Simone lockt Frank nach Reutlitz, um ihren Sohn Alex aus den Fängen von Woronin zu befreien. Lizzy unterstellt ihr, Franks Leben zu gefährden, und schaltet die Polizei ein. Dank Franks Mut kann Woronin bei der Übergabe geschnappt werden.

Richard bringt die Situation durcheinander, indem er ein Rätsel aufgibt, das alle Beteiligten herausfordert und für Verwirrung sorgt. Die Anwesenden müssen sich bemühen, die Lösung zu finden und die entstandene Unklarheit zu beseitigen.

Nuray zeigt großen Einsatz, um Tobias die Möglichkeit zu geben, erneut mit seinen besten Freunden zusammenzuziehen. Sie ist bereit, sich bei Ringound Easy unbeliebt zu machen und als Buhmann dazustehen, um dieses Ziel zu erreichen.

Zoe stellt fest, dass Jessica beschlossen hat, vor Gericht die Wahrheit zu sagen und nicht mehr zu lügen. Diese Veränderung in Jessicas Haltung will Zoe für ihre eigenen Zwecke nutzen. Sie plant, den Umstand zu ihrem Vorteil auszuschöpfen.

Als Mallory eigenmächtig mit Spartan ausreitet, frisst das Pferd mit Pestiziden verseuchtes Gras und wird krank. Verzweifelt kämpfen Ty und Mallory um das Leben Spatans. Dabei kommen ihnen Caleb und die Rodeo-Reiterin Kit zu Hilfe.

Glory weiß nun, dass Dawn der Schlüssel ist, so bleibt Buffy und ihren Freunden nur die sofortige Flucht. Schon bald aber werden sie von Rittern verfolgt, die den Schlüssel zerstören sollen. Dabei gerät der Wagen ins Schleudern.

Richard sieht ein, dass Simone Isabelle die ganze Zeit zu Recht beschuldigt hat. Plötzlich wird ihm klar, welche Frau er sich wirklich an seiner Seite wünscht. Julia ist von Lukas' emotionalem Geständnis gerührt.

Eriks schlechtes Gewissen wächst. Er beichtet Sina seinen Kuss mit Melanie. Es ist so weit, Utes Brustamputation steht bevor. Verzweifelt beteuert Britta Malte, nichts mit dem aufgetauchten Hunderter aus Rolfs Beutegeld zu tun zu haben.

Die Gerners kämpfen gegen die Verzweiflung an, nicht zu wissen, wie es um Dominik steht und welches Ziel die Entführer haben. Ayla verrät Tayfun, an welchem Ort sie Dascha vermutet. Tanja sorgt für schlechte Stimmung im Hause Seefeld.

Charlie schöpft Hoffnung, als Jo eine Veränderung von Bellas Reflexen diagnostiziert. Nun sind positive Sinneseindrücke wichtig, die Bella an das Diesseits binden. Charlie, Olli und Andi kümmern sich rührend um Bella.

Simone lockt Frank nach Reutlitz, um ihren Sohn Alex aus den Fängen von Woronin zu befreien. Lizzy unterstellt ihr, Franks Leben zu gefährden, und schaltet die Polizei ein. Dank Franks Mut kann Woronin bei der Übergabe geschnappt werden.

Nuray zeigt großen Einsatz, um Tobias die Möglichkeit zu geben, erneut mit seinen besten Freunden zusammenzuziehen. Sie ist bereit, sich bei Ringound Easy unbeliebt zu machen und als Buhmann dazustehen, um dieses Ziel zu erreichen.

Richard bringt die Situation durcheinander, indem er ein Rätsel aufgibt, das alle Beteiligten herausfordert und für Verwirrung sorgt. Die Anwesenden müssen sich bemühen, die Lösung zu finden und die entstandene Unklarheit zu beseitigen.

Zoe stellt fest, dass Jessica beschlossen hat, vor Gericht die Wahrheit zu sagen und nicht mehr zu lügen. Diese Veränderung in Jessicas Haltung will Zoe für ihre eigenen Zwecke nutzen. Sie plant, den Umstand zu ihrem Vorteil auszuschöpfen.

Der Club der roten Bänder steht vor seiner bislang traurigsten und schwierigsten Zeit und die Freunde müssen zusammenhalten. Als etwas völlig Unerwartetes und Außergewöhnliches mit Hugo geschieht, wird der Club in helle Aufruhr versetzt.

Michaels Tochter Klara besucht Karin und Stefan. Als die beiden sich wieder mal streiten, findet das Klara merkwürdig. Zu Hause wird nicht über Probleme gesprochen, schon gar nicht darüber, dass Klara sich ritzt. Stefan ist fassungslos.

Seitdem Constable Mark einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet hat, lässt sich sein Pferd Venture nicht mehr reiten und hat Angst vor Wasser. Auf Anordnung seines Vorgesetzten bringt Mark Venture zu Amy.

Seit Glory Dawn entführt hat, ist Buffy von einer katatonischen Starre befallen. Um sie davon zu befreien, dringt Willow in Buffys Verstand ein. Giles hat derweil die Lösung für alle durch Glory verursachten Probleme gefunden: Dawns Tod.

Gabrielle will ihr Liebesleben mit Carlos wiederbeleben und engagiert eine Stripperin. Susan hat Schuldgefühle wegen ihrer Komplizenschaft bei der Ermordung von Alejandro. Chuck wird misstrauisch, weil Bree ihm gegenüber distanziert ist.

Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes näher kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady.

Zoe stellt fest, dass Jessica beschlossen hat, vor Gericht die Wahrheit zu sagen und nicht mehr zu lügen. Diese Veränderung in Jessicas Haltung will Zoe für ihre eigenen Zwecke nutzen. Sie plant, den Umstand zu ihrem Vorteil auszuschöpfen.

Nuray zeigt großen Einsatz, um Tobias die Möglichkeit zu geben, erneut mit seinen besten Freunden zusammenzuziehen. Sie ist bereit, sich bei Ringound Easy unbeliebt zu machen und als Buhmann dazustehen, um dieses Ziel zu erreichen.

Richard bringt die Situation durcheinander, indem er ein Rätsel aufgibt, das alle Beteiligten herausfordert und für Verwirrung sorgt. Die Anwesenden müssen sich bemühen, die Lösung zu finden und die entstandene Unklarheit zu beseitigen.

Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes näher kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady.

Seitdem Constable Mark einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet hat, lässt sich sein Pferd Venture nicht mehr reiten und hat Angst vor Wasser. Auf Anordnung seines Vorgesetzten bringt Mark Venture zu Amy.

Seit Glory Dawn entführt hat, ist Buffy von einer katatonischen Starre befallen. Um sie davon zu befreien, dringt Willow in Buffys Verstand ein. Giles hat derweil die Lösung für alle durch Glory verursachten Probleme gefunden: Dawns Tod.

Gabrielle will ihr Liebesleben mit Carlos wiederbeleben und engagiert eine Stripperin. Susan hat Schuldgefühle wegen ihrer Komplizenschaft bei der Ermordung von Alejandro. Chuck wird misstrauisch, weil Bree ihm gegenüber distanziert ist.

Lukas berührt Julia mit einem Liebesgeständnis. Isabelle lässt keine Gelegenheit aus, Simone zu provozieren und zeigt dabei wenig Interesse an Richards Sorgen. Dieser sucht jedoch Beistand, den er - zu Isabelles Ärger - bei Simone findet.

Richard sieht ein, dass Simone Isabelle die ganze Zeit zu Recht beschuldigt hat. Plötzlich wird ihm klar, welche Frau er sich wirklich an seiner Seite wünscht. Julia ist von Lukas' emotionalem Geständnis gerührt.

Charlie schöpft Hoffnung, als Jo eine Veränderung von Bellas Reflexen diagnostiziert. Nun sind positive Sinneseindrücke wichtig, die Bella an das Diesseits binden. Charlie, Olli und Andi kümmern sich rührend um Bella.

Zoe stellt fest, dass Jessica beschlossen hat, vor Gericht die Wahrheit zu sagen und nicht mehr zu lügen. Diese Veränderung in Jessicas Haltung will Zoe für ihre eigenen Zwecke nutzen. Sie plant, den Umstand zu ihrem Vorteil auszuschöpfen.

Nuray zeigt großen Einsatz, um Tobias die Möglichkeit zu geben, erneut mit seinen besten Freunden zusammenzuziehen. Sie ist bereit, sich bei Ringound Easy unbeliebt zu machen und als Buhmann dazustehen, um dieses Ziel zu erreichen.

Richard bringt die Situation durcheinander, indem er ein Rätsel aufgibt, das alle Beteiligten herausfordert und für Verwirrung sorgt. Die Anwesenden müssen sich bemühen, die Lösung zu finden und die entstandene Unklarheit zu beseitigen.

Die Gerners kämpfen gegen die Verzweiflung an, nicht zu wissen, wie es um Dominik steht und welches Ziel die Entführer haben. Ayla verrät Tayfun, an welchem Ort sie Dascha vermutet. Tanja sorgt für schlechte Stimmung im Hause Seefeld.

Eriks schlechtes Gewissen wächst. Er beichtet Sina seinen Kuss mit Melanie. Es ist so weit, Utes Brustamputation steht bevor. Verzweifelt beteuert Britta Malte, nichts mit dem aufgetauchten Hunderter aus Rolfs Beutegeld zu tun zu haben.

Charlie schöpft Hoffnung, als Jo eine Veränderung von Bellas Reflexen diagnostiziert. Nun sind positive Sinneseindrücke wichtig, die Bella an das Diesseits binden. Charlie, Olli und Andi kümmern sich rührend um Bella.

Zwischen Dr. Stefan Frank und der Tierärztin Dr. Susanne Berger kommt zum ersten Streit, der durch ein dramatisches Ereignis in den Hintergrund tritt: Susanne wird vom einem Einbrecher gezwungen, dessen Schusswunde zu behandeln.

Eva soll ermordet werden, und Uschi weiß durch Zufall, wer hinter dem geplanten Anschlag steckt. Jeannette und Ariane betätigen sich als Trittbrettfahrer und setzten die verängstigte Eva durch fingierte Drohbriefe weiter unter Druck.

Kilian und Maximilian schmieden einen Plan, um Ben in eine Falle zu locken. Gabriellas Loyalität gegenüber Ben wird jedoch zum unerwarteten Hindernis für ihre Intrige. Ihre Unterstützung für Ben gefährdet den Erfolg des Vorhabens.

Bambi wird klar, dass einige Patienten Sinas Hilfe nicht wirklich benötigen. Diese Einsicht bringt ihn dazu, eine überraschende Entscheidung zu treffen, die möglicherweise weitreichende Konsequenzen hat.

Als Johanna durch Gerner von seinem Bruch mit Julian und seinen Gründen dafür erfährt, ist sie im ersten Moment genauso geschockt. Doch während Katrin ihn in seiner Entscheidung bestärkt, regt sich bei Johanna Mitgefühl.

Seitdem Constable Mark einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet hat, lässt sich sein Pferd Venture nicht mehr reiten und hat Angst vor Wasser. Auf Anordnung seines Vorgesetzten bringt Mark Venture zu Amy.

Seit Glory Dawn entführt hat, ist Buffy von einer katatonischen Starre befallen. Um sie davon zu befreien, dringt Willow in Buffys Verstand ein. Giles hat derweil die Lösung für alle durch Glory verursachten Probleme gefunden: Dawns Tod.

Obwohl Richards Liebesgeständnis Simone berührt, entscheidet sie sich gegen eine gemeinsame Zukunft. Während sich Simone in die Arbeit flüchtet, kehrt Richard zu Isabelle zurück. Raquel zeigt Ingo, was sie als Tänzerin drauf hat.

Ringo erpresst Suji und verlangt von ihr, Köln sofort zu verlassen. Sina fordert von Erik Klarheit, ob seiner Gefühle für Melanie. Ute hadert, ob es richtig war, die Mastektomie abzusagen, denn nun liegen tägliche Bestrahlungen vor ihr.

Wird Pia ihr Café rechtzeitig zur Silvesternacht eröffnen können? Endlich hat Tayfun Dascha ausfindig gemacht und ist glücklich. Doch das gemeinsame Glück währt nur kurz. Nach Tuners Besuch liegen die Nerven der Gerners endgültig blank.

