Lucia je z nových susedov nadšená! Prečo Viki žiarli na Marečka? Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických... situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, kto rá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Martina čaká v nemocnici žaloba aj výpoveď. Otec malého Janka chce Martina zažalovať. Martin obviní Ritu pred zamestnancami a Rita sa mu pomstí okamžitou výpoveďou. Ivan odchádza na schôdzu, Inge zostane s Erikom sama. Erik ju opäť zvádza, no Inge sa bráni. Erik ju dostihne na ulici a ponúkne jej odvoz. Netušia, že ich sleduje André. Baxa chce, aby Rita spravovala jeho majetky. Rita sa s Karin odmieta baviť o Baxovi, Karin si pobalí svoje veci. S šokujúcimi informáciami dobehne... za Mirom. Chce sa Rite pomstiť, dá Mirovi kľúče od jej bytu.

Všetci oslavujú, pretože vyhrali 10 tisíc. Ivo si nechá v reštaurácii na stole telefón a odíde a Mili ho zdvihne. Volá Andrea a oznamuje mu, že je s Ivom tehotná. Milagros sa vracia s Gloriou skôr domov. Večer chce Ivo predstaviť rodine svoju novú snúbenicu - Milagros, tá ho ale predbehne a zablahoželá mu k tomu, že bude otcom.

Milagros oznámi rodine, že Ivo sa stane otcom a všetci to pochopia tak, že budúcou matkou je ona. Rodina je šokovaná a najviac rozčarovaný je otec Manuel, ktorý sa bojí, že došlo k incestu. Neskôr sa vysvetlí, že budúcou mamičkou má byť Andrea a v tej chvíli začne protestovať Ivo, pretože Andreu nemiluje a chce si vziať Milagros. Bojí sa, že ju stratí a snaží sa z tejto situácie vykľučkovať. Angelika stále spomína na neznámeho muža, ktorý chce zabiť jej syna a nechce o ňom nič povedať.

Frasier je nastydlý a dokonce kašlal i do éteru. Jeho kolegové se o něj s účastí starají, jenže Frasier se obává, že je na něj Gil tak milý jen kvůli tomu, že chce získat jeho vysílací čas. Proto trvá na tom, že nemůže zůstat doma a vyležet se z chřipky, která na něj leze. Druhý den mu je ale tak zle, že prostě nemůže nikam jít a Gil za něj zaskakuje. A Frasierovy obavy se potvrdí. Je mu ale opravdu zle, takže ho napadne, že by za něj mohl zaskočit jeho bratr Niles a podaří se mu ho... přesvědčit. Nilesovi se to po chvíli zalíbí a začne být velice dobrý, což ale zase začne znepokojovat Frasie ra. Daphne se ho snaží přesvědčit, že to všechno jsou jen chorobné představy způsobené horečkou. On to ale odmítá a pošle ji do lékárny pro léky, které by mu měly pomoci. Jejich vedlejším účinkem je ovšem trochu euforie, díky které Frasier okamžitě vyrazí do studia, kde způsobí malou katastrofu...Popis dílu ChřipkaFrasiera premôže chrípka a skončí v posteli. Medzitým, Gilovi, kritikovi reštaurácií, pridelia Frasierov top čas, kým je doktor chorý. Roz je presvedčená, že Gil si ten čas nakoniec vybojuje pre seba. Frasier presvedčí Nilesa, aby ho v relácii zastúpil. Niles počas svojho prvého vystúpenia zažiari, čo Frasiera prekvapí a zároveň vystraší, že naozaj príde o prácu. Sníva o svojom veľkolepom návrate. Keď sa zobudí z nočnej mory, ponáhľa sa do rádia a obviní Nilesa, že mu chce ukradnúť jeho šou.... Keď zoberie mikrofón a začne prijímať volajúcich, musí prísť strážna služba. Tá vyvedie kopajúceho a kričiaceho Frasiera von, späť do jeho postele.

Frasier s Nilesem mají sraz ve své oblíbené kavárně, ale u všech stolů je plno. U jednoho stolu už lidé sice zaplatili, ale stále nechtějí odejít. Tak na ně bratři vrhají tak dlouho vražedné pohledy, až se konečně zvednou a odejdou. Jenže než se ke stolu stačí přemístit, zabere ho někdo jiný. Nezbývá jim, než se posadit venku, kde Niles Frasierovi mimochodem sdělí, že není šťastný. Nemá v podstatě žádný důvod být nešťastný, ale nikdy nezažil pocit absolutního štěstí, jako když bezdomovec... dostane od Armády spásy nové boty. Frasier má trochu podezření, že si bratr svou ženu bral hlavně pro p eníze. Niles tvrdí, že to tak není, ale moc přesvědčivý není. Déšť je vyžene zpět dovnitř do kavárny a za chvíli se tam objeví i Daphne s jejich otcem. Ten se s Frasierem hned začne hádat. Niles se pak Frasierovi přizná, že něco cítí k Daphne, ale svou ženu opustit nehodlá. Celou dobu se Niles snaží z Frasiera dostat odpověď na otázku, zda je šťastný. Vždycky jim do toho ale něco vleze. I teď, když už se zdá, že Frasier konečně odpoví, objeví se ve dveřích znovu jejich otec...Popis dílu Rozpravy nad kávouV Cafe Nervosa, pri káve Niles položí zaujímavú otázku: Je Frasier po roku v Seattli šťastný? To privedie oboch bratov k obšírnej konverzácii o svojich životoch, hoci Frasier sa vyhýba odpovedať Nilesovi priamo. Objaví sa tam aj Roz. Jej rande ale nedopadne dobre, keďže jej nápadníka zaujíma len to, aby prešla na jeho vieru. Martin a Daphne zablúdia do kaviarne a kým odídu, Martin sa stihne s každým pohádať. Neskôr sa príde ospravedlniť, ale je smutný, že nik si nespomenul na jeho... narodeniny. Ponížení Niles a Frasier pozvú otca na večeru. Keď prichádzajú domov, Frasier ešte raz prehodnotí Nilesovu otázku a pochopí, že je šťastný a spokojný.

Bull zastupuje idealistickú a temperamentnú sudkyňu, ktorá je obvinená z marenia spravodlivosti, pretože umožnila svedkyni vyhnúť sa agentom FBI, ktorí ju prišli zatknúť, ale jej vlastná otvorenosť rozčuľuje sudcu jej vlastného prípadu.

Popis není k dispozici.

Zeynep si myslí, že Nazli je jej matka, a tak sa zotaví a prepustia ju z nemocnice. Nazli odchádza domov a Murat sa ju snaží nájsť akýmkoľvek spôsobom, aby predstierala, že je Zeynepina matka. Keď Murat zistí, ako Zeynep odhalila, že jej matka zomrela, obviní Melek a vyhodí ju z domu. Keď Rustemovi v bezvedomí zazvoní telefón, Nazli ho zdvihne a na druhej strane je Rustemova manželka.

Puky vyveští Vladovi, že bude mať ďalšie dieťa! Viki sa pokúsi predať Marečka.

Ömer a Sinan sa zmieria kvôli budúcnosti Passionis. Defne by rada požiadala o zvýšenie platu, aby si mohla zobrať pôžičku, s pomocou ktorej by dokázala vyplatiť Neriman.

Ömerovi je podozrivé, keď sa dozvie, že Defne potrebuje vysokú sumu. Vyjde najavo, že Ömer a Sinan sa chcú oddeliť, čo ukáže firmu v zlom svetle.

Federico znova skoro Mili povie, že je jej otec, ale nakoniec to poprie a vyhlási sa za jej opatrovníka. Luisa vie, že Federico udržuje pomer s Andreou a pretože nechce ublížiť Ivovi, mlčí. Juan požiada Victoriu o ruku, ona súhlasí. Rocky je nešťastný, pretože Victoriu tajne miluje. Mili ho utešuje a radí mu, aby si našiel inú. Pablo stále túži po Mili, ale tá ho odmieta. Andrea sa Federicovi prizná, že tehotenstvo predstiera, aby sa dostala do rodiny a získala akcie. Svadba s Ivom je jej... posledná šanca. Madam Angelika sa večer vydá na diskotéku, aby videla, kam Mili chodí. Milagros má prí sť tiež, ale nakoniec zostane doma.

Ivo neustále presviedča Mili o ich vzájomnej láske a nechce sa jej vzdať aj keď čaká s Andreou dieťa. Mili mu oznámi, že o ruku ju požiadal Pablo a ona súhlasila. Pabla mrzí, že to nie je pravda, ale len výmysel Milagros. Rocky je beznádejne zamilovaný do Victorie, smútok a zúfalstvo zaháňa nadmerným konzumovaním jedla. Všetci ho od toho odrádzajú, ale nedá si povedať. Glória si chce urobiť záhradnícky kurz, aby sa mohla nechať zamestnať v rodine ako záhradníčka a odísť z kláštora za svojou... kamarátkou Mili. O Mili sa šíra reči, že má jasnovidecké schopnosti a prináša šťastie.

Bull a tím pomáhajú Taylor podať občianskoprávnu žalobu na ženu, ktorá zabila Taylorinho priateľa pri zrážke a z miesta autonehody utiekla. Vodička sa vyhýba trestnému obvineniu tvrdením, že má diplomatickú imunitu.

Popis není k dispozici.

Asude povie Nazli, aby sa čo najmenej zdržiavala v ich dome, a poradí Muratovi, aby dal Nazli nejaké peniaze, aby vedela, kam patrí, medzi ľudí, ktorí pre nich pracujú. Nazli peniaze odmietne. Melek sa obráti na Mehtap, aby jej pomohla s jej intrigami. Sumbul oklame Nazli, aby peniaze vrátila Rustemovi. Rustem však požaduje ďalšie peniaze.

Když přijde doktor Frasier Crane do rozhlasu, jeho kolegyně Roz Doyleová čte knížku Pomalé tango v jižním Seattlu, která je v poslední době mezi lidmi moc oblíbená. Podle fotografie a jména autora Frasier pozná svého bývalého kumpána z jednoho baru v Bostonu, Thomase Jay Fallowa. Zjistí, že Fallow se inspiroval jeho prvními milostnými zážitky s tehdejší učitelkou klavíru Clarise Warnerovou. Frasier však nenajde v knize poděkování a to ho urazí. Roz novou informaci roznese po... celém rozhlasu. Fallow je pozván do jednoho pořadu a Frasier se s ním záměrně setká. Vyčte mu, že mu příběh ukradl a ani mu nepoděkoval. Fallowa to ale rozpláče. Frasier se rozhodne pátrat po tom, co za tím vězí. A musí pátrat ve vlastní minulosti.Popis dílu Pomalé tango v jižním SeattluPotom, čo Roz ukáže Frasierovi bestseller "Pomalé tango v južnom Seattli", Frasier pochopí, že príbeh sa zakladá na jeho dávnom romániku s bývalou učiteľkou klavíra. Román napísal Thomas Jay Fallow, bývalý Frasierov pacient, ktorý v rámci svojho turné s knihou navštívi aj Frasiera v rádiu. Frasier Fallowa konfrontuje a ten sa mu ospravedlní za prípadné ťažkosti, ktoré mu kniha spôsobí. Prirodzene, Frasier je zvedavý, čo sa stalo s jeho bývalou milenkou, tak navštívi už 60 ročnú Clarise,... ktorá má stále záľubu v mladších mužoch.

U doktora Frasiera Cranea zazvoní paní Greenwayová a rozhořčeně mu sdělí, že se otcův pes Eddie spustil s její fenkou. Jako důkaz přinese krabici se šesti štěňaty, které jako by Eddiemu z oka vypadla. Ponechá je u nich. Frasier je přesvědčený, že Eddie je kastrovaný, ale Martin mu řekne, že není. Otec také přizná, že Eddieho v parku pouští z vodítka, aby se proběhl. Přestože si štěňata chce Daphne Moonová nechat, Frasier se rozhodne, že je vezme do rozhlasu a nabídne je zaměstnancům. Jako... první je na řadě Roz Doyleová, která mu však tvrdí, že vztah má pouze ke kočkám. Ani ostatní kolegové zájem nemají...Popis dílu Nejkrutější ze všech operacíFrasierova suseda pani Greenway obviní Eddieho, že oplodnil jej drahú sučku Phoebe a podaruje Cranovcom jeho potomstvo. Otrávený Martinovým zvykom odkladať nevyhnutné, Frasier zoberie Eddieho k veterinárovi vykastrovať. Tesne pred operáciou príde Martin a potrestá Frasiera, že to urobil poza jeho chrbát. Prudko sa hádajú, čo Eddie využije na rýchly útek. Večer, pri hľadaní vystrašeného psa, Frasier povie Martinovi, že jeho neschopnosť zaniesť Eddieho k veterinárovi je obrazom jeho... bezmocnosti. Ďalší deň, Frasier, Martin a Niles poskytnú Eddimu podporu v jeho nezvratnom osude.

Když přátelé přijedou do porodnice, Carol se Susan tam ještě nejsou. Ross je krajně vynervovaný a nepříjemný k Susan. Phoebe chce trochu odlehčit atmosféru zpíváním písniček, její repertoár však není příliš vhodný. Všichni jsou nervózní, Monica nejvíc z toho, že ještě nemá dítě. Chandler jí tedy navrhuje, že pokud se do čtyřiceti let neožení, budou mít dítě spolu. To však Moniku ještě více rozčílí... Rachel flirtuje s doktorem a Pheobe se snaží uklidnit vyostřenou situaci mezi Rossem a... Susan. Zavře je proto spolu do úklidové komory, ale zabouchnou se dveře - a oni se nemohou dostat ven... Hodina "H" nastala a Carol začíná rodit...Popis dílu Narodil se klukVšichni dorazí do porodnice, ale Carol se Susan tam ještě nejsou. Ross se kvůli všemu hrozně nervuje. Phoebe zpívá nevhodné písničky pro uklidnění. Monika je nervózní z toho, že nemá dítě. Tak ji Chandler navrhne, že si spolu pořídí miminko, pokud se do svých 40 let neožení. Rachel flirtuje s doktorem, ale po tom, co jí vysvětlí náplň své práce, tak ji to okamžitě přejde. Pheobe se snaží uklidnit situaci mezi Rossem a Susan. Carol začíná rodit, chlapeček dostane jméno Ben.

Rachel slaví narozeniny. Při rozbalování dárků se jí zalíbí ten, který tam před odjezdem do Číny nechal Ross. Chandler prozradí Rachel, že je do ní Ross zamilovaný. Rachel za ním jede na letiště, ale už ho nestihne. Po dlouhém uvažování se pak rozhodne, že mu pojede naproti, až se vrátí. Ross ale přichází s novou přítelkyní.Popis dílu Rossovy námluvyRachel se jako družička účastní svatby Mindy a Barryho a v růžových šatičkách připomíná obří žvýkačku. Monika s Richardem diskutují o společné budoucnosti, ale jejich představy se značně liší. Joey dostal novou roli a kvůli ní si potřebuje nacvičit líbání s mužem. Žádnému z kluků se však do toho nechce. Chandler si na internetu dopisuje s neznámou dívkou a nakonec se oba domluví na schůzce v kavárně.

Wilder požádá o pomoc psychologa Iggyho. Důvodem je baseballový hráč se zraněnou rukou, který by potřeboval kvůli záchraně života amputaci. Max by rád pomohl chudým pacientům, a tak vymýšlí sponzorský program na úhradu potřebných léků pro nejchudší. Vedení nemocnice z toho ale není příliš nadšené.Popis dílu Hook, Line, and SinkerMax testuje nový odvážny program na úsporu nákladov, ktorý by mohol pomôcť ako nemocnici New Amsterdam, tak aj jej najchudobnejším pacientom. Wilderová sa nechce zmieriť s rozhodnutím pacienta odmietnuť život zachraňujúcu operáciu. Reynolds prichádza k dôležitému zisteniu o správaní svojho otca. Iggy sa pustí do online zoznamovania.

Bull zastupuje idealistickú a temperamentnú sudkyňu, ktorá je obvinená z marenia spravodlivosti, pretože umožnila svedkyni vyhnúť sa agentom FBI, ktorí ju prišli zatknúť, ale jej vlastná otvorenosť rozčuľuje sudcu jej vlastného prípadu.

Popis není k dispozici.

Asude povie Nazli, aby sa čo najmenej zdržiavala v ich dome, a poradí Muratovi, aby dal Nazli nejaké peniaze, aby vedela, kam patrí, medzi ľudí, ktorí pre nich pracujú. Nazli peniaze odmietne. Melek sa obráti na Mehtap, aby jej pomohla s jej intrigami. Sumbul oklame Nazli, aby peniaze vrátila Rustemovi. Rustem však požaduje ďalšie peniaze.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Puky vyveští Vladovi, že bude mať ďalšie dieťa! Viki sa pokúsi predať Marečka.

Nina prezradí Viere, že Martina vyhodili z práce. Martin sa na ňu nahnevá. Nina poza Martinov chrbát navštívi Ritu, ale stretnutie nedopadne podľa jej predstáv. Viola je nešťastná z toho, že mladí sa chcú odsťahovať, no snaží sa to pred Dorotou skrývať. Igor príde napálený z banky - nedostali potrebnú hypotéku. Dorota s Igorom sú však odhodlaní našetriť na dom a odsťahovať sa. Baxa aj André sa venujú Rite, Miro môže začať napĺňať svoj plán. André nadbieha Rite, Baxa na ňu... žiarli, prejaví sa majetnícky. Erik rozpráva Inge o svojej mladosti a o tom, koľko toho majú spolo čného. Inge sa pokúša vrátiť iskru do jej vzťahu s Ivanom, no nedarí sa jej to, Ivan jej to vôbec neuľahčuje. Ingrid ponúkne Erikovi, aby sa k nim presťahoval.

Federico znova skoro Mili povie, že je jej otec, ale nakoniec to poprie a vyhlási sa za jej opatrovníka. Luisa vie, že Federico udržuje pomer s Andreou a pretože nechce ublížiť Ivovi, mlčí. Juan požiada Victoriu o ruku, ona súhlasí. Rocky je nešťastný, pretože Victoriu tajne miluje. Mili ho utešuje a radí mu, aby si našiel inú. Pablo stále túži po Mili, ale tá ho odmieta. Andrea sa Federicovi prizná, že tehotenstvo predstiera, aby sa dostala do rodiny a získala akcie. Svadba s Ivom je jej... posledná šanca. Madam Angelika sa večer vydá na diskotéku, aby videla, kam Mili chodí. Milagros má prí sť tiež, ale nakoniec zostane doma.

Ivo neustále presviedča Mili o ich vzájomnej láske a nechce sa jej vzdať aj keď čaká s Andreou dieťa. Mili mu oznámi, že o ruku ju požiadal Pablo a ona súhlasila. Pabla mrzí, že to nie je pravda, ale len výmysel Milagros. Rocky je beznádejne zamilovaný do Victorie, smútok a zúfalstvo zaháňa nadmerným konzumovaním jedla. Všetci ho od toho odrádzajú, ale nedá si povedať. Glória si chce urobiť záhradnícky kurz, aby sa mohla nechať zamestnať v rodine ako záhradníčka a odísť z kláštora za svojou... kamarátkou Mili. O Mili sa šíra reči, že má jasnovidecké schopnosti a prináša šťastie.

Když přijde doktor Frasier Crane do rozhlasu, jeho kolegyně Roz Doyleová čte knížku Pomalé tango v jižním Seattlu, která je v poslední době mezi lidmi moc oblíbená. Podle fotografie a jména autora Frasier pozná svého bývalého kumpána z jednoho baru v Bostonu, Thomase Jay Fallowa. Zjistí, že Fallow se inspiroval jeho prvními milostnými zážitky s tehdejší učitelkou klavíru Clarise Warnerovou. Frasier však nenajde v knize poděkování a to ho urazí. Roz novou informaci roznese po... celém rozhlasu. Fallow je pozván do jednoho pořadu a Frasier se s ním záměrně setká. Vyčte mu, že mu příběh ukradl a ani mu nepoděkoval. Fallowa to ale rozpláče. Frasier se rozhodne pátrat po tom, co za tím vězí. A musí pátrat ve vlastní minulosti.Popis dílu Pomalé tango v jižním SeattluPotom, čo Roz ukáže Frasierovi bestseller "Pomalé tango v južnom Seattli", Frasier pochopí, že príbeh sa zakladá na jeho dávnom romániku s bývalou učiteľkou klavíra. Román napísal Thomas Jay Fallow, bývalý Frasierov pacient, ktorý v rámci svojho turné s knihou navštívi aj Frasiera v rádiu. Frasier Fallowa konfrontuje a ten sa mu ospravedlní za prípadné ťažkosti, ktoré mu kniha spôsobí. Prirodzene, Frasier je zvedavý, čo sa stalo s jeho bývalou milenkou, tak navštívi už 60 ročnú Clarise,... ktorá má stále záľubu v mladších mužoch.

U doktora Frasiera Cranea zazvoní paní Greenwayová a rozhořčeně mu sdělí, že se otcův pes Eddie spustil s její fenkou. Jako důkaz přinese krabici se šesti štěňaty, které jako by Eddiemu z oka vypadla. Ponechá je u nich. Frasier je přesvědčený, že Eddie je kastrovaný, ale Martin mu řekne, že není. Otec také přizná, že Eddieho v parku pouští z vodítka, aby se proběhl. Přestože si štěňata chce Daphne Moonová nechat, Frasier se rozhodne, že je vezme do rozhlasu a nabídne je zaměstnancům. Jako... první je na řadě Roz Doyleová, která mu však tvrdí, že vztah má pouze ke kočkám. Ani ostatní kolegové zájem nemají...Popis dílu Nejkrutější ze všech operacíFrasierova suseda pani Greenway obviní Eddieho, že oplodnil jej drahú sučku Phoebe a podaruje Cranovcom jeho potomstvo. Otrávený Martinovým zvykom odkladať nevyhnutné, Frasier zoberie Eddieho k veterinárovi vykastrovať. Tesne pred operáciou príde Martin a potrestá Frasiera, že to urobil poza jeho chrbát. Prudko sa hádajú, čo Eddie využije na rýchly útek. Večer, pri hľadaní vystrašeného psa, Frasier povie Martinovi, že jeho neschopnosť zaniesť Eddieho k veterinárovi je obrazom jeho... bezmocnosti. Ďalší deň, Frasier, Martin a Niles poskytnú Eddimu podporu v jeho nezvratnom osude.

