Auf Station B taucht eine scharfe Bombe auf. Walter und Nik sorgen für die Evakuierung der Station, doch das alarmierte Bombenkommando kann keine Bombe entdecken. Sofort verdächtigt Walter Melanie, die Bombe an sich gebracht zu haben.

Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert.

Justus beauftragt Lucie mit Ermittlungen, während Simone versucht, sie emotional zu erreichen.Leyla wird von Alexander belohnt, weil sie ihn nicht verraten hat.Valea verletzt Matteo, indem sie kein Interesse an ihren Umzugskisten zeigt.

In der Geschichte geht es um Cecilia und Esma, die sich in Margots Vergangenheit vertiefen und von ihrer Liebesgeschichte mit Yusuf fasziniert sind. Die Frage, ob es mehr als eine Affäre war, steht im Raum.

Emily fällt die Zusammenarbeit mit Tobias schwer. Da Tobias arglos seinen Charme spielen lässt, bittet Emily ihn, professionell zu bleiben.Maren sorgt sich weiterhin um Lilly, die unauffindbar bleibt. Was ist mit Lilly passiert.

Lisa denkt, dass sie und Jack eine Pause brauchen. Mallory und Georgie gewöhnen sich immer mehr aneinander. Amy versucht herauszufinden, warum ihr Klient Jeremy sich vehement gegen eine empfohlene Behandlung für sein Pferd sträubt.

Lou kehrt aus New York zurück und beschließt, ihren Job zu kündigen. Auch der Pferdetrainer Chase Powers stattet der Heartland-Ranch einen Besuch ab. Seine Frau Hayley möchte, dass Amy sie im Reiten trainiert.

Can glaubt, dass Zoé ihn mit Lenny betrogen hat. Wütend reist er nach Duisburg. Maximilian erkennt, dass Letizias Geschichte zu den Ereignissen vor 20 Jahren passt: Sie ist wirklich seine Tochter! Er wird von Vatergefühlen übermannt.

Rebecca versucht, auf den von Rolf bestochenen Pfleger einzureden. Als dieser sich mit Rolf trifft, hofft sie, dass sie erwischt werden. Lilis Plädoyer kommt bei Bruce Darnell gut an: Sie wird zum Casting zugelassen.

Zu Jasmins Ärger mischt sich Katrin am Vorabend der Eröffnung in alles ein. Patrick kann es nicht fassen, dass Katrin von Gerner verlangt, seine Geschäfte professionell prüfen zu lassen. Lenny gelingt es nicht, Reimann zu vergessen.

Ansgar wähnt sich im Glück mit Eva, als Tanja ihn erpresst, sie zu heiraten. Andi bekommt Skrupel und beendet seine neue Karriere als Versicherungsvertreter. Dana bekennt sich gegen Thomas' Willen zu Ricardo.

Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert.

In der Geschichte geht es um Cecilia und Esma, die sich in Margots Vergangenheit vertiefen und von ihrer Liebesgeschichte mit Yusuf fasziniert sind. Die Frage, ob es mehr als eine Affäre war, steht im Raum.

Justus beauftragt Lucie mit Ermittlungen, während Simone versucht, sie emotional zu erreichen.Leyla wird von Alexander belohnt, weil sie ihn nicht verraten hat.Valea verletzt Matteo, indem sie kein Interesse an ihren Umzugskisten zeigt.

Emily fällt die Zusammenarbeit mit Tobias schwer. Da Tobias arglos seinen Charme spielen lässt, bittet Emily ihn, professionell zu bleiben.Maren sorgt sich weiterhin um Lilly, die unauffindbar bleibt. Was ist mit Lilly passiert.

Siria ist noch immer tief verletzt. Ganz Deutschland weiß nun, dass ihr Freund Davide mit Coco alle Regeln gebrochen und den Treuetest nicht bestanden hat. In ihrer Verzweiflung zieht Siria ungewöhnliche Konsequenzen.

Getrübte Stimmung auf Temptation Island: Am Lagerfeuer sorgen unbequeme Wahrheiten für Verdruss bei allen Vergebenen. Davide und Siria werden gar zum Einzel-Lagerfeuer gebeten - eine Premiere.

Parker hat neuerdings immer öfter das Gefühl, dass ihm seine Freundin Annie aus dem Weg geht. Als Annie dann auch noch seinem Kuss ausweicht, interpretiert Parker dies als ein erstes Anzeichen dafür, dass Annie sich von ihm trennen möchte.

Parker und seine Freunde belegen einen Kurs für kreatives Schreiben. Als Mikey der einzige ist, der die anzufertigende Kurzgeschichte nicht rechtzeitig einreicht, droht ihm sein Lehrer damit, ihn zu Nachhilfeunterricht zu verdonnern.

Als Ty für seinen Truck ganz bestimmte Motorteile benötigt, muss er jemanden um Hilfe bitten, den er aus seinem Leben gestrichen hatte. Lou möchte Lisas Ex-Mann Dan als Klienten gewinnen - und erfährt dabei etwas Erschreckendes.

Jack hat sich angeboten, Georgies Pflegevater zu werden. Im Gespräch mit Clint ergeben sich allerdings noch einige Hürden. Georgie nimmt Reißaus. Amy und Ty treffen eine wichtige Entscheidung. Und ein Feuer sorgt für Chaos.

Ein Wiedersehen und Gespräche im echten Leben scheinen etwas zwischen Justin und Erin zu ändern . Auf Tinder verteilt Justin einen Rechts-Swipe an seine süße Nachbarin Tess und Alis Freund Jason wird an seine Single-Vergangenheit erinnert.

Social Media sei Dank interpretieren Violet und Liam vermeintliche Flirtversuche völlig miss. Außerdem diskutieren Violet und ihre Schwester Erin die Vorteile und Fallstricke des Datings zu College-Zeiten mit der heutigen Zeit.

An einem feuchtfröhlichen Abend in einer Bar lernt das Pärchen David und Siri die französische Kunststudentin Camille kennen. Die After-Party findet bei ihr zuhause statt, wo sie am Ende eine Nacht zu dritt verbringen.

Als Siri aufwacht, entdeckt sie David schlafend und eng umschlungen mit Camille. Sie weckt ihn und wie Einbrecher schleichen die beiden heraus, ohne sich zu verabschieden. Die letzte Nacht beginnt, etwas in Siri auszulösen.

Emily fällt die Zusammenarbeit mit Tobias schwer. Da Tobias arglos seinen Charme spielen lässt, bittet Emily ihn, professionell zu bleiben.Maren sorgt sich weiterhin um Lilly, die unauffindbar bleibt. Was ist mit Lilly passiert.

In der Geschichte geht es um Cecilia und Esma, die sich in Margots Vergangenheit vertiefen und von ihrer Liebesgeschichte mit Yusuf fasziniert sind. Die Frage, ob es mehr als eine Affäre war, steht im Raum.

In der Geschichte geht es um Cecilia und Esma, die sich in Margots Vergangenheit vertiefen und von ihrer Liebesgeschichte mit Yusuf fasziniert sind. Die Frage, ob es mehr als eine Affäre war, steht im Raum.

Justus beauftragt Lucie mit Ermittlungen, während Simone versucht, sie emotional zu erreichen.Leyla wird von Alexander belohnt, weil sie ihn nicht verraten hat.Valea verletzt Matteo, indem sie kein Interesse an ihren Umzugskisten zeigt.

Ein Wiedersehen und Gespräche im echten Leben scheinen etwas zwischen Justin und Erin zu ändern . Auf Tinder verteilt Justin einen Rechts-Swipe an seine süße Nachbarin Tess und Alis Freund Jason wird an seine Single-Vergangenheit erinnert.

Social Media sei Dank interpretieren Violet und Liam vermeintliche Flirtversuche völlig miss. Außerdem diskutieren Violet und ihre Schwester Erin die Vorteile und Fallstricke des Datings zu College-Zeiten mit der heutigen Zeit.

An einem feuchtfröhlichen Abend in einer Bar lernt das Pärchen David und Siri die französische Kunststudentin Camille kennen. Die After-Party findet bei ihr zuhause statt, wo sie am Ende eine Nacht zu dritt verbringen.

Als Siri aufwacht, entdeckt sie David schlafend und eng umschlungen mit Camille. Sie weckt ihn und wie Einbrecher schleichen die beiden heraus, ohne sich zu verabschieden. Die letzte Nacht beginnt, etwas in Siri auszulösen.

Parker und seine Freunde belegen einen Kurs für kreatives Schreiben. Als Mikey der einzige ist, der die anzufertigende Kurzgeschichte nicht rechtzeitig einreicht, droht ihm sein Lehrer damit, ihn zu Nachhilfeunterricht zu verdonnern.

Als Ty für seinen Truck ganz bestimmte Motorteile benötigt, muss er jemanden um Hilfe bitten, den er aus seinem Leben gestrichen hatte. Lou möchte Lisas Ex-Mann Dan als Klienten gewinnen - und erfährt dabei etwas Erschreckendes.

Jack hat sich angeboten, Georgies Pflegevater zu werden. Im Gespräch mit Clint ergeben sich allerdings noch einige Hürden. Georgie nimmt Reißaus. Amy und Ty treffen eine wichtige Entscheidung. Und ein Feuer sorgt für Chaos.

Can glaubt, dass Zoé ihn mit Lenny betrogen hat. Wütend reist er nach Duisburg. Maximilian erkennt, dass Letizias Geschichte zu den Ereignissen vor 20 Jahren passt: Sie ist wirklich seine Tochter! Er wird von Vatergefühlen übermannt.

Ansgar wähnt sich im Glück mit Eva, als Tanja ihn erpresst, sie zu heiraten. Andi bekommt Skrupel und beendet seine neue Karriere als Versicherungsvertreter. Dana bekennt sich gegen Thomas' Willen zu Ricardo.

Für Dr. Schmidt erfüllt sich ein Wunschtraum: Seine Mentorin Prof. Hausmann hat ihren Besuch im Krankenhaus angekündigt. Und so veranstaltet Schmidt auf seiner Station einen Heidenwirbel, um glänzen zu können. Doch dann geht alles schief.

Nikola hat ein Date mit dem Biologielehrer ihres Sohnes. Stern. Noch ehe der Abend richtig romantisch werden kann, bleiben die beiden im Fahrstuhl stecken. Unglückseligerweise befindet sich auch Schmidt mit seiner Freundin in der Kabine.

Dr. Schmidt reagiert extrem eifersüchtig auf Nikolas Freund. Der Arzt beklagt sich darüber, dass Thomas Tewes sein Fahrrad angeblich immer falsch parke. Doch Tewes weiß sich zu wehren. Es kommt zu einem handfesten Streit.

Zu Jasmins Ärger mischt sich Katrin am Vorabend der Eröffnung in alles ein. Patrick kann es nicht fassen, dass Katrin von Gerner verlangt, seine Geschäfte professionell prüfen zu lassen. Lenny gelingt es nicht, Reimann zu vergessen.

Rebecca versucht, auf den von Rolf bestochenen Pfleger einzureden. Als dieser sich mit Rolf trifft, hofft sie, dass sie erwischt werden. Lilis Plädoyer kommt bei Bruce Darnell gut an: Sie wird zum Casting zugelassen.

Ansgar wähnt sich im Glück mit Eva, als Tanja ihn erpresst, sie zu heiraten. Andi bekommt Skrupel und beendet seine neue Karriere als Versicherungsvertreter. Dana bekennt sich gegen Thomas' Willen zu Ricardo.

Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert.

Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit sie in den Bunker kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren.

Charlie und Justus haben eine hitzige Begegnung, während Richard sich um Simone kümmert und eine schwierige Entscheidung trifft, um ihr zu helfen.Matteo fühlt sich nach einem intimen Moment mit Valea ermutigt und hofft auf eine Versöhnung.

Cecilia und Esma sind von der Geschichte von Margot und Yusuf zutiefst berührt und fragen sich, ob ihre Liebe stark genug war, um alle Herausforderungen zu meistern.

Emily will ihren Fehler nicht wiederholen, doch Tobias macht es ihr nicht leicht.Lilly klärt Maren aufgewühlt auf, was es mit Lars auf sich hat. Maren ist bestürzt, doch Lilly bringt es trotz allem nicht fertig, Lars dranzuhängen.

Als Ty für seinen Truck ganz bestimmte Motorteile benötigt, muss er jemanden um Hilfe bitten, den er aus seinem Leben gestrichen hatte. Lou möchte Lisas Ex-Mann Dan als Klienten gewinnen - und erfährt dabei etwas Erschreckendes.

Jack hat sich angeboten, Georgies Pflegevater zu werden. Im Gespräch mit Clint ergeben sich allerdings noch einige Hürden. Georgie nimmt Reißaus. Amy und Ty treffen eine wichtige Entscheidung. Und ein Feuer sorgt für Chaos.

Als Ben und Bea Ingo in seinem Versteck im Bad entdecken, gerät er in arge Erklärungsnot. Währenddessen bekommt Simone den Schock ihres Lebens: Richard hat sie nicht nur mit einer, sondern mit insgesamt 39 Frauen betrogen.

