Ein Patient wünscht sich, dass ihn die Chirurgen durch eine Operation von seiner pädophilen Neigung befreien. Shaun lernt eine wichtige Lektion in Empathie. Er bezweifelt, dass es notwendig ist, einen Jungen einer Schönheitsoperation zu unterziehen.

Ein Patient wünscht sich, dass ihn die Chirurgen durch eine Operation von seiner pädophilen Neigung befreien. Shaun lernt eine wichtige Lektion in Empathie. Er bezweifelt, dass es notwendig ist, einen Jungen einer Schönheitsoperation zu unterziehen.

Shaun und Park behandeln zwei Reisende, die auf dem örtlichen Flughafen zusammengebrochen sind. Ihre Symptome weisen auf eine Infektion hin, die über die Luft übertragen werden kann. Alle tun ihr Bestes, um die Infektion unter Kontrolle zu halten.

Shaun und Park behandeln zwei Reisende, die auf dem örtlichen Flughafen zusammengebrochen sind. Ihre Symptome weisen auf eine Infektion hin, die über die Luft übertragen werden kann. Alle tun ihr Bestes, um die Infektion unter Kontrolle zu halten.

Shaun sitzt noch immer in einer Quarantäne im Bonaventure Hospital fest. Dr. Lim muss um ihr Leben kämpfen, während Murphy sich von dem Chaos in der Notaufnahme überfordert fühlt. Doktor Reznick versucht, ihre Patienten am Leben zu erhalten.

Shaun sitzt noch immer in einer Quarantäne im Bonaventure Hospital fest. Dr. Lim muss um ihr Leben kämpfen, während Murphy sich von dem Chaos in der Notaufnahme überfordert fühlt. Doktor Reznick versucht, ihre Patienten am Leben zu erhalten.

Nach der Quarantäne versucht die Belegschaft, wieder Alltag in die Klinik einkehren zu lassen. Dr. Lim erholt sich von dem Virus und muss zu einer neuen Beziehung mit Dr. Melendez finden. Dr. Murphy und Dr. Glassmann wollen entspannter werden.

Nach der Quarantäne versucht die Belegschaft, wieder Alltag in die Klinik einkehren zu lassen. Dr. Lim erholt sich von dem Virus und muss zu einer neuen Beziehung mit Dr. Melendez finden. Dr. Murphy und Dr. Glassmann wollen entspannter werden.

Shaun behandelt eine Patientin, die wie er selbst an Autismus leidet. Dr. Melendez hat mit einer Herzpatientin mit einem brisanten Familiengeheimnis zu tun. Glassman kämpft unterdessen mit den Folgen seiner Chemotherapie.

Shaun behandelt eine Patientin, die wie er selbst an Autismus leidet. Dr. Melendez hat mit einer Herzpatientin mit einem brisanten Familiengeheimnis zu tun. Glassman kämpft unterdessen mit den Folgen seiner Chemotherapie.

Die Beziehung von Melendez und Lim wirkt sich auf ihre Arbeit aus. Andrews behandelt eine Patientin, die nach einem Unfall entstellt ist, und zieht eine Gesichtstransplantation in Betracht. Dafür muss die Familie eines Mädchens deren Gesicht spenden.

Die Beziehung von Melendez und Lim wirkt sich auf ihre Arbeit aus. Andrews behandelt eine Patientin, die nach einem Unfall entstellt ist, und zieht eine Gesichtstransplantation in Betracht. Dafür muss die Familie eines Mädchens deren Gesicht spenden.

Shaun und sein Team müssen ein Neugeborenes operieren, das an einer Erkrankung des Verdauungstrakts leidet. Der neue Chef der Chirurgie fragt sich, ob er Shaun behalten soll, nachdem er brutal ehrlich zur Mutter des Patienten gewesen ist.

Shaun und sein Team müssen ein Neugeborenes operieren, das an einer Erkrankung des Verdauungstrakts leidet. Der neue Chef der Chirurgie fragt sich, ob er Shaun behalten soll, nachdem er brutal ehrlich zur Mutter des Patienten gewesen ist.

Ein Priester betrachtet seinen Tumor als Strafe Gottes. Er will sich nur behandeln lassen, wenn er dabei größte Schmerzen erleidet. Shaun will Dr. Han überzeugen, ihn in die Chirurgie zurückzunehmen.

Ein Priester betrachtet seinen Tumor als Strafe Gottes. Er will sich nur behandeln lassen, wenn er dabei größte Schmerzen erleidet. Shaun will Dr. Han überzeugen, ihn in die Chirurgie zurückzunehmen.

Shaun arbeitet in der Pathologie zwar sehr erfolgreich, plant aber trotzdem sein Comeback in die Chirurgie. Melendez und sein Team müssen unterdessen einen 100 Pfund schweren Tumor entfernen.

Shaun arbeitet in der Pathologie zwar sehr erfolgreich, plant aber trotzdem sein Comeback in die Chirurgie. Melendez und sein Team müssen unterdessen einen 100 Pfund schweren Tumor entfernen.

Nach einem Barbesuch muss Shaun in die Klinik - als Patient. Melendez und Lim gehen einen großen Schritt in ihrer Beziehung. Park und Lim geraten bei der Behandlung einer Patientin aneinander.

Nach einem Barbesuch muss Shaun in die Klinik - als Patient. Melendez und Lim gehen einen großen Schritt in ihrer Beziehung. Park und Lim geraten bei der Behandlung einer Patientin aneinander.

Shaun schlägt vor, einen obdachlosen Patienten zu behandeln. Claire versucht, Melendez' Widerwillen gegen eine riskante Herzoperation zu überwinden. Shauns Mentor Glassman muss eine schwierige Entscheidung bezüglich seines Gehirntumors treffen.

Shaun schlägt vor, einen obdachlosen Patienten zu behandeln. Claire versucht, Melendez' Widerwillen gegen eine riskante Herzoperation zu überwinden. Shauns Mentor Glassman muss eine schwierige Entscheidung bezüglich seines Gehirntumors treffen.

Shaun wehrt sich gegen Dr. Melendez, um einen kranken Hausmeister zu behandeln. Dr. Lim riskiert eine Klage und ihre Karriere, um einem Mädchen zu helfen. Glassman sondiert unterdessen mögliche Chirurgen, die seinen Gehirntumor operieren könnten.

Shaun wehrt sich gegen Dr. Melendez, um einen kranken Hausmeister zu behandeln. Dr. Lim riskiert eine Klage und ihre Karriere, um einem Mädchen zu helfen. Glassman sondiert unterdessen mögliche Chirurgen, die seinen Gehirntumor operieren könnten.

Claire und Melendez müssen ein Paar mit Kinderwunsch vor eine schwierige Entscheidung stellen. Shaun verspricht Glassman, nach der Operation nicht von seiner Seite zu weichen. Während er wartet, entdeckt Shaun einen neuen Zeitplan.

Claire und Melendez müssen ein Paar mit Kinderwunsch vor eine schwierige Entscheidung stellen. Shaun verspricht Glassman, nach der Operation nicht von seiner Seite zu weichen. Während er wartet, entdeckt Shaun einen neuen Zeitplan.

Glassman leidet an einer postoperativen Psychose und wird von Halluzinationen heimgesucht. Die Ärzte müssen unterdessen entscheiden, ob sie einen behinderten jungen Patienten ins Heim schicken - was Shaun an die Zeit bei seiner Pflegemutter erinnert.

Glassman leidet an einer postoperativen Psychose und wird von Halluzinationen heimgesucht. Die Ärzte müssen unterdessen entscheiden, ob sie einen behinderten jungen Patienten ins Heim schicken - was Shaun an die Zeit bei seiner Pflegemutter erinnert.

Shaun will Glassman überzeugen, im Krankenhausflur zu spazieren, um seine Heilung zu beschleunigen. Claire schlägt eine experimentelle Operation an einem magersüchtigen Herzpatienten vor.

Shaun will Glassman überzeugen, im Krankenhausflur zu spazieren, um seine Heilung zu beschleunigen. Claire schlägt eine experimentelle Operation an einem magersüchtigen Herzpatienten vor.

Shaun und Morgan streiten sich über den Fall einer Konzertviolinistin, die eine schwere Entzündung am Finger hat. Lim, Claire und Park können nicht herausfinden, ob ihr junger Patient tatsächlich krank ist oder nur Aufmerksamkeit sucht.

Shaun und Morgan streiten sich über den Fall einer Konzertviolinistin, die eine schwere Entzündung am Finger hat. Lim, Claire und Park können nicht herausfinden, ob ihr junger Patient tatsächlich krank ist oder nur Aufmerksamkeit sucht.

Shaun und Morgan müssen mit einem Zwist zwischen Brüdern fertig werden. Claire fragt Dr. Melendez, ob er ihr bei der Behandlung ihrer krebskranken Freundin helfen wird. Dr. Glassman kämpft nach seiner Operation weiter um seine Genesung.

Shaun und Morgan müssen mit einem Zwist zwischen Brüdern fertig werden. Claire fragt Dr. Melendez, ob er ihr bei der Behandlung ihrer krebskranken Freundin helfen wird. Dr. Glassman kämpft nach seiner Operation weiter um seine Genesung.

Eine Patientin muss ihrem Ehemann ein Geheimnis verraten, wenn die Behandlung eine Komplikation verursacht. Melendez, Morgan und Park stoßen bei der Behandlung eines Patienten auf Schwierigkeiten. Shauns Kollegen schlagen sich mit Impfgegnern herum.

Eine Patientin muss ihrem Ehemann ein Geheimnis verraten, wenn die Behandlung eine Komplikation verursacht. Melendez, Morgan und Park stoßen bei der Behandlung eines Patienten auf Schwierigkeiten. Shauns Kollegen schlagen sich mit Impfgegnern herum.

Ein Patient wünscht sich, dass ihn die Chirurgen durch eine Operation von seiner pädophilen Neigung befreien. Shaun lernt eine wichtige Lektion in Empathie. Er bezweifelt, dass es notwendig ist, einen Jungen einer Schönheitsoperation zu unterziehen.

Ein Patient wünscht sich, dass ihn die Chirurgen durch eine Operation von seiner pädophilen Neigung befreien. Shaun lernt eine wichtige Lektion in Empathie. Er bezweifelt, dass es notwendig ist, einen Jungen einer Schönheitsoperation zu unterziehen.

Shaun und Park behandeln zwei Reisende, die auf dem örtlichen Flughafen zusammengebrochen sind. Ihre Symptome weisen auf eine Infektion hin, die über die Luft übertragen werden kann. Alle tun ihr Bestes, um die Infektion unter Kontrolle zu halten.

Shaun und Park behandeln zwei Reisende, die auf dem örtlichen Flughafen zusammengebrochen sind. Ihre Symptome weisen auf eine Infektion hin, die über die Luft übertragen werden kann. Alle tun ihr Bestes, um die Infektion unter Kontrolle zu halten.

Shaun sitzt noch immer in einer Quarantäne im Bonaventure Hospital fest. Dr. Lim muss um ihr Leben kämpfen, während Murphy sich von dem Chaos in der Notaufnahme überfordert fühlt. Doktor Reznick versucht, ihre Patienten am Leben zu erhalten.

Shaun sitzt noch immer in einer Quarantäne im Bonaventure Hospital fest. Dr. Lim muss um ihr Leben kämpfen, während Murphy sich von dem Chaos in der Notaufnahme überfordert fühlt. Doktor Reznick versucht, ihre Patienten am Leben zu erhalten.

Nach der Quarantäne versucht die Belegschaft, wieder Alltag in die Klinik einkehren zu lassen. Dr. Lim erholt sich von dem Virus und muss zu einer neuen Beziehung mit Dr. Melendez finden. Dr. Murphy und Dr. Glassmann wollen entspannter werden.