Kim schafft es nicht, Alexa Gewalt anzutun, und wird dafür von ihr verhöhnt. Während Ansgar verzweifelt versucht, seine Tochter zu finden, schafft es Alexa tatsächlich, Kim zu überwältigen. Nun muss Kim um ihr Leben fürchten.

Eva soll ermordet werden, und Uschi weiß durch Zufall, wer hinter dem geplanten Anschlag steckt. Jeannette und Ariane betätigen sich als Trittbrettfahrer und setzten die verängstigte Eva durch fingierte Drohbriefe weiter unter Druck.

Bambi wird klar, dass einige Patienten Sinas Hilfe nicht wirklich benötigen. Diese Einsicht bringt ihn dazu, eine überraschende Entscheidung zu treffen, die möglicherweise weitreichende Konsequenzen hat.

Kilian und Maximilian schmieden einen Plan, um Ben in eine Falle zu locken. Gabriellas Loyalität gegenüber Ben wird jedoch zum unerwarteten Hindernis für ihre Intrige. Ihre Unterstützung für Ben gefährdet den Erfolg des Vorhabens.

Als Johanna durch Gerner von seinem Bruch mit Julian und seinen Gründen dafür erfährt, ist sie im ersten Moment genauso geschockt. Doch während Katrin ihn in seiner Entscheidung bestärkt, regt sich bei Johanna Mitgefühl.

Wird Pia ihr Café rechtzeitig zur Silvesternacht eröffnen können? Endlich hat Tayfun Dascha ausfindig gemacht und ist glücklich. Doch das gemeinsame Glück währt nur kurz. Nach Tuners Besuch liegen die Nerven der Gerners endgültig blank.

Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes näher kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

Nachdem Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen.

Lynette bekommt Besuch von ihrer Schwester Lydia und deren Verlobten Rashi. Carlos und Susan kommen sich näher, und Mike äußert den Verdacht, die beiden hätten eine Affäre. Gabrielle drängt derweil Bree, ihre Beziehung zu Chuck zu beenden.

Laura hat seit Tagen nichts von Church, ihrem neuesten Schwarm, gehört. Mit Hilfe ihrer Freunde gelingt es ihr, ihn online zu stalken. Derweil versucht Beth ihre Beziehung mit einem Kollegen zu verheimlichen - erfolgslos.

Peter versucht seine Beziehungen zu zwei Frauen gleichzeitig zu händeln - mit mäßigem Erfolg. Indes wagt Dauersingle Rachel einen Versuch in Sachen Onlinedating. Ob sich ihre Sicht auf die Dinge dadurch ändert.

Obwohl Tan gar nicht am Schullager teilnehmen wollte, taucht er überraschend dort auf. Do beobachtet ihn argwöhnisch. Nach der Rückkehr aus dem Lager erfahren die Schüler von der Verlobung zwischen Rachels Mutter und Dos Vater.

Als Johanna durch Gerner von seinem Bruch mit Julian und seinen Gründen dafür erfährt, ist sie im ersten Moment genauso geschockt. Doch während Katrin ihn in seiner Entscheidung bestärkt, regt sich bei Johanna Mitgefühl.

Bambi wird klar, dass einige Patienten Sinas Hilfe nicht wirklich benötigen. Diese Einsicht bringt ihn dazu, eine überraschende Entscheidung zu treffen, die möglicherweise weitreichende Konsequenzen hat.

Kilian und Maximilian schmieden einen Plan, um Ben in eine Falle zu locken. Gabriellas Loyalität gegenüber Ben wird jedoch zum unerwarteten Hindernis für ihre Intrige. Ihre Unterstützung für Ben gefährdet den Erfolg des Vorhabens.

Laura hat seit Tagen nichts von Church, ihrem neuesten Schwarm, gehört. Mit Hilfe ihrer Freunde gelingt es ihr, ihn online zu stalken. Derweil versucht Beth ihre Beziehung mit einem Kollegen zu verheimlichen - erfolgslos.

Obwohl Tan gar nicht am Schullager teilnehmen wollte, taucht er überraschend dort auf. Do beobachtet ihn argwöhnisch. Nach der Rückkehr aus dem Lager erfahren die Schüler von der Verlobung zwischen Rachels Mutter und Dos Vater.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

Nachdem Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen.

Lynette bekommt Besuch von ihrer Schwester Lydia und deren Verlobten Rashi. Carlos und Susan kommen sich näher, und Mike äußert den Verdacht, die beiden hätten eine Affäre. Gabrielle drängt derweil Bree, ihre Beziehung zu Chuck zu beenden.

Obwohl Richards Liebesgeständnis Simone berührt, entscheidet sie sich gegen eine gemeinsame Zukunft. Während sich Simone in die Arbeit flüchtet, kehrt Richard zu Isabelle zurück. Raquel zeigt Ingo, was sie als Tänzerin drauf hat.

Kim schafft es nicht, Alexa Gewalt anzutun, und wird dafür von ihr verhöhnt. Während Ansgar verzweifelt versucht, seine Tochter zu finden, schafft es Alexa tatsächlich, Kim zu überwältigen. Nun muss Kim um ihr Leben fürchten.

Als Johanna durch Gerner von seinem Bruch mit Julian und seinen Gründen dafür erfährt, ist sie im ersten Moment genauso geschockt. Doch während Katrin ihn in seiner Entscheidung bestärkt, regt sich bei Johanna Mitgefühl.

Bambi wird klar, dass einige Patienten Sinas Hilfe nicht wirklich benötigen. Diese Einsicht bringt ihn dazu, eine überraschende Entscheidung zu treffen, die möglicherweise weitreichende Konsequenzen hat.

Kilian und Maximilian schmieden einen Plan, um Ben in eine Falle zu locken. Gabriellas Loyalität gegenüber Ben wird jedoch zum unerwarteten Hindernis für ihre Intrige. Ihre Unterstützung für Ben gefährdet den Erfolg des Vorhabens.

Wird Pia ihr Café rechtzeitig zur Silvesternacht eröffnen können? Endlich hat Tayfun Dascha ausfindig gemacht und ist glücklich. Doch das gemeinsame Glück währt nur kurz. Nach Tuners Besuch liegen die Nerven der Gerners endgültig blank.

David bringt Simone dazu, Annabelle ein letztes Mal sehen zu dürfen, um sich von ihr zu verabschieden. Nur widerstrebend lässt Simone sich darauf ein. Cans und Deniz' Wettbetrug hat ungeahnte Folgen. Marian fühlt sich von Lena bevormundet.

Can wird mit seinem Wettbetrug konfrontiert. Erschrocken erkennt Simone, dass Jenny David wegen der Kindesentführung angezeigt hat. Jenny zerstört Davids letzte Hoffnung auf Annabelle. Marian und Lena geben das gemeinsame Training auf.

Lukas berührt Julia mit einem Liebesgeständnis. Isabelle lässt keine Gelegenheit aus, Simone zu provozieren und zeigt dabei wenig Interesse an Richards Sorgen. Dieser sucht jedoch Beistand, den er - zu Isabelles Ärger - bei Simone findet.

Richard sieht ein, dass Simone Isabelle die ganze Zeit zu Recht beschuldigt hat. Plötzlich wird ihm klar, welche Frau er sich wirklich an seiner Seite wünscht. Julia ist von Lukas' emotionalem Geständnis gerührt.

Obwohl Richards Liebesgeständnis Simone berührt, entscheidet sie sich gegen eine gemeinsame Zukunft. Während sich Simone in die Arbeit flüchtet, kehrt Richard zu Isabelle zurück. Raquel zeigt Ingo, was sie als Tänzerin drauf hat.

Bambi ist erschüttert als sie Belle in Begleitung von Duncan sieht und kann ihrer Freundin nicht länger verschweigen, dass Duncan ihr Kunde war. Als Belle ihn zur Rede stellt, versteht er zunächst die Aufregung nicht.

Der Anwalt Liam kommt nicht zum Höhepunkt, obwohl Belle viele ihrer Tricks anwendet. Privat ist Belle nun Besitzerin eines Eigenheims und bekommt von Ben einen Heiratsantrag. Außerdem soll sie auf die Tochter ihrer Chefin aufpassen.

Belle übernimmt widerstrebend die Firma von Stephanie, damit der Escort-Service nicht pleite geht. Schließlich trifft Belle ihre Schwiegermutter in spe, die überraschenderweise über Belles Job Bescheid weiß.

Der Polizist Harry Keegan ist einer von Belles neuen Kunden. Obwohl sie ihn sehr attraktiv findet, macht er ihr auch bisschen Angst. Zum einen weiß er eine Menge über Belle, zum anderen will er ständig Sex an öffentlichen Plätzen.

Weil Belle Poppy zur Seite stehen will, wenn sie Stephanie besucht, verschiebt sie ihre Reise nach New York. Dort wollte sie einen Regisseur treffen, der ihr Buch verfilmt. Doch bei dem Treffen gehen Mutter und Tochter aufeinander los.

Patrick und Dominik werden entführt und sind ihren Kidnappern hilflos ausgeliefert. Derweil spielt Iris gute Fee und vermittelt zwischen Maren und Tanja. Bleibt Tayfuns Suchaufruf nach Dascha erfoglos.

Die Lage der Entführten nimmt katastrophale Ausmaße an. Iris entschließt sich, das Jobangebot in München anzunehmen. Derweil betätigt sich Leon als barmherziger Samariter und nimmt seine einsamen Freunde auf.

Dominik fürchtet in seinem Verlies um sein Leben. Immer größer werden seine Ängste, nie wieder frei zu kommen. Ayla wird von ihren Freunden systematisch ausgegrenzt. Tanja verbringt das Weihnachtsfest mit ihrer Familie.

Die Gerners kämpfen gegen die Verzweiflung an, nicht zu wissen, wie es um Dominik steht und welches Ziel die Entführer haben. Ayla verrät Tayfun, an welchem Ort sie Dascha vermutet. Tanja sorgt für schlechte Stimmung im Hause Seefeld.

Wird Pia ihr Café rechtzeitig zur Silvesternacht eröffnen können? Endlich hat Tayfun Dascha ausfindig gemacht und ist glücklich. Doch das gemeinsame Glück währt nur kurz. Nach Tuners Besuch liegen die Nerven der Gerners endgültig blank.

Ringo bricht nach einer Prügelei mit Easy bewusstlos zusammen. Paco macht Leonie klar, dass er keine Beziehung will. Nachdem Moritz im Affekt mit Kira Schluss gemacht hat, lässt die Reue nicht lange auf sich warten.

Während die Beckmanns im Krankenhaus um Ringos Leben bangen, will Easy sich der Polizei stellen. Britta gerät über ihr Chefgehabe mit Malte aneinander. Leonie muss hinnehmen, dass Paco nur eine Freundin in ihr sieht.

Erik gerät zunehmend in Melanies Fänge. Britta gerät in Erklärungsnot, als im Schiller ein Schein aus Rolfs Überfall auftaucht. Während Suji und Easy sich langsam wieder annähern, erlangt Ringo langsam seine Erinnerung zurück.

Eriks schlechtes Gewissen wächst. Er beichtet Sina seinen Kuss mit Melanie. Es ist so weit, Utes Brustamputation steht bevor. Verzweifelt beteuert Britta Malte, nichts mit dem aufgetauchten Hunderter aus Rolfs Beutegeld zu tun zu haben.

Ringo erpresst Suji und verlangt von ihr, Köln sofort zu verlassen. Sina fordert von Erik Klarheit, ob seiner Gefühle für Melanie. Ute hadert, ob es richtig war, die Mastektomie abzusagen, denn nun liegen tägliche Bestrahlungen vor ihr.

David bringt Simone dazu, Annabelle ein letztes Mal sehen zu dürfen, um sich von ihr zu verabschieden. Nur widerstrebend lässt Simone sich darauf ein. Cans und Deniz' Wettbetrug hat ungeahnte Folgen. Marian fühlt sich von Lena bevormundet.

Can wird mit seinem Wettbetrug konfrontiert. Erschrocken erkennt Simone, dass Jenny David wegen der Kindesentführung angezeigt hat. Jenny zerstört Davids letzte Hoffnung auf Annabelle. Marian und Lena geben das gemeinsame Training auf.

Lukas berührt Julia mit einem Liebesgeständnis. Isabelle lässt keine Gelegenheit aus, Simone zu provozieren und zeigt dabei wenig Interesse an Richards Sorgen. Dieser sucht jedoch Beistand, den er - zu Isabelles Ärger - bei Simone findet.