Mit dem Urteil der Model-Koryphäe zerplatzt Lilis Traum. Dank Moritz' und Sinas Einsatz kann die Abi-Party nun doch steigen. Sina ist eifersüchtig, als sich ein Mädchen für Moritz interessiert. Rolf vernichtet die markierten Geldscheine.

Nachdem Jasmin die Freundschaft zu Pia beendet hat, spürt Pia ihre Einsamkeit deutlicher denn je. Iris gewinnt neue Zuversicht, Alexanders Interesse an ihr neu zu entfachen. Jasmin spürt zum ersten Mal Nähe zu ihrer Mutter.

Ansgar gibt Tanjas Erpressung nach und weiß nicht, wie er seine Liebe zu Eva retten kann. Kim erkennt, dass sie im Leben bislang nutzlos war und will das ändern. Andi verschafft sich ein neues Standbein und kommt dadurch Bella wieder näher.

Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit sie in den Bunker kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren.

Cecilia und Esma sind von der Geschichte von Margot und Yusuf zutiefst berührt und fragen sich, ob ihre Liebe stark genug war, um alle Herausforderungen zu meistern.

Charlie und Justus haben eine hitzige Begegnung, während Richard sich um Simone kümmert und eine schwierige Entscheidung trifft, um ihr zu helfen.Matteo fühlt sich nach einem intimen Moment mit Valea ermutigt und hofft auf eine Versöhnung.

Emily will ihren Fehler nicht wiederholen, doch Tobias macht es ihr nicht leicht.Lilly klärt Maren aufgewühlt auf, was es mit Lars auf sich hat. Maren ist bestürzt, doch Lilly bringt es trotz allem nicht fertig, Lars dranzuhängen.

Ein Wiedersehen und Gespräche im echten Leben scheinen etwas zwischen Justin und Erin zu ändern . Auf Tinder verteilt Justin einen Rechts-Swipe an seine süße Nachbarin Tess und Alis Freund Jason wird an seine Single-Vergangenheit erinnert.

Social Media sei Dank interpretieren Violet und Liam vermeintliche Flirtversuche völlig miss. Außerdem diskutieren Violet und ihre Schwester Erin die Vorteile und Fallstricke des Datings zu College-Zeiten mit der heutigen Zeit.

An einem feuchtfröhlichen Abend in einer Bar lernt das Pärchen David und Siri die französische Kunststudentin Camille kennen. Die After-Party findet bei ihr zuhause statt, wo sie am Ende eine Nacht zu dritt verbringen.

Als Siri aufwacht, entdeckt sie David schlafend und eng umschlungen mit Camille. Sie weckt ihn und wie Einbrecher schleichen die beiden heraus, ohne sich zu verabschieden. Die letzte Nacht beginnt, etwas in Siri auszulösen.

Parker und seine Freunde belegen einen Kurs für kreatives Schreiben. Als Mikey der einzige ist, der die anzufertigende Kurzgeschichte nicht rechtzeitig einreicht, droht ihm sein Lehrer damit, ihn zu Nachhilfeunterricht zu verdonnern.

Der frisch verliebte Mikey stellt seinem besten Freund Parker seine neue Freundin Stacy vor. Parker ist alles andere als begeistert: Stacy und er hatten sich waren einst ineinander verliebt, doch Stacy hat ihn eiskalt sitzengelassen.

Der frisch verliebte Mikey stellt seinem besten Freund Parker seine neue Freundin Stacy vor. Parker ist alles andere als begeistert: Stacy und er hatten sich waren einst ineinander verliebt, doch Stacy hat ihn eiskalt sitzengelassen.

Wegen des Feuers beschließen Amy und Ty, ihre guten Neuigkeiten erst einmal für sich zu behalten. Weil Jack als Pflegevater für Georgie leider nicht infrage kommt, bieten sich stattdessen Lou und Peter an.

Wegen des Feuers beschließen Amy und Ty, ihre guten Neuigkeiten erst einmal für sich zu behalten. Weil Jack als Pflegevater für Georgie leider nicht infrage kommt, bieten sich stattdessen Lou und Peter an.

Jeremy und Amy geraten wegen Phoenix und Buckingham aneinander. Nachdem er nicht kriegt, was er will, greift Jeremy zu unlauteren Mitteln. Caleb scheint Lou sehr zu mögen. Das gefällt Peter gar nicht, und er leidet darunter.

Gretchen erfährt, dass Kaan doch nicht so solo ist, wie sie annahm, und weigert sich, sein Date für den Ärzteball zu sein. Als sich aber die taffe Neurochirurgin Frau Dr. Hassmann ihm an den Hals wirft, wird Gretchen eifersüchtig.

Toni hat Probleme, an der Uni irgendeine Art von Anschluss zu finden. Doch er ist wild entschlossen, das zu ändern. Überambitioniert macht er sich auf die Suche nach Freunden. Und kassiert eine krachende Absage von Kommilitone Gideon.

Emily will ihren Fehler nicht wiederholen, doch Tobias macht es ihr nicht leicht.Lilly klärt Maren aufgewühlt auf, was es mit Lars auf sich hat. Maren ist bestürzt, doch Lilly bringt es trotz allem nicht fertig, Lars dranzuhängen.

Cecilia und Esma sind von der Geschichte von Margot und Yusuf zutiefst berührt und fragen sich, ob ihre Liebe stark genug war, um alle Herausforderungen zu meistern.

Charlie und Justus haben eine hitzige Begegnung, während Richard sich um Simone kümmert und eine schwierige Entscheidung trifft, um ihr zu helfen.Matteo fühlt sich nach einem intimen Moment mit Valea ermutigt und hofft auf eine Versöhnung.

Gretchen erfährt, dass Kaan doch nicht so solo ist, wie sie annahm, und weigert sich, sein Date für den Ärzteball zu sein. Als sich aber die taffe Neurochirurgin Frau Dr. Hassmann ihm an den Hals wirft, wird Gretchen eifersüchtig.

Toni hat Probleme, an der Uni irgendeine Art von Anschluss zu finden. Doch er ist wild entschlossen, das zu ändern. Überambitioniert macht er sich auf die Suche nach Freunden. Und kassiert eine krachende Absage von Kommilitone Gideon.

Parker und seine Freunde belegen einen Kurs für kreatives Schreiben. Als Mikey der einzige ist, der die anzufertigende Kurzgeschichte nicht rechtzeitig einreicht, droht ihm sein Lehrer damit, ihn zu Nachhilfeunterricht zu verdonnern.

Der frisch verliebte Mikey stellt seinem besten Freund Parker seine neue Freundin Stacy vor. Parker ist alles andere als begeistert: Stacy und er hatten sich waren einst ineinander verliebt, doch Stacy hat ihn eiskalt sitzengelassen.

Wegen des Feuers beschließen Amy und Ty, ihre guten Neuigkeiten erst einmal für sich zu behalten. Weil Jack als Pflegevater für Georgie leider nicht infrage kommt, bieten sich stattdessen Lou und Peter an.

Jeremy und Amy geraten wegen Phoenix und Buckingham aneinander. Nachdem er nicht kriegt, was er will, greift Jeremy zu unlauteren Mitteln. Caleb scheint Lou sehr zu mögen. Das gefällt Peter gar nicht, und er leidet darunter.

Als Ben und Bea Ingo in seinem Versteck im Bad entdecken, gerät er in arge Erklärungsnot. Währenddessen bekommt Simone den Schock ihres Lebens: Richard hat sie nicht nur mit einer, sondern mit insgesamt 39 Frauen betrogen.

Ansgar gibt Tanjas Erpressung nach und weiß nicht, wie er seine Liebe zu Eva retten kann. Kim erkennt, dass sie im Leben bislang nutzlos war und will das ändern. Andi verschafft sich ein neues Standbein und kommt dadurch Bella wieder näher.

Emily will ihren Fehler nicht wiederholen, doch Tobias macht es ihr nicht leicht.Lilly klärt Maren aufgewühlt auf, was es mit Lars auf sich hat. Maren ist bestürzt, doch Lilly bringt es trotz allem nicht fertig, Lars dranzuhängen.

Cecilia und Esma sind von der Geschichte von Margot und Yusuf zutiefst berührt und fragen sich, ob ihre Liebe stark genug war, um alle Herausforderungen zu meistern.

Charlie und Justus haben eine hitzige Begegnung, während Richard sich um Simone kümmert und eine schwierige Entscheidung trifft, um ihr zu helfen.Matteo fühlt sich nach einem intimen Moment mit Valea ermutigt und hofft auf eine Versöhnung.

Nachdem Jasmin die Freundschaft zu Pia beendet hat, spürt Pia ihre Einsamkeit deutlicher denn je. Iris gewinnt neue Zuversicht, Alexanders Interesse an ihr neu zu entfachen. Jasmin spürt zum ersten Mal Nähe zu ihrer Mutter.

Mit dem Urteil der Model-Koryphäe zerplatzt Lilis Traum. Dank Moritz' und Sinas Einsatz kann die Abi-Party nun doch steigen. Sina ist eifersüchtig, als sich ein Mädchen für Moritz interessiert. Rolf vernichtet die markierten Geldscheine.

Ansgar gibt Tanjas Erpressung nach und weiß nicht, wie er seine Liebe zu Eva retten kann. Kim erkennt, dass sie im Leben bislang nutzlos war und will das ändern. Andi verschafft sich ein neues Standbein und kommt dadurch Bella wieder näher.

Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit sie in den Bunker kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren.

Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur aufgenommen hat.

Simone gibt auf, doch das Schicksal greift ein und sie erhält eine zweite Chance.Deniz erfährt von Simones Plänen und versucht, sie zu unterstützen.Imanis und Toms Beziehung führt zu einem unglücklichen Vorfall mit Kilian.

Patrizia geht geschickt vor, um Ute die Wahrheit zu sagen. Es stellt sich heraus, dass Benedikt und Patrizia sie schon vor Wochen betrogen haben.

Emily ist verunsichert, als sie sich fragt, ob Tobias Gefühle für sie hat. Moritz wird von seinem Liebeskummer wegen Luis eingeholt und erkennt, dass er so nicht weitermachen kann, als Alicia und Flo versehentlich seinen Schmerz verstärken.

Wegen des Feuers beschließen Amy und Ty, ihre guten Neuigkeiten erst einmal für sich zu behalten. Weil Jack als Pflegevater für Georgie leider nicht infrage kommt, bieten sich stattdessen Lou und Peter an.

Jeremy und Amy geraten wegen Phoenix und Buckingham aneinander. Nachdem er nicht kriegt, was er will, greift Jeremy zu unlauteren Mitteln. Caleb scheint Lou sehr zu mögen. Das gefällt Peter gar nicht, und er leidet darunter.

David überzeugt Simone, die Tanzschüler im Zentrum trainieren zu lassen. Da Simone Richard nicht erreichen konnte, wird der vor vollendete Tatsachen gestellt. Bis auf Melek freuen sich alle, dass das WG-Experiment beendet wird.

Sina findet es zuerst witzig, dass Moritz eine Verehrerin hat. Als er sie um Flirttipps bittet, vergeht ihr immer mehr die Lust auf die anstehende Abi-Party. Bela will die Schule schmeißen, um Autor zu werden.

Lenny träumt von Reimann und ist ernüchtert, als er neben Emily aufwacht. Iris will mit allen Mitteln um Alexander kämpfen. Pia ist zutiefst verletzt, dass John sie im "Mauerwerk" einfach hat stehen lassen und sich Frau Vogel zugewandt hat.

Als Tanja fürchtet, dass sie in Sebastians Leben ersetzt wird, ist sie endlich bereit, ihm bedingungslose Liebe zu geben. Martha bekommt von Juri unerwartete Unterstützung - auch über das eigentliche Ziel hinaus.

Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur aufgenommen hat.

Patrizia geht geschickt vor, um Ute die Wahrheit zu sagen. Es stellt sich heraus, dass Benedikt und Patrizia sie schon vor Wochen betrogen haben.

Simone gibt auf, doch das Schicksal greift ein und sie erhält eine zweite Chance.Deniz erfährt von Simones Plänen und versucht, sie zu unterstützen.Imanis und Toms Beziehung führt zu einem unglücklichen Vorfall mit Kilian.

Emily ist verunsichert, als sie sich fragt, ob Tobias Gefühle für sie hat. Moritz wird von seinem Liebeskummer wegen Luis eingeholt und erkennt, dass er so nicht weitermachen kann, als Alicia und Flo versehentlich seinen Schmerz verstärken.

Gretchen erfährt, dass Kaan doch nicht so solo ist, wie sie annahm, und weigert sich, sein Date für den Ärzteball zu sein. Als sich aber die taffe Neurochirurgin Frau Dr. Hassmann ihm an den Hals wirft, wird Gretchen eifersüchtig.

Toni hat Probleme, an der Uni irgendeine Art von Anschluss zu finden. Doch er ist wild entschlossen, das zu ändern. Überambitioniert macht er sich auf die Suche nach Freunden. Und kassiert eine krachende Absage von Kommilitone Gideon.

