe.

Zespół doktor Reiter zajmuje się mężczyzną, który wtargnął do pracującej myjni samochodowej. Alek wdaje się w pracy w kłótnię z Nowym. Odkrywają, że padli ofiarą oszustki. Britney zauważa, że Klis przelał Sylwii sporą sumę. Doktor Góra świetnie radzi sobie podczas gry w kręgle.

Zespół Basi i Piotra odpowiada na wezwanie do wypadku na skuterze, a gdy ich pacjentką okazuje się Sylwia, ratownicy odkrywają, co łączy "uwodzicielkę" z Alkiem i Nowym. Ekipa doktor Reiter trafia na mężczyznę, który ma uczulenie na mięso.

Doktor Zawada z Glorią leczą nastolatkę, która czeka na przeszczep serca. Chirurg postanawia wykonać pionierską operację. Beger uznaje, że planowany zabieg jest ryzykowny i robi wszystko, by do niego nie dopuścić. Kolejną pacjentką Blanki oraz Homolki zostaje kobieta w ciąży mnogiej, która ma skurcze. Lekarze próbują zatrzymać przedwczesny poród

Komisarz Kozera i Alex współpracują z dziennikarką Izą Brzezińską, która bada sprawę handlu ludźmi. Gdy jest o krok od zdobycia przełomowego wywiadu z jedną z ofiar, sprawy przybierają tragiczny obrót. Kozera staje się głównym podejrzanym w sprawie zbrodni. Jego policyjna kariera wisi na włosku

Magda stara się pomóc matce w trudnych chwilach, Beata zadomawia się w domu córki. Natalia nie przestaje planować operacji plastycznej, Paulina pełni rolę ekspertki. Ludwik stanowczo wyraża swoją opinię na ten temat. Relacja Kacpra z Zosią wchodzi na nowy poziom

Beata pomaga wnuczce zbliżyć się do dziadka Janka, który próbuje odzyskać żonę. Natalia z Ludwikiem rozmyślają nad istotą udanego małżeństwa, a Majka poznaje nowego sąsiada. Maria opowiada przyjaciółkom o ukochanym, a Kuba uczy Kacpra tajników sztuki zalotów

Do Sandomierza przyjeżdżają aktorzy, by wystawić sztukę. Wśród nich jest gwiazdor Ryszard Tokarski. Przed próbą informuje on reżysera Leszka Oleckiego, że zamierza odejść z grupy, aby skupić się na występowaniu w serialach i filmach. Później Olecki spotyka Mateusza. Zaprasza go na popołudniową próbę. Na rynku łobuz atakuje staruszki, jednej z nich kradnie torebkę

W urzędzie miasta trwa zebranie. Bednarek i Jakubczyk skarżą się na Niezgodę. Twierdzą, że stosowane przez niego armatki do rozbijania chmur gradowych doprowadziły do suszy i słabych plonów. Proszą, by rada miasta zleciła fachową ekspertyzę. Niezgoda chce kupić ziemię od Karoli. Dziewczyna kategorycznie odmawia

Do Polski przybywa Jan Borta, ojciec hospitalizowanego Daniela i kluczowy świadek w sprawie serii zgonów sprzed dwudziestu lat. Policja podejrzewa, że w sprawę zamieszany jest znany deweloper, Dariusz Janicki. W dniu przylotu Borty jego syn zostaje uprowadzony ze szpitala. Komisarz Alex rusza w pościg za porywaczami, którzy wydają się zawsze o krok przed śledczymi

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Hierarcha ma zamiar przybyć incognito, ale parafia powinna się godnie zaprezentować. Nawet wójt jest gotów przeznaczyć z tej okazji specjalne środki na przygotowanie gminy do takich odwiedzin. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony w osobie policjanta po cywilnemu. Duchowny łatwo demaskuje funkcjonariusza

Jacek i Kasia odnajdują pustostan. Postanawiają uzyskać przydział na lokal. Muszą wnieść do spółdzielni wkład wielokrotnie przekraczający ich możliwości finansowe. Tymczasem otrzymują nowy samochód, a dotychczasowy zostaje wystawiony na przetarg. W licytacji biorą udział Gonschorek, Kłusek i Ceglarek, którzy pragną odzyskać ukryty w aucie skarb. Samochód zostaje sprzedany za 10 mln zł

Alek z Nowym trafiają do jednego zespołu, czym nie są zachwyceni, podobnie jak faktem, że Britney się do nich nie odzywa. Ich pierwszym pacjentem zostaje mężczyzna, który uciekał przez balkon z mieszkania kochanki i doznał urazu kręgosłupa.

Zespół doktora Góry musi pomóc dziewczynie, która zasłabła przed studniówką i ma zaburzenia rytmu serca przez próbę ekspresowego odchudzenia. Pacjentem Alka oraz Nowego zostaje psychiatra, który cierpi na ból kręgosłupa i traci przytomność.

Zespół doktora Góry trafia na pechową gospodynię, która ma uraz głowy, oparzenia, niebezpieczny skok ciśnienia i problemy z "nawiedzonym" AGD. Ekipa doktora Lisickiego musi pomóc pacjentowi, który doznał poważnych urazów wewnętrznych.