Nach der Quarantäne versucht die Belegschaft, wieder Alltag in die Klinik einkehren zu lassen. Dr. Lim erholt sich von dem Virus und muss zu einer neuen Beziehung mit Dr. Melendez finden. Dr. Murphy und Dr. Glassmann wollen entspannter werden.

Shaun behandelt eine Patientin, die wie er selbst an Autismus leidet. Dr. Melendez hat mit einer Herzpatientin mit einem brisanten Familiengeheimnis zu tun. Glassman kämpft unterdessen mit den Folgen seiner Chemotherapie.

Shaun behandelt eine Patientin, die wie er selbst an Autismus leidet. Dr. Melendez hat mit einer Herzpatientin mit einem brisanten Familiengeheimnis zu tun. Glassman kämpft unterdessen mit den Folgen seiner Chemotherapie.

Die Beziehung von Melendez und Lim wirkt sich auf ihre Arbeit aus. Andrews behandelt eine Patientin, die nach einem Unfall entstellt ist, und zieht eine Gesichtstransplantation in Betracht. Dafür muss die Familie eines Mädchens deren Gesicht spenden.

Die Beziehung von Melendez und Lim wirkt sich auf ihre Arbeit aus. Andrews behandelt eine Patientin, die nach einem Unfall entstellt ist, und zieht eine Gesichtstransplantation in Betracht. Dafür muss die Familie eines Mädchens deren Gesicht spenden.

Shaun und sein Team müssen ein Neugeborenes operieren, das an einer Erkrankung des Verdauungstrakts leidet. Der neue Chef der Chirurgie fragt sich, ob er Shaun behalten soll, nachdem er brutal ehrlich zur Mutter des Patienten gewesen ist.

Shaun und sein Team müssen ein Neugeborenes operieren, das an einer Erkrankung des Verdauungstrakts leidet. Der neue Chef der Chirurgie fragt sich, ob er Shaun behalten soll, nachdem er brutal ehrlich zur Mutter des Patienten gewesen ist.

Ein Priester betrachtet seinen Tumor als Strafe Gottes. Er will sich nur behandeln lassen, wenn er dabei größte Schmerzen erleidet. Shaun will Dr. Han überzeugen, ihn in die Chirurgie zurückzunehmen.

Ein Priester betrachtet seinen Tumor als Strafe Gottes. Er will sich nur behandeln lassen, wenn er dabei größte Schmerzen erleidet. Shaun will Dr. Han überzeugen, ihn in die Chirurgie zurückzunehmen.

Shaun arbeitet in der Pathologie zwar sehr erfolgreich, plant aber trotzdem sein Comeback in die Chirurgie. Melendez und sein Team müssen unterdessen einen 100 Pfund schweren Tumor entfernen.

Shaun arbeitet in der Pathologie zwar sehr erfolgreich, plant aber trotzdem sein Comeback in die Chirurgie. Melendez und sein Team müssen unterdessen einen 100 Pfund schweren Tumor entfernen.

Nach einem Barbesuch muss Shaun in die Klinik - als Patient. Melendez und Lim gehen einen großen Schritt in ihrer Beziehung. Park und Lim geraten bei der Behandlung einer Patientin aneinander.

Nach einem Barbesuch muss Shaun in die Klinik - als Patient. Melendez und Lim gehen einen großen Schritt in ihrer Beziehung. Park und Lim geraten bei der Behandlung einer Patientin aneinander.

Shaun hat den Eindruck, dass sein erstes Date mit seiner Kollegin Carly ein totales Fiasko war. Im OP schlägt der Chirurg eine radikale Behandlungsmethode vor. Dr. Morgan und Dr. Park rivalisieren um die Leitung einer heiklen Operation.

Shaun hat den Eindruck, dass sein erstes Date mit seiner Kollegin Carly ein totales Fiasko war. Im OP schlägt der Chirurg eine radikale Behandlungsmethode vor. Dr. Morgan und Dr. Park rivalisieren um die Leitung einer heiklen Operation.

Dr. Marcus Andrews schwört, einem verletzten Mann zu helfen, der Zivilcourage bewiesen hat. Der gute Samariter verhinderte einen sexuellen Übergriff, wobei er verwundet wurde. Die Eltern eines Patienten glauben, dass Dr. Lim einen Fehler gemacht hat.

Dr. Marcus Andrews schwört, einem verletzten Mann zu helfen, der Zivilcourage bewiesen hat. Der gute Samariter verhinderte einen sexuellen Übergriff, wobei er verwundet wurde. Die Eltern eines Patienten glauben, dass Dr. Lim einen Fehler gemacht hat.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Shaun findet immer mehr Gefallen am Liebesleben mit Carly. In der Klinik taucht unterdessen Morgans schwerkranke Mutter auf. Ihr bleiben nur noch sechs Monate - es sei denn, sie bringt für die rettende Operation ein großes Opfer.

Shaun findet immer mehr Gefallen am Liebesleben mit Carly. In der Klinik taucht unterdessen Morgans schwerkranke Mutter auf. Ihr bleiben nur noch sechs Monate - es sei denn, sie bringt für die rettende Operation ein großes Opfer.

Shaun hat ziemlich überraschend eine Influencerin als Patientin, und er findet sich vollkommen unerwartet in einem ihrer neuen Posts wieder. Er steht plötzlich im Rampenlicht, allerdings gefällt ihm das überhaupt nicht.

Shaun hat ziemlich überraschend eine Influencerin als Patientin, und er findet sich vollkommen unerwartet in einem ihrer neuen Posts wieder. Er steht plötzlich im Rampenlicht, allerdings gefällt ihm das überhaupt nicht.

Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt unterdessen einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle Operation an.

Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt unterdessen einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle Operation an.

Eine Unbekannte kommt in die Pathologie und Shaun will unbedingt eine Autopsie bei ihr durchführen. Allerdings stößt er mit den anderen Ärzten zusammen, und es kommt zu einer verheerenden Auseinandersetzung zwischen den Ärzten.

Eine Unbekannte kommt in die Pathologie und Shaun will unbedingt eine Autopsie bei ihr durchführen. Allerdings stößt er mit den anderen Ärzten zusammen, und es kommt zu einer verheerenden Auseinandersetzung zwischen den Ärzten.

Seit Jahren gelingt es keinem Arzt, Alices rätselhafte Krankheit zu diagnostizieren. Als sie die Hoffnung auf eine hilfreiche Behandlung schon fast aufgegeben hat, hat Shaun eine Idee für die rettende Operation, die er selbst durchführen kann.

Seit Jahren gelingt es keinem Arzt, Alices rätselhafte Krankheit zu diagnostizieren. Als sie die Hoffnung auf eine hilfreiche Behandlung schon fast aufgegeben hat, hat Shaun eine Idee für die rettende Operation, die er selbst durchführen kann.

Ein Patient mit einer seltenen Form von Kleinwuchs wird eingeliefert und Claire und Shaun behandeln ihn. In der Zwischenzeit kümmern sich die anderen Ärzte um einen jungen Mann, der in einen verheerenden Unfall geraten ist.

Ein Patient mit einer seltenen Form von Kleinwuchs wird eingeliefert und Claire und Shaun behandeln ihn. In der Zwischenzeit kümmern sich die anderen Ärzte um einen jungen Mann, der in einen verheerenden Unfall geraten ist.

Ein massives Erdbeben erschüttert San Jose und richtet auch im St. Bonaventure Hospital verheerenden Schaden an. Shaun und die anderen Ärzte versuchen, so viele Patienten wie möglich zu retten.

Ein massives Erdbeben erschüttert San Jose und richtet auch im St. Bonaventure Hospital verheerenden Schaden an. Shaun und die anderen Ärzte versuchen, so viele Patienten wie möglich zu retten.

Morgan kann ihre Patientin retten, zahlt jedoch einen hohen Preis dafür. Lim und Park müssen einem eingeklemmten Jungen helfen. Lea wird sich unterdessen ihrer wahren Gefühle für Shaun bewusst.

Morgan kann ihre Patientin retten, zahlt jedoch einen hohen Preis dafür. Lim und Park müssen einem eingeklemmten Jungen helfen. Lea wird sich unterdessen ihrer wahren Gefühle für Shaun bewusst.

Shaun hat den Eindruck, dass sein erstes Date mit seiner Kollegin Carly ein totales Fiasko war. Im OP schlägt der Chirurg eine radikale Behandlungsmethode vor. Dr. Morgan und Dr. Park rivalisieren um die Leitung einer heiklen Operation.

Shaun hat den Eindruck, dass sein erstes Date mit seiner Kollegin Carly ein totales Fiasko war. Im OP schlägt der Chirurg eine radikale Behandlungsmethode vor. Dr. Morgan und Dr. Park rivalisieren um die Leitung einer heiklen Operation.

Dr. Marcus Andrews schwört, einem verletzten Mann zu helfen, der Zivilcourage bewiesen hat. Der gute Samariter verhinderte einen sexuellen Übergriff, wobei er verwundet wurde. Die Eltern eines Patienten glauben, dass Dr. Lim einen Fehler gemacht hat.

Dr. Marcus Andrews schwört, einem verletzten Mann zu helfen, der Zivilcourage bewiesen hat. Der gute Samariter verhinderte einen sexuellen Übergriff, wobei er verwundet wurde. Die Eltern eines Patienten glauben, dass Dr. Lim einen Fehler gemacht hat.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Dr. Claire Brown bereitet sich auf ihre erste Operation vor und steht einigen privaten und beruflichen Schwierigkeiten gegenüber. Das restliche Ärzteteam muss einen Fischer verarzten und dabei aufpassen, seinen wertvollen Fang nicht zu beschädigen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Ein Verschwörungstheoretiker hinterfragt Dr. Melendez' Methoden. Dr. Brown behandelt eine Patientin, deren Ehe und Leben durch ihre Unfähigkeit, Schmerz zu empfinden, in Gefahr ist. Dr. Murphy und Dr. Glassman haben mit Beziehungskrisen zu kämpfen.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Andrews stellt infrage, ob Shaun tatsächlich für seine erste Operation bereit ist. Dr. Brown und Dr. Reznick haben einen Patienten, dessen Diagnose sie an seiner Geschichte zweifeln lässt. Dr. Brown stellt sich ihren Gefühlen nicht.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Dr. Murphy vergrault während seiner ersten Operation eine der Krankenschwestern und setzt damit seinen Aufenthalt aufs Spiel. Dr. Melendez teilt Dr. Lims Meinung bezüglich einer riskanten Operation nicht. Dr. Brown verhält sich selbstzerstörerisch.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Dr. Murphy erzielt mit seinem Talent, sich in Patienten hineinzufühlen, unerwartete Resultate bei einem Patienten mit Immunschwäche. Ein zwölfjähriger Patient steht davor, blind zu werden. Zwischen Dr. Melendez und Dr. Lim kommt es zu Spannungen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Carlys Versuch, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten, ist frustrierender, als beide von ihnen erwartet hatten. In der Zwischenzeit haben Lim und Melendez mit ihrer Beziehung zu kämpfen und versuchen, die Arbeit vom Privatleben zu trennen.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Shaun tut sich schwer, während er Carly immer näher kommt. Außerdem bekommt er beunruhigende Neuigkeiten in einer persönlichen Angelegenheit. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden Operation - aber die könnte auch ihre Ehe zerstören.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Als Shauns Vater im Sterben liegt, reist er zu seiner Familie. Das Treffen mit seinem Vater am Sterbebett verläuft jedoch anders als erwartet. In der Zwischenzeit behandeln die anderen Ärzte einen NFL-Spieler. Claire spricht über ihren Schmerz.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Shaun ist zurück vom Besuch bei seinen Eltern und hat Carly etwas zu beichten. Claire behandelt unterdessen einen Patienten, der offensichtlich Drogen in seinem Bauch schmuggelt. Das Team operiert einen Patienten, der jegliche Narkose verweigert.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Dr. Shaun Murphy und seine Kollegen behandeln einen Patienten mit einer Genmutation und müssen bald Dr. Carly Lever zur Unterstützung hinzuziehen. Die anderen Ärzte bereiten zwei jungen Krebspatienten eine besondere Überraschung.