Der frisch verliebte Mikey stellt seinem besten Freund Parker seine neue Freundin Stacy vor. Parker ist alles andere als begeistert: Stacy und er hatten sich waren einst ineinander verliebt, doch Stacy hat ihn eiskalt sitzengelassen.

Direktorin Grace Musso glaubt, in dem attraktiven und geschiedenen Kevin O'Brien ihren Traummann gefunden zu haben. Während eines gemeinsamen Restaurantbesuchs befürchtet Grace jedoch, dass er sie gleich wieder verlassen will.

Lou organisiert eine Pferdeschau auf Heartland, aber wegen der Probleme mit Peter ist sie mit ihren Gedanken ganz woanders. Beim Showspringen kommt es nicht nur zum Duell zwischen Georgie und Mallory, sondern auch zwischen deren Trainern.

Wegen einem ihrer Pferde muss Amy eine harte Entscheidung treffen. Tim und Jack überlegen, wie sie die happige Tierarztrechnung begleichen sollen. Mallory und Georgie verarbeiten die Ereignisse des Showspringens jede auf ihre eigene Art.

Schottische Musik und die Volkstänze sind bis heute tief in der Kultur verankert. Furchtlos wie sie sind, legen die beiden Hosts selbst eine flotte Sohle aufs Parkett und begegnen Künstlern, die die Traditionen bis heute fortführen.

Der tiefe Glaube und die Verehrung des Übernatürlichen gehören fest zur Kultur der Highlands. Sam und Graham nehmen all ihren Mut zusammen und begeben sich tief in die Welt des Aberglaubens und der Hexenprozesse.

Charly glaubt, mit Paul Ash eine gute Partie für Micki gefunden zu haben. Er weiß nicht, dass die beiden eine gemeinsame Vergangenheit haben. Als Chaos ausbricht, müssen Herrn Prof. Tümmler und Frau Prof. Tümmler zurückgeholt werden.

Nachdem Micki ihren One-Night-Stand Fabian mit einer Notlüge abgewimmelt hat, trifft sie ihn in der Klinik wieder. Fabian sieht die erneute Begegnung als Schicksal. Tümmler versucht, Mariannes Kinderwunsch mit einer Samenspende zu erfüllen.

Emily ist verunsichert, als sie sich fragt, ob Tobias Gefühle für sie hat. Moritz wird von seinem Liebeskummer wegen Luis eingeholt und erkennt, dass er so nicht weitermachen kann, als Alicia und Flo versehentlich seinen Schmerz verstärken.

Patrizia geht geschickt vor, um Ute die Wahrheit zu sagen. Es stellt sich heraus, dass Benedikt und Patrizia sie schon vor Wochen betrogen haben.

Simone gibt auf, doch das Schicksal greift ein und sie erhält eine zweite Chance.Deniz erfährt von Simones Plänen und versucht, sie zu unterstützen.Imanis und Toms Beziehung führt zu einem unglücklichen Vorfall mit Kilian.

Schottische Musik und die Volkstänze sind bis heute tief in der Kultur verankert. Furchtlos wie sie sind, legen die beiden Hosts selbst eine flotte Sohle aufs Parkett und begegnen Künstlern, die die Traditionen bis heute fortführen.

Der tiefe Glaube und die Verehrung des Übernatürlichen gehören fest zur Kultur der Highlands. Sam und Graham nehmen all ihren Mut zusammen und begeben sich tief in die Welt des Aberglaubens und der Hexenprozesse.

Charly glaubt, mit Paul Ash eine gute Partie für Micki gefunden zu haben. Er weiß nicht, dass die beiden eine gemeinsame Vergangenheit haben. Als Chaos ausbricht, müssen Herrn Prof. Tümmler und Frau Prof. Tümmler zurückgeholt werden.

Nachdem Micki ihren One-Night-Stand Fabian mit einer Notlüge abgewimmelt hat, trifft sie ihn in der Klinik wieder. Fabian sieht die erneute Begegnung als Schicksal. Tümmler versucht, Mariannes Kinderwunsch mit einer Samenspende zu erfüllen.

Direktorin Grace Musso glaubt, in dem attraktiven und geschiedenen Kevin O'Brien ihren Traummann gefunden zu haben. Während eines gemeinsamen Restaurantbesuchs befürchtet Grace jedoch, dass er sie gleich wieder verlassen will.

Lou organisiert eine Pferdeschau auf Heartland, aber wegen der Probleme mit Peter ist sie mit ihren Gedanken ganz woanders. Beim Showspringen kommt es nicht nur zum Duell zwischen Georgie und Mallory, sondern auch zwischen deren Trainern.

Wegen einem ihrer Pferde muss Amy eine harte Entscheidung treffen. Tim und Jack überlegen, wie sie die happige Tierarztrechnung begleichen sollen. Mallory und Georgie verarbeiten die Ereignisse des Showspringens jede auf ihre eigene Art.

David überzeugt Simone, die Tanzschüler im Zentrum trainieren zu lassen. Da Simone Richard nicht erreichen konnte, wird der vor vollendete Tatsachen gestellt. Bis auf Melek freuen sich alle, dass das WG-Experiment beendet wird.

Als Tanja fürchtet, dass sie in Sebastians Leben ersetzt wird, ist sie endlich bereit, ihm bedingungslose Liebe zu geben. Martha bekommt von Juri unerwartete Unterstützung - auch über das eigentliche Ziel hinaus.

Emily ist verunsichert, als sie sich fragt, ob Tobias Gefühle für sie hat. Moritz wird von seinem Liebeskummer wegen Luis eingeholt und erkennt, dass er so nicht weitermachen kann, als Alicia und Flo versehentlich seinen Schmerz verstärken.

Patrizia geht geschickt vor, um Ute die Wahrheit zu sagen. Es stellt sich heraus, dass Benedikt und Patrizia sie schon vor Wochen betrogen haben.

Simone gibt auf, doch das Schicksal greift ein und sie erhält eine zweite Chance.Deniz erfährt von Simones Plänen und versucht, sie zu unterstützen.Imanis und Toms Beziehung führt zu einem unglücklichen Vorfall mit Kilian.

Lenny träumt von Reimann und ist ernüchtert, als er neben Emily aufwacht. Iris will mit allen Mitteln um Alexander kämpfen. Pia ist zutiefst verletzt, dass John sie im "Mauerwerk" einfach hat stehen lassen und sich Frau Vogel zugewandt hat.

Sina findet es zuerst witzig, dass Moritz eine Verehrerin hat. Als er sie um Flirttipps bittet, vergeht ihr immer mehr die Lust auf die anstehende Abi-Party. Bela will die Schule schmeißen, um Autor zu werden.

Als Tanja fürchtet, dass sie in Sebastians Leben ersetzt wird, ist sie endlich bereit, ihm bedingungslose Liebe zu geben. Martha bekommt von Juri unerwartete Unterstützung - auch über das eigentliche Ziel hinaus.

Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur aufgenommen hat.

Walter und Uschi rebellieren gegen die Akkordarbeit in der neuen Montagestraße. Sie sabotieren die Produktion und stellen die Vorarbeiterin Annabelle damit vor Jutta und Baal bloß. Annabelle fürchtet, ihre Privilegien zu verlieren.

Simone findet heraus, dass Justus eine Affäre mit Charlie hat und überlegt, ob sie ihr Rettungsanker sein könnte.In der Zwischenzeit erweist sich Deniz' Plan, das Cocktail-Mobil mit Henning zu betreiben, als Schrott-Idee.

Stella und Paco führen eine glückliche Beziehung, doch Stellas Lüge belastet diese zunehmend. Sie erkennt, dass sie ihre Lüge nicht mehr verbergen kann und dass dies ihre Beziehung zu Paco beeinträchtigt.

Alicia unterhält sich mit Carlos, aber ihre Gedanken sind woanders. Doch dann ist er als Freund gefragt...Jessica arbeitet hart, um ihre Schulden zu bezahlen, verkauft aber auch Kleidungsstücke, ohne zu bemerken, dass sie betrogen wurde.

Lou organisiert eine Pferdeschau auf Heartland, aber wegen der Probleme mit Peter ist sie mit ihren Gedanken ganz woanders. Beim Showspringen kommt es nicht nur zum Duell zwischen Georgie und Mallory, sondern auch zwischen deren Trainern.

Wegen einem ihrer Pferde muss Amy eine harte Entscheidung treffen. Tim und Jack überlegen, wie sie die happige Tierarztrechnung begleichen sollen. Mallory und Georgie verarbeiten die Ereignisse des Showspringens jede auf ihre eigene Art.

Um Richard zu provozieren, flirtet Simone vor seinen Augen mit David. Doch sie rechnet nicht damit, dass David Ernst aus ihrem Spiel macht. Julia trainiert bis spät in die Nacht, um beim Recall alles geben zu können.

Bei seinem ersten Besuch zu Hause plagen Malte Schuldgefühle. Micki versucht Bela auszureden, die Schule zu schmeißen, doch sie steht selbst vor einer ungewissen Zukunft. Rebecca verliert ihren wichtigsten Zeugen gegen Rolf.

Leon kommt nicht damit klar, dass er ausgerechnet Tayfun die Rettung seines Lebens verdankt. Patrick muss seine dubiosen Geschäfte vor einer Katastrophe retten. Emily vermutet, dass Lenny eine andere Frau liebt.

Ansgar gesteht Eva endlich die bevorstehende erpresste Hochzeit. Eva kann nicht verstehen, wieso Ansgar unter diesen Umständen nicht auf seinen Status und seine Macht verzichtet. Nach der Hochzeit bricht Tanja leblos zusammen.

Walter und Uschi rebellieren gegen die Akkordarbeit in der neuen Montagestraße. Sie sabotieren die Produktion und stellen die Vorarbeiterin Annabelle damit vor Jutta und Baal bloß. Annabelle fürchtet, ihre Privilegien zu verlieren.

Stella und Paco führen eine glückliche Beziehung, doch Stellas Lüge belastet diese zunehmend. Sie erkennt, dass sie ihre Lüge nicht mehr verbergen kann und dass dies ihre Beziehung zu Paco beeinträchtigt.

Simone findet heraus, dass Justus eine Affäre mit Charlie hat und überlegt, ob sie ihr Rettungsanker sein könnte.In der Zwischenzeit erweist sich Deniz' Plan, das Cocktail-Mobil mit Henning zu betreiben, als Schrott-Idee.

Alicia unterhält sich mit Carlos, aber ihre Gedanken sind woanders. Doch dann ist er als Freund gefragt...Jessica arbeitet hart, um ihre Schulden zu bezahlen, verkauft aber auch Kleidungsstücke, ohne zu bemerken, dass sie betrogen wurde.

Schottische Musik und die Volkstänze sind bis heute tief in der Kultur verankert. Furchtlos wie sie sind, legen die beiden Hosts selbst eine flotte Sohle aufs Parkett und begegnen Künstlern, die die Traditionen bis heute fortführen.

Der tiefe Glaube und die Verehrung des Übernatürlichen gehören fest zur Kultur der Highlands. Sam und Graham nehmen all ihren Mut zusammen und begeben sich tief in die Welt des Aberglaubens und der Hexenprozesse.

Nachdem Micki ihren One-Night-Stand Fabian mit einer Notlüge abgewimmelt hat, trifft sie ihn in der Klinik wieder. Fabian sieht die erneute Begegnung als Schicksal. Tümmler versucht, Mariannes Kinderwunsch mit einer Samenspende zu erfüllen.

Direktorin Grace Musso glaubt, in dem attraktiven und geschiedenen Kevin O'Brien ihren Traummann gefunden zu haben. Während eines gemeinsamen Restaurantbesuchs befürchtet Grace jedoch, dass er sie gleich wieder verlassen will.

Um den anstehenden Schulball für Annie und ihn unvergesslich zu machen, scheut Parker keine Mühe und Kosten. Er mietet eine Limousine und eine Luxus-Suite. Dummerweise will auch seine kleine Schwester Shelly auf den Ball.

Tys Zukunft als Tierarzt scheint auf dem Spiel zu stehen, als sich in Scotts Klinik ein Todesfall ereignet. Amy versucht, ihm zu helfen. Währenddessen hat Lou nicht nur mit Georgies Bedürfnissen zu kämpfen, sondern auch mit Caleb.

Lous und Peters romantisches Wochenende wird jäh unterbrochen, als Peters Ex Eden vor der Tür steht. Ty versucht verzweifelt Beweise zu sammeln, dass Jeremy für den Tod von Buckingham verantwortlich ist.

Als Line von ihrer Freundin Julia verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin, um Trost zu finden. Elin hat jedoch ein etwas unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer.

Line hält sich nur widerwillig an Elins strikten "Komm-über-Julia-Plan" und geht auf das vielleicht peinlichste Date der Geschichte.

Eine bevorstehende Beerdigung führt zwei Menschen wieder zusammen. Bei Maya kommen alte Gefühle wieder hoch. Haroon drängt Kash, eine arrangierte Ehe in Erwägung zu ziehen. Wird er seinem Rat nachgehen.

