Op de trouwerij van haar ex-verloofde, denkt Rachel terug aan haar eigen mislukte trouwdag. Chandler heeft een vrouw leren kennen via internet.

Een zelfrijdende-autofabriek vestigt zich in Springfield en lokt alle werknemers van de elektriciteitscentrale met een fantastisch leuke werkomgeving.

Marge zoekt naar werk en wordt een drag queen die plastic voedselcontainers verkoopt. Lisa probeert de wereld een mooiere plek te maken à la \.

Ross en Chandler besluiten elkaar meer te vertellen en dus deelt Ross zijn 'Prinses Leia'-fantasie. Monica is compleet van slag nu haar relatie met Richard voorbij is.

Bart, Nelson en Millhouse willen Moe een enorme poets bakken door op het Dark web een bruid voor hem te bestellen.

Een oogoperatie gaat mis en Lois wordt blind. Ze besluit haar nieuwe handicap uit te buiten voor geldelijk gewin. Peter, Chris en Stewie moeten deelnemen aan alle activiteiten met Doug omdat zijn vader hem verwaarloost.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

Marge zoekt naar werk en wordt een drag queen die plastic voedselcontainers verkoopt. Lisa probeert de wereld een mooiere plek te maken à la \.

Quagmire ontmoet een echte hondenliefhebber. Hij doet alsof Brian zijn hond is in de hoop indruk op haar te maken. Ondertussen helpt Chris Stewie met het opsporen van de dief die zijn halloweensnoep heeft gestolen.

Nadat ze het heeft uitgemaakt met Richard, besteedt Monica haar vrije tijd aan het maken van jam en aan het nadenken over inseminatie via de spermabank.

Een oogoperatie gaat mis en Lois wordt blind. Ze besluit haar nieuwe handicap uit te buiten voor geldelijk gewin. Peter, Chris en Stewie moeten deelnemen aan alle activiteiten met Doug omdat zijn vader hem verwaarloost.

Peter is nostalgisch en ensceneert filmscènes uit zijn favoriete decennium: de jaren tachtig. Intussen strijden Stewie en Doug om wie het eerst een frisbee kan bereiken die vastzit aan de bovenkant van het klimrek.

Wanneer de botten van Thorfinn op het landgoed worden ontdekt, vraagt hij Sam om de traditionele Vikingbegrafenis die hij altijd al heeft gewild. Sam en Jay zijn in tweestrijd wanneer ze ontdekken dat de botten aan een museum kunnen worden verkocht.

Quagmire ontmoet een echte hondenliefhebber. Hij doet alsof Brian zijn hond is in de hoop indruk op haar te maken. Ondertussen helpt Chris Stewie met het opsporen van de dief die zijn halloweensnoep heeft gestolen.

Wanneer Peter en Quagmire per ongeluk van ondergoed wisselen, beginnen ze het gedrag van de ander na te bootsen. Stewie en Doug sluiten een deal en beloven elkaars moorden te plegen.

Sam en Jay nodigen Henry en Margaret uit voor een etentje met als doel hen over te halen hun bed-and-breakfast toe te staan. De geesten willen maar wat graag op de gastenlijst staan.

Peter is nostalgisch en ensceneert filmscènes uit zijn favoriete decennium: de jaren tachtig. Intussen strijden Stewie en Doug om wie het eerst een frisbee kan bereiken die vastzit aan de bovenkant van het klimrek.

Stewie bereidt zich voor op het ergste en neemt drastische maatregelen wanneer hij meent een terminale ziekte te hebben opgelopen op de kinderopvang. Intussen raakt Peter in de ban van Bonnie's kookkunsten.

De geesten proberen het huis te beschermen tegen de vandalen die met Halloween langskomen.

Wanneer Peter en Quagmire per ongeluk van ondergoed wisselen, beginnen ze het gedrag van de ander na te bootsen. Stewie en Doug sluiten een deal en beloven elkaars moorden te plegen.

De vroegere oppas van Lois is overleden en Lois en haar vader gaan naar haar begrafenis. Met het rijk voor hen alleen bouwen Peter en de rest de villa van de Pewterschmidts om tot een hotel.

Pete overtuigt Sam om zijn nog levende vrouw uit te nodigen, maar ontdekt dan dat ze een duister geheim voor hem verborgen houdt. Sasappis wordt boos op Thorfinn omdat hij hun favoriete serie zonder hem heeft gekeken.

Stewie bereidt zich voor op het ergste en neemt drastische maatregelen wanneer hij meent een terminale ziekte te hebben opgelopen op de kinderopvang. Intussen raakt Peter in de ban van Bonnie's kookkunsten.

In jaren dertig film noir stijl wordt 'Mac Bookpro', gespeeld door Peter, ingehuurd door de moeder van 'Sister Megan', wanneer deze spoorloos verdwijnt. Als snel wordt 'Cardinal Saint Louis', gespeeld door Carter, aangewezen als hoofdverdachte.

Als Sam de opdracht krijgt om een artikel te schrijven over Flower en haar vrienden die tijdens hun communedagen een bank overvielen, smeekt Flower hem om de opdracht niet te accepteren omdat ze zich schaamt voor een deel van het verhaal.

De vroegere oppas van Lois is overleden en Lois en haar vader gaan naar haar begrafenis. Met het rijk voor hen alleen bouwen Peter en de rest de villa van de Pewterschmidts om tot een hotel.

Door een ongeluk heeft Peter opeens een hoge stem, en wordt gevraagd bij het jongenskoor in de kerk te komen zingen. De andere jongens zijn niet blij met zijn komst. Jezus schiet Peter te hulp zijn mannetje te staan.

Nadat zijn vrienden Jay uit het 'Dungeons and Dragons' spel hebben geschopt, zet Sam een nieuw spel op voor hem en de geesten. Isaac biedt het hoofd aan zijn gevoelens voor Nigel, een geest voor wie hij een geheim bewaart.

In jaren dertig film noir stijl wordt 'Mac Bookpro', gespeeld door Peter, ingehuurd door de moeder van 'Sister Megan', wanneer deze spoorloos verdwijnt. Als snel wordt 'Cardinal Saint Louis', gespeeld door Carter, aangewezen als hoofdverdachte.

Het is Valentijnsdag, dus 'Juliana' en 'Clive' keren terug. Maar Claire begint zich zorgen te maken als ze denkt dat Phil meer interesse heeft in Juliana dan in haar.

Door een ongeluk heeft Peter opeens een hoge stem, en wordt gevraagd bij het jongenskoor in de kerk te komen zingen. De andere jongens zijn niet blij met zijn komst. Jezus schiet Peter te hulp zijn mannetje te staan.

In de eerste aflevering van het twintigste seizoen krijgt het Amerikaanse volkslied een reboot dankzij een hele bekende Amerikaan.

Claire neemt een eersteklas stoel tijdens een vlucht terwijl Phil in economyclass moet blijven. Gloria wil dat Jay Manny leert om zichzelf te verdedigen.

Door een ongeluk heeft Peter opeens een hoge stem, en wordt gevraagd bij het jongenskoor in de kerk te komen zingen. De andere jongens zijn niet blij met zijn komst. Jezus schiet Peter te hulp zijn mannetje te staan.

De vader van Kyle is een internettrol en beledigt mensen over de hele wereld, maar iedereen verdenkt Cartman.

Claire's computer wordt het middelpunt van de familie als ze vastzit op een vliegveld en Haley dolgraag wil spreken na een erge ruzie.

In de eerste aflevering van het twintigste seizoen krijgt het Amerikaanse volkslied een reboot dankzij een hele bekende Amerikaan.

De burgers van South Park besluiten dat ze niet langer meer politie nodig hebben in de stad.

Jay en Claire willen snel een reclame opnemen voor Pritchett Closets als reactie op de nieuwe en pakkende advertentie van hun concurrent. Maar vader en dochter verschillen nogal op creatief vlak.

De vader van Kyle is een internettrol en beledigt mensen over de hele wereld, maar iedereen verdenkt Cartman.

PC Principal verdwijnt samen met twee leerlingen uit de vierde klas. Als Caitlin Jenner en Mr. Garrison terugkeren in South Park, is de stad onherkenbaar.

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams.

De burgers van South Park besluiten dat ze niet langer meer politie nodig hebben in de stad.

In de eerste aflevering van het twintigste seizoen krijgt het Amerikaanse volkslied een reboot dankzij een hele bekende Amerikaan.

Jay is jarig en Phil is heel blij dat hij hem een geavanceerde grill voor buiten kan cadeau geven. Claire en Mitchell stellen een cadeau voor waarvan ze denken da Jay het niet zal accepteren.

PC Principal verdwijnt samen met twee leerlingen uit de vierde klas. Als Caitlin Jenner en Mr. Garrison terugkeren in South Park, is de stad onherkenbaar.

De vader van Kyle is een internettrol en beledigt mensen over de hele wereld, maar iedereen verdenkt Cartman.

Cartman is slachtoffer van online pesterijen om zijn uiterlijk. Randy wordt ondertussen belachelijk gemaakt om liefdadigheid.

De Aziatische meisjes op school maken dromerige tekeningen van Tweek en Craig. Cupido Cartman spant zijn boog en gaat aan de slag.

De burgers van South Park besluiten dat ze niet langer meer politie nodig hebben in de stad.

Homer wint bij een wedstrijd oesters eten van de mythische Cthulhu. Springfield wordt overvallen door bodysnatchers; Lisa springt uit haar vel en Mr Burns opent een Jurassic verzorgingstehuis.

PC Principal verdwijnt samen met twee leerlingen uit de vierde klas. Als Caitlin Jenner en Mr. Garrison terugkeren in South Park, is de stad onherkenbaar.

Homer wint bij een wedstrijd oesters eten van de mythische Cthulhu. Springfield wordt overvallen door bodysnatchers; Lisa springt uit haar vel en Mr Burns opent een Jurassic verzorgingstehuis.

Een zelfrijdende-autofabriek vestigt zich in Springfield en lokt alle werknemers van de elektriciteitscentrale met een fantastisch leuke werkomgeving.

In de eerste aflevering van het twintigste seizoen krijgt het Amerikaanse volkslied een reboot dankzij een hele bekende Amerikaan.

Een zelfrijdende-autofabriek vestigt zich in Springfield en lokt alle werknemers van de elektriciteitscentrale met een fantastisch leuke werkomgeving.

Bart, Nelson en Millhouse willen Moe een enorme poets bakken door op het Dark web een bruid voor hem te bestellen.

De vader van Kyle is een internettrol en beledigt mensen over de hele wereld, maar iedereen verdenkt Cartman.

Bart, Nelson en Millhouse willen Moe een enorme poets bakken door op het Dark web een bruid voor hem te bestellen.