Shaun findet immer mehr Gefallen am Liebesleben mit Carly. In der Klinik taucht unterdessen Morgans schwerkranke Mutter auf. Ihr bleiben nur noch sechs Monate - es sei denn, sie bringt für die rettende Operation ein großes Opfer.

Shaun hat ziemlich überraschend eine Influencerin als Patientin, und er findet sich vollkommen unerwartet in einem ihrer neuen Posts wieder. Er steht plötzlich im Rampenlicht, allerdings gefällt ihm das überhaupt nicht.

Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt unterdessen einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle Operation an.

Eine Unbekannte kommt in die Pathologie und Shaun will unbedingt eine Autopsie bei ihr durchführen. Allerdings stößt er mit den anderen Ärzten zusammen, und es kommt zu einer verheerenden Auseinandersetzung zwischen den Ärzten.

Seit Jahren gelingt es keinem Arzt, Alices rätselhafte Krankheit zu diagnostizieren. Als sie die Hoffnung auf eine hilfreiche Behandlung schon fast aufgegeben hat, hat Shaun eine Idee für die rettende Operation, die er selbst durchführen kann.

Ein Patient mit einer seltenen Form von Kleinwuchs wird eingeliefert und Claire und Shaun behandeln ihn. In der Zwischenzeit kümmern sich die anderen Ärzte um einen jungen Mann, der in einen verheerenden Unfall geraten ist.

Ein massives Erdbeben erschüttert San Jose und richtet auch im St. Bonaventure Hospital verheerenden Schaden an. Shaun und die anderen Ärzte versuchen, so viele Patienten wie möglich zu retten.

Ein massives Erdbeben erschüttert San Jose und richtet auch im St. Bonaventure Hospital verheerenden Schaden an. Shaun und die anderen Ärzte versuchen, so viele Patienten wie möglich zu retten.

Morgan kann ihre Patientin retten, zahlt jedoch einen hohen Preis dafür. Lim und Park müssen einem eingeklemmten Jungen helfen. Lea wird sich unterdessen ihrer wahren Gefühle für Shaun bewusst.

Morgan kann ihre Patientin retten, zahlt jedoch einen hohen Preis dafür. Lim und Park müssen einem eingeklemmten Jungen helfen. Lea wird sich unterdessen ihrer wahren Gefühle für Shaun bewusst.

Dr. Murphy kümmert sich um einen Patienten, der an einer unberechenbaren Krankheit leidet, die das Team noch nie gesehen hat. Währenddessen arbeitet Dr. Claire Brown trotz ihrer Trauer weiter. Der Tod von Dr. Neil Melendez betrifft sie weiterhin.

Dr. Murphy kümmert sich um einen Patienten, der an einer unberechenbaren Krankheit leidet, die das Team noch nie gesehen hat. Währenddessen arbeitet Dr. Claire Brown trotz ihrer Trauer weiter. Der Tod von Dr. Neil Melendez betrifft sie weiterhin.

Die Coronapandemie bringt Shaun und das Team an ihre Grenzen: Dr. Park kümmert sich um das Baby einer Covid-Patientin. Unterdessen erkrankt auch Schwester Petringa an Corona.

Die Coronapandemie bringt Shaun und das Team an ihre Grenzen: Dr. Park kümmert sich um das Baby einer Covid-Patientin. Unterdessen erkrankt auch Schwester Petringa an Corona.

Shaun und seine Kollegen Claire und Alex sollen in Lims Auftrag Anwärter für die Assistenzarztstelle aussuchen. Nur leider sind sie nicht einer Meinung. Zudem beleidigt Shaun versehentlich Lea - und muss es wiedergutmachen.

Shaun und seine Kollegen Claire und Alex sollen in Lims Auftrag Anwärter für die Assistenzarztstelle aussuchen. Nur leider sind sie nicht einer Meinung. Zudem beleidigt Shaun versehentlich Lea - und muss es wiedergutmachen.

Shaun will, dass Lea bei ihm einzieht, doch sie sieht das anders. In der Klinik kämpfen die Ärzte um das Leben von Zwillingen und stehen dabei bald vor einer schweren Entscheidung.

Shaun will, dass Lea bei ihm einzieht, doch sie sieht das anders. In der Klinik kämpfen die Ärzte um das Leben von Zwillingen und stehen dabei bald vor einer schweren Entscheidung.

Shaun will sich weniger in die Arbeit der jungen Ärzte einmischen. Doch ausgerechnet jetzt stellt einer der Neulinge eine falsche Diagnose - und plötzlich steht ein Menschenleben auf dem Spiel. Dr. Morgan Reznick und Park finden Gemeinsamkeiten.

Shaun will sich weniger in die Arbeit der jungen Ärzte einmischen. Doch ausgerechnet jetzt stellt einer der Neulinge eine falsche Diagnose - und plötzlich steht ein Menschenleben auf dem Spiel. Dr. Morgan Reznick und Park finden Gemeinsamkeiten.

Dr. Lim ist zunehmend gereizt und bekommt Angstzustände. Sie will sich ihren Problemen jedoch nicht stellen - auch nicht, als eine Patientin sie darauf anspricht. Claire versucht, einen Zugang zu ihr zu finden.

Dr. Lim ist zunehmend gereizt und bekommt Angstzustände. Sie will sich ihren Problemen jedoch nicht stellen - auch nicht, als eine Patientin sie darauf anspricht. Claire versucht, einen Zugang zu ihr zu finden.

Lea beichtet Shaun ein Geheimnis, mit dem er nicht umgehen kann. Dr. Lim verschweigt ihren Unfall, doch Claire entdeckt etwas. Privat trifft sich Claire mit dem angehenden Arzt Enrique. Ein reicher Patient will um jeden Preis sein Leben verlängern.

Lea beichtet Shaun ein Geheimnis, mit dem er nicht umgehen kann. Dr. Lim verschweigt ihren Unfall, doch Claire entdeckt etwas. Privat trifft sich Claire mit dem angehenden Arzt Enrique. Ein reicher Patient will um jeden Preis sein Leben verlängern.

Leas Eltern wollen ihren Schwiegersohn in spe kennenlernen und besuchen Shaun und Lea. Der erste Abend verläuft allerdings anders als erhofft. Claire wendet sich wegen Dr. Lims Problemen an Glassman. Das Team behandelt eine junge Turnerin.

Leas Eltern wollen ihren Schwiegersohn in spe kennenlernen und besuchen Shaun und Lea. Der erste Abend verläuft allerdings anders als erhofft. Claire wendet sich wegen Dr. Lims Problemen an Glassman. Das Team behandelt eine junge Turnerin.

Shaun hat sich in die neue Assistenzärztin verliebt - und muss das prompt Lea beichten. Claire hat unterdessen mit Rassismusvorwürfen zu kämpfen. Glassman sucht ein klärendes Gespräch mit Dr. Lim.

Shaun hat sich in die neue Assistenzärztin verliebt - und muss das prompt Lea beichten. Claire hat unterdessen mit Rassismusvorwürfen zu kämpfen. Glassman sucht ein klärendes Gespräch mit Dr. Lim.

Morgan ist zu sehr in einen Fall involviert. Das Leben eines Patienten steht auf der Kippe. Ein Patient möchte sich selbst einer riskanten Operation unterziehen, um das Leben eines anderen zu retten. Die Krebsforschung braucht Geld.

Morgan ist zu sehr in einen Fall involviert. Das Leben eines Patienten steht auf der Kippe. Ein Patient möchte sich selbst einer riskanten Operation unterziehen, um das Leben eines anderen zu retten. Die Krebsforschung braucht Geld.

Nach zehn Jahren erwacht eine Patientin plötzlich aus dem Koma. Die Ursache gibt Sean und seinen Kollegen Rätsel auf. Unterdessen will sich Glassman an einer extrem komplizierten Rückenoperation versuchen.

Nach zehn Jahren erwacht eine Patientin plötzlich aus dem Koma. Die Ursache gibt Sean und seinen Kollegen Rätsel auf. Unterdessen will sich Glassman an einer extrem komplizierten Rückenoperation versuchen.

Lea und Shaun fragen sich, ob jetzt der richtige Zeitpunkt für ein Kind gekommen ist. Sie fürchten, dass das Baby Shauns Autismus erben könnte. In der Klinik knallt es unterdessen zwischen Morgan und Park.

Lea und Shaun fragen sich, ob jetzt der richtige Zeitpunkt für ein Kind gekommen ist. Sie fürchten, dass das Baby Shauns Autismus erben könnte. In der Klinik knallt es unterdessen zwischen Morgan und Park.

Aus heiterem Himmel erhält Claire Besuch von ihrem Vater, zu dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Zwischen Lea und Shaun kommt es unterdessen zu immer stärkeren Spannungen.

Aus heiterem Himmel erhält Claire Besuch von ihrem Vater, zu dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Zwischen Lea und Shaun kommt es unterdessen zu immer stärkeren Spannungen.

Shaun und Lea erfahren das Geschlecht ihres Babys. Bei der Frage nach der richtigen Geburtsvorbereitung sind sie jedoch verschiedener Meinung. Morgan fühlt sich unterdessen von Park immer mehr bedrängt.

Shaun und Lea erfahren das Geschlecht ihres Babys. Bei der Frage nach der richtigen Geburtsvorbereitung sind sie jedoch verschiedener Meinung. Morgan fühlt sich unterdessen von Park immer mehr bedrängt.

Bei politischen Protesten kommt es zu Gewalt. Zwei Jungen werden angeschossen und ins Bonaventure gebracht. Das Team versucht mit allen Mitteln, im Operationssaal ihre Leben zu retten. Doch dann werden die Blutkonserven knapp.

Bei politischen Protesten kommt es zu Gewalt. Zwei Jungen werden angeschossen und ins Bonaventure gebracht. Das Team versucht mit allen Mitteln, im Operationssaal ihre Leben zu retten. Doch dann werden die Blutkonserven knapp.

Shaun weiß nicht, wie er als Arzt und als Partner mit Leas Schwangerschaft umgehen soll.

Shaun weiß nicht, wie er als Arzt und als Partner mit Leas Schwangerschaft umgehen soll.

Claire hat plötzlich eines ihrer größten Idole zur Behandlung. Sie und das Team müssen sich jedoch der schwierigen Frage stellen, wie weit sie gehen würden, um die Patientin zu retten.

Claire hat plötzlich eines ihrer größten Idole zur Behandlung. Sie und das Team müssen sich jedoch der schwierigen Frage stellen, wie weit sie gehen würden, um die Patientin zu retten.

Shaun und Lea gehen gemeinsam campen. Sie wollen dabei die Trauer bewältigen, die letztendlich in den vergangenen Monaten entstanden ist. Alex und Morgan werden hitzig miteinander. Sie streiten sich um ihre Meinungen zu einem Patienten.

Shaun und Lea gehen gemeinsam campen. Sie wollen dabei die Trauer bewältigen, die letztendlich in den vergangenen Monaten entstanden ist. Alex und Morgan werden hitzig miteinander. Sie streiten sich um ihre Meinungen zu einem Patienten.

Shaun und das Team brechen nach Guatemala auf, wo sie Patienten in einem abgelegenen Krankenhaus behandeln wollen. Zu Hause kämpft Lea noch immer mit der Trauer um ihr Baby.

Shaun und das Team brechen nach Guatemala auf, wo sie Patienten in einem abgelegenen Krankenhaus behandeln wollen. Zu Hause kämpft Lea noch immer mit der Trauer um ihr Baby.