Bull a tím pomáhajú Taylor podať občianskoprávnu žalobu na ženu, ktorá zabila Taylorinho priateľa pri zrážke a z miesta autonehody utiekla. Vodička sa vyhýba trestnému obvineniu tvrdením, že má diplomatickú imunitu.

Popis není k dispozici.

Asude povie Nazli, aby sa čo najmenej zdržiavala v ich dome, a poradí Muratovi, aby dal Nazli nejaké peniaze, aby vedela, kam patrí, medzi ľudí, ktorí pre nich pracujú. Nazli peniaze odmietne. Melek sa obráti na Mehtap, aby jej pomohla s jej intrigami. Sumbul oklame Nazli, aby peniaze vrátila Rustemovi. Rustem však požaduje ďalšie peniaze.

Simča prezradí Vladovi a Lucii veľkú novinku, je tehotná! Koho si Ema vyberie - Alexa alebo Ondra? Aďo sa rozhodne, že musí od Zuzi definitívne odísť. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po... svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedi a vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Ömer je unavený z čakania, preto dáva ultimátum Defne. Dievča mu musí do konca dňa dať odpoveď na pytačky. Defne, v hlbokom zúfalstve, prijme ponuku Deniz, aby dokázala splatiť pôžičku a tak mohla odpovedať áno Ömerovi.

Defne sa dostala do veľkých problémov, keď predala Deniz plány topánok, lebo Ömer a Sinan po nich tiež poškuľujú. Defne potom spraví všetko pre to, aby to zvrátila, a nepohnevala si šéfov.

Ramon oznámi Mili, že je jej otec a jej matka je Leticia. Je to však omyl, Mili je to hneď jasné, že Ramon nemôže byť jej otec a potom Ramon príde na to, že Lina by mala byť jeho dcérou. Bernardo nájde u Milagros fotku jeho sestry Rozálie a zisťuje, že Mili je jeho neter.

Mili má schôdzku s divadelným agentom, ktorý údajne hľadá talenty a sľúbi jej, že z nej urobí hviezdu. Jej kariéra začína pod holým nebom na ulici, kde má ukázať svoju schopnosť publiku. Pri vystúpení agent okradne divákov. Ivo povie Andrei, že si ju nevezme, že ju nemiluje a jeho láska je Milagros. Mili zo strachu, aby dieťa neprišlo o otca, odchádza z domu na neznáme miesto. Mili sa zamestná v jednom pohostinstve, kde musí odolávať neslušným návrhom majiteľa. Victoria strávi noc s Rockym... niekde v opustenej búde, keď sa im pokazí auto.

Bull a tím sa snažia prispôsobiť virtuálnemu súdnemu systému, keď prežívajú newyorský lockdown kvôli pandémii koronavírusu. Bull sa začne obávať, či bude môcť ďalej platiť svojich zamestnancov a udržiavať svoju kanceláriu otvorenú.

Popis není k dispozici.

Melek a Faruk nájdu obe dievčatá na úteku v nemocnici, pretože Zeynep chcela vidieť svoju matku. Melek, samozrejme, túto správu pred Muratom zatají. Medzitým Murat zachráni Nazli z Rustemových pazúrov a Nazli opäť dostane ponuku na prácu. Rustem povie Muratovi, že Nazli a jej otec sú podvodníci, a Murat mu zaplatí jej dlh.

Frasiera juniora i Frasiera seniora probudí velmi brzy ráno alarm. Může za to Daphne Moonová svým kouřením v posteli. A to ještě tvrdí, že se to přihodilo proto, že se jí stýská, protože je bez přítele! Rozvedený a také opuštěný Frasier se rozhodne Daphne přítele najít! Do studia přijde nový ředitel stanice Tom Duran. Práskne na sebe, že se kvůli nepříjemnému rozchodu s přítelkyní vrátil do USA. Frasier jásá - vidí v něm toho pravého partnera pro Daphne a pozve ho domů na večeři. Tom se... mezitím svěří Roz, že je gay a že jdou s Frasierem na rande. Frasier donutí Daphne, aby si oblékla sexy šaty. Mezitím dorazí Tom a dozví se, že s nimi budou večeřet Frasierův otec Martin a jeho fyzioterapeutka. Díky nedorozumění se Tom domnívá, že i Martin je homosexuál. Nečekaně přijde vrátit knížku bratrovi Niles Crane, který také zůstane a celé se to pěkně zamotá...Popis dílu DohazovačPo tom čo Daphne prezradí svoju túžbu nájsť si nového muža, Frasier sľúbi, že jej nájde skvelú partiu pre ňu. Roz ponúkne jej zoznam, ale Frasier odmietne klesnúť tak nízko. Našťastie nájde ideálneho kandidáta vo svojej práci. Je to jeho nový šéf, sympatický manažér Tom Duran. V ten večer, ani Daphnine odhalené šaty, ani jej vtipné poznámky nenájdu u Toma odozvu. Frasier a Niles sú bezradní, lebo Tom zjavne nemá záujem. Tom sa zverí Nilesovi, že má záujem o Frasiera. Pre Frasiera je to... trápna situácia.

Producentka Roz Doyleová Cranea, dá Frasierovi podepsat přání pro člena ochranky Clarence. Když všichni jedou taxíkem, řidička Arlene, která je veze začne rodit. Frasier s Nilesem se u ní vystřídají, ale nakonec ji odrodí Martin, který tvrdí, že jako policista má za sebou několik porodů. Tato událost vzbudí v Nilesovi pochyby, jestli by byl dobrým otcem. Frasier mu namluví, že existuje možnost, jak si vyzkoušet připravenost na otcovství. Člověk, který se chce dozvědět, jak by se uměl starat... o dítě, má u sebe pět týdnů neustále nosit pětikilový pytel mouky. Niles je rozhodnutý to vyzkoušet. Když se příště oba sejdou v knihkupectví, Niles se Frasierovi přizná, že s pytlem má samé nehody. Roz sdělí Frasierovi, že Clarencův stav se lepší. Frasier se vyděsí, protože mu psal osobité přání k narozeninám, které v případě transplantace ledviny není zrovna vhodné. Niles zažívá další peripetie se svým náhradním dítětem. A když si chce chce pochovat opravdové miminko, tak...Popis dílu Moučné dítěFrasierovi sa pokazí auto a celá rodina Craneovcov si stopne taxík s tehotnou vodičkou Arleen, ktorá zrazu začne rodiť. Frasier a Martin sú z toho v nemom úžase, zato Niles je úplne vystrašený. Neskôr sa Niles rozhodne bojovať so svojim strachom a rozhodne sa vyskúšať si otcovstvo na vrecku múky. No po jeho starostlivosti, vrecko ostane otlčené a poloprázdne. V rádiu, Frasier omylom napíše narodeninový verš na pohľadnicu pre umierajúceho strážnika z ich rádia. Frasierovi sa podarí pohľadnicu... ukradnúť, no keď sa pokúsi vrátiť už opravenú, dá ju nesprávnemu pacientovi. Nakoniec v nemocnici n arazí na chorého strážnika a ten mu ďakuje, že ho prišiel jediný pozrieť a ostatní mu ani len pohľadnicu neposlali.

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně chtěla účes, jaký nosí Demi Mooreová. Phoebe bohužel slyšela jméno Dudley Moore.Popis dílu Rossova nová přítelkyněRachel se jako družička účastní svatby Mindy a Barryho a v růžových šatičkách připomíná obří žvýkačku. Monika s Richardem diskutují o společné budoucnosti, ale jejich představy se značně liší. Joey dostal novou roli a kvůli ní si potřebuje nacvičit líbání s mužem. Žádnému z kluků se však do toho nechce. Chandler si na internetu dopisuje s neznámou dívkou a nakonec se oba domluví na schůzce v kavárně.

Susan a Carol přinesou malého Bena k Rachel a Monice do bytu, kde se o něj všichni nadšeně starají. Phoebe ochutnává mateřské mléko a Ross kvůli tomu vyvádí. Když Ross zjistí, že mléko ochutnala i Susan, nakonec také podlehne. Monika jde nakupovat oblečení do vyhlášeného značkového obchodu. Když to Rachel zjistí, strašně se naštve. V obchodě, kde Joey prodává pánské voňavky, je prodavač Hombre, který okouzlil Anabell. Ta se ale moc líbí Joeymu. Hombre dostává výpověď, a tak se Joey nečekaně... zbaví soka a může jít klidně na rande s Anabell. Popis dílu Mateřské mlékoSusan a Carol prinesú malého Bena k Rachel a Monike do bytu, kde sa oňho všetci nadšene starajú. Phoebe ochutnáva materské mlieko a Ross kvôli tomu vyvádza. Takisto Joey nedokáže odolať. Keď Ross zsití, že mlieko ochutnala aj Susan, dlho niečo podobného odmieta..

Floyd díky psychiatrovi Iggymu konečně pochopil, že jeho otec je duševně nemocný. Dr. Lauren Bloomová se snaží pomoci své sestře. Nastěhuje se k ní do bytu a platí za ní nájem. Lékaři na pohotovosti řeší skupinu zraněných svatebčanů.Popis dílu Big DayVýbuch na svadobnom obrade spôsobí, že sa do nemocnice New Amsterdam valí prúd zranených účastníkov oslavy. Zatiaľ čo sa Max a doktorka Wilderová snažia nájsť vzácnu krvnú skupinu na záchranu ženícha, Reynolds a Bloomová ošetrujú pár s bizarnými zraneniami. A popri tom, ako Iggy pomáha mladému dievčaťu dostať sa z katatonického stavu, dozvedá sa pravdu o svadbe.

Bull a tím pomáhajú Taylor podať občianskoprávnu žalobu na ženu, ktorá zabila Taylorinho priateľa pri zrážke a z miesta autonehody utiekla. Vodička sa vyhýba trestnému obvineniu tvrdením, že má diplomatickú imunitu.

Popis není k dispozici.

Melek a Faruk nájdu obe dievčatá na úteku v nemocnici, pretože Zeynep chcela vidieť svoju matku. Melek, samozrejme, túto správu pred Muratom zatají. Medzitým Murat zachráni Nazli z Rustemových pazúrov a Nazli opäť dostane ponuku na prácu. Rustem povie Muratovi, že Nazli a jej otec sú podvodníci, a Murat mu zaplatí jej dlh.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Simča prezradí Vladovi a Lucii veľkú novinku, je tehotná! Koho si Ema vyberie - Alexa alebo Ondra? Aďo sa rozhodne, že musí od Zuzi definitívne odísť. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po... svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedi a vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Slávo odmietne Krysu zamestnať. Krysa pred Mirkou nadáva na Dolinských, podľa neho sú plní predsudkov a vyhodili ho len preto, že bol kedysi narkoman. Mirka sa príde za Krysu prihovoriť, no so Slávom sa iba poháda. André a Rita si rozumejú, Baxa žiarli. S Ritou odchádzajú na spoločnú dovolenku. Karin sa snaží snoriť v Baxovom súkromí, Miro ide Rite nastrčiť do bytu plošticu na odpočúvanie. Rita narozpráva Nine o Martinovi klamstvá. Nahovorí jej, že nebola odmietnutá ona, ale... Martin, ktorý jej stále nadbiehal. Nina povie Martinovi o Ritiných obvineniach, Martin v hneve odchádz a vybaviť si to s ňou.

Ramon oznámi Mili, že je jej otec a jej matka je Leticia. Je to však omyl, Mili je to hneď jasné, že Ramon nemôže byť jej otec a potom Ramon príde na to, že Lina by mala byť jeho dcérou. Bernardo nájde u Milagros fotku jeho sestry Rozálie a zisťuje, že Mili je jeho neter.

Mili má schôdzku s divadelným agentom, ktorý údajne hľadá talenty a sľúbi jej, že z nej urobí hviezdu. Jej kariéra začína pod holým nebom na ulici, kde má ukázať svoju schopnosť publiku. Pri vystúpení agent okradne divákov. Ivo povie Andrei, že si ju nevezme, že ju nemiluje a jeho láska je Milagros. Mili zo strachu, aby dieťa neprišlo o otca, odchádza z domu na neznáme miesto. Mili sa zamestná v jednom pohostinstve, kde musí odolávať neslušným návrhom majiteľa. Victoria strávi noc s Rockym... niekde v opustenej búde, keď sa im pokazí auto.

Frasiera juniora i Frasiera seniora probudí velmi brzy ráno alarm. Může za to Daphne Moonová svým kouřením v posteli. A to ještě tvrdí, že se to přihodilo proto, že se jí stýská, protože je bez přítele! Rozvedený a také opuštěný Frasier se rozhodne Daphne přítele najít! Do studia přijde nový ředitel stanice Tom Duran. Práskne na sebe, že se kvůli nepříjemnému rozchodu s přítelkyní vrátil do USA. Frasier jásá - vidí v něm toho pravého partnera pro Daphne a pozve ho domů na večeři. Tom se... mezitím svěří Roz, že je gay a že jdou s Frasierem na rande. Frasier donutí Daphne, aby si oblékla sexy šaty. Mezitím dorazí Tom a dozví se, že s nimi budou večeřet Frasierův otec Martin a jeho fyzioterapeutka. Díky nedorozumění se Tom domnívá, že i Martin je homosexuál. Nečekaně přijde vrátit knížku bratrovi Niles Crane, který také zůstane a celé se to pěkně zamotá...Popis dílu DohazovačPo tom čo Daphne prezradí svoju túžbu nájsť si nového muža, Frasier sľúbi, že jej nájde skvelú partiu pre ňu. Roz ponúkne jej zoznam, ale Frasier odmietne klesnúť tak nízko. Našťastie nájde ideálneho kandidáta vo svojej práci. Je to jeho nový šéf, sympatický manažér Tom Duran. V ten večer, ani Daphnine odhalené šaty, ani jej vtipné poznámky nenájdu u Toma odozvu. Frasier a Niles sú bezradní, lebo Tom zjavne nemá záujem. Tom sa zverí Nilesovi, že má záujem o Frasiera. Pre Frasiera je to... trápna situácia.

Producentka Roz Doyleová Cranea, dá Frasierovi podepsat přání pro člena ochranky Clarence. Když všichni jedou taxíkem, řidička Arlene, která je veze začne rodit. Frasier s Nilesem se u ní vystřídají, ale nakonec ji odrodí Martin, který tvrdí, že jako policista má za sebou několik porodů. Tato událost vzbudí v Nilesovi pochyby, jestli by byl dobrým otcem. Frasier mu namluví, že existuje možnost, jak si vyzkoušet připravenost na otcovství. Člověk, který se chce dozvědět, jak by se uměl starat... o dítě, má u sebe pět týdnů neustále nosit pětikilový pytel mouky. Niles je rozhodnutý to vyzkoušet. Když se příště oba sejdou v knihkupectví, Niles se Frasierovi přizná, že s pytlem má samé nehody. Roz sdělí Frasierovi, že Clarencův stav se lepší. Frasier se vyděsí, protože mu psal osobité přání k narozeninám, které v případě transplantace ledviny není zrovna vhodné. Niles zažívá další peripetie se svým náhradním dítětem. A když si chce chce pochovat opravdové miminko, tak...Popis dílu Moučné dítěFrasierovi sa pokazí auto a celá rodina Craneovcov si stopne taxík s tehotnou vodičkou Arleen, ktorá zrazu začne rodiť. Frasier a Martin sú z toho v nemom úžase, zato Niles je úplne vystrašený. Neskôr sa Niles rozhodne bojovať so svojim strachom a rozhodne sa vyskúšať si otcovstvo na vrecku múky. No po jeho starostlivosti, vrecko ostane otlčené a poloprázdne. V rádiu, Frasier omylom napíše narodeninový verš na pohľadnicu pre umierajúceho strážnika z ich rádia. Frasierovi sa podarí pohľadnicu... ukradnúť, no keď sa pokúsi vrátiť už opravenú, dá ju nesprávnemu pacientovi. Nakoniec v nemocnici n arazí na chorého strážnika a ten mu ďakuje, že ho prišiel jediný pozrieť a ostatní mu ani len pohľadnicu neposlali.

Bull a tím sa snažia prispôsobiť virtuálnemu súdnemu systému, keď prežívajú newyorský lockdown kvôli pandémii koronavírusu. Bull sa začne obávať, či bude môcť ďalej platiť svojich zamestnancov a udržiavať svoju kanceláriu otvorenú.

Popis není k dispozici.

Melek a Faruk nájdu obe dievčatá na úteku v nemocnici, pretože Zeynep chcela vidieť svoju matku. Melek, samozrejme, túto správu pred Muratom zatají. Medzitým Murat zachráni Nazli z Rustemových pazúrov a Nazli opäť dostane ponuku na prácu. Rustem povie Muratovi, že Nazli a jej otec sú podvodníci, a Murat mu zaplatí jej dlh.

Oteckovia vezmú svoje deti na niekoľkodňový cyklovýlet. Lucia a Tamara si spravia v pizzérii dámsku jazdu! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie... ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Otecko via je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Sude sa bez vedomia Defne pozrie do poznámok Defne a príde na to, že ona predala návrh Denizovi. Sude v snahe, aby dostala Defne z firmy, každému spolupracovníkovi pošle dôkaz e-mailom.

Spoločný priateľ Sinana a Ömera, Alp, utrpí nehodu, preto sa rozhodnú, že ho navštívia. Medzičasom sa dozvedia, že to nebol Koray, kto rozoslal list, ktorý očierňuje Defne.

Mili prosí Bobbyho, aby neprezradil Ivovi, kde je, pretože nechce stáť v ceste dieťaťu, ktoré sa má narodiť Ivovi a Andree. Bobby ju ubezpečuje, že Ivo ju miluje a o dieťa sa môžu starať spolu. Pablo núti Andreu, aby sa konečne za Iva vydala a on mal tak voľnú cestu k Mili. Majiteľ pohostinstva, v ktorom Mili pracuje, chce zorganizovať maškarný bál. Bobby nakoniec všetkým prezradí, kde Mili pracuje a všetci prídu na bál. Angelika sa dozvie, že Ivov skutočný otec utiekol z psychiatrickej... liečebne a obáva sa, že sa príde Federicovi pomstiť. Ivo znova žiada Mili o ruku, ale Mili ho vyhodí.

Na diskotéku príde aj madam Anglika, aby Mili prehovorila, aby sa vrátila. Mili ale odmieta a vracia sa na diskotéku, kde pracuje. Angelika vymyslí plán, že je veľmi chorá a potrebuje, aby sa o ňu Mili starala. Mili sa tak vracia do rezidencie Di Carlovcov, ale plán Angeliky je rýchlo odhalený, Mili jej však čoskoro odpustí. Mili s Ivom sa dohovoria na hre v biliarde. V stávke sú Ivove vlasy alebo spoločný sex.

V. 2 - Bullov tím sa na súde dostane do konfliktu záujmov, keď Benny zastupuje žalobcu a Chunk žalovaného v tom istom občianskoprávnom spore, v ktorom matka žaluje mladého umelca, ktorý je podľa nej zodpovedný za smrť jej dcéry.

Popis není k dispozici.

Nazli vraj uniesla Zeynep a v sídle vypukne panika. Medzitým si Nazli uvedomí, že Zeynep ju sama sledovala von z domu. Keď ich Murat konečne nájde, okamžite ich odvedie domov, čo sa Asude a Melek nepozdáva. Rustem medzitým unesie Oyu a odvedie ju do svojho druhého domu, kde čaká na jej odovzdanie.

Za Frasierem přijde jeho bratr Niles s možnou investicí a Frasier souhlasí, že budou společně investovat. Večer jsou oba bratři pozváni svým otcem Martinem do baru Popis dílu Pivo U DukaUž mnohé roky Martin chodí do jednej krčmy u Dukea, kde Frasier ani Niles nikdy neboli. Konečne presvedčia otca, aby ich tam zobral, no na mieste obaja bratia pochopia, že patria k investorom jednej spoločnosti, ktorá ide zbúrať Martinov milovaný podnik. Medzitým Daphne rieši svoju dilemu, keď po pohŕdaní promiskuitou Američanov, prežije v meste divokú noc. Späť u Dukea, Martin je najprv nahnevaný na synov, že patria ku skupine, ktorá chce túto krčmičku zničiť. Keď Niles aj Frasier uznajú a... ocenia toto miesto, všetci traja sa zmieria. Keďže búracie práce sa už už začnú, radšej sa všetci aj s ďalšími stálymi zákazníkmi presunú na nové miesto, do Frasierovej obývačky.

Rádio má nového sponzora, "Ráj miláčků", který vydělává uctíváním památky zesnulých čtyřnohých kamarádů. Do studia zavolá Edna, která si stěžuje na svou práci i na Seattle. Frasier jí doporučí, aby se z hrozného, depresivního města odstěhovala. Druhý den se Frasierův otec pobaví při čtení novin, kde se novinář zmiňuje o Frasierově radě Edně. A to je teprve začátek! Sotva přijde do studia, je bombardován telefonáty, ve kterých mu posluchači nadávají. Dotkl se jejich milovaného města tím, že... Seattle označil za depresivní. Frasier se během svého celého vysílání omlouvá. Frasier má konferovat důležitý večer a uvést ho má biskup. Biskup se nedostaví, vyjel rybařit a ztratil se na moři. Všichni doufají, že se biskupovi nic nestalo, ale Frasier byl při oznámení o biskupově zmizení na toaletě a tak jsou jeho vtípky zcela mimo. Frasier netuší, proč se nikdo nesměje a totálně se znemožní...Popis dílu Frasier Crane si nevidí do pusyĎalší upršaný deň v Seattli dostane Frasiera do veľmi zlej nálady. Najprv ľahkomyseľne odmietne Rozinu žiadosť, aby uvádzal podujatie v miestnej nemocnici, potom jedného volajúceho nabáda, aby sa odsťahoval z tohto hrozného daždivého Seattlu, sarkastická poznámka vyvolá nahnevanú reakciu ľudí a Frasierove meno sa pretriasa aj v kritickom článku Dereka Manna. Prakticky, vykázaný zo spoločnosti, Frasier poprosí o radu svojho spolupracovníka v rádiu Otca Mika. Hoci Otec Mike odmieta odpovedať... na Frasierov prešľap, Frasier ďalej dostáva nechutné telefonáty a dokonca voodoo bábiky. Zúfalo sa ch ce vykúpiť a byť zase tým dobrým v očiach Seattlečanov. Prosí o možnosť uvádzať to podujatie v nemocnici, ktoré ohrdol. Vyzbrojený náboženskými vtipmi od Otca Mikea, zbabre svoj predslov a vybuchne pred publikom. Nakoniec má Frasier možnosť očistiť meno, keď prvé stránky novín pohltí správa o nevernom členovi parlamentu.