Marge zoekt naar werk en wordt een drag queen die plastic voedselcontainers verkoopt. Lisa probeert de wereld een mooiere plek te maken à la \.

In de jaren zeventig probeert de jonge Gru zich aan te sluiten bij een groep supervillains genaamd de Vicious 6 nadat ze hun leider hebben afgezet - de legendarische vechter Wild Knuckles. Wanneer het gesprek rampzalig afloopt, gaan Gru en zijn Minions op de vlucht met de Vicious 6 op hun hielen. Gelukkig vindt hij een onwaarschijnlijke bron voor begeleiding - Wild Knuckles zelf - en ontdekt hij al snel dat zelfs slechteriken een beetje hulp van hun vrienden nodig hebben.

Marge zoekt naar werk en wordt een drag queen die plastic voedselcontainers verkoopt. Lisa probeert de wereld een mooiere plek te maken à la \.

Homer wordt een TV-recapper, maar zijn harde beoordelingen beginnen Krusty snel te irriteren. Nadat hij Homer bijna vermoordt, verstopt Krusty zich in een echt circus en vindt daar ware blijdschap.

Homer wordt een TV-recapper, maar zijn harde beoordelingen beginnen Krusty snel te irriteren. Nadat hij Homer bijna vermoordt, verstopt Krusty zich in een echt circus en vindt daar ware blijdschap.

De band tussen Lisa en Homer wordt hechter dankzij wat qualitytime en Bart voelt zich daardoor verwaarloosd. Marge wil Homer helpen om zijn aandacht evenwichtig over de kinderen te verdelen.

De band tussen Lisa en Homer wordt hechter dankzij wat qualitytime en Bart voelt zich daardoor verwaarloosd. Marge wil Homer helpen om zijn aandacht evenwichtig over de kinderen te verdelen.

Black Friday is voor Marge geen succes, en dat wil ze rechtzetten bij de kerstuitverkoop, maar Homer en de kinderen verrassen haar met een vakantie in een oord in Florida.

Black Friday is voor Marge geen succes, en dat wil ze rechtzetten bij de kerstuitverkoop, maar Homer en de kinderen verrassen haar met een vakantie in een oord in Florida.

Als Marge en Homer opa op de kinderen laten passen, veroorzaken een stel kleine groene soldaatjes een aanval van PTST, waarbij het hele gezin een reis maakt door het verleden van opa.

Als Marge en Homer opa op de kinderen laten passen, veroorzaken een stel kleine groene soldaatjes een aanval van PTST, waarbij het hele gezin een reis maakt door het verleden van opa.

Brad en Dusty's vaders komen tijdens kerst opdagen en die zorgen voor een ongemakkelijke situatie. Dusty's vader is ouderwets en macho, Brads vader daarentegen is zachtaardig.

Door problemen met het weer moeten een zakenman en een verkoper met elkaar reizen. Een zware reis, met vliegtuigen, treinen en auto's.

Brad en Dusty's vaders komen tijdens kerst opdagen en die zorgen voor een ongemakkelijke situatie. Dusty's vader is ouderwets en macho, Brads vader daarentegen is zachtaardig.

Aladeen is een rijke en meedogenloze dictator, die wordt gegijzeld. Hij probeert koste wat het kost te voorkomen dat zijn land in de verkeerde handen valt.

Brad en Dusty's vaders komen tijdens kerst opdagen en die zorgen voor een ongemakkelijke situatie. Dusty's vader is ouderwets en macho, Brads vader daarentegen is zachtaardig.

Een kwaadaardige nieuwe schurk is van plan om China te veroveren. Po de panda moet zijn verleden in duiken om zijn geheime krachten te ontketenen.

Politieagent Axel Foley doet onderzoek naar een bende valsmunters. Aanwijzingen leiden hem naar het pretpark Wonderworld in Los Angeles. Samen met zijn oude kompanen Rosewood en Flint brengt hij een bezoek aan Ellis DeWald, de veiligheidschef van het park. Foley heeft al snel door dat DeWald niet vies is van duistere zaakjes. Hun gesprek loopt dan ook meteen uit de hand.

Politieagent Axel Foley doet onderzoek naar een bende valsmunters. Aanwijzingen leiden hem naar het pretpark Wonderworld in Los Angeles. Samen met zijn oude kompanen Rosewood en Flint brengt hij een bezoek aan Ellis DeWald, de veiligheidschef van het park. Foley heeft al snel door dat DeWald niet vies is van duistere zaakjes. Hun gesprek loopt dan ook meteen uit de hand.

Debra vindt dat de midlifecrisis van Ray te ver gaat wanneer hij zelfs zijn begrafenis al plant. Frank verkoopt het graf van Marie tegen winst, zonder medeweten van Marie.

Debra vindt dat de midlifecrisis van Ray te ver gaat wanneer hij zelfs zijn begrafenis al plant. Frank verkoopt het graf van Marie tegen winst, zonder medeweten van Marie.

Ray reageert geschokt als Debra alle babykleren in de verkoop doet. Hij was er niet van op de hoogte dat ze geen kinderen meer zouden nemen. Hun onenigheid wordt een familieprobleem wanneer Marie zich er ongevraagd mee bemoeit.

Ray reageert geschokt als Debra alle babykleren in de verkoop doet. Hij was er niet van op de hoogte dat ze geen kinderen meer zouden nemen. Hun onenigheid wordt een familieprobleem wanneer Marie zich er ongevraagd mee bemoeit.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Ray en Debra draaien de rollen met hun opdringerige ouders om, wanneer ze door een termietenplaag gedwongen worden bij hen in te trekken.

Ray en Debra draaien de rollen met hun opdringerige ouders om, wanneer ze door een termietenplaag gedwongen worden bij hen in te trekken.

Een familie-uitstapje om kerstverlichting te bekijken verandert in een reddingsmissie.

Een familie-uitstapje om kerstverlichting te bekijken verandert in een reddingsmissie.

Tina wordt een adviescolumniste voor de schoolkrant. Teddy bouwt een praalwagen.

Tina wordt een adviescolumniste voor de schoolkrant. Teddy bouwt een praalwagen.

Een steward dealt met een passagier die zijn gordel niet om wil doen, Britse ontdekkingsreizigers overleggen hun reizen, koppels proberen spoilers te ontwijken en een gebedsgroep ontvangt goddelijke interventie.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Een nieuwe chique tas geeft Abbi zelfvertrouwen nu ze werkloos is. Ilana en Jaimé krijgen te maken met een onvermijdelijke New Yorkse nachtmerrie.

Een omroep voorkomt kindsoldaten in Afrika, een a capella groep krijgt een nieuw lid, Meegan en Andre gaan op hun eerste date, een terreurgroep runt een voedseltruck en twee oude mannen hebben het over populaire muziek.

Cheryl wil Danny en Laraine nog steeds bij elkaar brengen, maar Andy is nu ook geïnteresseerd. Ze probeert Andy ervan te weerhouden om met Laraine naar het bal te gaan. Maar dan komt ze erachter dat hij haar ook met Jim heeft geholpen.

Abbi en Ilana besluiten om paddo's te nemen en hebben daardoor een veelbewogen avond, maar deze wordt verstoord door de baas van Abbi.

Jim wil dolgraag een nieuwe pop op de markt brengen: een flatulente pop die luistert naar de naam Gassy Gus. Terwijl Cheryl zijn nieuwe uitvinding maar niets vindt, krijgt Jim wel de steun van Andy, die graag het prototype van de pop wil bouwen.

Jim wil dolgraag een nieuwe pop op de markt brengen: een flatulente pop die luistert naar de naam Gassy Gus. Terwijl Cheryl zijn nieuwe uitvinding maar niets vindt, krijgt Jim wel de steun van Andy, die graag het prototype van de pop wil bouwen.

Ruby geeft voor haar verjaardag een feestje waarbij al haar vriendinnen zijn uitgenodigd. Omdat Cheryl zich ziek voelt de dag van het feestje geeft ze Jim de opdracht om een huis vol kleine meisjes te entertainen.

Jim en Cheryl lopen Jim's ex-vriendin tegen het lijf. Jim maakt zich zorgen wanneer Cheryl haar uitnodigt voor een etentje. Jim wil namelijk niet dat Cheryl de waarheid over zijn verleden ontdekt.

Jim en Cheryl lopen Jim's ex-vriendin tegen het lijf. Jim maakt zich zorgen wanneer Cheryl haar uitnodigt voor een etentje. Jim wil namelijk niet dat Cheryl de waarheid over zijn verleden ontdekt.

Cheryl wordt overvallen en bestolen op een parkeerplaats. In plaats van de politie te bellen, gaat ze de overvaller achterna. Wanneer ze het verhaal aan Jim vertelt, wil hij haar laten bewaken door twee Duitse herders.

Een rijke klant en vroegere schoolvriend van Cheryl probeert haar te versieren. Cheryl is echter helemaal overstuur van de reactie van Jim op zijn avances.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Jim is niet tevreden over de manier waarop Dana wordt behandeld op het werk. Hij doet zijn beklag bij de baas, maar dat zorgt ervoor dat Dana haar baan verliest. Andy heeft ondertussen problemen met de organisatie van zijn verjaardagsfeestje.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Marie is erg terughoudend wanneer Ray haar vraagt om Debra haar keukengeheimen te leren. Ze is bang dat ze haar zoon dan minder gaat zien.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Marie is erg terughoudend wanneer Ray haar vraagt om Debra haar keukengeheimen te leren. Ze is bang dat ze haar zoon dan minder gaat zien.

Ray neemt de financiële administratie over van Debra, om haar te laten zien hoe makkelijk boekhouden is. Al snel komt hij erachter dat hij geen accountant is en alleen maar een enorme puinhoop creëert.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

Ray neemt de financiële administratie over van Debra, om haar te laten zien hoe makkelijk boekhouden is. Al snel komt hij erachter dat hij geen accountant is en alleen maar een enorme puinhoop creëert.

Ray krijgt meer respect voor zijn broer, als hij een dag meegaat op patrouille. Maar zijn poging om het werk van Robert meer in de schijnwerpers te krijgen gaat helemaal verkeerd als hij zelf het middelpunt van een krantenartikel wordt.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

Ray krijgt meer respect voor zijn broer, als hij een dag meegaat op patrouille. Maar zijn poging om het werk van Robert meer in de schijnwerpers te krijgen gaat helemaal verkeerd als hij zelf het middelpunt van een krantenartikel wordt.

Ally is ervan overtuigd dat er monsters in haar kamer zitten en slaapt nu bij Ray en Debra in bed. Ray en Debra doen geen oog meer dicht.