Shaun ist gerade dabei, eine riskante Operation durchzuführen, als im Krankenhaus in Guatemala der Strom ausfällt. Dr. Lim und Dr. Mateo versuchen, endlich ihre Differenzen zu überwinden.

Shaun ist gerade dabei, eine riskante Operation durchzuführen, als im Krankenhaus in Guatemala der Strom ausfällt. Dr. Lim und Dr. Mateo versuchen, endlich ihre Differenzen zu überwinden.

Dr. Murphy kümmert sich um einen Patienten, der an einer unberechenbaren Krankheit leidet, die das Team noch nie gesehen hat. Währenddessen arbeitet Dr. Claire Brown trotz ihrer Trauer weiter. Der Tod von Dr. Neil Melendez betrifft sie weiterhin.

Dr. Murphy kümmert sich um einen Patienten, der an einer unberechenbaren Krankheit leidet, die das Team noch nie gesehen hat. Währenddessen arbeitet Dr. Claire Brown trotz ihrer Trauer weiter. Der Tod von Dr. Neil Melendez betrifft sie weiterhin.

Die Coronapandemie bringt Shaun und das Team an ihre Grenzen: Dr. Park kümmert sich um das Baby einer Covid-Patientin. Unterdessen erkrankt auch Schwester Petringa an Corona.

Die Coronapandemie bringt Shaun und das Team an ihre Grenzen: Dr. Park kümmert sich um das Baby einer Covid-Patientin. Unterdessen erkrankt auch Schwester Petringa an Corona.

Shaun und seine Kollegen Claire und Alex sollen in Lims Auftrag Anwärter für die Assistenzarztstelle aussuchen. Nur leider sind sie nicht einer Meinung. Zudem beleidigt Shaun versehentlich Lea - und muss es wiedergutmachen.

Shaun und seine Kollegen Claire und Alex sollen in Lims Auftrag Anwärter für die Assistenzarztstelle aussuchen. Nur leider sind sie nicht einer Meinung. Zudem beleidigt Shaun versehentlich Lea - und muss es wiedergutmachen.

Shaun will, dass Lea bei ihm einzieht, doch sie sieht das anders. In der Klinik kämpfen die Ärzte um das Leben von Zwillingen und stehen dabei bald vor einer schweren Entscheidung.

Shaun will, dass Lea bei ihm einzieht, doch sie sieht das anders. In der Klinik kämpfen die Ärzte um das Leben von Zwillingen und stehen dabei bald vor einer schweren Entscheidung.

Shaun will sich weniger in die Arbeit der jungen Ärzte einmischen. Doch ausgerechnet jetzt stellt einer der Neulinge eine falsche Diagnose - und plötzlich steht ein Menschenleben auf dem Spiel. Dr. Morgan Reznick und Park finden Gemeinsamkeiten.

Shaun will sich weniger in die Arbeit der jungen Ärzte einmischen. Doch ausgerechnet jetzt stellt einer der Neulinge eine falsche Diagnose - und plötzlich steht ein Menschenleben auf dem Spiel. Dr. Morgan Reznick und Park finden Gemeinsamkeiten.

Dr. Lim ist zunehmend gereizt und bekommt Angstzustände. Sie will sich ihren Problemen jedoch nicht stellen - auch nicht, als eine Patientin sie darauf anspricht. Claire versucht, einen Zugang zu ihr zu finden.

Dr. Lim ist zunehmend gereizt und bekommt Angstzustände. Sie will sich ihren Problemen jedoch nicht stellen - auch nicht, als eine Patientin sie darauf anspricht. Claire versucht, einen Zugang zu ihr zu finden.

Lea beichtet Shaun ein Geheimnis, mit dem er nicht umgehen kann. Dr. Lim verschweigt ihren Unfall, doch Claire entdeckt etwas. Privat trifft sich Claire mit dem angehenden Arzt Enrique. Ein reicher Patient will um jeden Preis sein Leben verlängern.

Lea beichtet Shaun ein Geheimnis, mit dem er nicht umgehen kann. Dr. Lim verschweigt ihren Unfall, doch Claire entdeckt etwas. Privat trifft sich Claire mit dem angehenden Arzt Enrique. Ein reicher Patient will um jeden Preis sein Leben verlängern.

Leas Eltern wollen ihren Schwiegersohn in spe kennenlernen und besuchen Shaun und Lea. Der erste Abend verläuft allerdings anders als erhofft. Claire wendet sich wegen Dr. Lims Problemen an Glassman. Das Team behandelt eine junge Turnerin.

Leas Eltern wollen ihren Schwiegersohn in spe kennenlernen und besuchen Shaun und Lea. Der erste Abend verläuft allerdings anders als erhofft. Claire wendet sich wegen Dr. Lims Problemen an Glassman. Das Team behandelt eine junge Turnerin.

Shaun hat sich in die neue Assistenzärztin verliebt - und muss das prompt Lea beichten. Claire hat unterdessen mit Rassismusvorwürfen zu kämpfen. Glassman sucht ein klärendes Gespräch mit Dr. Lim.

Shaun hat sich in die neue Assistenzärztin verliebt - und muss das prompt Lea beichten. Claire hat unterdessen mit Rassismusvorwürfen zu kämpfen. Glassman sucht ein klärendes Gespräch mit Dr. Lim.

Morgan ist zu sehr in einen Fall involviert. Das Leben eines Patienten steht auf der Kippe. Ein Patient möchte sich selbst einer riskanten Operation unterziehen, um das Leben eines anderen zu retten. Die Krebsforschung braucht Geld.

Morgan ist zu sehr in einen Fall involviert. Das Leben eines Patienten steht auf der Kippe. Ein Patient möchte sich selbst einer riskanten Operation unterziehen, um das Leben eines anderen zu retten. Die Krebsforschung braucht Geld.

Nach zehn Jahren erwacht eine Patientin plötzlich aus dem Koma. Die Ursache gibt Sean und seinen Kollegen Rätsel auf. Unterdessen will sich Glassman an einer extrem komplizierten Rückenoperation versuchen.

Nach zehn Jahren erwacht eine Patientin plötzlich aus dem Koma. Die Ursache gibt Sean und seinen Kollegen Rätsel auf. Unterdessen will sich Glassman an einer extrem komplizierten Rückenoperation versuchen.

Lea und Shaun fragen sich, ob jetzt der richtige Zeitpunkt für ein Kind gekommen ist. Sie fürchten, dass das Baby Shauns Autismus erben könnte. In der Klinik knallt es unterdessen zwischen Morgan und Park.

Lea und Shaun fragen sich, ob jetzt der richtige Zeitpunkt für ein Kind gekommen ist. Sie fürchten, dass das Baby Shauns Autismus erben könnte. In der Klinik knallt es unterdessen zwischen Morgan und Park.

Aus heiterem Himmel erhält Claire Besuch von ihrem Vater, zu dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Zwischen Lea und Shaun kommt es unterdessen zu immer stärkeren Spannungen.

Aus heiterem Himmel erhält Claire Besuch von ihrem Vater, zu dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Zwischen Lea und Shaun kommt es unterdessen zu immer stärkeren Spannungen.

Shaun und Lea erfahren das Geschlecht ihres Babys. Bei der Frage nach der richtigen Geburtsvorbereitung sind sie jedoch verschiedener Meinung. Morgan fühlt sich unterdessen von Park immer mehr bedrängt.

Shaun und Lea erfahren das Geschlecht ihres Babys. Bei der Frage nach der richtigen Geburtsvorbereitung sind sie jedoch verschiedener Meinung. Morgan fühlt sich unterdessen von Park immer mehr bedrängt.

Bei politischen Protesten kommt es zu Gewalt. Zwei Jungen werden angeschossen und ins Bonaventure gebracht. Das Team versucht mit allen Mitteln, im Operationssaal ihre Leben zu retten. Doch dann werden die Blutkonserven knapp.

Bei politischen Protesten kommt es zu Gewalt. Zwei Jungen werden angeschossen und ins Bonaventure gebracht. Das Team versucht mit allen Mitteln, im Operationssaal ihre Leben zu retten. Doch dann werden die Blutkonserven knapp.

Shaun weiß nicht, wie er als Arzt und als Partner mit Leas Schwangerschaft umgehen soll.

Shaun weiß nicht, wie er als Arzt und als Partner mit Leas Schwangerschaft umgehen soll.

Claire hat plötzlich eines ihrer größten Idole zur Behandlung. Sie und das Team müssen sich jedoch der schwierigen Frage stellen, wie weit sie gehen würden, um die Patientin zu retten.

Claire hat plötzlich eines ihrer größten Idole zur Behandlung. Sie und das Team müssen sich jedoch der schwierigen Frage stellen, wie weit sie gehen würden, um die Patientin zu retten.

Shaun und Lea gehen gemeinsam campen. Sie wollen dabei die Trauer bewältigen, die letztendlich in den vergangenen Monaten entstanden ist. Alex und Morgan werden hitzig miteinander. Sie streiten sich um ihre Meinungen zu einem Patienten.

Shaun und Lea gehen gemeinsam campen. Sie wollen dabei die Trauer bewältigen, die letztendlich in den vergangenen Monaten entstanden ist. Alex und Morgan werden hitzig miteinander. Sie streiten sich um ihre Meinungen zu einem Patienten.

Shaun und das Team brechen nach Guatemala auf, wo sie Patienten in einem abgelegenen Krankenhaus behandeln wollen. Zu Hause kämpft Lea noch immer mit der Trauer um ihr Baby.

Shaun und das Team brechen nach Guatemala auf, wo sie Patienten in einem abgelegenen Krankenhaus behandeln wollen. Zu Hause kämpft Lea noch immer mit der Trauer um ihr Baby.

Shaun ist gerade dabei, eine riskante Operation durchzuführen, als im Krankenhaus in Guatemala der Strom ausfällt. Dr. Lim und Dr. Mateo versuchen, endlich ihre Differenzen zu überwinden.

Shaun ist gerade dabei, eine riskante Operation durchzuführen, als im Krankenhaus in Guatemala der Strom ausfällt. Dr. Lim und Dr. Mateo versuchen, endlich ihre Differenzen zu überwinden.

Die bevorstehende Verlobungsfeier löst bei Shaun und Lea Partystimmung aus. Eine alleinerziehende Mutter erfährt, dass der Krebs ihres Sohnes einen ungewöhnlichen Ursprung haben könnt. Mateo bekommt währenddessen wichtige Neuigkeiten.

Die bevorstehende Verlobungsfeier löst bei Shaun und Lea Partystimmung aus. Eine alleinerziehende Mutter erfährt, dass der Krebs ihres Sohnes einen ungewöhnlichen Ursprung haben könnt. Mateo bekommt währenddessen wichtige Neuigkeiten.

Shaun und das Team müssen das Baby einer schwangeren Patientin retten, die noch dazu in einer schwierigen Situation steckt. Zudem stehen organisatorische Veränderungen im Krankenhaus an, auf die Shawn sich erst einstellen muss.

Shaun und das Team müssen das Baby einer schwangeren Patientin retten, die noch dazu in einer schwierigen Situation steckt. Zudem stehen organisatorische Veränderungen im Krankenhaus an, auf die Shawn sich erst einstellen muss.

Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich unterdessen gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren.

Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich unterdessen gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren.

Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.

Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.

Dr. Park und Shaun kümmern sich um einen Asiaten, der Opfer eines rassistischen Angriffs wurde. Lea versucht unterdessen heimlich, Shauns Patientenbewertungen zu verbessern.

Dr. Park und Shaun kümmern sich um einen Asiaten, der Opfer eines rassistischen Angriffs wurde. Lea versucht unterdessen heimlich, Shauns Patientenbewertungen zu verbessern.

Shaun muss zusammen mit Dr. Park eine schwere Entscheidung über Leben und Tod treffen. Morgan will es Salen recht machen - und schießt dabei über das Ziel hinaus. Lea besucht derweil Glassman in Montana.

