Podczas spotkania entuzjastów militariów dochodzi do tragicznego wypadku. Badająca sprawę policja odkrywa, że jeden z pokrzywdzonych ma bardzo napiętą sytuację rodzinną. Tymczasem w lesie zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Prowadzący śledztwo szybko odkrywają, że zmarły był powiązany z pasjonatami broni. Ojciec Mateusz postanawia przyjrzeć się konfliktowi rodzinnemu wśród parafian.

Podczas napadu rabunkowego na sklep dochodzi do tragedii - zostaje zastrzelony jeden ze świadków rabunku. Komisarz Orlicz i jego grupa przejmują śledztwo. Alex podejmuje trop, ale szybko gubi go na ulicy. Przeglądając nagrania z monitoringu, policjanci odkrywają, że złodziej nie zakrył twarzy.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Adam odzyskuje dawny humor po wybudzeniu się matki ze śpiączki. Krystyna korzysta z wolnego dnia na uczelni i zaprasza Leszka do domu. Przyznaje się, że podejrzewała go o udział w kradzieży samochodu ze strojami ślubnymi. Leszek proponuje oddanie krwi na potrzeby poszkodowanych w wypadku. Paweł wciąż nie może uwierzyć w przemianę szwagra w osobę godną zaufania.

Po kolejnej awanturze Jerry postanawia opuścić Wilkowyje. Wszystko jednak wskazuje na to, że Monika jest mu pisana. Wieść o wygranej Solejuków rozchodzi się po wsi. Ich życie powoli zamienia się w koszmar. Pan Marek, legenda \"Solidarności\", znajduje pracę w Wilkowyjach. Mieszkańcy żyją zbliżającymi się wyborami wójta, w których Duda będzie konkurował z Więcławską.

Badania wykazują, że Franka ma tętniakowe poszerzenie aorty i dziewczyna, załamana, prosi w końcu Pawła, by przyjechał do szpitala. Zduński po rozmowie z lekarzem jest bliski paniki - świadomy, że jego ukochanej na nowo grozi śmierć.

Paula ma pretensje do Kuby o zjedzenie lodów, których nie lubi. Kacper potrzebuje zdjęcia swoich rodziców do \"castingu na teściów\". Nie wszyscy domownicy są zadowoleni z powrotu Magdy. Dziewczyny orientują się, że padły ofiarą konsumpcjonizmu. Kuba widzi, że Agata flirtuje z Bolem. Ludwik przygotowuje dla Natalii romantyczny wieczór pełen wrażeń.

Chrapanie Filipa przerywa poranne zaloty Natalii i Ludwika. Zosia uczy Ludwika sztuki oszczędzania. Kuba nie dostrzega niespodzianki, którą przygotowała mu Paula. Mimo dobrych chęci Magda znowu wzbudza niechęć rodziców Tomka. Natalia zazdrości Marii nowego związku. Młodzi dyskutują na temat tego, kto ma w życiu lepiej - kobiety czy mężczyźni.

W kawiarni \"Monaco\" zostaje zainstalowany automat do gry. Jedno z pomieszczeń w lokalu jest zamknięte i zabezpieczone kodem. Okazuje się, że w pokoju są automaty do gier hazardowych. Chłopak pracujący w sortowni paczek, Robert, uzależnia się od gier. Zadłuża się u właściciela kawiarni, Marka Kasiaka. Pewnej nocy Robert nie wraca do domu.

Przestępca nazwiskiem Waś składa zeznania w sprawie napadów na banki i samochody przewożące pieniądze. Gdy więzień jest wyprowadzany z budynku sądu, rozlegają się huki i wystrzały. Dwaj mężczyźni, przebrani za ochroniarzy, z sukcesem przeprowadzają akcję odbicia oskarżonego. Waś zostaje ranny, mocno krwawi. Sprawcy, uciekając przed policją, szukają kryjówki.

Podglądając sąsiadkę z bloku naprzeciwko, Adrian Kazubek przypadkowo rejestruje aparatem jej zabójstwo. Zamiast iść na policję, mężczyzna kontaktuje się z mordercą i go szantażuje. Prowadzący sprawę zbrodni Orlicz, Lucyna i Puchała podejrzewają sąsiada ofiary. W toku śledztwa okazuje się jednak, że ma on niezbite alibi. Policjanci stawiają następną hipotezę, sugerując, że ofiara miała kochanka.

Zespół doktora Góry jedzie do parku, gdzie mężczyzna jadący na hulajnodze potrącił dziewczynę. Ratownicy odkrywają, że ofiara wypadku jest bita w rodzinnym domu. Brat dziewczyny i jego koledzy brutalnie atakują Piotra, Artura i Basię. Nowy spotyka się na randce z Larą, koleżanką Britney.

Marek, policjant, uczy Britney i Sonię samoobrony. Pan Zdzisio myśli, że mężczyzna jest napastnikiem i rusza koleżankom na pomoc. Zespół Anny trafia w lesie na amatorów \"morsowania\", którym brakuje nie tylko ubrań, ale też rozsądku. Ekipa Wiktora jedzie do szkoły, gdzie pobili się uczniowie. Jeden z chłopców jest poważnie ranny. Wybucha kolejna bójka - tym razem z udziałem wściekłych matek.

Marek, policjant, uczy Britney i Sonię samoobrony. Pan Zdzisio myśli, że mężczyzna jest napastnikiem i rusza koleżankom na pomoc. Zespół Anny trafia w lesie na amatorów \"morsowania\", którym brakuje nie tylko ubrań, ale też rozsądku. Ekipa Wiktora jedzie do szkoły, gdzie pobili się uczniowie. Jeden z chłopców jest poważnie ranny. Wybucha kolejna bójka - tym razem z udziałem wściekłych matek.

Po nieudanej próbie przejęcia władzy w PPU Czerepach dostaje ostatnią szansę kontynuacji kariery politycznej. Kinga poznaje nowego chłopaka. Relacje między Lucy a Kusym wciąż nie są najlepsze. Kozioł i Czerepach odkrywają, kim naprawdę jest Ola. Więcławska denerwuje się przed publiczną debatą, która ma się odbyć w lokalnej telewizji. Więcławski robi wszystko, by nie dopuścić do kompromitacji żony.

Prezes Kozioł przeprowadza ryzykowną akcję polityczną, przez którą PPU może stracić poparcie. Lucy powiadamia Kusego o najbliższych planach. Dzięki radzie proboszcza Solejukowie odzyskują szacunek sąsiadów, a także szczęście małżeńskie. Wybory wyłaniają nowego wójta. Kusy zdaje sobie sprawę, że zaczyna nowy rozdział w życiu.

Ksawery Makart po powrocie z wakacji oświadcza trójce dzieci, że podczas urlopu się ożenił. Jego wybranka to dużo młodsza kobieta, Aneta. Dzieci Makarta nie wierzą w szczerość jej uczuć. Dochodzi do sprzeczki. Aneta ma zamiar wprowadzić się do willi męża. Ale następnego dnia w kamienicy, w której mieszka kobieta, zostają znalezione jej zwłoki. Oględziny wskazują na uduszenie.

Para skromnie żyjących emerytów pada ofiarą kradzieży. Głównym podejrzanym jest ksiądz, który odwiedził małżeństwo z wizytą duszpasterską. Wkrótce okazuje się, że kapłan odwiedził także dziewięćdziesięcioletnią Matyldę, na trzy dni przed jej śmiercią. Matylda zapisała swojej opiekunce w spadku mieszkanie. Siostrzeńcy zmarłej nie chcą się z tym pogodzić.

Lucy i Dorotka wyjechały do USA. Kusy wpada w depresję. Więcławska obejmuje stanowisko wójta. Solejukowa otrzymuje licencjat z filozofii. Prezes Kozioł przygotowuje się do wyborów prezydenckich. Czerepach podsuwa mu do podpisu stos dokumentów, wśród których znajduje się oświadczenie lustracyjne.

Solejukowa wpada na pomysł, jak odmienić swoje życie. Kusy nie ma ochoty wracać do domu. Buduje szałas. Monika i Kinga przeczesują las w poszukiwaniu zbiega. Ola i Czerepach obmyślają chwyt reklamowy, który sprawiłby, że wyborcy pokochają nowego kandydata na prezydenta.

W grupie, która przygotowuje pokaz iluzji w domu kultury, wybucha konflikt. Podczas występu dochodzi do tragicznego wypadku. Adam, skłócony z szefem grupy, Jackiem, rzuca nożami do przypiętej do tarczy Agnieszki. Kobieta umiera z powodu rany kłutej serca. Policjanci przesłuchują iluzjonistów. Okazuje się, że Agnieszka i Adam chcieli odejść z grupy.

Zespół doktora Góry tym razem trafia na ostry, sąsiedzki konflikt, zakończony zawałem i perforacją wrzodu żołądka. Alek z Nowym oraz Romkiem próbują pomóc kierowcy, który po wypadku ma liczne urazy, twierdzi, że cierpi na amnezję i... zgodnie z ustaleniami policji, od kilku lat nie żyje. Tymczasem Zdzisio wciąż jest na morzu, a Stanisław ma coraz większy problem z \"okiełznaniem\" Wiesławy.

Basia z Beniem postanawiają ujawnić swój związek, a ich kolejną randkę przerywa dym i akcja ratunkowa w mieszkaniu sąsiadów. Martyna ma problemy, gdy dyrektorka przedszkola odkrywa, że konkursowy projekt Lidzi wykonał Piotrek.

Wiesława wyznaje synowej, że podejrzewa Zdzisia o zdradę. Nieświadoma, że tak naprawdę od kilku dni nie mieszka wcale z mężem, tylko ze szwagrem. Tymczasem doktor Góra na kolejnym dyżurze odpowiada na wezwanie do rodziny z dwójką dzieci.

Zespół doktora Vicka trafia na starszą pacjentkę, która cierpi na depresję po utracie męża i ma zakrzepicę. Róża z Romkiem muszą pomóc samotnemu ojcu, który stracił w domu przytomność, ale odmawia poddania się badaniom. W lokalnym barze Potocka wpada na doktora Wiesława Kotarbę, byłego kolegę, przez którego musiała ostatnio zmienić pracę.

Basia z Romanem jadą na wezwanie do 6 - latka, który ma infekcję, uporczywy kaszel i problemy z oddychaniem. Zespół Benia musi uratować ciężko rannego mężczyznę z urazem kręgosłupa, złamaniami i odmą - ofiarę wypadku na kolejce tyrolskiej.

W bazie pojawia się popularna młoda wokalistka. Ma uczestniczyć w sesji zdjęciowej promującej jej nową płytę. Zaborcza agentka Zuzy, Wiktoria, prosi Grzegorza o ochronę ratowników w trakcie zdjęć na jeziorze. Grzegorz wyznacza dziewczyny. Chłopcy są oburzeni tą decyzją. Filip próbuje poderwać Zuzę. Daga zazdrości Zuzie kariery.

Po wczorajszym nadużyciu alkoholu Adam nie wybiera się rano nawet do szpitala. Obiecuje Oli, że później pojedzie z nią na grób dziadków. Irena zaprasza Jerzego na obiad. Paweł i Krystyna odwiedzają grób rodziców Krystyny. Przybramie cmentarnej spotykają Leszka. Jeremiasz i Stanisława wracają samochodem z cmentarza. Pod domem jakiś samochód utrudnia imparkowanie.

Adam odzyskuje dawny humor po wybudzeniu się matki ze śpiączki. Krystyna korzysta z wolnego dnia na uczelni i zaprasza Leszka do domu. Przyznaje się, że podejrzewała go o udział w kradzieży samochodu ze strojami ślubnymi. Leszek proponuje oddanie krwi na potrzeby poszkodowanych w wypadku. Paweł wciąż nie może uwierzyć w przemianę szwagra w osobę godną zaufania.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Przerwa w nadawaniu.

Paula ma pretensje do Kuby o zjedzenie lodów, których nie lubi. Kacper potrzebuje zdjęcia swoich rodziców do \"castingu na teściów\". Nie wszyscy domownicy są zadowoleni z powrotu Magdy. Dziewczyny orientują się, że padły ofiarą konsumpcjonizmu. Kuba widzi, że Agata flirtuje z Bolem. Ludwik przygotowuje dla Natalii romantyczny wieczór pełen wrażeń.

Anna i Wiktor starają się o dziecko. Są szczęśliwi i pełni nadziei. Na dyżurze zespół doktor Reiter zostaje wezwany do kobiety w średnim wieku, która ma problemy z sercem i boryka się z dramatem w życiu uczuciowym. Ekipa doktora Banacha znajduje na ulicy nieprzytomnego mężczyznę, któremu towarzyszy kilkuletnia córka.

Zespół doktora Góry jedzie do parku, gdzie mężczyzna jadący na hulajnodze potrącił dziewczynę. Ratownicy odkrywają, że ofiara wypadku jest bita w rodzinnym domu. Brat dziewczyny i jego koledzy brutalnie atakują Piotra, Artura i Basię. Nowy spotyka się na randce z Larą, koleżanką Britney.

Para skromnie żyjących emerytów pada ofiarą kradzieży. Głównym podejrzanym jest ksiądz, który odwiedził małżeństwo z wizytą duszpasterską. Wkrótce okazuje się, że kapłan odwiedził także dziewięćdziesięcioletnią Matyldę, na trzy dni przed jej śmiercią. Matylda zapisała swojej opiekunce w spadku mieszkanie. Siostrzeńcy zmarłej nie chcą się z tym pogodzić.

Podglądając sąsiadkę z bloku naprzeciwko, Adrian Kazubek przypadkowo rejestruje aparatem jej zabójstwo. Zamiast iść na policję, mężczyzna kontaktuje się z mordercą i go szantażuje. Prowadzący sprawę zbrodni Orlicz, Lucyna i Puchała podejrzewają sąsiada ofiary. W toku śledztwa okazuje się jednak, że ma on niezbite alibi. Policjanci stawiają następną hipotezę, sugerując, że ofiara miała kochanka.

Michał pracuje nad nowym napojem o roboczej nazwie \"BEAT by BEET - TEST\". W półmaratonie z okazji odzyskania praw miejskich triumfują Robert i Maria. Po zawodach Robert, zaniepokojony internetową aktywnością Zosi, córki Walczaka, próbuje z nim o tym porozmawiać. Początkowo spotyka się ze stanowczą odmową, jednak po konsultacji z Eligiuszem Czaplą Walczak zmienia nastawienie.

