De verlovingsring van Carrie blijkt ineens heel waardevol te zijn. Ze willen hem verkopen en er een bubbelbad van kopen. Maar worden ze hier wel echt gelukkig van?

De spoken zijn op zoek naar wat opwinding tijdens een rustige Halloween.

De spoken zijn op zoek naar wat opwinding tijdens een rustige Halloween.

Trevor, die zich via catfishing een baan als financieel analist op afstand heeft weten te bemachtigen, komt in de problemen wanneer hij wordt opgeroepen voor een verplicht werkuitje. Hetty en Sass verspreiden een gerucht over Pete.

Trevor, die zich via catfishing een baan als financieel analist op afstand heeft weten te bemachtigen, komt in de problemen wanneer hij wordt opgeroepen voor een verplicht werkuitje. Hetty en Sass verspreiden een gerucht over Pete.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

Mike besluit dat iedereen in het gezin zich als elkaar moet verkleden voor het jaarlijkse Halloween-feest, in de hoop iedereen tegen de feestdag te keren.

Mike besluit dat iedereen in het gezin zich als elkaar moet verkleden voor het jaarlijkse Halloween-feest, in de hoop iedereen tegen de feestdag te keren.

Mike probeert Eve een harde les over het leven te leren. Kyle probeert te onderhandelen om Mandy een geweldig huwelijkscadeau te geven.

Mike probeert Eve een harde les over het leven te leren. Kyle probeert te onderhandelen om Mandy een geweldig huwelijkscadeau te geven.

Sheldon en George Sr. dineren met president Hagemeyer en een weldoener van de gemeenschap. Georgie geeft Missy advies als Mary haar niet naar het schoolfeest laat gaan. Dale en June overtuigen Meemaw om de bruiloft van hun zoon bij te wonen.

Sheldon en George Sr. dineren met president Hagemeyer en een weldoener van de gemeenschap. Georgie geeft Missy advies als Mary haar niet naar het schoolfeest laat gaan. Dale en June overtuigen Meemaw om de bruiloft van hun zoon bij te wonen.

Sheldon voert campagne om de laboratoriumassistent van Dr. Linkletter te worden, Georgie roept de hulp in van meneer Lundy, de toneelleraar, voor een verrassende zakelijke onderneming.

Sheldon voert campagne om de laboratoriumassistent van Dr. Linkletter te worden, Georgie roept de hulp in van meneer Lundy, de toneelleraar, voor een verrassende zakelijke onderneming.

Jay en Claire willen snel een reclame opnemen voor Pritchett Closets als reactie op de nieuwe en pakkende advertentie van hun concurrent. Maar vader en dochter verschillen nogal op creatief vlak.

Jay en Claire willen snel een reclame opnemen voor Pritchett Closets als reactie op de nieuwe en pakkende advertentie van hun concurrent. Maar vader en dochter verschillen nogal op creatief vlak.

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams.

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams.

Jay is jarig en Phil is heel blij dat hij hem een geavanceerde grill voor buiten kan cadeau geven. Claire en Mitchell stellen een cadeau voor waarvan ze denken da Jay het niet zal accepteren.

Jay is jarig en Phil is heel blij dat hij hem een geavanceerde grill voor buiten kan cadeau geven. Claire en Mitchell stellen een cadeau voor waarvan ze denken da Jay het niet zal accepteren.

Ross vindt de date van Rachel gestoord. Joey wordt verliefd op Kate, maar die krijgt dan een baan aangeboden in Los Angeles.

Ross vindt de date van Rachel gestoord. Joey wordt verliefd op Kate, maar die krijgt dan een baan aangeboden in Los Angeles.

Ross voelt een vreemd gezwel op zijn bil. Phoebe kan niet kiezen tussen twee mannen. Monica's vriend verrast haar door haar niet ten huwelijk te vragen.

Ross voelt een vreemd gezwel op zijn bil. Phoebe kan niet kiezen tussen twee mannen. Monica's vriend verrast haar door haar niet ten huwelijk te vragen.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

Dana hypnotiseert Andy om te achterhalen waarom al zijn relaties na zes weken op de klippen lopen. Ze ontdekt dat Andy heel weinig zelfvertrouwen heeft en besluit om hem een opkikker te geven. Andy wordt op slag een Casanova.

Dana hypnotiseert Andy om te achterhalen waarom al zijn relaties na zes weken op de klippen lopen. Ze ontdekt dat Andy heel weinig zelfvertrouwen heeft en besluit om hem een opkikker te geven. Andy wordt op slag een Casanova.

De hoogzwangere Cheryl wil graag een spel spelen omdat ze zich zo verveelt, maar tot frustratie van haar familie weet ze het spel elke keer te winnen. Dana vermoedt daarom dat Cheryl valsspeelt.

De hoogzwangere Cheryl wil graag een spel spelen omdat ze zich zo verveelt, maar tot frustratie van haar familie weet ze het spel elke keer te winnen. Dana vermoedt daarom dat Cheryl valsspeelt.