Phoebe přichází nečekaně navštívit její manžel Duncan, a tak je vyzrazeno dlouho utajované tajemství. Před časem si vzala homosexuála, který potřeboval zelenou kartu, aby mohl zůstat v USA. Duncan ji šokuje, protože důvodem jeho návštěvy je jeho svatba s jinou dívkou. Ross se svěří Rachel, že s Julií ještě nestrávil noc. Když se ostatní přátelé dozví, že je Phoebe vdaná, tak na sebe každý z nich vyzradí pár věcí.Popis dílu Hlavně nebýt sámPodivný pán Heckles umiera a všetky svoje veci odkáže Rachel a Monike. Obidve táto správa vyvedie zmiery. Keď potom uvidia obrovský neporiadok vjeho byte, sú vešte väčšom šoku. Chandler si uvedomuje, že spánom Hecklesom majú podobnú povahu.

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně chtěla účes, jaký nosí Demi Mooreová. Phoebe bohužel slyšela jméno Dudley Moore.Popis dílu Phoebin manželChandler a Monica pozvú na večeru rodičov Monicy, ktorí Chandlera nemajú príliš v láske. Je to preto, že Ross kedysi v izbe fajčil marihuanu a podarilo sa mu pri tom roztaviť otcove obľúbené platne. Keď potom rodičia do izby nečakane vtrhli, Ross všetko zvalil na nevinného Chandlera, ktorý vraj pred chvíľkou utiekol cez okno. Príťažlivá Janine usporadúva párty so svojimi kamarátkami a Ross s Joeym by, radšej než s Monicou, boli na jej večierku. Monica im to dovolí, ale až po tom, keď sa... všetci navečerajú. Jedlo však pripravuje Rachel, ktorá má zlepené stránky v kuchárke.

Max je přesvědčený, že jeho kolegové jsou přepracovaní. Proto vymyslí ozdravný den. Jeho nápad ale napáchá víc zlého než dobrého. Dr. Reynods i dr. Wilderová, kteří trpí závažnými onemocněními, se ale nechají nakonec přesvědčit a podstoupí nutné operace.Popis dílu Heal ThyselfDr. Floyd Reynolds díky psychiatrovi Iggymu Fromeovi konečně pochopil, že jeho otec je duševně nemocný. Floyd to oznámí své rodině, ta to ale nepřijme příliš nadšeně. Dr. Lauren Bloomová se snaží pomoci své sestře. Nastěhuje se k ní do bytu a platí její nájem. Lékaři na pohotovosti řeší skupinu zraněných svatebčanů. Na svatbě totiž vybuchla bomba. K šoku lékařů se ukáže, že dospělý muž si bral nezletilé děvče a její nezletilý bratr, který chtěl sestru zachránit, bombu odpálil. Max má morální... dilema z toho, že vlastně zachraňuje zločince. Dr. Max Goodwin je přesvědčený, že jeho koleg ové jsou přepracováni. Proto vymyslí ozdravný den, kdy by lékaři neměli pracovat, a naopak by se měli věnovat svému zdraví. Jak se ukáže, Maxův nápad napáchá víc zlého než dobrého. Sám Max ale nechce výsledky svých vyšetření brát příliš vážně. Dr. Floyd Reynods i dr. Wilderová, kteří trpí závažnými onemocněními, se ale nechají nakonec přesvědčit a podstoupí nutné operace. Dr. Lauren Bloomová se úspěšně vyrovná se svou závislostí na lécích, kterou si kvůli nervozitě vypěstovala. Homosexuál Iggy pochopí, že seznamování po internetu není to pravé, jeho známosti ho mají jen pro sex.

Bull a tím sa snažia prispôsobiť virtuálnemu súdnemu systému, keď prežívajú newyorský lockdown kvôli pandémii koronavírusu. Bull sa začne obávať, či bude môcť ďalej platiť svojich zamestnancov a udržiavať svoju kanceláriu otvorenú.

Popis není k dispozici.

Nazli vraj uniesla Zeynep a v sídle vypukne panika. Medzitým si Nazli uvedomí, že Zeynep ju sama sledovala von z domu. Keď ich Murat konečne nájde, okamžite ich odvedie domov, čo sa Asude a Melek nepozdáva. Rustem medzitým unesie Oyu a odvedie ju do svojho druhého domu, kde čaká na jej odovzdanie.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Oteckovia vezmú svoje deti na niekoľkodňový cyklovýlet. Lucia a Tamara si spravia v pizzérii dámsku jazdu! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie... ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Otecko via je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Martin navštívi Ritu u nej doma, Rita sa ho zúfalo pokúša zviesť. Martin sa nechá vyprovokovať a príde s Ritou do potýčky. Martin sa domov vráti v hroznom stave, opitý na mol. Nina zostane v šoku keď zistí, že má tričko od krvi. Viola dá deťom chýbajúce peniaze na dom, oni sa však veľmi netešia. Dohodli sa totiž, že zostanú bývať doma... Zoli a Anna sa rozhodli Gustovi zaistiť miesto v domove dôchodcov a začnú podnikať prvé kroky. Počas inšpekcie v domove sa Zoli vyhlási za... Anninho manžela a dojme ju vyznaním. Peter pricestoval, aby podporil Martina. Spolu s Petrom pri šla aj Eva. Nina pri malej Sabínke aspoň na chvíľu zabudne na starosti s Martinom.

Mili prosí Bobbyho, aby neprezradil Ivovi, kde je, pretože nechce stáť v ceste dieťaťu, ktoré sa má narodiť Ivovi a Andree. Bobby ju ubezpečuje, že Ivo ju miluje a o dieťa sa môžu starať spolu. Pablo núti Andreu, aby sa konečne za Iva vydala a on mal tak voľnú cestu k Mili. Majiteľ pohostinstva, v ktorom Mili pracuje, chce zorganizovať maškarný bál. Bobby nakoniec všetkým prezradí, kde Mili pracuje a všetci prídu na bál. Angelika sa dozvie, že Ivov skutočný otec utiekol z psychiatrickej... liečebne a obáva sa, že sa príde Federicovi pomstiť. Ivo znova žiada Mili o ruku, ale Mili ho vyhodí.

Na diskotéku príde aj madam Anglika, aby Mili prehovorila, aby sa vrátila. Mili ale odmieta a vracia sa na diskotéku, kde pracuje. Angelika vymyslí plán, že je veľmi chorá a potrebuje, aby sa o ňu Mili starala. Mili sa tak vracia do rezidencie Di Carlovcov, ale plán Angeliky je rýchlo odhalený, Mili jej však čoskoro odpustí. Mili s Ivom sa dohovoria na hre v biliarde. V stávke sú Ivove vlasy alebo spoločný sex.

Za Frasierem přijde jeho bratr Niles s možnou investicí a Frasier souhlasí, že budou společně investovat. Večer jsou oba bratři pozváni svým otcem Martinem do baru Popis dílu Pivo U DukaUž mnohé roky Martin chodí do jednej krčmy u Dukea, kde Frasier ani Niles nikdy neboli. Konečne presvedčia otca, aby ich tam zobral, no na mieste obaja bratia pochopia, že patria k investorom jednej spoločnosti, ktorá ide zbúrať Martinov milovaný podnik. Medzitým Daphne rieši svoju dilemu, keď po pohŕdaní promiskuitou Američanov, prežije v meste divokú noc. Späť u Dukea, Martin je najprv nahnevaný na synov, že patria ku skupine, ktorá chce túto krčmičku zničiť. Keď Niles aj Frasier uznajú a... ocenia toto miesto, všetci traja sa zmieria. Keďže búracie práce sa už už začnú, radšej sa všetci aj s ďalšími stálymi zákazníkmi presunú na nové miesto, do Frasierovej obývačky.

Rádio má nového sponzora, "Ráj miláčků", který vydělává uctíváním památky zesnulých čtyřnohých kamarádů. Do studia zavolá Edna, která si stěžuje na svou práci i na Seattle. Frasier jí doporučí, aby se z hrozného, depresivního města odstěhovala. Druhý den se Frasierův otec pobaví při čtení novin, kde se novinář zmiňuje o Frasierově radě Edně. A to je teprve začátek! Sotva přijde do studia, je bombardován telefonáty, ve kterých mu posluchači nadávají. Dotkl se jejich milovaného města tím, že... Seattle označil za depresivní. Frasier se během svého celého vysílání omlouvá. Frasier má konferovat důležitý večer a uvést ho má biskup. Biskup se nedostaví, vyjel rybařit a ztratil se na moři. Všichni doufají, že se biskupovi nic nestalo, ale Frasier byl při oznámení o biskupově zmizení na toaletě a tak jsou jeho vtípky zcela mimo. Frasier netuší, proč se nikdo nesměje a totálně se znemožní...Popis dílu Frasier Crane si nevidí do pusyĎalší upršaný deň v Seattli dostane Frasiera do veľmi zlej nálady. Najprv ľahkomyseľne odmietne Rozinu žiadosť, aby uvádzal podujatie v miestnej nemocnici, potom jedného volajúceho nabáda, aby sa odsťahoval z tohto hrozného daždivého Seattlu, sarkastická poznámka vyvolá nahnevanú reakciu ľudí a Frasierove meno sa pretriasa aj v kritickom článku Dereka Manna. Prakticky, vykázaný zo spoločnosti, Frasier poprosí o radu svojho spolupracovníka v rádiu Otca Mika. Hoci Otec Mike odmieta odpovedať... na Frasierov prešľap, Frasier ďalej dostáva nechutné telefonáty a dokonca voodoo bábiky. Zúfalo sa ch ce vykúpiť a byť zase tým dobrým v očiach Seattlečanov. Prosí o možnosť uvádzať to podujatie v nemocnici, ktoré ohrdol. Vyzbrojený náboženskými vtipmi od Otca Mikea, zbabre svoj predslov a vybuchne pred publikom. Nakoniec má Frasier možnosť očistiť meno, keď prvé stránky novín pohltí správa o nevernom členovi parlamentu.

V. 2 - Bullov tím sa na súde dostane do konfliktu záujmov, keď Benny zastupuje žalobcu a Chunk žalovaného v tom istom občianskoprávnom spore, v ktorom matka žaluje mladého umelca, ktorý je podľa nej zodpovedný za smrť jej dcéry.

Popis není k dispozici.

Nazli vraj uniesla Zeynep a v sídle vypukne panika. Medzitým si Nazli uvedomí, že Zeynep ju sama sledovala von z domu. Keď ich Murat konečne nájde, okamžite ich odvedie domov, čo sa Asude a Melek nepozdáva. Rustem medzitým unesie Oyu a odvedie ju do svojho druhého domu, kde čaká na jej odovzdanie.

Ema navštíví Tamaru a prezradí jej, že Marek vzal so sebou na cyklovýlet aj Marečka. Adam dostane od profesorky druhú šancu! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás... majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje s ily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Sinana donútia k priznaniu, že už dávno zabudol na Defne, a je čas, aby sa upriamil na Sude. Defne dúfa, že Ömer pôjde s ňou na svadbu brata.

Prišiel čas sobáša Serdara a Nihan. Nakoniec Defne na svadbu sprevádza Ömer, ale nemá dobrú náladu, a nevie odpustiť dievčaťu.

Mili si uvedomí, že nemá veľkú šancu vyhrať stávku s Ivom. Poprosí preto Rockyho, aby ju biliard naučil hrať. Angelika prizná Luise, že celé roky sa stretáva s Gerárdom, Ivovým skutočným otcom a platí mu psychiatrické liečenie. Stále sa bojí, že raz Federica zabije. Mili nakoniec vyhrá stávku s Ivom, ten sa však nechce ostrihať, ale stávka je stávka.

Rocky prezradí Victorii, že jej snúbenec ju podvádza s mladou Američankou. Victoria sa rozčúli a chce Rockyho prepustiť. Všetci obdivujú Ivov nový účes, ale on sa hanbí prezradiť, ako prišiel o vlasy. Ivo oznámi Andree, že sú pozvaní na večeru k bohatému obchodníkovi a žiada ju, aby ho dôstojne reprezentovala. Mili si celý rozhovor vypočuje a rozhodne sa Andreu odstrániť z cesty. Dá jej prášky na spanie a oblečie sa do jej krásnych šiat. Ivo nemôže Andreu nikde nájsť, tak požiada Milagros,... aby ho na večeru sprevádzala ona.

Bull pomáha Chunkovi pri zastupovaní ženy obvinenej zo zabitia dozorcu pri pokuse o útek počas väzenského transportu. Chunk tvrdí, že ju falošne obvinil dozorca, ktorý sa ju počas transportu pokúsil sexuálne napadnúť.

Nazli sa snaží Murata presvedčiť, že Zeynep neuniesla a že to bol omyl. Asude a Melek požiadajú Murata, aby zavolal políciu. Keďže to odmietne, Asude zavolá políciu sama. Zeynep zasa odmieta jesť, kým neuvidí svoju matku. Rustem stále čaká na odovzdanie unesenej Oye, ale jeho žena má iné plány.

Melek a Asude vyhodia Nazli z domu, no Murat ju privedie späť. Oya je na úteku pred Rustemom. Nazli chce Muratovi dokázať, že Zeynep neuniesla. Podarí sa jej to.

Frasier s Nilesem jsou vyděšeni ze svého otce Martina, který natočil šot na podporu volební kampaně Holdena Thorpa, kterého oba nesnáší. Martin v šotu ukazuje svou zraněnou zadnici. Druhý den přijde Niles za Frasierem s nápadem, že i oni natočí šot a to na podporu Phila Pattersona, Thorpova protivníka, kterého hodlají oba volit. Točí se u Frasiera doma a Patterson se svěří Frasierovi, že byl unesen mimozemšťany na vesmírnou konferenci. Frasier je v šoku, ale nakonec šot... dotočí. Před vysíláním slyší Frasier, jak zaměstnanec rádia sděluje novinky o Pettersonovi a vetřelcích. Naštve se a začne Pattersona hájit, při čemž se zmíní o jeho únosu mimozemšťany. Neví, že si vše vyložil špatně, protože neslyšel vysvětlení, že za vetřelce jsou označováni ilegální přistěhovalci. Thorpe vyhrává na celé čáře a Patterson chce kandidovat za Kalifornii, kde jeho únos bude spíše výhodou...Popis dílu KandidátKeď Martin vyhlási, že podporuje radikálne pravicové krídlo Holdena Thorpa, rôzne politické názory rozdelia rodinu Craneovcov na samostatné tábory. Niles a Frasier sa prihlásia ku radikálnemu ľavicovému krídlu Phila Pattersona. Thorpe zavolá do Frasierovej relácie a strhne sa medzi nimi slovná hádka, ktorá iba prehĺbi Frasierovu oddanosť ku Pattersonovi. Frasier zájde až tak ďaleko, že sa objaví v televíznom spote na propagáciu Pattersonovej kandidatúry. Tam zistí, že Patterson je trochu... mimo. Frasier povie svojim poslucháčom, že podporí kandidáta s veľkými myšlienkami. Nanešťastie, ani tá to Frasierova podpora nepomôže ku zvoleniu Pattersona.

Frasiera zaujala žena jménem Madeleine z článku v časopise. Kolegyně Roz vytočí její číslo, aby si s ní mohl Frasier domluvit rande. Frasier s Madeleine jdou na večeři, která je narušena hádkou majitele a jeho neprovdané dcery, která je těhotná. Matka těhotné dívky požádá Frasiera o pomoc a ten rodinu uklidní. Frasier s Madeleine se pravidelně scházejí, Frasier je šťastný, ale problém se vyskytne, když si mají domluvit společný několikadenní výlet. Oba jsou velmi vytíženi a nenajdou společný... volný termín, ale zaplaví je vášeň a rozhodnou se odjet hned druhý den na ostrov Bora Bora. Frasier přijde domů sklíčený, protože se bojí závazku, ale otec i Daphne mu vysvětlí, ať nepřemýšlí nad tím co bude a užije si týden s novou přítelkyní naplno. Hned po příjezdu na ostrov, jsou uchváceni a uvolněni natolik, že se chystají hned milovat...Popis dílu Dobrodružství v ráji 1/2Frasier si prelistuje Seattle časopis a očarí ho Madeline Marshall, skvelá manažérka, ktorú označujú za najsexi ženu v meste. Roz ho povzbudí a on zavolá Madeline a požiada ju o schôdzku. Po úspešnom prvom rande v pôvabnej francúzskej reštaurácii, Frasier má blažený pocit so začínajúcej lásky. Keď Frasier zbadá Madeline vchádzať do rádia, bojí sa, že mu dá kopačky. Ale našťastie Madeline navrhne spoločnú dovolenku, aby zistili, či sa k sebe hodia. Po prekonaní pár časových pásiem, Frasier a... Madeline sa ocitnú vo svojom hniezdočku lásky na pláži Bora Bora. Frasier vyjde na terasu a začuje z námy hlas. Jeho bývalá žena Lilith býva v susednom apartmáne.

Chandler nalezne na záznamníku vzkaz od neznámé dívky, která hledá mladíka jménem Bob. Chandler se za něj vydává a telefonicky si s ní domluví schůzku. Monika byla povýšena, a ještě dostala jako dárek pět steaků od dodavatele. Přátelé to jdou společně s ní oslavit do restaurace, tam se ale na závěr pohádají. Ross má narozeniny a parta ho chce pozvat na koncert rockové skupiny.Popis dílu Peníze až na prvním místěChandler nájde na záznamníku odkaz od neznámeho dievča a Jade, ktorá hľadá mladíka menom Bob. Chandler sa za neho vydáva a telefonicky si s ňou dohodne schôdzku. Monica bola povýšená a ešte dostala ako darček pä steakov od dodávateľa. Priatelia to idú spoločne s ňou oslávi do reštaurácie, tam sa ale na záver pohádajú. Ross má narodeniny. Partia ho chce preto pozva na koncert rockovej skupiny a kúpi mu darček. Pre Phoebe, Joeyho a Rachel je to ale... finančne príliš náročné. Ross, Chandler a Monica idú na koncert sami ... II. 6 Ross privedie svojho malého syna Bena na návštevu k Monice, ktorá pripravila koláč z kiwi. Ross koláč ochutná a zrazu u neho prepukne alergická reakcia - musí ís okamžite do nemocnice. Malého Bena zverí na stráženie Joeymu a Chandlerovi, ktorí ho vezmú na prechádzku. Na stráženie die a a ale zabudnú, keď sa v autobuse pokúšajú nadviaza známos s dvomi ženami.

Chandler a Joey koukají po holkách v autobuse a při tom ztratí Rossova syna z dohledu.

Iggy vyrazil se svými dětskými pacienty do divočiny. A aby si výlet pořádně užili, zabaví jim telefony. Záhy se však dostaví problém, skupina zabloudí v lese. Max musí řešit personální věci. Jedna ze sálových sester byla kvůli pochybení při operaci zatčena a teď žádná jiná nechce lékařům u operací asistovat.Popis dílu Grabby HandsMax sa snaží zachrániť zdravotnú sestru, ktorá sa stala predmetom nebezpečného vyšetrovania z nedbanlivosti. Reynolds prekonáva svoje limity, keď sa snaží pomôcť skupine pacientov, ktorí sú otrávení v ich vlastnej budove. Bloomová sa prekvapivo rozhodne svojej sestre priznať.

V. 2 - Bullov tím sa na súde dostane do konfliktu záujmov, keď Benny zastupuje žalobcu a Chunk žalovaného v tom istom občianskoprávnom spore, v ktorom matka žaluje mladého umelca, ktorý je podľa nej zodpovedný za smrť jej dcéry.

Nazli sa snaží Murata presvedčiť, že Zeynep neuniesla a že to bol omyl. Asude a Melek požiadajú Murata, aby zavolal políciu. Keďže to odmietne, Asude zavolá políciu sama. Zeynep zasa odmieta jesť, kým neuvidí svoju matku. Rustem stále čaká na odovzdanie unesenej Oye, ale jeho žena má iné plány.

Melek a Asude vyhodia Nazli z domu, no Murat ju privedie späť. Oya je na úteku pred Rustemom. Nazli chce Muratovi dokázať, že Zeynep neuniesla. Podarí sa jej to.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Ema navštíví Tamaru a prezradí jej, že Marek vzal so sebou na cyklovýlet aj Marečka. Adam dostane od profesorky druhú šancu! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás... majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje s ily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Nové mamy, nové pravidlá. Dominantnú Helenu čaká pobyt v klasickej rómskej domácnosti, ktorá má presne rozdelené úlohy. A Gabriela sa bude musieť prispôsobiť rodine, ktorá žije osamelým životom a všetko podriaďuje deťom. V tejto epizóde Zámeny manželiek diváci uvidia rodinu z obce Bukovany, ktorú tvoria Gabriela 42, Vojta 42, dcéra Jenny 11 a syn Vojta 7. Na druhej strane sa zoznámia s Helenou 44, Radkom 39 a synmi Honzom 6 a Radkom 9, ktorí žijú v Hnojnici. Rodinu z Bukovian... do Zámeny manželiek prihlásil manžel Vojta. Gabriela má strach, ako náhradná rodina prijme to, že j e Rómka. Na druhú stranu sa teší, pretože tvrdí, že manžel a deti ju berú len ako slúžku a ona chce zažiť zmenu. Už prvý deň v novej domácnosti zažije šok. Úplne ju zaskočí informácia, že členovia náhradnej rodiny nehádžu toaletný papier do záchodovej misy, ale do koša, ktorý je až v kuchyni. Po celú dobu výmeny sa s tým nedokáže vyrovnať a tento problém bude témou častých hádok..