Shaun muss zusammen mit Dr. Park eine schwere Entscheidung über Leben und Tod treffen. Morgan will es Salen recht machen - und schießt dabei über das Ziel hinaus. Lea besucht derweil Glassman in Montana.

Lea und Shaun besichtigen eine Hochzeits-Location und kommen auf dem Rückweg an einem Unfallort vorbei. Eine schwangere junge Frau wurde schwer verletzt und benötigt sofortige Hilfe. Glassman erhält überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau.

Lea und Shaun besichtigen eine Hochzeits-Location und kommen auf dem Rückweg an einem Unfallort vorbei. Eine schwangere junge Frau wurde schwer verletzt und benötigt sofortige Hilfe. Glassman erhält überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau.

Shaun ist dazu gezwungen, Lea über ihre Beziehung zu konfrontieren. Er möchte herausfinden, was er für sie wirklich bedeutet. Das Team diskutiert plastische Chirurgie. Lim versucht, Salens Vertuschung von dem Tod eines Säuglings zu enthüllen.

Shaun ist dazu gezwungen, Lea über ihre Beziehung zu konfrontieren. Er möchte herausfinden, was er für sie wirklich bedeutet. Das Team diskutiert plastische Chirurgie. Lim versucht, Salens Vertuschung von dem Tod eines Säuglings zu enthüllen.

Während Lim Verbündete gegen Salen gewinnen will, fordert eine Popsängerin eine riskante Operation. Bei dieser geht es darum, dass sich die Sängerin ihre Stimme wieder zurückwünscht. Shaun und Lea wollen erneut versuchen, ihre Beziehung zu retten.

Während Lim Verbündete gegen Salen gewinnen will, fordert eine Popsängerin eine riskante Operation. Bei dieser geht es darum, dass sich die Sängerin ihre Stimme wieder zurückwünscht. Shaun und Lea wollen erneut versuchen, ihre Beziehung zu retten.

Salen will zu extremen Mitteln greifen, als sie von der Opposition in der Belegschaft erfährt. Währenddessen hat das Team mit dem Empfänger einer gefährlichen Transplantation zu kämpfen. Die neue Leber ist von Krebs befallen.

Salen will zu extremen Mitteln greifen, als sie von der Opposition in der Belegschaft erfährt. Währenddessen hat das Team mit dem Empfänger einer gefährlichen Transplantation zu kämpfen. Die neue Leber ist von Krebs befallen.

Shaun spürt eine persönliche Verbindung zu einem jungen Patienten - was jedoch seine Objektivität beeinträchtigt. Morgan hat eine Idee, die für die Klinik alles verändern könnte.

Shaun spürt eine persönliche Verbindung zu einem jungen Patienten - was jedoch seine Objektivität beeinträchtigt. Morgan hat eine Idee, die für die Klinik alles verändern könnte.

Eine Patientin von Shaun ist mit 45 Jahren immer noch Jungfrau und er hilft der Frau, sich zu entscheiden. Darüber hinaus hat das Krankenhausteam mit einer Patientin zu tun, die ein Geheimnis vor ihrem Verlobten wahrt, das das Team enthüllt.

Eine Patientin von Shaun ist mit 45 Jahren immer noch Jungfrau und er hilft der Frau, sich zu entscheiden. Darüber hinaus hat das Krankenhausteam mit einer Patientin zu tun, die ein Geheimnis vor ihrem Verlobten wahrt, das das Team enthüllt.

Das Team kämpft um das Leben eines jungen Biohackers, der nach einem Selbstexperiment eingeliefert worden ist. Womöglich trägt der Patient bleibende Schäden davon. Außerdem wünscht sich eine Depressionspatientin eine riskante Operation.

Das Team kämpft um das Leben eines jungen Biohackers, der nach einem Selbstexperiment eingeliefert worden ist. Womöglich trägt der Patient bleibende Schäden davon. Außerdem wünscht sich eine Depressionspatientin eine riskante Operation.

Das Belegschaftsessen endet im Desaster, weil Halluzinogene versehentlich in den Speisen landen. Dementsprechend ist das Team völlig im Drogenrausch versunken. Shaun ist davon nicht betroffen, muss aber dadurch die Arbeit fast allein bewältigen.

Das Belegschaftsessen endet im Desaster, weil Halluzinogene versehentlich in den Speisen landen. Dementsprechend ist das Team völlig im Drogenrausch versunken. Shaun ist davon nicht betroffen, muss aber dadurch die Arbeit fast allein bewältigen.

Eine Patientin klagt über eine kaputte Eiserne Lunge, als sie bei Lea eingeliefert wird. Sie kann allerdings ihre Erfahrungen mit Autoreparaturen einsetzen, um der Frau zu helfen. Andrew beschäftigen derweil die Verletzungen eines Pflegekindes.

Eine Patientin klagt über eine kaputte Eiserne Lunge, als sie bei Lea eingeliefert wird. Sie kann allerdings ihre Erfahrungen mit Autoreparaturen einsetzen, um der Frau zu helfen. Andrew beschäftigen derweil die Verletzungen eines Pflegekindes.

Ein Filmteam begleitet Shaun und Lea in ihrem Alltag und nimmt sie privat und beruflich auf. Dies wirft den Chirurgen allerdings völlig aus dem Konzept, während er zugleich versucht, einen komplizierten Fall von Verbrennungen zu behandeln.

Ein Filmteam begleitet Shaun und Lea in ihrem Alltag und nimmt sie privat und beruflich auf. Dies wirft den Chirurgen allerdings völlig aus dem Konzept, während er zugleich versucht, einen komplizierten Fall von Verbrennungen zu behandeln.

Sophie nimmt Lea nach einem beinahe tödlichen Vorfall einen Tag mit für eine luxuriöse Hochzeitsplanung. Die Krankenschwester Villanueva agiert derweil unprofessionell und Dr. Lim vermutet, dass dahinter ein tieferes Problem steckt.

Sophie nimmt Lea nach einem beinahe tödlichen Vorfall einen Tag mit für eine luxuriöse Hochzeitsplanung. Die Krankenschwester Villanueva agiert derweil unprofessionell und Dr. Lim vermutet, dass dahinter ein tieferes Problem steckt.

Shaun und Lea stehen vor einer wichtigen Entscheidung und sind überrascht von der Unterstützung, die sie von ihren Freunden im Krankenhaus erhalten. Asher kämpft damit, zu akzeptieren, dass er und sein Vater sich vielleicht nie verstehen werden.

Shaun und Lea stehen vor einer wichtigen Entscheidung und sind überrascht von der Unterstützung, die sie von ihren Freunden im Krankenhaus erhalten. Asher kämpft damit, zu akzeptieren, dass er und sein Vater sich vielleicht nie verstehen werden.

Die bevorstehende Verlobungsfeier löst bei Shaun und Lea Partystimmung aus. Eine alleinerziehende Mutter erfährt, dass der Krebs ihres Sohnes einen ungewöhnlichen Ursprung haben könnt. Mateo bekommt währenddessen wichtige Neuigkeiten.

Die bevorstehende Verlobungsfeier löst bei Shaun und Lea Partystimmung aus. Eine alleinerziehende Mutter erfährt, dass der Krebs ihres Sohnes einen ungewöhnlichen Ursprung haben könnt. Mateo bekommt währenddessen wichtige Neuigkeiten.

Shaun und das Team müssen das Baby einer schwangeren Patientin retten, die noch dazu in einer schwierigen Situation steckt. Zudem stehen organisatorische Veränderungen im Krankenhaus an, auf die Shawn sich erst einstellen muss.

Shaun und das Team müssen das Baby einer schwangeren Patientin retten, die noch dazu in einer schwierigen Situation steckt. Zudem stehen organisatorische Veränderungen im Krankenhaus an, auf die Shawn sich erst einstellen muss.

Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich unterdessen gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren.

Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich unterdessen gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren.

Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.

Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.

Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.

Dr. Park und Shaun kümmern sich um einen Asiaten, der Opfer eines rassistischen Angriffs wurde. Lea versucht unterdessen heimlich, Shauns Patientenbewertungen zu verbessern.

Shaun muss zusammen mit Dr. Park eine schwere Entscheidung über Leben und Tod treffen. Morgan will es Salen recht machen - und schießt dabei über das Ziel hinaus. Lea besucht derweil Glassman in Montana.

Lea und Shaun besichtigen eine Hochzeits-Location und kommen auf dem Rückweg an einem Unfallort vorbei. Eine schwangere junge Frau wurde schwer verletzt und benötigt sofortige Hilfe. Glassman erhält überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau.

Shaun ist dazu gezwungen, Lea über ihre Beziehung zu konfrontieren. Er möchte herausfinden, was er für sie wirklich bedeutet. Das Team diskutiert plastische Chirurgie. Lim versucht, Salens Vertuschung von dem Tod eines Säuglings zu enthüllen.

Während Lim Verbündete gegen Salen gewinnen will, fordert eine Popsängerin eine riskante Operation. Bei dieser geht es darum, dass sich die Sängerin ihre Stimme wieder zurückwünscht. Shaun und Lea wollen erneut versuchen, ihre Beziehung zu retten.

Salen will zu extremen Mitteln greifen, als sie von der Opposition in der Belegschaft erfährt. Währenddessen hat das Team mit dem Empfänger einer gefährlichen Transplantation zu kämpfen. Die neue Leber ist von Krebs befallen.

Shaun spürt eine persönliche Verbindung zu einem jungen Patienten - was jedoch seine Objektivität beeinträchtigt. Morgan hat eine Idee, die für die Klinik alles verändern könnte.

Eine Patientin von Shaun ist mit 45 Jahren immer noch Jungfrau und er hilft der Frau, sich zu entscheiden. Darüber hinaus hat das Krankenhausteam mit einer Patientin zu tun, die ein Geheimnis vor ihrem Verlobten wahrt, das das Team enthüllt.

Das Team kämpft um das Leben eines jungen Biohackers, der nach einem Selbstexperiment eingeliefert worden ist. Womöglich trägt der Patient bleibende Schäden davon. Außerdem wünscht sich eine Depressionspatientin eine riskante Operation.

Das Belegschaftsessen endet im Desaster, weil Halluzinogene versehentlich in den Speisen landen. Dementsprechend ist das Team völlig im Drogenrausch versunken. Shaun ist davon nicht betroffen, muss aber dadurch die Arbeit fast allein bewältigen.

Eine Patientin klagt über eine kaputte Eiserne Lunge, als sie bei Lea eingeliefert wird. Sie kann allerdings ihre Erfahrungen mit Autoreparaturen einsetzen, um der Frau zu helfen. Andrew beschäftigen derweil die Verletzungen eines Pflegekindes.

Ein Filmteam begleitet Shaun und Lea in ihrem Alltag und nimmt sie privat und beruflich auf. Dies wirft den Chirurgen allerdings völlig aus dem Konzept, während er zugleich versucht, einen komplizierten Fall von Verbrennungen zu behandeln.

Sophie nimmt Lea nach einem beinahe tödlichen Vorfall einen Tag mit für eine luxuriöse Hochzeitsplanung. Die Krankenschwester Villanueva agiert derweil unprofessionell und Dr. Lim vermutet, dass dahinter ein tieferes Problem steckt.

Shaun und Lea stehen vor einer wichtigen Entscheidung und sind überrascht von der Unterstützung, die sie von ihren Freunden im Krankenhaus erhalten. Asher kämpft damit, zu akzeptieren, dass er und sein Vater sich vielleicht nie verstehen werden.

Die Hochzeitsfeier von Shaun und Lea wird nach einem Überfall im Krankenhaus unterbrochen und das Team macht sich auf den Weg, den Opfern zu helfen. Shaun ist nachhaltig traumatisiert, weil er so viele geliebte Menschen hat leiden sehen müssen.