Bij een toevallige ontmoeting met Cheryls gynaecoloog komt Jim erachter dat zijn vrouw sinds een tijdje geen bedrust meer nodig heeft en juist actiever moet zijn. Dat heeft zij hem echter niet verteld.

Bij een toevallige ontmoeting met Cheryls gynaecoloog komt Jim erachter dat zijn vrouw sinds een tijdje geen bedrust meer nodig heeft en juist actiever moet zijn. Dat heeft zij hem echter niet verteld.

Wanneer Greg oud speelgoud meebrengt, vindt Dharma in één van de dozen een schrift met erotische verhalen. Het boekje blijkt van Kitty te zijn en Dharma probeert haar schoonmoeder te overhalen om de verhalen te publiceren.

Wanneer Greg oud speelgoud meebrengt, vindt Dharma in één van de dozen een schrift met erotische verhalen. Het boekje blijkt van Kitty te zijn en Dharma probeert haar schoonmoeder te overhalen om de verhalen te publiceren.

Greg is dolblij wanneer zijn ex-studiegenoot Ray en zijn vrouw Catherine hem komen opzoeken. Greg vertelt Dharma dat ze er rekening moet mee houden dat zowel Ray als Catherine nogal klein zijn.

Greg is dolblij wanneer zijn ex-studiegenoot Ray en zijn vrouw Catherine hem komen opzoeken. Greg vertelt Dharma dat ze er rekening moet mee houden dat zowel Ray als Catherine nogal klein zijn.

Gloria en Mitch gaan uit met Hayley. Phil en Claire hebben onverwachts een leuke tijd met de buren. Jay stemt toe om als invaller mee te doen in het bowlingteam van Cam.

Gloria en Mitch gaan uit met Hayley. Phil en Claire hebben onverwachts een leuke tijd met de buren. Jay stemt toe om als invaller mee te doen in het bowlingteam van Cam.

Phil en Jay halen Lily's tweedehands prinsessenkasteel op voor Joe. Ze zijn echter allebei chagrijnig, want Phil is boos omdat hij geen spelcomputer mag kopen van Claire.

Phil en Jay halen Lily's tweedehands prinsessenkasteel op voor Joe. Ze zijn echter allebei chagrijnig, want Phil is boos omdat hij geen spelcomputer mag kopen van Claire.

Alex wil haar Valedictorian titel niet delen met een concurrent en geeft zich op voor een wedstrijd. Gloria leert voor haar inburgeringsexamen.

Alex wil haar Valedictorian titel niet delen met een concurrent en geeft zich op voor een wedstrijd. Gloria leert voor haar inburgeringsexamen.

Dr. Linkletter zet Sheldon ertoe aan vrienden te maken met zijn medestudenten op de universiteit.

Dr. Linkletter zet Sheldon ertoe aan vrienden te maken met zijn medestudenten op de universiteit.

Sheldon, Dr. Linkletter en Meemaw werken samen aan een wetenschappelijk experiment. Mary is jaloers dat Pastor Jeff en Brenda samen tijd doorbrengen. Georgie heeft een nieuwe bijbaan.

Sheldon, Dr. Linkletter en Meemaw werken samen aan een wetenschappelijk experiment. Mary is jaloers dat Pastor Jeff en Brenda samen tijd doorbrengen. Georgie heeft een nieuwe bijbaan.

Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.

Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.

Sam en Jay maken een uitstapje om een dagboek te vinden die de overleden schrijver heeft verstopt.

Greg is dolblij wanneer zijn ex-studiegenoot Ray en zijn vrouw Catherine hem komen opzoeken. Greg vertelt Dharma dat ze er rekening moet mee houden dat zowel Ray als Catherine nogal klein zijn.

Dharma vindt een zak vol geld die een man jaren geleden eens is kwijtgeraakt. Ze probeert de man te helpen, maar beseft dat dit misschien niet het beste idee is.

Dharma vindt een zak vol geld die een man jaren geleden eens is kwijtgeraakt. Ze probeert de man te helpen, maar beseft dat dit misschien niet het beste idee is.

Dharma gaat samen met enkele vriendinnen naarstig op zoek naar een liefdesbrief die ze kreeg van Charlie. Haar zoektocht blijkt een maat voor niks want Greg heeft de brief reeds gevonden en gelezen.

Dharma gaat samen met enkele vriendinnen naarstig op zoek naar een liefdesbrief die ze kreeg van Charlie. Haar zoektocht blijkt een maat voor niks want Greg heeft de brief reeds gevonden en gelezen.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Jim ontdekt dat Andy nog steeds geen gebruik heeft gemaakt van de cadeaubon die hij onlangs heeft gekregen voor zijn verjaardag. Jim besluit om de bon stiekem te verzilveren.

Jim ontdekt dat Andy nog steeds geen gebruik heeft gemaakt van de cadeaubon die hij onlangs heeft gekregen voor zijn verjaardag. Jim besluit om de bon stiekem te verzilveren.