Nové mamy, nové pravidlá. Ako si poradí influencerka Monika v domácnosti s piatimi deťmi a dokáže sa Renata prispôsobiť vo VIP rodine svojrázneho MMA zápasníka Gábora Borárosa? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Když přijde doktor Frasier Crane do rozhlasu, jeho kolegyně Roz Doyleová čte knížku Pomalé tango v jižním Seattlu, která je v poslední době mezi lidmi moc oblíbená. Podle fotografie a jména autora Frasier pozná svého bývalého kumpána z jednoho baru v Bostonu, Thomase Jay Fallowa. Zjistí, že Fallow se inspiroval jeho prvními milostnými zážitky s tehdejší učitelkou klavíru Clarise Warnerovou. Frasier však nenajde v knize poděkování a to ho urazí. Roz novou informaci roznese po... celém rozhlasu. Fallow je pozván do jednoho pořadu a Frasier se s ním záměrně setká. Vyčte mu, že mu příběh ukradl a ani mu nepoděkoval. Fallowa to ale rozpláče. Frasier se rozhodne pátrat po tom, co za tím vězí. A musí pátrat ve vlastní minulosti.Popis dílu Pomalé tango v jižním SeattluPotom, čo Roz ukáže Frasierovi bestseller "Pomalé tango v južnom Seattli", Frasier pochopí, že príbeh sa zakladá na jeho dávnom romániku s bývalou učiteľkou klavíra. Román napísal Thomas Jay Fallow, bývalý Frasierov pacient, ktorý v rámci svojho turné s knihou navštívi aj Frasiera v rádiu. Frasier Fallowa konfrontuje a ten sa mu ospravedlní za prípadné ťažkosti, ktoré mu kniha spôsobí. Prirodzene, Frasier je zvedavý, čo sa stalo s jeho bývalou milenkou, tak navštívi už 60 ročnú Clarise,... ktorá má stále záľubu v mladších mužoch.

U doktora Frasiera Cranea zazvoní paní Greenwayová a rozhořčeně mu sdělí, že se otcův pes Eddie spustil s její fenkou. Jako důkaz přinese krabici se šesti štěňaty, které jako by Eddiemu z oka vypadla. Ponechá je u nich. Frasier je přesvědčený, že Eddie je kastrovaný, ale Martin mu řekne, že není. Otec také přizná, že Eddieho v parku pouští z vodítka, aby se proběhl. Přestože si štěňata chce Daphne Moonová nechat, Frasier se rozhodne, že je vezme do rozhlasu a nabídne je zaměstnancům. Jako... první je na řadě Roz Doyleová, která mu však tvrdí, že vztah má pouze ke kočkám. Ani ostatní kolegové zájem nemají...Popis dílu Nejkrutější ze všech operacíFrasierova suseda pani Greenway obviní Eddieho, že oplodnil jej drahú sučku Phoebe a podaruje Cranovcom jeho potomstvo. Otrávený Martinovým zvykom odkladať nevyhnutné, Frasier zoberie Eddieho k veterinárovi vykastrovať. Tesne pred operáciou príde Martin a potrestá Frasiera, že to urobil poza jeho chrbát. Prudko sa hádajú, čo Eddie využije na rýchly útek. Večer, pri hľadaní vystrašeného psa, Frasier povie Martinovi, že jeho neschopnosť zaniesť Eddieho k veterinárovi je obrazom jeho... bezmocnosti. Ďalší deň, Frasier, Martin a Niles poskytnú Eddimu podporu v jeho nezvratnom osude.

Frasiera juniora i Frasiera seniora probudí velmi brzy ráno alarm. Může za to Daphne Moonová svým kouřením v posteli. A to ještě tvrdí, že se to přihodilo proto, že se jí stýská, protože je bez přítele! Rozvedený a také opuštěný Frasier se rozhodne Daphne přítele najít! Do studia přijde nový ředitel stanice Tom Duran. Práskne na sebe, že se kvůli nepříjemnému rozchodu s přítelkyní vrátil do USA. Frasier jásá - vidí v něm toho pravého partnera pro Daphne a pozve ho domů na večeři. Tom se... mezitím svěří Roz, že je gay a že jdou s Frasierem na rande. Frasier donutí Daphne, aby si oblékla sexy šaty. Mezitím dorazí Tom a dozví se, že s nimi budou večeřet Frasierův otec Martin a jeho fyzioterapeutka. Díky nedorozumění se Tom domnívá, že i Martin je homosexuál. Nečekaně přijde vrátit knížku bratrovi Niles Crane, který také zůstane a celé se to pěkně zamotá...Popis dílu DohazovačPo tom čo Daphne prezradí svoju túžbu nájsť si nového muža, Frasier sľúbi, že jej nájde skvelú partiu pre ňu. Roz ponúkne jej zoznam, ale Frasier odmietne klesnúť tak nízko. Našťastie nájde ideálneho kandidáta vo svojej práci. Je to jeho nový šéf, sympatický manažér Tom Duran. V ten večer, ani Daphnine odhalené šaty, ani jej vtipné poznámky nenájdu u Toma odozvu. Frasier a Niles sú bezradní, lebo Tom zjavne nemá záujem. Tom sa zverí Nilesovi, že má záujem o Frasiera. Pre Frasiera je to... trápna situácia.

Producentka Roz Doyleová Cranea, dá Frasierovi podepsat přání pro člena ochranky Clarence. Když všichni jedou taxíkem, řidička Arlene, která je veze začne rodit. Frasier s Nilesem se u ní vystřídají, ale nakonec ji odrodí Martin, který tvrdí, že jako policista má za sebou několik porodů. Tato událost vzbudí v Nilesovi pochyby, jestli by byl dobrým otcem. Frasier mu namluví, že existuje možnost, jak si vyzkoušet připravenost na otcovství. Člověk, který se chce dozvědět, jak by se uměl starat... o dítě, má u sebe pět týdnů neustále nosit pětikilový pytel mouky. Niles je rozhodnutý to vyzkoušet. Když se příště oba sejdou v knihkupectví, Niles se Frasierovi přizná, že s pytlem má samé nehody. Roz sdělí Frasierovi, že Clarencův stav se lepší. Frasier se vyděsí, protože mu psal osobité přání k narozeninám, které v případě transplantace ledviny není zrovna vhodné. Niles zažívá další peripetie se svým náhradním dítětem. A když si chce chce pochovat opravdové miminko, tak...Popis dílu Moučné dítěFrasierovi sa pokazí auto a celá rodina Craneovcov si stopne taxík s tehotnou vodičkou Arleen, ktorá zrazu začne rodiť. Frasier a Martin sú z toho v nemom úžase, zato Niles je úplne vystrašený. Neskôr sa Niles rozhodne bojovať so svojim strachom a rozhodne sa vyskúšať si otcovstvo na vrecku múky. No po jeho starostlivosti, vrecko ostane otlčené a poloprázdne. V rádiu, Frasier omylom napíše narodeninový verš na pohľadnicu pre umierajúceho strážnika z ich rádia. Frasierovi sa podarí pohľadnicu... ukradnúť, no keď sa pokúsi vrátiť už opravenú, dá ju nesprávnemu pacientovi. Nakoniec v nemocnici n arazí na chorého strážnika a ten mu ďakuje, že ho prišiel jediný pozrieť a ostatní mu ani len pohľadnicu neposlali.

Bull a tím pomáhajú Taylor podať občianskoprávnu žalobu na ženu, ktorá zabila Taylorinho priateľa pri zrážke a z miesta autonehody utiekla. Vodička sa vyhýba trestnému obvineniu tvrdením, že má diplomatickú imunitu.

Bull a tím sa snažia prispôsobiť virtuálnemu súdnemu systému, keď prežívajú newyorský lockdown kvôli pandémii koronavírusu. Bull sa začne obávať, či bude môcť ďalej platiť svojich zamestnancov a udržiavať svoju kanceláriu otvorenú.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Michal rieši dilemu. Valent prichytí Joža pri kšeftoch. Dana obracia Igora na svoju stranu.

Michal je z príchodu mamy nervózny. Jožo sa prekvapivo postaví Valentovi. Martina si nie je svadbou s Ivanom istá.

Jana má plán, ako Zuzana odíde legálne. Hanúskovci a Horváthovci sa rozhádajú. Igor chce byť primárom.

Zlatica vybavuje Martine u Magdy ochranu. Roman chce Lenku rozptýliť od učenia. Jožo chce skončiť so kšeftami.

Michal a Zuzana nájdu vysokú hotovosť. Igor sfalšuje lekársku správu. Roháč takmer pristihne Radku pri balení.

Gastronomická reality šou SR.Dlouhý popis pořadu Na nožePlantáž Bistro: Plantáž Bistro je vegánska reštaurácia v centre Martina. Šéfovia sú aktívni a presvedčení vegáni. Kuchári a kuchárky varia s láskou, čašníčky obsluhujú s úsmevom. Všade je poriadok a čistota, no aj napriek tomu do reštaurácie nikto nechodí. Dokáže šéfkuchár Martin Novák majiteľov presvedčiť, že čo sa týka chodu podniku, nejdú správnym smerom? Na obrazovky TV Markíza prichádza ďalšia celosvetovo úspešná šou Na nože, ktorú v Česku aj na Slovensku pod názvom Áno, šéfe! výrazne... spopularizoval šéfkuchár Zdeněk Pohlreich. V slovenskej verzii gastronomickej reality šou sa divákom predstaví renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin Novák, ktorý si taktiež nekladie servítku pred ústa a vie byť poriadne prísnym kritikom. Za prítomnosti televíznych kamier sa bude snažiť vytiahnuť z problémov reštaurácie, ktoré sa z najrôznejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. Budú ich majitelia počúvať dobre mienené rady skúseného odborníka, alebo si naďalej budú všetko robiť po svojom? Na nože je formát plný emócií, pri ktorého sledovaní sa diváci TV Markíza rozhodne nebudú nudiť.

Jedinečné návrhy Elly inspirují vydavatelského magnáta Dereka k tomu, aby do svého časopisu zařadil plus-size módu.Popis filmu Stylová romanceElliny módní návrhy inspirují vydavatele k tomu, aby do svého časopisu zařadil i plus-size módu. Brzy se však ukáže, že její nápady mají větší vliv, než se na první pohled zdálo.

Adamovi sa aj vďaka Elene darí pospájať nitky osudnej noci a odhaliť prekvapivú pravdu o udalostiach, ktoré viedli k smrti dvoch mladých dievčat zo Starej Myjavy. Rozsudok súdu v prípade vraždy Daniela však otrasie obyvateľmi Tichého Brodu aj všetkými, ktorí dúfali v spravodlivý trest pre vraha. Marek ani Barbora to nemienia nechať tak a s pomocou priateľov a blízkych berú spravodlivosť do vlastných rúk. Až potom sa môžu všetci pohnúť ďalej a obnoviť ich komunitu a vzťahy, ktoré pre nich... všetkých kedysi znamenali tak veľa.

Tomek a Ania se budou brát. Organizací je pověřen Marcel a přes veškeré jeho úsilí nic neběží hladce. Ania si přeje malou perfektní svatbu na venkově u Tomkových rodičů. Jenže Tomek s rodinou už dlouho nebyl v kontaktu a jejich vztahy jsou poněkud komplikované.Popis filmu Planeta nezadaných 3Tomek a Ania se rozhodli, že se konečně vezmou. Ania si přeje perfektní svatbu, na venkově u Tomkových rodičů, pouze za účasti nejbližších přátel, což jsou samozřejmě Ola s Bogdanem, Zoškou a novorozeným synkem Mikolajem. Organizací je pověřen Marcel, přes veškeré jeho úsilí to dopadne ale docela jinak. Tomek už s rodinou dlouho nebyl v kontaktu. Matka Jadwiga ho dojatě vítá, stejně tak mladší bratr Věšek, který je jeho velký fanda, zato mezi starším bratrem Leškem a Tomkem jasně vládne... sourozenecká řevnivost. Otec Maks přítomen není, toulá se někde po světě, od Tomkových devíti let se neu kázal, už snad jen Jadwiga věří, že se jednou vrátí. Aniina matka Krystyna přijíždí se svým mnohem mladším přítelem Radkem, kterého Jadwiga zprvu pokládá za Aniina mladšího bratra. Když se dozví pravdu, chová se ke Krystyně velmi chladně. K velkému překvapení všech dorazí Maks provázený nemluvným zamračeným šerpou, kterému podle svých slov zachránil život v Tibetu. Ukáže se, že ho pozvala Ania, která si ho našla na Planet Single. Chce, aby se Tomek se svým otcem sblížil, to se ale nedaří, vychází čím dál tím víc najevo, že Maks je nezodpovědný lhář a podvodník. Po nezbytné rozlučce, kterou pánové stráví v hospodě, koná se druhý den svatba. Ania se ale od Tomka těsně před vstupem do kostela dozví šokující novinu, kterou mu na rozlučce prozradil opilý Radek, Krystyna je vážně nemocná, dceři to neřekla, aby jí nezkazila svatbu. Rozrušená Ania nakonec od oltáře uteče.

Jedinečné návrhy Elly inspirují vydavatelského magnáta Dereka k tomu, aby do svého časopisu zařadil plus-size módu.Popis filmu Stylová romanceElliny módní návrhy inspirují vydavatele k tomu, aby do svého časopisu zařadil i plus-size módu. Brzy se však ukáže, že její nápady mají větší vliv, než se na první pohled zdálo.

Tomek a Ania se budou brát. Organizací je pověřen Marcel a přes veškeré jeho úsilí nic neběží hladce. Ania si přeje malou perfektní svatbu na venkově u Tomkových rodičů. Jenže Tomek s rodinou už dlouho nebyl v kontaktu a jejich vztahy jsou poněkud komplikované.Popis filmu Planeta nezadaných 3Tomek a Ania se rozhodli, že se konečně vezmou. Ania si přeje perfektní svatbu, na venkově u Tomkových rodičů, pouze za účasti nejbližších přátel, což jsou samozřejmě Ola s Bogdanem, Zoškou a novorozeným synkem Mikolajem. Organizací je pověřen Marcel, přes veškeré jeho úsilí to dopadne ale docela jinak. Tomek už s rodinou dlouho nebyl v kontaktu. Matka Jadwiga ho dojatě vítá, stejně tak mladší bratr Věšek, který je jeho velký fanda, zato mezi starším bratrem Leškem a Tomkem jasně vládne... sourozenecká řevnivost. Otec Maks přítomen není, toulá se někde po světě, od Tomkových devíti let se neu kázal, už snad jen Jadwiga věří, že se jednou vrátí. Aniina matka Krystyna přijíždí se svým mnohem mladším přítelem Radkem, kterého Jadwiga zprvu pokládá za Aniina mladšího bratra. Když se dozví pravdu, chová se ke Krystyně velmi chladně. K velkému překvapení všech dorazí Maks provázený nemluvným zamračeným šerpou, kterému podle svých slov zachránil život v Tibetu. Ukáže se, že ho pozvala Ania, která si ho našla na Planet Single. Chce, aby se Tomek se svým otcem sblížil, to se ale nedaří, vychází čím dál tím víc najevo, že Maks je nezodpovědný lhář a podvodník. Po nezbytné rozlučce, kterou pánové stráví v hospodě, koná se druhý den svatba. Ania se ale od Tomka těsně před vstupem do kostela dozví šokující novinu, kterou mu na rozlučce prozradil opilý Radek, Krystyna je vážně nemocná, dceři to neřekla, aby jí nezkazila svatbu. Rozrušená Ania nakonec od oltáře uteče.

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně chtěla účes, jaký nosí Demi Mooreová. Phoebe bohužel slyšela jméno Dudley Moore.Popis dílu Rossova nová přítelkyněRachel se jako družička účastní svatby Mindy a Barryho a v růžových šatičkách připomíná obří žvýkačku. Monika s Richardem diskutují o společné budoucnosti, ale jejich představy se značně liší. Joey dostal novou roli a kvůli ní si potřebuje nacvičit líbání s mužem. Žádnému z kluků se však do toho nechce. Chandler si na internetu dopisuje s neznámou dívkou a nakonec se oba domluví na schůzce v kavárně.

Susan a Carol přinesou malého Bena k Rachel a Monice do bytu, kde se o něj všichni nadšeně starají. Phoebe ochutnává mateřské mléko a Ross kvůli tomu vyvádí. Když Ross zjistí, že mléko ochutnala i Susan, nakonec také podlehne. Monika jde nakupovat oblečení do vyhlášeného značkového obchodu. Když to Rachel zjistí, strašně se naštve. V obchodě, kde Joey prodává pánské voňavky, je prodavač Hombre, který okouzlil Anabell. Ta se ale moc líbí Joeymu. Hombre dostává výpověď, a tak se Joey nečekaně... zbaví soka a může jít klidně na rande s Anabell. Popis dílu Mateřské mlékoSusan a Carol prinesú malého Bena k Rachel a Monike do bytu, kde sa oňho všetci nadšene starajú. Phoebe ochutnáva materské mlieko a Ross kvôli tomu vyvádza. Takisto Joey nedokáže odolať. Keď Ross zsití, že mlieko ochutnala aj Susan, dlho niečo podobného odmieta..

Phoebe přichází nečekaně navštívit její manžel Duncan, a tak je vyzrazeno dlouho utajované tajemství. Před časem si vzala homosexuála, který potřeboval zelenou kartu, aby mohl zůstat v USA. Duncan ji šokuje, protože důvodem jeho návštěvy je jeho svatba s jinou dívkou. Ross se svěří Rachel, že s Julií ještě nestrávil noc. Když se ostatní přátelé dozví, že je Phoebe vdaná, tak na sebe každý z nich vyzradí pár věcí.Popis dílu Hlavně nebýt sámPodivný pán Heckles umiera a všetky svoje veci odkáže Rachel a Monike. Obidve táto správa vyvedie zmiery. Keď potom uvidia obrovský neporiadok vjeho byte, sú vešte väčšom šoku. Chandler si uvedomuje, že spánom Hecklesom majú podobnú povahu.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako sa znesie dominantná Jarmila s rovnako neústupným nadsamcom Jirkom? Dokáže submisívna Martina viesť domácnosť s rovnako bezradným dočasným partnerom Janom? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako si poradí temperamentná Eliška u mladej, málo aktívnej rodiny bez akýchkoľvek záujmov a priateľov? Dokáže sa Kristýna prispôsobiť domácnosti, kde je dôležitý spoločne strávený čas a šport? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na desať dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Za Frasierem přijde jeho bratr Niles s možnou investicí a Frasier souhlasí, že budou společně investovat. Večer jsou oba bratři pozváni svým otcem Martinem do baru Popis dílu Pivo U DukaUž mnohé roky Martin chodí do jednej krčmy u Dukea, kde Frasier ani Niles nikdy neboli. Konečne presvedčia otca, aby ich tam zobral, no na mieste obaja bratia pochopia, že patria k investorom jednej spoločnosti, ktorá ide zbúrať Martinov milovaný podnik. Medzitým Daphne rieši svoju dilemu, keď po pohŕdaní promiskuitou Američanov, prežije v meste divokú noc. Späť u Dukea, Martin je najprv nahnevaný na synov, že patria ku skupine, ktorá chce túto krčmičku zničiť. Keď Niles aj Frasier uznajú a... ocenia toto miesto, všetci traja sa zmieria. Keďže búracie práce sa už už začnú, radšej sa všetci aj s ďalšími stálymi zákazníkmi presunú na nové miesto, do Frasierovej obývačky.

Rádio má nového sponzora, "Ráj miláčků", který vydělává uctíváním památky zesnulých čtyřnohých kamarádů. Do studia zavolá Edna, která si stěžuje na svou práci i na Seattle. Frasier jí doporučí, aby se z hrozného, depresivního města odstěhovala. Druhý den se Frasierův otec pobaví při čtení novin, kde se novinář zmiňuje o Frasierově radě Edně. A to je teprve začátek! Sotva přijde do studia, je bombardován telefonáty, ve kterých mu posluchači nadávají. Dotkl se jejich milovaného města tím, že... Seattle označil za depresivní. Frasier se během svého celého vysílání omlouvá. Frasier má konferovat důležitý večer a uvést ho má biskup. Biskup se nedostaví, vyjel rybařit a ztratil se na moři. Všichni doufají, že se biskupovi nic nestalo, ale Frasier byl při oznámení o biskupově zmizení na toaletě a tak jsou jeho vtípky zcela mimo. Frasier netuší, proč se nikdo nesměje a totálně se znemožní...Popis dílu Frasier Crane si nevidí do pusyĎalší upršaný deň v Seattli dostane Frasiera do veľmi zlej nálady. Najprv ľahkomyseľne odmietne Rozinu žiadosť, aby uvádzal podujatie v miestnej nemocnici, potom jedného volajúceho nabáda, aby sa odsťahoval z tohto hrozného daždivého Seattlu, sarkastická poznámka vyvolá nahnevanú reakciu ľudí a Frasierove meno sa pretriasa aj v kritickom článku Dereka Manna. Prakticky, vykázaný zo spoločnosti, Frasier poprosí o radu svojho spolupracovníka v rádiu Otca Mika. Hoci Otec Mike odmieta odpovedať... na Frasierov prešľap, Frasier ďalej dostáva nechutné telefonáty a dokonca voodoo bábiky. Zúfalo sa ch ce vykúpiť a byť zase tým dobrým v očiach Seattlečanov. Prosí o možnosť uvádzať to podujatie v nemocnici, ktoré ohrdol. Vyzbrojený náboženskými vtipmi od Otca Mikea, zbabre svoj predslov a vybuchne pred publikom. Nakoniec má Frasier možnosť očistiť meno, keď prvé stránky novín pohltí správa o nevernom členovi parlamentu.

Frasier s Nilesem jsou vyděšeni ze svého otce Martina, který natočil šot na podporu volební kampaně Holdena Thorpa, kterého oba nesnáší. Martin v šotu ukazuje svou zraněnou zadnici. Druhý den přijde Niles za Frasierem s nápadem, že i oni natočí šot a to na podporu Phila Pattersona, Thorpova protivníka, kterého hodlají oba volit. Točí se u Frasiera doma a Patterson se svěří Frasierovi, že byl unesen mimozemšťany na vesmírnou konferenci. Frasier je v šoku, ale nakonec šot... dotočí. Před vysíláním slyší Frasier, jak zaměstnanec rádia sděluje novinky o Pettersonovi a vetřelcích. Naštve se a začne Pattersona hájit, při čemž se zmíní o jeho únosu mimozemšťany. Neví, že si vše vyložil špatně, protože neslyšel vysvětlení, že za vetřelce jsou označováni ilegální přistěhovalci. Thorpe vyhrává na celé čáře a Patterson chce kandidovat za Kalifornii, kde jeho únos bude spíše výhodou...Popis dílu KandidátKeď Martin vyhlási, že podporuje radikálne pravicové krídlo Holdena Thorpa, rôzne politické názory rozdelia rodinu Craneovcov na samostatné tábory. Niles a Frasier sa prihlásia ku radikálnemu ľavicovému krídlu Phila Pattersona. Thorpe zavolá do Frasierovej relácie a strhne sa medzi nimi slovná hádka, ktorá iba prehĺbi Frasierovu oddanosť ku Pattersonovi. Frasier zájde až tak ďaleko, že sa objaví v televíznom spote na propagáciu Pattersonovej kandidatúry. Tam zistí, že Patterson je trochu... mimo. Frasier povie svojim poslucháčom, že podporí kandidáta s veľkými myšlienkami. Nanešťastie, ani tá to Frasierova podpora nepomôže ku zvoleniu Pattersona.