Monika zwierza się Gabrieli, że piątkowy wieczór spędziła z Leszkiem w kasynie. Leszek składa ofertę swojej firmy prezesowi klubu Sparta Stec. Jerzy z pełnym poświęceniem pomaga Irenie podczas wizyty u lekarza w Elmedzie. Proponuje również, że ją odwiezienie do domu. Jacek i Beata, chcąc zażegnać małżeński kryzys, umawiają się na lunch w środku dnia. Patryk spóźnia się na trening.

Po nieudanej próbie przejęcia władzy w PPU Czerepach dostaje ostatnią szansę kontynuacji kariery politycznej. Kinga poznaje nowego chłopaka. Relacje między Lucy a Kusym wciąż nie są najlepsze. Kozioł i Czerepach odkrywają, kim naprawdę jest Ola. Więcławska denerwuje się przed publiczną debatą, która ma się odbyć w lokalnej telewizji. Więcławski robi wszystko, by nie dopuścić do kompromitacji żony.

Marcin z Olkiem wyjeżdżają na braterski weekend - zapowiadając żonom, że planują spokojny wypad na ryby. Nad jeziorem Chodakowscy poznają jednak dwie atrakcyjne i bezpruderyjne dziewczyny. A gdy Aneta wyczuwa, że jej mąż ma na wycieczce damskie towarzystwo, od razu postanawia go.

Chrapanie Filipa przerywa poranne zaloty Natalii i Ludwika. Zosia uczy Ludwika sztuki oszczędzania. Kuba nie dostrzega niespodzianki, którą przygotowała mu Paula. Mimo dobrych chęci Magda znowu wzbudza niechęć rodziców Tomka. Natalia zazdrości Marii nowego związku. Młodzi dyskutują na temat tego, kto ma w życiu lepiej - kobiety czy mężczyźni.

Ludwik wybiera się na polowanie. Natalia próbuje zatrzymać go w domu. Boska prosi Paulę, żeby zwracała się do niej po imieniu. Ludwik robi zakupy, za które nie zostaje doceniony, jak oczekiwał. Kuba dostaje szybką lekcję na temat tego, czego nie należy mówić kobiecie. Chłopcy nieudolnie pomagają Natalii nakryć do stołu.

Przestępca nazwiskiem Waś składa zeznania w sprawie napadów na banki i samochody przewożące pieniądze. Gdy więzień jest wyprowadzany z budynku sądu, rozlegają się huki i wystrzały. Dwaj mężczyźni, przebrani za ochroniarzy, z sukcesem przeprowadzają akcję odbicia oskarżonego. Waś zostaje ranny, mocno krwawi. Sprawcy, uciekając przed policją, szukają kryjówki.

Ksawery Makart po powrocie z wakacji oświadcza trójce dzieci, że podczas urlopu się ożenił. Jego wybranka to dużo młodsza kobieta, Aneta. Dzieci Makarta nie wierzą w szczerość jej uczuć. Dochodzi do sprzeczki. Aneta ma zamiar wprowadzić się do willi męża. Ale następnego dnia w kamienicy, w której mieszka kobieta, zostają znalezione jej zwłoki. Oględziny wskazują na uduszenie.

Ludwik Mróz, kiedyś wpływowy prokurator, wyjeżdża do ośrodka sportowego. Wkrótce ginie od strzału w głowę. Przybyły na miejsce zabójstwa Leon jest pewien, że śmierć prokuratora nie była przypadkowa. Sprawca lub sprawcy chcieli upozorować samobójstwo, ale zrobili to dość nieudolnie. Na miejscu pojawiają się Orlicz i Puchała wraz z Aleksem, który podejmuje trop wiodący na pobliskie pole golfowe.

Marek, policjant, uczy Britney i Sonię samoobrony. Pan Zdzisio myśli, że mężczyzna jest napastnikiem i rusza koleżankom na pomoc. Zespół Anny trafia w lesie na amatorów \"morsowania\", którym brakuje nie tylko ubrań, ale też rozsądku. Ekipa Wiktora jedzie do szkoły, gdzie pobili się uczniowie. Jeden z chłopców jest poważnie ranny. Wybucha kolejna bójka - tym razem z udziałem wściekłych matek.

Policjant Marek znów trafia pod opiekę Britney. Koledzy dziewczyny postanawiają umówić ich na randkę. Na dyżurze ratownicy udzielają pomocy samobójcy, którego znaleziono w lesie. Później otrzymują wezwanie w miejsce, gdzie zorganizowano zlot \"płaskoziemców\". Jeden z prelegentów skarży się na silny ból głowy.

Prezes Kozioł przeprowadza ryzykowną akcję polityczną, przez którą PPU może stracić poparcie. Lucy powiadamia Kusego o najbliższych planach. Dzięki radzie proboszcza Solejukowie odzyskują szacunek sąsiadów, a także szczęście małżeńskie. Wybory wyłaniają nowego wójta. Kusy zdaje sobie sprawę, że zaczyna nowy rozdział w życiu.

Lucy i Dorotka wyjechały do USA. Kusy wpada w depresję. Więcławska obejmuje stanowisko wójta. Solejukowa otrzymuje licencjat z filozofii. Prezes Kozioł przygotowuje się do wyborów prezydenckich. Czerepach podsuwa mu do podpisu stos dokumentów, wśród których znajduje się oświadczenie lustracyjne.

W grupie, która przygotowuje pokaz iluzji w domu kultury, wybucha konflikt. Podczas występu dochodzi do tragicznego wypadku. Adam, skłócony z szefem grupy, Jackiem, rzuca nożami do przypiętej do tarczy Agnieszki. Kobieta umiera z powodu rany kłutej serca. Policjanci przesłuchują iluzjonistów. Okazuje się, że Agnieszka i Adam chcieli odejść z grupy.

W sandomierskim muzeum dochodzi do tajemniczej zbrodni, której jedynym świadkiem jest strażnik. Mężczyzna opowiada o średniowiecznym rycerzu, który mu groził. Policjanci nie traktują zeznań strażnika poważnie. Kiedy okazuje się, że pracujący w muzeum konserwator zabytków zaginął, a jeden z kluczowych obrazów w kolekcji może być falsyfikatem, policja zmienia podejście do śledztwa.

Solejukowa wpada na pomysł, jak odmienić swoje życie. Kusy nie ma ochoty wracać do domu. Buduje szałas. Monika i Kinga przeczesują las w poszukiwaniu zbiega. Ola i Czerepach obmyślają chwyt reklamowy, który sprawiłby, że wyborcy pokochają nowego kandydata na prezydenta.

Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja. Postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Ksiądz Mateusz odwiedza Magdę i Roberta, którym pomógł przy adopcji dziecka. Ania, córka Magdy z pierwszego małżeństwa, jest zazdrosna o nową siostrę, Gosię. W drodze do szkoły między dziewczynkami dochodzi do kłótni. Gdy rodzice przygotowują obiad, okazuje się, że Gosia zniknęła. Policjanci próbują wytropić dziewczynkę dzięki sygnałowi z telefonu komórkowego.

Drago leży w śpiączce farmakologicznej na OIT - cie - pod okiem doktora Molendy, który sprowadza na oddział matkę chłopaka. Pacjentem Zawady zostaje mężczyzna, który ma nagle problemy z sercem, gdy z ciężarną żoną przybywa do szpitala.

Jesień 1939 r. Aresztowany przez Harry'ego Sauera Herbert Russ, mąż Joanny, zostaje zakatowany przez niego podczas przesłuchania. W sali teatru w Szczawnie, gdzie Joanna i Natalia słuchają koncertu, nasłany przez Sauera snajper ma zlikwidować Joannę. Zamach nie udaje się, gdyż do teatru przybywa admirał Canaris, który ostrzega kobietę, że musi natychmiast wyjechać do Szwajcarii. Marzec 1945 r.

Sauer oczekuje w Książu na Jorga, ale nie ma odwagi skrzywdzić człowieka, który przybywa tu za zgodą samego Goebbelsa. W podziemnym archiwum Jorg zaczyna poszukiwać depeszy, która umożliwi uruchomienie \"Aparatu\". Odnajduje ją i chowa do kieszeni. Nie może oddać jej Niemcom. Globcke każe Natalii wysłać do centrali depeszę, w której jest hasło \"Orillo\".

Agata wyprowadza się od Andrzeja. W opuszczonym ośrodku wypoczynkowym policja odkrywa zwłoki mężczyzny. Przy zmarłym nie znaleziono żadnych dokumentów. Opróżniona fiolka po środkach nasennych może sugerować samobójstwo. Sekcja zwłok nie wykazuje jednak niczego podejrzanego. Nie ma też żadnych wyraźnych śladów, że mężczyzna został zamordowany.

Monika zwierza się Gabrieli, że piątkowy wieczór spędziła z Leszkiem w kasynie. Leszek składa ofertę swojej firmy prezesowi klubu Sparta Stec. Jerzy z pełnym poświęceniem pomaga Irenie podczas wizyty u lekarza w Elmedzie. Proponuje również, że ją odwiezienie do domu. Jacek i Beata, chcąc zażegnać małżeński kryzys, umawiają się na lunch w środku dnia. Patryk spóźnia się na trening.

Michał pracuje nad nowym napojem o roboczej nazwie \"BEAT by BEET - TEST\". W półmaratonie z okazji odzyskania praw miejskich triumfują Robert i Maria. Po zawodach Robert, zaniepokojony internetową aktywnością Zosi, córki Walczaka, próbuje z nim o tym porozmawiać. Początkowo spotyka się ze stanowczą odmową, jednak po konsultacji z Eligiuszem Czaplą Walczak zmienia nastawienie.

Przerwa w nadawaniu.

Chrapanie Filipa przerywa poranne zaloty Natalii i Ludwika. Zosia uczy Ludwika sztuki oszczędzania. Kuba nie dostrzega niespodzianki, którą przygotowała mu Paula. Mimo dobrych chęci Magda znowu wzbudza niechęć rodziców Tomka. Natalia zazdrości Marii nowego związku. Młodzi dyskutują na temat tego, kto ma w życiu lepiej - kobiety czy mężczyźni.

Zespół doktora Góry jedzie do parku, gdzie mężczyzna jadący na hulajnodze potrącił dziewczynę. Ratownicy odkrywają, że ofiara wypadku jest bita w rodzinnym domu. Brat dziewczyny i jego koledzy brutalnie atakują Piotra, Artura i Basię. Nowy spotyka się na randce z Larą, koleżanką Britney.

Marek, policjant, uczy Britney i Sonię samoobrony. Pan Zdzisio myśli, że mężczyzna jest napastnikiem i rusza koleżankom na pomoc. Zespół Anny trafia w lesie na amatorów \"morsowania\", którym brakuje nie tylko ubrań, ale też rozsądku. Ekipa Wiktora jedzie do szkoły, gdzie pobili się uczniowie. Jeden z chłopców jest poważnie ranny. Wybucha kolejna bójka - tym razem z udziałem wściekłych matek.

W sandomierskim muzeum dochodzi do tajemniczej zbrodni, której jedynym świadkiem jest strażnik. Mężczyzna opowiada o średniowiecznym rycerzu, który mu groził. Policjanci nie traktują zeznań strażnika poważnie. Kiedy okazuje się, że pracujący w muzeum konserwator zabytków zaginął, a jeden z kluczowych obrazów w kolekcji może być falsyfikatem, policja zmienia podejście do śledztwa.

Ludwik Mróz, kiedyś wpływowy prokurator, wyjeżdża do ośrodka sportowego. Wkrótce ginie od strzału w głowę. Przybyły na miejsce zabójstwa Leon jest pewien, że śmierć prokuratora nie była przypadkowa. Sprawca lub sprawcy chcieli upozorować samobójstwo, ale zrobili to dość nieudolnie. Na miejscu pojawiają się Orlicz i Puchała wraz z Aleksem, który podejmuje trop wiodący na pobliskie pole golfowe.

Wyniki badań Eligiusza przynoszą słodko-gorzkie wieści. Guz mózgu zmniejszył się do operacyjnych rozmiarów, ale przestał reagować na leki, co wymusza natychmiastowy zabieg. Wójt z niepokojem śledzi stan zbiórki i próbuje skontaktować się z przebywającą w Sudanie Laylą.

Koziełło próbuje dowiedzieć się od Błażeja, co było powodem jego bójki z Patrykiem, lecz chłopak nie zdradza tajemnicy. Donata prosi Jerzego o spotkanie, a on szykuje się na wieczór. Stażystka odbywa praktykę w banku, gdzie pracuje Jacek, i przypadkiem spotyka go na korytarzu. Przystojny dyrektor robi na niej duże wrażenie.

Prezes Kozioł przeprowadza ryzykowną akcję polityczną, przez którą PPU może stracić poparcie. Lucy powiadamia Kusego o najbliższych planach. Dzięki radzie proboszcza Solejukowie odzyskują szacunek sąsiadów, a także szczęście małżeńskie. Wybory wyłaniają nowego wójta. Kusy zdaje sobie sprawę, że zaczyna nowy rozdział w życiu.

Drago leży w śpiączce farmakologicznej na OIT - cie - pod okiem doktora Molendy, który sprowadza na oddział matkę chłopaka. Pacjentem Zawady zostaje mężczyzna, który ma nagle problemy z sercem, gdy z ciężarną żoną przybywa do szpitala.

Ludwik wybiera się na polowanie. Natalia próbuje zatrzymać go w domu. Boska prosi Paulę, żeby zwracała się do niej po imieniu. Ludwik robi zakupy, za które nie zostaje doceniony, jak oczekiwał. Kuba dostaje szybką lekcję na temat tego, czego nie należy mówić kobiecie. Chłopcy nieudolnie pomagają Natalii nakryć do stołu.

Natalia podsłuchuje rozmowę chłopców. Kacper płata ludziom figle za pomocą telefonu. Ludwik postanawia ukarać syna. Natalia nie chce rozmawiać z Violą. Chłopcy martwią się o zdrowie ojca. Po rozmowie z Kubą wzburzona Paula wybiega z domu. Natalia podejrzewa, że Ludwik ją zdradza.