Jim is de ruzies tussen de kinderen beu en hij besluit om een rechtssysteem uit te werken om de kinderen te kunnen straffen. Al snel ziet hij zichzelf echter berecht worden door hetzelfde systeem wanneer hij in een banale ruzie met Andy verzeilt.

Jim is de ruzies tussen de kinderen beu en hij besluit om een rechtssysteem uit te werken om de kinderen te kunnen straffen. Al snel ziet hij zichzelf echter berecht worden door hetzelfde systeem wanneer hij in een banale ruzie met Andy verzeilt.

Andy lijkt in Emily eindelijk de ideale vrouw te hebben gevonden. Het gaat echter mis wanneer Jim belooft om op haar twee dochters te passen, terwijl zij met Andy op date gaat.

Andy lijkt in Emily eindelijk de ideale vrouw te hebben gevonden. Het gaat echter mis wanneer Jim belooft om op haar twee dochters te passen, terwijl zij met Andy op date gaat.

Stewie en Brian veranderen in Holmes en Watson om een reeks moorden in het Victoriaanse Londen te onderzoeken. De Scottish Brute lijkt verantwoordelijk te zijn, maar de situatie is gecompliceerder.

Stewie en Brian veranderen in Holmes en Watson om een reeks moorden in het Victoriaanse Londen te onderzoeken. De Scottish Brute lijkt verantwoordelijk te zijn, maar de situatie is gecompliceerder.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Peter meet zichzelf de levensstijl van een millennial aan om een nieuwe brouwerij te promoten. Zijn methode trekt al snel de aandacht van een hooggeplaatste uitvoerder uit Silicon Valley.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Scott Malkinson doet wanhopig zijn best om het nieuwe meisje, Sophie, in zijn klas te imponeren met het nieuwste, beste streamingplatform.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

De kerstman neemt al het plezier weg uit de wereld tijdens de feestdagen.

Scott Malkinson doet wanhopig zijn best om het nieuwe meisje, Sophie, in zijn klas te imponeren met het nieuwste, beste streamingplatform.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

De kerstman neemt al het plezier weg uit de wereld tijdens de feestdagen.

Wanneer Calvin en Tina een matchmaker inschakelen voor Marty, worden ze zelf te veel meegesleept door het proces. Dave en Gemma nemen een nieuwe rol aan tijdens een onverwachte date.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

Abbott Elementary komt samen om de dreiging van Legendary Charter Schools te bestrijden. Ava organiseert een festival om ouders naar school te lokken en hun handtekeningen voor een petitie te verzamelen.

Wanneer Calvin en Tina een matchmaker inschakelen voor Marty, worden ze zelf te veel meegesleept door het proces. Dave en Gemma nemen een nieuwe rol aan tijdens een onverwachte date.

Gregory is uitgeroepen tot Docent van het Jaar. Janine heeft te maken met een moeilijke leerling. Het is gebleken dat Barbara haar onderwijsvereisten niet heeft voltooid.

Abbott Elementary komt samen om de dreiging van Legendary Charter Schools te bestrijden. Ava organiseert een festival om ouders naar school te lokken en hun handtekeningen voor een petitie te verzamelen.

Doug ontdekt toevallig dat de vrouw van Richie een relatie heeft met iemand anders. Hij durft het Richie echter niet te vertellen.

Gregory is uitgeroepen tot Docent van het Jaar. Janine heeft te maken met een moeilijke leerling. Het is gebleken dat Barbara haar onderwijsvereisten niet heeft voltooid.

Doug nodigt zijn tante uit en Arthur wordt meteen op haar verliefd. Het probleem is echter dat ze al is getrouwd.

Doug ontdekt toevallig dat de vrouw van Richie een relatie heeft met iemand anders. Hij durft het Richie echter niet te vertellen.

Ilana besluit eens flink wat geld uit te geven van wat ze heeft verdiend als serveerster. Abbi koestert haar nieuwe relatie. De meiden komen een oude bekende tegen op een feestje.

Doug nodigt zijn tante uit en Arthur wordt meteen op haar verliefd. Het probleem is echter dat ze al is getrouwd.

Abbi en Ilana besluiten om paddo's te nemen en hebben daardoor een veelbewogen avond, maar deze wordt verstoord door de baas van Abbi.

Ilana besluit eens flink wat geld uit te geven van wat ze heeft verdiend als serveerster. Abbi koestert haar nieuwe relatie. De meiden komen een oude bekende tegen op een feestje.

Ilana probeert haar hoofd koel te houden in de stressvolle werkomgeving van Sushi Mambeaux. De moeder van Abbi is in de stad en komt op bezoek.

Abbi en Ilana besluiten om paddo's te nemen en hebben daardoor een veelbewogen avond, maar deze wordt verstoord door de baas van Abbi.

Abbi voelt zich oud nadat ze ontdekt heeft dat er grijze haren doorkomen. Ilana onderzoekt hoe het komt dat zij geen genot kan ervaren.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

De fysieke bekwaamheid van de jongens wordt op de proef gesteld op de boerderij van burgemeester West. Ondertussen is Stewie ervan overtuigd dat hij voor het eerst ongesteld is geworden.