Richard sieht ein, dass Simone Isabelle die ganze Zeit zu Recht beschuldigt hat. Plötzlich wird ihm klar, welche Frau er sich wirklich an seiner Seite wünscht. Julia ist von Lukas' emotionalem Geständnis gerührt.

Obwohl Richards Liebesgeständnis Simone berührt, entscheidet sie sich gegen eine gemeinsame Zukunft. Während sich Simone in die Arbeit flüchtet, kehrt Richard zu Isabelle zurück. Raquel zeigt Ingo, was sie als Tänzerin drauf hat.

Weil Belle Poppy zur Seite stehen will, wenn sie Stephanie besucht, verschiebt sie ihre Reise nach New York. Dort wollte sie einen Regisseur treffen, der ihr Buch verfilmt. Doch bei dem Treffen gehen Mutter und Tochter aufeinander los.

Welch ein Schock für die Tänzerin Laila! Als ihre Mutter stirbt, erfährt die junge Frau, dass sie als Baby entführt wurde und ihre wahre Herkunft im Dunkeln hegt. Laila kennt fortan nur noch ein Ziel: Ihre leibliche Mutter zu finden.

Roop zieht mit seinem Vater nach Mumbai, um dessen Tumor behandeln zu lassen und arbeitet als Musiker, um die Operation zu finanzieren. Währenddessen verliebt er sich in Pooja, obwohl die reiche Reshma ebenfalls Interesse an ihm zeigt.

Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes näher kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady.

Buffy ist sich immer noch unsicher über ihre Bestimmung. Also bricht sie in die Wüste auf, um sich Rat von der ersten Jägerin zu holen. Spike wird von Glorys Helfern entführt, die von ihm das Geheimnis des Schlüssels erfahren wollen.

Glorys Lakaien halten Tara für die Auserwählte. Als Glory sie gefangen hält und von ihr das Geheimnis über den Schlüssel erpressen will, weigert sich Tara. Darauf lähmt Glory Taras Verstand und macht sie zum willen- und hirnlosen Wrack.

Glory weiß nun, dass Dawn der Schlüssel ist, so bleibt Buffy und ihren Freunden nur die sofortige Flucht. Schon bald aber werden sie von Rittern verfolgt, die den Schlüssel zerstören sollen. Dabei gerät der Wagen ins Schleudern.

Seit Glory Dawn entführt hat, ist Buffy von einer katatonischen Starre befallen. Um sie davon zu befreien, dringt Willow in Buffys Verstand ein. Giles hat derweil die Lösung für alle durch Glory verursachten Probleme gefunden: Dawns Tod.

Nachdem Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen.

Kim schafft es nicht, Alexa Gewalt anzutun, und wird dafür von ihr verhöhnt. Während Ansgar verzweifelt versucht, seine Tochter zu finden, schafft es Alexa tatsächlich, Kim zu überwältigen. Nun muss Kim um ihr Leben fürchten.

Ringo erpresst Suji und verlangt von ihr, Köln sofort zu verlassen. Sina fordert von Erik Klarheit, ob seiner Gefühle für Melanie. Ute hadert, ob es richtig war, die Mastektomie abzusagen, denn nun liegen tägliche Bestrahlungen vor ihr.

Patrick und Dominik werden entführt und sind ihren Kidnappern hilflos ausgeliefert. Derweil spielt Iris gute Fee und vermittelt zwischen Maren und Tanja. Bleibt Tayfuns Suchaufruf nach Dascha erfoglos.

Die Lage der Entführten nimmt katastrophale Ausmaße an. Iris entschließt sich, das Jobangebot in München anzunehmen. Derweil betätigt sich Leon als barmherziger Samariter und nimmt seine einsamen Freunde auf.

Dominik fürchtet in seinem Verlies um sein Leben. Immer größer werden seine Ängste, nie wieder frei zu kommen. Ayla wird von ihren Freunden systematisch ausgegrenzt. Tanja verbringt das Weihnachtsfest mit ihrer Familie.

Die Gerners kämpfen gegen die Verzweiflung an, nicht zu wissen, wie es um Dominik steht und welches Ziel die Entführer haben. Ayla verrät Tayfun, an welchem Ort sie Dascha vermutet. Tanja sorgt für schlechte Stimmung im Hause Seefeld.

Wird Pia ihr Café rechtzeitig zur Silvesternacht eröffnen können? Endlich hat Tayfun Dascha ausfindig gemacht und ist glücklich. Doch das gemeinsame Glück währt nur kurz. Nach Tuners Besuch liegen die Nerven der Gerners endgültig blank.

Uschi und Dr. Strauss haben die Genehmigung bekommen, sich in Reutlitz trauen zu lassen. Einige der Insassinnen wollen die anstehende Hochzeitszeremonie als Ablenkungsmanöver für die Realisierung ihrer spektakulären Fluchtpläne nutzen.

Andy gesteht Nina, dass er sich in sie verliebt hat. Nina nutzt Andys Gefühle schamlos aus. Nach Martinas Versuch, sich selbst und das Baby zu töten, entzieht das Jugendamt Schnoor das Adoptionsrecht für den kleinen Chris.

Woronin entführt Simones Sohn, um an den auf einer Bohrinsel untergetauchten Frank heranzukommen. Ilse entdeckt, dass eine Madonnenstatue in der Kapelle zu weinen scheint. Ariane und Jeannette suggerieren Ilse, sie habe wundertätige Kräfte.

Simone lockt Frank nach Reutlitz, um ihren Sohn Alex aus den Fängen von Woronin zu befreien. Lizzy unterstellt ihr, Franks Leben zu gefährden, und schaltet die Polizei ein. Dank Franks Mut kann Woronin bei der Übergabe geschnappt werden.

Eva soll ermordet werden, und Uschi weiß durch Zufall, wer hinter dem geplanten Anschlag steckt. Jeannette und Ariane betätigen sich als Trittbrettfahrer und setzten die verängstigte Eva durch fingierte Drohbriefe weiter unter Druck.

Ringo bricht nach einer Prügelei mit Easy bewusstlos zusammen. Paco macht Leonie klar, dass er keine Beziehung will. Nachdem Moritz im Affekt mit Kira Schluss gemacht hat, lässt die Reue nicht lange auf sich warten.

Während die Beckmanns im Krankenhaus um Ringos Leben bangen, will Easy sich der Polizei stellen. Britta gerät über ihr Chefgehabe mit Malte aneinander. Leonie muss hinnehmen, dass Paco nur eine Freundin in ihr sieht.

Erik gerät zunehmend in Melanies Fänge. Britta gerät in Erklärungsnot, als im Schiller ein Schein aus Rolfs Überfall auftaucht. Während Suji und Easy sich langsam wieder annähern, erlangt Ringo langsam seine Erinnerung zurück.

Eriks schlechtes Gewissen wächst. Er beichtet Sina seinen Kuss mit Melanie. Es ist so weit, Utes Brustamputation steht bevor. Verzweifelt beteuert Britta Malte, nichts mit dem aufgetauchten Hunderter aus Rolfs Beutegeld zu tun zu haben.

Ringo erpresst Suji und verlangt von ihr, Köln sofort zu verlassen. Sina fordert von Erik Klarheit, ob seiner Gefühle für Melanie. Ute hadert, ob es richtig war, die Mastektomie abzusagen, denn nun liegen tägliche Bestrahlungen vor ihr.

Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes näher kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady.

Weil Belle Poppy zur Seite stehen will, wenn sie Stephanie besucht, verschiebt sie ihre Reise nach New York. Dort wollte sie einen Regisseur treffen, der ihr Buch verfilmt. Doch bei dem Treffen gehen Mutter und Tochter aufeinander los.

Belle befindet sich immer noch in New York, wo der Film zu ihrem Buch entstehen soll. Ihre Sehnsucht nach Ben wird immer größer. Ben sehnt sich in London ebenso nach Belle und ist damit beschäftigt, die Avancen von Poppy abzuwehren.

Belle kehrt aus den USA zurück. Charlotte hat während ihrer Abwesenheit die Leitung des Escort-Service an sich gerissen. Außerdem findet Belle heraus, dass Ben mit Poppy im Bett war. Sie stürzt sich in die Arbeit, um sich abzulenken.

Belle hat es dieses Mal mit einem außergewöhnlichen Kunden zu tun, der sich für niemand Geringeren als Graf Dracula hält. Das Verhältnis zwischen Belle und Ben bleibt abgekühlt, wofür zwei Gründe verantwortlich sind: Harry und Poppy.

Belle wird von Ben aufgefordert, ihren Job an den Nagel zu hängen. Sie steht vor einer schweren Entscheidung: Auf der einen Seite liebt sie das aufregende Leben als Callgirl, auf der anderen Seite wird ihr Leben mit Ben immer komplizierter.

Mila (23) begleitet ihre beste Freundin Jessy (20) nach Berlin zu einem Casting der Modelagentur Berlin Models. Für die jungen Frauen aus der Nähe von Hamburg wird diese Reise zum Ausgangspunkt eines aufregenden Abenteuers.

Brees Tochter Danielle kommt mit ihrem Sohn Benjamin zurück in die "Wisteria Lane". Susan will einen Malkurs bei einem berühmten Künstler belegen. Lynette glaubt, dass sich Tom mit der Aerobic-Trainerin Chloe trifft.

Lynette und Tom bekommen ihre Probleme nicht in den Griff. Gabrielle vernachlässigt ihre Pflichten als Vorsitzende der Elternvertreter. Reverend Sikes schlägt Bree vor, Ben mit seiner Suppenküche für Obdachlose zu unterstützen.

Gabrielle besteht darauf, dass Carlos zu einem Treffen der Anonymen Alkoholiker geht. Bree, Lynette und Gabrielle beschließen, Alejandros Leiche auszugraben und verschwinden zu lassen. Renee landet wegen einer Allergie im Krankenhaus.

Bens Mitarbeiter haben Alejandros Leiche ausgegraben. Er will den Leichenfund der Polizei melden. Lynette versucht, ihre Tochter Penny gegen Jane aufzuwiegeln. Gabrielle und Carlos wollen Bob und Lee als Vormund für ihre Töchter gewinnen.

Susans Bilder, die sie von Alejandros Ermordung und Begräbnis gemalt hat, gefallen einem Galeristen. Wegen seiner Trinksucht leidet Carlos' Arbeit. Bree bricht unter Chucks Drohungen und den Vorwürfen ihrer Freundinnen zusammen.

Roop zieht mit seinem Vater nach Mumbai, um dessen Tumor behandeln zu lassen und arbeitet als Musiker, um die Operation zu finanzieren. Währenddessen verliebt er sich in Pooja, obwohl die reiche Reshma ebenfalls Interesse an ihm zeigt.

Uschi und Dr. Strauss haben die Genehmigung bekommen, sich in Reutlitz trauen zu lassen. Einige der Insassinnen wollen die anstehende Hochzeitszeremonie als Ablenkungsmanöver für die Realisierung ihrer spektakulären Fluchtpläne nutzen.

Andy gesteht Nina, dass er sich in sie verliebt hat. Nina nutzt Andys Gefühle schamlos aus. Nach Martinas Versuch, sich selbst und das Baby zu töten, entzieht das Jugendamt Schnoor das Adoptionsrecht für den kleinen Chris.

Woronin entführt Simones Sohn, um an den auf einer Bohrinsel untergetauchten Frank heranzukommen. Ilse entdeckt, dass eine Madonnenstatue in der Kapelle zu weinen scheint. Ariane und Jeannette suggerieren Ilse, sie habe wundertätige Kräfte.

Simone lockt Frank nach Reutlitz, um ihren Sohn Alex aus den Fängen von Woronin zu befreien. Lizzy unterstellt ihr, Franks Leben zu gefährden, und schaltet die Polizei ein. Dank Franks Mut kann Woronin bei der Übergabe geschnappt werden.

Eva soll ermordet werden, und Uschi weiß durch Zufall, wer hinter dem geplanten Anschlag steckt. Jeannette und Ariane betätigen sich als Trittbrettfahrer und setzten die verängstigte Eva durch fingierte Drohbriefe weiter unter Druck.