Sheldon moet met tegenzin Georgie lesgeven, omdat Georgie's cijfers inzakken. Zijn toekomst binnen het footballteam staat op het spel.

Ally is ervan overtuigd dat er monsters in haar kamer zitten en slaapt nu bij Ray en Debra in bed. Ray en Debra doen geen oog meer dicht.

Marie prefereert de vriendin van Robert boven Debra, omdat zij nog steeds maagd is. Jaloers door alle aandacht ontkracht Raymond zijn relatie met Debra voor ze getrouwd waren.

Sheldon verhuist naar Dallas en sluit zich aan bij een school voor begaafde kinderen. De familie heeft moeite met zijn afwezigheid.

Marie prefereert de vriendin van Robert boven Debra, omdat zij nog steeds maagd is. Jaloers door alle aandacht ontkracht Raymond zijn relatie met Debra voor ze getrouwd waren.

Wanneer de botten van Thorfinn op het landgoed worden ontdekt, vraagt hij Sam om de traditionele Vikingbegrafenis die hij altijd al heeft gewild. Sam en Jay zijn in tweestrijd wanneer ze ontdekken dat de botten aan een museum kunnen worden verkocht.

Een echtpaar erft een groot, vervallen landgoed en besluit het om te bouwen tot een bed and breakfast. Ze ontdekken dat er verscheidene rusteloze geesten uit het verleden rondwaren.

Sam en Jay nodigen Henry en Margaret uit voor een etentje met als doel hen over te halen hun bed-and-breakfast toe te staan. De geesten willen maar wat graag op de gastenlijst staan.

Marie is erg terughoudend wanneer Ray haar vraagt om Debra haar keukengeheimen te leren. Ze is bang dat ze haar zoon dan minder gaat zien.

Sam en Jay nodigen Henry en Margaret uit voor een etentje met als doel hen over te halen hun bed-and-breakfast toe te staan. De geesten willen maar wat graag op de gastenlijst staan.

De geesten proberen het huis te beschermen tegen de vandalen die met Halloween langskomen.

Ray neemt de financiële administratie over van Debra, om haar te laten zien hoe makkelijk boekhouden is. Al snel komt hij erachter dat hij geen accountant is en alleen maar een enorme puinhoop creëert.

De geesten proberen het huis te beschermen tegen de vandalen die met Halloween langskomen.

Pete overtuigt Sam om zijn nog levende vrouw uit te nodigen, maar ontdekt dan dat ze een duister geheim voor hem verborgen houdt. Sasappis wordt boos op Thorfinn omdat hij hun favoriete serie zonder hem heeft gekeken.

Ray krijgt meer respect voor zijn broer, als hij een dag meegaat op patrouille. Maar zijn poging om het werk van Robert meer in de schijnwerpers te krijgen gaat helemaal verkeerd als hij zelf het middelpunt van een krantenartikel wordt.

Pete overtuigt Sam om zijn nog levende vrouw uit te nodigen, maar ontdekt dan dat ze een duister geheim voor hem verborgen houdt. Sasappis wordt boos op Thorfinn omdat hij hun favoriete serie zonder hem heeft gekeken.

Als Sam de opdracht krijgt om een artikel te schrijven over Flower en haar vrienden die tijdens hun communedagen een bank overvielen, smeekt Flower hem om de opdracht niet te accepteren omdat ze zich schaamt voor een deel van het verhaal.

Ally is ervan overtuigd dat er monsters in haar kamer zitten en slaapt nu bij Ray en Debra in bed. Ray en Debra doen geen oog meer dicht.

Als Sam de opdracht krijgt om een artikel te schrijven over Flower en haar vrienden die tijdens hun communedagen een bank overvielen, smeekt Flower hem om de opdracht niet te accepteren omdat ze zich schaamt voor een deel van het verhaal.

Nadat zijn vrienden Jay uit het 'Dungeons and Dragons' spel hebben geschopt, zet Sam een nieuw spel op voor hem en de geesten. Isaac biedt het hoofd aan zijn gevoelens voor Nigel, een geest voor wie hij een geheim bewaart.

Marie prefereert de vriendin van Robert boven Debra, omdat zij nog steeds maagd is. Jaloers door alle aandacht ontkracht Raymond zijn relatie met Debra voor ze getrouwd waren.

Nadat zijn vrienden Jay uit het 'Dungeons and Dragons' spel hebben geschopt, zet Sam een nieuw spel op voor hem en de geesten. Isaac biedt het hoofd aan zijn gevoelens voor Nigel, een geest voor wie hij een geheim bewaart.

Het is Valentijnsdag, dus 'Juliana' en 'Clive' keren terug. Maar Claire begint zich zorgen te maken als ze denkt dat Phil meer interesse heeft in Juliana dan in haar.

Debra krijgt ruzie met een andere ouder die haar beschuldigt van het meenemen van ongezond eten naar een slagbalwedstrijd.

Het is Valentijnsdag, dus 'Juliana' en 'Clive' keren terug. Maar Claire begint zich zorgen te maken als ze denkt dat Phil meer interesse heeft in Juliana dan in haar.

Claire neemt een eersteklas stoel tijdens een vlucht terwijl Phil in economyclass moet blijven. Gloria wil dat Jay Manny leert om zichzelf te verdedigen.

Robert besluit een buikspreekpop mee te nemen naar zijn klas om de verkeerslessen interessanter te maken.

Claire neemt een eersteklas stoel tijdens een vlucht terwijl Phil in economyclass moet blijven. Gloria wil dat Jay Manny leert om zichzelf te verdedigen.

Claire's computer wordt het middelpunt van de familie als ze vastzit op een vliegveld en Haley dolgraag wil spreken na een erge ruzie.

Een kwaadaardige nieuwe schurk is van plan om China te veroveren. Po de panda moet zijn verleden in duiken om zijn geheime krachten te ontketenen.

Claire's computer wordt het middelpunt van de familie als ze vastzit op een vliegveld en Haley dolgraag wil spreken na een erge ruzie.

Jay en Claire willen snel een reclame opnemen voor Pritchett Closets als reactie op de nieuwe en pakkende advertentie van hun concurrent. Maar vader en dochter verschillen nogal op creatief vlak.

Jay en Claire willen snel een reclame opnemen voor Pritchett Closets als reactie op de nieuwe en pakkende advertentie van hun concurrent. Maar vader en dochter verschillen nogal op creatief vlak.

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams.

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams.

Jay is jarig en Phil is heel blij dat hij hem een geavanceerde grill voor buiten kan cadeau geven. Claire en Mitchell stellen een cadeau voor waarvan ze denken da Jay het niet zal accepteren.

Jay is jarig en Phil is heel blij dat hij hem een geavanceerde grill voor buiten kan cadeau geven. Claire en Mitchell stellen een cadeau voor waarvan ze denken da Jay het niet zal accepteren.

Ross en Chandler worden weggepest uit het koffiehuis en moeten voor zichzelf opkomen. Monica is blut en probeert geld te verdienen op de aandelenmarkt. Rachel en Joey helpen Phoebe te zoeken naar haar vader.

Ross en Chandler worden weggepest uit het koffiehuis en moeten voor zichzelf opkomen. Monica is blut en probeert geld te verdienen op de aandelenmarkt. Rachel en Joey helpen Phoebe te zoeken naar haar vader.

Viktor Navorski strandt op de JFK-luchthaven in New York en maakt er maandenlang zijn tijdelijke thuis van, waar hij de mensen bestudeert, vrienden maakt en verliefd wordt op stewardess Amelia.

Monica wil een verrassingsfeestje geven voor Rachels verjaardag, maar had niet gerekend op de komst van haar ouders. Hierdoor wordt het feest in tweeën gesplitst. Eentje in Monica's appartement en eentje in dat van Chandler en Joey.

Monica wil een verrassingsfeestje geven voor Rachels verjaardag, maar had niet gerekend op de komst van haar ouders. Hierdoor wordt het feest in tweeën gesplitst. Eentje in Monica's appartement en eentje in dat van Chandler en Joey.

De romantische avond die Phoebe met een oude vriend heeft gepland valt helemaal in het water. Ben viert zijn eerste verjaardag. Monica tobt over haar relatie met Richard.

De romantische avond die Phoebe met een oude vriend heeft gepland valt helemaal in het water. Ben viert zijn eerste verjaardag. Monica tobt over haar relatie met Richard.

Op de trouwerij van haar ex-verloofde, denkt Rachel terug aan haar eigen mislukte trouwdag. Chandler heeft een vrouw leren kennen via internet.

Op de trouwerij van haar ex-verloofde, denkt Rachel terug aan haar eigen mislukte trouwdag. Chandler heeft een vrouw leren kennen via internet.

Ross en Chandler besluiten elkaar meer te vertellen en dus deelt Ross zijn 'Prinses Leia'-fantasie. Monica is compleet van slag nu haar relatie met Richard voorbij is.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

De toegewijde strandwacht Mitch Buchannon maakt kennis met een nieuwe rekruut, Matt Brody, een winnaar van olympisch goud die zichzelf en zijn reputatie continu op het spel zet. Terwijl het Baywatch-team het strand veilig probeert te houden, krijgen ze ook te maken met moord, corruptie en drugs.

Viktor Navorski strandt op de JFK-luchthaven in New York en maakt er maandenlang zijn tijdelijke thuis van, waar hij de mensen bestudeert, vrienden maakt en verliefd wordt op stewardess Amelia.

Door problemen met het weer moeten een zakenman en een verkoper met elkaar reizen. Een zware reis, met vliegtuigen, treinen en auto's.

In de jaren zeventig probeert de jonge Gru zich aan te sluiten bij een groep supervillains genaamd de Vicious 6 nadat ze hun leider hebben afgezet - de legendarische vechter Wild Knuckles. Wanneer het gesprek rampzalig afloopt, gaan Gru en zijn Minions op de vlucht met de Vicious 6 op hun hielen. Gelukkig vindt hij een onwaarschijnlijke bron voor begeleiding - Wild Knuckles zelf - en ontdekt hij al snel dat zelfs slechteriken een beetje hulp van hun vrienden nodig hebben.

Aladeen is een rijke en meedogenloze dictator, die wordt gegijzeld. Hij probeert koste wat het kost te voorkomen dat zijn land in de verkeerde handen valt.

Het grappigste dat Cartman ooit gezien heeft, komt naar South Park. Als hij beseft dat hij nooit meer iets grappigers zal zien, raakt hij zijn gevoel voor humor kwijt.

Het grappigste dat Cartman ooit gezien heeft, komt naar South Park. Als hij beseft dat hij nooit meer iets grappigers zal zien, raakt hij zijn gevoel voor humor kwijt.