Alicia unterhält sich mit Carlos, aber ihre Gedanken sind woanders. Doch dann ist er als Freund gefragt...Jessica arbeitet hart, um ihre Schulden zu bezahlen, verkauft aber auch Kleidungsstücke, ohne zu bemerken, dass sie betrogen wurde.

Stella und Paco führen eine glückliche Beziehung, doch Stellas Lüge belastet diese zunehmend. Sie erkennt, dass sie ihre Lüge nicht mehr verbergen kann und dass dies ihre Beziehung zu Paco beeinträchtigt.

Simone findet heraus, dass Justus eine Affäre mit Charlie hat und überlegt, ob sie ihr Rettungsanker sein könnte.In der Zwischenzeit erweist sich Deniz' Plan, das Cocktail-Mobil mit Henning zu betreiben, als Schrott-Idee.

Als Line von ihrer Freundin Julia verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin, um Trost zu finden. Elin hat jedoch ein etwas unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer.

Line hält sich nur widerwillig an Elins strikten "Komm-über-Julia-Plan" und geht auf das vielleicht peinlichste Date der Geschichte.

Eine bevorstehende Beerdigung führt zwei Menschen wieder zusammen. Bei Maya kommen alte Gefühle wieder hoch. Haroon drängt Kash, eine arrangierte Ehe in Erwägung zu ziehen. Wird er seinem Rat nachgehen.

Direktorin Grace Musso glaubt, in dem attraktiven und geschiedenen Kevin O'Brien ihren Traummann gefunden zu haben. Während eines gemeinsamen Restaurantbesuchs befürchtet Grace jedoch, dass er sie gleich wieder verlassen will.

Um den anstehenden Schulball für Annie und ihn unvergesslich zu machen, scheut Parker keine Mühe und Kosten. Er mietet eine Limousine und eine Luxus-Suite. Dummerweise will auch seine kleine Schwester Shelly auf den Ball.

Tys Zukunft als Tierarzt scheint auf dem Spiel zu stehen, als sich in Scotts Klinik ein Todesfall ereignet. Amy versucht, ihm zu helfen. Währenddessen hat Lou nicht nur mit Georgies Bedürfnissen zu kämpfen, sondern auch mit Caleb.

Lous und Peters romantisches Wochenende wird jäh unterbrochen, als Peters Ex Eden vor der Tür steht. Ty versucht verzweifelt Beweise zu sammeln, dass Jeremy für den Tod von Buckingham verantwortlich ist.

Um Richard zu provozieren, flirtet Simone vor seinen Augen mit David. Doch sie rechnet nicht damit, dass David Ernst aus ihrem Spiel macht. Julia trainiert bis spät in die Nacht, um beim Recall alles geben zu können.

Ansgar gesteht Eva endlich die bevorstehende erpresste Hochzeit. Eva kann nicht verstehen, wieso Ansgar unter diesen Umständen nicht auf seinen Status und seine Macht verzichtet. Nach der Hochzeit bricht Tanja leblos zusammen.

Alicia unterhält sich mit Carlos, aber ihre Gedanken sind woanders. Doch dann ist er als Freund gefragt...Jessica arbeitet hart, um ihre Schulden zu bezahlen, verkauft aber auch Kleidungsstücke, ohne zu bemerken, dass sie betrogen wurde.

Stella und Paco führen eine glückliche Beziehung, doch Stellas Lüge belastet diese zunehmend. Sie erkennt, dass sie ihre Lüge nicht mehr verbergen kann und dass dies ihre Beziehung zu Paco beeinträchtigt.

Simone findet heraus, dass Justus eine Affäre mit Charlie hat und überlegt, ob sie ihr Rettungsanker sein könnte.In der Zwischenzeit erweist sich Deniz' Plan, das Cocktail-Mobil mit Henning zu betreiben, als Schrott-Idee.

Leon kommt nicht damit klar, dass er ausgerechnet Tayfun die Rettung seines Lebens verdankt. Patrick muss seine dubiosen Geschäfte vor einer Katastrophe retten. Emily vermutet, dass Lenny eine andere Frau liebt.

Bei seinem ersten Besuch zu Hause plagen Malte Schuldgefühle. Micki versucht Bela auszureden, die Schule zu schmeißen, doch sie steht selbst vor einer ungewissen Zukunft. Rebecca verliert ihren wichtigsten Zeugen gegen Rolf.

Ansgar gesteht Eva endlich die bevorstehende erpresste Hochzeit. Eva kann nicht verstehen, wieso Ansgar unter diesen Umständen nicht auf seinen Status und seine Macht verzichtet. Nach der Hochzeit bricht Tanja leblos zusammen.

Walter und Uschi rebellieren gegen die Akkordarbeit in der neuen Montagestraße. Sie sabotieren die Produktion und stellen die Vorarbeiterin Annabelle damit vor Jutta und Baal bloß. Annabelle fürchtet, ihre Privilegien zu verlieren.

Uschi wird im Rahmen einer Strafaktion im Keller eingesperrt, direkt neben Annabelles Raum. Durch eine Milchglasscheibe wird sie Zeugin, wie eine Person niedergeschlagen wird. Beim Zählappell ist Annabelle dann nicht anwesend.

Lucie hat einen Verdacht gegenüber Justus' seltsamem Verhalten.Simone verlangt von Justus Unfassbares und Daniela bastelt ein Gewinner-Rubbellos, um Henning bei der Schuldentilgung zu helfen, doch es scheint unnötig zu sein.

Britta und Theo sind glücklich, doch ihre Beziehung wird jäh unterbrochen, als sie schmerzhaft erkennen müssen, dass sie ein grundlegendes Problem haben, das ihre Liebe auf die Probe stellt.

Nach ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus sucht Lilly nach Lars und fragt sich, ob seine Vatergefühle echt sind.Währenddessen hilft Emily Jessica nicht nur finanziell, sondern verschafft ihr auch ein kostenloses Glückserlebnis.

Tys Zukunft als Tierarzt scheint auf dem Spiel zu stehen, als sich in Scotts Klinik ein Todesfall ereignet. Amy versucht, ihm zu helfen. Währenddessen hat Lou nicht nur mit Georgies Bedürfnissen zu kämpfen, sondern auch mit Caleb.

Lous und Peters romantisches Wochenende wird jäh unterbrochen, als Peters Ex Eden vor der Tür steht. Ty versucht verzweifelt Beweise zu sammeln, dass Jeremy für den Tod von Buckingham verantwortlich ist.

Can hilft Julia bei der Suche nach der passenden Musik für ihren Tanz-Auftritt. Nachdem David sie geküsst hat, ist Simone überfordert. Jenny ermuntert Simone dazu, das zu machen, worauf sie Lust hat – nicht ahnend, dass es um David geht.

Tobias muss wegen seiner "Fightgang" vor Gericht. Er hofft auf eine milde Strafe, doch sein Fall wurde einem gnadenlosen Richter zugeteilt. Tobias bittet Eva, seine Verteidigung zu übernehmen. Micki kommt hinter Sujis Geheimnis.

Leon übernimmt sich und ist wieder einmal auf Tayfuns Hilfe angewiesen. Patrick droht, wegen Johann aufzufliegen. Emily stellt Reimann zur Rede, während Lenny noch versucht, sein Verlangen nach ihm zu unterdrücken.

Sebastian ist entsetzt, dass er für Tanjas Zustand mit verantwortlich ist. Rebecca erkennt, wie manipulativ Alexa ist. Kim gerät in ihrer Absicht, Thomas zu schützen, mehr und mehr in dessen Sog, in der Erinnerung zu leben.

Uschi wird im Rahmen einer Strafaktion im Keller eingesperrt, direkt neben Annabelles Raum. Durch eine Milchglasscheibe wird sie Zeugin, wie eine Person niedergeschlagen wird. Beim Zählappell ist Annabelle dann nicht anwesend.

Britta und Theo sind glücklich, doch ihre Beziehung wird jäh unterbrochen, als sie schmerzhaft erkennen müssen, dass sie ein grundlegendes Problem haben, das ihre Liebe auf die Probe stellt.

Lucie hat einen Verdacht gegenüber Justus' seltsamem Verhalten.Simone verlangt von Justus Unfassbares und Daniela bastelt ein Gewinner-Rubbellos, um Henning bei der Schuldentilgung zu helfen, doch es scheint unnötig zu sein.

Nach ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus sucht Lilly nach Lars und fragt sich, ob seine Vatergefühle echt sind.Währenddessen hilft Emily Jessica nicht nur finanziell, sondern verschafft ihr auch ein kostenloses Glückserlebnis.

Als Line von ihrer Freundin Julia verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin, um Trost zu finden. Elin hat jedoch ein etwas unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer.

Line hält sich nur widerwillig an Elins strikten "Komm-über-Julia-Plan" und geht auf das vielleicht peinlichste Date der Geschichte.

Eine bevorstehende Beerdigung führt zwei Menschen wieder zusammen. Bei Maya kommen alte Gefühle wieder hoch. Haroon drängt Kash, eine arrangierte Ehe in Erwägung zu ziehen. Wird er seinem Rat nachgehen.

Um den anstehenden Schulball für Annie und ihn unvergesslich zu machen, scheut Parker keine Mühe und Kosten. Er mietet eine Limousine und eine Luxus-Suite. Dummerweise will auch seine kleine Schwester Shelly auf den Ball.

Der pubertierende Jerry wird immer wieder zum Gespött der ganzen Schule. Mikey und Parker wollen deshalb aus ihm einen echten Kerl machen und planen einen Männerabend für das kommende Wochenende in Mikeys Apartment.

Amy hat große Probleme mit einem Voltigier-Pferd. Shane und Miranda sind auf der Heartlandranch zurück. Lou und Amy erfahren ein Geheimnis. Tim muss eine schwere Entscheidung treffen. Jack erhält ein lukratives Jobangebot.

Als eine Klassenkameradin Zweifel in Georgie weckt, ob sie ein vollwertiges Mitglied der Familien sei, helfen Amy und Lou ihr dabei, ihr Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Amy fehlt der Beweis, dass sie die neue Besitzerin von Phoenix ist.

Die Frauen in der Männer-Villa finden, dass Mateo etwas Besseres verdient hat als Michelle. Mateo ist hin- und hergerissen - und Sarah weiß ihre Chance nur allzu gut zu nutzen.

Calvin steht vor den Trümmern seiner Beziehung zu Pia. Auch Hanna hinterfragt ihre Beziehung und vertraut sich Julien an. Doch zu viel Nähe will sie dann doch nicht. Mateo ist hin- und hergerissen zwischen Sarah und Noch-Freundin Michelle.

Nach ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus sucht Lilly nach Lars und fragt sich, ob seine Vatergefühle echt sind.Währenddessen hilft Emily Jessica nicht nur finanziell, sondern verschafft ihr auch ein kostenloses Glückserlebnis.

Britta und Theo sind glücklich, doch ihre Beziehung wird jäh unterbrochen, als sie schmerzhaft erkennen müssen, dass sie ein grundlegendes Problem haben, das ihre Liebe auf die Probe stellt.

Lucie hat einen Verdacht gegenüber Justus' seltsamem Verhalten.Simone verlangt von Justus Unfassbares und Daniela bastelt ein Gewinner-Rubbellos, um Henning bei der Schuldentilgung zu helfen, doch es scheint unnötig zu sein.

Die Frauen in der Männer-Villa finden, dass Mateo etwas Besseres verdient hat als Michelle. Mateo ist hin- und hergerissen - und Sarah weiß ihre Chance nur allzu gut zu nutzen.

Calvin steht vor den Trümmern seiner Beziehung zu Pia. Auch Hanna hinterfragt ihre Beziehung und vertraut sich Julien an. Doch zu viel Nähe will sie dann doch nicht. Mateo ist hin- und hergerissen zwischen Sarah und Noch-Freundin Michelle.

Um den anstehenden Schulball für Annie und ihn unvergesslich zu machen, scheut Parker keine Mühe und Kosten. Er mietet eine Limousine und eine Luxus-Suite. Dummerweise will auch seine kleine Schwester Shelly auf den Ball.

Der pubertierende Jerry wird immer wieder zum Gespött der ganzen Schule. Mikey und Parker wollen deshalb aus ihm einen echten Kerl machen und planen einen Männerabend für das kommende Wochenende in Mikeys Apartment.

Amy hat große Probleme mit einem Voltigier-Pferd. Shane und Miranda sind auf der Heartlandranch zurück. Lou und Amy erfahren ein Geheimnis. Tim muss eine schwere Entscheidung treffen. Jack erhält ein lukratives Jobangebot.

Als eine Klassenkameradin Zweifel in Georgie weckt, ob sie ein vollwertiges Mitglied der Familien sei, helfen Amy und Lou ihr dabei, ihr Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Amy fehlt der Beweis, dass sie die neue Besitzerin von Phoenix ist.

Can hilft Julia bei der Suche nach der passenden Musik für ihren Tanz-Auftritt. Nachdem David sie geküsst hat, ist Simone überfordert. Jenny ermuntert Simone dazu, das zu machen, worauf sie Lust hat – nicht ahnend, dass es um David geht.