Ksawery Makart po powrocie z wakacji oświadcza trójce dzieci, że podczas urlopu się ożenił. Jego wybranka to dużo młodsza kobieta, Aneta. Dzieci Makarta nie wierzą w szczerość jej uczuć. Dochodzi do sprzeczki. Aneta ma zamiar wprowadzić się do willi męża. Ale następnego dnia w kamienicy, w której mieszka kobieta, zostają znalezione jej zwłoki. Oględziny wskazują na uduszenie.

W grupie, która przygotowuje pokaz iluzji w domu kultury, wybucha konflikt. Podczas występu dochodzi do tragicznego wypadku. Adam, skłócony z szefem grupy, Jackiem, rzuca nożami do przypiętej do tarczy Agnieszki. Kobieta umiera z powodu rany kłutej serca. Policjanci przesłuchują iluzjonistów. Okazuje się, że Agnieszka i Adam chcieli odejść z grupy.

W komórce przy jednej z kamienic zostaje znaleziona martwa kobieta. Nie wiadomo, kim jest, gdyż nie ma przy sobie dokumentów. Orlicz przypuszcza, że to kolejna ofiara seryjnego mordercy, który zabija młode kobiety i zostawia tajemnicze znaki na ich ciałach. Wkrótce ojciec zamordowanej zgłasza się na komendę. Znając personalia ofiary, funkcjonariusze przeszukują jej komputer.

Policjant Marek znów trafia pod opiekę Britney. Koledzy dziewczyny postanawiają umówić ich na randkę. Na dyżurze ratownicy udzielają pomocy samobójcy, którego znaleziono w lesie. Później otrzymują wezwanie w miejsce, gdzie zorganizowano zlot \"płaskoziemców\". Jeden z prelegentów skarży się na silny ból głowy.

Zespół doktora Góry jedzie do okna życia w domu zakonnym. Po przybyciu na miejsce ratownicy są zaskoczeni. Wiktor i Benio ćwiczą na siłowni, gdzie dochodzi do groźnego wypadku. Britney dowiaduje się, że doktor Banach i jego żona starają się o dziecko. Dziewczyna jak zwykle nie potrafi zachować dyskrecji.

Lucy i Dorotka wyjechały do USA. Kusy wpada w depresję. Więcławska obejmuje stanowisko wójta. Solejukowa otrzymuje licencjat z filozofii. Prezes Kozioł przygotowuje się do wyborów prezydenckich. Czerepach podsuwa mu do podpisu stos dokumentów, wśród których znajduje się oświadczenie lustracyjne.

Solejukowa wpada na pomysł, jak odmienić swoje życie. Kusy nie ma ochoty wracać do domu. Buduje szałas. Monika i Kinga przeczesują las w poszukiwaniu zbiega. Ola i Czerepach obmyślają chwyt reklamowy, który sprawiłby, że wyborcy pokochają nowego kandydata na prezydenta.

Ksiądz Mateusz odwiedza Magdę i Roberta, którym pomógł przy adopcji dziecka. Ania, córka Magdy z pierwszego małżeństwa, jest zazdrosna o nową siostrę, Gosię. W drodze do szkoły między dziewczynkami dochodzi do kłótni. Gdy rodzice przygotowują obiad, okazuje się, że Gosia zniknęła. Policjanci próbują wytropić dziewczynkę dzięki sygnałowi z telefonu komórkowego.

Eryk i Anna nie są szczęśliwym małżeństwem, a główną przyczyną ich konfliktów jest gra komputerowa. To przez nią Eryk od miesięcy spędza czas w wirtualnym czołgu, a kontaktuje się niemal wyłącznie z innymi graczami i tylko on-line. Wśród nich są jeden z sandomierskich policjantów i Pączek zatrudniony na plebanii jako złota rączka.

Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja. Postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Kazia osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony karierą pedagogiczną żony, ale koledzy z ławeczki zwracają jego uwagę na jasne strony nowej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi.

Pacjenci i goście w szpitalu świętują oddanie do użytku wyremontowanego oddziału chirurgii dziecięcej. Następnego dnia szef chirurgii, Andrzej Kosowski, odbiera telefon ze szkoły syna. Okazuje się, że nastoletni Julek wdał się w bójkę, a powodem był artykuł, w którym Andrzej został oskarżony o molestowanie stażystek.

W nowo powołanym rządzie tymczasowym Marta obejmuje stanowisko rzeczniczki prasowej, a Szymon ministra sprawiedliwości. Wprowadzone zostają wizy i kontrola graniczna. Szymon składa Marcie propozycję związku opartego na seksie, na co ona reaguje wymiotami.

Olbrychtowi udaje się rozbroić bombę podłożoną pod samochodem Nowickiej. Starewicz zaczyna likwidować tych ze swoich ludzi, którzy mogliby dostarczyć policji dowody jego przestępczej działalności. Duch odwiedza w szpitalu kolegów Lipskiego. UOP przejmuje od policji akta operacyjne Starewicza. Od tej chwili członkowie sfory działają poza oficjalnymi strukturami.

Nika opowiada Olbrychtowi o dzieciństwie. Wie, że ma brata, ale nie ma pojęcia, co się z nim dzieje. Starewicz i Buba szykują się do wyjazdu za granicę. Operacja przerzutu dużej sumy brudnych pieniędzy wchodzi w fazę realizacji. Olbrycht aranżuje spotkanie Niki i Lipskiego. Nowicki odbywa dramatyczną rozmowę z prokuratorem krajowym.

Policja identyfikuje zwłoki kobiety. Ofiara zabójstwa, którą Andrzej znalazł w piwnicy, to Nana Petru, córka Kazimierza Grabka. Komisarz studiuje akta śledztwa w sprawie porwania syna Czekańskiego. Zwraca uwagę na niepokojące fakty. Niebawem odkrywa, że jest śledzony przez tajemniczych mężczyzn.

Koziełło próbuje dowiedzieć się od Błażeja, co było powodem jego bójki z Patrykiem, lecz chłopak nie zdradza tajemnicy. Donata prosi Jerzego o spotkanie, a on szykuje się na wieczór. Stażystka odbywa praktykę w banku, gdzie pracuje Jacek, i przypadkiem spotyka go na korytarzu. Przystojny dyrektor robi na niej duże wrażenie.

Wyniki badań Eligiusza przynoszą słodko-gorzkie wieści. Guz mózgu zmniejszył się do operacyjnych rozmiarów, ale przestał reagować na leki, co wymusza natychmiastowy zabieg. Wójt z niepokojem śledzi stan zbiórki i próbuje skontaktować się z przebywającą w Sudanie Laylą.

Przerwa w nadawaniu.

Ludwik wybiera się na polowanie. Natalia próbuje zatrzymać go w domu. Boska prosi Paulę, żeby zwracała się do niej po imieniu. Ludwik robi zakupy, za które nie zostaje doceniony, jak oczekiwał. Kuba dostaje szybką lekcję na temat tego, czego nie należy mówić kobiecie. Chłopcy nieudolnie pomagają Natalii nakryć do stołu.

Marek, policjant, uczy Britney i Sonię samoobrony. Pan Zdzisio myśli, że mężczyzna jest napastnikiem i rusza koleżankom na pomoc. Zespół Anny trafia w lesie na amatorów \"morsowania\", którym brakuje nie tylko ubrań, ale też rozsądku. Ekipa Wiktora jedzie do szkoły, gdzie pobili się uczniowie. Jeden z chłopców jest poważnie ranny. Wybucha kolejna bójka - tym razem z udziałem wściekłych matek.

Policjant Marek znów trafia pod opiekę Britney. Koledzy dziewczyny postanawiają umówić ich na randkę. Na dyżurze ratownicy udzielają pomocy samobójcy, którego znaleziono w lesie. Później otrzymują wezwanie w miejsce, gdzie zorganizowano zlot \"płaskoziemców\". Jeden z prelegentów skarży się na silny ból głowy.

Eryk i Anna nie są szczęśliwym małżeństwem, a główną przyczyną ich konfliktów jest gra komputerowa. To przez nią Eryk od miesięcy spędza czas w wirtualnym czołgu, a kontaktuje się niemal wyłącznie z innymi graczami i tylko on-line. Wśród nich są jeden z sandomierskich policjantów i Pączek zatrudniony na plebanii jako złota rączka.

W komórce przy jednej z kamienic zostaje znaleziona martwa kobieta. Nie wiadomo, kim jest, gdyż nie ma przy sobie dokumentów. Orlicz przypuszcza, że to kolejna ofiara seryjnego mordercy, który zabija młode kobiety i zostawia tajemnicze znaki na ich ciałach. Wkrótce ojciec zamordowanej zgłasza się na komendę. Znając personalia ofiary, funkcjonariusze przeszukują jej komputer.

Krystyna składa Walczakowi dwuznaczną propozycję. Obiecuje sfinansować kosztowną operację wójta i poprzeć start sekretarza w wyborach, żądając w zamian uwzględnienia kopalni Filara w planie miejscowym. Walczak poważnie rozważa kandydowanie i prosi o pomoc Czaplę, który z kolei deklaruje wsparcie merytoryczne.

Adam wciąż nie może otrząsnąć się po ostatnich rewelacjach. Liczba chętnych do szkółki piłkarskiej przerosła oczekiwania organizatorów, dlatego rozważają utworzenie dodatkowej grupy dla początkujących. Sandra, wbrew wcześniejszym ustaleniom, postanawia powierzyć nowych kandydatów Michałowi, a zaawansowanych Borkowskiemu. Tymczasem Czesia przyłapuje Bożenkę na tajnym telefonie do Malcolma w Anglii.

Lucy i Dorotka wyjechały do USA. Kusy wpada w depresję. Więcławska obejmuje stanowisko wójta. Solejukowa otrzymuje licencjat z filozofii. Prezes Kozioł przygotowuje się do wyborów prezydenckich. Czerepach podsuwa mu do podpisu stos dokumentów, wśród których znajduje się oświadczenie lustracyjne.

Natalia zmaga się z dokuczliwym bólem pleców, dlatego Mateusz wykupuje jej pobyt w lokalnym sanatorium. Na miejscu kobieta poznaje nowe koleżanki, a podczas potańcówki - wdowca, Tomasza. Mężczyzna okazuje jej zainteresowanie, a Natalia stopniowo się do niego przekonuje. Ich relacja zostaje przerwana przez nagłą śmierć Tomasza podczas zabiegu.

Natalia podsłuchuje rozmowę chłopców. Kacper płata ludziom figle za pomocą telefonu. Ludwik postanawia ukarać syna. Natalia nie chce rozmawiać z Violą. Chłopcy martwią się o zdrowie ojca. Po rozmowie z Kubą wzburzona Paula wybiega z domu. Natalia podejrzewa, że Ludwik ją zdradza.

Dobry humor rodziców budzi zaniepokojenie Kacpra i Kuby. Ludwik jest niezadowolony z treningów Kacpra, ale powodem narzekań nie są zajęcia. Ludwik chce wymówić się od uczestniczenia w firmowym spotkaniu, na które miałby pójść z Natalią. Magda stara się odzyskać przychylność rodziny. Kuba jest coraz bardziej zazdrosny o Agatę.

W grupie, która przygotowuje pokaz iluzji w domu kultury, wybucha konflikt. Podczas występu dochodzi do tragicznego wypadku. Adam, skłócony z szefem grupy, Jackiem, rzuca nożami do przypiętej do tarczy Agnieszki. Kobieta umiera z powodu rany kłutej serca. Policjanci przesłuchują iluzjonistów. Okazuje się, że Agnieszka i Adam chcieli odejść z grupy.

Ksiądz Mateusz odwiedza Magdę i Roberta, którym pomógł przy adopcji dziecka. Ania, córka Magdy z pierwszego małżeństwa, jest zazdrosna o nową siostrę, Gosię. W drodze do szkoły między dziewczynkami dochodzi do kłótni. Gdy rodzice przygotowują obiad, okazuje się, że Gosia zniknęła. Policjanci próbują wytropić dziewczynkę dzięki sygnałowi z telefonu komórkowego.

Przypadkowy świadek znajduje w parku umierającą dziewczynę, która przed śmiercią powtarza dwa razy słowo \"ona\". Ofiara nie ma przy sobie dokumentów. Klucz do szafki i znalezione na ciele ślady farby prowadzą Orlicza do jednej ze szkół plastycznych. Wkrótce udaje się ustalić personalia zamordowanej - to uczennica Eliza Pałka.

Zespół doktora Góry jedzie do okna życia w domu zakonnym. Po przybyciu na miejsce ratownicy są zaskoczeni. Wiktor i Benio ćwiczą na siłowni, gdzie dochodzi do groźnego wypadku. Britney dowiaduje się, że doktor Banach i jego żona starają się o dziecko. Dziewczyna jak zwykle nie potrafi zachować dyskrecji.

Anna kolejny raz próbuje pomóc Czarkowi, jednak źle się czuje i traci przytomność. Nastolatek dzwoni na numer alarmowy, wzywa na pomoc Beniamina. Zespół Wiktora zostaje wezwany do porodu w sklepie. Na miejscu ratownicy spotykają mężczyznę, który przedstawia się jako profesor Konstanty Szot - ginekolog. Podejrzewają jednak, że trafili na oszusta.

Solejukowa wpada na pomysł, jak odmienić swoje życie. Kusy nie ma ochoty wracać do domu. Buduje szałas. Monika i Kinga przeczesują las w poszukiwaniu zbiega. Ola i Czerepach obmyślają chwyt reklamowy, który sprawiłby, że wyborcy pokochają nowego kandydata na prezydenta.

Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja. Postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Pacjenci i goście w szpitalu świętują oddanie do użytku wyremontowanego oddziału chirurgii dziecięcej. Następnego dnia szef chirurgii, Andrzej Kosowski, odbiera telefon ze szkoły syna. Okazuje się, że nastoletni Julek wdał się w bójkę, a powodem był artykuł, w którym Andrzej został oskarżony o molestowanie stażystek.