Vastbesloten om te genieten van een filmavondje met de familie, maken de Griffins een reis naar Bend, Oregon, om een videoband te huren van de allerlaatste Blockbuster.

Carrie schrijft zichzelf en Doug in voor een cursus Engelse literatuur. Daar moeten ze een boek lezen en erover discussiëren.

Dougs rijbewijs wordt van hem afgenomen nadat hij schrijver Ray Barone laat valsspelen tijdens zijn rijexamen.

Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.

Sam en Jay maken een uitstapje om een dagboek te vinden die de overleden schrijver heeft verstopt.

Tina vindt het moeilijk om haar baan bij Calvins autobedrijf te combineren met haar snelgroeiende bakkerij. Malcolm wil het uitmaken met zijn vriendin, maar stelt dit uit wanneer haar zoon een onverwachts de nieuwste aanwinst is van het baseballteam.

Calvin koopt een jas die zo duur en speciaal is, dat hij bang is om hem buitenshuis te dragen. Dave en Gemma maken zich zorgen dat de dochter van hun nieuwe vrienden een slechte invloed heeft op Grover.

Mandy's vluchtige gedrag vóór de bruiloft zorgt ervoor dat Ed zich afmeldt voor de festiviteiten, waardoor Mandy op zoek gaat naar een nieuwe getuige voor Kyle.

Mike wil dat Chuck hem de auto verkoopt die hij onlangs heeft geërfd, maar Joe wil wil hem ook.

Dr. Linkletter zet Sheldon ertoe aan vrienden te maken met zijn medestudenten op de universiteit.

Sheldon, Dr. Linkletter en Meemaw werken samen aan een wetenschappelijk experiment. Mary is jaloers dat Pastor Jeff en Brenda samen tijd doorbrengen. Georgie heeft een nieuwe bijbaan.

Gloria en Mitch gaan uit met Hayley. Phil en Claire hebben onverwachts een leuke tijd met de buren. Jay stemt toe om als invaller mee te doen in het bowlingteam van Cam.

Phil en Jay halen Lily's tweedehands prinsessenkasteel op voor Joe. Ze zijn echter allebei chagrijnig, want Phil is boos omdat hij geen spelcomputer mag kopen van Claire.

Alex wil haar Valedictorian titel niet delen met een concurrent en geeft zich op voor een wedstrijd. Gloria leert voor haar inburgeringsexamen.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Voor hulp om Cheryl voor zich te winnen heeft Jim jaren geleden een pact met de duivel gesloten. De inzet was zijn vijfde kind. Nu Cheryl een weeling heeft gekregen, komt de duivel zijn rekening vereffenen.

Wanneer het speciale kerstdekentje van Jonathan is verdwenen, geeft Jim zijn dochters de schuld en besluit hij hen te straffen. De meisjes doen uit schuldgevoel extra taken in het huis, maar dan komt Jim erachter dat zijn straf voorbarig was.

Sinds Dana is verhuisd, beschouwt Cheryl Jim als haar nieuwe beste vriendin. Jim doet zijn best om snel een vervangster voor Dana te vinden.

Dharma vindt een zak vol geld die een man jaren geleden eens is kwijtgeraakt. Ze probeert de man te helpen, maar beseft dat dit misschien niet het beste idee is.

Dharma gaat samen met enkele vriendinnen naarstig op zoek naar een liefdesbrief die ze kreeg van Charlie. Haar zoektocht blijkt een maat voor niks want Greg heeft de brief reeds gevonden en gelezen.

Phil, Luke en Hayley dwingen Alex om mee te doen aan de senior spijbeldag. Claire wordt in verlegenheid gebracht doordat ze een baan krijgt aangeboden.

De hele familie is bij Jay en Gloria voor Alex' examenfeest, behalve Phil. Hij heeft een manier bedacht om er via Skype bij te zijn, omdat hij in Seattle is opgehouden op zakenreis.

Haley wil voorkomen dat Andy Beth ten huwelijk vraagt en daardoor moeten zowel Haley als Andy hun gevoelens een plek geven, elk op hun eigen manier. Phil en Claire maken het alleen maar erger.

Sheldon weigert om nog in een auto te rijden na een ongeluk met Meemaw. Missy gebruikt haar trauma in haar voordeel op school. Ondertussen moet Meemaw met het busje van de kerk zolang haar auto bij de garage is.

De belastingdienst beschuldigt Sheldon ervan een fout te hebben gemaakt en hij zal voor niets stoppen om te bewijzen dat ze ongelijk hebben. Dale wordt gedwongen een colonoscopie te ondergaan.

Sam veroorzaakt onbedoeld ruzie met de buren, de Farnsby's. Henry Farnsby verhuist naar Woodstone bed and breakfast. Ondertussen hebben Isaac en Nigel onenigheid over een laat huwelijkscadeau.