Sebastian ist entsetzt, dass er für Tanjas Zustand mit verantwortlich ist. Rebecca erkennt, wie manipulativ Alexa ist. Kim gerät in ihrer Absicht, Thomas zu schützen, mehr und mehr in dessen Sog, in der Erinnerung zu leben.

Nach ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus sucht Lilly nach Lars und fragt sich, ob seine Vatergefühle echt sind.Währenddessen hilft Emily Jessica nicht nur finanziell, sondern verschafft ihr auch ein kostenloses Glückserlebnis.

Britta und Theo sind glücklich, doch ihre Beziehung wird jäh unterbrochen, als sie schmerzhaft erkennen müssen, dass sie ein grundlegendes Problem haben, das ihre Liebe auf die Probe stellt.

Lucie hat einen Verdacht gegenüber Justus' seltsamem Verhalten.Simone verlangt von Justus Unfassbares und Daniela bastelt ein Gewinner-Rubbellos, um Henning bei der Schuldentilgung zu helfen, doch es scheint unnötig zu sein.

Leon übernimmt sich und ist wieder einmal auf Tayfuns Hilfe angewiesen. Patrick droht, wegen Johann aufzufliegen. Emily stellt Reimann zur Rede, während Lenny noch versucht, sein Verlangen nach ihm zu unterdrücken.

Can glaubt, dass Zoé ihn mit Lenny betrogen hat. Wütend reist er nach Duisburg. Maximilian erkennt, dass Letizias Geschichte zu den Ereignissen vor 20 Jahren passt: Sie ist wirklich seine Tochter! Er wird von Vatergefühlen übermannt.

Als Ben und Bea Ingo in seinem Versteck im Bad entdecken, gerät er in arge Erklärungsnot. Währenddessen bekommt Simone den Schock ihres Lebens: Richard hat sie nicht nur mit einer, sondern mit insgesamt 39 Frauen betrogen.

David überzeugt Simone, die Tanzschüler im Zentrum trainieren zu lassen. Da Simone Richard nicht erreichen konnte, wird der vor vollendete Tatsachen gestellt. Bis auf Melek freuen sich alle, dass das WG-Experiment beendet wird.

Um Richard zu provozieren, flirtet Simone vor seinen Augen mit David. Doch sie rechnet nicht damit, dass David Ernst aus ihrem Spiel macht. Julia trainiert bis spät in die Nacht, um beim Recall alles geben zu können.

Can hilft Julia bei der Suche nach der passenden Musik für ihren Tanz-Auftritt. Nachdem David sie geküsst hat, ist Simone überfordert. Jenny ermuntert Simone dazu, das zu machen, worauf sie Lust hat – nicht ahnend, dass es um David geht.

Als Nikola ihre frühere Konkurrentin Almuth im Krankenhaus trifft, verstrickt sie sich in eine Lügengeschichte über einen angeblichen Freund. Dummerweise will nun auch Schmidt den neuen Mann an Nikolas Seite begutachten.

Schwester Nikola ist ganz überrascht, als sie eines Tages entdeckt, dass Frauenheld Dr. Schmidt eine Psychologin aufsucht, die auf sexuelle Störungen spezialisiert ist. Für sie ist der Fall klar: Schmidt leidet an Potenzproblemen.

Für Dr. Schmidt erfüllt sich ein Wunschtraum: Seine Mentorin Prof. Hausmann hat ihren Besuch im Krankenhaus angekündigt. Und so veranstaltet Schmidt auf seiner Station einen Heidenwirbel, um glänzen zu können. Doch dann geht alles schief.

Nikola hat ein Date mit dem Biologielehrer ihres Sohnes. Stern. Noch ehe der Abend richtig romantisch werden kann, bleiben die beiden im Fahrstuhl stecken. Unglückseligerweise befindet sich auch Schmidt mit seiner Freundin in der Kabine.

Dr. Schmidt reagiert extrem eifersüchtig auf Nikolas Freund. Der Arzt beklagt sich darüber, dass Thomas Tewes sein Fahrrad angeblich immer falsch parke. Doch Tewes weiß sich zu wehren. Es kommt zu einem handfesten Streit.

Zu Jasmins Ärger mischt sich Katrin am Vorabend der Eröffnung in alles ein. Patrick kann es nicht fassen, dass Katrin von Gerner verlangt, seine Geschäfte professionell prüfen zu lassen. Lenny gelingt es nicht, Reimann zu vergessen.

Nachdem Jasmin die Freundschaft zu Pia beendet hat, spürt Pia ihre Einsamkeit deutlicher denn je. Iris gewinnt neue Zuversicht, Alexanders Interesse an ihr neu zu entfachen. Jasmin spürt zum ersten Mal Nähe zu ihrer Mutter.

Lenny träumt von Reimann und ist ernüchtert, als er neben Emily aufwacht. Iris will mit allen Mitteln um Alexander kämpfen. Pia ist zutiefst verletzt, dass John sie im "Mauerwerk" einfach hat stehen lassen und sich Frau Vogel zugewandt hat.

Leon kommt nicht damit klar, dass er ausgerechnet Tayfun die Rettung seines Lebens verdankt. Patrick muss seine dubiosen Geschäfte vor einer Katastrophe retten. Emily vermutet, dass Lenny eine andere Frau liebt.

Leon übernimmt sich und ist wieder einmal auf Tayfuns Hilfe angewiesen. Patrick droht, wegen Johann aufzufliegen. Emily stellt Reimann zur Rede, während Lenny noch versucht, sein Verlangen nach ihm zu unterdrücken.

Rebecca versucht, auf den von Rolf bestochenen Pfleger einzureden. Als dieser sich mit Rolf trifft, hofft sie, dass sie erwischt werden. Lilis Plädoyer kommt bei Bruce Darnell gut an: Sie wird zum Casting zugelassen.

Mit dem Urteil der Model-Koryphäe zerplatzt Lilis Traum. Dank Moritz' und Sinas Einsatz kann die Abi-Party nun doch steigen. Sina ist eifersüchtig, als sich ein Mädchen für Moritz interessiert. Rolf vernichtet die markierten Geldscheine.

Sina findet es zuerst witzig, dass Moritz eine Verehrerin hat. Als er sie um Flirttipps bittet, vergeht ihr immer mehr die Lust auf die anstehende Abi-Party. Bela will die Schule schmeißen, um Autor zu werden.

Bei seinem ersten Besuch zu Hause plagen Malte Schuldgefühle. Micki versucht Bela auszureden, die Schule zu schmeißen, doch sie steht selbst vor einer ungewissen Zukunft. Rebecca verliert ihren wichtigsten Zeugen gegen Rolf.

Tobias muss wegen seiner "Fightgang" vor Gericht. Er hofft auf eine milde Strafe, doch sein Fall wurde einem gnadenlosen Richter zugeteilt. Tobias bittet Eva, seine Verteidigung zu übernehmen. Micki kommt hinter Sujis Geheimnis.

Schottische Musik und die Volkstänze sind bis heute tief in der Kultur verankert. Furchtlos wie sie sind, legen die beiden Hosts selbst eine flotte Sohle aufs Parkett und begegnen Künstlern, die die Traditionen bis heute fortführen.

Der tiefe Glaube und die Verehrung des Übernatürlichen gehören fest zur Kultur der Highlands. Sam und Graham nehmen all ihren Mut zusammen und begeben sich tief in die Welt des Aberglaubens und der Hexenprozesse.

Charly glaubt, mit Paul Ash eine gute Partie für Micki gefunden zu haben. Er weiß nicht, dass die beiden eine gemeinsame Vergangenheit haben. Als Chaos ausbricht, müssen Herrn Prof. Tümmler und Frau Prof. Tümmler zurückgeholt werden.

Nachdem Micki ihren One-Night-Stand Fabian mit einer Notlüge abgewimmelt hat, trifft sie ihn in der Klinik wieder. Fabian sieht die erneute Begegnung als Schicksal. Tümmler versucht, Mariannes Kinderwunsch mit einer Samenspende zu erfüllen.

Als Line von ihrer Freundin Julia verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin, um Trost zu finden. Elin hat jedoch ein etwas unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer.

Line hält sich nur widerwillig an Elins strikten "Komm-über-Julia-Plan" und geht auf das vielleicht peinlichste Date der Geschichte.

Eine bevorstehende Beerdigung führt zwei Menschen wieder zusammen. Bei Maya kommen alte Gefühle wieder hoch. Haroon drängt Kash, eine arrangierte Ehe in Erwägung zu ziehen. Wird er seinem Rat nachgehen.

Die Frauen in der Männer-Villa finden, dass Mateo etwas Besseres verdient hat als Michelle. Mateo ist hin- und hergerissen - und Sarah weiß ihre Chance nur allzu gut zu nutzen.

Calvin steht vor den Trümmern seiner Beziehung zu Pia. Auch Hanna hinterfragt ihre Beziehung und vertraut sich Julien an. Doch zu viel Nähe will sie dann doch nicht. Mateo ist hin- und hergerissen zwischen Sarah und Noch-Freundin Michelle.

Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben.

Für Anjali beginnt mit dem Tod ihrer Schwester eine Achterbahnfahrt der Gefühle: Wegen der Kinder wird sie gezwungen, ihren Schwager zu heiraten. Doch als sie plötzlich ihrem Ex-Geliebten Raja wiederbegegnet, gerät ihre Welt ins Wanken.

Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert.

Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit sie in den Bunker kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren.

Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit sie in den Bunker kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren.

Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur aufgenommen hat.

Walter und Uschi rebellieren gegen die Akkordarbeit in der neuen Montagestraße. Sie sabotieren die Produktion und stellen die Vorarbeiterin Annabelle damit vor Jutta und Baal bloß. Annabelle fürchtet, ihre Privilegien zu verlieren.

Uschi wird im Rahmen einer Strafaktion im Keller eingesperrt, direkt neben Annabelles Raum. Durch eine Milchglasscheibe wird sie Zeugin, wie eine Person niedergeschlagen wird. Beim Zählappell ist Annabelle dann nicht anwesend.

Sebastian ist entsetzt, dass er für Tanjas Zustand mit verantwortlich ist. Rebecca erkennt, wie manipulativ Alexa ist. Kim gerät in ihrer Absicht, Thomas zu schützen, mehr und mehr in dessen Sog, in der Erinnerung zu leben.

Bei seinem ersten Besuch zu Hause plagen Malte Schuldgefühle. Micki versucht Bela auszureden, die Schule zu schmeißen, doch sie steht selbst vor einer ungewissen Zukunft. Rebecca verliert ihren wichtigsten Zeugen gegen Rolf.

Tobias muss wegen seiner "Fightgang" vor Gericht. Er hofft auf eine milde Strafe, doch sein Fall wurde einem gnadenlosen Richter zugeteilt. Tobias bittet Eva, seine Verteidigung zu übernehmen. Micki kommt hinter Sujis Geheimnis.

Zu Jasmins Ärger mischt sich Katrin am Vorabend der Eröffnung in alles ein. Patrick kann es nicht fassen, dass Katrin von Gerner verlangt, seine Geschäfte professionell prüfen zu lassen. Lenny gelingt es nicht, Reimann zu vergessen.

Nachdem Jasmin die Freundschaft zu Pia beendet hat, spürt Pia ihre Einsamkeit deutlicher denn je. Iris gewinnt neue Zuversicht, Alexanders Interesse an ihr neu zu entfachen. Jasmin spürt zum ersten Mal Nähe zu ihrer Mutter.

Lenny träumt von Reimann und ist ernüchtert, als er neben Emily aufwacht. Iris will mit allen Mitteln um Alexander kämpfen. Pia ist zutiefst verletzt, dass John sie im "Mauerwerk" einfach hat stehen lassen und sich Frau Vogel zugewandt hat.

Leon kommt nicht damit klar, dass er ausgerechnet Tayfun die Rettung seines Lebens verdankt. Patrick muss seine dubiosen Geschäfte vor einer Katastrophe retten. Emily vermutet, dass Lenny eine andere Frau liebt.

Leon übernimmt sich und ist wieder einmal auf Tayfuns Hilfe angewiesen. Patrick droht, wegen Johann aufzufliegen. Emily stellt Reimann zur Rede, während Lenny noch versucht, sein Verlangen nach ihm zu unterdrücken.

Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert.

Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit sie in den Bunker kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren.

Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur aufgenommen hat.

Walter und Uschi rebellieren gegen die Akkordarbeit in der neuen Montagestraße. Sie sabotieren die Produktion und stellen die Vorarbeiterin Annabelle damit vor Jutta und Baal bloß. Annabelle fürchtet, ihre Privilegien zu verlieren.

Uschi wird im Rahmen einer Strafaktion im Keller eingesperrt, direkt neben Annabelles Raum. Durch eine Milchglasscheibe wird sie Zeugin, wie eine Person niedergeschlagen wird. Beim Zählappell ist Annabelle dann nicht anwesend.