Z pozoru zwykła stłuczka drogowa staje się początkiem zagadki kryminalnej. W jednym z aut policja znajduje ciało zamordowanego kominiarza Romana Zielińskiego. Kierowca ucieka z miejsca zdarzenia. Wkrótce wychodzi na jaw, że może mieć związek z serią kradzieży na warszawskim osiedlu. Komisarz Alex i jego zespół próbują ustalić tożsamość sprawcy i odtworzyć ostatnie godziny życia ofiary.

Kazia osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony karierą pedagogiczną żony, ale koledzy z ławeczki zwracają jego uwagę na jasne strony nowej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi.

Grażyna coraz bardziej zaznacza swoją obecność we dworku. Kinga przeprowadza z matką zasadniczą rozmowę. Plan Czerepacha zaczyna działać. Dostrzegłszy wzrost poparcia, senator zaczyna się zmieniać. Klaudia rozpoczyna akcję edukacji kulturalnej wsi.

Zdenerwowana Natalia rankiem opuszcza plebanię i jedzie za Sandomierz. Zatrzymuje się w pensjonacie. Babcia zostaje obudzona przez hałas. W przedpokoju znajduje zwłoki mężczyzny. Możejko i Nocul przyjeżdżają na miejsce zdarzenia. Są zaniepokojeni nieobecnością gosposi. Komendant podejrzewa, że Natalia mogła zabić intruza w obronie własnej.

Śledztwo w sprawie zabójstwa legendarnego muzyka Jonasza Kieresa, który zginął w upozorowanym wypadku samochodowym, koncentruje się na trzech osobach. Główni podejrzani to niestabilna psychicznie fanka, wielokrotnie zdradzana żona oraz latami poniżany menedżer. Każde z nich miało motyw i okazję, by zabić, lecz brakuje jednoznacznych dowodów.

Poseł został zastrzelony podczas porannego joggingu. Ada i Wolski rozmawiają w sejmie z kolegami ofiary. Na miejscu zbrodni Eryk odkrywa ślady kół samochodu i resztki czarnego lakieru. Rozstaw kół wskazuje na jeepa. Takim autem jeździ asystent zamordowanego. Okazuje się, że ma on romans z wdową. Ada i Wolski odwiedzają siedzibę monitoringu komendy stołecznej.

W parku zostają znalezione zwłoki młodego mężczyzny - menedżera klubu. Gdy Wolski ogląda telefon ofiary, włącza się przypomnienie o spotkaniu. Ada i Wolski jadą w miejsce, które zostało zapisane w telefonie. Zatrzymany chłopak, Jaro, przyznaje, że dostarczał zamordowanemu mężczyźnie narkotyki. Ada i Wolski postanawiają po cywilnemu wejść do klubu.

Prokurator zwalnia \"Pulpeta\" z aresztu. Andrzej i Artur wracają do śledztwa w sprawie morderstwa w pokoju hotelowym. Po raz kolejny obserwują \"Grubego\", który regularnie spotyka się z Tośkiem. Okazuje się, że kierowcą tego drugiego jest poszukiwany listem gończym \"Kajtek\", prawa ręka Karbowiaka. Komisarz aresztuje go. Zastraszony mężczyzna zaczyna sypać.

Adam wciąż nie może otrząsnąć się po ostatnich rewelacjach. Liczba chętnych do szkółki piłkarskiej przerosła oczekiwania organizatorów, dlatego rozważają utworzenie dodatkowej grupy dla początkujących. Sandra, wbrew wcześniejszym ustaleniom, postanawia powierzyć nowych kandydatów Michałowi, a zaawansowanych Borkowskiemu. Tymczasem Czesia przyłapuje Bożenkę na tajnym telefonie do Malcolma w Anglii.

Krystyna składa Walczakowi dwuznaczną propozycję. Obiecuje sfinansować kosztowną operację wójta i poprzeć start sekretarza w wyborach, żądając w zamian uwzględnienia kopalni Filara w planie miejscowym. Walczak poważnie rozważa kandydowanie i prosi o pomoc Czaplę, który z kolei deklaruje wsparcie merytoryczne.

Ludwik wybiera się na polowanie. Natalia próbuje zatrzymać go w domu. Boska prosi Paulę, żeby zwracała się do niej po imieniu. Ludwik robi zakupy, za które nie zostaje doceniony, jak oczekiwał. Kuba dostaje szybką lekcję na temat tego, czego nie należy mówić kobiecie. Chłopcy nieudolnie pomagają Natalii nakryć do stołu.

Przerwa w nadawaniu.

Natalia podsłuchuje rozmowę chłopców. Kacper płata ludziom figle za pomocą telefonu. Ludwik postanawia ukarać syna. Natalia nie chce rozmawiać z Violą. Chłopcy martwią się o zdrowie ojca. Po rozmowie z Kubą wzburzona Paula wybiega z domu. Natalia podejrzewa, że Ludwik ją zdradza.

Policjant Marek znów trafia pod opiekę Britney. Koledzy dziewczyny postanawiają umówić ich na randkę. Na dyżurze ratownicy udzielają pomocy samobójcy, którego znaleziono w lesie. Później otrzymują wezwanie w miejsce, gdzie zorganizowano zlot \"płaskoziemców\". Jeden z prelegentów skarży się na silny ból głowy.

Policjant Marek znów trafia pod opiekę Britney. Koledzy dziewczyny postanawiają umówić ich na randkę. Na dyżurze ratownicy udzielają pomocy samobójcy, którego znaleziono w lesie. Później otrzymują wezwanie w miejsce, gdzie zorganizowano zlot \"płaskoziemców\". Jeden z prelegentów skarży się na silny ból głowy.

Zespół doktora Góry jedzie do okna życia w domu zakonnym. Po przybyciu na miejsce ratownicy są zaskoczeni. Wiktor i Benio ćwiczą na siłowni, gdzie dochodzi do groźnego wypadku. Britney dowiaduje się, że doktor Banach i jego żona starają się o dziecko. Dziewczyna jak zwykle nie potrafi zachować dyskrecji.

Jacek i Ilona Wojtczukowie odwiedzają księdza Mateusza. Małżonkowie oczekują dziecka. Choć sprawiają wrażenie idealnej pary, Mateusz wyczuwa, że Jacek ma przed żoną tajemnicę. Podejrzenia już wkrótce się potwierdzają. Mateusz zauważa Jacka na wernisażu zorganizowanym przez Roberta Michalaka, mecenasa sztuki. Jedną z lokalnych artystek jest Julia, utalentowana malarka planująca studia w Londynie.

Przypadkowy świadek znajduje w parku umierającą dziewczynę, która przed śmiercią powtarza dwa razy słowo \"ona\". Ofiara nie ma przy sobie dokumentów. Klucz do szafki i znalezione na ciele ślady farby prowadzą Orlicza do jednej ze szkół plastycznych. Wkrótce udaje się ustalić personalia zamordowanej - to uczennica Eliza Pałka.

Poranek w Polskim Polu zaczyna się od prób załagodzenia konfliktów. Michał przeprasza Renatę za wizytę u Ewy, natomiast w domu Walczaków wybucha kolejna awantura. Zbuntowana przeciwko surowym zasadom Zosia trzaska drzwiami i ucieka. Z kolei Walczak na antenie radia dementuje plotki o swoim starcie w wyborach i ogłasza sukces zbiórki dla Czapli.

Błażej jest w kiepskim nastroju. Ma pretensje, że Chojnicki oddał jego grupę innemu trenerowi. Matylda odwiedza Elżbietę na Sadybie. Przy okazji zakładania sieci komputerowej w klubie Sparta Stec Leszek próbuje namówić Bognę na kawę. Paweł przynosi ostatni numer.

Solejukowa wpada na pomysł, jak odmienić swoje życie. Kusy nie ma ochoty wracać do domu. Buduje szałas. Monika i Kinga przeczesują las w poszukiwaniu zbiega. Ola i Czerepach obmyślają chwyt reklamowy, który sprawiłby, że wyborcy pokochają nowego kandydata na prezydenta.

Z okazji osiemnastych urodzin Możejko zabiera Dominika na trzydniowy obóz survivalowy. W wyprawie uczestniczą także Paweł Procki z synem Dawidem oraz ksiądz Mateusz i Pączek. Podczas wędrówki grupa napotyka w lesie dwóch kłusowników. Dawid, przytłoczony surowym podejściem ojca, rezygnuje z dalszego udziału w wycieczce. Następnego dnia jego ojciec zostaje znaleziony martwy.

Dobry humor rodziców budzi zaniepokojenie Kacpra i Kuby. Ludwik jest niezadowolony z treningów Kacpra, ale powodem narzekań nie są zajęcia. Ludwik chce wymówić się od uczestniczenia w firmowym spotkaniu, na które miałby pójść z Natalią. Magda stara się odzyskać przychylność rodziny. Kuba jest coraz bardziej zazdrosny o Agatę.

Boscy jadą do Giżycka na ślub koleżanki. Przed domem Ludwik kłóci się z sąsiadem, którego potem spotyka w hotelu w Giżycku. Magda ma obawy związane z powrotem do Tomka. Rodzina korzysta z atrakcji Krainy Wielkich Jezior Mazurskich.

Ksiądz Mateusz odwiedza Magdę i Roberta, którym pomógł przy adopcji dziecka. Ania, córka Magdy z pierwszego małżeństwa, jest zazdrosna o nową siostrę, Gosię. W drodze do szkoły między dziewczynkami dochodzi do kłótni. Gdy rodzice przygotowują obiad, okazuje się, że Gosia zniknęła. Policjanci próbują wytropić dziewczynkę dzięki sygnałowi z telefonu komórkowego.

Pacjenci i goście w szpitalu świętują oddanie do użytku wyremontowanego oddziału chirurgii dziecięcej. Następnego dnia szef chirurgii, Andrzej Kosowski, odbiera telefon ze szkoły syna. Okazuje się, że nastoletni Julek wdał się w bójkę, a powodem był artykuł, w którym Andrzej został oskarżony o molestowanie stażystek.

W klubie tenisowym znalezione zostają zwłoki instruktora tenisa. Krzysztof Halicki, znajomy właścicielki, Szulcowej, jest ostatnią osobą, która widziała ofiarę żywą. Ani Halicki, ani Szulcowa nie mają stuprocentowego alibi. Komisarz Orlicz podejrzewa, że któreś z nich mogło dokonać zabójstwa.

Anna kolejny raz próbuje pomóc Czarkowi, jednak źle się czuje i traci przytomność. Nastolatek dzwoni na numer alarmowy, wzywa na pomoc Beniamina. Zespół Wiktora zostaje wezwany do porodu w sklepie. Na miejscu ratownicy spotykają mężczyznę, który przedstawia się jako profesor Konstanty Szot - ginekolog. Podejrzewają jednak, że trafili na oszusta.

Martyna, Nowy i Zdzisio próbują pomóc mężczyźnie, u którego nagle wystąpiły problemy neurologiczne - tuż po tym, gdy przeszedł na dietę. Ekipa doktora Góry zajmuje się studentem, który skarży się na silny ból głowy i problemy z pamięcią. Britney szybko odkrywa, że chłopak kłamie. Kolejnym pacjentem ratowników jest cudzoziemiec, który zasłabł na ulicy.

Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja. Postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Kazia osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony karierą pedagogiczną żony, ale koledzy z ławeczki zwracają jego uwagę na jasne strony nowej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi.

Zdenerwowana Natalia rankiem opuszcza plebanię i jedzie za Sandomierz. Zatrzymuje się w pensjonacie. Babcia zostaje obudzona przez hałas. W przedpokoju znajduje zwłoki mężczyzny. Możejko i Nocul przyjeżdżają na miejsce zdarzenia. Są zaniepokojeni nieobecnością gosposi. Komendant podejrzewa, że Natalia mogła zabić intruza w obronie własnej.

Kiedy jedna z najlepszych lekarek sandomierskiego szpitala, dr Ewa Suchocka, pada ofiarą przestępstwa, wydaje się, że tylko jedna osoba mogła źle jej życzyć - mężczyzna, którego właśnie wyrzuciła z domu. W trakcie śledztwa okazuje się jednak, że dr Suchocka utrzymywała również tajemnicze relacje z bezdomnym Jerzym, którego brat choruje na tajemniczą chorobę.

Grażyna coraz bardziej zaznacza swoją obecność we dworku. Kinga przeprowadza z matką zasadniczą rozmowę. Plan Czerepacha zaczyna działać. Dostrzegłszy wzrost poparcia, senator zaczyna się zmieniać. Klaudia rozpoczyna akcję edukacji kulturalnej wsi.

Biskup Kozioł jest przejęty kandydowaniem brata na najwyższy urząd w państwie. Zamierza działać mimo kategorycznego zakazu kurii. Halina i Lodzia zdają sobie sprawę, że jeśli ich mężowie osiągną cel, one staną się najważniejszymi kobietami w kraju. Więcławski składa Pietrkowi propozycję. Kinga i Jakub postanawiają otworzyć w Wilkowyjach kawiarnię artystyczną.

Wieczorem patrol policji zostaje wezwany do pobitego mężczyzny. W szpitalu okazuje się, że ofiarą pobicia jest mieszkaniec Kielc. Matka Dziubaka zamierza poddać się hipoterapii w pobliskiej stadninie. Mateusz ma problemy z rwą kulszową. Wychodząc z gabinetu lekarskiego, spotyka Klemensa. Dowiaduje się, że mężczyzna pracował w cyrku jako woltyżer.

Adaś Miauczyński, sfrustrowany inteligent-polonista niczym współczesna inkarnacja bohatera romantycznego cierpi za kraj i przeżywa jego absurdy. Dobija go chwila obecna, nieznośna powtarzalność codziennych czynności oraz nienawistny mu kontakt z drugim człowiekiem.

Po odkryciu ciała Natana Drelich staje się celem gangsterów z różnych stron Polski. Równolegle Ada odkrywa, że komputer Krystiana został wykorzystany do tworzenia deepfake'ów. Trop prowadzi do Olega - chłopaka, który właśnie zbliżył się do Ady. Drelich próbuje ustalić jego powiązania z atakiem, którego sam padł ofiarą, lecz sytuacja się komplikuje.