Door een ongeluk met een lekkende boiler dreigen de vakantieplannen in het water te lopen. Ondertussen bereiden Sam en Jay zich voor op het bezoek van Jay's veeleisende vader, moeilijk te imponeren moeder en zus Bela.

Dharma gaat samen met enkele vriendinnen naarstig op zoek naar een liefdesbrief die ze kreeg van Charlie. Haar zoektocht blijkt een maat voor niks want Greg heeft de brief reeds gevonden en gelezen.

Greg heeft ruzie met Dharma omwille van haar relatie met Charlie. Hij weet niet of hij ooit zal kunnen verwerken dat ze duidelijk gevoelens koesterde voor een andere man.

Ted schakelt de dubieuze privédetective Pat Healy in om jeugdliefde Mary op te sporen. Ondanks het feit dat hij vroeger niet al te knap en ook nog verlegen was, zag zij iets in hem.

In zijn baan als literair agent kan de praatgrage Jack McCall op elk moment en op elke manier elke deal sluiten. Hij vertelt daarbij niet altijd de waarheid. Voor zelfzuchtige doeleinden heeft hij zijn zinnen gezet op dokter Sinja, een newagegoeroe. Maar dr. Sinja heeft hem door en wil Jack een lesje leren. Hij plant een magische boom in Jacks tuin die ervoor zorgt dat Jack letterlijk sprakeloos wordt.

Evan geeft een hele klas onvoldoendes en krijgt te maken met de toorn van een ouder.

Vanavond op Grahams sterrenbank: Hugh Jackman, Kate Hudson, Ben Stiller, en Da'Vine Joy Randolph. Singer-songwriter sombr treedt op met zijn single '12 to 12'.

De leerlingen mogen niet in hun pyjama naar school op de belangrijkste dag van het jaar.

Stan beseft dat hij een paar van de beste boeken ter wereld verkeerd heeft geïnterpreteerd.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

Janine's plan voor een weekendje weg op Memorial Day loopt in de war als haar moeder onaangekondigd om hulp vraagt. Gregory merkt dat zijn collega's goed zijn in koetjes en kalfjes en realiseert zich dat hij zijn sociale vaardigheden moet opfrissen.

Abbott Elementary gaat op excursie naar het Franklin Institute. Gregory wil graag tijd doorbrengen met een onwillige Janine. Ava leert de studenten over buitenaardse wezens, wat tot chaos leidt.

Doug brengt een moeizame dag door met Arthur op aandringen van Carrie. Doug krijgt hierdoor meer aandacht van Carrie, maar helaas ook meer aandacht van Arthur.

De verlovingsring van Carrie blijkt ineens heel waardevol te zijn. Ze willen hem verkopen en er een bubbelbad van kopen. Maar worden ze hier wel echt gelukkig van?

Ilana probeert haar hoofd koel te houden in de stressvolle werkomgeving van Sushi Mambeaux. De moeder van Abbi is in de stad en komt op bezoek.

Abbi voelt zich oud nadat ze ontdekt heeft dat er grijze haren doorkomen. Ilana onderzoekt hoe het komt dat zij geen genot kan ervaren.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

Mike besluit dat iedereen in het gezin zich als elkaar moet verkleden voor het jaarlijkse Halloween-feest, in de hoop iedereen tegen de feestdag te keren.

Mike besluit dat iedereen in het gezin zich als elkaar moet verkleden voor het jaarlijkse Halloween-feest, in de hoop iedereen tegen de feestdag te keren.

Mike probeert Eve een harde les over het leven te leren. Kyle probeert te onderhandelen om Mandy een geweldig huwelijkscadeau te geven.

Pete ontdekt een kracht waar hij niks van wist - eentje die hem hechter tot (en verder van) zijn maatje Jay brengt.

Pete ontdekt een kracht waar hij niks van wist - eentje die hem hechter tot (en verder van) zijn maatje Jay brengt.

Isaacs zenuwen worden verergerd als er een onverwachte gast komt opdagen op de bruiloft.

Isaacs zenuwen worden verergerd als er een onverwachte gast komt opdagen op de bruiloft.

Sam en de spoken doen er alles aan om Isaac zo snel mogelijk te vinden. Ondertussen komt Isaac voor het eerst oog in oog te staan met de Puriteinse geest Patience sinds ze in de aarde verloren ging.

Sam en de spoken doen er alles aan om Isaac zo snel mogelijk te vinden. Ondertussen komt Isaac voor het eerst oog in oog te staan met de Puriteinse geest Patience sinds ze in de aarde verloren ging.

Als de vader van Sam op bezoek komt in Woodstone, stelt Patience hun vader-dochterrelatie op de proef. Isaac moet de gevolgen verwerken van zijn breuk met Nigel. Thor en Flower krijgen te maken met een ongemakkelijke situatie met Nancy.

Als de vader van Sam op bezoek komt in Woodstone, stelt Patience hun vader-dochterrelatie op de proef. Isaac moet de gevolgen verwerken van zijn breuk met Nigel. Thor en Flower krijgen te maken met een ongemakkelijke situatie met Nancy.