Rebecca versucht, auf den von Rolf bestochenen Pfleger einzureden. Als dieser sich mit Rolf trifft, hofft sie, dass sie erwischt werden. Lilis Plädoyer kommt bei Bruce Darnell gut an: Sie wird zum Casting zugelassen.

Mit dem Urteil der Model-Koryphäe zerplatzt Lilis Traum. Dank Moritz' und Sinas Einsatz kann die Abi-Party nun doch steigen. Sina ist eifersüchtig, als sich ein Mädchen für Moritz interessiert. Rolf vernichtet die markierten Geldscheine.

Sina findet es zuerst witzig, dass Moritz eine Verehrerin hat. Als er sie um Flirttipps bittet, vergeht ihr immer mehr die Lust auf die anstehende Abi-Party. Bela will die Schule schmeißen, um Autor zu werden.

Bei seinem ersten Besuch zu Hause plagen Malte Schuldgefühle. Micki versucht Bela auszureden, die Schule zu schmeißen, doch sie steht selbst vor einer ungewissen Zukunft. Rebecca verliert ihren wichtigsten Zeugen gegen Rolf.

Tobias muss wegen seiner "Fightgang" vor Gericht. Er hofft auf eine milde Strafe, doch sein Fall wurde einem gnadenlosen Richter zugeteilt. Tobias bittet Eva, seine Verteidigung zu übernehmen. Micki kommt hinter Sujis Geheimnis.

Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben.

Can glaubt, dass Zoé ihn mit Lenny betrogen hat. Wütend reist er nach Duisburg. Maximilian erkennt, dass Letizias Geschichte zu den Ereignissen vor 20 Jahren passt: Sie ist wirklich seine Tochter! Er wird von Vatergefühlen übermannt.

Als Ben und Bea Ingo in seinem Versteck im Bad entdecken, gerät er in arge Erklärungsnot. Währenddessen bekommt Simone den Schock ihres Lebens: Richard hat sie nicht nur mit einer, sondern mit insgesamt 39 Frauen betrogen.

David überzeugt Simone, die Tanzschüler im Zentrum trainieren zu lassen. Da Simone Richard nicht erreichen konnte, wird der vor vollendete Tatsachen gestellt. Bis auf Melek freuen sich alle, dass das WG-Experiment beendet wird.

Um Richard zu provozieren, flirtet Simone vor seinen Augen mit David. Doch sie rechnet nicht damit, dass David Ernst aus ihrem Spiel macht. Julia trainiert bis spät in die Nacht, um beim Recall alles geben zu können.

Can hilft Julia bei der Suche nach der passenden Musik für ihren Tanz-Auftritt. Nachdem David sie geküsst hat, ist Simone überfordert. Jenny ermuntert Simone dazu, das zu machen, worauf sie Lust hat – nicht ahnend, dass es um David geht.

Dr. Schmidt reagiert extrem eifersüchtig auf Nikolas Freund. Der Arzt beklagt sich darüber, dass Thomas Tewes sein Fahrrad angeblich immer falsch parke. Doch Tewes weiß sich zu wehren. Es kommt zu einem handfesten Streit.

Im Krankenhaus steht der "Tag der offenen Tür" bevor. Verwaltungschef Wagner betraut Nikola mit der Organisation. Um die Tombola kümmert sie sich auch gerne, nur Schmidts gefürchteten Auftritt als Sänger will sie in diesem Jahr verhindern.

Schwesternschülerin Kathi und Dr. Hauser heiraten. Nikola und Schmidt sind Trauzeugen. Schmidt organisiert eine Männerparty - mit Stripperinnen. Aber auch Tim, der mit den Frauen feiert, hat eine Überraschung für Kathi parat: Stripper.

Schwester Nikola lernt einen sehr charmanten Mann kennen: Hannes Bischof. Nach einem schönen Abend will sie ihm in ihrer Wohnung auch körperlich näherkommen. Doch plötzlich ergreift Hannes die Flucht.

Eigentlich ist Nikola froh darüber, dass Dr. Schmidt mal wieder in den Urlaub fahren will. Doch als ihre Tochter Stephanie mit einem komplizierten Beinbruch ins Krankenhaus kommt, ändert Nikola ihre Meinung ganz schnell.

Nikolas erster Freund kommt nach Köln. Bei ihrem Date bekommt Nikola Hautausschlag. Ihr bleibt nichts anderes übrig, als bei Dr. Schmidt zu klingeln. Der weigert sich, ihr zu helfen, sitzt doch gerade Katarina Witt bei ihm auf dem Sofa.

Im Leben von Raj läuft alles nach Plan. Doch eine Begegnung aus der Vergangenheit wird ihm zum Verhängnis: Er wird der sexuellen Belästigung beschuldigt.

Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben.

Walter erwacht aus dem Koma. Drei Monate sind seit der Bombenexplosion vergangen. Als Walter nach Reutlitz zurückkehrt, muss sie erfahren, dass nicht alle die Explosion überlebt haben. Und auch sonst hat sich einiges im Knast verändert.

Seit Walters Rückkehr fürchtet Annabelle, ihre Macht als erste Stationssprecherin zu verlieren. Darum will sie Walter unbedingt einen Regelverstoß nachweisen, damit sie in den Bunker kommt. Aber Walter lässt sich nicht provozieren.

Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur aufgenommen hat.

Walter und Uschi rebellieren gegen die Akkordarbeit in der neuen Montagestraße. Sie sabotieren die Produktion und stellen die Vorarbeiterin Annabelle damit vor Jutta und Baal bloß. Annabelle fürchtet, ihre Privilegien zu verlieren.

Uschi wird im Rahmen einer Strafaktion im Keller eingesperrt, direkt neben Annabelles Raum. Durch eine Milchglasscheibe wird sie Zeugin, wie eine Person niedergeschlagen wird. Beim Zählappell ist Annabelle dann nicht anwesend.

Leon übernimmt sich und ist wieder einmal auf Tayfuns Hilfe angewiesen. Patrick droht, wegen Johann aufzufliegen. Emily stellt Reimann zur Rede, während Lenny noch versucht, sein Verlangen nach ihm zu unterdrücken.

Rebecca versucht, auf den von Rolf bestochenen Pfleger einzureden. Als dieser sich mit Rolf trifft, hofft sie, dass sie erwischt werden. Lilis Plädoyer kommt bei Bruce Darnell gut an: Sie wird zum Casting zugelassen.

Mit dem Urteil der Model-Koryphäe zerplatzt Lilis Traum. Dank Moritz' und Sinas Einsatz kann die Abi-Party nun doch steigen. Sina ist eifersüchtig, als sich ein Mädchen für Moritz interessiert. Rolf vernichtet die markierten Geldscheine.

Sina findet es zuerst witzig, dass Moritz eine Verehrerin hat. Als er sie um Flirttipps bittet, vergeht ihr immer mehr die Lust auf die anstehende Abi-Party. Bela will die Schule schmeißen, um Autor zu werden.

Bei seinem ersten Besuch zu Hause plagen Malte Schuldgefühle. Micki versucht Bela auszureden, die Schule zu schmeißen, doch sie steht selbst vor einer ungewissen Zukunft. Rebecca verliert ihren wichtigsten Zeugen gegen Rolf.

Tobias muss wegen seiner "Fightgang" vor Gericht. Er hofft auf eine milde Strafe, doch sein Fall wurde einem gnadenlosen Richter zugeteilt. Tobias bittet Eva, seine Verteidigung zu übernehmen. Micki kommt hinter Sujis Geheimnis.

Sebastian ist entsetzt, dass er für Tanjas Zustand mit verantwortlich ist. Rebecca erkennt, wie manipulativ Alexa ist. Kim gerät in ihrer Absicht, Thomas zu schützen, mehr und mehr in dessen Sog, in der Erinnerung zu leben.

Uschi wird im Rahmen einer Strafaktion im Keller eingesperrt, direkt neben Annabelles Raum. Durch eine Milchglasscheibe wird sie Zeugin, wie eine Person niedergeschlagen wird. Beim Zählappell ist Annabelle dann nicht anwesend.

Während Annabelle mit dem Tode ringt, versuchen Schnoor und Jutta, die Täterin zu finden. Jutta versteift sich darauf, dass Uschi die Schuldige ist. Irene, die von Uschi verdächtigt wird, tut alles, um Jutta in ihrem Verdacht zu bestärken.

Simone nutzt ihre Macht über Justus aus, was zu einem Streit führt, in den Jenny hineinplatzt.Lucie teilt ihre Verdächtigungen gegenüber Justus mit Richard.

Vivien setzt alles daran, David zu überführen und plant eine Falle für seine vermutete Helferin. Doch David hat sich auf den Angriff vorbereitet und es kommt zu einem dramatischen Konflikt zwischen den beiden Parteien.

Emily versucht, Tobias zu meiden, aber ihre rauen Worte führen zu Spannungen.Lilly trifft eine Entscheidung mit weitreichenden Folgen, nachdem sie von Lars enttäuscht wurde und ihre Freundschaft in Frage gestellt wird.

Amy hat große Probleme mit einem Voltigier-Pferd. Shane und Miranda sind auf der Heartlandranch zurück. Lou und Amy erfahren ein Geheimnis. Tim muss eine schwere Entscheidung treffen. Jack erhält ein lukratives Jobangebot.

Als eine Klassenkameradin Zweifel in Georgie weckt, ob sie ein vollwertiges Mitglied der Familien sei, helfen Amy und Lou ihr dabei, ihr Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Amy fehlt der Beweis, dass sie die neue Besitzerin von Phoenix ist.

Bea versucht alles, um Julias Abreise aus Essen zu verhindern. Sie glaubt nach wie vor, dass ihre Bestimmung das Tanzen ist. Isabelle vermisst immer noch ihre Tochter. Marco bekommt mit, dass die Kleine kurzzeitig bei Lena ist.

Lili kann ihr Glück kaum fassen, als ein Model-Scout sie auf der Straße entdeckt. Easy ist skeptisch, ob es sich um eine seriöse Agentur handelt. Suji ist peinlich berührt, nachdem Micki ihre Gefühle für Easy durchschaut hat.

Leon ringt sich dazu durch, sich bei Tayfun zu entschuldigen. Patrick kann sich auch durch den Verkauf des gestohlenen Bildes nicht vor dem Ruin retten. Emily ist nach der Erkenntnis, dass Lenny schwul sein könnte, total geschockt.

Von Juri ermutigt will Martha um ihr Urheberrecht kämpfen und redet sich vor Alexa in Rage. Martha kündigt schließlich - zu ihrer eigenen Überraschung. Sebastian ist mit Ansgars Intrige gegen Alexa einverstanden.

Während Annabelle mit dem Tode ringt, versuchen Schnoor und Jutta, die Täterin zu finden. Jutta versteift sich darauf, dass Uschi die Schuldige ist. Irene, die von Uschi verdächtigt wird, tut alles, um Jutta in ihrem Verdacht zu bestärken.

Vivien setzt alles daran, David zu überführen und plant eine Falle für seine vermutete Helferin. Doch David hat sich auf den Angriff vorbereitet und es kommt zu einem dramatischen Konflikt zwischen den beiden Parteien.

Simone nutzt ihre Macht über Justus aus, was zu einem Streit führt, in den Jenny hineinplatzt.Lucie teilt ihre Verdächtigungen gegenüber Justus mit Richard.

Emily versucht, Tobias zu meiden, aber ihre rauen Worte führen zu Spannungen.Lilly trifft eine Entscheidung mit weitreichenden Folgen, nachdem sie von Lars enttäuscht wurde und ihre Freundschaft in Frage gestellt wird.

Die Frauen in der Männer-Villa finden, dass Mateo etwas Besseres verdient hat als Michelle. Mateo ist hin- und hergerissen - und Sarah weiß ihre Chance nur allzu gut zu nutzen.

Calvin steht vor den Trümmern seiner Beziehung zu Pia. Auch Hanna hinterfragt ihre Beziehung und vertraut sich Julien an. Doch zu viel Nähe will sie dann doch nicht. Mateo ist hin- und hergerissen zwischen Sarah und Noch-Freundin Michelle.

Der pubertierende Jerry wird immer wieder zum Gespött der ganzen Schule. Mikey und Parker wollen deshalb aus ihm einen echten Kerl machen und planen einen Männerabend für das kommende Wochenende in Mikeys Apartment.

Der Oberstudienrat setzt sich dafür ein, dass der clevere Jerry die 11. Klasse überspringen darf. Während Ms. Musso und Jerrys Eltern mächtig stolz auf ihn sind, befürchten Mikey und Parker, dass er dem Druck nicht standhalten kann.

Heartland steht Kopf: Georgies Bruder Jeff taucht auf und will, dass seine Schwester bei ihm lebt. Die Familie befürchtet, ihren jüngsten Zuwachs wieder zu verlieren. Jack und Tim gehen geschäftlich endgültig getrennte Wege.

Jack kehrt von seinem Arizona-Trip zurück und muss feststellen, dass Tim auf Heartland drastische Veränderungen vorgenommen hat. Unterdessen arbeitet Amy mit einem Pferd, dessen Besitzer sich als waschechter Prinz entpuppt.