An ihrem ersten Tag als Oberärzte in der Chirurgie werden Dr. Shaun Murphy und Dr. Alex Park den Assistenzärzten vorgestellt, die sie betreuen werden: Die jungen Ärzte Dr. Danica Powell und Dr. Daniel Perez hinterlassen einen guten ersten Eindruck.

Eine berühmte Eheberaterin hat sich den Knöchel verletzt und verteilt nun im Krankenhaus Beziehungsratschläge. Dr. Audrey Lim will herausfinden, was wirklich im Operationssaal geschehen ist und beginnt mit ihren eigenen Ermittlungen.

Das Team operiert einen Mann, der versucht hat, eine militärische Situation zu authentisch nachzubilden. Dr. Jordan Allen und Dr. Daniel Pérez versuchen in einem Rennen gegen die Uhr, einen abgetrennten Fuß ausfindig zu machen.

An Halloween behandeln Shaun und das Team einen jungen Patienten mit einer seltenen Erbkrankheit, was sie auf einen unbekannten Weg führt. Glassman und Shaun müssen ihre Differenzen beilegen, um gemeinsam eine Lösung für Lims Lähmung zu finden.

Inmitten einer Hitzewelle haben Dr. Shaun Murphy und Dr. Danica Powell Bedenken an der Operation eines Patienten. Das Krankenhaus verliert an Kraft, während Lea und Dr. Glassmann dazu gezwungen sind, eine schnelle Lösung zu finden.

Eine Frau, die mit Sechslingen schwanger ist, fordert den ganzen Einsatz der Belegschaft. In mehreren Teams werden die Babys versorgt. Lea und Shaun sprechen über mögliche eigene Kinder.

Ein chirurgischer Schwamm, der im Bauch einer Patientin vergessen wurde, sorgt für Komplikationen.

Dr. Shaun Murphy schafft unwissentlich einen Wettbewerb zwischen Dr. Danica Powell und Daniel Perez.

Shaun und Lea fiebern der Geburt ihres Babys entgegen. Doch eine Ultraschall-Untersuchung gibt Anlass zur Sorge. Dr. Lim wagt einen großen Schritt in ihrer Beziehung zu Clay. Park, Reznick und Allen behandeln einen Jugendlichen.

Shaun und Lea machen einen Ausflug, bevor das Baby zur Welt kommt. Wenn sie sehen, wie ein Hund verletzt wird, weckt das ihren Elterninstinkt; Dr. Powell führt heimlich eine Operation an einer Freundin durch, die ihre Karriere gefährden könnte.

Shaun bietet Aaron an, während der Kammerjäger-Behandlung in seinem Haus zu bleiben. Dr. Morgan Reznick steht vor einer schwierigen Entscheidung bezüglich ihrer Karriere und ihrem Privatleben. Sie ringt mit sich, welche Richtung sie einschlagen soll.

Lea und Shaun streiten sich über Erziehungsfragen und machen sich Sorgen um ihre Beziehung. Dr. Lim steht vor einer herausfordernden Lungenbehandlung. Shaun und Lea müssen einen Weg finden, als Eltern auf einer Wellenlänge zu sein.

Ein dreijähriger Junge wird in die Notaufnahme eingeliefert. Das Team erkennt sofort, dass der Junge einen Schlaganfall hat. Shauns Diagnose scheint die Ursache nicht richtig zu bestimmen. Doch Dr. Park forscht genauer nach.

Shaun braucht im Zuge eines Rechtsstreits einen Anwalt und entscheidet sich für Joni DeGroot. Sie leidet unter Zwangsstörungen, erscheint ihm aber als gute Verteidigerin. Während sich Shaun auf den Prozess vorbereitet, unterstützt er Joni.

Dr. Jared Kalu kehrt überraschend mit seinem milliardenschweren Patienten in das St. Bonaventure Hospital in San José zurück. Park muss den Mann behandeln, mit dem seine Frau eine Affäre hatte, und versucht einen Weg zu finden, ihm zu vergeben.

Shaun muss sich wieder daran gewöhnen, mit Dr. Kalu zusammenzuarbeiten. Mit einer hochriskanten OP-Methode will Shaun eine Patientin im Teenageralter behandeln.

Wenn eine Patientin mit anhaltenden und anhaltenden COVID-Symptomen eintrifft, stellt das Team fest, dass sie es möglicherweise mit etwas zu tun hat, das schwerer zu behandeln ist; Andrews und Villanueva müssen sich auseinandersetzen.

Ein Patient wurde beinahe in zwei Hälften geteilt. Glassman gibt Shaun einen väterlichen Rat.

Eddie, ein Freund von Dr. Andrews, kommt als Patient mit mysteriösen Symptomen in die Klinik.

Die Beziehung zwischen Dr. Glassman und Dr. Murphy könnte nach der Operation irreparabel beschädigt werden. Dr. Reznick hat in ihrer Elternzeit Probleme und Dr. Park ist vielleicht genau derjenige, den sie am meisten braucht.

Shaun und Lea begeben sich in den Kreißsaal, wo fast alle aus dem Krankenhaus anwesend sind - bis auf eine sehr wichtige Person. Währenddessen ereignet sich ein tragischer Unfall mit Dr. Perez und Kalu, der die Aufmerksamkeit aller ablenkt.

Nach dem Abschluss einer unappetitlichen Ermittlung rund um einen berühmten Komödianten wird der Strafverteidiger Perry Mason als Privatdetektiv engagiert, um die rätselhafte Entführung des einjährigen Charlie Dodson aufzuklären.

Schwester Alice bietet der Familie Dodson die moralische und finanzielle Unterstützung ihrer Kirche an. Der Polizist Paul Drake wird zu einem grausamen Tatort gerufen. Baggerly macht ein verblüffendes Geständnis und Privatdetektiv Mason ist zornig.

Privatdetektiv Perry Mason verschafft sich durch seinen Verbindungsmann im Leichenschauhaus unbefugt Zugang zu Beweismitteln. Zudem versucht er, dem widerstrebenden Drake Informationen zu entlocken. Maynard Barnes gibt eine neue Entwicklung bekannt.

Privatdetektiv Mason und Strickland bitten Virgil erneut um illegale Unterstützung. Birdy drängt unterdessen Schwester Alice, mit ihren Anschuldigungen im Zusammenhang mit der Entführung des Babys aufzuhören.

Privatdetektiv Perry Mason besucht seine Ex-Frau und seinen Sohn. Er will seine jüngsten Fehler wiedergutmachen. Della hat unterdessen Schwierigkeiten, für Emily einen neuen Rechtsanwalt zu finden. Strickland sucht nach einem Polizisten.

Emilys Prozess beginnt mit einer aufsehenerregenden Zeugenaussage. Privatdetektiv Perry Mason versucht währenddessen, sich von dem holprigen Auftakt zu erholen. Della und Strickland suchen unterdessen nach entlastenden Indizien.

Perry Mason lässt Herman Baggerly in den Zeugenstand rufen, um die Verbindung zwischen den Schulden der Pfingstgemeinde und der Höhe des Lösegelds aufzuzeigen. Drake entdeckt eine neue Spur während Strickland einen Zeugen aus den Augen verliert.

Während der Sensationsprozess zu Ende geht, versuchen Mason, Strickland, Della und Drake, die noch offenen Fragen zu klären und die Weichen für ihre Zukunft zu stellen. Della will derweil, dass Emily vor Gericht aussagt.

Der frustrierte Anwalt Perry Mason zählt auf seine Assistentin Della, um seine Kanzlei über Wasser zu halten. Der korrupte Öl-Tycoon Brooks McCutcheon hat große Pläne für die Stadt. Paul stimmt einem fragwürdigen Auftrag zu.

Die Brüder Rafael und Mateo Gallardo werden wegen des Mordes an Öl-Tycoon McCutcheon verhaftet.

Rafael und Mateo werden im Gefängnis und vor Gericht diskriminiert. Perry kämpft für Gerechtigkeit.

Perry beginnt an der Unschuld seiner Mandanten zu zweifeln. Della rollt den Fall noch einmal auf.

Perry versucht vor Prozessbeginn mit dem Staatsanwalt zu verhandeln. Rafael und Mateos erzählen von McCutcheons Geschäften und deren Folgen. Paul verfolgt eine Spur und gerät in Gefahr. Perry macht eine überzeugende Demonstration.

Nachdem Detektiv Holcomb vorgeladen wurde, macht er Perry ein Friedensangebot. Della vertieft ihre Beziehung zu Camilla und Anita, was ihr das Selbstvertrauen gibt, ihren ersten Zeugen zu befragen. Sie geht hart gegen Stadtrat Taylor vor.

Perry sieht sich mit Anklagen und einer möglichen Gefängnisstrafe konfrontiert und muss sich an Strickland wenden, um der Staatsanwaltschaft einen Schritt voraus zu sein. Della drängt Hamilton zu Antworten. Clara infiltriert einen weißen Vorort.

Die Gallardos versuchen, sich auf das Schlimmste vorzubereiten, während Perry und sein Team weiter für die Gerechtigkeit kämpfen. Die Anwälte schließen sich mit einem unerwarteten Verbündeten zusammen, um an ihr Ziel zu gelangen.

Nachdem er die Wahl 2032 verloren hat, ist Dwayne Johnson bereit, sich aus dem politischen Leben zurückzuziehen, als er einen unerwarteten Anruf erhält; 1985 erfährt Rocky, dass die Überschneidung mit Vince Konsequenzen hat.

Als Dwayne sich von einer Verletzung erholt, trifft er eine lebensverändernde Entscheidung. Bei seiner Rückkehr zum WWF geht Dwayne am Mikrofon und mit seiner Figur ein großes Risiko ein. Im Jahr 2033 bittet Präsident Taft Dwayne um Hilfe.

Hawaii, 1985: Ata gerät bei Lias Wrestling-Promotion in Konflikt mit ihrer Rivalin; Rocky erhält Neuigkeiten, die die Welt der Familie auf den Kopf stellen; Im Jahr 2033 erwägt Dwayne eine wichtige diplomatische Mission.

Der Teenager Dwayne wird über Nacht mit seinem Vater in einem Restaurant eingesperrt, als Rocky zustimmt, den Raum gründlich zu reinigen; Im Jahr 2033 verspürt Dwayne Nostalgie für ein Vintage-Arcade-Spiel, das er weit weg von zu Hause findet.

Dwayne wartet gespannt darauf, ob seine überraschende Veränderung beim Publikum ankommt. Während er endlich seine Persönlichkeit im Ring zeigen kann, kämpft Dwayne mit der öffentlichen Aufmerksamkeit seiner wachsenden Fangemeinde.

Dwayne kommt in Feiertagsstimmung, als er über seine vergangenen Missgeschicke nachdenkt.

Ata und Rocky versuchen, Lias Beförderung mit einigen neuen Wrestlern zu übertreffen.

Miami, 1998: Dwaynes Karriere als The Rock geht durch die Decke. Doch bis zum SummerSlam muss er sich noch einigen Herausforderungen stellen.

Rocky reist nach Übersee. Der plötzliche Wachstumsschub von Dewey führt zu Problemen.

Dwayne erzählt Geschichten über die Wrestler Pat Patterson, Andre the Giant und Peter Maivia.

Dwayne bekommt seine erste Rolle in einer TV-Serie in Miami im Jahr 1999. Doch er wird danach zu seinem Ärger immer wieder als Wrestler gecastet. Nach den Schwierigkeiten nimmt seine Schauspielkarriere eine überraschende Wendung.

Die Rivalen kommen für eine Peter-Maivia-Tribute-Show zusammen, sind sich aber bald uneins darüber, wie Dwaynes Großvater am besten gefeiert werden soll. Dwayne stürzt die Veranstaltung nach einem Zusammenstoß mit Lars Anderson ins Chaos.