Wird Pia ihr Café rechtzeitig zur Silvesternacht eröffnen können? Endlich hat Tayfun Dascha ausfindig gemacht und ist glücklich. Doch das gemeinsame Glück währt nur kurz. Nach Tuners Besuch liegen die Nerven der Gerners endgültig blank.

Während die Beckmanns im Krankenhaus um Ringos Leben bangen, will Easy sich der Polizei stellen. Britta gerät über ihr Chefgehabe mit Malte aneinander. Leonie muss hinnehmen, dass Paco nur eine Freundin in ihr sieht.

Erik gerät zunehmend in Melanies Fänge. Britta gerät in Erklärungsnot, als im Schiller ein Schein aus Rolfs Überfall auftaucht. Während Suji und Easy sich langsam wieder annähern, erlangt Ringo langsam seine Erinnerung zurück.

Eriks schlechtes Gewissen wächst. Er beichtet Sina seinen Kuss mit Melanie. Es ist so weit, Utes Brustamputation steht bevor. Verzweifelt beteuert Britta Malte, nichts mit dem aufgetauchten Hunderter aus Rolfs Beutegeld zu tun zu haben.

Ringo erpresst Suji und verlangt von ihr, Köln sofort zu verlassen. Sina fordert von Erik Klarheit, ob seiner Gefühle für Melanie. Ute hadert, ob es richtig war, die Mastektomie abzusagen, denn nun liegen tägliche Bestrahlungen vor ihr.

Kim schafft es nicht, Alexa Gewalt anzutun, und wird dafür von ihr verhöhnt. Während Ansgar verzweifelt versucht, seine Tochter zu finden, schafft es Alexa tatsächlich, Kim zu überwältigen. Nun muss Kim um ihr Leben fürchten.

Die Schauspielerin Liane Litten ist schwanger. Wegen eines Rollenangebots nötigt ihr Agent sie zur Abtreibung. Liane bittet die Tierärztin Susanne Berger um Hilfe. Die bringt sie zu Dr. Stefan Frank, der aber den Eingriff verweigert.

Andy versucht alles, um Raffaella von ihrer Drogensucht zu befreien. Er ahnt nicht, dass seine Liebe zu Nina Raffaella immer wieder aus der Bahn wirft. Derweil kehrt Mona nach Reutlitz zurück und trifft auf ihre Todfeindinnen Uschi und Eva.

Auf Gabriellas Wunsch hin nimmt Ben Maximilians Hilfe in Anspruch, während Kilian im Hintergrund seine Intrigen spinnt. Diese Machenschaften haben schwerwiegende Konsequenzen. Die Ereignisse entwickeln sich dramatisch weiter.

Baris ist zuversichtlich, bald von Cecilias Ankunft in Costa Rica zu hören, aber die Ereignisse nehmen eine erschreckende Wendung. Seine Erwartungen werden enttäuscht, als die Situation anders verläuft als erhofft.

Alicia freut sich über Pauls Rückkehr und lauscht seinen Kite-Surf-Erlebnissen. Doch während sie seinen begeisterten Erzählungen zuhört, kommen plötzlich Zweifel in ihr auf.

In Hudson steht das jährliche Rodeo an. Obgleich Calebs Partner beim Team-Roping ausgefallen ist, fällt es ihm schwer, Amy als Partnerin zu akzeptieren. Also trainiert sie mit Ty, bis sie schließlich Caleb mit ihrer Leistung überzeugt.

Nachdem Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen.

Ingo entgeht nicht, dass es Bea schlecht geht. Er erfährt, dass Ben die Scheidung eingereicht hat. David kann seinen Schock über den Tod von Kais Mutter nicht verbergen. Can, Marian und Deniz erben eine alte Tankstelle.

Um Easy vor Ringos Rache zu schützen, packt Suji ihre Koffer und kehrt zurück nach Korea. Moritz vermisst Kira und bereut, ihre Beziehung im Affekt beendet zu haben. Tobias' Versuch, vom Examen freigestellt zu werden, scheitert.

Die Entführer stellen endlich ihre Forderungen, doch wird Gerner sie erfüllen können? Kaum haben sich Dascha und Tayfun gefunden, werden sie wieder voneinander getrennt. Emily hofft, mit Patrick ins neue Jahr feiern zu können.

Ansgar verlangt von Alexa, ihren Kampf unter sich zu Ende zu bringen. Zu Ansgars Überraschung willigt Alexa ein, stellt jedoch einige Bedingungen: Alexa entscheidet, wie sie ihr Duell ausfechten und sie und Ansgar treffen sich allein.

Andy versucht alles, um Raffaella von ihrer Drogensucht zu befreien. Er ahnt nicht, dass seine Liebe zu Nina Raffaella immer wieder aus der Bahn wirft. Derweil kehrt Mona nach Reutlitz zurück und trifft auf ihre Todfeindinnen Uschi und Eva.

Baris ist zuversichtlich, bald von Cecilias Ankunft in Costa Rica zu hören, aber die Ereignisse nehmen eine erschreckende Wendung. Seine Erwartungen werden enttäuscht, als die Situation anders verläuft als erhofft.

Auf Gabriellas Wunsch hin nimmt Ben Maximilians Hilfe in Anspruch, während Kilian im Hintergrund seine Intrigen spinnt. Diese Machenschaften haben schwerwiegende Konsequenzen. Die Ereignisse entwickeln sich dramatisch weiter.

Alicia freut sich über Pauls Rückkehr und lauscht seinen Kite-Surf-Erlebnissen. Doch während sie seinen begeisterten Erzählungen zuhört, kommen plötzlich Zweifel in ihr auf.

Laura hat seit Tagen nichts von Church, ihrem neuesten Schwarm, gehört. Mit Hilfe ihrer Freunde gelingt es ihr, ihn online zu stalken. Derweil versucht Beth ihre Beziehung mit einem Kollegen zu verheimlichen - erfolgslos.

Peter versucht seine Beziehungen zu zwei Frauen gleichzeitig zu händeln - mit mäßigem Erfolg. Indes wagt Dauersingle Rachel einen Versuch in Sachen Onlinedating. Ob sich ihre Sicht auf die Dinge dadurch ändert.

Obwohl Tan gar nicht am Schullager teilnehmen wollte, taucht er überraschend dort auf. Do beobachtet ihn argwöhnisch. Nach der Rückkehr aus dem Lager erfahren die Schüler von der Verlobung zwischen Rachels Mutter und Dos Vater.

Ein Pferdetransporter mit Tys' Vater Brad am Steuer rollt eines Nachts auf die Ranch. Der schlechte Zustand der Pferde sorgt bei Lou und Amy für Entsetzen. Die Schwestern sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen.

Nachdem Buffy ihr Leben geopfert hat, um die Welt zu retten, soll ein Buffy-Roboter den Eindruck vermitteln, dass sie noch lebt. Willow kann sich mit dieser Situaton nicht abfinden: Sie will Buffy mit einem Ritual wieder zum Leben erwecken.

Brees Tochter Danielle kommt mit ihrem Sohn Benjamin zurück in die "Wisteria Lane". Susan will einen Malkurs bei einem berühmten Künstler belegen. Lynette glaubt, dass sich Tom mit der Aerobic-Trainerin Chloe trifft.

Mona Maybach ist eine leibevolle Mutter. Ihr Sohn Marius leidet schon seit der Kindheit an einer Herzkrankheit. Marius musste sich schon mehreren kostspielegen Untersuchungen in den USA unterziehen.

Alicia freut sich über Pauls Rückkehr und lauscht seinen Kite-Surf-Erlebnissen. Doch während sie seinen begeisterten Erzählungen zuhört, kommen plötzlich Zweifel in ihr auf.

Baris ist zuversichtlich, bald von Cecilias Ankunft in Costa Rica zu hören, aber die Ereignisse nehmen eine erschreckende Wendung. Seine Erwartungen werden enttäuscht, als die Situation anders verläuft als erhofft.

Auf Gabriellas Wunsch hin nimmt Ben Maximilians Hilfe in Anspruch, während Kilian im Hintergrund seine Intrigen spinnt. Diese Machenschaften haben schwerwiegende Konsequenzen. Die Ereignisse entwickeln sich dramatisch weiter.

Mona Maybach ist eine leibevolle Mutter. Ihr Sohn Marius leidet schon seit der Kindheit an einer Herzkrankheit. Marius musste sich schon mehreren kostspielegen Untersuchungen in den USA unterziehen.

Ein Pferdetransporter mit Tys' Vater Brad am Steuer rollt eines Nachts auf die Ranch. Der schlechte Zustand der Pferde sorgt bei Lou und Amy für Entsetzen. Die Schwestern sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen.

Nachdem Buffy ihr Leben geopfert hat, um die Welt zu retten, soll ein Buffy-Roboter den Eindruck vermitteln, dass sie noch lebt. Willow kann sich mit dieser Situaton nicht abfinden: Sie will Buffy mit einem Ritual wieder zum Leben erwecken.

Brees Tochter Danielle kommt mit ihrem Sohn Benjamin zurück in die "Wisteria Lane". Susan will einen Malkurs bei einem berühmten Künstler belegen. Lynette glaubt, dass sich Tom mit der Aerobic-Trainerin Chloe trifft.

Ingo entgeht nicht, dass es Bea schlecht geht. Er erfährt, dass Ben die Scheidung eingereicht hat. David kann seinen Schock über den Tod von Kais Mutter nicht verbergen. Can, Marian und Deniz erben eine alte Tankstelle.

Ansgar verlangt von Alexa, ihren Kampf unter sich zu Ende zu bringen. Zu Ansgars Überraschung willigt Alexa ein, stellt jedoch einige Bedingungen: Alexa entscheidet, wie sie ihr Duell ausfechten und sie und Ansgar treffen sich allein.

Belle hat es dieses Mal mit einem außergewöhnlichen Kunden zu tun, der sich für niemand Geringeren als Graf Dracula hält. Das Verhältnis zwischen Belle und Ben bleibt abgekühlt, wofür zwei Gründe verantwortlich sind: Harry und Poppy.

Belle wird von Ben aufgefordert, ihren Job an den Nagel zu hängen. Sie steht vor einer schweren Entscheidung: Auf der einen Seite liebt sie das aufregende Leben als Callgirl, auf der anderen Seite wird ihr Leben mit Ben immer komplizierter.

Wird Pia ihr Café rechtzeitig zur Silvesternacht eröffnen können? Endlich hat Tayfun Dascha ausfindig gemacht und ist glücklich. Doch das gemeinsame Glück währt nur kurz. Nach Tuners Besuch liegen die Nerven der Gerners endgültig blank.

Die Entführer stellen endlich ihre Forderungen, doch wird Gerner sie erfüllen können? Kaum haben sich Dascha und Tayfun gefunden, werden sie wieder voneinander getrennt. Emily hofft, mit Patrick ins neue Jahr feiern zu können.

Um Easy vor Ringos Rache zu schützen, packt Suji ihre Koffer und kehrt zurück nach Korea. Moritz vermisst Kira und bereut, ihre Beziehung im Affekt beendet zu haben. Tobias' Versuch, vom Examen freigestellt zu werden, scheitert.

Ansgar verlangt von Alexa, ihren Kampf unter sich zu Ende zu bringen. Zu Ansgars Überraschung willigt Alexa ein, stellt jedoch einige Bedingungen: Alexa entscheidet, wie sie ihr Duell ausfechten und sie und Ansgar treffen sich allein.

Alex, der Bruder der Krankenschwester Eva, ist ein erfolgloser Schriftsteller. Als der Verlag einen Vorschuss zurückfordert, weil Alex' neues Manuskript ein Plagiat ist, weiß er nicht mehr weiter und will sich das Leben nehmen.

Jörg will mit Walters Hilfe dafür sorgen, dass die junge Liebe zwischen Andy und Nina ein vorzeitiges Ende findet. Uschi leidet unter Nierenbeschwerden und muss sich einem niederschmetternden Untersuchungsergebnis stellen.

Simone, Ben und Maximilian finden durch ihre gemeinsame Sorge um Richard zueinander. Die Situation führt dazu, dass sie enger zusammenrücken. Ihre Beziehung wird durch die Besorgnis um Richard gestärkt.

Baris ist besorgt um Cecilia, weil sich die Anzeichen häufen, dass ihre Maschine möglicherweise in einen Sturm geraten ist. Die Unsicherheit über Cecilias Situation lässt Baris keine Ruhe.