Kyle probeert af te komen van zijn neef, 'Kyle', die naar South Park komt voor een lang bezoek en zet hem voor schut ten overstaan van zijn vrienden.

Kyle probeert af te komen van zijn neef, 'Kyle', die naar South Park komt voor een lang bezoek en zet hem voor schut ten overstaan van zijn vrienden.

Als Token wordt gepest als enig rijk kind in het stadje, lokt hij soortgenoten naar South Park, waarna het stadje hen probeert te verdrijven.

Als Token wordt gepest als enig rijk kind in het stadje, lokt hij soortgenoten naar South Park, waarna het stadje hen probeert te verdrijven.

Tina wordt de nieuwe columniste voor de schoolkrant en Teddy krijgt meer hooi op zijn vork wanneer hij zich vrijwillig aanmeldt om een praalwagen te bouwen voor de Bounty of the Bay Parade.

Tina wordt de nieuwe columniste voor de schoolkrant en Teddy krijgt meer hooi op zijn vork wanneer hij zich vrijwillig aanmeldt om een praalwagen te bouwen voor de Bounty of the Bay Parade.

Linda dwingt iedereen om met het hele gezin een wandeling te maken. De kinderen stuiten op een bizarre samenzweringstheorie.

Linda dwingt iedereen om met het hele gezin een wandeling te maken. De kinderen stuiten op een bizarre samenzweringstheorie.

Een gospelgroep moet oefenen zonder coach, een groep krijgers vieren een onthoofding, een gevangene probeert zijn bewakers te slim af te zijn en een jonge man wordt aangesproken op zijn gewoonte enkel in catchphrases te spreken.

Een gospelgroep moet oefenen zonder coach, een groep krijgers vieren een onthoofding, een gevangene probeert zijn bewakers te slim af te zijn en een jonge man wordt aangesproken op zijn gewoonte enkel in catchphrases te spreken.

Een politicus ontkent het sturen van naaktfotos, een detective ondervraagt een rapper, twee Southern gentlemen becomplimenteren vrouwen, Jordan komt een oude vriend tegen en een politieagent vat dingen te letterlijk op.

Een politicus ontkent het sturen van naaktfotos, een detective ondervraagt een rapper, twee Southern gentlemen becomplimenteren vrouwen, Jordan komt een oude vriend tegen en een politieagent vat dingen te letterlijk op.

Abbi voelt zich oud nadat ze ontdekt heeft dat er grijze haren doorkomen. Ilana onderzoekt hoe het komt dat zij geen genot kan ervaren.

Abbi voelt zich oud nadat ze ontdekt heeft dat er grijze haren doorkomen. Ilana onderzoekt hoe het komt dat zij geen genot kan ervaren.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Abbi, Ilana, Jaime en Lincoln passen op het huis van de familie Strand. Ilana en Lincoln leggen hun relatie vast, en Abbi heeft een Bumble-date met een man uit haar verleden.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Als Lisa vanuit de bus een nieuwe beste vriendin ziet, krijgt ze een idee van hoe haar leven zou kunnen zijn als ze uit een cultuurminnend gezin zou komen. Ze besluit een dubbelleven te gaan leiden.

Marge is boos op Homer als hij hun favoriete serie in zijn eentje kijkt. Hij moet een nieuwe vaardigheid leren om het weer goed te maken. Intussen wil Bart meedoen aan Krusty's Holiday Trample.

Marge is boos op Homer als hij hun favoriete serie in zijn eentje kijkt. Hij moet een nieuwe vaardigheid leren om het weer goed te maken. Intussen wil Bart meedoen aan Krusty's Holiday Trample.

Wanneer een van Peters ooms overlijdt, mogen ze zijn 'HBO MAX'-wachtwoord gebruiken totdat zijn creditcard wordt geannuleerd. Ze besluiten om te beginnen met de hitserie 'Game of Thrones', gevolgd door 'Succession' en 'Big Little Lies'.

Wanneer een van Peters ooms overlijdt, mogen ze zijn 'HBO MAX'-wachtwoord gebruiken totdat zijn creditcard wordt geannuleerd. Ze besluiten om te beginnen met de hitserie 'Game of Thrones', gevolgd door 'Succession' en 'Big Little Lies'.

Meg leeft helemaal op door haar nieuwe rol als chauffeur van een vluchtauto. Quagmire kan zich niet van de hik ontdoen en wordt er helemaal gek van. Ten einde raad smeekt hij Peter om hem te doden.

Cheryl is doodsbang wanneer ze naar de tandarts moet en vraagt aan Jim om bij haar te blijven tijdens de behandeling. Net op het moment dat ze volledig is verdoofd, komt Andy binnen. Hij beweert dat hij blueslegende Bo Diddley net heeft ontmoet.

Mike en Vanessa proberen Eve over te halen om mee te doen aan een hardloopwedstrijd. Ed neemt zijn vriendin aan als gastvrouw in zijn restaurant.

Mike probeert Eve op te vrolijken door haar allerlei carrière-opties te laten zien. Een mechanicus blijkt veel invloed te hebben. Kristin voelt dat zij en Mandy niets meer met elkaar gemeen hebben.

Cheryl ontmoet op een wedstrijd van de voetbalploeg een moeder van een van de meisjes. Ze maken een praatje en worden al snel vriendinnen. De vrouw is ontzettend vriendelijk, maar ook een beetje vreemd.

Sheldon verhuist naar Dallas en sluit zich aan bij een school voor begaafde kinderen. De familie heeft moeite met zijn afwezigheid.

Een bezorgde Mary stuurt Sheldon naar de zondagsschool nadat hij Dungeons & Dragons speelde met Tam en Billy, maar Sheldon raakt juist geïnspireerd om meerdere godsdiensten te bestuderen.

Sheldon verhuist naar Dallas en sluit zich aan bij een school voor begaafde kinderen. De familie heeft moeite met zijn afwezigheid.

Hetty neemt per ongeluk bezit van Jay's lichaam net als hij en Sam op het punt staan Woodstone Mansion te tonen aan een gerenommeerde huwelijksplanner. Het is aan Sam en de geesten om dit op te lossen zodat de belangrijke deal niet door de mand valt.

Een bezorgde Mary stuurt Sheldon naar de zondagsschool nadat hij Dungeons & Dragons speelde met Tam en Billy, maar Sheldon raakt juist geïnspireerd om meerdere godsdiensten te bestuderen.

Hetty neemt per ongeluk bezit van Jay's lichaam net als hij en Sam op het punt staan Woodstone Mansion te tonen aan een gerenommeerde huwelijksplanner. Het is aan Sam en de geesten om dit op te lossen zodat de belangrijke deal niet door de mand valt.

Wanneer Jay's zus op bezoek komt nadat ze gedumpt is door haar vriend, ontdekken ze tot hun schrik dat ze communiceert met iemand die ze kennen op een dating app.

Wanneer Jay's zus op bezoek komt nadat ze gedumpt is door haar vriend, ontdekken ze tot hun schrik dat ze communiceert met iemand die ze kennen op een dating app.

Phoebe krijgt bezoek van haar halfbroer Ralph en wil hem de mooie dingen van de stad laten zien. Ross schrijft de namen op van vijf vrouwen met wie hij zou willen daten. Een van de vrouwen die hij moest schrappen loopt Central Perk binnen.

Phoebe krijgt bezoek van haar halfbroer Ralph en wil hem de mooie dingen van de stad laten zien. Ross schrijft de namen op van vijf vrouwen met wie hij zou willen daten. Een van de vrouwen die hij moest schrappen loopt Central Perk binnen.

Door een vraag van Janice denkt de groep terug aan onderlinge relaties drie jaar eerder. Phoebe woonde nog samen met Monica. Chandler was op zoek naar een huisgenoot en dat werd Joey. Ross ontdekte dat Carol lesbisch was.

Door een vraag van Janice denkt de groep terug aan onderlinge relaties drie jaar eerder. Phoebe woonde nog samen met Monica. Chandler was op zoek naar een huisgenoot en dat werd Joey. Ross ontdekte dat Carol lesbisch was.

Phil en Claire zijn teleurgesteld in hun kinderen als Alex expres een verkeerde startdatum van haar studie doorgeeft om al te veel bombarie te voorkomen en Luke heeft weinig zin om Phils open huis bij te wonen.

Phil en Claire zijn teleurgesteld in hun kinderen als Alex expres een verkeerde startdatum van haar studie doorgeeft om al te veel bombarie te voorkomen en Luke heeft weinig zin om Phils open huis bij te wonen.

Mitchell zit zonder werk en belandt in een lastige positie als hij een baan aangeboden krijgt bij Closets, Closets, Closets, Closets!, het bedrijf van Jay's aartsvijand.

Mitchell zit zonder werk en belandt in een lastige positie als hij een baan aangeboden krijgt bij Closets, Closets, Closets, Closets!, het bedrijf van Jay's aartsvijand.

Phil is helemaal enthousiast door de eendeneieren die hij heeft en bouwt zelfs een heel leefgebied voor ze. Niemand anders is zo enthousiast over dit project en Lily wordt tegen haar wil bij het project betrokken. Claire is nerveus over het pitchen van haar nieuwe kastideeën aan Jay en zijn creatieve team, en dat lijkt terecht. Gloria en Manny helpen elkaar met hun respectievelijke 'verliefdheden', terwijl Cameron een ongezonde band ontwikkelt met de studenten die hun bovenverdieping huren.

Phil is helemaal enthousiast door de eendeneieren die hij heeft en bouwt zelfs een heel leefgebied voor ze. Niemand anders is zo enthousiast over dit project en Lily wordt tegen haar wil bij het project betrokken. Claire is nerveus over het pitchen van haar nieuwe kastideeën aan Jay en zijn creatieve team, en dat lijkt terecht. Gloria en Manny helpen elkaar met hun respectievelijke 'verliefdheden', terwijl Cameron een ongezonde band ontwikkelt met de studenten die hun bovenverdieping huren.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Raymond en Debra blikken terug op hoe hun verloving tot stand is gekomen en alle gebeurtenissen rondom hun bruiloft.

Ray en Debra draaien de rollen met hun opdringerige ouders om, wanneer ze door een termietenplaag gedwongen worden bij hen in te trekken.

Ray en Debra draaien de rollen met hun opdringerige ouders om, wanneer ze door een termietenplaag gedwongen worden bij hen in te trekken.

Net als Sam en Jay op het punt staan een bruiloft van een vriend te organiseren die hun bed and breakfast bedrijf van de grond zou kunnen krijgen, probeert de geest van Hetty's echtgenoot het te verpesten.

Net als Sam en Jay op het punt staan een bruiloft van een vriend te organiseren die hun bed and breakfast bedrijf van de grond zou kunnen krijgen, probeert de geest van Hetty's echtgenoot het te verpesten.