Frasiera zaujala žena jménem Madeleine z článku v časopise. Kolegyně Roz vytočí její číslo, aby si s ní mohl Frasier domluvit rande. Frasier s Madeleine jdou na večeři, která je narušena hádkou majitele a jeho neprovdané dcery, která je těhotná. Matka těhotné dívky požádá Frasiera o pomoc a ten rodinu uklidní. Frasier s Madeleine se pravidelně scházejí, Frasier je šťastný, ale problém se vyskytne, když si mají domluvit společný několikadenní výlet. Oba jsou velmi vytíženi a nenajdou společný... volný termín, ale zaplaví je vášeň a rozhodnou se odjet hned druhý den na ostrov Bora Bora. Frasier přijde domů sklíčený, protože se bojí závazku, ale otec i Daphne mu vysvětlí, ať nepřemýšlí nad tím co bude a užije si týden s novou přítelkyní naplno. Hned po příjezdu na ostrov, jsou uchváceni a uvolněni natolik, že se chystají hned milovat...Popis dílu Dobrodružství v ráji 1/2Frasier si prelistuje Seattle časopis a očarí ho Madeline Marshall, skvelá manažérka, ktorú označujú za najsexi ženu v meste. Roz ho povzbudí a on zavolá Madeline a požiada ju o schôdzku. Po úspešnom prvom rande v pôvabnej francúzskej reštaurácii, Frasier má blažený pocit so začínajúcej lásky. Keď Frasier zbadá Madeline vchádzať do rádia, bojí sa, že mu dá kopačky. Ale našťastie Madeline navrhne spoločnú dovolenku, aby zistili, či sa k sebe hodia. Po prekonaní pár časových pásiem, Frasier a... Madeline sa ocitnú vo svojom hniezdočku lásky na pláži Bora Bora. Frasier vyjde na terasu a začuje z námy hlas. Jeho bývalá žena Lilith býva v susednom apartmáne.

V. 2 - Bullov tím sa na súde dostane do konfliktu záujmov, keď Benny zastupuje žalobcu a Chunk žalovaného v tom istom občianskoprávnom spore, v ktorom matka žaluje mladého umelca, ktorý je podľa nej zodpovedný za smrť jej dcéry.

Bull pomáha Chunkovi pri zastupovaní ženy obvinenej zo zabitia dozorcu pri pokuse o útek počas väzenského transportu. Chunk tvrdí, že ju falošne obvinil dozorca, ktorý sa ju počas transportu pokúsil sexuálne napadnúť.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Příběh filmu, který je zasazen do tajemného a exotického světa, jenž si dodnes uchovává své kouzlo, se odehrává v letech před Druhou světovou válkou, kdy je malá japonská holčička odtržena od svých chudých rodičů, aby pracovala jako gejša. Přestože má v domě nebezpečnou rivalku, které se téměř podaří zlomit její vůli, vyroste z malé dívky legendární gejša Sayuri. Krásné a zkušené Sayuri se daří okouzlit nejmocnější muže své doby, avšak sužuje ji tajná láska k muži, který je mimo její dosah.Popis filmu GejšaPíše se rok 1929 a devítiletou Čijo a její starší sestru Sacu jejich otec, chudý rybář, prodá. Čijo se dostane do jednoho z domů gejš, který řídí přísná paní Nitta. Kromě ní je tu ještě stará babička, zlá gejša Hacumono, která svým uměním všechny živí, a starší Dýně, jež se o zoufalou Čijo postará. Obě musí tvrdě pracovat a učí se ve škole pro gejši. Když Čijo zjistí, že je její sestra nucena k prostituci, tajně ji navštíví a domluví se na útěku. Když se však pokouší utéci, spadne ze střechy... a zraní se. Rozzlobená matka rozhodne, že z ní nebude gejša, ale jen služka. Jednoho dne ji však na mostě osloví Předseda v doprovodu dvou gejš. Líbí se mu její oči, koupí jí sladkosti a Čijo se rozhodne, že se také stane gejšou, aby se s ním mohla znovu setkat. Když je jí patnáct, ujme se jí gejša Mameha. Vysvětlí jí, že gejši jsou umělkyně a naučí ji spoustu věcí. Po čase ji pod jménem Sajuri poprvé představí v jedné čajovně. Dívka svým tancem okouzlí všechny přítomné včetně Předsedy. Je představena řadě vlivných mužů, mezi nimiž je patron Mamehy Baron, Předseda a jeho nadřízený, šéf elektrárenské společnosti Nobu či vlivný doktor Krab. Všechny je okouzlí svým půvabem a uměním, stává se jednou z nejvěhlasnějších gejš své doby. Ve skrytu duše stále myslí jen na Předsedu, kterého miluje. Její další osudy poznamená válka. Vojáci evakuují celé čtvrti Ósaky kvůli možnému bombardování a Nobu s Předsedou se postarají, aby Mameha získala práci ošetřovatelky a Čijo se dostala do bezpečí jedné horské vesničky. Dívka si zvykne na těžký a prostý vesnický život, o čtyři roky později ji však vyhledá Nobu. Potřebuje, aby svým uměním zaujala amerického plukovníka Derrickse, který by mu mohl zprostředkovat kontrakt na stavbu nové elektrárny. Dívka souhlasí a vrátí se do města. Přesvědčí Mamehu a Dýni, aby jí pomohly, a odletí v doprovodu Předsedy do luxusního letoviska. Čijo, která stále tajně miluje Předsedu, vymyslí tajný plán, jak se zbavit Nobua, který se chce stát jejím patronem, a být volná pro Předsedu. Požádá o pomoc Dýni, ta ji však zradí. Zdá se, že naděje získat Předsedovo srdce je ztracena. USA , historické melodrama.

Popis není k dispozici.

Podarí sa Lene s pomocou Bety zabrániť katastrofe? Akú osudnú chybu spraví Tereza a ako za ňu zaplatí? Čo o Kláre zistí Lukáš a ako sa k tomu postaví? K akému nečakanému zvratu dôjde na súde a kto si nechá ujsť moment, ktorý by mu zmenil život.

Poznejte svět za výkladem prvního obchodního domu na SlovenskuPopis seriálu Dunaj, k vašim službámRok 1939. Dunaj, nový obchodní dům na Slovensku, otevírá své brány a stává se symbolem moderní doby. Současně je vyhlášen Slovenský stát a země je uvržena do nejistoty a strachu z možné války. Dunaj je však plný lidí, jejichž sny a odvaha jsou silnější než hrozby zvenčí. Tři mladé prodavačky na oddělení módy, Klára Zacharová, Eva Dušeková a Alena Valentová zde prožívají první lásky, formují nová přátelství a neoblomně hledají cestu ke svému štěstí. Odvážná Klára se pokouší začít nový život s... falešnou identitou, ale temná minulost ji neustále dobíhá a stojí v cestě její nové lásce. Temperam entní Eva touží po kariéře slavné zpěvačky, ale cestu k úspěchu jí komplikují city. Plachá dívka z malého města Alena dostává příležitost předvést svůj výjimečný cit pro módu, ale zamotává se do intrik v obchodním domě. Jejich tři příběhy se proplétají napříč všemi patry obchodního domu, od brigádníků, kteří na skok projdou branami Dunaje, až po ředitelství v nejvyšším patře. Zdánlivě odlišní lidé zde pod jednou střechou hledají cestu ke štěstí v jeho rozmanitých podobách a čelí nástrahám těžkých dob, které s sebou nesou nelehká rozhodnutí a nečekané životní změny. Dunaji vládne rodina Kučerových, kterou tvoří přímočarý a zásadový otec rodu Rudolf, jeho manželka a klidná síla rodiny Edita, dcera a dva synové. Mužskými pokračovateli rodu jsou Leopold, připoutaný po pádu z koně na invalidní vozík, a nejmladší Peter, charismatický cestovatel a magnet na ženy. Do čela řízení rodinného klanu se však dere především jejich sestra Irena, bystrá, ostrovtipná a ambiciózní žena, která žije v ochladlém vztahu se svým manželem Imrichem.

Poté, co Anna po hořkém rozchodu zůstane i s malými dětmi bez jakékoli podpory, začne pracovat pro svou sestřenici v masážním salonu známém svými šťastnými konci. Jakmile se Anna naučí, jak se věci mají, vydá se na vlastní pěst.Popis filmu Soccer Mom MadamPo bolestivém rozchodu, který ji i její malé děti nechá bez jakékoli finanční podpory, Anna začne pracovat pro svou sestřenici v masážním salonu známém šťastnými konci. Když se naučí, jak to v tomto světě chodí, rozhodne se postavit na vlastní nohy a založí luxusní eskortní službu v New Yorku, která spojuje krásné mladé ženy s nejbohatšími a nejmocnějšími muži ve městě. Léta podniká bez povšimnutí, vydělává miliony dolarů a tají skutečný zdroj svého úspěchu před dětmi i ostatními matkami na... klidném předměstí Westchesteru. Ale když se o ni začne zajímat FBI v naději, že mezi její elitní kli entelou uloví velkou rybu, Annin dvojitý život se začne hroutit, a jeho odhalení přinese ničivé následky.

Příběh se odehrává na konci 19. století, kdy mladá vdova Sarah cestuje se svou roční dcerkou Lilli na lodi, kde vypukne cholera. Námořníci nechají vdovu s dcerou a dvouletým chlapečkem nastoupit do loďky, která je zanese na pustý ostrov. Když Sarah zemře na zápal plic, Lilli a Richard zůstanou na ostrově sami. Jak dospívají, objevují odlišnosti svých těl, a postupně se do sebe zamilují. Idylku na ostrově jim však naruší kanibalové a příjezd americké lodi. Pak se musí rozhodnout, zda se vrátí... do civilizace nebo zůstanou v tropickém ráji. Popis filmu Návrat do Modré lagunyKonec 19. století. Na lodi, jíž cestuje mladá vdova Sarah se svojí roční dcerkou Lilli, vypukne cholera. Sarah s Lilli a s dvouletým chlapečkem, kterého námořníci našli v bárce na širém moři, jsou vysazeni se zásobami do malé loďky. Vítr je zanese na opuštěný tichomořský ostrov. Sarah vychovává Lilli a chlapečka, kterému dá jméno Richard, v duchu viktoriánské morálky. Ale obě děti jsou s postupujícím věkem stále více fascinovány rozdíly ve své fyziognomii. Když Sarah zemře na zápal plic,... Lillia a Richard jsou odkázáni jeden na druhého. Daří se jim utajit svou přítomnost na ostrově před kan ibaly, kteří sem pravidelně připlouvají provádět své krvavé rituály. Na prahu dospělosti se Lilli a Richard do sebe zamilují a začnou spolu žít jako muž a žena. Jejich idylu přeruší příjezd americké lodi. Oba mladí lidé se za dramatických okolností musí rozhodnout, zda se vrátí do civilizace či nikoli.

Poté, co Anna po hořkém rozchodu zůstane i s malými dětmi bez jakékoli podpory, začne pracovat pro svou sestřenici v masážním salonu známém svými šťastnými konci. Jakmile se Anna naučí, jak se věci mají, vydá se na vlastní pěst.Popis filmu Soccer Mom MadamPo bolestivém rozchodu, který ji i její malé děti nechá bez jakékoli finanční podpory, Anna začne pracovat pro svou sestřenici v masážním salonu známém šťastnými konci. Když se naučí, jak to v tomto světě chodí, rozhodne se postavit na vlastní nohy a založí luxusní eskortní službu v New Yorku, která spojuje krásné mladé ženy s nejbohatšími a nejmocnějšími muži ve městě. Léta podniká bez povšimnutí, vydělává miliony dolarů a tají skutečný zdroj svého úspěchu před dětmi i ostatními matkami na... klidném předměstí Westchesteru. Ale když se o ni začne zajímat FBI v naději, že mezi její elitní kli entelou uloví velkou rybu, Annin dvojitý život se začne hroutit, a jeho odhalení přinese ničivé následky.

Příběh filmu, který je zasazen do tajemného a exotického světa, jenž si dodnes uchovává své kouzlo, se odehrává v letech před Druhou světovou válkou, kdy je malá japonská holčička odtržena od svých chudých rodičů, aby pracovala jako gejša. Přestože má v domě nebezpečnou rivalku, které se téměř podaří zlomit její vůli, vyroste z malé dívky legendární gejša Sayuri. Krásné a zkušené Sayuri se daří okouzlit nejmocnější muže své doby, avšak sužuje ji tajná láska k muži, který je mimo její dosah.Popis filmu GejšaPíše se rok 1929 a devítiletou Čijo a její starší sestru Sacu jejich otec, chudý rybář, prodá. Čijo se dostane do jednoho z domů gejš, který řídí přísná paní Nitta. Kromě ní je tu ještě stará babička, zlá gejša Hacumono, která svým uměním všechny živí, a starší Dýně, jež se o zoufalou Čijo postará. Obě musí tvrdě pracovat a učí se ve škole pro gejši. Když Čijo zjistí, že je její sestra nucena k prostituci, tajně ji navštíví a domluví se na útěku. Když se však pokouší utéci, spadne ze střechy... a zraní se. Rozzlobená matka rozhodne, že z ní nebude gejša, ale jen služka. Jednoho dne ji však na mostě osloví Předseda v doprovodu dvou gejš. Líbí se mu její oči, koupí jí sladkosti a Čijo se rozhodne, že se také stane gejšou, aby se s ním mohla znovu setkat. Když je jí patnáct, ujme se jí gejša Mameha. Vysvětlí jí, že gejši jsou umělkyně a naučí ji spoustu věcí. Po čase ji pod jménem Sajuri poprvé představí v jedné čajovně. Dívka svým tancem okouzlí všechny přítomné včetně Předsedy. Je představena řadě vlivných mužů, mezi nimiž je patron Mamehy Baron, Předseda a jeho nadřízený, šéf elektrárenské společnosti Nobu či vlivný doktor Krab. Všechny je okouzlí svým půvabem a uměním, stává se jednou z nejvěhlasnějších gejš své doby. Ve skrytu duše stále myslí jen na Předsedu, kterého miluje. Její další osudy poznamená válka. Vojáci evakuují celé čtvrti Ósaky kvůli možnému bombardování a Nobu s Předsedou se postarají, aby Mameha získala práci ošetřovatelky a Čijo se dostala do bezpečí jedné horské vesničky. Dívka si zvykne na těžký a prostý vesnický život, o čtyři roky později ji však vyhledá Nobu. Potřebuje, aby svým uměním zaujala amerického plukovníka Derrickse, který by mu mohl zprostředkovat kontrakt na stavbu nové elektrárny. Dívka souhlasí a vrátí se do města. Přesvědčí Mamehu a Dýni, aby jí pomohly, a odletí v doprovodu Předsedy do luxusního letoviska. Čijo, která stále tajně miluje Předsedu, vymyslí tajný plán, jak se zbavit Nobua, který se chce stát jejím patronem, a být volná pro Předsedu. Požádá o pomoc Dýni, ta ji však zradí. Zdá se, že naděje získat Předsedovo srdce je ztracena. USA , historické melodrama.

Jedinečné návrhy Elly inspirují vydavatelského magnáta Dereka k tomu, aby do svého časopisu zařadil plus-size módu.Popis filmu Stylová romanceElliny módní návrhy inspirují vydavatele k tomu, aby do svého časopisu zařadil i plus-size módu. Brzy se však ukáže, že její nápady mají větší vliv, než se na první pohled zdálo.

Karin nájde Ritu v kaluži krvi. Ritino napadnutie vyšetruje polícia. Karin pred Žaluďom prenesie svoje podozrenie na Martina. Martin sa Nine prizná, že krv na jeho šatách je Ritina, musí jej povedať pravdu o ich hádke v Ritinom byte. Ivan chce od Ingrid vedieť, kde strávila noc. Inge sa klamstvami podarí zachrániť situáciu. Pod zámienkou sa opäť stretne s Erikom. Krysa chce Dolinských okradnúť, vláme sa do kancelárie. Netuší, že tam nebude sám.

Mili si uvedomí, že nemá veľkú šancu vyhrať stávku s Ivom. Poprosí preto Rockyho, aby ju biliard naučil hrať. Angelika prizná Luise, že celé roky sa stretáva s Gerárdom, Ivovým skutočným otcom a platí mu psychiatrické liečenie. Stále sa bojí, že raz Federica zabije. Mili nakoniec vyhrá stávku s Ivom, ten sa však nechce ostrihať, ale stávka je stávka.

Rocky prezradí Victorii, že jej snúbenec ju podvádza s mladou Američankou. Victoria sa rozčúli a chce Rockyho prepustiť. Všetci obdivujú Ivov nový účes, ale on sa hanbí prezradiť, ako prišiel o vlasy. Ivo oznámi Andree, že sú pozvaní na večeru k bohatému obchodníkovi a žiada ju, aby ho dôstojne reprezentovala. Mili si celý rozhovor vypočuje a rozhodne sa Andreu odstrániť z cesty. Dá jej prášky na spanie a oblečie sa do jej krásnych šiat. Ivo nemôže Andreu nikde nájsť, tak požiada Milagros,... aby ho na večeru sprevádzala ona.

Frasier s Nilesem jsou vyděšeni ze svého otce Martina, který natočil šot na podporu volební kampaně Holdena Thorpa, kterého oba nesnáší. Martin v šotu ukazuje svou zraněnou zadnici. Druhý den přijde Niles za Frasierem s nápadem, že i oni natočí šot a to na podporu Phila Pattersona, Thorpova protivníka, kterého hodlají oba volit. Točí se u Frasiera doma a Patterson se svěří Frasierovi, že byl unesen mimozemšťany na vesmírnou konferenci. Frasier je v šoku, ale nakonec šot... dotočí. Před vysíláním slyší Frasier, jak zaměstnanec rádia sděluje novinky o Pettersonovi a vetřelcích. Naštve se a začne Pattersona hájit, při čemž se zmíní o jeho únosu mimozemšťany. Neví, že si vše vyložil špatně, protože neslyšel vysvětlení, že za vetřelce jsou označováni ilegální přistěhovalci. Thorpe vyhrává na celé čáře a Patterson chce kandidovat za Kalifornii, kde jeho únos bude spíše výhodou...Popis dílu KandidátKeď Martin vyhlási, že podporuje radikálne pravicové krídlo Holdena Thorpa, rôzne politické názory rozdelia rodinu Craneovcov na samostatné tábory. Niles a Frasier sa prihlásia ku radikálnemu ľavicovému krídlu Phila Pattersona. Thorpe zavolá do Frasierovej relácie a strhne sa medzi nimi slovná hádka, ktorá iba prehĺbi Frasierovu oddanosť ku Pattersonovi. Frasier zájde až tak ďaleko, že sa objaví v televíznom spote na propagáciu Pattersonovej kandidatúry. Tam zistí, že Patterson je trochu... mimo. Frasier povie svojim poslucháčom, že podporí kandidáta s veľkými myšlienkami. Nanešťastie, ani tá to Frasierova podpora nepomôže ku zvoleniu Pattersona.

Frasiera zaujala žena jménem Madeleine z článku v časopise. Kolegyně Roz vytočí její číslo, aby si s ní mohl Frasier domluvit rande. Frasier s Madeleine jdou na večeři, která je narušena hádkou majitele a jeho neprovdané dcery, která je těhotná. Matka těhotné dívky požádá Frasiera o pomoc a ten rodinu uklidní. Frasier s Madeleine se pravidelně scházejí, Frasier je šťastný, ale problém se vyskytne, když si mají domluvit společný několikadenní výlet. Oba jsou velmi vytíženi a nenajdou společný... volný termín, ale zaplaví je vášeň a rozhodnou se odjet hned druhý den na ostrov Bora Bora. Frasier přijde domů sklíčený, protože se bojí závazku, ale otec i Daphne mu vysvětlí, ať nepřemýšlí nad tím co bude a užije si týden s novou přítelkyní naplno. Hned po příjezdu na ostrov, jsou uchváceni a uvolněni natolik, že se chystají hned milovat...Popis dílu Dobrodružství v ráji 1/2Frasier si prelistuje Seattle časopis a očarí ho Madeline Marshall, skvelá manažérka, ktorú označujú za najsexi ženu v meste. Roz ho povzbudí a on zavolá Madeline a požiada ju o schôdzku. Po úspešnom prvom rande v pôvabnej francúzskej reštaurácii, Frasier má blažený pocit so začínajúcej lásky. Keď Frasier zbadá Madeline vchádzať do rádia, bojí sa, že mu dá kopačky. Ale našťastie Madeline navrhne spoločnú dovolenku, aby zistili, či sa k sebe hodia. Po prekonaní pár časových pásiem, Frasier a... Madeline sa ocitnú vo svojom hniezdočku lásky na pláži Bora Bora. Frasier vyjde na terasu a začuje z námy hlas. Jeho bývalá žena Lilith býva v susednom apartmáne.

Bull pomáha Chunkovi pri zastupovaní ženy obvinenej zo zabitia dozorcu pri pokuse o útek počas väzenského transportu. Chunk tvrdí, že ju falošne obvinil dozorca, ktorý sa ju počas transportu pokúsil sexuálne napadnúť.

Nazli sa snaží Murata presvedčiť, že Zeynep neuniesla a že to bol omyl. Asude a Melek požiadajú Murata, aby zavolal políciu. Keďže to odmietne, Asude zavolá políciu sama. Zeynep zasa odmieta jesť, kým neuvidí svoju matku. Rustem stále čaká na odovzdanie unesenej Oye, ale jeho žena má iné plány.

Melek a Asude vyhodia Nazli z domu, no Murat ju privedie späť. Oya je na úteku pred Rustemom. Nazli chce Muratovi dokázať, že Zeynep neuniesla. Podarí sa jej to.

Vlado sa chopí velenia celej výpravy a snaží sa všetkých dostať z lesa. Ondro navrhne Eme, aby išli bývať na dedinu! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje... lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ser iál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Defne sa vráti pracovať do reštaurácie. V tom istom čase Yasemin opustí Passionis, a pracuje na založení vlastnej firmy, do ktorej by chcela prijať aj Defne, ako návrhárku.

Ömer a Defne sa stretnú v reštaurácii, kde dievča pracuje, a to zjatrí staré rany.