Während John leidet, kämpft Zoe mit Startschwierigkeiten.Alicia kriegt ein heimliches Telefonat von Paul mit und macht ihm eine fette Ansage.

Ein Pferdetransporter mit Tys' Vater Brad am Steuer rollt eines Nachts auf die Ranch. Der schlechte Zustand der Pferde sorgt bei Lou und Amy für Entsetzen. Die Schwestern sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen.

Nachdem Buffy ihr Leben geopfert hat, um die Welt zu retten, soll ein Buffy-Roboter den Eindruck vermitteln, dass sie noch lebt. Willow kann sich mit dieser Situaton nicht abfinden: Sie will Buffy mit einem Ritual wieder zum Leben erwecken.

Als Bea und Ingo aufeinander treffen, kommt es zu einer offenen und leidenschaftlichen Aussprache. Öztürks müssen der Realität ins Auge blicken: Onkel Ehabs Erbe ist nichts wert! Joscha steht Kai zur Seite.

Tobias kriegt zufällig einen Hinweis darauf, dass Britta das Geld von Rolfs Raubüberfall haben könnte. Mit Stinker als Spürhund macht er sich auf die Suche und wird fündig. Easy will nicht akzeptieren, dass Suji ihn für immer verlassen hat.

Angespannt trifft Gerner die Vorbereitungen für die anstehende Geldübergabe. Katrin muss in der Redaktion Normalität vortäuschen. Maren hofft auf ein entspannteres Jahr 2011 mit Tanja. Pia gerät in Konflikt mit ihren guten Vorsätzen.

Während sich das tödliche Gift in Ansgars Körper ausbreitet, starrt Alexa ihn geschockt an. Sie ruft noch einen Krankenwagen, dann verschwindet sie. Alexa taucht in einem Hotel unter, wo sie später eine unwirkliche Begegnung macht.

Jörg will mit Walters Hilfe dafür sorgen, dass die junge Liebe zwischen Andy und Nina ein vorzeitiges Ende findet. Uschi leidet unter Nierenbeschwerden und muss sich einem niederschmetternden Untersuchungsergebnis stellen.

Baris ist besorgt um Cecilia, weil sich die Anzeichen häufen, dass ihre Maschine möglicherweise in einen Sturm geraten ist. Die Unsicherheit über Cecilias Situation lässt Baris keine Ruhe.

Simone, Ben und Maximilian finden durch ihre gemeinsame Sorge um Richard zueinander. Die Situation führt dazu, dass sie enger zusammenrücken. Ihre Beziehung wird durch die Besorgnis um Richard gestärkt.

Während John leidet, kämpft Zoe mit Startschwierigkeiten.Alicia kriegt ein heimliches Telefonat von Paul mit und macht ihm eine fette Ansage.

Mona Maybach ist eine leibevolle Mutter. Ihr Sohn Marius leidet schon seit der Kindheit an einer Herzkrankheit. Marius musste sich schon mehreren kostspielegen Untersuchungen in den USA unterziehen.

Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten.

Nachdem Willow bei dem Ritual unterbrochen wurde, rechnet keiner der Freunde mit dem Gelingen des Zaubers. Doch Buffy erwacht in ihrem eigenen Grab! Doch sie scheint unter Schock zu stehen - und plötzlich ist sie wieder verschwunden.

Lynette und Tom bekommen ihre Probleme nicht in den Griff. Gabrielle vernachlässigt ihre Pflichten als Vorsitzende der Elternvertreter. Reverend Sikes schlägt Bree vor, Ben mit seiner Suppenküche für Obdachlose zu unterstützen.

Alex' Langzeit-Herzpatient, der 16-jährige Noah, hat scheinbar ein Auge auf die junge Krebspatientin Lotte geworfen. Alex arrangiert kurzerhand, dass die beiden ihre langen Wartezeiten außerhalb des öden Krankenhauses verbringen können.

Die Gutachterin bestätigt den Käferbefall des Kirchendachs. "Der Schaden": 380.000 EUR. Doch die Gemeinde muss einen Eigenanteil beisteuern, damit das Bistum die Sanierung in Auftrag gibt. Maik plant mit den Läuterbergern eine Spendengala.

Während John leidet, kämpft Zoe mit Startschwierigkeiten.Alicia kriegt ein heimliches Telefonat von Paul mit und macht ihm eine fette Ansage.

Baris ist besorgt um Cecilia, weil sich die Anzeichen häufen, dass ihre Maschine möglicherweise in einen Sturm geraten ist. Die Unsicherheit über Cecilias Situation lässt Baris keine Ruhe.

Simone, Ben und Maximilian finden durch ihre gemeinsame Sorge um Richard zueinander. Die Situation führt dazu, dass sie enger zusammenrücken. Ihre Beziehung wird durch die Besorgnis um Richard gestärkt.

Alex' Langzeit-Herzpatient, der 16-jährige Noah, hat scheinbar ein Auge auf die junge Krebspatientin Lotte geworfen. Alex arrangiert kurzerhand, dass die beiden ihre langen Wartezeiten außerhalb des öden Krankenhauses verbringen können.

Die Gutachterin bestätigt den Käferbefall des Kirchendachs. "Der Schaden": 380.000 EUR. Doch die Gemeinde muss einen Eigenanteil beisteuern, damit das Bistum die Sanierung in Auftrag gibt. Maik plant mit den Läuterbergern eine Spendengala.

Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten.

Nachdem Willow bei dem Ritual unterbrochen wurde, rechnet keiner der Freunde mit dem Gelingen des Zaubers. Doch Buffy erwacht in ihrem eigenen Grab! Doch sie scheint unter Schock zu stehen - und plötzlich ist sie wieder verschwunden.

Lynette und Tom bekommen ihre Probleme nicht in den Griff. Gabrielle vernachlässigt ihre Pflichten als Vorsitzende der Elternvertreter. Reverend Sikes schlägt Bree vor, Ben mit seiner Suppenküche für Obdachlose zu unterstützen.

Als Bea und Ingo aufeinander treffen, kommt es zu einer offenen und leidenschaftlichen Aussprache. Öztürks müssen der Realität ins Auge blicken: Onkel Ehabs Erbe ist nichts wert! Joscha steht Kai zur Seite.

Während sich das tödliche Gift in Ansgars Körper ausbreitet, starrt Alexa ihn geschockt an. Sie ruft noch einen Krankenwagen, dann verschwindet sie. Alexa taucht in einem Hotel unter, wo sie später eine unwirkliche Begegnung macht.

Während John leidet, kämpft Zoe mit Startschwierigkeiten.Alicia kriegt ein heimliches Telefonat von Paul mit und macht ihm eine fette Ansage.

Baris ist besorgt um Cecilia, weil sich die Anzeichen häufen, dass ihre Maschine möglicherweise in einen Sturm geraten ist. Die Unsicherheit über Cecilias Situation lässt Baris keine Ruhe.

Simone, Ben und Maximilian finden durch ihre gemeinsame Sorge um Richard zueinander. Die Situation führt dazu, dass sie enger zusammenrücken. Ihre Beziehung wird durch die Besorgnis um Richard gestärkt.

Angespannt trifft Gerner die Vorbereitungen für die anstehende Geldübergabe. Katrin muss in der Redaktion Normalität vortäuschen. Maren hofft auf ein entspannteres Jahr 2011 mit Tanja. Pia gerät in Konflikt mit ihren guten Vorsätzen.

Tobias kriegt zufällig einen Hinweis darauf, dass Britta das Geld von Rolfs Raubüberfall haben könnte. Mit Stinker als Spürhund macht er sich auf die Suche und wird fündig. Easy will nicht akzeptieren, dass Suji ihn für immer verlassen hat.

Während sich das tödliche Gift in Ansgars Körper ausbreitet, starrt Alexa ihn geschockt an. Sie ruft noch einen Krankenwagen, dann verschwindet sie. Alexa taucht in einem Hotel unter, wo sie später eine unwirkliche Begegnung macht.

Dr. Stefan Frank fühlt sich zu Schwester Eva hingezogen. Aber auch Irene Kadenbach hat noch Interesse an ihm und versucht, ihn zu verführen. Dr. Waldner ist indes überarbeitet. Stefan verordnet ihm Urlaub und kümmert sich um dessen Sohn.

Uschi benötigt dringend eine Spenderniere. Das Hilfsangebot von Simone lehnt sie jedoch vehement ab. Mona verlangt die Hauptrolle in dem von Ilse geschriebenen Theaterstück. Sie plant, den Tag der Aufführung zur Flucht zu nutzen.

Kilian arbeitet intensiv daran, Ben zu schaden, was selbst Maximilian in einen Gewissenskonflikt stürzt. Maximilian muss sich mit den moralischen Implikationen von Kilians Plan auseinandersetzen.

Jori, beflügelt von seinem Liebesglück, konfrontiert Patrizia mit einem unerwarteten Wunsch. Dieser Wunsch löst in Patrizia widersprüchliche Gefühle aus: Einerseits verspürt sie Angst, andererseits schlägt ihr Herz vor Freude schneller.

In der Freude darüber, dass Medicantes ihr Forschungsprojekt finanzieren will, verpflichtet Lilly ausgerechnet Maren für das Startup.Matilda leidet nach wie vor unter den Ereignissen, die sie erlebt hat.

Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten.

Nachdem Willow bei dem Ritual unterbrochen wurde, rechnet keiner der Freunde mit dem Gelingen des Zaubers. Doch Buffy erwacht in ihrem eigenen Grab! Doch sie scheint unter Schock zu stehen - und plötzlich ist sie wieder verschwunden.

David setzt Jenny die Pistole auf die Brust: Wenn sie ihn nicht als Annabelles Vater eintragen lässt, wird die Dance Factory beim Finale ohne ihn auskommen müssen. Die Öztürks gründen ein Familienbusiness.

Britta gibt gegenüber Malte notgedrungen zu, Rolfs Geld an sich genommen zu haben. Tobias benutzt Rolfs Geld, um sein Staatsexamen zu retten. Er heuert mit dem Geld einen Ghostwriter an. Moritz ändert sein Image.

Lilly sehnt sich nach einem friedlichen Zuhause. Pia weigert sich, ihren Gefühlen für John freien Lauf zu lassen. Gerner rast zum Übergabeort - doch werden sich auch die Entführer an die Abmachungen halten.

Die Lahnsteins hoffen inständig, dass Alexa ihnen den an sie überschriebenen Besitz wieder zurückgibt. Alexa hat einen ganz anderen Plan und überschreibt das gesamte Lahnstein-Vermögen ihrem Vater, Vincent Berg.

Uschi benötigt dringend eine Spenderniere. Das Hilfsangebot von Simone lehnt sie jedoch vehement ab. Mona verlangt die Hauptrolle in dem von Ilse geschriebenen Theaterstück. Sie plant, den Tag der Aufführung zur Flucht zu nutzen.

Jori, beflügelt von seinem Liebesglück, konfrontiert Patrizia mit einem unerwarteten Wunsch. Dieser Wunsch löst in Patrizia widersprüchliche Gefühle aus: Einerseits verspürt sie Angst, andererseits schlägt ihr Herz vor Freude schneller.

Kilian arbeitet intensiv daran, Ben zu schaden, was selbst Maximilian in einen Gewissenskonflikt stürzt. Maximilian muss sich mit den moralischen Implikationen von Kilians Plan auseinandersetzen.

In der Freude darüber, dass Medicantes ihr Forschungsprojekt finanzieren will, verpflichtet Lilly ausgerechnet Maren für das Startup.Matilda leidet nach wie vor unter den Ereignissen, die sie erlebt hat.

Alex' Langzeit-Herzpatient, der 16-jährige Noah, hat scheinbar ein Auge auf die junge Krebspatientin Lotte geworfen. Alex arrangiert kurzerhand, dass die beiden ihre langen Wartezeiten außerhalb des öden Krankenhauses verbringen können.

Die Gutachterin bestätigt den Käferbefall des Kirchendachs. "Der Schaden": 380.000 EUR. Doch die Gemeinde muss einen Eigenanteil beisteuern, damit das Bistum die Sanierung in Auftrag gibt. Maik plant mit den Läuterbergern eine Spendengala.

Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung bei den Flemmings. Amy fühlt sich für die Verletzung verantwortlich. Unterdessen muss Lou damit zurechtkommen, dass die neun Freundin ihres Vaters zu ihm auf die Ranch zieht.