Sasappis biedt aan Sam te helpen met het voltooien van de website, zodat ze kunnen beginnen met het aannemen van reserveringen. Pete bouwt een band op met Jay, totdat Jay een nieuwe levende vriend maakt.

Sasappis biedt aan Sam te helpen met het voltooien van de website, zodat ze kunnen beginnen met het aannemen van reserveringen. Pete bouwt een band op met Jay, totdat Jay een nieuwe levende vriend maakt.

Sheldon vraagt om een computer en veroorzaakt onbewust ruzie tussen zijn ouders over de financiën van het gezin, waarop Mary en de tweeling bij Meemaw gaan wonen.

Sheldon vraagt om een computer en veroorzaakt onbewust ruzie tussen zijn ouders over de financiën van het gezin, waarop Mary en de tweeling bij Meemaw gaan wonen.

Sheldon moet door zijn smetvrees nablijven als de griep uitbarst en hij neemt extreme maatregelen om gezond te blijven.

Sheldon moet door zijn smetvrees nablijven als de griep uitbarst en hij neemt extreme maatregelen om gezond te blijven.

Claire verheugt zich erop om Haley en Alex een geweldige ervaring te geven op 'Breng je Dochter naar je Werk-Dag', maar het personeel maakt het niet gemakkelijk. Phil neemt de klas van Luke en Manny mee voor een vrijwilligersdag, wat op verschillende manieren een leermoment wordt. Gloria is heel blij dat ze juryplicht heeft en dat laat Jay aan het roer om te helpen op de kleuterschool van Joe, en hij is daar helemaal niet blij mee. Cam en Mitch zijn het oneens over wie van hun vrienden ze voor.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

Mike probeert Eve op te vrolijken door haar allerlei carrière-opties te laten zien. Een mechanicus blijkt veel invloed te hebben. Kristin voelt dat zij en Mandy niets meer met elkaar gemeen hebben.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

Wanneer Cheryl op het internet surft, ontdekt ze dat Jim ook actief is op het net. Hij is op zoek naar antieke spulletjes. Cheryl besluit het spelletje mee te spelen en Jim denkt dat hij een verwante geest heeft gevonden op het net.

Wanneer Cheryl op het internet surft, ontdekt ze dat Jim ook actief is op het net. Hij is op zoek naar antieke spulletjes. Cheryl besluit het spelletje mee te spelen en Jim denkt dat hij een verwante geest heeft gevonden op het net.

Een vogel vliegt tegen Andy's hoofd. Gracie adopteert het vogeltje en noemt het Daphne. Na een tijdje maakt de vogel iedereen gek en doet iedereen hun uiterste best om zo snel mogelijk verlost te zijn van het diertje, behalve Gracie.

Een vogel vliegt tegen Andy's hoofd. Gracie adopteert het vogeltje en noemt het Daphne. Na een tijdje maakt de vogel iedereen gek en doet iedereen hun uiterste best om zo snel mogelijk verlost te zijn van het diertje, behalve Gracie.

Dana doet zich in het park voor als Ruby's moeder om de aandacht te krijgen van een vader die vrijgezel is. Ondertussen wil Cheryl dat Jim meer spieren krijgt.

Een echtpaar erft een groot, vervallen landgoed en besluit het om te bouwen tot een bed and breakfast. Ze ontdekken dat er verscheidene rusteloze geesten uit het verleden rondwaren.

Ross en Chandler besluiten elkaar meer te vertellen en dus deelt Ross zijn 'Prinses Leia'-fantasie. Monica is compleet van slag nu haar relatie met Richard voorbij is.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

Raymond moet accepteren dat zijn ouders op leeftijd raken, wanneer zijn vader opnieuw betrokken raakt bij een verkeersongeluk. Debra weigert de kinderen mee te laten rijden met Frank.

Debra vindt dat de kinderen veel te gesteld raken op de nieuwe oppas en wordt erg jaloers. Haar plan om de situatie om te draaien eindigt in een ramp.

Ray vreest voor de wraak van Debra, nadat hij haar publiekelijk voor schut heeft gezet.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Black Friday is voor Marge geen succes, en dat wil ze rechtzetten bij de kerstuitverkoop, maar Homer en de kinderen verrassen haar met een vakantie in een oord in Florida.

Als Marge en Homer opa op de kinderen laten passen, veroorzaken een stel kleine groene soldaatjes een aanval van PTST, waarbij het hele gezin een reis maakt door het verleden van opa.

Als Marge en Homer opa op de kinderen laten passen, veroorzaken een stel kleine groene soldaatjes een aanval van PTST, waarbij het hele gezin een reis maakt door het verleden van opa.

Lois krijgt een uitnodiging voor een chique middelbare schoolreünie, en realiseert zich dat het waarschijnlijk geen goed idee is om Peter mee te nemen. Ze loopt Quagmire tegen het lijf in zijn sjieke pilotenuniform, en nodigt hem uit om mee te gaan.

Lois krijgt een uitnodiging voor een chique middelbare schoolreünie, en realiseert zich dat het waarschijnlijk geen goed idee is om Peter mee te nemen. Ze loopt Quagmire tegen het lijf in zijn sjieke pilotenuniform, en nodigt hem uit om mee te gaan.

Peter huurt advocaat Brick Baker in om hem te vertegenwoordigen in een rechtszaak tegen zijn nieuwe buurman, die Brick blijkt te zijn. Brian en Stewie worden kreeftenvangers en redden Rupert van de gevaren van de diepte.

Peter huurt advocaat Brick Baker in om hem te vertegenwoordigen in een rechtszaak tegen zijn nieuwe buurman, die Brick blijkt te zijn. Brian en Stewie worden kreeftenvangers en redden Rupert van de gevaren van de diepte.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

Als Butters een duister familiegeheim onthult, raakt hij de weg kwijt en eindigt hij alleen in de onderbuik van de grote stad.

Als Butters een duister familiegeheim onthult, raakt hij de weg kwijt en eindigt hij alleen in de onderbuik van de grote stad.

De jongens melden Butters aan als gast in een populair middagprogramma over mensen met rare misvormingen.

De jongens melden Butters aan als gast in een populair middagprogramma over mensen met rare misvormingen.

Cheryl is doodsbang wanneer ze naar de tandarts moet en vraagt aan Jim om bij haar te blijven tijdens de behandeling. Net op het moment dat ze volledig is verdoofd, komt Andy binnen. Hij beweert dat hij blueslegende Bo Diddley net heeft ontmoet.

Cheryl is doodsbang wanneer ze naar de tandarts moet en vraagt aan Jim om bij haar te blijven tijdens de behandeling. Net op het moment dat ze volledig is verdoofd, komt Andy binnen. Hij beweert dat hij blueslegende Bo Diddley net heeft ontmoet.

Cheryl ontmoet op een wedstrijd van de voetbalploeg een moeder van een van de meisjes. Ze maken een praatje en worden al snel vriendinnen. De vrouw is ontzettend vriendelijk, maar ook een beetje vreemd.

Cheryl ontmoet op een wedstrijd van de voetbalploeg een moeder van een van de meisjes. Ze maken een praatje en worden al snel vriendinnen. De vrouw is ontzettend vriendelijk, maar ook een beetje vreemd.

Tina, Gene en Louise verdienen geld met de illegale snackhandel op school, maar de komst van een nieuw lid bij hun \.

Tina, Gene en Louise verdienen geld met de illegale snackhandel op school, maar de komst van een nieuw lid bij hun \.

Tina en de Thundergirls brengen de nacht door in het bos, en Tina krijgt te maken met iets dat nog enger is dan haar aartsvijand, Troop 257.

Tina en de Thundergirls brengen de nacht door in het bos, en Tina krijgt te maken met iets dat nog enger is dan haar aartsvijand, Troop 257.

Judge Jessie heeft een nieuwe show, een man moet wachten op zijn sollicitatiegesprek, twee valets bespreken Val Kilmer, een gepensioneerde militair hoort over een nieuw project en een vrouw introduceert haar verloofde aan haar familie.

Judge Jessie heeft een nieuwe show, een man moet wachten op zijn sollicitatiegesprek, twee valets bespreken Val Kilmer, een gepensioneerde militair hoort over een nieuw project en een vrouw introduceert haar verloofde aan haar familie.

Een gangster neemt deel aan een drive-by, een moeder schrijft een lied voor haar zoon, twee oplichters proberen elkaar op te lichten en twee mannen raken verstrikt in een auto-ongeluk.

Een gangster neemt deel aan een drive-by, een moeder schrijft een lied voor haar zoon, twee oplichters proberen elkaar op te lichten en twee mannen raken verstrikt in een auto-ongeluk.

Abbi, Ilana, Jaime en Lincoln passen op het huis van de familie Strand. Ilana en Lincoln leggen hun relatie vast, en Abbi heeft een Bumble-date met een man uit haar verleden.

Abbi, Ilana, Jaime en Lincoln passen op het huis van de familie Strand. Ilana en Lincoln leggen hun relatie vast, en Abbi heeft een Bumble-date met een man uit haar verleden.

Een nieuwe chique tas geeft Abbi zelfvertrouwen nu ze werkloos is. Ilana en Jaimé krijgen te maken met een onvermijdelijke New Yorkse nachtmerrie.

Een nieuwe chique tas geeft Abbi zelfvertrouwen nu ze werkloos is. Ilana en Jaimé krijgen te maken met een onvermijdelijke New Yorkse nachtmerrie.

Abbi en Ilana vieren hun vriendschapsjubileum, maar dat krijgt een gevaarlijke wending als ze getuige zijn van iets vreselijks.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Krusty onthult het onvertelde verhaal over zijn verleden in The Sands of Space. Zijn assistenten bij de film, Bart en Lisa, leren daarbij meer over de eerste jaren van de relatie van hun ouders.

Homer steelt Comic Book Guy's auto en moet zijn onschuld bewijzen in de rechtszaal. Een andere optie is het weer proberen goed te maken met Comic Book Guy.

Wanneer Lois' pianostudente, Alana, voor de Griffins komt werken, is Lois aanvankelijk blij met de hulp, totdat ze zich realiseert dat Alana's bedoelingen niet zo zuiver zijn dan ze in eerste instantie dacht.

Wanneer Lois' pianostudente, Alana, voor de Griffins komt werken, is Lois aanvankelijk blij met de hulp, totdat ze zich realiseert dat Alana's bedoelingen niet zo zuiver zijn dan ze in eerste instantie dacht.

Peter en Chris willen door middel van een roadtrip naar Canada het bestaan van Chris' vriendin bewijzen. Lois en Meg proberen allebei de aandacht van een knappe klusjesman te krijgen.