Pembrooke ist verzaubert von Nate, ihrem Tinder-Match. Das erste Date hat es in sich. Maggie bandelt mit ihrem AirBnB-Gastgeber ein und Church lädt seine Ex-Freundin Pembrooke zur Premiere seines neuen Films ein.

Claire will etwas Neues probieren und meldet sich bei Feeld an, einer App, die Liebesabenteuer zu dritt vermittelt. Als Rachel sich für ihr Blind Date mit Billy fertig macht, schafft Laura es, das Treffen schon vorher zu sabotieren.

Als David für einen Geburtstag in Schweden ist und Siri allein in London zurücklässt, wird sie von ihren Emotionen wegen des Dreiers übermannt. Unterwegs mit ihren Freundinnen lernt sie John kennen und völlig neue Gefühle komme in ihr auf.

Siri entfernt sich immer weiter von David. Stattdessen trifft sie sich mit John und die beiden verbringen einen Abend miteinander, den man als das perfekte Date beschreiben würde. Noch nie hat sie sich einem Fremden so geöffnet.

Emily versucht, Tobias zu meiden, aber ihre rauen Worte führen zu Spannungen.Lilly trifft eine Entscheidung mit weitreichenden Folgen, nachdem sie von Lars enttäuscht wurde und ihre Freundschaft in Frage gestellt wird.

Vivien setzt alles daran, David zu überführen und plant eine Falle für seine vermutete Helferin. Doch David hat sich auf den Angriff vorbereitet und es kommt zu einem dramatischen Konflikt zwischen den beiden Parteien.

Simone nutzt ihre Macht über Justus aus, was zu einem Streit führt, in den Jenny hineinplatzt.Lucie teilt ihre Verdächtigungen gegenüber Justus mit Richard.

Pembrooke ist verzaubert von Nate, ihrem Tinder-Match. Das erste Date hat es in sich. Maggie bandelt mit ihrem AirBnB-Gastgeber ein und Church lädt seine Ex-Freundin Pembrooke zur Premiere seines neuen Films ein.

Claire will etwas Neues probieren und meldet sich bei Feeld an, einer App, die Liebesabenteuer zu dritt vermittelt. Als Rachel sich für ihr Blind Date mit Billy fertig macht, schafft Laura es, das Treffen schon vorher zu sabotieren.

Als David für einen Geburtstag in Schweden ist und Siri allein in London zurücklässt, wird sie von ihren Emotionen wegen des Dreiers übermannt. Unterwegs mit ihren Freundinnen lernt sie John kennen und völlig neue Gefühle komme in ihr auf.

Der pubertierende Jerry wird immer wieder zum Gespött der ganzen Schule. Mikey und Parker wollen deshalb aus ihm einen echten Kerl machen und planen einen Männerabend für das kommende Wochenende in Mikeys Apartment.

Der Oberstudienrat setzt sich dafür ein, dass der clevere Jerry die 11. Klasse überspringen darf. Während Ms. Musso und Jerrys Eltern mächtig stolz auf ihn sind, befürchten Mikey und Parker, dass er dem Druck nicht standhalten kann.

Heartland steht Kopf: Georgies Bruder Jeff taucht auf und will, dass seine Schwester bei ihm lebt. Die Familie befürchtet, ihren jüngsten Zuwachs wieder zu verlieren. Jack und Tim gehen geschäftlich endgültig getrennte Wege.

Jack kehrt von seinem Arizona-Trip zurück und muss feststellen, dass Tim auf Heartland drastische Veränderungen vorgenommen hat. Unterdessen arbeitet Amy mit einem Pferd, dessen Besitzer sich als waschechter Prinz entpuppt.

Bea versucht alles, um Julias Abreise aus Essen zu verhindern. Sie glaubt nach wie vor, dass ihre Bestimmung das Tanzen ist. Isabelle vermisst immer noch ihre Tochter. Marco bekommt mit, dass die Kleine kurzzeitig bei Lena ist.

Von Juri ermutigt will Martha um ihr Urheberrecht kämpfen und redet sich vor Alexa in Rage. Martha kündigt schließlich - zu ihrer eigenen Überraschung. Sebastian ist mit Ansgars Intrige gegen Alexa einverstanden.

Schwester Nikola lernt einen sehr charmanten Mann kennen: Hannes Bischof. Nach einem schönen Abend will sie ihm in ihrer Wohnung auch körperlich näherkommen. Doch plötzlich ergreift Hannes die Flucht.

Eigentlich ist Nikola froh darüber, dass Dr. Schmidt mal wieder in den Urlaub fahren will. Doch als ihre Tochter Stephanie mit einem komplizierten Beinbruch ins Krankenhaus kommt, ändert Nikola ihre Meinung ganz schnell.

Nikolas erster Freund kommt nach Köln. Bei ihrem Date bekommt Nikola Hautausschlag. Ihr bleibt nichts anderes übrig, als bei Dr. Schmidt zu klingeln. Der weigert sich, ihr zu helfen, sitzt doch gerade Katarina Witt bei ihm auf dem Sofa.

Leon ringt sich dazu durch, sich bei Tayfun zu entschuldigen. Patrick kann sich auch durch den Verkauf des gestohlenen Bildes nicht vor dem Ruin retten. Emily ist nach der Erkenntnis, dass Lenny schwul sein könnte, total geschockt.

Lili kann ihr Glück kaum fassen, als ein Model-Scout sie auf der Straße entdeckt. Easy ist skeptisch, ob es sich um eine seriöse Agentur handelt. Suji ist peinlich berührt, nachdem Micki ihre Gefühle für Easy durchschaut hat.

Von Juri ermutigt will Martha um ihr Urheberrecht kämpfen und redet sich vor Alexa in Rage. Martha kündigt schließlich - zu ihrer eigenen Überraschung. Sebastian ist mit Ansgars Intrige gegen Alexa einverstanden.

Während Annabelle mit dem Tode ringt, versuchen Schnoor und Jutta, die Täterin zu finden. Jutta versteift sich darauf, dass Uschi die Schuldige ist. Irene, die von Uschi verdächtigt wird, tut alles, um Jutta in ihrem Verdacht zu bestärken.

Uschi zweifelt an ihrem Verstand: Sie hört Stimmen und sieht Dinge, die niemand anders wahrzunehmen scheint. Sie gerät vollends in die Krise, als eines Nachts Wilhelmina scheinbar tot vor ihr auf dem Boden liegt.

Valea wird von Leistungsdruck geplagt und greift zu Leylas neuem Medikament.Leyla erhält von Alexander ein Trostgeschenk und zeigt überraschende Emotionen.Lucie und Kilian entdecken eine mysteriöse Nachricht in Justus' Emails.

Nachdem Davids virtuelle Manipulation aufgeflogen ist und er sich damit den Zorn der Lassners zugezogen hat, wird ihm der Zugang zu Leo vollständig verwehrt, was für David eine große Enttäuschung und Herausforderung darstellt.

Emily und Tobias geraten in eine brenzlige Situation, während Emily sich Sorgen macht, was Katrin denken wird, fragt sich Tobias, was Emily wirklich denkt.Erik und Toni sind erleichtert, dass ihre Beziehung nun ruhiger verläuft.

Heartland steht Kopf: Georgies Bruder Jeff taucht auf und will, dass seine Schwester bei ihm lebt. Die Familie befürchtet, ihren jüngsten Zuwachs wieder zu verlieren. Jack und Tim gehen geschäftlich endgültig getrennte Wege.

Jack kehrt von seinem Arizona-Trip zurück und muss feststellen, dass Tim auf Heartland drastische Veränderungen vorgenommen hat. Unterdessen arbeitet Amy mit einem Pferd, dessen Besitzer sich als waschechter Prinz entpuppt.

Julia hat die Ballett-Prüfung gemeistert. Nun hofft sie, in der nächsten Runde zu punkten. Um seine Tochter zu schützen, gibt sich Maximilian als Letizias Vater zu erkennen. Zoé macht Can Vorwürfe, weil er sich lange nicht gemeldet hat.

Paco und Nils sind ihrem Traum ganz nahe: Die Eröffnung ihres Fitnessstudios steht kurz bevor. Als in der Konditorei ein Feuer ausbricht, können Paco und Nils durch ihren mutigen Einsatz Schlimmeres verhindern.

Leon bringt Tayfun in ernsthafte Schwierigkeiten. Lenny schlägt nach Emilys Auszug die Wohnung kurz und klein. Pia ist glücklich, als sie in einem bekannten Elektro-Club auflegen darf. Zu ihrer Freude taucht auch John auf der Party auf.

Sebastian überwindet sich, Tristan vollkommen zu vertrauen und holt ihn damit auf die Seite der Familie zurück. Anfangs glaubt Martha, mit der versehentlichen Kündigung bei LCL den größten Fehler ihres Lebens gemacht zu haben.

Uschi zweifelt an ihrem Verstand: Sie hört Stimmen und sieht Dinge, die niemand anders wahrzunehmen scheint. Sie gerät vollends in die Krise, als eines Nachts Wilhelmina scheinbar tot vor ihr auf dem Boden liegt.

Nachdem Davids virtuelle Manipulation aufgeflogen ist und er sich damit den Zorn der Lassners zugezogen hat, wird ihm der Zugang zu Leo vollständig verwehrt, was für David eine große Enttäuschung und Herausforderung darstellt.

Valea wird von Leistungsdruck geplagt und greift zu Leylas neuem Medikament.Leyla erhält von Alexander ein Trostgeschenk und zeigt überraschende Emotionen.Lucie und Kilian entdecken eine mysteriöse Nachricht in Justus' Emails.

Emily und Tobias geraten in eine brenzlige Situation, während Emily sich Sorgen macht, was Katrin denken wird, fragt sich Tobias, was Emily wirklich denkt.Erik und Toni sind erleichtert, dass ihre Beziehung nun ruhiger verläuft.

Pembrooke ist verzaubert von Nate, ihrem Tinder-Match. Das erste Date hat es in sich. Maggie bandelt mit ihrem AirBnB-Gastgeber ein und Church lädt seine Ex-Freundin Pembrooke zur Premiere seines neuen Films ein.

Claire will etwas Neues probieren und meldet sich bei Feeld an, einer App, die Liebesabenteuer zu dritt vermittelt. Als Rachel sich für ihr Blind Date mit Billy fertig macht, schafft Laura es, das Treffen schon vorher zu sabotieren.

Als David für einen Geburtstag in Schweden ist und Siri allein in London zurücklässt, wird sie von ihren Emotionen wegen des Dreiers übermannt. Unterwegs mit ihren Freundinnen lernt sie John kennen und völlig neue Gefühle komme in ihr auf.

Siri entfernt sich immer weiter von David. Stattdessen trifft sie sich mit John und die beiden verbringen einen Abend miteinander, den man als das perfekte Date beschreiben würde. Noch nie hat sie sich einem Fremden so geöffnet.

Der Oberstudienrat setzt sich dafür ein, dass der clevere Jerry die 11. Klasse überspringen darf. Während Ms. Musso und Jerrys Eltern mächtig stolz auf ihn sind, befürchten Mikey und Parker, dass er dem Druck nicht standhalten kann.

Parker und seine Freunde fiebern regelmäßig dem Filmeabend entgegen, den Brian bei sich zu Hause veranstaltet. Kubiac wünscht sich nichts mehr, als auch einmal eingeladen zu werden. Er ist außer sich vor Freude, als dies geschieht.

Nach einem Unfall drängt Lou Jack dazu, einen Arzt aufzusuchen. Amy und Ty überlegen, eine eigene Ranch zu kaufen. Georgie hat genug davon, dauernd gehänselt zu werden, und setzt zum Gegenschlag an - mit verheerenden Folgen.

Nachdem Amy und Georgie ein totes Pferd gefunden haben, wollen Ty und Scott wissen, was die Todesursache war. Lou und Tim bekommen sich in die Haare, weil Tim das "Maggie's" in einen seelenlosen Fast-Food-Laden umfunktionieren will.

Gretchen und Dr. Kaan kommen sich näher. Aber sie kann es nicht lassen, sich mit seiner Verflossenen zu vergleichen und stolpert in ein Fettnäpfchen. Das gefährdet die zarten Bande. Unterdessen wird eine schwangere Nonne eingeliefert.

Der Geburtstermin rückt näher und Toni bereitet sich gestresst auf alle Eventualitäten vor. Valerie ist auch gestresst. Jedoch eher, weil Anja ihr auf die Nerven geht. Der menschenscheue Schmieta muss sich bei Frau Ellinger entschuldigen.

Emily und Tobias geraten in eine brenzlige Situation, während Emily sich Sorgen macht, was Katrin denken wird, fragt sich Tobias, was Emily wirklich denkt.Erik und Toni sind erleichtert, dass ihre Beziehung nun ruhiger verläuft.

Nachdem Davids virtuelle Manipulation aufgeflogen ist und er sich damit den Zorn der Lassners zugezogen hat, wird ihm der Zugang zu Leo vollständig verwehrt, was für David eine große Enttäuschung und Herausforderung darstellt.