Gajewski przesłuchuje Elżbietę Zarębską. W walizce zamordowanego Guntera Fuchsa znajduje dowody współpracy firmy Sachs & Schroeder z Lift Cargo Poland. Gruby szuka dysku z kompromitującymi danymi, którego nie znalazł w torebce Elżbiety. Zdradzana przez męża kobieta dowiaduje się prawdy. Wychodzi z domu, zabierając syna. Rozpoczyna się wyścig z czasem.

Błażej jest w kiepskim nastroju. Ma pretensje, że Chojnicki oddał jego grupę innemu trenerowi. Matylda odwiedza Elżbietę na Sadybie. Przy okazji zakładania sieci komputerowej w klubie Sparta Stec Leszek próbuje namówić Bognę na kawę. Paweł przynosi ostatni numer.

Poranek w Polskim Polu zaczyna się od prób załagodzenia konfliktów. Michał przeprasza Renatę za wizytę u Ewy, natomiast w domu Walczaków wybucha kolejna awantura. Zbuntowana przeciwko surowym zasadom Zosia trzaska drzwiami i ucieka. Z kolei Walczak na antenie radia dementuje plotki o swoim starcie w wyborach i ogłasza sukces zbiórki dla Czapli.

Natalia podsłuchuje rozmowę chłopców. Kacper płata ludziom figle za pomocą telefonu. Ludwik postanawia ukarać syna. Natalia nie chce rozmawiać z Violą. Chłopcy martwią się o zdrowie ojca. Po rozmowie z Kubą wzburzona Paula wybiega z domu. Natalia podejrzewa, że Ludwik ją zdradza.

Przerwa w nadawaniu.

Zdzisio postanawia wyjechać na kilka dni nad morze, ale... w tajemnicy przed żoną - i wymyśla sprytny plan, by Wiesławę oszukać. Tymczasem Basia tryska radością dzięki kolejnym randkom z Beniem, co od razu dostrzega w pracy Britney..

Stanisław Anioł dba o to, by zająć lokatorom każdą minutę. Przykładnie sprzątają klatkę schodową i teren wokół bloku, a wieczory spędzają w suszarni, biorąc udział w próbach chóru. Mieszkańcy domu mają dość tyranii dozorcy. Majewski, Balcerek, Kołek, Kotek i prof. Dąb-Rozwadowski zawiązują spisek, w który wciągają sąsiadów.

Zespół doktora Góry tym razem trafia na ostry, sąsiedzki konflikt, zakończony zawałem i perforacją wrzodu żołądka. Alek z Nowym oraz Romkiem próbują pomóc kierowcy, który po wypadku ma liczne urazy, twierdzi, że cierpi na amnezję i... zgodnie z ustaleniami policji, od kilku lat nie żyje. Tymczasem Zdzisio wciąż jest na morzu, a Stanisław ma coraz większy problem z \"okiełznaniem\" Wiesławy.

Basia z Beniem postanawiają ujawnić swój związek, a ich kolejną randkę przerywa dym i akcja ratunkowa w mieszkaniu sąsiadów. Martyna ma problemy, gdy dyrektorka przedszkola odkrywa, że konkursowy projekt Lidzi wykonał Piotrek.

Wiesława wyznaje synowej, że podejrzewa Zdzisia o zdradę. Nieświadoma, że tak naprawdę od kilku dni nie mieszka wcale z mężem, tylko ze szwagrem. Tymczasem doktor Góra na kolejnym dyżurze odpowiada na wezwanie do rodziny z dwójką dzieci.

Zespół doktora Vicka trafia na starszą pacjentkę, która cierpi na depresję po utracie męża i ma zakrzepicę. Róża z Romkiem muszą pomóc samotnemu ojcu, który stracił w domu przytomność, ale odmawia poddania się badaniom. W lokalnym barze Potocka wpada na doktora Wiesława Kotarbę, byłego kolegę, przez którego musiała ostatnio zmienić pracę.

Basia z Romanem jadą na wezwanie do 6 - latka, który ma infekcję, uporczywy kaszel i problemy z oddychaniem. Zespół Benia musi uratować ciężko rannego mężczyznę z urazem kręgosłupa, złamaniami i odmą - ofiarę wypadku na kolejce tyrolskiej.

Drago leży w śpiączce farmakologicznej na OIT - cie - pod okiem doktora Molendy, który sprowadza na oddział matkę chłopaka. Pacjentem Zawady zostaje mężczyzna, który ma nagle problemy z sercem, gdy z ciężarną żoną przybywa do szpitala.

Odkrycie zawartości szkatuły zaskakuje wszystkich. Zamiast spodziewanych kosztowności znajduje się w niej uniwersał króla Jana Kazimierza nadający Królowemu Mostowi status niezależnego księstwa. W odpowiedzi na to odkrycie mieszkańcy decydują o secesji od Polski i w referendum opowiadają się za niepodległością.

W nowo powołanym rządzie tymczasowym Marta obejmuje stanowisko rzeczniczki prasowej, a Szymon ministra sprawiedliwości. Wprowadzone zostają wizy i kontrola graniczna. Szymon składa Marcie propozycję związku opartego na seksie, na co ona reaguje wymiotami.

W nowo powołanym rządzie tymczasowym Marta obejmuje stanowisko rzeczniczki prasowej, a Szymon ministra sprawiedliwości. Wprowadzone zostają wizy i kontrola graniczna. Szymon składa Marcie propozycję związku opartego na seksie, na co ona reaguje wymiotami.

Mateusz prowadzi rekolekcje w domu dziecka. Przy tej okazji poznaje 8-letniego Piotrusia, który martwi się, ponieważ nigdy nie odwiedził grobu rodziców. Mateusz postanawia pójść z chłopcem na cmentarz. Następnego dnia przy drodze zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Okazuje się, że zmarły to Łukasz, który niedawno odwiedził plebanię. Wraz z narzeczoną, Magdą, planowali ślub.

W kawiarni \"Monaco\" zostaje zainstalowany automat do gry. Jedno z pomieszczeń w lokalu jest zamknięte i zabezpieczone kodem. Okazuje się, że w pokoju są automaty do gier hazardowych. Chłopak pracujący w sortowni paczek, Robert, uzależnia się od gier. Zadłuża się u właściciela kawiarni, Marka Kasiaka. Pewnej nocy Robert nie wraca do domu.

W warszawskim zaułku odnaleziono ciało mężczyzny podszywającego się pod policjanta. Z monitoringu wynika, że na miejscu zbrodni przebywała znana aktorka Rita Hass. W śledztwie pojawia się wątek finansowy związany z internetowymi oszustwami. Gancarz odkrywa nowy trop w sprawie zaginięcia rodziny Chrząszczewskich.

Po nieudanej próbie przejęcia władzy w PPU Czerepach dostaje ostatnią szansę kontynuacji kariery politycznej. Kinga poznaje nowego chłopaka. Relacje między Lucy a Kusym wciąż nie są najlepsze. Kozioł i Czerepach odkrywają, kim naprawdę jest Ola. Więcławska denerwuje się przed publiczną debatą, która ma się odbyć w lokalnej telewizji. Więcławski robi wszystko, by nie dopuścić do kompromitacji żony.

Prezes Kozioł przeprowadza ryzykowną akcję polityczną, przez którą PPU może stracić poparcie. Lucy powiadamia Kusego o najbliższych planach. Dzięki radzie proboszcza Solejukowie odzyskują szacunek sąsiadów, a także szczęście małżeńskie. Wybory wyłaniają nowego wójta. Kusy zdaje sobie sprawę, że zaczyna nowy rozdział w życiu.

Kasia i Jacek jadą na cały dzień do Pomiechówka. Randka nie udaje się, gdyż pan Mastalerz przystępuje do remontu zrujnowanego pałacyku, w którym mieszka Jacek, i bez przerwy kręcą się tam murarze. Za to oboje pomagają Ksaweremu Radziwiłłowi w odnalezieniu zakopanego w parku rodzinnego skarbu. Tymczasem Marian Koniuszko szaleje jako taksówkarz. Rozbija latarnie, dewastuje wóz, ucieka przed milicją.

Rodzinne przyjęcie z okazji 60. urodzin Aleksandra Bugaja kończy się tragedią. Prośba jednej z córek o pożyczkę pod zastaw domu wywołuje ostry konflikt. Wkrótce potem Janina, żona solenizanta, zostaje zamordowana. Podejrzenie pada na męża, który początkowo zaprzecza winie, by nagle przyznać się do zbrodni. Ta zaskakująca wolta w zeznaniach budzi poważne wątpliwości śledczych.

Przestępca nazwiskiem Waś składa zeznania w sprawie napadów na banki i samochody przewożące pieniądze. Gdy więzień jest wyprowadzany z budynku sądu, rozlegają się huki i wystrzały. Dwaj mężczyźni, przebrani za ochroniarzy, z sukcesem przeprowadzają akcję odbicia oskarżonego. Waś zostaje ranny, mocno krwawi. Sprawcy, uciekając przed policją, szukają kryjówki.

Ksawery Makart po powrocie z wakacji oświadcza trójce dzieci, że podczas urlopu się ożenił. Jego wybranka to dużo młodsza kobieta, Aneta. Dzieci Makarta nie wierzą w szczerość jej uczuć. Dochodzi do sprzeczki. Aneta ma zamiar wprowadzić się do willi męża. Ale następnego dnia w kamienicy, w której mieszka kobieta, zostają znalezione jej zwłoki. Oględziny wskazują na uduszenie.

Lucy i Dorotka wyjechały do USA. Kusy wpada w depresję. Więcławska obejmuje stanowisko wójta. Solejukowa otrzymuje licencjat z filozofii. Prezes Kozioł przygotowuje się do wyborów prezydenckich. Czerepach podsuwa mu do podpisu stos dokumentów, wśród których znajduje się oświadczenie lustracyjne.

Solejukowa wpada na pomysł, jak odmienić swoje życie. Kusy nie ma ochoty wracać do domu. Buduje szałas. Monika i Kinga przeczesują las w poszukiwaniu zbiega. Ola i Czerepach obmyślają chwyt reklamowy, który sprawiłby, że wyborcy pokochają nowego kandydata na prezydenta.

Ludwik z Markiem sporządzają bilans sukcesów i porażek. Wizyta Soni, pod nieobecność Kuby, wprawia Tomka w zakłopotanie. Natalia i Ludwik obawiają się, że w ich synowie są niesamodzielni. Majka zaprasza wszystkich na ciasto. Kuba czuje się przygnębiony i lekceważony. Filip stara się podnieść przyjaciela na duchu.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Natalia zaprasza na kolację rodziców Magdy. Chce porozmawiać z nimi o wsparciu finansowym dla młodych. Ludwik doradza Agacie w sprawach sercowych. Adela staje się świadkiem niejednoznacznej sytuacji. Violka zastanawia się nad zabiegami medycyny estetycznej. Kacper traci głowę dla Pauli. Tomek zabiera Magdę na randkę. Kuba z Sonią zajmują się Majką.

Poseł został zastrzelony podczas porannego joggingu. Ada i Wolski rozmawiają w sejmie z kolegami ofiary. Na miejscu zbrodni Eryk odkrywa ślady kół samochodu i resztki czarnego lakieru. Rozstaw kół wskazuje na jeepa. Takim autem jeździ asystent zamordowanego. Okazuje się, że ma on romans z wdową. Ada i Wolski odwiedzają siedzibę monitoringu komendy stołecznej.

Po odkryciu ciała Natana Drelich staje się celem gangsterów z różnych stron Polski. Równolegle Ada odkrywa, że komputer Krystiana został wykorzystany do tworzenia deepfake'ów. Trop prowadzi do Olega - chłopaka, który właśnie zbliżył się do Ady. Drelich próbuje ustalić jego powiązania z atakiem, którego sam padł ofiarą, lecz sytuacja się komplikuje.

Po odkryciu ciała Natana Drelich staje się celem gangsterów z różnych stron Polski. Równolegle Ada odkrywa, że komputer Krystiana został wykorzystany do tworzenia deepfake'ów. Trop prowadzi do Olega - chłopaka, który właśnie zbliżył się do Ady. Drelich próbuje ustalić jego powiązania z atakiem, którego sam padł ofiarą, lecz sytuacja się komplikuje.

Natalia i Magda próbują oderwać Tomka od telefonu. Zosia i Janek odwiedzają Kacpra. Dziewczyna usiłuje wzbudzić w nim zazdrość. W rodzinie wybucha kłótnia o to, który film obejrzeć. Natalia przez przypadek słyszy, że Bolo zachwala jej wygląd. Czuje się niezręcznie, gdy zostaje z kolegą syna sam na sam. Ludwik próbuje zrobić wiatrak dla Kacpra. Natalia mu przeszkadza.

Kacper opowiada rodzicom o nowym nauczycielu. Tomek wyprowadza się. Ludwik planuje, jak urządzić wolny pokój. Kacper i Kuba kłócą się, który z nich ma ładniejsze ubrania. Natalia przychodzi z pracy zdenerwowana, bo w pralni zniszczono jej ulubiony płaszcz. Kacper i Zosia wymyślają sprytny sposób na odrabianie lekcji. Kuba jedzie na działkę do nowej dziewczyny.

Przerwa w nadawaniu.

Basia z Romanem jadą na wezwanie do 6 - latka, który ma infekcję, uporczywy kaszel i problemy z oddychaniem. Zespół Benia musi uratować ciężko rannego mężczyznę z urazem kręgosłupa, złamaniami i odmą - ofiarę wypadku na kolejce tyrolskiej.

Basia z Romanem jadą na wezwanie do 6 - latka, który ma infekcję, uporczywy kaszel i problemy z oddychaniem. Zespół Benia musi uratować ciężko rannego mężczyznę z urazem kręgosłupa, złamaniami i odmą - ofiarę wypadku na kolejce tyrolskiej.

Podczas pogoni za ekspresem Krashan wyciąga broń. Korzystając z jego nieuwagi, Jacek ucieka. Krashan i Kuśmider jadą dalej, ale wkrótce zostają zatrzymani przez milicję. Nie wiadomo jednak, co zrobili z pieniędzmi. Kasia jeździ teraz taksówką. Wiezie Koniuszkową, a później zapomina zabrać z wozu dowód osobisty. Jacek znajduje w skrytce dokumenty i odwozi do jej domu.