Wanneer Cheryl op het internet surft, ontdekt ze dat Jim ook actief is op het net. Hij is op zoek naar antieke spulletjes. Cheryl besluit het spelletje mee te spelen en Jim denkt dat hij een verwante geest heeft gevonden op het net.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

Een vogel vliegt tegen Andy's hoofd. Gracie adopteert het vogeltje en noemt het Daphne. Na een tijdje maakt de vogel iedereen gek en doet iedereen hun uiterste best om zo snel mogelijk verlost te zijn van het diertje, behalve Gracie.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

Sheldon vraagt om een computer en veroorzaakt onbewust ruzie tussen zijn ouders over de financiën van het gezin, waarop Mary en de tweeling bij Meemaw gaan wonen.

Sheldon vraagt om een computer en veroorzaakt onbewust ruzie tussen zijn ouders over de financiën van het gezin, waarop Mary en de tweeling bij Meemaw gaan wonen.

Sheldon moet door zijn smetvrees nablijven als de griep uitbarst en hij neemt extreme maatregelen om gezond te blijven.

Sheldon moet door zijn smetvrees nablijven als de griep uitbarst en hij neemt extreme maatregelen om gezond te blijven.

Net als Sam en Jay op het punt staan een bruiloft van een vriend te organiseren die hun bed and breakfast bedrijf van de grond zou kunnen krijgen, probeert de geest van Hetty's echtgenoot het te verpesten.

Sasappis biedt aan Sam te helpen met het voltooien van de website, zodat ze kunnen beginnen met het aannemen van reserveringen. Pete bouwt een band op met Jay, totdat Jay een nieuwe levende vriend maakt.

Sasappis biedt aan Sam te helpen met het voltooien van de website, zodat ze kunnen beginnen met het aannemen van reserveringen. Pete bouwt een band op met Jay, totdat Jay een nieuwe levende vriend maakt.

Monica koopt een nieuw bed, maar de verkeerde wordt bij haar thuis afgeleverd. Joey ziet Janice zoenen met haar man en probeert dit aan Chandler te vertellen. Rachels vader botst met Ross.

Monica koopt een nieuw bed, maar de verkeerde wordt bij haar thuis afgeleverd. Joey ziet Janice zoenen met haar man en probeert dit aan Chandler te vertellen. Rachels vader botst met Ross.

De vrienden maken een zeer lange prikstok om te kijken of de lelijke naakte buurman nog leeft. Chandler en Janice bereiken een keerpunt in hun relatie.

De vrienden maken een zeer lange prikstok om te kijken of de lelijke naakte buurman nog leeft. Chandler en Janice bereiken een keerpunt in hun relatie.

Claire verheugt zich erop om Haley en Alex een geweldige ervaring te geven op 'Breng je Dochter naar je Werk-Dag', maar het personeel maakt het niet gemakkelijk. Phil neemt de klas van Luke en Manny mee voor een vrijwilligersdag, wat op verschillende manieren een leermoment wordt. Gloria is heel blij dat ze juryplicht heeft en dat laat Jay aan het roer om te helpen op de kleuterschool van Joe, en hij is daar helemaal niet blij mee. Cam en Mitch zijn het oneens over wie van hun vrienden ze voor.

Claire verheugt zich erop om Haley en Alex een geweldige ervaring te geven op 'Breng je Dochter naar je Werk-Dag', maar het personeel maakt het niet gemakkelijk. Phil neemt de klas van Luke en Manny mee voor een vrijwilligersdag, wat op verschillende manieren een leermoment wordt. Gloria is heel blij dat ze juryplicht heeft en dat laat Jay aan het roer om te helpen op de kleuterschool van Joe, en hij is daar helemaal niet blij mee. Cam en Mitch zijn het oneens over wie van hun vrienden ze voor.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

Raymond moet accepteren dat zijn ouders op leeftijd raken, wanneer zijn vader opnieuw betrokken raakt bij een verkeersongeluk. Debra weigert de kinderen mee te laten rijden met Frank.

Raymond moet accepteren dat zijn ouders op leeftijd raken, wanneer zijn vader opnieuw betrokken raakt bij een verkeersongeluk. Debra weigert de kinderen mee te laten rijden met Frank.

Debra vindt dat de kinderen veel te gesteld raken op de nieuwe oppas en wordt erg jaloers. Haar plan om de situatie om te draaien eindigt in een ramp.

Debra vindt dat de kinderen veel te gesteld raken op de nieuwe oppas en wordt erg jaloers. Haar plan om de situatie om te draaien eindigt in een ramp.

Ray vreest voor de wraak van Debra, nadat hij haar publiekelijk voor schut heeft gezet.

Ray vreest voor de wraak van Debra, nadat hij haar publiekelijk voor schut heeft gezet.

Sasappis biedt aan Sam te helpen met het voltooien van de website, zodat ze kunnen beginnen met het aannemen van reserveringen. Pete bouwt een band op met Jay, totdat Jay een nieuwe levende vriend maakt.

Sam en Jay laten de geesten bij elkaar slapen om kamers vrij te maken voor de gasten van de bed-and-breakfast. Ze komen erachter dat Thorfinn nachtmerries heeft, wat Sam ertoe aanzet een therapeut in te schakelen om hem te helpen.

Sam en Jay laten de geesten bij elkaar slapen om kamers vrij te maken voor de gasten van de bed-and-breakfast. Ze komen erachter dat Thorfinn nachtmerries heeft, wat Sam ertoe aanzet een therapeut in te schakelen om hem te helpen.

Het geheim achter Trevors vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

Het geheim achter Trevors vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Sheldon raakt bevriend met een oudere leerling die hem een nieuwe tak van de wetenschap laat ontdekken. Mary en George zijn het niet eens over hoe ze om moeten gaan met Sheldons sociale leven.

Sheldon raakt bevriend met een oudere leerling die hem een nieuwe tak van de wetenschap laat ontdekken. Mary en George zijn het niet eens over hoe ze om moeten gaan met Sheldons sociale leven.

Gloria biedt per ongeluk op een sessie met een zelfhulpboekenschrijfster tijdens een veiling op school. Dr. Debra laat de familie flink zweten door ze op te dragen 'hun la met onverwerkte gevoelens op te ruimen'.

Gloria hoopt op een perfecte witte kerst die ze nooit heeft gehad in Colombia en huurt daarom een huisje in de bergen voor de hele familie, inclusief Andy, om de kerstdagen in door te brengen.

Claire en Phil gaan uit eten met een leuk stel dat ze hebben ontmoet op vakantie. Het enige probleem is dat zij nooit betalen en Claire wil dat zij deze keer betalen. Gloria regelt een speelafspraak met een vriendje van Joe.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Dana doet zich in het park voor als Ruby's moeder om de aandacht te krijgen van een vader die vrijgezel is. Ondertussen wil Cheryl dat Jim meer spieren krijgt.

De moeder van Cheryl is onlangs weduwe geworden. Toch heeft ze nu al een nieuwe vriend met wie ze zich net heeft verloofd. Cheryl keurt de verloving af, in tegenstelling tot Jim en Andy.

De moeder van Cheryl is onlangs weduwe geworden. Toch heeft ze nu al een nieuwe vriend met wie ze zich net heeft verloofd. Cheryl keurt de verloving af, in tegenstelling tot Jim en Andy.

Cheryl plant in het geheim een reünie tussen Jim en zijn vervreemde zus wanneer de familie een reis naar Las Vegas maakt.

Cheryl plant in het geheim een reünie tussen Jim en zijn vervreemde zus wanneer de familie een reis naar Las Vegas maakt.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Wanneer Debra Ray onder druk zet om zich te laten steriliseren, koopt Ray in plaats daarvan gekleurde condooms. Frank denkt dat het ingepakte chocolademunten zijn en deelt ze uit met Halloween.

Wanneer de moeder van Debra een week komt logeren, komt Debra er tot haar eigen ergernis achter dat ze liever wil dat haar moeder meer zoals Marie is.

Robert gaat op zichzelf wonen om meer privacy met Amy te hebben en laat een leegte achter in het huis van zijn ouders.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Als Lisa vanuit de bus een nieuwe beste vriendin ziet, krijgt ze een idee van hoe haar leven zou kunnen zijn als ze uit een cultuurminnend gezin zou komen. Ze besluit een dubbelleven te gaan leiden.

Als Lisa vanuit de bus een nieuwe beste vriendin ziet, krijgt ze een idee van hoe haar leven zou kunnen zijn als ze uit een cultuurminnend gezin zou komen. Ze besluit een dubbelleven te gaan leiden.

Marge is boos op Homer als hij hun favoriete serie in zijn eentje kijkt. Hij moet een nieuwe vaardigheid leren om het weer goed te maken. Intussen wil Bart meedoen aan Krusty's Holiday Trample.

Marge is boos op Homer als hij hun favoriete serie in zijn eentje kijkt. Hij moet een nieuwe vaardigheid leren om het weer goed te maken. Intussen wil Bart meedoen aan Krusty's Holiday Trample.

Wanneer een van Peters ooms overlijdt, mogen ze zijn 'HBO MAX'-wachtwoord gebruiken totdat zijn creditcard wordt geannuleerd. Ze besluiten om te beginnen met de hitserie 'Game of Thrones', gevolgd door 'Succession' en 'Big Little Lies'.

Wanneer een van Peters ooms overlijdt, mogen ze zijn 'HBO MAX'-wachtwoord gebruiken totdat zijn creditcard wordt geannuleerd. Ze besluiten om te beginnen met de hitserie 'Game of Thrones', gevolgd door 'Succession' en 'Big Little Lies'.

Meg leeft helemaal op door haar nieuwe rol als chauffeur van een vluchtauto. Quagmire kan zich niet van de hik ontdoen en wordt er helemaal gek van. Ten einde raad smeekt hij Peter om hem te doden.

Meg leeft helemaal op door haar nieuwe rol als chauffeur van een vluchtauto. Quagmire kan zich niet van de hik ontdoen en wordt er helemaal gek van. Ten einde raad smeekt hij Peter om hem te doden.

De jongens zien een gat in de markt en denken geld te kunnen verdienen met een afvalprogramma. Ze hopen gesponsord te worden door een bekende restaurantketen.

De jongens zien een gat in de markt en denken geld te kunnen verdienen met een afvalprogramma. Ze hopen gesponsord te worden door een bekende restaurantketen.

Als de jongens naar Aspen reizen om voor het eerst te gaan skiën, botst Stan met een van de plaatselijke bewoners en wordt hij uitgedaagd voor een race.

Als de jongens naar Aspen reizen om voor het eerst te gaan skiën, botst Stan met een van de plaatselijke bewoners en wordt hij uitgedaagd voor een race.