Milagros svojim šarmom očarí hostiteľa, a ten vďaka nej uzavrie s Ivom obchod. Andrea sa preberie až už je po všetkom. Koná sa púť na získanie peňazí pre deti, kde je aj Mili s Ivom a Pablom.

Ivo ponúkne Milagros, že jej dá peniaze pre otca Manuela, keď si znova zahrajú biliard. Rocky stále presviedča slečnu Victoriu, aby si nebrala Juana Cruza, pretože ju podvádza, ale tá mu nechce veriť. Milagros hru v biliarde tentoraz prehrá a má stráviť noc s Ivom.

Tím sa pripravuje na neveselé Vianoce, keď Bull a Benny zastupujú Marissu a jej odlúčeného manžela po tom, čo sú obvinení z prania špinavých peňazí a podvodu. Bull a Izzy sa dostanú do slepej uličky v otázke, čo chcú od svojho obnoveného vzťahu.

Zeynep sa hnevá na ocka, pretože kričí na Nazli. Oya si myslí, že zabila Rustema a cíti sa vinná. Furkan získa záznamy z kamier a odhalí, že Nazli Muratovi neklamala.

Zeynep chce odísť spolu so svojou mamou z domu. Oya sa zoznámi s Keremom. Murat požiada Melek, aby pomohla Nazli s prípravou na večeru.

Recepty šéfkuchára Marcela Ihnačáka a skúsenej cukrárky Veroniky Bušovej. Kulinárska relácia s receptami, tipmi a trikmi šéfkuchára Marcela Ihnačáka a cukrárky Veroniky Bušovej! Čakajú vás neoceniteľné tipy a tajné triky, ako rýchlo a jednoducho pripravíte hotový gurmánsky zážitok, ale i recepty dvoch majstrov varešky, ktorými Marcel a Veronika nepochybne sú..

Frasier s Madeleine jsou na romantickém místě, kde hodlají relaxovat a věnovat se sexu. Frasier je v šoku - zjistí, že je na ostrově i jeho bývalá žena Lilith! Nakonec obě ženy seznámí a Lilith představí Frasierovi svého nového přítele Briana. Domluví se na společné večeři a po ní se Madeleine s Frasierem těší na sexuální hrátky. Bohužel,dopadne to jinak... Ješitný Frasier se snaží být lepším chlapákem nežli je Brian a také hlasitě předstírá vášnivý sex, aby to slyšeli Lilith... s Brianem. Madeleine po tomto výstupu hned odjíždí. Frasier se snaží ve svém vysílání přesvědčit Madeleine, aby mu odpustila. Podaří se a vše je na dobré cestě, když vše překazí Lilith: přišla Frasierovi říci, že se bude vdávat. I když mu zkazila usmíření, popřeje bývalce štěstí a hodlá Madeleine znovu pozvat na Bora Bora. S kým tam Frasier nakonec odcestuje?Popis dílu Dobrodružství v ráji 2/2Aby sa vyrovnali s trápnou situáciou, dohodnú sa na večeri spolu vo štvorici. Neskôr, Frasier žiarli na Briana a stratí nad sebou kontrolu, neveriacky jeho výstup sledujú Madeline, Lilith aj Brian. Späť v Seattli, Madeline prijme Frasierove ospravedlnenie v jeho relácii, a obaja vyjadria svoje pravé city ku tomu druhému. Moment ich spojenia preruší Lilith, ktorá príde za Frasierom do bytu. Madeline sa cíti navyše a rýchlo odíde. Nahnevaný Frasier pokarhá Lilith, že ich vyrušila, ale trošku... sa upokojí, keď mu Lilith oznámi, že sa chce za Briana vydať. Práve keď jej Frasier dá nevinný bozk n a rozlúčku, Madeline sa vráti, uvidí ich a navždy odíde z Frasierovho života.

Nilesova manželka jde poněkolikáté na plastickou operaci a Niles požádá svého otce Martina i bratra Frasiera o psychickou podporu. Martin s Frasierem jsou s Nilesem v čekárně, když přijde lékař a řekne, že je Nilesova manželka již po operaci a v pořádku. Frasier zjistil, že v nemocnici leží i Martinův bývalý kamarád a kolega Artie, s nímž se Martin před léty nepohodl. Frasier použije malou lest a chce je smířit, to se mu ale nepovede a jejich setkání skončí opět hádkou. Všichni chtějí vědět,... proč tak velcí kamarádi spolu přestali mluvit. Martin jim vše objasní a Frasier pochopí, že šlo jen o hloupost. Jakou taktiku zkusí Frasier, aby konečně usmířil rozhádané kamarády?Popis dílu Konec záštiII. 10 - Maris sa zapíše do nemocnice na plastickú operáciu a Niles poprosí Frasiera aj Martina, aby s ním počkali v čakárni ako morálna opora. Frasier zistí, že v nemocnici leží Martinov bývalý kolega z policajného zboru, Artie. Martin ho odmietne navštíviť, lebo pred mnohými rokmi Artie neprišiel za ním, keď ležal postrelený v nemocnici. Neskôr, keď sa Martin dopočuje, že Artie ho nazýva zbabelcom, ide za ním a návšteva sa zmení na slovný súboj. Až keď Martin začne s Daphne spomínať na... Artieho a všetko čo spolu zažili, zaplaví ho nostalgia a vyberie sa späť sa Artiem do jeho nemocničnej izby. Tam zakopú vojnovú sekeru a obnovia svoje priateľstvo.

Phoebe prožívá vztah s mladíkem, jenž s ní odmítá strávit noc. Chandlerovi se zdá, že příliš přibral na váze. Monika se nabídne, že mu bude dělat trenérku. Její intenzivní cvičení ho ale brzy omrzí. Ross a Julie si chtějí pořídit kocoura, což se nelíbí Rachel. Zoufalá se vydává na nepodařené rande. V opilosti pak volá domů Rossovi a na záznamníku mu nechá poněkud zmatený vzkaz.Popis dílu Rossovo odhaleníPhoebe prežíva vzťah s mladíkom, ktorý s ňou však odmieta stráviť noc. Joey jej odovzdáva "zaručene fungujúce" rady. Chandlerovi sa zdá, že príliš pribral a Monica sa ponúkne, že mu bude robiť trénerku. Chandlera však intenzívne cvičenie čoskoro omrzí. Ross a Julie si chcú zaobstarať kocúra, čo sa nepáči Rachel. Trochu zúfalá sa vydáva na nepodarené rande. V opitosti potom volá domov Rossovi a na záznamníku mu nechá zmätený odkaz ... II. 8 Ross je dokonale zmätený. Nevie, či sa... má rozísť s Juliou, alebo si začať milostný vzťah s Rachel. Chandler mu radí, aby si na svojom počí tači urobil u oboch dievčat zoznam ich kladov a záporov a po porovnaní výsledkov sa môže rozhodnúť. Ross si zoznam pripraví s neobyčajnou dôkladnosťou, nakoniec sa ale zariadi podľa vlastných pocitov.

Phoebe přichází nečekaně navštívit její manžel Duncan, a tak je vyzrazeno dlouho utajované tajemství. Před časem si vzala homosexuála, který potřeboval zelenou kartu, aby mohl zůstat v USA. Duncan ji šokuje, protože důvodem jeho návštěvy je jeho svatba s jinou dívkou. Ross se svěří Rachel, že s Julií ještě nestrávil noc. Když se ostatní přátelé dozví, že je Phoebe vdaná, tak na sebe každý z nich vyzradí pár věcí.

Lauren Bloomová se snaží spojit se svou sestrou, ta jí ale nezvedá telefon. Max začal s dr. Wilderovou běhat. Při jednom z ranních běhů se stanou svědky autonehody, při které jsou sraženi chodci. Iggy léčí hluchoněmého chlapce, který nerad chodí do školy.Popis dílu Give Me a SignPsycholog Iggy vyrazil se svými dětskými pacienty do divočiny. Zdá se mu, že výlet je vhodnou příležitostí zbavit děti závislosti na telefonech. Když telefony zabaví a nechá je ve vozidle, záhy se dostaví problém. Skupina totiž zabloudí v lese. Nakonec je Iggy rád, že před ním jeden chlapec ukryl tablet v batohu. S jeho pomocí se totiž skupině podaří najít cestu zpět do civilizace. Max má problém. Jedna ze sálových sester byla kvůli pochybení při operaci zatčena. Teď žádná ze sester nechce... lékařům u operací asistovat. Situaci nakonec vyřeší dr. Wilderová. Bohužel strach, který se mezi ses trami v nemocnici rozšířil, si vybere daň v podobě zničeného zdraví jedné z pacientek, které nebyl včas podán důležitý lék. Dr. Floyd Reynolds se postaví za chudé nájemníky činžovního domu a vybojuje jim lepší podmínky. Lauren se se svou sestrou pohádá a ta ji vyhodí z bytu.

Bull pomáha Chunkovi pri zastupovaní ženy obvinenej zo zabitia dozorcu pri pokuse o útek počas väzenského transportu. Chunk tvrdí, že ju falošne obvinil dozorca, ktorý sa ju počas transportu pokúsil sexuálne napadnúť.

Zeynep sa hnevá na ocka, pretože kričí na Nazli. Oya si myslí, že zabila Rustema a cíti sa vinná. Furkan získa záznamy z kamier a odhalí, že Nazli Muratovi neklamala.

Zeynep chce odísť spolu so svojou mamou z domu. Oya sa zoznámi s Keremom. Murat požiada Melek, aby pomohla Nazli s prípravou na večeru.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Vlado sa chopí velenia celej výpravy a snaží sa všetkých dostať z lesa. Ondro navrhne Eme, aby išli bývať na dedinu! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje... lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ser iál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Aj keď Inge s Erikom pristihnú Krysu pri krádeži, Krysa nestratí hlavu a odvráti podozrenie. Erik Inge upokojí, že sa postará o to, aby Krysa mlčal. O pomere Erika s Inge však začína tušiť Mirka. Žaluď sa dozvedá, že Rita mala na oddelení jedného nepriateľa - doktora Roznera. Polícia príde nič netušiaceho Martina na základe dôvodných podozrení zatknúť. Slávo hľadá peniaze v trezore, Mirka sa prizná, že ich tam zabudla dať. Peniaze zmizli, Slávo je presvedčený, že ich vzal... Krysa. Krysa Erika vydiera, ten sa Slávovi zdôverí.

Milagros svojim šarmom očarí hostiteľa, a ten vďaka nej uzavrie s Ivom obchod. Andrea sa preberie až už je po všetkom. Koná sa púť na získanie peňazí pre deti, kde je aj Mili s Ivom a Pablom.

Ivo ponúkne Milagros, že jej dá peniaze pre otca Manuela, keď si znova zahrajú biliard. Rocky stále presviedča slečnu Victoriu, aby si nebrala Juana Cruza, pretože ju podvádza, ale tá mu nechce veriť. Milagros hru v biliarde tentoraz prehrá a má stráviť noc s Ivom.

Frasier s Madeleine jsou na romantickém místě, kde hodlají relaxovat a věnovat se sexu. Frasier je v šoku - zjistí, že je na ostrově i jeho bývalá žena Lilith! Nakonec obě ženy seznámí a Lilith představí Frasierovi svého nového přítele Briana. Domluví se na společné večeři a po ní se Madeleine s Frasierem těší na sexuální hrátky. Bohužel,dopadne to jinak... Ješitný Frasier se snaží být lepším chlapákem nežli je Brian a také hlasitě předstírá vášnivý sex, aby to slyšeli Lilith... s Brianem. Madeleine po tomto výstupu hned odjíždí. Frasier se snaží ve svém vysílání přesvědčit Madeleine, aby mu odpustila. Podaří se a vše je na dobré cestě, když vše překazí Lilith: přišla Frasierovi říci, že se bude vdávat. I když mu zkazila usmíření, popřeje bývalce štěstí a hodlá Madeleine znovu pozvat na Bora Bora. S kým tam Frasier nakonec odcestuje?Popis dílu Dobrodružství v ráji 2/2Aby sa vyrovnali s trápnou situáciou, dohodnú sa na večeri spolu vo štvorici. Neskôr, Frasier žiarli na Briana a stratí nad sebou kontrolu, neveriacky jeho výstup sledujú Madeline, Lilith aj Brian. Späť v Seattli, Madeline prijme Frasierove ospravedlnenie v jeho relácii, a obaja vyjadria svoje pravé city ku tomu druhému. Moment ich spojenia preruší Lilith, ktorá príde za Frasierom do bytu. Madeline sa cíti navyše a rýchlo odíde. Nahnevaný Frasier pokarhá Lilith, že ich vyrušila, ale trošku... sa upokojí, keď mu Lilith oznámi, že sa chce za Briana vydať. Práve keď jej Frasier dá nevinný bozk n a rozlúčku, Madeline sa vráti, uvidí ich a navždy odíde z Frasierovho života.

Nilesova manželka jde poněkolikáté na plastickou operaci a Niles požádá svého otce Martina i bratra Frasiera o psychickou podporu. Martin s Frasierem jsou s Nilesem v čekárně, když přijde lékař a řekne, že je Nilesova manželka již po operaci a v pořádku. Frasier zjistil, že v nemocnici leží i Martinův bývalý kamarád a kolega Artie, s nímž se Martin před léty nepohodl. Frasier použije malou lest a chce je smířit, to se mu ale nepovede a jejich setkání skončí opět hádkou. Všichni chtějí vědět,... proč tak velcí kamarádi spolu přestali mluvit. Martin jim vše objasní a Frasier pochopí, že šlo jen o hloupost. Jakou taktiku zkusí Frasier, aby konečně usmířil rozhádané kamarády?Popis dílu Konec záštiII. 10 - Maris sa zapíše do nemocnice na plastickú operáciu a Niles poprosí Frasiera aj Martina, aby s ním počkali v čakárni ako morálna opora. Frasier zistí, že v nemocnici leží Martinov bývalý kolega z policajného zboru, Artie. Martin ho odmietne navštíviť, lebo pred mnohými rokmi Artie neprišiel za ním, keď ležal postrelený v nemocnici. Neskôr, keď sa Martin dopočuje, že Artie ho nazýva zbabelcom, ide za ním a návšteva sa zmení na slovný súboj. Až keď Martin začne s Daphne spomínať na... Artieho a všetko čo spolu zažili, zaplaví ho nostalgia a vyberie sa späť sa Artiem do jeho nemocničnej izby. Tam zakopú vojnovú sekeru a obnovia svoje priateľstvo.

Tím sa pripravuje na neveselé Vianoce, keď Bull a Benny zastupujú Marissu a jej odlúčeného manžela po tom, čo sú obvinení z prania špinavých peňazí a podvodu. Bull a Izzy sa dostanú do slepej uličky v otázke, čo chcú od svojho obnoveného vzťahu.

Zeynep sa hnevá na ocka, pretože kričí na Nazli. Oya si myslí, že zabila Rustema a cíti sa vinná. Furkan získa záznamy z kamier a odhalí, že Nazli Muratovi neklamala.

Zeynep chce odísť spolu so svojou mamou z domu. Oya sa zoznámi s Keremom. Murat požiada Melek, aby pomohla Nazli s prípravou na večeru.

Adam nájde vo fitku veľký obnos peňazí! Vlado musí poslať Lucii nejaký dôkaz, že sú stále na cyklotúre. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale... aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Defne si prečíta v novinách rozhovor s Ömerom. Dievča sa kvôli tomu rozčúli, a tak prijme ponuku Yasemin, takže ona bude jednou z návrhárok konkurencie Passionis. Sude sa prizná Ömerovi, že to ona poslala mail, ktorý hanobil Defne.

Defne a Yasemin pracujú v plnom nasadení na nových plánoch. Tej druhej sa aj podarí dosiahnuť, aby mohli predstaviť svoju novú kolekciu veľkému investorovi. Problémom však je, že Passionis bude jeden z ich súperov.

Mili pošle Ivovi list, že odkladá ich stretnutie a splátku stávky na zajtrajší deň. Victoria prehovára otca, aby sa s matkou nerozvádzal a uisťuje ho, že už nepije. Rocky a Ramon si prinesú domov dve sliepky a schovávajú ich v dome. Glória sa vracia do kláštora, práca záhradníčky jej nevyhovuje. Lina a Mili pália bylinky lásky a dúfajú, že získajú lásku mužov, po ktorých túžia a skoro pri tom podpália dom. Mili nakoniec pozve Iva na tajné miesto, kde mu chce splatiť jeho dlh.

Andrea prehovára Pabla, aby požiadal Mili o ruku, ale ten jej vysvetlí, že je to zbytočná námaha, pretože Ivo sa Mili nikdy nevzdá. Luisa prikazuje Ivovi, aby svoj vzťah s Milagros okamžite ukončil a oženil sa s Andreou. Jedine Angelika stojí na Ivovej strane a hovorí mu, aby sa riadil hlasom svojho srdca. Prezradí mu tajomstvo, že ho matka čakala skôr ako sa vydala. Nepovie však, že Federico nie je jeho otcom. Sliepky, s ktorými chceli Rocky a Ramon podnikať skončia na pekáči.

Bull sa obáva, že nedokáže presvedčiť porotu, že jeho klient, náboženský vodca, nezabil svoju manželku, keď sa odhalí veľké tajomstvo, ktoré pastor skrýva v súvislosti s manželstvom, čo poškodí jeho dôveryhodnosť pred súdom.

Murat sa Nazli ospravedlní, že jej neveril, že Zeynep neuniesla. Medzitým Oya trpí následkami únosu, ale nemôže dôverovať svojej matke, ktorá si o tom, čo sa stalo, vytvorila vlastný obraz.

Slová muža, ktorého Melek poslala za Muratom do reštaurácie na večeru k výročiu svadby, úplne otrasú Muratom. Nazli o tom začne uvažovať. Keď príde do domu, opýta sa na to Hatice, no započuje to Asude a nahnevá sa na ňu. Povie jej, aby sa nestarala do cudzích vecí. Melek však neznesie, že sa medzi Zeynep a Nazli prehlbuje ich vzťah. Aby dostala Nazli do ťažkej situácie a ukázala Zeynep, že Nazli nie je Cemre, zosnuje podlosť. Zeynep hrou prinúti Nazli dokončiť nedokončený obraz Cemre.... Pochopí Zeynep, že Nazli nie je Cemre? Oya si myslí, že je zodpovedná za Rüstemovu smrť, a úplne sa zosype , pretože si myslí, že je vrahyňa. Zatiaľ čo je Oya pohltená pocitom viny, na druhej strane ju veľmi trápi Halitova situácia, a tak vezme peniaze, ktoré ukryla jej matka, a ponúkne ich na splatenie Halitovho dlhu.

Otec chce po Frasierovi, aby opravil protékající záchod, ale Frasier chce raději zavolat řemeslníka. Když přijde Niles se zprávou, že mohou jít spolu do lázní, naštvaný otec chce záchod spravit sám. Frasier přemluví Nilese ke společné opravě, ale toaleta pak teče ještě víc a stejně musí zavolat instalatéra. Frasier s Nilesem na něj spokojeně čekají, ale když instalatér dorazí, pozná v něm Niles spolužáka Dannyho, který ho na škole šikanoval a strkal mu hlavu do klozetové mísy. Frasier se... snaží udržet Nilese v klidu a donutí ho, aby si s Dannym promluvili jako dospělí chlapi. Poté, co Niles řeší svůj problém s Dannym v obýváku, zjistí Frasier, že druhým instalatérem je Dannyho bratr Billy, který zase šikanoval jeho. Niles rozebral Dannyho jako psychiatr a Danny se mu omluvil. Frasier však neustál Billyho vytahování a strčil mu hlavu do záchodu..

Roz, Frasierova kolegyně a produkční pořadu, si v práci vymkla kotník. Frasier se večer u maroda zastaví, předá jí dopisy posluchačů, aby si ukrátila čas odepisováním, a záhy dorazí i Bob Briscoe zvaný Bulldog, který donesl večeři a flašku. Poté, co Frasier odejde do divadla, začne Bulldog přemlouvat Roz, aby se stala producentkou jeho pořadu. Roz o tom řekne Frasierovi, který jí vysvětlí, že Bulldogovi jde o sex, a nevěří tomu, že se z konkurentovy strany jedná o striktně profesionální... zájem. Roz se naštve, cítí se podceňovaná a rozhodne se od Frasiera odejít k Bulldogovi. Jeho pořad získává díky Roz větší sledovanost, zato Frasierova relace upadá v důsledku nedostatku kvalitního spolupracovníka. Frasier zjišťuje, že se ve svém soudu unáhlil, jelikož Bulldog na Roz stále nic nezkusil a chová se k ní profesionálně. Frasierovi nezbývá nic jiného, než se Roz omluvit a požádat jí o návrat. Frasier přijde k Roz domů v době, kdy vyhazuje polonahého Bulldoga z bytu kvůli jeho chtíči a návrhům..

Phoebe príde na to, že jej babička Frances klamala o totožnosti jej otca. Vypátra teda jeho súčasnú adresu, aby sa s ním mohla osobne stretnúť. Pred domom, kde otec býva, ale dostane strach. Ross sa márne snaží, aby mu Rachel odpustila. Núti ju, aby mu povedala jeho zlé vlastnosti. Keď potom Rachel žiadosti vyhovie, Ross sa urazí ...Popis dílu Phoebin tátaRachel se seznámí s mladíkem, který je neuvěřitelně podobný Rossovi, a dokonce se jako on i chová. Rachel se to zdá zvláštní a neuvěřitelné, jenže než pochopí, že vůbec nejde o žádného dvojníka, uběhne dost dlouhá doba. Věc má ale háček. Pokud chce roli opravdu dostat, musí napřed strávit noc s šéfkou konkurzu. Monika si všimne, že její přítel Bobby je závislý na alkoholu. Když nepije, není vůbec vtipný, takže se z nudy opíjí s ním.

Rachel se seznámí s mladíkem, který je neuvěřitelně podobný Rossovi, a dokonce se jako on i chová. Rachel se to zdá zvláštní a neuvěřitelné, jenže než pochopí, že vůbec nejde o žádného dvojníka, uběhne dost dlouhá doba. Věc má ale háček. Pokud chce roli opravdu dostat, musí napřed strávit noc s šéfkou konkurzu. Monika si všimne, že její přítel Bobby je závislý na alkoholu. Když nepije, není vůbec vtipný, takže se z nudy opíjí s ním.