Podczas pogoni za ekspresem Krashan wyciąga broń. Korzystając z jego nieuwagi, Jacek ucieka. Krashan i Kuśmider jadą dalej, ale wkrótce zostają zatrzymani przez milicję. Nie wiadomo jednak, co zrobili z pieniędzmi. Kasia jeździ teraz taksówką. Wiezie Koniuszkową, a później zapomina zabrać z wozu dowód osobisty. Jacek znajduje w skrytce dokumenty i odwozi do jej domu.

Kasia i Jacek jadą na cały dzień do Pomiechówka. Randka nie udaje się, gdyż pan Mastalerz przystępuje do remontu zrujnowanego pałacyku, w którym mieszka Jacek, i bez przerwy kręcą się tam murarze. Za to oboje pomagają Ksaweremu Radziwiłłowi w odnalezieniu zakopanego w parku rodzinnego skarbu. Tymczasem Marian Koniuszko szaleje jako taksówkarz. Rozbija latarnie, dewastuje wóz, ucieka przed milicją.

Stanisław Anioł wciąż doskonali sposoby uzależniania od siebie niesubordynowanych lokatorów. Prosi, grozi, knuje intrygi, kontroluje korespondencję. Najłatwiej idzie mu z Murzynem, najwięcej problemów stwarza Balcerek. W końcu Anioł wysyła mu fikcyjne wezwanie na kurację odwykową, po czym, powołując się na swoje znajomości, obiecuje wezwanie unieważnić.

Stanisław Anioł dba o to, by zająć lokatorom każdą minutę. Przykładnie sprzątają klatkę schodową i teren wokół bloku, a wieczory spędzają w suszarni, biorąc udział w próbach chóru. Mieszkańcy domu mają dość tyranii dozorcy. Majewski, Balcerek, Kołek, Kotek i prof. Dąb-Rozwadowski zawiązują spisek, w który wciągają sąsiadów.

Solejukowa wpada na pomysł, jak odmienić swoje życie. Kusy nie ma ochoty wracać do domu. Buduje szałas. Monika i Kinga przeczesują las w poszukiwaniu zbiega. Ola i Czerepach obmyślają chwyt reklamowy, który sprawiłby, że wyborcy pokochają nowego kandydata na prezydenta.

Inżynier Krzysztof Kowal, szczęśliwy mąż i ojciec dwóch córek, wracając samochodem z podróży służbowej, gubi się we wsi. Pyta o drogę nieznajomą dziewczynę i na pożegnanie, chcąc jej zaimponować, wręcza wizytówkę. Sądzi, że dziewczyna nigdy z niej nie skorzysta. Tymczasem Halinka Łobodowska niebawem zjawia się w jego wrocławskim mieszkaniu z zamiarem pozostania na dłużej.

Przestępca nazwiskiem Waś składa zeznania w sprawie napadów na banki i samochody przewożące pieniądze. Gdy więzień jest wyprowadzany z budynku sądu, rozlegają się huki i wystrzały. Dwaj mężczyźni, przebrani za ochroniarzy, z sukcesem przeprowadzają akcję odbicia oskarżonego. Waś zostaje ranny, mocno krwawi. Sprawcy, uciekając przed policją, szukają kryjówki.

Ksawery Makart po powrocie z wakacji oświadcza trójce dzieci, że podczas urlopu się ożenił. Jego wybranka to dużo młodsza kobieta, Aneta. Dzieci Makarta nie wierzą w szczerość jej uczuć. Dochodzi do sprzeczki. Aneta ma zamiar wprowadzić się do willi męża. Ale następnego dnia w kamienicy, w której mieszka kobieta, zostają znalezione jej zwłoki. Oględziny wskazują na uduszenie.

W nowo powołanym rządzie tymczasowym Marta obejmuje stanowisko rzeczniczki prasowej, a Szymon ministra sprawiedliwości. Wprowadzone zostają wizy i kontrola graniczna. Szymon składa Marcie propozycję związku opartego na seksie, na co ona reaguje wymiotami.

Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja. Postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

W mieszkaniu Balcerka odbywa się wesele. Wskutek awarii wodociągu na uroczystość schodzą się mieszkańcy całego bloku. Robi się potworne zamieszanie. Kiedy zaczyna szwankować elektryczność, wszyscy przenoszą się do prominenta Winnickiego, który ma telewizor tranzystorowy, by obejrzeć ważny mecz piłkarski. Przy okazji Winnicki wyjaśnia zebranym konieczność wprowadzenia podwyżek cen mięsa.

Doktor Kotarba narzuca się Róży, choć ta próbuje go unikać, co dostrzega Anna. Nowy mówi o swoich podejrzeniach dotyczących Marty Romkowi, a później zaczyna nagle dziewczynę śledzić, coraz mocniej przekonany, że zakochał się w szpiegu.

Nowy próbuje odzyskać Martę, ale ona nadal nie chce z nim rozmawiać. Lisicki jest w szoku, gdy odkrywa, że jego bliscy zorganizowali rodzinną wycieczkę, na którą nie został zaproszony. Zespół Dobromira trafia na rolnika z obrzękiem mózgu i neuroinfekcją. On uznaje lekarza za zmorę i próbuje uciec przed ratownikami traktorem.

Alek z Różą trafiają na poważny wypadek, uraz brzucha i pękniecie aorty. A Klis, by uratować kolejne życie, wykonuje ryzykowny zabieg. Benio, jadąc z pacjentem do szpitala, zauważa na ulicy swoją matkę, choć ta powinna być w Paryżu.

Benio niepokoi się o matkę, a na dyżurze musi pomóc kobiecie, która źle się poczuła tuż przed ślubem córki i która ukrywa przed bliskimi, że zdiagnozowano u niej nowotwór. Britney z Nowym trafiają na pacjenta z urazem głowy i nogi.

Doktor Lisicki spotyka się z ojcem oraz siostrą w lesie na rodzinnym survivalu i przy okazji trafia na swoją dawną pacjentkę - Kasię - która spadła z roweru i ma uszkodzoną tętnicę. Doktor Góra na dyżurze zagląda z kolegami do pierogarni.

W grupie, która przygotowuje pokaz iluzji w domu kultury, wybucha konflikt. Podczas występu dochodzi do tragicznego wypadku. Adam, skłócony z szefem grupy, Jackiem, rzuca nożami do przypiętej do tarczy Agnieszki. Kobieta umiera z powodu rany kłutej serca. Policjanci przesłuchują iluzjonistów. Okazuje się, że Agnieszka i Adam chcieli odejść z grupy.

Ksiądz Mateusz odwiedza Magdę i Roberta, którym pomógł przy adopcji dziecka. Ania, córka Magdy z pierwszego małżeństwa, jest zazdrosna o nową siostrę, Gosię. W drodze do szkoły między dziewczynkami dochodzi do kłótni. Gdy rodzice przygotowują obiad, okazuje się, że Gosia zniknęła. Policjanci próbują wytropić dziewczynkę dzięki sygnałowi z telefonu komórkowego.

Kazia osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony karierą pedagogiczną żony, ale koledzy z ławeczki zwracają jego uwagę na jasne strony nowej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi.

Kazia osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony karierą pedagogiczną żony, ale koledzy z ławeczki zwracają jego uwagę na jasne strony nowej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Drelich otrzymuje od gangstera Stryja ultimatum. Ma zdradzić Kracha w zamian za pomoc w walce z Wójcikiem. Jednocześnie zaczyna podejrzewać, że w jego kłopoty zamieszany jest Krystian. Izę dręczą wyrzuty sumienia, przez co popada ona w paranoję. Ada i Oleg odkrywają, że są manipulowani i stali się pionkami w większej intrydze.

Wielki Post 1392 roku. Maffiolus jest obrażony, ponieważ królewska para wciąż popiera własnego kandydata na biskupa krakowskiego. Sirputis przywozi wieści, że Margit urodziła córeczkę. Jadwiga dowiaduje się z horoskopu, że los będzie dla niej łaskawy w kwestii macierzyństwa. Jan z Kościelca wybiera ubogich, którym król obmyje nogi podczas uroczystości Triduum Paschalnego.

Wielki Post 1392 roku. Maffiolus jest obrażony, ponieważ królewska para wciąż popiera własnego kandydata na biskupa krakowskiego. Sirputis przywozi wieści, że Margit urodziła córeczkę. Jadwiga dowiaduje się z horoskopu, że los będzie dla niej łaskawy w kwestii macierzyństwa. Jan z Kościelca wybiera ubogich, którym król obmyje nogi podczas uroczystości Triduum Paschalnego.

Opolczyk przygotowuje się do spotkania z Krzyżakami. Wigunt dowiaduje się o tym i wysyła posłańca do Jagiełły. Sirputis ma złe wiadomości dla Skirgiełły. Jadwiga ma pomysł, jak sprowadzić do Krakowa syna Heleny - Guncela. Grabarz wdaje się w bójkę w obronie czci Hanki i trafia do aresztu. Hanka prosi Gniewosza z Dalewic o pomoc.

Opolczyk przygotowuje się do spotkania z Krzyżakami. Wigunt dowiaduje się o tym i wysyła posłańca do Jagiełły. Sirputis ma złe wiadomości dla Skirgiełły. Jadwiga ma pomysł, jak sprowadzić do Krakowa syna Heleny - Guncela. Grabarz wdaje się w bójkę w obronie czci Hanki i trafia do aresztu. Hanka prosi Gniewosza z Dalewic o pomoc.

Nika opowiada Olbrychtowi o dzieciństwie. Wie, że ma brata, ale nie ma pojęcia, co się z nim dzieje. Starewicz i Buba szykują się do wyjazdu za granicę. Operacja przerzutu dużej sumy brudnych pieniędzy wchodzi w fazę realizacji. Olbrycht aranżuje spotkanie Niki i Lipskiego. Nowicki odbywa dramatyczną rozmowę z prokuratorem krajowym.

Nika opowiada Olbrychtowi o dzieciństwie. Wie, że ma brata, ale nie ma pojęcia, co się z nim dzieje. Starewicz i Buba szykują się do wyjazdu za granicę. Operacja przerzutu dużej sumy brudnych pieniędzy wchodzi w fazę realizacji. Olbrycht aranżuje spotkanie Niki i Lipskiego. Nowicki odbywa dramatyczną rozmowę z prokuratorem krajowym.

W bazie pojawia się popularna młoda wokalistka. Ma uczestniczyć w sesji zdjęciowej promującej jej nową płytę. Zaborcza agentka Zuzy, Wiktoria, prosi Grzegorza o ochronę ratowników w trakcie zdjęć na jeziorze. Grzegorz wyznacza dziewczyny. Chłopcy są oburzeni tą decyzją. Filip próbuje poderwać Zuzę. Daga zazdrości Zuzie kariery.

W bazie pojawia się popularna młoda wokalistka. Ma uczestniczyć w sesji zdjęciowej promującej jej nową płytę. Zaborcza agentka Zuzy, Wiktoria, prosi Grzegorza o ochronę ratowników w trakcie zdjęć na jeziorze. Grzegorz wyznacza dziewczyny. Chłopcy są oburzeni tą decyzją. Filip próbuje poderwać Zuzę. Daga zazdrości Zuzie kariery.

Sauer oczekuje w Książu na Jorga, ale nie ma odwagi skrzywdzić człowieka, który przybywa tu za zgodą samego Goebbelsa. W podziemnym archiwum Jorg zaczyna poszukiwać depeszy, która umożliwi uruchomienie \"Aparatu\". Odnajduje ją i chowa do kieszeni. Nie może oddać jej Niemcom. Globcke każe Natalii wysłać do centrali depeszę, w której jest hasło \"Orillo\".

Sauer oczekuje w Książu na Jorga, ale nie ma odwagi skrzywdzić człowieka, który przybywa tu za zgodą samego Goebbelsa. W podziemnym archiwum Jorg zaczyna poszukiwać depeszy, która umożliwi uruchomienie \"Aparatu\". Odnajduje ją i chowa do kieszeni. Nie może oddać jej Niemcom. Globcke każe Natalii wysłać do centrali depeszę, w której jest hasło \"Orillo\".

Kapitan Wood przyjeżdża do polskiego ośrodka cichociemnych w Szkocji, gdzie doświadczony oficer Afgan prowadzi zajęcia. Poszukuje najlepszych komandosów do udziału w misji dotarcia do Czochy. W zamku Jorg dostrzega, że Globcke przywozi Natalię. Jorg, pamiętając o swojej misji, powstrzymuje się od ataku. Globcke zapewnia, że Natalii nie stanie się nic złego, bo jest jego zakładniczką.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Dobry humor rodziców budzi zaniepokojenie Kacpra i Kuby. Ludwik jest niezadowolony z treningów Kacpra, ale powodem narzekań nie są zajęcia. Ludwik chce wymówić się od uczestniczenia w firmowym spotkaniu, na które miałby pójść z Natalią. Magda stara się odzyskać przychylność rodziny. Kuba jest coraz bardziej zazdrosny o Agatę.

Dobry humor rodziców budzi zaniepokojenie Kacpra i Kuby. Ludwik jest niezadowolony z treningów Kacpra, ale powodem narzekań nie są zajęcia. Ludwik chce wymówić się od uczestniczenia w firmowym spotkaniu, na które miałby pójść z Natalią. Magda stara się odzyskać przychylność rodziny. Kuba jest coraz bardziej zazdrosny o Agatę.

Zespół doktora Góry jedzie do okna życia w domu zakonnym. Po przybyciu na miejsce ratownicy są zaskoczeni. Wiktor i Benio ćwiczą na siłowni, gdzie dochodzi do groźnego wypadku. Britney dowiaduje się, że doktor Banach i jego żona starają się o dziecko. Dziewczyna jak zwykle nie potrafi zachować dyskrecji.

Anna kolejny raz próbuje pomóc Czarkowi, jednak źle się czuje i traci przytomność. Nastolatek dzwoni na numer alarmowy, wzywa na pomoc Beniamina. Zespół Wiktora zostaje wezwany do porodu w sklepie. Na miejscu ratownicy spotykają mężczyznę, który przedstawia się jako profesor Konstanty Szot - ginekolog. Podejrzewają jednak, że trafili na oszusta.