De jongens kijken erg uit naar de trailer voor de nieuwe film van Terrence en Philip, maar moeten door een aflevering van een ander programma heen worstelen.

De jongens kijken erg uit naar de trailer voor de nieuwe film van Terrence en Philip, maar moeten door een aflevering van een ander programma heen worstelen.

Een vogel vliegt tegen Andy's hoofd. Gracie adopteert het vogeltje en noemt het Daphne. Na een tijdje maakt de vogel iedereen gek en doet iedereen hun uiterste best om zo snel mogelijk verlost te zijn van het diertje, behalve Gracie.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

Dana doet zich in het park voor als Ruby's moeder om de aandacht te krijgen van een vader die vrijgezel is. Ondertussen wil Cheryl dat Jim meer spieren krijgt.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

De Belchers beleven een wilde nacht in een casino en Linda komt meer over haar overleden grootvader te weten dan ze wilde weten.

De Belchers beleven een wilde nacht in een casino en Linda komt meer over haar overleden grootvader te weten dan ze wilde weten.

Het verloren boek van Tina belandt in de handen van een mysterieuze onbekende met slechte plannen.

Het verloren boek van Tina belandt in de handen van een mysterieuze onbekende met slechte plannen.

Een kietelwedstrijd tussen vrienden krijgt een rare wending, schrijvers brainstormen over 'Gremlins 2', een man heeft last van een opstandige conciërge, twee dieven verdenken een verklikker en Keegan en Jordan praten op een feest over Afrika.

Een kietelwedstrijd tussen vrienden krijgt een rare wending, schrijvers brainstormen over 'Gremlins 2', een man heeft last van een opstandige conciërge, twee dieven verdenken een verklikker en Keegan en Jordan praten op een feest over Afrika.

Neil deGrasse Tyson ontspant thuis, Keegan ondergaat een sollicitatiegesprek, een kleermaker heeft een gassende gast, twee valets bespreken Game of Thrones en een nieuwe strategie voor telemarketing wordt voorgelegd.

Neil deGrasse Tyson ontspant thuis, Keegan ondergaat een sollicitatiegesprek, een kleermaker heeft een gassende gast, twee valets bespreken Game of Thrones en een nieuwe strategie voor telemarketing wordt voorgelegd.

Abbi en Ilana vieren hun vriendschapsjubileum, maar dat krijgt een gevaarlijke wending als ze getuige zijn van iets vreselijks.

Abbi en Ilana vieren hun vriendschapsjubileum, maar dat krijgt een gevaarlijke wending als ze getuige zijn van iets vreselijks.

Abbi en Ilana gaan op weg naar Manhattan om Abbi's dertigste verjaardag te vieren. Ze komen wat oude en nieuwe vrienden tegen onderweg.

Abbi en Ilana gaan op weg naar Manhattan om Abbi's dertigste verjaardag te vieren. Ze komen wat oude en nieuwe vrienden tegen onderweg.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Na een pijnlijk einde aan een romantisch avondje stort Marge zich op het kiteboarden, terwijl Homer zich overgeeft aan zijn ingebeelde hernia. Lisa probeert haar ouders tot elkaar te brengen.

Als Bart uitblinkt in gamecompetities, ontwikkelt Homer al snel een passie voor coachen. Lisa probeert Homer terug te brengen tot de werkelijkheid, maar dit heeft onverwachte gevolgen.

De fysieke bekwaamheid van de jongens wordt op de proef gesteld op de boerderij van burgemeester West. Ondertussen is Stewie ervan overtuigd dat hij voor het eerst ongesteld is geworden.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Dana doet zich in het park voor als Ruby's moeder om de aandacht te krijgen van een vader die vrijgezel is. Ondertussen wil Cheryl dat Jim meer spieren krijgt.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

De moeder van Cheryl is onlangs weduwe geworden. Toch heeft ze nu al een nieuwe vriend met wie ze zich net heeft verloofd. Cheryl keurt de verloving af, in tegenstelling tot Jim en Andy.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Sheldon raakt bevriend met een oudere leerling die hem een nieuwe tak van de wetenschap laat ontdekken. Mary en George zijn het niet eens over hoe ze om moeten gaan met Sheldons sociale leven.

Sam en Jay laten de geesten bij elkaar slapen om kamers vrij te maken voor de gasten van de bed-and-breakfast. Ze komen erachter dat Thorfinn nachtmerries heeft, wat Sam ertoe aanzet een therapeut in te schakelen om hem te helpen.

De programmering wordt nog aangekondigd.

Het geheim achter Trevors vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Gloria biedt per ongeluk op een sessie met een zelfhulpboekenschrijfster tijdens een veiling op school. Dr. Debra laat de familie flink zweten door ze op te dragen 'hun la met onverwerkte gevoelens op te ruimen'.

Gloria hoopt op een perfecte witte kerst die ze nooit heeft gehad in Colombia en huurt daarom een huisje in de bergen voor de hele familie, inclusief Andy, om de kerstdagen in door te brengen.

Claire en Phil gaan uit eten met een leuk stel dat ze hebben ontmoet op vakantie. Het enige probleem is dat zij nooit betalen en Claire wil dat zij deze keer betalen. Gloria regelt een speelafspraak met een vriendje van Joe.

Wanneer Debra Ray onder druk zet om zich te laten steriliseren, koopt Ray in plaats daarvan gekleurde condooms. Frank denkt dat het ingepakte chocolademunten zijn en deelt ze uit met Halloween.

Wanneer de moeder van Debra een week komt logeren, komt Debra er tot haar eigen ergernis achter dat ze liever wil dat haar moeder meer zoals Marie is.

Robert gaat op zichzelf wonen om meer privacy met Amy te hebben en laat een leegte achter in het huis van zijn ouders.

De programmering wordt nog aangekondigd.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Als Sheldon de wetenschapswedstrijd teleurstellend verliest, neemt z'n leven een andere wending. De eerste prijs gaat naar Sue Ann Ludlow.

Als Sheldon wordt gepest door een onwaarschijnlijk persoon, zijn Mary en George het niet eens over hoe ze ermee om moeten gaan.

Claire en de kinderen zijn helemaal klaar met de eendjes in huis en proberen ze het nest te laten verlaten als Phil op bezoek is bij Alex op de universiteit.

Er staan grote veranderingen op stapel - Claire gaat de kastenfirma vanaf maandag runnen - en daarom besluit ze tot groot ongenoegen van iedereen dat het tijd is voor de grote schoonmaak.

Claire runt de kastenfirma al een tijdje en daardoor zijn Phil en zij in een nieuw ritme beland. Claire is de gehaaide kostwinner en Phil is de onzichtbare huisvrouw.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

De programmering wordt nog aangekondigd.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Wanneer Jim een bezoek brengt aan Roxanne, de vriendin van Andy, ontdekt hij dat ze van plan is om er met haar ex-vriend vandoor te gaan.

Wanneer Jim ontdekt dat Cheryl de boodschappen aan huis laat leveren, staat hij erop om de boodschappen zelf te halen om geld uit te sparen. In de supermarkt ontdekt hij hoe vrouwen de touwtjes in handen houden en hij besluit te rebelleren tegen Cheryl.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Ray's ego krijgt een flinke klap te verwerken wanneer een onervaren collega waarmaakt waar hij zelf al jaren van droomt, een artikel publiceren in Sports Illustrated.

Niemand houdt van Raymond nadat zijn negatieve opmerkingen over het huwelijk leidden tot de breuk van Robert en Amy.

Mary besluit om het roer voor Thanksgiving dit jaar om te gooien en een gezonde maaltijd op tafel te zetten. Ray en de rest van de familie zijn hier erg teleurgesteld over.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Krusty onthult het onvertelde verhaal over zijn verleden in The Sands of Space. Zijn assistenten bij de film, Bart en Lisa, leren daarbij meer over de eerste jaren van de relatie van hun ouders.

Homer steelt Comic Book Guy's auto en moet zijn onschuld bewijzen in de rechtszaal. Een andere optie is het weer proberen goed te maken met Comic Book Guy.

Wanneer Lois' pianostudente, Alana, voor de Griffins komt werken, is Lois aanvankelijk blij met de hulp, totdat ze zich realiseert dat Alana's bedoelingen niet zo zuiver zijn dan ze in eerste instantie dacht.

Peter en Chris willen door middel van een roadtrip naar Canada het bestaan van Chris' vriendin bewijzen. Lois en Meg proberen allebei de aandacht van een knappe klusjesman te krijgen.

De jongens ontdekken waar kalfsvlees vandaan komt en besluiten om de kalveren te redden. Tijdens de belegering ontwikkelt Stan enkele symptomen van een ziekte die wordt veroorzaakt door zijn nieuwe veganistisch dieet.

De groep denkt erover om Kenny te vervangen door Butters, maar er ontstaat chaos wanneer ze Butters afwijzen en zijn alter-ego zich aandient.

De jongens raken in paniek omdat ze denken dat ze per ongeluk een vrouw hebben vermoord. Professor Chaos is terug met een nieuw plan.

De jongens ontdekken waar kalfsvlees vandaan komt en besluiten om de kalveren te redden. Tijdens de belegering ontwikkelt Stan enkele symptomen van een ziekte die wordt veroorzaakt door zijn nieuwe veganistisch dieet.

De moeder van Cheryl is onlangs weduwe geworden. Toch heeft ze nu al een nieuwe vriend met wie ze zich net heeft verloofd. Cheryl keurt de verloving af, in tegenstelling tot Jim en Andy.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

De groep denkt erover om Kenny te vervangen door Butters, maar er ontstaat chaos wanneer ze Butters afwijzen en zijn alter-ego zich aandient.

Cheryl plant in het geheim een reünie tussen Jim en zijn vervreemde zus wanneer de familie een reis naar Las Vegas maakt.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

De jongens raken in paniek omdat ze denken dat ze per ongeluk een vrouw hebben vermoord. Professor Chaos is terug met een nieuw plan.

Bob doet mee aan een wedstrijd om de 100-jarige schildpad van meneer Fischoeder te erven.

Op zoek naar avontuur verkennen kinderen een scheepssloperij, maar hun expeditie neemt een gevaarlijke wending.

Twee vrienden hebben ruzie in een club, Meegan en Andre hebben het over hun relatie, een rapper loopt weg van een interview, Conrad vliegt eersteklas en Keegan heeft een nieuwe snor.

Ray Parker jr. heeft een paar nieuwe nummers, een man kan maar niet stoppen met het zeggen van 'deez nuts', Keegan moet de noodlijn bellen en een jonge man leert voor het eerst over Negrotown.