Valea wird von Leistungsdruck geplagt und greift zu Leylas neuem Medikament.Leyla erhält von Alexander ein Trostgeschenk und zeigt überraschende Emotionen.Lucie und Kilian entdecken eine mysteriöse Nachricht in Justus' Emails.

Gretchen und Dr. Kaan kommen sich näher. Aber sie kann es nicht lassen, sich mit seiner Verflossenen zu vergleichen und stolpert in ein Fettnäpfchen. Das gefährdet die zarten Bande. Unterdessen wird eine schwangere Nonne eingeliefert.

Der Geburtstermin rückt näher und Toni bereitet sich gestresst auf alle Eventualitäten vor. Valerie ist auch gestresst. Jedoch eher, weil Anja ihr auf die Nerven geht. Der menschenscheue Schmieta muss sich bei Frau Ellinger entschuldigen.

Der Oberstudienrat setzt sich dafür ein, dass der clevere Jerry die 11. Klasse überspringen darf. Während Ms. Musso und Jerrys Eltern mächtig stolz auf ihn sind, befürchten Mikey und Parker, dass er dem Druck nicht standhalten kann.

Parker und seine Freunde fiebern regelmäßig dem Filmeabend entgegen, den Brian bei sich zu Hause veranstaltet. Kubiac wünscht sich nichts mehr, als auch einmal eingeladen zu werden. Er ist außer sich vor Freude, als dies geschieht.

Nach einem Unfall drängt Lou Jack dazu, einen Arzt aufzusuchen. Amy und Ty überlegen, eine eigene Ranch zu kaufen. Georgie hat genug davon, dauernd gehänselt zu werden, und setzt zum Gegenschlag an - mit verheerenden Folgen.

Nachdem Amy und Georgie ein totes Pferd gefunden haben, wollen Ty und Scott wissen, was die Todesursache war. Lou und Tim bekommen sich in die Haare, weil Tim das "Maggie's" in einen seelenlosen Fast-Food-Laden umfunktionieren will.

Julia hat die Ballett-Prüfung gemeistert. Nun hofft sie, in der nächsten Runde zu punkten. Um seine Tochter zu schützen, gibt sich Maximilian als Letizias Vater zu erkennen. Zoé macht Can Vorwürfe, weil er sich lange nicht gemeldet hat.

Sebastian überwindet sich, Tristan vollkommen zu vertrauen und holt ihn damit auf die Seite der Familie zurück. Anfangs glaubt Martha, mit der versehentlichen Kündigung bei LCL den größten Fehler ihres Lebens gemacht zu haben.

Emily und Tobias geraten in eine brenzlige Situation, während Emily sich Sorgen macht, was Katrin denken wird, fragt sich Tobias, was Emily wirklich denkt.Erik und Toni sind erleichtert, dass ihre Beziehung nun ruhiger verläuft.

Nachdem Davids virtuelle Manipulation aufgeflogen ist und er sich damit den Zorn der Lassners zugezogen hat, wird ihm der Zugang zu Leo vollständig verwehrt, was für David eine große Enttäuschung und Herausforderung darstellt.

Valea wird von Leistungsdruck geplagt und greift zu Leylas neuem Medikament.Leyla erhält von Alexander ein Trostgeschenk und zeigt überraschende Emotionen.Lucie und Kilian entdecken eine mysteriöse Nachricht in Justus' Emails.

Leon bringt Tayfun in ernsthafte Schwierigkeiten. Lenny schlägt nach Emilys Auszug die Wohnung kurz und klein. Pia ist glücklich, als sie in einem bekannten Elektro-Club auflegen darf. Zu ihrer Freude taucht auch John auf der Party auf.

Paco und Nils sind ihrem Traum ganz nahe: Die Eröffnung ihres Fitnessstudios steht kurz bevor. Als in der Konditorei ein Feuer ausbricht, können Paco und Nils durch ihren mutigen Einsatz Schlimmeres verhindern.

Sebastian überwindet sich, Tristan vollkommen zu vertrauen und holt ihn damit auf die Seite der Familie zurück. Anfangs glaubt Martha, mit der versehentlichen Kündigung bei LCL den größten Fehler ihres Lebens gemacht zu haben.

Uschi zweifelt an ihrem Verstand: Sie hört Stimmen und sieht Dinge, die niemand anders wahrzunehmen scheint. Sie gerät vollends in die Krise, als eines Nachts Wilhelmina scheinbar tot vor ihr auf dem Boden liegt.

Nur Walter glaubt noch daran, dass Uschi nicht geisteskrank ist, sondern Opfer von Irenes Machenschaften wurde. Um das zu beweisen, bittet Walter Manu um Hilfe. Schiller kehrt im Rollstuhl nach Reutlitz zurück und kämpft um ihren Job.

Justus missfällt, dass Simone ihn in der Hand hat. Doch der einzige Weg, sich daraus zu befreien, ist gewagt...Valea und Charlie stellen erfreut fest, dass ihr Diebstahl sich gelohnt hat, ahnen sie nicht, welche Konsequenzen er hat...

Tobias und Vivien machen sich Gedanken darüber, ob David bei ihnen eingebrochen ist, aber als sie erfahren, dass ihr Freund gestorben ist, wird ihre Sorge in den Hintergrund gedrängt und sie müssen sich mit dem Verlust auseinandersetzen.

Der Bertoie-Store steht unter Wasser und die Eröffnung ist in Gefahr.Toni erfährt fassungslos, dass ihr Agentenspiel eine unangenehme Wendung genommen hat. Trotzdem genießen sie und Erik ihr dramafreies Leben und schätzen es umso mehr.

Nach einem Unfall drängt Lou Jack dazu, einen Arzt aufzusuchen. Amy und Ty überlegen, eine eigene Ranch zu kaufen. Georgie hat genug davon, dauernd gehänselt zu werden, und setzt zum Gegenschlag an - mit verheerenden Folgen.

Nachdem Amy und Georgie ein totes Pferd gefunden haben, wollen Ty und Scott wissen, was die Todesursache war. Lou und Tim bekommen sich in die Haare, weil Tim das "Maggie's" in einen seelenlosen Fast-Food-Laden umfunktionieren will.

Julia ist geschockt, weil sie beim Recall durchgefallen ist. Sie macht Bea in ihrem Frust schwere Vorwürfe. Nachdem bekannt geworden ist, dass Letizia mit Simone verwandt ist, wird sie in der Tanzfabrik von allen Seiten beäugt.

Anna gelingt es nach dem Brand in der Konditorei, schnell einen neuen Ofen zu besorgen. Bei der Anlieferung muss sie den teuren Ofen in bar bezahlen. Rebecca hat durch den Stress der letzten Wochen ihre Familie vernachlässigt.

Anstatt sich auf die Arbeit zu konzentrieren, denkt Philip die ganze Zeit an Lucy. Zudem taucht Ayla plötzlich auf. Pia ist verunsichert, was ihre Affäre mit John angeht. Lenny steckt im absoluten Gefühlschaos. Überfordert läuft er davon.

Im Streit um Ricardo werden Dana und Jessica vom Jugendamt ertappt. Tristan kann Alexa überzeugen, sich mit ihm die Geschäftsführung bei LCL zu teilen. Alexa bleibt misstrauisch und besteht darauf, dass er ihr seine Loyalität beweist.

Nur Walter glaubt noch daran, dass Uschi nicht geisteskrank ist, sondern Opfer von Irenes Machenschaften wurde. Um das zu beweisen, bittet Walter Manu um Hilfe. Schiller kehrt im Rollstuhl nach Reutlitz zurück und kämpft um ihren Job.

Tobias und Vivien machen sich Gedanken darüber, ob David bei ihnen eingebrochen ist, aber als sie erfahren, dass ihr Freund gestorben ist, wird ihre Sorge in den Hintergrund gedrängt und sie müssen sich mit dem Verlust auseinandersetzen.

Justus missfällt, dass Simone ihn in der Hand hat. Doch der einzige Weg, sich daraus zu befreien, ist gewagt...Valea und Charlie stellen erfreut fest, dass ihr Diebstahl sich gelohnt hat, ahnen sie nicht, welche Konsequenzen er hat...

Der Bertoie-Store steht unter Wasser und die Eröffnung ist in Gefahr.Toni erfährt fassungslos, dass ihr Agentenspiel eine unangenehme Wendung genommen hat. Trotzdem genießen sie und Erik ihr dramafreies Leben und schätzen es umso mehr.

Gretchen und Dr. Kaan kommen sich näher. Aber sie kann es nicht lassen, sich mit seiner Verflossenen zu vergleichen und stolpert in ein Fettnäpfchen. Das gefährdet die zarten Bande. Unterdessen wird eine schwangere Nonne eingeliefert.

Der Geburtstermin rückt näher und Toni bereitet sich gestresst auf alle Eventualitäten vor. Valerie ist auch gestresst. Jedoch eher, weil Anja ihr auf die Nerven geht. Der menschenscheue Schmieta muss sich bei Frau Ellinger entschuldigen.

Parker und seine Freunde fiebern regelmäßig dem Filmeabend entgegen, den Brian bei sich zu Hause veranstaltet. Kubiac wünscht sich nichts mehr, als auch einmal eingeladen zu werden. Er ist außer sich vor Freude, als dies geschieht.

Das Atlas Diner feiert seinen 50. Geburtstag, soll jedoch abgerissen werden, um einem geplanten Einkaufscenter Platz zu machen. Hank ist entsetzt und will das unbedingt verhindern. Dazu braucht er die Hilfe seines Vaters.

Abschiedsschmerz auf Heartland: Jake geht nach Paris - und Mallory kann sich nicht entscheiden, ob sie ihn begleiten soll oder als Manager im "Maggie's" arbeiten will. Folgt sie ihrem Herzen oder ihrem Verstand.

Amy will einem Mitglied der berittenen Polizei dabei helfen, seinen Lebenstraum zu erfüllen. Unterdessen stattet Georgies Bruder Heartland einen Besuch ab. Währenddessen stellt Scott Cassandra wieder ein.

Ob das Handwerk oder die Sprache - Traditionen, die die Kultur geprägt haben. Sam und Graham lassen sich beim ältesten Schneider des Landes einkleiden. Außerdem lernen sie Gälisch und versuchen sich auf der Isle of Skye im Schafe hüten.

Von den sanft geschwungenen Hügeln über die zerklüftete Küstenlinie bis zu den massiven Bergketten: faszinierende Bilder, die die Wunder der Natur Schottlands einfangen und nicht nur die beiden Hosts staunen lassen.

Micki möchte für den adipösen Dauerpatienten Markus Giesinger eine Bypass-OP organisieren. Dafür wird ein psychologisches Gutachten verlangt. Währenddessen will Tümmler mit Online-Wetten den Vermögens-Wettkampf mit seinem Bruder gewinnen.

Nach einem ausgearteten Junggesellinnenabschied wachen Tümmler und Micki morgens ohne jedwede Erinnerungen im Schwesternwohnheim auf. Warum eine riesige Dogge Tümmler auf Schritt und Tritt verfolgt, wissen sie nicht.

Der Bertoie-Store steht unter Wasser und die Eröffnung ist in Gefahr.Toni erfährt fassungslos, dass ihr Agentenspiel eine unangenehme Wendung genommen hat. Trotzdem genießen sie und Erik ihr dramafreies Leben und schätzen es umso mehr.

Tobias und Vivien machen sich Gedanken darüber, ob David bei ihnen eingebrochen ist, aber als sie erfahren, dass ihr Freund gestorben ist, wird ihre Sorge in den Hintergrund gedrängt und sie müssen sich mit dem Verlust auseinandersetzen.

Justus missfällt, dass Simone ihn in der Hand hat. Doch der einzige Weg, sich daraus zu befreien, ist gewagt...Valea und Charlie stellen erfreut fest, dass ihr Diebstahl sich gelohnt hat, ahnen sie nicht, welche Konsequenzen er hat...

Ob das Handwerk oder die Sprache - Traditionen, die die Kultur geprägt haben. Sam und Graham lassen sich beim ältesten Schneider des Landes einkleiden. Außerdem lernen sie Gälisch und versuchen sich auf der Isle of Skye im Schafe hüten.

Von den sanft geschwungenen Hügeln über die zerklüftete Küstenlinie bis zu den massiven Bergketten: faszinierende Bilder, die die Wunder der Natur Schottlands einfangen und nicht nur die beiden Hosts staunen lassen.

Micki möchte für den adipösen Dauerpatienten Markus Giesinger eine Bypass-OP organisieren. Dafür wird ein psychologisches Gutachten verlangt. Währenddessen will Tümmler mit Online-Wetten den Vermögens-Wettkampf mit seinem Bruder gewinnen.

Nach einem ausgearteten Junggesellinnenabschied wachen Tümmler und Micki morgens ohne jedwede Erinnerungen im Schwesternwohnheim auf. Warum eine riesige Dogge Tümmler auf Schritt und Tritt verfolgt, wissen sie nicht.