Mit seinen steigenden Chancen in Hollywood löst Dwayne ein langjähriges Versprechen an seine Familie ein. Während die Johnsons darüber nachdenken, wie weit sie gekommen sind, fragt sich Dwayne, ob es am Horizont etwas Größeres für ihn gibt.

Dan ist endlich bereit, seine Gefühle für Louise zu offenbaren. Darlene wird klar, wie sehr sie sich ein Baby wünscht. Ben verpasst ein wichtiges Meeting, da er als Handwerker und auch noch als Babysitter einspringen muss.

Dan und Louise lernen das Altern zu schätzen. Darlene verbringt die Nacht im Gefängnis und überlässt Ben die Erziehungsaufgaben. Das Klassenexperiment eines Freundes hinterlässt bei Mark und seinem Kumpel Knutschflecken.

Darlene und Ben gehen auf Wohnungssuche. Jackie und Becky nehmen Beverly Rose mit auf einen Roadtrip nach Mexiko, um ihren Vater zum ersten Mal zu treffen. Dan teilt seine finanziellen Probleme nur widerwillig mit Louise.

Die Conners haben mit finanziellen Problemen zu kämpfen, denn die Lunchbox kann nur liefern.

Alle Halloween-Veranstaltungen wurden abgesagt. Darlene und Becky planen eine große Überraschung.

Darlene isoliert sich von ihren Kollegen. Louise will Harris einen Denkzettel verpassen.

Es ist Beverly Roses erster Geburtstag. Doch statt nur Kuchen und Kerzen gibt es einen heftigen Streit. Becky und Emilio können sich nicht auf eine Party einigen. Jackie lernt jemanden kennen, der mehr als nur ein Freund sein möchte.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Durch Zufall erfährt Barb, dass ihre Mutter, die Barbs Lebensmodell mit dem polygamen Bill nie guthieß, wieder heiraten will. Für Barb ein guter Anlass, um wieder in Kontakt mit ihr zu treten.

Nickis Mutter Adaleen findet heraus, dass ihr Mann, Ex-Sektenführer Roman Grant, in Gefahr ist und schmuggelt ihn aus dem Haus, doch ihr fällt nur ein Ort ein, zu dem sie fliehen kann: zu ihrer Tochter Nicki und den Henricksons.

Bill versucht, Partner für sein Casino zu gewinnen. Indessen wird in der Nachbarschaft ein Fest geplant, doch die Henricksons müssen vorsichtig sein, damit ihr unkonventionelles Lebensmodell nicht auffliegt.

Einen frisch aus dem Gefängnis entlassener Betrüger und Meisterdieb verschlägt es in das Amischen-Dorf Banshee in Pennsylvania. Dort gibt er sich als der neue Sheriff Lucas Hood aus und legt sich mit dem örtlichen Bösewicht Kai Proctor an. Der Schlachthausbesitzer kontrolliert mit seiner brutalen Bande alle Geschäfte in Banshee.

Lucas Hood wird von Alpträumen geplagt, in denen er seine Affäre mit Ana und ihren gemeinsamen Diamantenraub rekapituliert. Die beiden hatten den gefährlichen Gangsterboss Rabbit um ein Säckchen voller Diamanten im Wert von mehreren Millionen Dollar gebracht. Nur weil Lucas die Polizei damals ablenken konnte, ist Ana entkommen und er allein für 15 Jahre hinter Gitter gewandert.

Carrie überrascht Mr. Rabbit in seinem New Yorker Apartment und bedroht ihn mit einer Waffe. Sie schlägt ihm einen Deal vor: Er bekommt die Diamanten zurück, wenn er sie und ihre Familie ein für alle Mal in Ruhe lässt. Rabbits Gegenangebot lautet: Sie ist frei, wenn sie im Gegenzug Lucas ausliefert.

Durch Zufall erfährt Barb, dass ihre Mutter, die Barbs Lebensmodell mit dem polygamen Bill nie guthieß, wieder heiraten will. Für Barb ein guter Anlass, um wieder in Kontakt mit ihr zu treten.

Nickis Mutter Adaleen findet heraus, dass ihr Mann, Ex-Sektenführer Roman Grant, in Gefahr ist und schmuggelt ihn aus dem Haus, doch ihr fällt nur ein Ort ein, zu dem sie fliehen kann: zu ihrer Tochter Nicki und den Henricksons.

Bill versucht, Partner für sein Casino zu gewinnen. Indessen wird in der Nachbarschaft ein Fest geplant, doch die Henricksons müssen vorsichtig sein, damit ihr unkonventionelles Lebensmodell nicht auffliegt.

Einen frisch aus dem Gefängnis entlassener Betrüger und Meisterdieb verschlägt es in das Amischen-Dorf Banshee in Pennsylvania. Dort gibt er sich als der neue Sheriff Lucas Hood aus und legt sich mit dem örtlichen Bösewicht Kai Proctor an. Der Schlachthausbesitzer kontrolliert mit seiner brutalen Bande alle Geschäfte in Banshee.

Lucas Hood wird von Alpträumen geplagt, in denen er seine Affäre mit Ana und ihren gemeinsamen Diamantenraub rekapituliert. Die beiden hatten den gefährlichen Gangsterboss Rabbit um ein Säckchen voller Diamanten im Wert von mehreren Millionen Dollar gebracht. Nur weil Lucas die Polizei damals ablenken konnte, ist Ana entkommen und er allein für 15 Jahre hinter Gitter gewandert.

Carrie überrascht Mr. Rabbit in seinem New Yorker Apartment und bedroht ihn mit einer Waffe. Sie schlägt ihm einen Deal vor: Er bekommt die Diamanten zurück, wenn er sie und ihre Familie ein für alle Mal in Ruhe lässt. Rabbits Gegenangebot lautet: Sie ist frei, wenn sie im Gegenzug Lucas ausliefert.

Willkommen im Paradies: Das hawaiianische Luxusresort "The White Lotus" empfängt seine neuesten Gäste. Bald kommt es allerdings zu Spannungen zwischen dem Hotelpersonal und den launischen Urlaubern.

Die Spa-Managerin Belinda versucht mit dem VIP-Gast Tanya die richtige Balance zwischen fürsorglichem Service und professioneller Distanz zu finden. Der Resortchef Armond ringt unterdessen damit, Shane zufriedenzustellen.

Shane bittet den Resort-Chef Armond, ihm bei der Planung eines romantischen Abends mit Rachel zu helfen. Tanya will unterdessen, dass die Spa-Managerin Belinda zusammen mit ihr die Asche ihrer Mutter im Meer verstreut.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Willkommen im Paradies: Das hawaiianische Luxusresort "The White Lotus" empfängt seine neuesten Gäste. Bald kommt es allerdings zu Spannungen zwischen dem Hotelpersonal und den launischen Urlaubern.

Die Spa-Managerin Belinda versucht mit dem VIP-Gast Tanya die richtige Balance zwischen fürsorglichem Service und professioneller Distanz zu finden. Der Resortchef Armond ringt unterdessen damit, Shane zufriedenzustellen.

Shane bittet den Resort-Chef Armond, ihm bei der Planung eines romantischen Abends mit Rachel zu helfen. Tanya will unterdessen, dass die Spa-Managerin Belinda zusammen mit ihr die Asche ihrer Mutter im Meer verstreut.

Dan ist endlich bereit, seine Gefühle für Louise zu offenbaren. Darlene wird klar, wie sehr sie sich ein Baby wünscht. Ben verpasst ein wichtiges Meeting, da er als Handwerker und auch noch als Babysitter einspringen muss.

Dan und Louise lernen das Altern zu schätzen. Darlene verbringt die Nacht im Gefängnis und überlässt Ben die Erziehungsaufgaben. Das Klassenexperiment eines Freundes hinterlässt bei Mark und seinem Kumpel Knutschflecken.

Darlene und Ben gehen auf Wohnungssuche. Jackie und Becky nehmen Beverly Rose mit auf einen Roadtrip nach Mexiko, um ihren Vater zum ersten Mal zu treffen. Dan teilt seine finanziellen Probleme nur widerwillig mit Louise.

Die Conners haben mit finanziellen Problemen zu kämpfen, denn die Lunchbox kann nur liefern.

Alle Halloween-Veranstaltungen wurden abgesagt. Darlene und Becky planen eine große Überraschung.

Darlene isoliert sich von ihren Kollegen. Louise will Harris einen Denkzettel verpassen.

Es ist Beverly Roses erster Geburtstag. Doch statt nur Kuchen und Kerzen gibt es einen heftigen Streit. Becky und Emilio können sich nicht auf eine Party einigen. Jackie lernt jemanden kennen, der mehr als nur ein Freund sein möchte.

Darlene kommt wegen der Freundschaft zu einem Arbeitskollegen in eine unangenehme Lage.

Harris' Job ist in Gefahr, nachdem sie sich einem Protest angeschlossen hat, an den sie fest glaubt, was zu Diskussionen innerhalb der Familie führt. Jackie besucht Wellman Plastics und stellt fest, dass das Unternehmen Drogentests einführt.

Bens Mutter taucht auf und konfrontiert ihren Sohn mit einer schockierenden Nachricht. Darlene erfährt ein Geheimnis. Emilio gesteht Becky seine romanischen Gefühle für sie.

Becky und Ben versuchen einen Kleiderschrank aufzubauen und lösen dabei eine Familienkrise aus.

Jackie und Neville probieren einen besonderen Kräutertee, der sie in einen Rauschzustand versetzt.

Darlene hat eine Assistentin. Chuck sorgt mit dem Kauf eines Bootes für miese Stimmung bei Dan.

Hippolyta versucht noch immer, mehr über Georges Tod herauszufinden. In der niedergebrannten Ardham Lodge findet sie einen Schlüssel, durch den sie sich in eine andere Dimension begeben kann. Atticus und Levi machen unterdessen eine Entdeckung.

Die Henricksons gehen alle gemeinsam mit der Kellnerin Ana aus, doch sie hat Probleme damit, ein Date als Gruppenveranstaltung zu akzeptieren, unterdessen streiten sich die drei Frauen von Bill, Barb, Marge und Nicki, über die Familienplanung.

Kellnerin Ana gesteht der Familie ein schockierendes Geheimnis, Drittfrau Marge erfährt Erschütterndes über ihre Mutter und Zweitfrau Nicki findet heraus, wer die letzte geheime Zeugin gegen ihren Vater Roman ist.

Bill versucht Alby, den Bruder seiner Zweitfrau Nicki, zu einer Aussage zu bewegen, um die Verurteilung von deren verhassten Vater Roman zu garantieren. Bills Hauptfrau Barb versucht unterdessen, die Zukunft ihrer Kinder abzusichern.

Lucas will aus dem Harrisburg State Museum ein Modigliani-Gemälde stehlen, doch versehentlich löst er den Alarm aus und ist im Gebäude gefangen. Er ruft in letzter Verzweiflung Job an, der per Hack die Sicherheitsanlagen ausschalten soll. Im selben Moment ruft auch Carrie an und erfährt so von Lucas' brenzliger Lage. Lucas kommt frei, doch auf der Straße ist er von der Polizei umzingelt.

Job ist in Banshee eingetroffen, um Lucas und Sugar dabei zu helfen, einen Casino-Geldtransporter auszurauben. Ihr Vorhaben wird jedoch von der berüchtigten Biker-Gang "The Kindred" gestört. Ebenfalls neu in der Stadt: FBI Agent Xavier, der untersuchen soll, wie der Kronzeuge der Proctor-Mordanklage aus dem Polizeigewahrsam entführt werden konnte.

Für Lucas beginnt eine Reise in die Vergangenheit, denn sein ehemaliger Mitgefangener Wicks ist in der Stadt. Wicks erkennt aus der Ferne den nun in Sheriffsuniform gekleideten Lucas wieder und forciert ein Wiedersehen, indem er sich festnehmen lässt. Als Lucas vor 15 Jahren ins Gefängnis kam, hatte Wicks ihm indirekt das Leben gerettet.