De spoken zijn op zoek naar wat opwinding tijdens een rustige Halloween.

De spoken zijn op zoek naar wat opwinding tijdens een rustige Halloween.

Trevor, die zich via catfishing een baan als financieel analist op afstand heeft weten te bemachtigen, komt in de problemen wanneer hij wordt opgeroepen voor een verplicht werkuitje. Hetty en Sass verspreiden een gerucht over Pete.

Trevor, die zich via catfishing een baan als financieel analist op afstand heeft weten te bemachtigen, komt in de problemen wanneer hij wordt opgeroepen voor een verplicht werkuitje. Hetty en Sass verspreiden een gerucht over Pete.

Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.

Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.

Sam en Jay maken een uitstapje om een dagboek te vinden die de overleden schrijver heeft verstopt.

Terwijl de Dunphy's en Manny onderweg zijn voor een ontbijt krijgen ze een bijna dood ervaring, wat er voor zorgt dat iedereen het leven overdenkt.

Sam veroorzaakt onbedoeld ruzie met de buren, de Farnsby's. Henry Farnsby verhuist naar Woodstone bed and breakfast. Ondertussen hebben Isaac en Nigel onenigheid over een laat huwelijkscadeau.

Phil roept de hulp in van zijn vader en zijn gepensioneerde vrienden in een strijd met de buren. Cam neemt Lily mee naar de clownschool.

Terwijl de Dunphy's en Manny onderweg zijn voor een ontbijt krijgen ze een bijna dood ervaring, wat er voor zorgt dat iedereen het leven overdenkt.

Phil denkt dat Luke hem laat vallen, waardoor Andy zijn nieuwe rechterhand wordt. Jay zit een moeilijke situatie als Joe allergisch blijkt te zijn voor Stella.

Het is Valentijnsdag, dus 'Juliana' en 'Clive' keren terug. Maar Claire begint zich zorgen te maken als ze denkt dat Phil meer interesse heeft in Juliana dan in haar.

Phil denkt dat Luke hem laat vallen, waardoor Andy zijn nieuwe rechterhand wordt. Jay zit een moeilijke situatie als Joe allergisch blijkt te zijn voor Stella.

Claire neemt een eersteklas stoel tijdens een vlucht terwijl Phil in economy moet blijven. Gloria wil dat Jay Manny leert om zichzelf te verdedigen.

Het is Valentijnsdag, dus 'Juliana' en 'Clive' keren terug. Maar Claire begint zich zorgen te maken als ze denkt dat Phil meer interesse heeft in Juliana dan in haar.

Claire's computer wordt het middelpunt van de familie als ze vastzit op een vliegveld en Haley dolgraag wil spreken na een erge ruzie.

Jay en Claire willen snel een reclame opnemen voor Pritchett Closets als reactie op de nieuwe en pakkende advertentie van hun concurrent. Maar vader en dochter verschillen nogal op creatief vlak.

Claire's computer wordt het middelpunt van de familie als ze vastzit op een vliegveld en Haley dolgraag wil spreken na een erge ruzie.

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams.

Jay is jarig en Phil is heel blij dat hij hem een geavanceerde grill voor buiten kan cadeau geven. Claire en Mitchell stellen een cadeau voor waarvan ze denken da Jay het niet zal accepteren.

Jay is jarig en Phil is heel blij dat hij hem een geavanceerde grill voor buiten kan cadeau geven. Claire en Mitchell stellen een cadeau voor waarvan ze denken da Jay het niet zal accepteren.

Gloria en Mitch gaan uit met Hayley. Phil en Claire hebben onverwachts een leuke tijd met de buren. Jay stemt toe om als invaller mee te doen in het bowlingteam van Cam.

Gloria en Mitch gaan uit met Hayley. Phil en Claire hebben onverwachts een leuke tijd met de buren. Jay stemt toe om als invaller mee te doen in het bowlingteam van Cam.

Kyle en Butters zitten tussen de beroemdste Amerikaanse sterren als ze behandeld worden voor een seksverslaving. Cartman en Stan zijn verslingerd aan de nieuwe Tiger Woods-game.

Kyle en Butters zitten tussen de beroemdste Amerikaanse sterren als ze behandeld worden voor een seksverslaving. Cartman en Stan zijn verslingerd aan de nieuwe Tiger Woods-game.

Butters krijgt de schuld en daarna de roem als de jongens een boek schrijven dat aanstootgevend bedoeld is, maar wordt onthaald als een meesterwerk.

Butters krijgt de schuld en daarna de roem als de jongens een boek schrijven dat aanstootgevend bedoeld is, maar wordt onthaald als een meesterwerk.

Tegen beter weten in gaat Stan op Facebook en groeit uit tot een social media-tycoon, waarna hij in de website zelf gezogen wordt.

Tegen beter weten in gaat Stan op Facebook en groeit uit tot een social media-tycoon, waarna hij in de website zelf gezogen wordt.