Max a jeho tým se potýkají s novým problémem. Nejvyšší soud právě zrušil právo na potrat. Dr. Wilderová naopak léčí ženu, která je těhotná, ale kvůli tomu, že se u ní projevila rakovina, by potřebovala na potrat jít. Pacientka to ale odmítá.Popis dílu Maybe TomorrowZamestnanci nemocnice New Amsterdam sa zaoberajú dôsledkami nedávneho rozhodnutia Najvyššieho súdu o práve na interrupciu. Wilderová radí žene, ktorej tehotenstvo ohrozuje jej život. Na Brantleyovej naliehanie sa Max snaží nájsť riešenie zdravotnej starostlivosti pre pacientov mimo štátu. Bloomová odhaľuje Reynoldsovi monumentálne novinky.

Tím sa pripravuje na neveselé Vianoce, keď Bull a Benny zastupujú Marissu a jej odlúčeného manžela po tom, čo sú obvinení z prania špinavých peňazí a podvodu. Bull a Izzy sa dostanú do slepej uličky v otázke, čo chcú od svojho obnoveného vzťahu.

Murat sa Nazli ospravedlní, že jej neveril, že Zeynep neuniesla. Medzitým Oya trpí následkami únosu, ale nemôže dôverovať svojej matke, ktorá si o tom, čo sa stalo, vytvorila vlastný obraz.

Slová muža, ktorého Melek poslala za Muratom do reštaurácie na večeru k výročiu svadby, úplne otrasú Muratom. Nazli o tom začne uvažovať. Keď príde do domu, opýta sa na to Hatice, no započuje to Asude a nahnevá sa na ňu. Povie jej, aby sa nestarala do cudzích vecí. Melek však neznesie, že sa medzi Zeynep a Nazli prehlbuje ich vzťah. Aby dostala Nazli do ťažkej situácie a ukázala Zeynep, že Nazli nie je Cemre, zosnuje podlosť. Zeynep hrou prinúti Nazli dokončiť nedokončený obraz Cemre.... Pochopí Zeynep, že Nazli nie je Cemre? Oya si myslí, že je zodpovedná za Rüstemovu smrť, a úplne sa zosype , pretože si myslí, že je vrahyňa. Zatiaľ čo je Oya pohltená pocitom viny, na druhej strane ju veľmi trápi Halitova situácia, a tak vezme peniaze, ktoré ukryla jej matka, a ponúkne ich na splatenie Halitovho dlhu.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Adam nájde vo fitku veľký obnos peňazí! Vlado musí poslať Lucii nejaký dôkaz, že sú stále na cyklotúre. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale... aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Martina odvádza vyšetrovateľ Žaluď, správajú sa k nemu ako k hlavnému podozrivému. Dáša príde na Slovensko, sľúbila Nine pomoc. Eva s Petrom zostanú vo Vínnom, aby podporili rodinu. Mirka sa dozvie, že Erik Krysu kryje, lebo spáva s Inge!Popis dílu Martina odvádza vyšetrovateľ Žaluď, správajú sa k nemu ako k hlavnému podozrivému. Dáša príde na Slovensko, sľúbila Nine pomoc. Eva s Petrom zostanú vo Vínnom, aby podporili rodinu. Mirka sa dozvie, že Erik Krysu kryje, lebo spáva s Inge! Časom všetko dozrie. Určite vás zaujmú osudy dvoch vinárskych rodín, spojených dávnym priateľstvom a rozdelených klamstvom. Je to seriál, ktorý ponúka množstvo emócií, ktoré patria do životov každého z nás, ako je láska, priateľstvo, nenávisť a aj ľudskosť.

Mili pošle Ivovi list, že odkladá ich stretnutie a splátku stávky na zajtrajší deň. Victoria prehovára otca, aby sa s matkou nerozvádzal a uisťuje ho, že už nepije. Rocky a Ramon si prinesú domov dve sliepky a schovávajú ich v dome. Glória sa vracia do kláštora, práca záhradníčky jej nevyhovuje. Lina a Mili pália bylinky lásky a dúfajú, že získajú lásku mužov, po ktorých túžia a skoro pri tom podpália dom. Mili nakoniec pozve Iva na tajné miesto, kde mu chce splatiť jeho dlh.

Andrea prehovára Pabla, aby požiadal Mili o ruku, ale ten jej vysvetlí, že je to zbytočná námaha, pretože Ivo sa Mili nikdy nevzdá. Luisa prikazuje Ivovi, aby svoj vzťah s Milagros okamžite ukončil a oženil sa s Andreou. Jedine Angelika stojí na Ivovej strane a hovorí mu, aby sa riadil hlasom svojho srdca. Prezradí mu tajomstvo, že ho matka čakala skôr ako sa vydala. Nepovie však, že Federico nie je jeho otcom. Sliepky, s ktorými chceli Rocky a Ramon podnikať skončia na pekáči.

Otec chce po Frasierovi, aby opravil protékající záchod, ale Frasier chce raději zavolat řemeslníka. Když přijde Niles se zprávou, že mohou jít spolu do lázní, naštvaný otec chce záchod spravit sám. Frasier přemluví Nilese ke společné opravě, ale toaleta pak teče ještě víc a stejně musí zavolat instalatéra. Frasier s Nilesem na něj spokojeně čekají, ale když instalatér dorazí, pozná v něm Niles spolužáka Dannyho, který ho na škole šikanoval a strkal mu hlavu do klozetové mísy. Frasier se... snaží udržet Nilese v klidu a donutí ho, aby si s Dannym promluvili jako dospělí chlapi. Poté, co Niles řeší svůj problém s Dannym v obýváku, zjistí Frasier, že druhým instalatérem je Dannyho bratr Billy, který zase šikanoval jeho. Niles rozebral Dannyho jako psychiatr a Danny se mu omluvil. Frasier však neustál Billyho vytahování a strčil mu hlavu do záchodu..

Roz, Frasierova kolegyně a produkční pořadu, si v práci vymkla kotník. Frasier se večer u maroda zastaví, předá jí dopisy posluchačů, aby si ukrátila čas odepisováním, a záhy dorazí i Bob Briscoe zvaný Bulldog, který donesl večeři a flašku. Poté, co Frasier odejde do divadla, začne Bulldog přemlouvat Roz, aby se stala producentkou jeho pořadu. Roz o tom řekne Frasierovi, který jí vysvětlí, že Bulldogovi jde o sex, a nevěří tomu, že se z konkurentovy strany jedná o striktně profesionální... zájem. Roz se naštve, cítí se podceňovaná a rozhodne se od Frasiera odejít k Bulldogovi. Jeho pořad získává díky Roz větší sledovanost, zato Frasierova relace upadá v důsledku nedostatku kvalitního spolupracovníka. Frasier zjišťuje, že se ve svém soudu unáhlil, jelikož Bulldog na Roz stále nic nezkusil a chová se k ní profesionálně. Frasierovi nezbývá nic jiného, než se Roz omluvit a požádat jí o návrat. Frasier přijde k Roz domů v době, kdy vyhazuje polonahého Bulldoga z bytu kvůli jeho chtíči a návrhům..

Bull sa obáva, že nedokáže presvedčiť porotu, že jeho klient, náboženský vodca, nezabil svoju manželku, keď sa odhalí veľké tajomstvo, ktoré pastor skrýva v súvislosti s manželstvom, čo poškodí jeho dôveryhodnosť pred súdom.

Murat sa Nazli ospravedlní, že jej neveril, že Zeynep neuniesla. Medzitým Oya trpí následkami únosu, ale nemôže dôverovať svojej matke, ktorá si o tom, čo sa stalo, vytvorila vlastný obraz.

Slová muža, ktorého Melek poslala za Muratom do reštaurácie na večeru k výročiu svadby, úplne otrasú Muratom. Nazli o tom začne uvažovať. Keď príde do domu, opýta sa na to Hatice, no započuje to Asude a nahnevá sa na ňu. Povie jej, aby sa nestarala do cudzích vecí. Melek však neznesie, že sa medzi Zeynep a Nazli prehlbuje ich vzťah. Aby dostala Nazli do ťažkej situácie a ukázala Zeynep, že Nazli nie je Cemre, zosnuje podlosť. Zeynep hrou prinúti Nazli dokončiť nedokončený obraz Cemre.... Pochopí Zeynep, že Nazli nie je Cemre? Oya si myslí, že je zodpovedná za Rüstemovu smrť, a úplne sa zosype , pretože si myslí, že je vrahyňa. Zatiaľ čo je Oya pohltená pocitom viny, na druhej strane ju veľmi trápi Halitova situácia, a tak vezme peniaze, ktoré ukryla jej matka, a ponúkne ich na splatenie Halitovho dlhu.

Marek zatelefonuje Lucii a prezradí jej, že je vo väzení.

Ömer prezradí Sinanovi, že Sude poslala e-mail o Defne. Passionis a nová firma Yasemin súperia, aby získali na svoju stranu nového zahraničného partnera. Ale Ömer kvôli sklamaniu v láske nedokáže navrhovať.

Koray fintou získa nové plány topánok od konkurencie. Najprv sa ponáhľa k Ömerovi, ktorý nechce vidieť kresby, ale Sinan sa na ne pozrie. Z obrázkov Defne spanikári, lebo tie sa nesmierne dobre vydarili, a tým budúcnosť firmy môže byť v ohrození.

Rocky ide na nákupy so slečnou Victoriou a keď na ňu čaká pred obchodom, osloví ho mladá žena a požiada ho, aby jej pomohol opraviť auto. Medzitým Victoriu unesú a za chvíľu volajú Federicovi únoscovia a žiadajú pol milióna dolárov za jej vrátenie. Federico je zúfalý a Damián mu ponúkne, že mu peniaze zoženie a donúti ho podpísať dokument, v ktorom mu prenecháva všetky jeho akcie. Zúfalý Federico to nakoniec urobí. Angelika povie Mili, že má o ňu záujem jeden muž a chce sa s ňou oženiť. Mili... si mylne myslí, že je to Ivo. Pred všetkými mu poďakuje a povie, že si ho chce vziať a až potom zis tí, že ten muž je Pablo. Marta ukradne Damiánovi pol milióna, ktoré boli pôvodne určené na výkupné a chce s nimi utiecť.

Victoria sa vráti domov a tvrdí, že sa k nej únoscovia nesprávali zle. Ivo zachráni malého Gamuza pred jeho otcom tyranom, ktorý ho bije. Odvezie ho preč a malý Gamuzo sa skryje v dome. Ivo zavolá Andreu a Mili a definitívne im oznámi svoje rozhodnutie oženiť sa s Mili. Tá o tom nechce ani počuť, bojí sa, že sa Andrea rozčúli a potratí. Milagros nájde špinavého Gamuza pod posteľou a vykúpe ho. Ten ju žiada, aby si ho adoptovala, pretože sa nechce vrátiť k otcovi. Ramon a Rocky, ktorým sa... nevydaril obchod so sliepkami, chcú pre zmenu podnikať v pohrebníctve.

Bull a Chunk zastupujú lekárku na pohotovosti, ktorá je žalovaná za zanedbanie povinností po tom, čo ignorovala priame príkazy na záchranu jedného pacienta na prahu smrti v prospech pomoci inému, ktorý bol tiež vážne zranený.

Na Zeynepine naliehanie si Murat sadne oproti Nazli. Nazli si sadne pred plátno, aby dokončila obraz. Kým Melek čaká, že Zeynep konečne uvidí Nazliinu pravú tvár, Nazli všetkých šokuje a ukáže, že je rovnako talentovaná ako Cemre. Všetci si s úľavou vydýchnu, no Melek je týmto vývojom zdrvená. Neznesie to a potajme obraz v Zeynepinej izbe roztrhá. Zeynep je z toho veľmi smutná. Nazli sa rozhodne ten istý obraz namaľovať znova, no kým sa celú noc pripravuje na maľovanie, Melek ju už neznesie.... Pod zámienkou nehody spôsobí, že si Nazli popáli nohu kávou. Toto zranenie spôsobí, že medzi Murato m a Nazli dôjde k nečakanej blízkosti. Nazli uvidí Muratovu súcitnú stránku a je tým dojatá. Sümbül medzitým vyhodila Oyu z domu. Oya, ktorá sa bezmocne potuluje, si myslí, že už nemá žiadny dôvod žiť. Kerem a Elvan pochopia, že by si mohla ublížiť, ale nevedia, kde sa nachádza, a nevedia sa s ňou spojiť.

Murat čelí vážnym zdravotným problémom, ktoré sú dôsledkom všetkých ťažkostí, ktorými si prešiel. Hoci sa snaží zostať silný, nedokáže skryť svoju bolesť. Nazli, poháňaná túžbou mu pomôcť, prekročí hranice a narazí na Muratov hnev. Jej jediným cieľom však zostáva jeho uzdravenie. Medzitým Melek trpí následkami detinskej chyby svojej dcéry Sinem.

Frasierův otec Martin se zabývá dvacet let starou nevyřešenou vraždou, jelikož mu zavolala matka oběti, které kdysi Martin slíbil, že vraha najde. Frasier s Nilesem chtějí otce rozptýlit a vezmou ho na zápas, ale odtud Martin odejde předčasně a vrátí se ke složce, aby zločin vyřešil. Niles s Frasierem a Daphne si také prohlížejí fotky a důkazy a Frasier hned odhalí vraha - je to opička Koko. Martin si všimne, že fotky jsou uspořádané jinak a má pocit, že konečně vidí, co mu léta unikalo.... Fraiser se domnívá, že otec odjel na stanici s jeho teorií o opici, a když se Martin vrátí, je mu hrozn ě. Jenže otec vydedukoval, že vrahem byl policista, což Frasier netuší, a když přijdou policisté vyjádřit Martinovi svůj obdiv a Frasier začne hovořit o opici, všichni na něj jen užasle zírají..

Nilesova manželka jde poněkolikáté na plastickou operaci a Niles požádá svého otce Martina i bratra Frasiera o psychickou podporu. Martin s Frasierem jsou s Nilesem v čekárně a Frasier zjistí, že v nemocnici leží i Martinův bývalý kamarád a kolega Artie, s nímž se otec před léty nepohodl. Frasier použije malou lest a Martin jde za Artiem, ale jejich setkání skončí opět hádkou. Frasier s Nilesem a Daphne chtějí vědět, proč tak velcí kamarádi spolu přestali mluvit. Martin jim vše objasní a... Frasier pochopí, že šlo jen o hloupost..

Drakea Ramorea se nečekaně objeví před jeho dveřmi. Chandler i Joey jsou z toho vyděšení. Dívka ale vypadá skvěle, tak se rozhodnou vzít ji na oběd, i když je přesvědčená, že je Drakeovou snoubenkou. Svalovec Rob Donan pozve Phoebe, aby zahrála na kytaru a zazpívala dětem písně ve veřejné knihovně. Její brutálně upřímné texty šokují přítomné rodiče dětí.

Ross letí do San Diega za svým opičákem Marcelem.Popis dílu Joeyho ctitelkaChandler a Monica pozvú na večeru rodičov Monicy, ktorí Chandlera nemajú príliš v láske. Je to preto, že Ross kedysi v izbe fajčil marihuanu a podarilo sa mu pri tom roztaviť otcove obľúbené platne. Keď potom rodičia do izby nečakane vtrhli, Ross všetko zvalil na nevinného Chandlera, ktorý vraj pred chvíľkou utiekol cez okno. Príťažlivá Janine usporadúva párty so svojimi kamarátkami a Ross s Joeym by, radšej než s Monicou, boli na jej večierku. Monica im to dovolí, ale až po tom, keď sa... všetci navečerajú. Jedlo však pripravuje Rachel, ktorá má zlepené stránky v kuchárke.

Max Goodwin, ředitel nejstarší americké veřejné nemocnice má jediný cíl. Chce, aby jeho nemocnice poskytovala tu nejkvalitnější péči skutečně každému.Popis dílu All the World's a Stage...Max objaví v nemocnici oddelenie, ktoré síce generuje príjmy, no má to však vážne právne dôsledky. Iggy natrafí na údržbára s nadpozemskými schopnosťami. Reynolds lieči skutočne inšpiratívneho pacienta a pripravuje plány pre svojho otca. Wilderovej mladá pacientka ju učí, aby pri diagnostike nerobila unáhlené závery.

Bull sa obáva, že nedokáže presvedčiť porotu, že jeho klient, náboženský vodca, nezabil svoju manželku, keď sa odhalí veľké tajomstvo, ktoré pastor skrýva v súvislosti s manželstvom, čo poškodí jeho dôveryhodnosť pred súdom.

Na Zeynepine naliehanie si Murat sadne oproti Nazli. Nazli si sadne pred plátno, aby dokončila obraz. Kým Melek čaká, že Zeynep konečne uvidí Nazliinu pravú tvár, Nazli všetkých šokuje a ukáže, že je rovnako talentovaná ako Cemre. Všetci si s úľavou vydýchnu, no Melek je týmto vývojom zdrvená. Neznesie to a potajme obraz v Zeynepinej izbe roztrhá. Zeynep je z toho veľmi smutná. Nazli sa rozhodne ten istý obraz namaľovať znova, no kým sa celú noc pripravuje na maľovanie, Melek ju už neznesie.... Pod zámienkou nehody spôsobí, že si Nazli popáli nohu kávou. Toto zranenie spôsobí, že medzi Murato m a Nazli dôjde k nečakanej blízkosti. Nazli uvidí Muratovu súcitnú stránku a je tým dojatá. Sümbül medzitým vyhodila Oyu z domu. Oya, ktorá sa bezmocne potuluje, si myslí, že už nemá žiadny dôvod žiť. Kerem a Elvan pochopia, že by si mohla ublížiť, ale nevedia, kde sa nachádza, a nevedia sa s ňou spojiť.

Murat čelí vážnym zdravotným problémom, ktoré sú dôsledkom všetkých ťažkostí, ktorými si prešiel. Hoci sa snaží zostať silný, nedokáže skryť svoju bolesť. Nazli, poháňaná túžbou mu pomôcť, prekročí hranice a narazí na Muratov hnev. Jej jediným cieľom však zostáva jeho uzdravenie. Medzitým Melek trpí následkami detinskej chyby svojej dcéry Sinem.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Marek zatelefonuje Lucii a prezradí jej, že je vo väzení.

Inge prosí Mirku, aby o jej vzťahu s Erikom Ivanovi nič nepovedala. Mirka obviní Inge, že ju sklamala. Dáša prezradí, že sa s Filipom rozišla. Žaluď má novú stopu, ktorá páchateľa usvedčí.Popis dílu Inge prosí Mirku, aby o jej vzťahu s Erikom Ivanovi nič nepovedala. Mirka obviní Inge, že ju sklamala. Dáša prezradí, že sa s Filipom rozišla. Žaluď má novú stopu, ktorá páchateľa usvedčí. Časom všetko dozrie. Určite vás zaujmú osudy dvoch vinárskych rodín, spojených dávnym priateľstvom a rozdelených klamstvom. Je to seriál, ktorý ponúka množstvo emócií, ktoré patria do životov každého z nás, ako je láska, priateľstvo, nenávisť a aj ľudskosť.

Rocky ide na nákupy so slečnou Victoriou a keď na ňu čaká pred obchodom, osloví ho mladá žena a požiada ho, aby jej pomohol opraviť auto. Medzitým Victoriu unesú a za chvíľu volajú Federicovi únoscovia a žiadajú pol milióna dolárov za jej vrátenie. Federico je zúfalý a Damián mu ponúkne, že mu peniaze zoženie a donúti ho podpísať dokument, v ktorom mu prenecháva všetky jeho akcie. Zúfalý Federico to nakoniec urobí. Angelika povie Mili, že má o ňu záujem jeden muž a chce sa s ňou oženiť. Mili... si mylne myslí, že je to Ivo. Pred všetkými mu poďakuje a povie, že si ho chce vziať a až potom zis tí, že ten muž je Pablo. Marta ukradne Damiánovi pol milióna, ktoré boli pôvodne určené na výkupné a chce s nimi utiecť.

Victoria sa vráti domov a tvrdí, že sa k nej únoscovia nesprávali zle. Ivo zachráni malého Gamuza pred jeho otcom tyranom, ktorý ho bije. Odvezie ho preč a malý Gamuzo sa skryje v dome. Ivo zavolá Andreu a Mili a definitívne im oznámi svoje rozhodnutie oženiť sa s Mili. Tá o tom nechce ani počuť, bojí sa, že sa Andrea rozčúli a potratí. Milagros nájde špinavého Gamuza pod posteľou a vykúpe ho. Ten ju žiada, aby si ho adoptovala, pretože sa nechce vrátiť k otcovi. Ramon a Rocky, ktorým sa... nevydaril obchod so sliepkami, chcú pre zmenu podnikať v pohrebníctve.

Frasierův otec Martin se zabývá dvacet let starou nevyřešenou vraždou, jelikož mu zavolala matka oběti, které kdysi Martin slíbil, že vraha najde. Frasier s Nilesem chtějí otce rozptýlit a vezmou ho na zápas, ale odtud Martin odejde předčasně a vrátí se ke složce, aby zločin vyřešil. Niles s Frasierem a Daphne si také prohlížejí fotky a důkazy a Frasier hned odhalí vraha - je to opička Koko. Martin si všimne, že fotky jsou uspořádané jinak a má pocit, že konečně vidí, co mu léta unikalo.... Fraiser se domnívá, že otec odjel na stanici s jeho teorií o opici, a když se Martin vrátí, je mu hrozn ě. Jenže otec vydedukoval, že vrahem byl policista, což Frasier netuší, a když přijdou policisté vyjádřit Martinovi svůj obdiv a Frasier začne hovořit o opici, všichni na něj jen užasle zírají..

Nilesova manželka jde poněkolikáté na plastickou operaci a Niles požádá svého otce Martina i bratra Frasiera o psychickou podporu. Martin s Frasierem jsou s Nilesem v čekárně a Frasier zjistí, že v nemocnici leží i Martinův bývalý kamarád a kolega Artie, s nímž se otec před léty nepohodl. Frasier použije malou lest a Martin jde za Artiem, ale jejich setkání skončí opět hádkou. Frasier s Nilesem a Daphne chtějí vědět, proč tak velcí kamarádi spolu přestali mluvit. Martin jim vše objasní a... Frasier pochopí, že šlo jen o hloupost..

Bull a Chunk zastupujú lekárku na pohotovosti, ktorá je žalovaná za zanedbanie povinností po tom, čo ignorovala priame príkazy na záchranu jedného pacienta na prahu smrti v prospech pomoci inému, ktorý bol tiež vážne zranený.