Die Henricksons gehen alle gemeinsam mit der Kellnerin Ana aus, doch sie hat Probleme damit, ein Date als Gruppenveranstaltung zu akzeptieren, unterdessen streiten sich die drei Frauen von Bill, Barb, Marge und Nicki, über die Familienplanung.

Kellnerin Ana gesteht der Familie ein schockierendes Geheimnis, Drittfrau Marge erfährt Erschütterndes über ihre Mutter und Zweitfrau Nicki findet heraus, wer die letzte geheime Zeugin gegen ihren Vater Roman ist.

Bill versucht Alby, den Bruder seiner Zweitfrau Nicki, zu einer Aussage zu bewegen, um die Verurteilung von deren verhassten Vater Roman zu garantieren. Bills Hauptfrau Barb versucht unterdessen, die Zukunft ihrer Kinder abzusichern.

Lucas will aus dem Harrisburg State Museum ein Modigliani-Gemälde stehlen, doch versehentlich löst er den Alarm aus und ist im Gebäude gefangen. Er ruft in letzter Verzweiflung Job an, der per Hack die Sicherheitsanlagen ausschalten soll. Im selben Moment ruft auch Carrie an und erfährt so von Lucas' brenzliger Lage. Lucas kommt frei, doch auf der Straße ist er von der Polizei umzingelt.

Job ist in Banshee eingetroffen, um Lucas und Sugar dabei zu helfen, einen Casino-Geldtransporter auszurauben. Ihr Vorhaben wird jedoch von der berüchtigten Biker-Gang "The Kindred" gestört. Ebenfalls neu in der Stadt: FBI Agent Xavier, der untersuchen soll, wie der Kronzeuge der Proctor-Mordanklage aus dem Polizeigewahrsam entführt werden konnte.

Für Lucas beginnt eine Reise in die Vergangenheit, denn sein ehemaliger Mitgefangener Wicks ist in der Stadt. Wicks erkennt aus der Ferne den nun in Sheriffsuniform gekleideten Lucas wieder und forciert ein Wiedersehen, indem er sich festnehmen lässt. Als Lucas vor 15 Jahren ins Gefängnis kam, hatte Wicks ihm indirekt das Leben gerettet.

Rachel erzählt ihrem Ehemann Shane von ihrer neuen Karriereplanung. Shane zeigt sich jedoch leider nicht sonderlich begeistert. Anschließend wird das frisch verheiratete Ehepaar auch noch von einem unerwarteten Besuch überrascht.

Während Armond versucht, den Schaden zu begrenzen, versucht Belinda, Tanyas Aufmerksamkeit auf ihren Geschäftsvorschlag zu lenken. Rachel beginnt unterdessen sich über ihre Zukunft Gedanken zu machen. Nicole stößt Mark von sich weg.

Rachel konfrontiert Shane mit der harten Wahrheit und vertraut sich Belinda an. Familie Mossbacher lässt eine traumatische Erfahrung hinter sich. Armond geht auf eine Sauftour und nimmt ultimative Rache an seinem Erzfeind.

Hippolyta versucht noch immer, mehr über Georges Tod herauszufinden. In der niedergebrannten Ardham Lodge findet sie einen Schlüssel, durch den sie sich in eine andere Dimension begeben kann. Atticus und Levi machen unterdessen eine Entdeckung.

Rachel erzählt ihrem Ehemann Shane von ihrer neuen Karriereplanung. Shane zeigt sich jedoch leider nicht sonderlich begeistert. Anschließend wird das frisch verheiratete Ehepaar auch noch von einem unerwarteten Besuch überrascht.

Während Armond versucht, den Schaden zu begrenzen, versucht Belinda, Tanyas Aufmerksamkeit auf ihren Geschäftsvorschlag zu lenken. Rachel beginnt unterdessen sich über ihre Zukunft Gedanken zu machen. Nicole stößt Mark von sich weg.

Rachel konfrontiert Shane mit der harten Wahrheit und vertraut sich Belinda an. Familie Mossbacher lässt eine traumatische Erfahrung hinter sich. Armond geht auf eine Sauftour und nimmt ultimative Rache an seinem Erzfeind.

Darlene kommt wegen der Freundschaft zu einem Arbeitskollegen in eine unangenehme Lage.

Harris' Job ist in Gefahr, nachdem sie sich einem Protest angeschlossen hat, an den sie fest glaubt, was zu Diskussionen innerhalb der Familie führt. Jackie besucht Wellman Plastics und stellt fest, dass das Unternehmen Drogentests einführt.

Bens Mutter taucht auf und konfrontiert ihren Sohn mit einer schockierenden Nachricht. Darlene erfährt ein Geheimnis. Emilio gesteht Becky seine romanischen Gefühle für sie.

Becky und Ben versuchen einen Kleiderschrank aufzubauen und lösen dabei eine Familienkrise aus.

Jackie und Neville probieren einen besonderen Kräutertee, der sie in einen Rauschzustand versetzt.

Darlene hat eine Assistentin. Chuck sorgt mit dem Kauf eines Bootes für miese Stimmung bei Dan.

Darlene macht der Stress in ihrem neuen Job zu schaffen, sie muss ins Krankenhaus.

Mark ist überzeugt, dass er COVID-19 hat. Bei Mark werden Anzeichen einer Angststörung festgestellt. Becky und Harris wollen Josh für sein Ghosting zur Rede stellen. Jackie entdeckt auf dem Friedhof einen fürchterlichen Grabstein.

Dan will einen alten Wohnwagen wieder auf Vordermann bringen. Louise hat sich mit Corona infiziert.

Becky trifft sich mit einem alten Freund und hat das Gefühl, ihn beeindrucken zu müssen.

Becky arbeitet in Doppelschichten und besucht Kurse am Community College. Das führt dazu, dass sie weniger Zeit mit ihrer Tochter verbringen kann. Dan beschließt, einen älteren Hund bei sich aufzunehmen.

Jackie, Dan und Darlene wollen Becky auf ihr Alkoholproblem ansprechen und sie unterstützen.

Becky muss sich überwinden, um ein Treffen der Anonymen Alkoholiker zu besuchen.

Mark ist vom Lernen für seine Aufnahmeprüfung völlig ausgelaugt und muss schummeln.

Programmunterbrechung- in Kürze geht es weiter -Bitte beachte: Viele Inhalte dieses Senders stehen dirmit einem Sky Q Receiver jederzeit auf Abruf zur Verfügung.Alle Infos dazu unter:sky.de/hilfe sky.at/hilfe.

Am Abend nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 drohen in der Bar, die Maria José gemeinsam mit ihrem irischen Ehemann in Manhattan betreibt, Trauer und Wut der schockierten Anwesenden allmählich in Gewalt umzuschlagen.

Die Henricksons gehen auf Pilgerreise nach Cumorah in New York, wo Bill eine Zeitkapsel in der heiligen Erde begraben will. Doch die als entspannter Ausflug geplante Reise wird für die Familie zur Zerreißprobe. Und stellt Bills Glauben auf den Prüfstand.

Während die Henricksons mit den Offenbarungen ihres Ausflugs zurechtkommen müssen, sagt Nicki einem Date mit ihrem Boss Ray zu, dabei bewegt sich Bills Zweitfrau auf dünnem Eis.

Carrie behauptet, einen Käufer für die gestohlenen Diamanten gefunden zu haben und bittet Lucas um ein Treffen in einem Parkhaus. Er willigt ein, doch ehe er sich versieht, rammt ihm Carrie eine Betäubungsspritze in die Schulter. In einem Motel fernab von Banshee wacht Lucas geknebelt und mit Handschellen ans Bett gefesselt wieder auf.

Carrie und Lucas verbringen eine leidenschaftliche Nacht zusammen. Als Carrie aufbrechen will, bittet Lucas sie bei ihm zu bleiben, doch sie erwidert, dass die letzten Stunden ihr Abschiedsgeschenk für ihn waren. Es entwickelt sich ein heftiger Streit, bis Carrie zugibt, dass Deva Lucas' Tochter ist. Carrie drängt Lucas, endlich aus Banshee zu verschwinden - andernfalls würde sie ihn umbringen.

Lucas bringt Carrie ins Krankenhaus. Während die Ärzte ihre schweren Verletzungen versorgen, stürmt ihr Mann Gordon herein und verlangt von Lucas eine Erklärung, was zwischen ihm und Carrie läuft. In der Zwischenzeit entsorgen Job und Sugar Oleks Leiche.

Bills drei Frauen überlegen, ob Ana in den Familienkreis aufgenommen werden soll. Unterdessen planen Bills älteste Tochter Sarah und ihre Freundin Heather einen Ausflug nach Juniper Creek, das sich unter Alby, dem Bruder von Bills Zweitfrau Nicki, immer mehr in einen Polizeistaat verwandelt.

Die Henricksons gehen auf Pilgerreise nach Cumorah in New York, wo Bill eine Zeitkapsel in der heiligen Erde begraben will. Doch die als entspannter Ausflug geplante Reise wird für die Familie zur Zerreißprobe. Und stellt Bills Glauben auf den Prüfstand.

Während die Henricksons mit den Offenbarungen ihres Ausflugs zurechtkommen müssen, sagt Nicki einem Date mit ihrem Boss Ray zu, dabei bewegt sich Bills Zweitfrau auf dünnem Eis.

Carrie behauptet, einen Käufer für die gestohlenen Diamanten gefunden zu haben und bittet Lucas um ein Treffen in einem Parkhaus. Er willigt ein, doch ehe er sich versieht, rammt ihm Carrie eine Betäubungsspritze in die Schulter. In einem Motel fernab von Banshee wacht Lucas geknebelt und mit Handschellen ans Bett gefesselt wieder auf.

Carrie und Lucas verbringen eine leidenschaftliche Nacht zusammen. Als Carrie aufbrechen will, bittet Lucas sie bei ihm zu bleiben, doch sie erwidert, dass die letzten Stunden ihr Abschiedsgeschenk für ihn waren. Es entwickelt sich ein heftiger Streit, bis Carrie zugibt, dass Deva Lucas' Tochter ist. Carrie drängt Lucas, endlich aus Banshee zu verschwinden - andernfalls würde sie ihn umbringen.

Lucas bringt Carrie ins Krankenhaus. Während die Ärzte ihre schweren Verletzungen versorgen, stürmt ihr Mann Gordon herein und verlangt von Lucas eine Erklärung, was zwischen ihm und Carrie läuft. In der Zwischenzeit entsorgen Job und Sugar Oleks Leiche.

In der Hoffnung, die Ehe zu retten, planen Tanya und Greg einen Urlaub auf Sizilien.

Tanya stellt Greg als vorübergehenden Partner ein, um Zeit mit ihr in Sizilien zu verbringen. Der zeigt sich jedoch nur noch frustriert über ihre Launen und Wünsche. Albie versucht es bei Portia in der Zwischenzeit auf die nette Art und Weise.

Daphne nimmt Harper mit auf einen Ausflug und Ethan und Cameron verbringen Zeit miteinander.

Nachdem ein guter Freund von Diana ermordet worden ist, gehen Georges Tochter, Leti, Montrose und Atticus zur Beerdigung. Atticus versöhnt sich mit seinem Vater und geht einen Deal mit Christina ein. Unterdessen trifft Ji-Ah in Chicago ein.

In der Hoffnung, die Ehe zu retten, planen Tanya und Greg einen Urlaub auf Sizilien.

Tanya stellt Greg als vorübergehenden Partner ein, um Zeit mit ihr in Sizilien zu verbringen. Der zeigt sich jedoch nur noch frustriert über ihre Launen und Wünsche. Albie versucht es bei Portia in der Zwischenzeit auf die nette Art und Weise.