W Królowym Moście wybucha afera z powodu obsikanej choinki pod kościołem. Czy śledztwo ujawni winnych? Święta Bożego Narodzenia tuż-tuż, a profesor Nasiłko pisze Kroniki Królowego Mostu

Natalia i Mateusz ćwiczą w hali sportowej. Trenują tam także Filip Ochojski i jego ojciec, Grzegorz. Filip przygotowuje się do zawodów. Chłopaka spotyka zawód - porzuciła go dziewczyna, Dominika. Filip jedzie za nią na dyskotekę. Widzi ją z innym chłopakiem, Rafałem. Informuje o tym dziewczynę rywala. Dochodzi do szarpaniny. Basia i Nocul są przerażeni, ponieważ nowy chłopak Zosi ma tatuaże

Wieczorem "Pluskwa" spotyka się w mieście ze znajomym i kupuje od niego broń. Na plebanii trwa walka z przeciekającym dachem. Suchy proponuje Waldkowi nielegalne zlecenie. Były więzień odmawia i mówi, że ktoś przysłał mu pogróżki. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem. Możejko i Nocul przesłuchują świadka. Złodzieje uciekają szarą furgonetką

Wójt pozbywa się Czerepacha, wysyłając go do Brukseli na kurs samorządowy. Ma nadzieję, że ten awans dla podwładnego, który nie zna żadnego języka obcego, okaże się klęską. Czerepach przed wyjazdem wyrzuca do kosza wniosek Lucy o stworzenie w Wilkowyjach uniwersytetu ludowego. Odkrywa to praktykant Fabian Duda, którego wójt szykuje na następcę Czerepacha

Więcławscy są w zasadzie szczęśliwym małżeństwem. Do pełni szczęścia brakuje im jeszcze tylko rozwodu - na wypadek, gdyby fiskus i prokuratura zajęli ich firmę. Postanawiają więc publicznie dać sobie powody do rozwodu, kłócąc się na ulicy. Kobieta podejrzewa, że za rzekomo fikcyjnym rozwodem stoją nie tylko względy ekonomiczne

Andrzej Gajewski, legenda wydziału zabójstw, trafia postrzelony na blok operacyjny. Gdy lekarze walczą o jego życie, śledztwo prowadzą komisarz Banaś i Bonifacy Jóźwiak. Trop prowadzi do niezidentyfikowanej kobiety, z którą Gajewski miał kolizję, oraz lokali powiązanych z półświatkiem. Do zespołu dołącza nowa policjantka, Tamara Rudnik

Wiceminister obrony narodowej ginie w karambolu drogowym. W bagażniku jego samochodu służby dokonują makabrycznego odkrycia, znajdując ludzkie zwłoki. Właściciel agencji marketingowej zgłasza zaginięcie swojej współpracowniczki, Klary Rosickiej. Wkrótce śledczy ustalają, że zaginiona kobieta jest sprawczynią kolizji drogowej z dnia strzelaniny, w której ranny został Gajewski

Despero dowiaduje się, jak dotrzeć do Saida. Jeżeli zniknie ochroniarz jego córki, Zoro Szembeka, w obawie o bezpieczeństwo dziewczyny Said na pewno pojawi się w Polsce. Despero, Gebels i Benek organizują zasadzkę na Zoro. Tego pierwszego i córkę Saida zaczyna łączyć uczucie. Tymczasem przesłuchiwany przez Gebelsa Zoro proponuje łapówkę w zamian za uwolnienie. Metyl jedzie "na zdarzenie"

Dowódcą grupy specjalnej CBŚ, do której został zwerbowany Kruszon, jest Joachim Kondeja, najstarszy polski policjant w służbie czynnej. Kondeja lekceważąco traktuje Kruszona, dając mu do zrozumienia, że chłopak musi się wiele nauczyć. Juby i Grand kradną limuzynę policyjną, którą podróżuje goszczący w Warszawie przedstawiciel amerykańskiej policji

Kacper przygotowuje się do Pierwszej Komunii Świętej. Razem z Zosią rozmawiają o strojach, zastanawiają się, co to jest grzech. Natalia i Ludwik próbują poradzić sobie z trudnymi pytaniami, a Kuba cieszy się, że ma za sobą przedkomunijne egzaminy i przygotowania. Dziadkowie zastanawiają się, jaki prezent kupić Kacperkowi. W mieszkaniu Tomka szykuje się wyjątkowa impreza

W pokoju Kacpra Natalia znajduje pisemko erotyczne. Stara się porozmawiać z chłopcem. Musi także zająć się Ludwikiem, który mógłby odmówić sobie wina. Gdy Tomek idzie na imieniny babci, Bolo prowadzi bujne życie erotyczne

Przerwa w nadawaniu.

Zespół doktora Góry musi pomóc dziewczynie, która zasłabła przed studniówką i ma zaburzenia rytmu serca przez próbę ekspresowego odchudzenia. Pacjentem Alka oraz Nowego zostaje psychiatra, który cierpi na ból kręgosłupa i traci przytomność.