Anna kolejny raz próbuje pomóc Czarkowi, jednak źle się czuje i traci przytomność. Nastolatek dzwoni na numer alarmowy, wzywa na pomoc Beniamina. Zespół Wiktora zostaje wezwany do porodu w sklepie. Na miejscu ratownicy spotykają mężczyznę, który przedstawia się jako profesor Konstanty Szot - ginekolog. Podejrzewają jednak, że trafili na oszusta.

Kiedy jedna z najlepszych lekarek sandomierskiego szpitala, dr Ewa Suchocka, pada ofiarą przestępstwa, wydaje się, że tylko jedna osoba mogła źle jej życzyć - mężczyzna, którego właśnie wyrzuciła z domu. W trakcie śledztwa okazuje się jednak, że dr Suchocka utrzymywała również tajemnicze relacje z bezdomnym Jerzym, którego brat choruje na tajemniczą chorobę.

Kiedy jedna z najlepszych lekarek sandomierskiego szpitala, dr Ewa Suchocka, pada ofiarą przestępstwa, wydaje się, że tylko jedna osoba mogła źle jej życzyć - mężczyzna, którego właśnie wyrzuciła z domu. W trakcie śledztwa okazuje się jednak, że dr Suchocka utrzymywała również tajemnicze relacje z bezdomnym Jerzym, którego brat choruje na tajemniczą chorobę.

W klubie tenisowym znalezione zostają zwłoki instruktora tenisa. Krzysztof Halicki, znajomy właścicielki, Szulcowej, jest ostatnią osobą, która widziała ofiarę żywą. Ani Halicki, ani Szulcowa nie mają stuprocentowego alibi. Komisarz Orlicz podejrzewa, że któreś z nich mogło dokonać zabójstwa.

W klubie tenisowym znalezione zostają zwłoki instruktora tenisa. Krzysztof Halicki, znajomy właścicielki, Szulcowej, jest ostatnią osobą, która widziała ofiarę żywą. Ani Halicki, ani Szulcowa nie mają stuprocentowego alibi. Komisarz Orlicz podejrzewa, że któreś z nich mogło dokonać zabójstwa.

Natalia zaprasza na kolację rodziców Magdy. Chce porozmawiać z nimi o wsparciu finansowym dla młodych. Ludwik doradza Agacie w sprawach sercowych. Adela staje się świadkiem niejednoznacznej sytuacji. Violka zastanawia się nad zabiegami medycyny estetycznej. Kacper traci głowę dla Pauli. Tomek zabiera Magdę na randkę. Kuba z Sonią zajmują się Majką.

Natalia zaprasza na kolację rodziców Magdy. Chce porozmawiać z nimi o wsparciu finansowym dla młodych. Ludwik doradza Agacie w sprawach sercowych. Adela staje się świadkiem niejednoznacznej sytuacji. Violka zastanawia się nad zabiegami medycyny estetycznej. Kacper traci głowę dla Pauli. Tomek zabiera Magdę na randkę. Kuba z Sonią zajmują się Majką.

Majka odkrywa, że u dziadków nocowała ciocia Maria, jest nieco zaskoczona. Rodzice Magdy odwiedzają młodych Boskich, próbują zbliżyć się do wnuczki. Temat operacji plastycznych nie opuszcza Natalii i jej przyjaciółek, Paula doradza jako ekspertka. Ludwik i Natalia chcą kreatywnie urozmaicić spotkania ze znajomymi, organizują wieczór przebierańców.

Testy zakupione przez Koziełłę potwierdziły obecność narkotyków w organizmie Błażeja. Chłopak bagatelizuje tę sprawę, ale przyznaje, że narkotyki do klubu przyniósł Patryk. Koziełło informuje o tym Michała. Bożenka zostaje w domu z powodu przeziębienia. Próbuje dodzwonić się do Malcolma. Adam okłamuje Janusza, że jeszcze nie odebrał wyników badań na ustalenie ojcostwa.

Testy zakupione przez Koziełłę potwierdziły obecność narkotyków w organizmie Błażeja. Chłopak bagatelizuje tę sprawę, ale przyznaje, że narkotyki do klubu przyniósł Patryk. Koziełło informuje o tym Michała. Bożenka zostaje w domu z powodu przeziębienia. Próbuje dodzwonić się do Malcolma. Adam okłamuje Janusza, że jeszcze nie odebrał wyników badań na ustalenie ojcostwa.

Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja. Postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Michałowa nie dowierza wynikom śledztwa księdza Macieja. Postanawia wziąć sprawę w swoje ręce. Czerepach i Ola wprowadzają w życie plan, którego celem jest podniesienie notowań prezesa Kozioła w zbliżającej się kampanii wyborczej. Klaudia przystępuje do terapii Kusego, lecz sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

Majka przyłapuje Tomka na kolejnym kłamstwie i zrywa z ukochanym. Później, razem z Mateuszem, próbuje pomóc Jankowi, gdy ten postanawia pogodzić Michała z jego byłą narzeczoną Eweliną. Interwencja młodych nie kończy się jednak dobrze.

Majka przyłapuje Tomka na kolejnym kłamstwie i zrywa z ukochanym. Później, razem z Mateuszem, próbuje pomóc Jankowi, gdy ten postanawia pogodzić Michała z jego byłą narzeczoną Eweliną. Interwencja młodych nie kończy się jednak dobrze.

Boscy jadą do Giżycka na ślub koleżanki. Przed domem Ludwik kłóci się z sąsiadem, którego potem spotyka w hotelu w Giżycku. Magda ma obawy związane z powrotem do Tomka. Rodzina korzysta z atrakcji Krainy Wielkich Jezior Mazurskich.

Marek postanawia kupić poloneza. Mężczyźni wyruszają na wyprawę. Natalia korzysta z wolnego czasu, by o siebie zadbać. Niefortunnie zostaje uwięziona naga w ogródku. W nocy okazuje się, że Marek zaginął. Chłopcy zatrzymują się w Energylandii.

Pacjenci i goście w szpitalu świętują oddanie do użytku wyremontowanego oddziału chirurgii dziecięcej. Następnego dnia szef chirurgii, Andrzej Kosowski, odbiera telefon ze szkoły syna. Okazuje się, że nastoletni Julek wdał się w bójkę, a powodem był artykuł, w którym Andrzej został oskarżony o molestowanie stażystek.

Zdenerwowana Natalia rankiem opuszcza plebanię i jedzie za Sandomierz. Zatrzymuje się w pensjonacie. Babcia zostaje obudzona przez hałas. W przedpokoju znajduje zwłoki mężczyzny. Możejko i Nocul przyjeżdżają na miejsce zdarzenia. Są zaniepokojeni nieobecnością gosposi. Komendant podejrzewa, że Natalia mogła zabić intruza w obronie własnej.

Martyna, nauczycielka języka polskiego, ma romans ze swoim uczniem, Miłoszem. Podczas jednej ze schadzek kolega Miłosza, Bartek, przyłapuje kochanków. Robi im zdjęcia, którymi szantażuje Martynę. W zamian za film chce seksu. Nauczycielka odmawia. Następnego dnia Bartek zostaje zamordowany. Orlicz i jego ekipa prowadzą śledztwo.

Martyna, Nowy i Zdzisio próbują pomóc mężczyźnie, u którego nagle wystąpiły problemy neurologiczne - tuż po tym, gdy przeszedł na dietę. Ekipa doktora Góry zajmuje się studentem, który skarży się na silny ból głowy i problemy z pamięcią. Britney szybko odkrywa, że chłopak kłamie. Kolejnym pacjentem ratowników jest cudzoziemiec, który zasłabł na ulicy.

Artur i Beata postanawiają wybrać się w wolnym czasie do escape roomu. Jednak również po pracy muszą ruszyć do akcji jako lekarze. Na dyżurze Wiktor próbuje pomóc pięciolatkowi. Chłopczyk uległ wychłodzeniu podczas zabawy na sankach. Gdy dziecko jest już pod opieką ratowników, jego stan gwałtownie się pogarsza.

Kazia osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony karierą pedagogiczną żony, ale koledzy z ławeczki zwracają jego uwagę na jasne strony nowej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi.

Grażyna coraz bardziej zaznacza swoją obecność we dworku. Kinga przeprowadza z matką zasadniczą rozmowę. Plan Czerepacha zaczyna działać. Dostrzegłszy wzrost poparcia, senator zaczyna się zmieniać. Klaudia rozpoczyna akcję edukacji kulturalnej wsi.

Wieczorem patrol policji zostaje wezwany do pobitego mężczyzny. W szpitalu okazuje się, że ofiarą pobicia jest mieszkaniec Kielc. Matka Dziubaka zamierza poddać się hipoterapii w pobliskiej stadninie. Mateusz ma problemy z rwą kulszową. Wychodząc z gabinetu lekarskiego, spotyka Klemensa. Dowiaduje się, że mężczyzna pracował w cyrku jako woltyżer.

Ksiądz Mateusz odbiera klucze do nowej plebanii, jednak czeka go rozczarowanie. W budynku nie działa prąd. Konieczne jest wezwanie specjalistów, a ksiądz i Natalia chwilowo nie mają gdzie mieszkać. Dziwnym trafem na posterunku policji również dochodzi do awarii prądu. W Internecie pojawia się filmik byłego więźnia, Bebzona, który tłumaczy, jak porazić kogoś prądem.

Biskup Kozioł jest przejęty kandydowaniem brata na najwyższy urząd w państwie. Zamierza działać mimo kategorycznego zakazu kurii. Halina i Lodzia zdają sobie sprawę, że jeśli ich mężowie osiągną cel, one staną się najważniejszymi kobietami w kraju. Więcławski składa Pietrkowi propozycję. Kinga i Jakub postanawiają otworzyć w Wilkowyjach kawiarnię artystyczną.

Biskup Sądecki, naciskany przez Michałową, częściowo uchyla wydany biskupowi Koziołowi zakaz zabierania głosu w sprawie kandydatury jego brata. Rozpoczyna się walka medialna. Solejukowa zaczyna pracę w szkole. Francesca i Wezółowa postanawiają otoczyć Kusego szczególną troską. Sądzą, że wyleczą go z depresji. Ich działania przynoszą zaskakujące efekty.

Babcia i Natalia, wracając z zakupów, spotykają dawnego znajomego Lucynki. Towarzyszy mu żona. Małżonkowie przyjechali na konkurs tańca dla seniorów, ale kobieta złamała nogę. Proszą, by babcia ją zastąpiła. Były więzień, Edward Bogusz, podczas spowiedzi wyznaje księdzu Mateuszowi, że kilka lat wcześniej zabił sąsiada. Jego zwłoki zakopał w lesie. Ktoś przysyła na komisariat donos o morderstwie.

Doktor Kotarba narzuca się Róży, choć ta próbuje go unikać, co dostrzega Anna. Nowy mówi o swoich podejrzeniach dotyczących Marty Romkowi, a później zaczyna nagle dziewczynę śledzić, coraz mocniej przekonany, że zakochał się w szpiegu.

Doktor Kotarba narzuca się Róży, choć ta próbuje go unikać, co dostrzega Anna. Nowy mówi o swoich podejrzeniach dotyczących Marty Romkowi, a później zaczyna nagle dziewczynę śledzić, coraz mocniej przekonany, że zakochał się w szpiegu.

Nowy próbuje odzyskać Martę, ale ona nadal nie chce z nim rozmawiać. Lisicki jest w szoku, gdy odkrywa, że jego bliscy zorganizowali rodzinną wycieczkę, na którą nie został zaproszony. Zespół Dobromira trafia na rolnika z obrzękiem mózgu i neuroinfekcją. On uznaje lekarza za zmorę i próbuje uciec przed ratownikami traktorem.

Alek z Różą trafiają na poważny wypadek, uraz brzucha i pękniecie aorty. A Klis, by uratować kolejne życie, wykonuje ryzykowny zabieg. Benio, jadąc z pacjentem do szpitala, zauważa na ulicy swoją matkę, choć ta powinna być w Paryżu.

Alek z Różą trafiają na poważny wypadek, uraz brzucha i pękniecie aorty. A Klis, by uratować kolejne życie, wykonuje ryzykowny zabieg. Benio, jadąc z pacjentem do szpitala, zauważa na ulicy swoją matkę, choć ta powinna być w Paryżu.

Benio niepokoi się o matkę, a na dyżurze musi pomóc kobiecie, która źle się poczuła tuż przed ślubem córki i która ukrywa przed bliskimi, że zdiagnozowano u niej nowotwór. Britney z Nowym trafiają na pacjenta z urazem głowy i nogi.

Benio niepokoi się o matkę, a na dyżurze musi pomóc kobiecie, która źle się poczuła tuż przed ślubem córki i która ukrywa przed bliskimi, że zdiagnozowano u niej nowotwór. Britney z Nowym trafiają na pacjenta z urazem głowy i nogi.

Doktor Lisicki spotyka się z ojcem oraz siostrą w lesie na rodzinnym survivalu i przy okazji trafia na swoją dawną pacjentkę - Kasię - która spadła z roweru i ma uszkodzoną tętnicę. Doktor Góra na dyżurze zagląda z kolegami do pierogarni.

Doktor Lisicki spotyka się z ojcem oraz siostrą w lesie na rodzinnym survivalu i przy okazji trafia na swoją dawną pacjentkę - Kasię - która spadła z roweru i ma uszkodzoną tętnicę. Doktor Góra na dyżurze zagląda z kolegami do pierogarni.

Adrian śledzi Ankę, a na zajęciach utrudnia jej ćwiczenia. Kobieta szuka ratunku u Andrzeja, który prosi o pomoc Grzegorza. Szef bazy postanawia zatrzymać Adriana na kursie. W tawernie pojawia się miła starsza pani, Jola, która czeka na ukochanego. W końcu zjawia się Zdzisio. Staruszek zabiera Jolę na jacht. Alicja zachwyca się uczuciem starszych państwa.

Adrian śledzi Ankę, a na zajęciach utrudnia jej ćwiczenia. Kobieta szuka ratunku u Andrzeja, który prosi o pomoc Grzegorza. Szef bazy postanawia zatrzymać Adriana na kursie. W tawernie pojawia się miła starsza pani, Jola, która czeka na ukochanego. W końcu zjawia się Zdzisio. Staruszek zabiera Jolę na jacht. Alicja zachwyca się uczuciem starszych państwa.