Nur langsam und mit Dawns und Spikes Hilfe gewöhnt sich die verwirrte Buffy nach ihrer Wiedererweckung ans Leben - bis plötzlich seltsame Dinge geschehen: Nacheinander nimmt ein mysteriöses, körperloses Wesen die Freunde in Besitz.

Gabrielle besteht darauf, dass Carlos zu einem Treffen der Anonymen Alkoholiker geht. Bree, Lynette und Gabrielle beschließen, Alejandros Leiche auszugraben und verschwinden zu lassen. Renee landet wegen einer Allergie im Krankenhaus.

Die Freunde und Hugos Ärzte versuchen herauszufinden, wie es zu Hugos wachem Moment kommen konnte. Eine medizinische Erklärung scheint es dafür nicht zu geben. Wird es trotzdem gelingen, Hugo eines Tages aus dem Koma zu holen.

Nachdem eine Schulparty völlig aus dem Ruder gelaufen ist, steht Schuldirektor Roses Job auf dem Spiel. Stefan und Karin versuchen alles, um seine Entlassung zu verhindern. Ausgerechnet der Problemschüler Luis soll ihnen dabei helfen.

In der Freude darüber, dass Medicantes ihr Forschungsprojekt finanzieren will, verpflichtet Lilly ausgerechnet Maren für das Startup.Matilda leidet nach wie vor unter den Ereignissen, die sie erlebt hat.

Jori, beflügelt von seinem Liebesglück, konfrontiert Patrizia mit einem unerwarteten Wunsch. Dieser Wunsch löst in Patrizia widersprüchliche Gefühle aus: Einerseits verspürt sie Angst, andererseits schlägt ihr Herz vor Freude schneller.

Kilian arbeitet intensiv daran, Ben zu schaden, was selbst Maximilian in einen Gewissenskonflikt stürzt. Maximilian muss sich mit den moralischen Implikationen von Kilians Plan auseinandersetzen.

Die Freunde und Hugos Ärzte versuchen herauszufinden, wie es zu Hugos wachem Moment kommen konnte. Eine medizinische Erklärung scheint es dafür nicht zu geben. Wird es trotzdem gelingen, Hugo eines Tages aus dem Koma zu holen.

Nachdem eine Schulparty völlig aus dem Ruder gelaufen ist, steht Schuldirektor Roses Job auf dem Spiel. Stefan und Karin versuchen alles, um seine Entlassung zu verhindern. Ausgerechnet der Problemschüler Luis soll ihnen dabei helfen.

Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung bei den Flemmings. Amy fühlt sich für die Verletzung verantwortlich. Unterdessen muss Lou damit zurechtkommen, dass die neun Freundin ihres Vaters zu ihm auf die Ranch zieht.

Nur langsam und mit Dawns und Spikes Hilfe gewöhnt sich die verwirrte Buffy nach ihrer Wiedererweckung ans Leben - bis plötzlich seltsame Dinge geschehen: Nacheinander nimmt ein mysteriöses, körperloses Wesen die Freunde in Besitz.

Gabrielle besteht darauf, dass Carlos zu einem Treffen der Anonymen Alkoholiker geht. Bree, Lynette und Gabrielle beschließen, Alejandros Leiche auszugraben und verschwinden zu lassen. Renee landet wegen einer Allergie im Krankenhaus.

David setzt Jenny die Pistole auf die Brust: Wenn sie ihn nicht als Annabelles Vater eintragen lässt, wird die Dance Factory beim Finale ohne ihn auskommen müssen. Die Öztürks gründen ein Familienbusiness.

Die Lahnsteins hoffen inständig, dass Alexa ihnen den an sie überschriebenen Besitz wieder zurückgibt. Alexa hat einen ganz anderen Plan und überschreibt das gesamte Lahnstein-Vermögen ihrem Vater, Vincent Berg.

In der Freude darüber, dass Medicantes ihr Forschungsprojekt finanzieren will, verpflichtet Lilly ausgerechnet Maren für das Startup.Matilda leidet nach wie vor unter den Ereignissen, die sie erlebt hat.

Jori, beflügelt von seinem Liebesglück, konfrontiert Patrizia mit einem unerwarteten Wunsch. Dieser Wunsch löst in Patrizia widersprüchliche Gefühle aus: Einerseits verspürt sie Angst, andererseits schlägt ihr Herz vor Freude schneller.

Kilian arbeitet intensiv daran, Ben zu schaden, was selbst Maximilian in einen Gewissenskonflikt stürzt. Maximilian muss sich mit den moralischen Implikationen von Kilians Plan auseinandersetzen.

Lilly sehnt sich nach einem friedlichen Zuhause. Pia weigert sich, ihren Gefühlen für John freien Lauf zu lassen. Gerner rast zum Übergabeort - doch werden sich auch die Entführer an die Abmachungen halten.

Britta gibt gegenüber Malte notgedrungen zu, Rolfs Geld an sich genommen zu haben. Tobias benutzt Rolfs Geld, um sein Staatsexamen zu retten. Er heuert mit dem Geld einen Ghostwriter an. Moritz ändert sein Image.

Die Lahnsteins hoffen inständig, dass Alexa ihnen den an sie überschriebenen Besitz wieder zurückgibt. Alexa hat einen ganz anderen Plan und überschreibt das gesamte Lahnstein-Vermögen ihrem Vater, Vincent Berg.

Louis Brunnacker, der Bruder von Dr. Stefan Franks Haushälterin Martha, hat Zahnschmerzen und sucht gegen Stefans Rat eine Wunderheilerin auf. Sie verordnet ihm einen Extrakt aus Misteln, dessen Einnahme fatale Folgen hat.

Mona bereitet sich unbeeindruckt von Arianes Anfeindungen auf die Theateraufführung und damit auf ihre Flucht vor. Doch Jörg bemerkt, dass irgendetwas hinter seinem Rücken vor sich geht, und kommt schließlich hinter Monas Fluchtplan.

Ein unerwarteter Zwischenfall verändert die gesamte Situation. Alles wird durch dieses Ereignis auf den Kopf gestellt. Die bisherigen Gegebenheiten müssen neu bewertet werden.

Stella strebt danach, ihren Vater besser kennenzulernen, während sie Patrizia bewusst auf Distanz hält. Jori ist entschlossen, diese Situation zu verändern und sucht nach Wegen, um die Beziehung zwischen Stella und Patrizia zu verbessern.

Das Liebesglück seiner Geschwister lässt John wehmütig an Laura denken. Und es kommt noch schlimmer.Matilda leidet weiter unter ihrer Angst und entschließt sich, sich selbst zu schützen, um sich nicht ausgeliefert zu fühlen.

Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung bei den Flemmings. Amy fühlt sich für die Verletzung verantwortlich. Unterdessen muss Lou damit zurechtkommen, dass die neun Freundin ihres Vaters zu ihm auf die Ranch zieht.

Nur langsam und mit Dawns und Spikes Hilfe gewöhnt sich die verwirrte Buffy nach ihrer Wiedererweckung ans Leben - bis plötzlich seltsame Dinge geschehen: Nacheinander nimmt ein mysteriöses, körperloses Wesen die Freunde in Besitz.

Als Kai verzweifelte Liebesbriefe im Koffer seiner Mutter findet, kommt die Wut auf den heimlichen Liebhaber wieder hoch. Julia ist wieder mit Lukas zusammen. Alles könnte perfekt sein, wenn sie nicht dauernd an Ben denken müsste.

Malte ist von Britta zutiefst enttäuscht, nachdem sie gestanden hat, Rolfs Geld gefunden und behalten zu haben. Britta hofft, Malte besänftigen zu können, wenn sie ihm das übrig gebliebene Geld aushändigt, doch das ist weg.

Die Polizei ist auf Gerner aufmerksam geworden. Wird ihr Eingreifen Dominik das Leben kosten? Tayfun setzt alle Hebel in Bewegung, um Dascha heiraten zu können. Derweil verstrickt sich Lilly in Lügen, um ihre Schwester zu decken.

Sebastian, Tanja und Frank arbeiten daran, Vincent Bergs diplomatische Immunität aberkennen zu lassen. Auch Alexa muss erfahren, dass ihr Vater seinen Diplomatenstatus einer Erpressung zu verdanken hat.

Mona bereitet sich unbeeindruckt von Arianes Anfeindungen auf die Theateraufführung und damit auf ihre Flucht vor. Doch Jörg bemerkt, dass irgendetwas hinter seinem Rücken vor sich geht, und kommt schließlich hinter Monas Fluchtplan.

Stella strebt danach, ihren Vater besser kennenzulernen, während sie Patrizia bewusst auf Distanz hält. Jori ist entschlossen, diese Situation zu verändern und sucht nach Wegen, um die Beziehung zwischen Stella und Patrizia zu verbessern.

Ein unerwarteter Zwischenfall verändert die gesamte Situation. Alles wird durch dieses Ereignis auf den Kopf gestellt. Die bisherigen Gegebenheiten müssen neu bewertet werden.

Das Liebesglück seiner Geschwister lässt John wehmütig an Laura denken. Und es kommt noch schlimmer.Matilda leidet weiter unter ihrer Angst und entschließt sich, sich selbst zu schützen, um sich nicht ausgeliefert zu fühlen.

Die Freunde und Hugos Ärzte versuchen herauszufinden, wie es zu Hugos wachem Moment kommen konnte. Eine medizinische Erklärung scheint es dafür nicht zu geben. Wird es trotzdem gelingen, Hugo eines Tages aus dem Koma zu holen.

Nachdem eine Schulparty völlig aus dem Ruder gelaufen ist, steht Schuldirektor Roses Job auf dem Spiel. Stefan und Karin versuchen alles, um seine Entlassung zu verhindern. Ausgerechnet der Problemschüler Luis soll ihnen dabei helfen.

Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da der Besucher sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.

Jonathan, Andrew und Warren planen, mit Hilfe eines Dämons und ihrem technischem Können, Sunnydale zu erobern. Der Dämon aber fordert im Gegenzug Buffys Kopf. Buffy stellt unterdessen fest, dass sie pleite ist.

Bens Mitarbeiter haben Alejandros Leiche ausgegraben. Er will den Leichenfund der Polizei melden. Lynette versucht, ihre Tochter Penny gegen Jane aufzuwiegeln. Gabrielle und Carlos wollen Bob und Lee als Vormund für ihre Töchter gewinnen.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Das Liebesglück seiner Geschwister lässt John wehmütig an Laura denken. Und es kommt noch schlimmer.Matilda leidet weiter unter ihrer Angst und entschließt sich, sich selbst zu schützen, um sich nicht ausgeliefert zu fühlen.

Stella strebt danach, ihren Vater besser kennenzulernen, während sie Patrizia bewusst auf Distanz hält. Jori ist entschlossen, diese Situation zu verändern und sucht nach Wegen, um die Beziehung zwischen Stella und Patrizia zu verbessern.

Ein unerwarteter Zwischenfall verändert die gesamte Situation. Alles wird durch dieses Ereignis auf den Kopf gestellt. Die bisherigen Gegebenheiten müssen neu bewertet werden.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da der Besucher sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.

Jonathan, Andrew und Warren planen, mit Hilfe eines Dämons und ihrem technischem Können, Sunnydale zu erobern. Der Dämon aber fordert im Gegenzug Buffys Kopf. Buffy stellt unterdessen fest, dass sie pleite ist.

Bens Mitarbeiter haben Alejandros Leiche ausgegraben. Er will den Leichenfund der Polizei melden. Lynette versucht, ihre Tochter Penny gegen Jane aufzuwiegeln. Gabrielle und Carlos wollen Bob und Lee als Vormund für ihre Töchter gewinnen.

David setzt Jenny die Pistole auf die Brust: Wenn sie ihn nicht als Annabelles Vater eintragen lässt, wird die Dance Factory beim Finale ohne ihn auskommen müssen. Die Öztürks gründen ein Familienbusiness.

Als Kai verzweifelte Liebesbriefe im Koffer seiner Mutter findet, kommt die Wut auf den heimlichen Liebhaber wieder hoch. Julia ist wieder mit Lukas zusammen. Alles könnte perfekt sein, wenn sie nicht dauernd an Ben denken müsste.