Op gehandicaptenkamp merkt Jimmy niet dat Nathan hem wil vermoorden. De jongens organiseren een interventie vanwege Towelie's buitenproportionele drugsgebruik.

Op gehandicaptenkamp merkt Jimmy niet dat Nathan hem wil vermoorden. De jongens organiseren een interventie vanwege Towelie's buitenproportionele drugsgebruik.

Cartman heeft een nieuwe ambitie: NASCAR-coureur worden. Kan Cartman de race van z'n leven winnen?

Cartman heeft een nieuwe ambitie: NASCAR-coureur worden. Kan Cartman de race van z'n leven winnen?

De wasbeer-superheld, de Coon, is terug... en deze keer heeft hij vrienden!

De wasbeer-superheld, de Coon, is terug... en deze keer heeft hij vrienden!

Onder leiding van Mysterion helpen Coon en z'n vrienden de mensen in het Golfgebied. Intussen zint Coon op wraak...

Coon blijkt nog wreder te zijn dan de monsterlijke god Cthulhu als hij wraak neemt op z'n voormalige partners.

De avonturen van vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve dorpje South Park in Colorado. Er wordt geen enkel taboe geschuwd. Niets blijkt normaal te zijn, en er zijn vreemde wendingen.

Een jonge man bundelt zijn krachten met rechercheur Pikachu om het mysterie achter de verdwijning van zijn vader te ontrafelen. Op zoek naar aanwijzingen door de straten van Ryme City, ontdekt het dynamische duo al snel een slinkse plot.

Ted schakelt de dubieuze privédetective Pat Healy in om jeugdliefde Mary op te sporen. Ondanks het feit dat hij vroeger niet al te knap en ook nog verlegen was, zag zij iets in hem.

Ted schakelt de dubieuze privédetective Pat Healy in om jeugdliefde Mary op te sporen. Ondanks het feit dat hij vroeger niet al te knap en ook nog verlegen was, zag zij iets in hem.

Peter wordt ontslagen bij de brouwerij in de stijl van drie bekende Hollywood-regisseurs.

Als Brian een beledigende tweet stuurt die viral gaat, wordt hij gedwongen het huis te verlaten.

Peter schrijft een brief naar Vladimir Poetin over een alternatief einde in een Russische film. Brian krijgt een baan bij een zelfmoordhotline en heeft daar een oogje op een collega.

Als Brian een beledigende tweet stuurt die viral gaat, wordt hij gedwongen het huis te verlaten.

Meg wil niet naar het schoolfeest en Peter moedigt haar aan om toch te gaan. Brian begint met het bespioneren van zijn buren en verdenkt de schooldirecteur van een ernstige misdaad.

Brian ontmoet Ellie, een vrouwelijke showhond. Hij wordt smoorverliefd en doet mee aan een hondenshow waarbij de winnaar met Ellie mag fokken. Peter en Lois gaan heel ver om Chris ervan te overtuigen dat Arthur Valentine niet bestaat.

De 300e aflevering. Brian doet iets vreselijks met een stuk speelgoed van Stewie en ze krijgen zo'n heftige ruzie dat hun vriendschap voorbij is. Peter weigert zijn hand te wassen nadat hij zijn favoriete ontbijtgranenmascotte ontmoet.

Stewie en Brian veranderen in Holmes en Watson om een reeks moorden in het Victoriaanse Londen te onderzoeken. De Scottish Brute lijkt verantwoordelijk te zijn, maar de situatie is gecompliceerder.

Peter meet zichzelf de levensstijl van een millennial aan om een nieuwe brouwerij te promoten. Zijn methode trekt al snel de aandacht van een hooggeplaatste uitvoerder uit Silicon Valley.

Peter meet zichzelf de levensstijl van een millennial aan om een nieuwe brouwerij te promoten. Zijn methode trekt al snel de aandacht van een hooggeplaatste uitvoerder uit Silicon Valley.

Randy viert een grote mijlpaal voor Tegridy Farms. Ondertussen neemt Cartman een standpunt in en weigert een inenting te halen uit angst er `artistiek' van te worden.

Randy besluit om meer plantaardig voedsel te verkopen om zijn wietverkoop te verhogen. Cartman is ervan overtuigd dat de plantaardige voeding uit de schoolkantine hem een hartaanval heeft bezorgd.

Randy probeert het marihuanaprobleem van zijn dochter op Halloween aan te pakken. Butters bezoekt een tentoonstelling over Egypte in het museum in Denver en wordt verrast.

De inwoners van South Park hebben genoeg van Randy en Tegridy Farms, en willen hem opsluiten.

De jaarlijkse Strong Woman-wedstrijd stelt iedereen op de proef. PC Principal krijgt problemen met een nog sterkere vrouw. Enkele meisjes sluiten zich aan bij hun bordspellenclub.

Kyle's moeder ondergaat een poeptransplantatie en de jongens gaan op zoek naar de beste microbiota.