Błażej jest w kiepskim nastroju. Ma pretensje, że Chojnicki oddał jego grupę innemu trenerowi. Matylda odwiedza Elżbietę na Sadybie. Przy okazji zakładania sieci komputerowej w klubie Sparta Stec Leszek próbuje namówić Bognę na kawę. Paweł przynosi ostatni numer.

Błażej jest w kiepskim nastroju. Ma pretensje, że Chojnicki oddał jego grupę innemu trenerowi. Matylda odwiedza Elżbietę na Sadybie. Przy okazji zakładania sieci komputerowej w klubie Sparta Stec Leszek próbuje namówić Bognę na kawę. Paweł przynosi ostatni numer.

Testy zakupione przez Koziełłę potwierdziły obecność narkotyków w organizmie Błażeja. Chłopak bagatelizuje tę sprawę, ale przyznaje, że narkotyki do klubu przyniósł Patryk. Koziełło informuje o tym Michała. Bożenka zostaje w domu z powodu przeziębienia. Próbuje dodzwonić się do Malcolma. Adam okłamuje Janusza, że jeszcze nie odebrał wyników badań na ustalenie ojcostwa.

Testy zakupione przez Koziełłę potwierdziły obecność narkotyków w organizmie Błażeja. Chłopak bagatelizuje tę sprawę, ale przyznaje, że narkotyki do klubu przyniósł Patryk. Koziełło informuje o tym Michała. Bożenka zostaje w domu z powodu przeziębienia. Próbuje dodzwonić się do Malcolma. Adam okłamuje Janusza, że jeszcze nie odebrał wyników badań na ustalenie ojcostwa.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Boscy jadą do Giżycka na ślub koleżanki. Przed domem Ludwik kłóci się z sąsiadem, którego potem spotyka w hotelu w Giżycku. Magda ma obawy związane z powrotem do Tomka. Rodzina korzysta z atrakcji Krainy Wielkich Jezior Mazurskich.

Anna kolejny raz próbuje pomóc Czarkowi, jednak źle się czuje i traci przytomność. Nastolatek dzwoni na numer alarmowy, wzywa na pomoc Beniamina. Zespół Wiktora zostaje wezwany do porodu w sklepie. Na miejscu ratownicy spotykają mężczyznę, który przedstawia się jako profesor Konstanty Szot - ginekolog. Podejrzewają jednak, że trafili na oszusta.

Martyna, Nowy i Zdzisio próbują pomóc mężczyźnie, u którego nagle wystąpiły problemy neurologiczne - tuż po tym, gdy przeszedł na dietę. Ekipa doktora Góry zajmuje się studentem, który skarży się na silny ból głowy i problemy z pamięcią. Britney szybko odkrywa, że chłopak kłamie. Kolejnym pacjentem ratowników jest cudzoziemiec, który zasłabł na ulicy.

Ksiądz Mateusz odbiera klucze do nowej plebanii, jednak czeka go rozczarowanie. W budynku nie działa prąd. Konieczne jest wezwanie specjalistów, a ksiądz i Natalia chwilowo nie mają gdzie mieszkać. Dziwnym trafem na posterunku policji również dochodzi do awarii prądu. W Internecie pojawia się filmik byłego więźnia, Bebzona, który tłumaczy, jak porazić kogoś prądem.

Martyna, nauczycielka języka polskiego, ma romans ze swoim uczniem, Miłoszem. Podczas jednej ze schadzek kolega Miłosza, Bartek, przyłapuje kochanków. Robi im zdjęcia, którymi szantażuje Martynę. W zamian za film chce seksu. Nauczycielka odmawia. Następnego dnia Bartek zostaje zamordowany. Orlicz i jego ekipa prowadzą śledztwo.

Poranne śniadanie Walczaków zostaje przerwane przez radiową informację o ujęciu fotografa oskarżonego o próbę gwałtu. Zosia z przerażeniem uświadamia sobie, że zna ofiarę napaści. Krystyna próbuje zdobyć przychylność radnych, a Filar zleca prawnikowi odnalezienie tajemniczego darczyńcy, który opłacił leczenie Czapli.

Ojciec Patryka telefonicznie dziękuje Michałowi. Badanie krwi wykazało, że syn palił marihuanę. Kamila relacjonuje Błażejowi przebieg rozmowy. Chłopak ma żal do Koziełły. Irena żali się Jerzemu na zięcia. Jest przekonana, że Donata nie jest szczęśliwa w obecnym związku. Jerzy odwiedza Beatę w firmie. Janusz wychodzi ze szpitala. Ola przeprowadza się z powrotem do rodzinnego domu.

Kazia osiąga wymarzony cel i zostaje nauczycielką filozofii w gimnazjum. Solejuk nie jest zachwycony karierą pedagogiczną żony, ale koledzy z ławeczki zwracają jego uwagę na jasne strony nowej sytuacji. Klaudia porzuca terapię Kusego i ze zdwojoną energią rzuca się w wir działalności społecznej. W dworku niespodziewanie zjawia się matka Kingi.

Agnes wyznaje w końcu Rogowskim, że Artur jest jej ojcem i do tego opowiada o zagrożeniu ze strony swojego byłego chłopaka. Następnego dnia Martin dziewczynę w Grabinie odnajduje i brutalnie atakuje. Franka wraca do szpitala, by przejść badania przed operacją, choć kolejnego zabiegu naprawdę się obawia, a po rozmowie z kardiochirurgiem jest wręcz bliska paniki.

Marek postanawia kupić poloneza. Mężczyźni wyruszają na wyprawę. Natalia korzysta z wolnego czasu, by o siebie zadbać. Niefortunnie zostaje uwięziona naga w ogródku. W nocy okazuje się, że Marek zaginął. Chłopcy zatrzymują się w Energylandii.

W nocy w domu słychać głośny stukot. Natalia postanawia zbadać źródło podejrzanego dźwięku. Okazuje się, że Kuba nie spał sam. Marek oświadcza Ludwikowi, że już nie będzie pić piwa. Szybko wychodzi na jaw, jaki jest powód tej niespodziewanej decyzji. Tomek pomaga Kubie rozstać się z Paulą. Boscy świętują 23. rocznicę ślubu. Magda ma dla nich nowinę.

Zdenerwowana Natalia rankiem opuszcza plebanię i jedzie za Sandomierz. Zatrzymuje się w pensjonacie. Babcia zostaje obudzona przez hałas. W przedpokoju znajduje zwłoki mężczyzny. Możejko i Nocul przyjeżdżają na miejsce zdarzenia. Są zaniepokojeni nieobecnością gosposi. Komendant podejrzewa, że Natalia mogła zabić intruza w obronie własnej.

Wieczorem patrol policji zostaje wezwany do pobitego mężczyzny. W szpitalu okazuje się, że ofiarą pobicia jest mieszkaniec Kielc. Matka Dziubaka zamierza poddać się hipoterapii w pobliskiej stadninie. Mateusz ma problemy z rwą kulszową. Wychodząc z gabinetu lekarskiego, spotyka Klemensa. Dowiaduje się, że mężczyzna pracował w cyrku jako woltyżer.

Magdę Kulisz odwiedza były narzeczony, Olaf, który właśnie opuścił więzienie. Kiedy orientuje się, że kobieta wyszła za mąż i ma dziecko, grozi, że policzy się z jej mężem. Wkrótce potem jedna z mieszkanek kamienicy znajduje na podwórku zwłoki męża Magdy, Marka, konwojenta w jednej z łódzkich firm ochroniarskich. Leon, który bada ciało mężczyzny, znajduje za jego paznokciami ślady naskórka.

Artur i Beata postanawiają wybrać się w wolnym czasie do escape roomu. Jednak również po pracy muszą ruszyć do akcji jako lekarze. Na dyżurze Wiktor próbuje pomóc pięciolatkowi. Chłopczyk uległ wychłodzeniu podczas zabawy na sankach. Gdy dziecko jest już pod opieką ratowników, jego stan gwałtownie się pogarsza.

Doktor Reiter, Britney i Martyna zostają wezwane na dyżurze do chłopca, który symuluje ból brzucha. Dziecko chce w ten sposób ocalić swoją matkę, ofiarę brutalnego męża alkoholika. Gdy ratowniczki próbują pomóc kobiecie, zostają uwięzione. Doktor Góra musi zdiagnozować dziewczynkę z wysoką gorączką, wysypką i nagłą utratą władzy w rękach.

Grażyna coraz bardziej zaznacza swoją obecność we dworku. Kinga przeprowadza z matką zasadniczą rozmowę. Plan Czerepacha zaczyna działać. Dostrzegłszy wzrost poparcia, senator zaczyna się zmieniać. Klaudia rozpoczyna akcję edukacji kulturalnej wsi.

Biskup Kozioł jest przejęty kandydowaniem brata na najwyższy urząd w państwie. Zamierza działać mimo kategorycznego zakazu kurii. Halina i Lodzia zdają sobie sprawę, że jeśli ich mężowie osiągną cel, one staną się najważniejszymi kobietami w kraju. Więcławski składa Pietrkowi propozycję. Kinga i Jakub postanawiają otworzyć w Wilkowyjach kawiarnię artystyczną.

Babcia i Natalia, wracając z zakupów, spotykają dawnego znajomego Lucynki. Towarzyszy mu żona. Małżonkowie przyjechali na konkurs tańca dla seniorów, ale kobieta złamała nogę. Proszą, by babcia ją zastąpiła. Były więzień, Edward Bogusz, podczas spowiedzi wyznaje księdzu Mateuszowi, że kilka lat wcześniej zabił sąsiada. Jego zwłoki zakopał w lesie. Ktoś przysyła na komisariat donos o morderstwie.

Natalia ma żal do księdza Mateusza, który nie docenia jej troski. Tymczasem w Sandomierzu dochodzi do zuchwałego napadu na bank. Rabusie noszą sutanny. Ich łupem pada ogromna suma pieniędzy. Uciekając, przestępcy ulegają wypadkowi. Policja przeszukuje las, jednak znajduje tylko rozbity samochód i porzucone maski. Do kościoła wpada ranny mężczyzna, który nie pamięta, kim jest.

Biskup Sądecki, naciskany przez Michałową, częściowo uchyla wydany biskupowi Koziołowi zakaz zabierania głosu w sprawie kandydatury jego brata. Rozpoczyna się walka medialna. Solejukowa zaczyna pracę w szkole. Francesca i Wezółowa postanawiają otoczyć Kusego szczególną troską. Sądzą, że wyleczą go z depresji. Ich działania przynoszą zaskakujące efekty.

Nie mogąc się pogodzić z medialną porażką biskupa, Michałowa namawia go do niesubordynacji. Biskup ma własne plany. Solejukowa dobrze sobie radzi jako nauczycielka, ale nie może znaleźć porozumienia ze współpracownikami. Popada w konflikt z dyrektorką. Jola wpada na pomysł otwarcia nowego biznesu. Proponuje Więcławskiej współpracę. Koledzy z ławeczki widzą w tym szansę dla siebie.

Po siedmiu latach pobytu za granicą wraca brat Anieli. Dziewczyna jest zła na mężczyznę, który zostawił ją samą z rodzeństwem, schorowanymi dziadkami i uzależnioną od alkoholu matką. Razem jadą do domu. Natalia odbiera Emilkę z dworca. Martwi ją zachowanie dziewczyny, która nie wyraża zainteresowania spędzeniem czasu z bliskimi.

Beger z Glorią próbują ustalić, dlaczego Drago nagle tak ciężko zachorował. Odkrywają, że haker skrywa sporo tajemnic. Na kolejnym dyżurze na OIT trafia mężczyzna, który ma problemy z wątrobą, a na SOR-ze zjawia się chory z plamicą małopłytkową. Doktor Malewicz zajmuje się pacjentką, która ma przejść zabieg usunięcia guza z cewki moczowej.

Sauer oczekuje w Książu na Jorga, ale nie ma odwagi skrzywdzić człowieka, który przybywa tu za zgodą samego Goebbelsa. W podziemnym archiwum Jorg zaczyna poszukiwać depeszy, która umożliwi uruchomienie \"Aparatu\". Odnajduje ją i chowa do kieszeni. Nie może oddać jej Niemcom. Globcke każe Natalii wysłać do centrali depeszę, w której jest hasło \"Orillo\".

Kapitan Wood przyjeżdża do polskiego ośrodka cichociemnych w Szkocji, gdzie doświadczony oficer Afgan prowadzi zajęcia. Poszukuje najlepszych komandosów do udziału w misji dotarcia do Czochy. W zamku Jorg dostrzega, że Globcke przywozi Natalię. Jorg, pamiętając o swojej misji, powstrzymuje się od ataku. Globcke zapewnia, że Natalii nie stanie się nic złego, bo jest jego zakładniczką.

Podkomisarz Banaś wplątuje się w romans z pracującą w komendzie, starszą od niego psycholog Janowską. Po rozbiciu gangów mafijnych Tośka i Grubego w gangsterskim światku dochodzi do próby sił. Śledztwo w tej sprawie zostaje odebrane Gajewskiemu i przekazane do CBŚ.

Ojciec Patryka telefonicznie dziękuje Michałowi. Badanie krwi wykazało, że syn palił marihuanę. Kamila relacjonuje Błażejowi przebieg rozmowy. Chłopak ma żal do Koziełły. Irena żali się Jerzemu na zięcia. Jest przekonana, że Donata nie jest szczęśliwa w obecnym związku. Jerzy odwiedza Beatę w firmie. Janusz wychodzi ze szpitala. Ola przeprowadza się z powrotem do rodzinnego domu.

Poranne śniadanie Walczaków zostaje przerwane przez radiową informację o ujęciu fotografa oskarżonego o próbę gwałtu. Zosia z przerażeniem uświadamia sobie, że zna ofiarę napaści. Krystyna próbuje zdobyć przychylność radnych, a Filar zleca prawnikowi odnalezienie tajemniczego darczyńcy, który opłacił leczenie Czapli.

Boscy jadą do Giżycka na ślub koleżanki. Przed domem Ludwik kłóci się z sąsiadem, którego potem spotyka w hotelu w Giżycku. Magda ma obawy związane z powrotem do Tomka. Rodzina korzysta z atrakcji Krainy Wielkich Jezior Mazurskich.

Przerwa w nadawaniu.