Sebastian, Tanja und Frank arbeiten daran, Vincent Bergs diplomatische Immunität aberkennen zu lassen. Auch Alexa muss erfahren, dass ihr Vater seinen Diplomatenstatus einer Erpressung zu verdanken hat.

Das Liebesglück seiner Geschwister lässt John wehmütig an Laura denken. Und es kommt noch schlimmer.Matilda leidet weiter unter ihrer Angst und entschließt sich, sich selbst zu schützen, um sich nicht ausgeliefert zu fühlen.

Stella strebt danach, ihren Vater besser kennenzulernen, während sie Patrizia bewusst auf Distanz hält. Jori ist entschlossen, diese Situation zu verändern und sucht nach Wegen, um die Beziehung zwischen Stella und Patrizia zu verbessern.

Ein unerwarteter Zwischenfall verändert die gesamte Situation. Alles wird durch dieses Ereignis auf den Kopf gestellt. Die bisherigen Gegebenheiten müssen neu bewertet werden.

Die Polizei ist auf Gerner aufmerksam geworden. Wird ihr Eingreifen Dominik das Leben kosten? Tayfun setzt alle Hebel in Bewegung, um Dascha heiraten zu können. Derweil verstrickt sich Lilly in Lügen, um ihre Schwester zu decken.

Malte ist von Britta zutiefst enttäuscht, nachdem sie gestanden hat, Rolfs Geld gefunden und behalten zu haben. Britta hofft, Malte besänftigen zu können, wenn sie ihm das übrig gebliebene Geld aushändigt, doch das ist weg.

Sebastian, Tanja und Frank arbeiten daran, Vincent Bergs diplomatische Immunität aberkennen zu lassen. Auch Alexa muss erfahren, dass ihr Vater seinen Diplomatenstatus einer Erpressung zu verdanken hat.

Die Balletttänzerin Saskia Richter wird von einem Auto angefahren. Der Fahrer flüchtet. Dr. Stefan Frank operiert Saskias Knöchel. Kurz darauf erscheint ein Politiker in der Praxis, der sich nach Saskia Richters Befinden erkundigt.

Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht zu ermöglichen. Er muss auf den Handel eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann geschieht etwas völlig Unerwartetes.

Ben fällt unwissentlich einer Intrige zum Opfer, die von Kilian und Maximilian inszeniert wird. Die beiden verfolgen ihre Pläne mit unerbittlicher Entschlossenheit. Ben ist sich der Gefahr, die ihm droht, nicht bewusst.

Ute und Benedikt beziehen ihre neuen, nebeneinanderliegenden Wohnungen. Während des Einzugs wird Ute bewusst, dass in ihrem neuen Zuhause etwas oder jemand fehlt.

Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können?John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen.

Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da der Besucher sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.

Jonathan, Andrew und Warren planen, mit Hilfe eines Dämons und ihrem technischem Können, Sunnydale zu erobern. Der Dämon aber fordert im Gegenzug Buffys Kopf. Buffy stellt unterdessen fest, dass sie pleite ist.

Ben ahnt nichts von Julias verbotenen Gefühlen und sucht auf der Tankstellen-Party ihre Gesellschaft. Für Julia ein Spiel mit dem Feuer. Raquel macht sich Isabelle zur Feindin. Joscha verschweigt Davids Geheimnis.

Trotz ihrer Versöhnung mit Erik misstraut Sina Melanie. Leonie ist entschlossen, ihre Pizza-Business-Idee zu retten. Eva ringt sich dazu durch, selbst beruflich kürzer zu treten, um Till im Haushalt beizustehen.

Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Ayla ist fassungslos, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat.

Bei Alexas Beerdigung kommt es zu einem unerwarteten Treffen zwischen den Lahnsteins und Vincent Berg. Bereits kurz darauf steht Berg erneut bei den Lahnsteins auf Schloss Königsbrunn vor der Tür. Berg ist schwer bewaffnet.

Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht zu ermöglichen. Er muss auf den Handel eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann geschieht etwas völlig Unerwartetes.

Ute und Benedikt beziehen ihre neuen, nebeneinanderliegenden Wohnungen. Während des Einzugs wird Ute bewusst, dass in ihrem neuen Zuhause etwas oder jemand fehlt.

Ben fällt unwissentlich einer Intrige zum Opfer, die von Kilian und Maximilian inszeniert wird. Die beiden verfolgen ihre Pläne mit unerbittlicher Entschlossenheit. Ben ist sich der Gefahr, die ihm droht, nicht bewusst.

Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können?John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen.

Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Ayla ist fassungslos, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Mackenzie kehrt nach Heartland zurück, um dort ihre Hochzeit zu feiern. Doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Ranch bringt, das von Amy behandelt werden soll.

Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Sie probiert verschiedene Jobs aus. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen.

Susans Bilder, die sie von Alejandros Ermordung und Begräbnis gemalt hat, gefallen einem Galeristen. Wegen seiner Trinksucht leidet Carlos' Arbeit. Bree bricht unter Chucks Drohungen und den Vorwürfen ihrer Freundinnen zusammen.

Pembrooke zieht den endgültigen Schlussstrich unter ihre Beziehung zu Ex-Freund Church: Sie löscht ihn bei Facebook. Doch auch ihre beste Freundin Talia braucht seelischen Beistand: Der Status als frisch Verlobte stürzt sie in eine Krise.

Angestachelt von seinem Mitbewohner Jack, stürzt sich Mauerblümchen Adam in ein nächtliches Grindr-Abenteuer. Derweil schmeißen Wes und Evan eine Riesenparty - Fremde und Freunde allesamt willkommen.

Das Lügengerüst bricht endgültig zusammen, als Do dahinterkommt, dass Eun Sangs Mutter bei Tans Familie als Dienstmädchen angestellt ist. Eun Sang verlässt das Haus und ihre Mutter will auch nicht länger dort bleiben.

Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können?John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen.

Ute und Benedikt beziehen ihre neuen, nebeneinanderliegenden Wohnungen. Während des Einzugs wird Ute bewusst, dass in ihrem neuen Zuhause etwas oder jemand fehlt.

Ben fällt unwissentlich einer Intrige zum Opfer, die von Kilian und Maximilian inszeniert wird. Die beiden verfolgen ihre Pläne mit unerbittlicher Entschlossenheit. Ben ist sich der Gefahr, die ihm droht, nicht bewusst.

Pembrooke zieht den endgültigen Schlussstrich unter ihre Beziehung zu Ex-Freund Church: Sie löscht ihn bei Facebook. Doch auch ihre beste Freundin Talia braucht seelischen Beistand: Der Status als frisch Verlobte stürzt sie in eine Krise.

Angestachelt von seinem Mitbewohner Jack, stürzt sich Mauerblümchen Adam in ein nächtliches Grindr-Abenteuer. Derweil schmeißen Wes und Evan eine Riesenparty - Fremde und Freunde allesamt willkommen.

Das Lügengerüst bricht endgültig zusammen, als Do dahinterkommt, dass Eun Sangs Mutter bei Tans Familie als Dienstmädchen angestellt ist. Eun Sang verlässt das Haus und ihre Mutter will auch nicht länger dort bleiben.

Mackenzie kehrt nach Heartland zurück, um dort ihre Hochzeit zu feiern. Doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Ranch bringt, das von Amy behandelt werden soll.

Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Sie probiert verschiedene Jobs aus. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen.

Susans Bilder, die sie von Alejandros Ermordung und Begräbnis gemalt hat, gefallen einem Galeristen. Wegen seiner Trinksucht leidet Carlos' Arbeit. Bree bricht unter Chucks Drohungen und den Vorwürfen ihrer Freundinnen zusammen.

Bei Alexas Beerdigung kommt es zu einem unerwarteten Treffen zwischen den Lahnsteins und Vincent Berg. Bereits kurz darauf steht Berg erneut bei den Lahnsteins auf Schloss Königsbrunn vor der Tür. Berg ist schwer bewaffnet.

Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können?John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen.

Ute und Benedikt beziehen ihre neuen, nebeneinanderliegenden Wohnungen. Während des Einzugs wird Ute bewusst, dass in ihrem neuen Zuhause etwas oder jemand fehlt.

Ben fällt unwissentlich einer Intrige zum Opfer, die von Kilian und Maximilian inszeniert wird. Die beiden verfolgen ihre Pläne mit unerbittlicher Entschlossenheit. Ben ist sich der Gefahr, die ihm droht, nicht bewusst.

Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Ayla ist fassungslos, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat.

Ingo entgeht nicht, dass es Bea schlecht geht. Er erfährt, dass Ben die Scheidung eingereicht hat. David kann seinen Schock über den Tod von Kais Mutter nicht verbergen. Can, Marian und Deniz erben eine alte Tankstelle.

Als Bea und Ingo aufeinander treffen, kommt es zu einer offenen und leidenschaftlichen Aussprache. Öztürks müssen der Realität ins Auge blicken: Onkel Ehabs Erbe ist nichts wert! Joscha steht Kai zur Seite.

David setzt Jenny die Pistole auf die Brust: Wenn sie ihn nicht als Annabelles Vater eintragen lässt, wird die Dance Factory beim Finale ohne ihn auskommen müssen. Die Öztürks gründen ein Familienbusiness.

Als Kai verzweifelte Liebesbriefe im Koffer seiner Mutter findet, kommt die Wut auf den heimlichen Liebhaber wieder hoch. Julia ist wieder mit Lukas zusammen. Alles könnte perfekt sein, wenn sie nicht dauernd an Ben denken müsste.

Ben ahnt nichts von Julias verbotenen Gefühlen und sucht auf der Tankstellen-Party ihre Gesellschaft. Für Julia ein Spiel mit dem Feuer. Raquel macht sich Isabelle zur Feindin. Joscha verschweigt Davids Geheimnis.

Belle befindet sich immer noch in New York, wo der Film zu ihrem Buch entstehen soll. Ihre Sehnsucht nach Ben wird immer größer. Ben sehnt sich in London ebenso nach Belle und ist damit beschäftigt, die Avancen von Poppy abzuwehren.

Belle kehrt aus den USA zurück. Charlotte hat während ihrer Abwesenheit die Leitung des Escort-Service an sich gerissen. Außerdem findet Belle heraus, dass Ben mit Poppy im Bett war. Sie stürzt sich in die Arbeit, um sich abzulenken.

Belle hat es dieses Mal mit einem außergewöhnlichen Kunden zu tun, der sich für niemand Geringeren als Graf Dracula hält. Das Verhältnis zwischen Belle und Ben bleibt abgekühlt, wofür zwei Gründe verantwortlich sind: Harry und Poppy.

Belle wird von Ben aufgefordert, ihren Job an den Nagel zu hängen. Sie steht vor einer schweren Entscheidung: Auf der einen Seite liebt sie das aufregende Leben als Callgirl, auf der anderen Seite wird ihr Leben mit Ben immer komplizierter.

Mila (23) begleitet ihre beste Freundin Jessy (20) nach Berlin zu einem Casting der Modelagentur Berlin Models. Für die jungen Frauen aus der Nähe von Hamburg wird diese Reise zum Ausgangspunkt eines aufregenden Abenteuers.

Die Entführer stellen endlich ihre Forderungen, doch wird Gerner sie erfüllen können? Kaum haben sich Dascha und Tayfun gefunden, werden sie wieder voneinander getrennt. Emily hofft, mit Patrick ins neue Jahr feiern zu können.

Angespannt trifft Gerner die Vorbereitungen für die anstehende Geldübergabe. Katrin muss in der Redaktion Normalität vortäuschen. Maren hofft auf ein entspannteres Jahr 2011 mit Tanja. Pia gerät in Konflikt mit ihren guten Vorsätzen.

Lilly sehnt sich nach einem friedlichen Zuhause. Pia weigert sich, ihren Gefühlen für John freien Lauf zu lassen. Gerner rast zum Übergabeort - doch werden sich auch die Entführer an die Abmachungen halten.

Die Polizei ist auf Gerner aufmerksam geworden. Wird ihr Eingreifen Dominik das Leben kosten? Tayfun setzt alle Hebel in Bewegung, um Dascha heiraten zu können. Derweil verstrickt sich Lilly in Lügen, um ihre Schwester zu decken.

Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Ayla ist fassungslos, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat.

Um Easy vor Ringos Rache zu schützen, packt Suji ihre Koffer und kehrt zurück nach Korea. Moritz vermisst Kira und bereut, ihre Beziehung im Affekt beendet zu haben. Tobias' Versuch, vom Examen freigestellt zu werden, scheitert.