Na Zeynepine naliehanie si Murat sadne oproti Nazli. Nazli si sadne pred plátno, aby dokončila obraz. Kým Melek čaká, že Zeynep konečne uvidí Nazliinu pravú tvár, Nazli všetkých šokuje a ukáže, že je rovnako talentovaná ako Cemre. Všetci si s úľavou vydýchnu, no Melek je týmto vývojom zdrvená. Neznesie to a potajme obraz v Zeynepinej izbe roztrhá. Zeynep je z toho veľmi smutná. Nazli sa rozhodne ten istý obraz namaľovať znova, no kým sa celú noc pripravuje na maľovanie, Melek ju už neznesie.... Pod zámienkou nehody spôsobí, že si Nazli popáli nohu kávou. Toto zranenie spôsobí, že medzi Murato m a Nazli dôjde k nečakanej blízkosti. Nazli uvidí Muratovu súcitnú stránku a je tým dojatá. Sümbül medzitým vyhodila Oyu z domu. Oya, ktorá sa bezmocne potuluje, si myslí, že už nemá žiadny dôvod žiť. Kerem a Elvan pochopia, že by si mohla ublížiť, ale nevedia, kde sa nachádza, a nevedia sa s ňou spojiť.

Murat čelí vážnym zdravotným problémom, ktoré sú dôsledkom všetkých ťažkostí, ktorými si prešiel. Hoci sa snaží zostať silný, nedokáže skryť svoju bolesť. Nazli, poháňaná túžbou mu pomôcť, prekročí hranice a narazí na Muratov hnev. Jej jediným cieľom však zostáva jeho uzdravenie. Medzitým Melek trpí následkami detinskej chyby svojej dcéry Sinem.

Fifo s Beky neodolajú a z výhry si kúpia laboratórne pomôcky. Drtička Dana vystraší Simču, že Alex sa po pôrode na ňu vykašle. Lucia je presvedčená, že je stará a škaredá! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich... zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických s ituáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Sinana napadne myšlienka, že sa dohodne s Yasemin a spoločne vyhrajú súťaž, a tak by nestratil ani jeden z nich. Yasemin si však pýta čas, aby zvážila svoje šance.

Yasemin po uplynutí doby na premýšľanie odmietne ponuku Sinana a Passionis, takže obe súperiace firmy plnou parou pracujú na tom, aby ich plány presvedčili zahraničného investora.

Gamuzov otec dostal prácu vo firme a tak Gamuzo opúšťa dom Di Carlovcov. Gamuzo napíše Mili list na rozlúčku a dá jej ho do Biblie, kde má fotku svojej matky. Práve v tej chvíli príde do izby madam Angelika a uvidí tú fotku. Príde Mili a povie jej, že je to jej matka. Madam tak zistí, že Milagros je jej dlho hľadaná vnučka, ale keď to povie Bernardovi, tak ten jej povie, že Mili dostala tú fotku od matky predstavenej a že to nie je fotka jej matky. Milagros ide s madam Angelikou na futbalový... zápas, ktorý vyhrá. Pablo s Andreou vymyslí ďalší plán. Andrea sa schválne poháda s Milagros a nafi nguje, že ju zhodila zo schodov a potratí.

Milagros ťažko nesie to, že zavinila Andrein potrat. Andrein a Pablov plán vyšiel. Všetci Milagros podozrievajú, Ivo je na ňu nahnevaný a požiada ju, aby odišla z domu. Ramon dostane list od Leticie a dozvedá sa, že Lina nie je jeho dcéra.

V. 7 - Bull a Benny pripravujú náročnú obhajobu mladej matky vo federálnom súdnom procese, ktorá je obvinená z napomáhania svojmu extrémistickému manželovi pri čine domáceho terorizmu. Keď sa kontroverzný prípad dostane do správ, Bennyho angažovanosť v Bullovom tíme skomplikuje jeho rozbiehajúcu sa politickú kariéru.

Po posledných udalostiach medzi Muratom a Nazli sa pre Nazli stalo ešte ťažším žiť v tom dome. Napriek všetkému však ani len nepomýšľa na to, že by opustila Zeynep. Táto situácia ešte viac komplikuje hru, ktorú Nazli a Murat hrajú voči Zeynep. Melek, ktorá chce využiť Muratov tvrdý prístup k Nazli vo svoj prospech, robí všetko pre to, aby jej život v kaštieli čo najviac znepríjemnila. Kerem na poslednú chvíľu nájde Oyu a dopraví ju do nemocnice. Hoci je pri nej, nie je vôbec jednoduché sa k... nej priblížiť. Okrem toho bude musieť čeliť aj Sümbüliným predsudkom voči nemu. Hoci sa nevzdáva a n emá v úmysle sa Oyi vzdať, udržať si ju pri sebe bude veľmi ťažké.

Nazli, keď na Zeynepinu žiadosť číta Cemrin denník, spozná Murata, ktorý sa vôbec nepodobá na toho, akého poznala. V denníku je opísaný úplne iný Murat.

Daphne je obdivovatelkou doktorky Honey Snowové. Požádá Frasiera, aby získal její podpis na autogramiádě. Frasier s názory Honey nesouhlasí, a proto pro podpis vyšle Roz. Honey však trvá na tom, že dá autogram jen Frasierovi osobně. Chce ho poznat. Frasier se zprvu brání, ale když Honey spatří, je natolik okouzlen, že zapomene na všechny své výhrady vůči jejím knihám. Začnou se scházet, jsou šťastni. Když však Honey Frasiera požádá, aby napsal předmluvu k její nové knize, je zaskočen. Jak se... má pozitivně vyjádřit k něčemu, s čím vlastně bytostně nesouhlasí.

Frasiera navštíví ve studiu basketballista Sam Malone, kamarád z Bostonu. Frasier ho pozve domů na večeři, kde je všemi vřele přivítán. Okamžitě začne flirtovat s Daphne, což se nelíbí Nilesovi, ale Frasier mu vysvětlí, že to je u Sama normální. Zavolá Sheila, které Sam utekl od oltáře. Frasier Samovi poradí, ať se omluví. Sheila omluvu přijme a druhý den za Samem přiletí. Frasier, Sam a Sheila si chtějí vyjít na večeři. Místo odchodu se ale v hotelu koná upřímná zpověď - Sam... i Sheila se přiznávají ke všem svým nevěrám..

Monika se pokouší získat práci v jedné restauraci. Joey daruje Chandlerovi náramek, který vypadá jako dámský, a navíc ženy velmi odpuzuje. Manželé Gellerovi přinesou Monice její věci ze střední školy. Mezi nimi je i kazeta z maturitního večírku.Popis dílu Rande s Van DammemMonica se pokouší sbalit známého herce Jeana-Clauda Van Damma. Má ale smůlu, herecká hvězda se více zajímá o Rachel. Obě přítelkyně se kvůli němu pohádají. Rachel jde s Van Dammem na rande, později ho ale Monice přenechává. Chandler potká svou bývalou známou ze školy Susie. Ta ho dodnes nenávidí za to, že jí kdysi při představení svlékl sukni. Susie teď vidí příležitost, jak se mu za to konečně pomstít. Nakonec dostane roli, ale úplně jinou, než jakou si představoval.

Monika se pokouší získat práci v jedné restauraci. Joey daruje Chandlerovi náramek, který vypadá jako dámský, a navíc ženy velmi odpuzuje. Manželé Gellerovi přinesou Monice její věci ze střední školy. Mezi nimi je i kazeta z maturitního večírku.

Max Goodwin, ředitel nejstarší americké veřejné nemocnice má jediný cíl. Chce, aby jeho nemocnice poskytovala tu nejkvalitnější péči skutečně každému.

Bull a Chunk zastupujú lekárku na pohotovosti, ktorá je žalovaná za zanedbanie povinností po tom, čo ignorovala priame príkazy na záchranu jedného pacienta na prahu smrti v prospech pomoci inému, ktorý bol tiež vážne zranený.

Po posledných udalostiach medzi Muratom a Nazli sa pre Nazli stalo ešte ťažším žiť v tom dome. Napriek všetkému však ani len nepomýšľa na to, že by opustila Zeynep. Táto situácia ešte viac komplikuje hru, ktorú Nazli a Murat hrajú voči Zeynep. Melek, ktorá chce využiť Muratov tvrdý prístup k Nazli vo svoj prospech, robí všetko pre to, aby jej život v kaštieli čo najviac znepríjemnila. Kerem na poslednú chvíľu nájde Oyu a dopraví ju do nemocnice. Hoci je pri nej, nie je vôbec jednoduché sa k... nej priblížiť. Okrem toho bude musieť čeliť aj Sümbüliným predsudkom voči nemu. Hoci sa nevzdáva a n emá v úmysle sa Oyi vzdať, udržať si ju pri sebe bude veľmi ťažké.

Nazli, keď na Zeynepinu žiadosť číta Cemrin denník, spozná Murata, ktorý sa vôbec nepodobá na toho, akého poznala. V denníku je opísaný úplne iný Murat.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Fifo s Beky neodolajú a z výhry si kúpia laboratórne pomôcky. Drtička Dana vystraší Simču, že Alex sa po pôrode na ňu vykašle. Lucia je presvedčená, že je stará a škaredá! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich... zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických s ituáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Viera ponúkne Gustovi bývanie, no on sa k Roznerovcom odmieta nasťahovať kvôli Anne. Baxa prisahá pomstu za Ritu. André a Nina sa stretnú v nemocnici u Rity. S Dorotou je zle, jej najbližší o ňu majú strach.Popis dílu Viera ponúkne Gustovi bývanie, no on sa k Roznerovcom odmieta nasťahovať kvôli Anne. Baxa prisahá pomstu za Ritu. André a Nina sa stretnú v nemocnici u Rity. S Dorotou je zle, jej najbližší o ňu majú strach. Časom všetko dozrie. Určite vás zaujmú osudy dvoch vinárskych rodín, spojených dávnym priateľstvom a rozdelených klamstvom. Je to seriál, ktorý ponúka množstvo emócií, ktoré patria do životov každého z nás, ako je láska, priateľstvo, nenávisť a aj ľudskosť.

Gamuzov otec dostal prácu vo firme a tak Gamuzo opúšťa dom Di Carlovcov. Gamuzo napíše Mili list na rozlúčku a dá jej ho do Biblie, kde má fotku svojej matky. Práve v tej chvíli príde do izby madam Angelika a uvidí tú fotku. Príde Mili a povie jej, že je to jej matka. Madam tak zistí, že Milagros je jej dlho hľadaná vnučka, ale keď to povie Bernardovi, tak ten jej povie, že Mili dostala tú fotku od matky predstavenej a že to nie je fotka jej matky. Milagros ide s madam Angelikou na futbalový... zápas, ktorý vyhrá. Pablo s Andreou vymyslí ďalší plán. Andrea sa schválne poháda s Milagros a nafi nguje, že ju zhodila zo schodov a potratí.

Milagros ťažko nesie to, že zavinila Andrein potrat. Andrein a Pablov plán vyšiel. Všetci Milagros podozrievajú, Ivo je na ňu nahnevaný a požiada ju, aby odišla z domu. Ramon dostane list od Leticie a dozvedá sa, že Lina nie je jeho dcéra.

Daphne je obdivovatelkou doktorky Honey Snowové. Požádá Frasiera, aby získal její podpis na autogramiádě. Frasier s názory Honey nesouhlasí, a proto pro podpis vyšle Roz. Honey však trvá na tom, že dá autogram jen Frasierovi osobně. Chce ho poznat. Frasier se zprvu brání, ale když Honey spatří, je natolik okouzlen, že zapomene na všechny své výhrady vůči jejím knihám. Začnou se scházet, jsou šťastni. Když však Honey Frasiera požádá, aby napsal předmluvu k její nové knize, je zaskočen. Jak se... má pozitivně vyjádřit k něčemu, s čím vlastně bytostně nesouhlasí.

Frasiera navštíví ve studiu basketballista Sam Malone, kamarád z Bostonu. Frasier ho pozve domů na večeři, kde je všemi vřele přivítán. Okamžitě začne flirtovat s Daphne, což se nelíbí Nilesovi, ale Frasier mu vysvětlí, že to je u Sama normální. Zavolá Sheila, které Sam utekl od oltáře. Frasier Samovi poradí, ať se omluví. Sheila omluvu přijme a druhý den za Samem přiletí. Frasier, Sam a Sheila si chtějí vyjít na večeři. Místo odchodu se ale v hotelu koná upřímná zpověď - Sam... i Sheila se přiznávají ke všem svým nevěrám..

V. 7 - Bull a Benny pripravujú náročnú obhajobu mladej matky vo federálnom súdnom procese, ktorá je obvinená z napomáhania svojmu extrémistickému manželovi pri čine domáceho terorizmu. Keď sa kontroverzný prípad dostane do správ, Bennyho angažovanosť v Bullovom tíme skomplikuje jeho rozbiehajúcu sa politickú kariéru.

Po posledných udalostiach medzi Muratom a Nazli sa pre Nazli stalo ešte ťažším žiť v tom dome. Napriek všetkému však ani len nepomýšľa na to, že by opustila Zeynep. Táto situácia ešte viac komplikuje hru, ktorú Nazli a Murat hrajú voči Zeynep. Melek, ktorá chce využiť Muratov tvrdý prístup k Nazli vo svoj prospech, robí všetko pre to, aby jej život v kaštieli čo najviac znepríjemnila. Kerem na poslednú chvíľu nájde Oyu a dopraví ju do nemocnice. Hoci je pri nej, nie je vôbec jednoduché sa k... nej priblížiť. Okrem toho bude musieť čeliť aj Sümbüliným predsudkom voči nemu. Hoci sa nevzdáva a n emá v úmysle sa Oyi vzdať, udržať si ju pri sebe bude veľmi ťažké.

Nazli, keď na Zeynepinu žiadosť číta Cemrin denník, spozná Murata, ktorý sa vôbec nepodobá na toho, akého poznala. V denníku je opísaný úplne iný Murat.

Drtička Dana pripomenie Alexovi, že sa už kedysi v minulosti stretli.

Skončila sa súťaž, dnes sa všetci dozvedia, ktorá firma môže pracovať s anglickými partnermi. Ömer cíti, že niekto ho chce dostať do úzkych a chce ukradnúť jeho návrhy, preto vymyslí pascu.

Po tom, ako Passionis dostane zadanie od jednej veľkej firmy, žiadajú o pomoc Yasemin, aby dokázali uspokojiť zadávateľa. Na oplátku Yasemin organizuje novoročný večierok, ktorého súčasťou bude aj žrebovanie tajného daru.

Milagros stále zostáva v dome, kde ju stále ponižujú. Andrea si neustále niečo vymýšľa, aby Iva držala od Milagros. Victoria sa pripravuje na svoju svadbu. Keď už je nachystaná, chystá sa ísť do kostola, ale v tom do domu príde žena a povie jej, že je manželkou Juana Cruza a má s ním synčeka. Svadba sa teda nekoná, ale pri tejto príležitosti sa pokrstí syn Juana Cruza. Po krstinách ide Victoria s Milagros a Linou na diskotéku. Do domu Di Carlovcov príde otec Manuel a hovorí s Federicom o... jeho dcérach. Ich rozhovor počuje Luisa a dozvie sa tak, že Milagros je Federicova dcéra. Keď Mili príd e domov z diskotéky, Luisa jej z ničoho nič dá facku.

Federico prinúti Luisu, aby sa Milagros ospravedlnila. Tá to urobí a potom sa dohovorí s Bernardom na pomste pre Milagros. Luisa rozbije Federicovu drahú obľúbenú vázu a zvalí to na Milagros. Potvrdí to aj Bernardo, aj keď je to lož. V noci sa ide Milagros napiť a nechtiac si vypočuje v hale rozhovor Andrei s Damiánom, kedy sa Andrea priznáva a vysmieva z Mili, že nikdy tehotná nebola a že to bola len pasca ako získať späť Iva.

Bull sa obracia na federálny súd v prípade klienta obvineného z krádeže vlastného vedeckého výskumu zo spoločnosti, pre ktorú pracuje - korporácie, ktorá podľa neho pochovala jeho prelomovú prácu, pretože predaj liekov je výnosnejší ako liečenie chorôb.

Nazli si získala rešpekt a obdiv všetkých tým, že bez ohľadu na vlastný život zachránila Sinem. Muratov tvrdý postoj voči nej sa v poslednom čase zmiernil a Nazli po prvýkrát od svojho príchodu do vily prežíva skutočne pokojné chvíle. Jej najväčším šťastím je, že pri celej udalosti nikto neutrpel ujmu. Napriek všetkej tejto obeti však Melek, ktorej plány sa obrátili proti nej, naďalej pokračuje vo svojom nepriateľstve voči Nazli. Plánuje nový spôsob, ako dostať Nazli do veľmi ťažkej... situácie. Oya je s Keremom sama v odľahlom dome. Po všetkom, čím si prešla, jej na jednej strane dobre padne byť ďaleko od všetkých a všetkého, no na druhej strane je pre ňu veľmi ťažké byť po boku Kerema, ktorému stále nedokáže priznať pravdu.

Melek si chce vychutnať chaos, ktorý spôsobila založením požiaru, no namiesto toho sa ocitne v situácii, ktorú vôbec nečakala. Nazli, ktorá zachránila Sinem aj seba z horiaceho domu a požiar uhasila, je vyhlásená za hrdinku. Murat sa o Nazli začína viac zaujímať a aj Asude voči nej výrazne zmäkne. Melek však neznesie, že Nazli je považovaná za hrdinku, a rozhodne sa dokázať, že požiar vznikol kvôli sviečkam, ktoré zapálila práve Nazli. Nakoniec sa jej to aj podarí. Murat sa Nazli opýta, či... požiar naozaj spôsobila ona. Kerem sa snaží zo všetkých síl Oyu udržať pri živote a dodať jej silu. N o Oya je v jeho prítomnosti stále nepokojná, pretože keď sa naňho pozrie, pripomenie si, že zabila Rüstema. Kerem jej napriek tomu povie, že bude pri nej až do konca.

Frasier s otcem vyslechnou bědování Nilese, jemuž manželka tvrdila, že nechce k narozeninám nic, ale když nic neobdržela, naštvala se. Niles jde domů, aby si manželku usmířil, a Frasier se chystá do práce. Nemůže ale najít knihu, kterou potřebuje vrátit řediteli. Martin Frasierovi vysvětlí, že si ji zřejmě půjčila Daphne. A Frasier ji skutečně najde v jejím pokoji. Je tu ale Daphne přistižen.Musí se omluvit a urychleně odejít. Je však nucen nepozorovaně se vrátit. Nevědomky si dal do kapsy... nějaké prášky, které si prohlížel u Daphne na poličce. Podaří se mu sice dát prášky na místo, ale Dap hne se jako naschvál zase objeví. Frasier se musí schovat do šatny..

Za Frasierem přijde do práce nadšený Niles. Chlubí se, že s manželku dostali pozvánku do snobského vládního klubu, kam se chce dostat i Frasier. Roz se na nešťastného Frasiera nemůže dívat, a tak zvedne telefon a zavolá vysoce postavenému známému. A Frasier je pozván také. Těší se, jelikož se budou přijímat noví členové. Možná má šanci... Niles jede s manželkou Maris napřed. Frasier partnerku nemá, a tak pozve Daphne. V klubu se dozví, že bude přijat pouze jeden nový člen. Z... bratrů se na okamžik stanou rivalové..

Ross s Rachel mají své první rande. Rosse ale nečekaně odvolají do muzea, a když dokončí práci, je už pozdě i na "noční" večeři. Oba proto tajně zůstanou přes noc v muzeu. Joey koupí domů pro sebe a pro Chandlera dvě velká a pohodlná kožená křesla. Monika s Phoebe připravují hostinu u Richarda, starého rodinného přítele Gellerových. Monice se Richard líbí a ani ona jemu není lhostejná. Přes nepřehlédnutelný věkový rozdíl spolu nakonec jdou na rande.Popis dílu První randeChandler a Monica pozvú na večeru rodičov Monicy, ktorí Chandlera nemajú príliš v láske. Je to preto, že Ross kedysi v izbe fajčil marihuanu a podarilo sa mu pri tom roztaviť otcove obľúbené platne. Keď potom rodičia do izby nečakane vtrhli, Ross všetko zvalil na nevinného Chandlera, ktorý vraj pred chvíľkou utiekol cez okno. Príťažlivá Janine usporadúva párty so svojimi kamarátkami a Ross s Joeym by, radšej než s Monicou, boli na jej večierku. Monica im to dovolí, ale až po tom, keď sa... všetci navečerajú. Jedlo však pripravuje Rachel, ktorá má zlepené stránky v kuchárke.

Ross se vrací z Číny s novou přítelkyní Julií. Když je Rachel uvidí spolu na letišti, začne utíkat a při pádu si poraní hlavu. Monika požaduje po Phoebe, aby ji ostříhala stejně jako Chandlera a Joeyho. Phoebe nedokáže odříct, nakonec ji ostříhá příliš nakrátko. Monika původně chtěla účes, jaký nosí Demi Mooreová. Phoebe bohužel slyšela jméno Dudley Moore.Popis dílu Joey se stěhujeJoey s Chandlerem jsou pozváni na večírek a Joeymu se byt, ve kterém se oslava koná, zalíbí. Majitel Joeymu nabídne, že mu byt přenechá. Vypadá to, že se chce osamostatnit. Chandler je smutný, že bude sám. Phoebe odchází do tetovacího studia a přesvědčí Rachel, aby šla s ní. Nakonec se domů s tetováním vrací jen Rachel, má však trochu obavy, že se její nová "ozdoba" Rossovi nebude líbit. Monika jde s bratrem na oslavu narozenin jejich otce a potkají tam Richarda.

Max Goodwin, ředitel nejstarší americké veřejné nemocnice má jediný cíl. Chce, aby jeho nemocnice poskytovala tu nejkvalitnější péči skutečně každému.Popis dílu Don't Do This for MeReynolds sa ocitá v situácii, keď si musí vybrať medzi šancou na lásku a príležitosťou stráviť vzácny čas so svojím otcom. Bloomová si uvedomuje dôsledky svojho konania a urobí so svojou sestrou nečakaný krok vpred. Max pomáha stážistovi na jednotke intenzívnej starostlivosti, ktorý sa nevie vyrovnať so stratou pacienta. Doktorka Wilderová dostane ponuku, ktorá ju prinúti rozhodnúť sa medzi svojou komunitou a kariérou.