Ilana probeert op een nieuwe manier geld te verdienen en opent een buitenwerkplek voor rokers in New York. Abbi neemt het op tegen haar huisbaas als hij haar leidingen niet wil vervangen.

Ilana gaat bij een oude vlam langs om haar Bitcoin te laten uitbetalen. Abbi gaat voor het eerst haar kleren wassen en verliest haar favoriete sweatshirt, dus hangt ze posters op om hem terug te vinden.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Tot afschuw van de jongens blaast Krusty Itchy and Scratchy een nieuw leven in met een geheel vrouwelijke variant. Bart sluit zich aan bij een meisjesgroep die misdaden pleegt tegen het patriarchaat.

Tot ontstemming van de juf van de schoolmuziekgroep wordt Lisa gescout door het Capitol City Philharmonic. Homer draait extra diensten om Lisa te laten musiceren. Het gezinsleven lijdt eronder.

Als Stevie een troostprijsmedaille wint in de peuterspelen op school, begint hij te twijfelen aan al zijn prijzen. Intussen veroorzaakt Peter een ruzie tussen de ouders van Lois en moet hij ongedaan maken wat hij in gang zette.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Cheryl plant in het geheim een reünie tussen Jim en zijn vervreemde zus wanneer de familie een reis naar Las Vegas maakt.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Wanneer Jim een bezoek brengt aan Roxanne, de vriendin van Andy, ontdekt hij dat ze van plan is om er met haar ex-vriend vandoor te gaan.

Als Sheldon de wetenschapswedstrijd teleurstellend verliest, neemt z'n leven een andere wending. De eerste prijs gaat naar Sue Ann Ludlow.

Als Sheldon wordt gepest door een onwaarschijnlijk persoon, zijn Mary en George het niet eens over hoe ze ermee om moeten gaan.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Claire en de kinderen zijn helemaal klaar met de eendjes in huis en proberen ze het nest te laten verlaten als Phil op bezoek is bij Alex op de universiteit.

Er staan grote veranderingen op stapel - Claire gaat de kastenfirma vanaf maandag runnen - en daarom besluit ze tot groot ongenoegen van iedereen dat het tijd is voor de grote schoonmaak.

Claire runt de kastenfirma al een tijdje en daardoor zijn Phil en zij in een nieuw ritme beland. Claire is de gehaaide kostwinner en Phil is de onzichtbare huisvrouw.

Ray's ego krijgt een flinke klap te verwerken wanneer een onervaren collega waarmaakt waar hij zelf al jaren van droomt, een artikel publiceren in Sports Illustrated.

Niemand houdt van Raymond nadat zijn negatieve opmerkingen over het huwelijk leidden tot de breuk van Robert en Amy.

Mary besluit om het roer voor Thanksgiving dit jaar om te gooien en een gezonde maaltijd op tafel te zetten. Ray en de rest van de familie zijn hier erg teleurgesteld over.

Sam schakelt de geesten in om een goede recensie te krijgen van een kritisch echtpaar dat in de bed and breakfast verblijft. Isaac probeert Nigel in zijn vriendengroep op te nemen.

Sam besluit een podcast te hosten om het mysterie rond Alberta's dood te onderzoeken.

Als Mary Sheldon verbiedt een volwassen comic te lezen, besluit Sheldon dat hij niet meer door z'n moeder onder de duim wil worden gehouden.

Medford High is academisch niet meer uitdagend genoeg voor Sheldon, dus hij bezoekt een les in het hoger onderwijs van een professor (speciale gastrol Wallace Shawn).

Door een enorme onweersbui heeft de hele stad te maken met stroomstoringen. De hele familie zit bij Jay en Gloria, die een generator hebben, maar Jay wil heel graag naar een reünie van zijn marinemaatjes.

Claire is op de een of andere manier veranderd in supermoeder. Ze runt Jay's kastenbedrijf en houdt ook nog tijd over voor het huishouden. De kinderen zijn in hun nopjes, maar Phil is ontzettend gefrustreerd.

Phil heeft een nieuwe klant die helemaal 'zijn type' is. Hij weet dat Claire dat niet leuk zal vinden en vertelt daarom wat onschuldige leugens. Dit loopt al snel uit de hand en uiteindelijk raakt hij verstrikt in zijn eigen leugens.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Jim is een grote fan van de Bears en is geschokt wanneer hij zijn zoon Kyle ziet spelen met een gadget van een ander sportteam.

Jim heeft vals gespeeld bij een spelletje bingo voor het goede doel in de kerk. Achteraf voelt hij zich verschrikkelijk schuldig.

Een eenzame Ross gaat op bezoek bij Carol terwijl Rachel gaat skiën met Monica, Joey, Rachel en Chandler. Op weg naar het skioord krijgen ze echter autopech en moeten ze Ross bellen voor hulp.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Het is Raymond opgevallen dat zijn broer Robert een paar hele mooie vrouwen als buren heeft. Debra komt er al snel achter dat dit de echte reden is dat Ray zo vaak bij zijn broer is.

Ray is van slag wanneer zijn ouders de gegraveerde broodrooster die ze voor kerst hebben gekregen, omruilen voor een koffiezetapparaat.

Marie ontdekt dat Ray een groot feest heeft gegeven toen hij nog een tiener was. Hierdoor is Robert nu opgeschoven naar de positie van favoriete zoon.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Na een pijnlijk einde aan een romantisch avondje stort Marge zich op het kiteboarden, terwijl Homer zich overgeeft aan zijn ingebeelde hernia. Lisa probeert haar ouders tot elkaar te brengen.

Als Bart uitblinkt in gamecompetities, ontwikkelt Homer al snel een passie voor coachen. Lisa probeert Homer terug te brengen tot de werkelijkheid, maar dit heeft onverwachte gevolgen.

De fysieke bekwaamheid van de jongens wordt op de proef gesteld op de boerderij van burgemeester West. Ondertussen is Stewie ervan overtuigd dat hij voor het eerst ongesteld is geworden.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Een schandaal in de katholieke kerkgemeenschap heeft grote invloed op bezoekersaantallen. Ouders in de omgeving zien hun kinderen ook liever niet meegaan met een rondvaart.

De jongens zetten zich in voor een goed doel als ze beseffen dat hun favoriete films worden verbeterd en heruitgebracht en hierdoor worden verpest.

Bebe is het eerste meisje in de klas dat borsten krijgt, wat een bedreiging vormt voor de vriendschap tussen de jongens en voor de samenleving in het algemeen.

Een schandaal in de katholieke kerkgemeenschap heeft grote invloed op bezoekersaantallen. Ouders in de omgeving zien hun kinderen ook liever niet meegaan met een rondvaart.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Wanneer Jim een bezoek brengt aan Roxanne, de vriendin van Andy, ontdekt hij dat ze van plan is om er met haar ex-vriend vandoor te gaan.

De jongens zetten zich in voor een goed doel als ze beseffen dat hun favoriete films worden verbeterd en heruitgebracht en hierdoor worden verpest.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Wanneer Jim ontdekt dat Cheryl de boodschappen aan huis laat leveren, staat hij erop om de boodschappen zelf te halen om geld uit te sparen. In de supermarkt ontdekt hij hoe vrouwen de touwtjes in handen houden en hij besluit te rebelleren tegen Cheryl.

Bebe is het eerste meisje in de klas dat borsten krijgt, wat een bedreiging vormt voor de vriendschap tussen de jongens en voor de samenleving in het algemeen.

Tina moet haar angst en haar verleden onder ogen zien als ze in de regiofinale zit van een landelijke wedstrijd in vrije worpen.

Wanneer Big Bob een vlieger uit Bobs kindertijd meebrengt, is Bob vastbesloten om ermee te gaan vliegeren met zijn kinderen. Teddy vraagt Linda om hulp bij het repeteren voor een toneelstuk.

Key en Peele maken grappen over een verboden woord, steken de draak met kookwedstrijden, stellen zich Lil Waynes tv-programma uit de gevangenis voor en vertalen de woede van president Obama.

Opscheppen voor een publiek, een verkeersrapporteur ervaart turbulentie in een helicopter en een R&B zanger openbaart zijn ware gevoelens terwijl hij aan het optreden is op een podium.

Abbi vraagt haar manager of ze een raamdisplay mag designen, Ilana komt erachter dat Jaimé een hoarder is en Abbi ontdekt dat Ilana de kaasschaaf niet alleen voor de kaas maar ook voor haar voeten gebruikt.

Donna nodigt Abbi en Ilana uit voor een feestje op haar werk, het Museum of Modern Art, maar Ilana heeft een een-jarig-jubileum-diner met Lincoln waar blijkt dat ze andere dingen willen van het leven.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Marge wordt de nieuwe directeur van het plaatselijke theater in Springfield en heeft Lisa's op \.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Wanneer Jim ontdekt dat Cheryl de boodschappen aan huis laat leveren, staat hij erop om de boodschappen zelf te halen om geld uit te sparen. In de supermarkt ontdekt hij hoe vrouwen de touwtjes in handen houden en hij besluit te rebelleren tegen Cheryl.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Jim is een grote fan van de Bears en is geschokt wanneer hij zijn zoon Kyle ziet spelen met een gadget van een ander sportteam.

Als Mary Sheldon verbiedt een volwassen comic te lezen, besluit Sheldon dat hij niet meer door z'n moeder onder de duim wil worden gehouden.

Medford High is academisch niet meer uitdagend genoeg voor Sheldon, dus hij bezoekt een les in het hoger onderwijs van een professor (speciale gastrol Wallace Shawn).

Sam schakelt de geesten in om een goede recensie te krijgen van een kritisch echtpaar dat in de bed and breakfast verblijft. Isaac probeert Nigel in zijn vriendengroep op te nemen.

Sam besluit een podcast te hosten om het mysterie rond Alberta's dood te onderzoeken.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Door een enorme onweersbui heeft de hele stad te maken met stroomstoringen. De hele familie zit bij Jay en Gloria, die een generator hebben, maar Jay wil heel graag naar een reünie van zijn marinemaatjes.

Claire is op de een of andere manier veranderd in supermoeder. Ze runt Jay's kastenbedrijf en houdt ook nog tijd over voor het huishouden. De kinderen zijn in hun nopjes, maar Phil is ontzettend gefrustreerd.

Phil heeft een nieuwe klant die helemaal 'zijn type' is. Hij weet dat Claire dat niet leuk zal vinden en vertelt daarom wat onschuldige leugens. Dit loopt al snel uit de hand en uiteindelijk raakt hij verstrikt in zijn eigen leugens.

Het is Raymond opgevallen dat zijn broer Robert een paar hele mooie vrouwen als buren heeft. Debra komt er al snel achter dat dit de echte reden is dat Ray zo vaak bij zijn broer is.