Tobias kriegt zufällig einen Hinweis darauf, dass Britta das Geld von Rolfs Raubüberfall haben könnte. Mit Stinker als Spürhund macht er sich auf die Suche und wird fündig. Easy will nicht akzeptieren, dass Suji ihn für immer verlassen hat.

Britta gibt gegenüber Malte notgedrungen zu, Rolfs Geld an sich genommen zu haben. Tobias benutzt Rolfs Geld, um sein Staatsexamen zu retten. Er heuert mit dem Geld einen Ghostwriter an. Moritz ändert sein Image.

Malte ist von Britta zutiefst enttäuscht, nachdem sie gestanden hat, Rolfs Geld gefunden und behalten zu haben. Britta hofft, Malte besänftigen zu können, wenn sie ihm das übrig gebliebene Geld aushändigt, doch das ist weg.

Trotz ihrer Versöhnung mit Erik misstraut Sina Melanie. Leonie ist entschlossen, ihre Pizza-Business-Idee zu retten. Eva ringt sich dazu durch, selbst beruflich kürzer zu treten, um Till im Haushalt beizustehen.

Ingo entgeht nicht, dass es Bea schlecht geht. Er erfährt, dass Ben die Scheidung eingereicht hat. David kann seinen Schock über den Tod von Kais Mutter nicht verbergen. Can, Marian und Deniz erben eine alte Tankstelle.

Als Bea und Ingo aufeinander treffen, kommt es zu einer offenen und leidenschaftlichen Aussprache. Öztürks müssen der Realität ins Auge blicken: Onkel Ehabs Erbe ist nichts wert! Joscha steht Kai zur Seite.

David setzt Jenny die Pistole auf die Brust: Wenn sie ihn nicht als Annabelles Vater eintragen lässt, wird die Dance Factory beim Finale ohne ihn auskommen müssen. Die Öztürks gründen ein Familienbusiness.

Als Kai verzweifelte Liebesbriefe im Koffer seiner Mutter findet, kommt die Wut auf den heimlichen Liebhaber wieder hoch. Julia ist wieder mit Lukas zusammen. Alles könnte perfekt sein, wenn sie nicht dauernd an Ben denken müsste.

Ben ahnt nichts von Julias verbotenen Gefühlen und sucht auf der Tankstellen-Party ihre Gesellschaft. Für Julia ein Spiel mit dem Feuer. Raquel macht sich Isabelle zur Feindin. Joscha verschweigt Davids Geheimnis.

Belle wird von Ben aufgefordert, ihren Job an den Nagel zu hängen. Sie steht vor einer schweren Entscheidung: Auf der einen Seite liebt sie das aufregende Leben als Callgirl, auf der anderen Seite wird ihr Leben mit Ben immer komplizierter.

Roop zieht mit seinem Vater nach Mumbai, um dessen Tumor behandeln zu lassen und arbeitet als Musiker, um die Operation zu finanzieren. Währenddessen verliebt er sich in Pooja, obwohl die reiche Reshma ebenfalls Interesse an ihm zeigt.

Der reiche Vijay lernt die Stewardess Shivani kennen und verliebt sich in sie. Shivani will jedoch nichts von Vijay wissen. Sie heiratet den Piloten Ashok und gründet mit diesem eine Familie. Vijay kann dies nicht hinnehmen.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Nachdem Buffy ihr Leben geopfert hat, um die Welt zu retten, soll ein Buffy-Roboter den Eindruck vermitteln, dass sie noch lebt. Willow kann sich mit dieser Situaton nicht abfinden: Sie will Buffy mit einem Ritual wieder zum Leben erwecken.

Nachdem Willow bei dem Ritual unterbrochen wurde, rechnet keiner der Freunde mit dem Gelingen des Zaubers. Doch Buffy erwacht in ihrem eigenen Grab! Doch sie scheint unter Schock zu stehen - und plötzlich ist sie wieder verschwunden.

Nur langsam und mit Dawns und Spikes Hilfe gewöhnt sich die verwirrte Buffy nach ihrer Wiedererweckung ans Leben - bis plötzlich seltsame Dinge geschehen: Nacheinander nimmt ein mysteriöses, körperloses Wesen die Freunde in Besitz.

Jonathan, Andrew und Warren planen, mit Hilfe eines Dämons und ihrem technischem Können, Sunnydale zu erobern. Der Dämon aber fordert im Gegenzug Buffys Kopf. Buffy stellt unterdessen fest, dass sie pleite ist.

Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Sie probiert verschiedene Jobs aus. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen.

Bei Alexas Beerdigung kommt es zu einem unerwarteten Treffen zwischen den Lahnsteins und Vincent Berg. Bereits kurz darauf steht Berg erneut bei den Lahnsteins auf Schloss Königsbrunn vor der Tür. Berg ist schwer bewaffnet.

Trotz ihrer Versöhnung mit Erik misstraut Sina Melanie. Leonie ist entschlossen, ihre Pizza-Business-Idee zu retten. Eva ringt sich dazu durch, selbst beruflich kürzer zu treten, um Till im Haushalt beizustehen.

Die Entführer stellen endlich ihre Forderungen, doch wird Gerner sie erfüllen können? Kaum haben sich Dascha und Tayfun gefunden, werden sie wieder voneinander getrennt. Emily hofft, mit Patrick ins neue Jahr feiern zu können.

Angespannt trifft Gerner die Vorbereitungen für die anstehende Geldübergabe. Katrin muss in der Redaktion Normalität vortäuschen. Maren hofft auf ein entspannteres Jahr 2011 mit Tanja. Pia gerät in Konflikt mit ihren guten Vorsätzen.

Lilly sehnt sich nach einem friedlichen Zuhause. Pia weigert sich, ihren Gefühlen für John freien Lauf zu lassen. Gerner rast zum Übergabeort - doch werden sich auch die Entführer an die Abmachungen halten.

Die Polizei ist auf Gerner aufmerksam geworden. Wird ihr Eingreifen Dominik das Leben kosten? Tayfun setzt alle Hebel in Bewegung, um Dascha heiraten zu können. Derweil verstrickt sich Lilly in Lügen, um ihre Schwester zu decken.

Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Ayla ist fassungslos, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat.

Andy versucht alles, um Raffaella von ihrer Drogensucht zu befreien. Er ahnt nicht, dass seine Liebe zu Nina Raffaella immer wieder aus der Bahn wirft. Derweil kehrt Mona nach Reutlitz zurück und trifft auf ihre Todfeindinnen Uschi und Eva.

Jörg will mit Walters Hilfe dafür sorgen, dass die junge Liebe zwischen Andy und Nina ein vorzeitiges Ende findet. Uschi leidet unter Nierenbeschwerden und muss sich einem niederschmetternden Untersuchungsergebnis stellen.

Uschi benötigt dringend eine Spenderniere. Das Hilfsangebot von Simone lehnt sie jedoch vehement ab. Mona verlangt die Hauptrolle in dem von Ilse geschriebenen Theaterstück. Sie plant, den Tag der Aufführung zur Flucht zu nutzen.

Mona bereitet sich unbeeindruckt von Arianes Anfeindungen auf die Theateraufführung und damit auf ihre Flucht vor. Doch Jörg bemerkt, dass irgendetwas hinter seinem Rücken vor sich geht, und kommt schließlich hinter Monas Fluchtplan.

Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht zu ermöglichen. Er muss auf den Handel eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann geschieht etwas völlig Unerwartetes.

Um Easy vor Ringos Rache zu schützen, packt Suji ihre Koffer und kehrt zurück nach Korea. Moritz vermisst Kira und bereut, ihre Beziehung im Affekt beendet zu haben. Tobias' Versuch, vom Examen freigestellt zu werden, scheitert.

Tobias kriegt zufällig einen Hinweis darauf, dass Britta das Geld von Rolfs Raubüberfall haben könnte. Mit Stinker als Spürhund macht er sich auf die Suche und wird fündig. Easy will nicht akzeptieren, dass Suji ihn für immer verlassen hat.

Britta gibt gegenüber Malte notgedrungen zu, Rolfs Geld an sich genommen zu haben. Tobias benutzt Rolfs Geld, um sein Staatsexamen zu retten. Er heuert mit dem Geld einen Ghostwriter an. Moritz ändert sein Image.

Malte ist von Britta zutiefst enttäuscht, nachdem sie gestanden hat, Rolfs Geld gefunden und behalten zu haben. Britta hofft, Malte besänftigen zu können, wenn sie ihm das übrig gebliebene Geld aushändigt, doch das ist weg.

Trotz ihrer Versöhnung mit Erik misstraut Sina Melanie. Leonie ist entschlossen, ihre Pizza-Business-Idee zu retten. Eva ringt sich dazu durch, selbst beruflich kürzer zu treten, um Till im Haushalt beizustehen.

Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und Eric, einen Finanzmanager, erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben. Nun sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.

Nachdem Milas erster Tag in Berlin die reinste Achterbahnfahrt der Gefühle war und ihre Freundin Jessy sogar im Krankhaus liegt, würde Mila am liebsten sofort zurück nach Hause fahren. Doch Jessy muss noch einen Tag im Krankenhaus bleiben.

Mila holt ihre Freundin Jessy morgens aus dem Krankenhaus ab. Jessy freut sich darauf, endlich mit Mila ihren Kurzurlaub in Berlin zu genießen, doch sie wird enttäuscht: Mila soll stattdessen mit Marc nach Mallorca zu einem Dreh fliegen.

Nachdem die eifersüchtige Model-Bookerin Sarah gestern Nacht plötzlich auf Mallorca in dem Hotel aufgetaucht ist, in dem ihr Freund Marc und Mila übernachten, wird es ungemütlich für das erfolgreiche Topmodel und dessen Begleiterin.

Als Milas Mutter erfährt, dass ihre Tochter ein Praktikum in der Modelagentur Berlin Models angenommen hat und nach Berlin ziehen wird, versucht sie alles, um die 23-Jährige davon abzuhalten. Doch Milas Entschluss steht fest.

Nachdem Sarah einen Bulimie-Rückfall erleidet, fühlt sich Marc für sie verantwortlich. Als er hört, dass sie ihn zu Nadines Party begleiten will, gerät er unter Druck: Sarah weiß nicht, dass er sein altes WG-Zimmer nie aufgegeben hat.

Chuck bestellt die Freundinnen aufs Revier, um sie zu befragen. Schließlich entdeckt er, dass der Vermisste Gabrielles Stiefvater ist. Felix bietet Susan ein Leben als Künstlerin in New York an. Renee glaubt, dass Ben sie mit Bree betrügt.

Chuck ist nach einem Unfall seinen schweren Verletzungen erlegen. Gaby macht sich große Sorgen, weil Carlos aus der Entzugsklinik getürmt und wie vom Erdboden verschluckt ist. Dann erfährt sie, dass Chuck vorsätzlich überfahren worden sei.

Die Polizei, die wegen des Schusses auf Paul Young ermittelt, stellt fest, dass der die gesamte Nachbarschaft zum Feind hat. Derweil erfährt Paul, dass Beth Felicias Tochter ist. Carlos und Gabrielle bringen Juanita zu einer Therapeutin.

Lynette plant, auf Männerfang zu gehen. Sie trifft sich mit Renees sympathischem Friseur Frank. Unterdessen ist die misstrauische Claudia Susan in die Wisteria Lane gefolgt und verlangt zu wissen, wo sich Alejandro aufhält.

Susan bekommt Besuch von ihrer Tochter Julie, die im sechsten Monat schwanger ist. Susan wusste bisher von der Schwangerschaft nichts. Brees Leben gerät aufgrund ihrer Trunksucht und ihrer enormen Lust auf Männer völlig aus den Fugen.

Der reiche Vijay lernt die Stewardess Shivani kennen und verliebt sich in sie. Shivani will jedoch nichts von Vijay wissen. Sie heiratet den Piloten Ashok und gründet mit diesem eine Familie. Vijay kann dies nicht hinnehmen.

Andy versucht alles, um Raffaella von ihrer Drogensucht zu befreien. Er ahnt nicht, dass seine Liebe zu Nina Raffaella immer wieder aus der Bahn wirft. Derweil kehrt Mona nach Reutlitz zurück und trifft auf ihre Todfeindinnen Uschi und Eva.