De jaarlijkse Strong Woman-wedstrijd stelt iedereen op de proef. PC Principal krijgt problemen met een nog sterkere vrouw. Enkele meisjes sluiten zich aan bij hun bordspellenclub.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Ruby zit met een aantal typische meisjesproblemen. Aangezien Cheryl nog steeds de stad uit is, geeft Dana haar advies. Volgens Jim geeft ze echter geen goede raad.

Om het geruzie tussen Ruby en Gracie te stoppen, besluit Jim hun dagboeken te lezen om de oorzaak van de ruzie te achterhalen. Hij beseft dat hij de moederrol even moet overnemen.

Cheryl keert even terug om de kinderen te bezoeken. Jim wil graag wat meer tijd met haar en regelt een speciale date in de lounge van de luchthaven. Maar dan wordt hij gearresteerd.

Jim besluit, zonder Cheryl raad te plegen, om de garage om te bouwen tot hobbykamer. Om ruimte te maken voor zijn plannen doneert hij al het meubilair en alle opgeslagen kleren aan een goed doel.

Cheryl moet het rustig aan doen, hierdoor wordt Jim verplicht Gracie's themafeestje te organiseren. Wanneer Jim erachter komt dat Gracie helemaal geen themafeestje wil, besluit hij het compleet anders aan te pakken.

Cheryl moet het rustig aan doen, hierdoor wordt Jim verplicht Gracie's themafeestje te organiseren. Wanneer Jim erachter komt dat Gracie helemaal geen themafeestje wil, besluit hij het compleet anders aan te pakken.

Jim maakt misbruik van Cheryls vergeetachtigheid - die komt kijken bij haar zwangerschap - om de kelder een nieuwe bestemming tot geven.

Jim maakt misbruik van Cheryls vergeetachtigheid - die komt kijken bij haar zwangerschap - om de kelder een nieuwe bestemming tot geven.

Jim ontdekt dat Andy nog steeds geen gebruik heeft gemaakt van de cadeaubon die hij onlangs heeft gekregen voor zijn verjaardag. Jim besluit om de bon stiekem te verzilveren.

Jim ontdekt dat Andy nog steeds geen gebruik heeft gemaakt van de cadeaubon die hij onlangs heeft gekregen voor zijn verjaardag. Jim besluit om de bon stiekem te verzilveren.

Jim is de ruzies tussen de kinderen beu en hij besluit om een rechtssysteem uit te werken om de kinderen te kunnen straffen. Al snel ziet hij zichzelf echter berecht worden door hetzelfde systeem wanneer hij in een banale ruzie met Andy verzeilt.

Jim is de ruzies tussen de kinderen beu en hij besluit om een rechtssysteem uit te werken om de kinderen te kunnen straffen. Al snel ziet hij zichzelf echter berecht worden door hetzelfde systeem wanneer hij in een banale ruzie met Andy verzeilt.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Een eenzame Ross gaat op bezoek bij Carol terwijl Rachel gaat skiën met Monica, Joey, Rachel en Chandler. Op weg naar het skioord krijgen ze echter autopech en moeten ze Ross bellen voor hulp.

Een eenzame Ross gaat op bezoek bij Carol terwijl Rachel gaat skiën met Monica, Joey, Rachel en Chandler. Op weg naar het skioord krijgen ze echter autopech en moeten ze Ross bellen voor hulp.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Vanavond op Grahams sterrenbank: Hugh Jackman, Kate Hudson, Ben Stiller, en Da'Vine Joy Randolph. Singer-songwriter sombr treedt op met zijn single '12 to 12'.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Vanavond op Grahams sterrenbank: Hugh Jackman, Kate Hudson, Ben Stiller, en Da'Vine Joy Randolph. Singer-songwriter sombr treedt op met zijn single '12 to 12'.

Evan geeft een hele klas onvoldoendes en krijgt te maken met de toorn van een ouder.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

Evan geeft een hele klas onvoldoendes en krijgt te maken met de toorn van een ouder.

College counseling verloopt niet zoals Sheldon het had gepland. Mary krijgt een uitnodiging voor een feest als ze wordt aangezien voor een student. George Sr. helpt Pastor Jeff bij het opzetten van een kinderdagverblijf.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

Sheldons eerste schooldag wordt ontspoord door zijn nieuwe filosofieleraar, professor Ericson; Mary en Brenda leven plaatsvervangend tijdens Missy's eerste dag op de middelbare school.

College counseling verloopt niet zoals Sheldon het had gepland. Mary krijgt een uitnodiging voor een feest als ze wordt aangezien voor een student. George Sr. helpt Pastor Jeff bij het opzetten van een kinderdagverblijf.

De filosofieprofessor bij Sheldon brengt hem in de problemen en Meemaw besluit het probleem met zijn eigen handen op te lossen. George Sr. komt erachter dat Georgie de les overslaat.

Sheldons eerste schooldag wordt ontspoord door zijn nieuwe filosofieleraar, professor Ericson; Mary en Brenda leven plaatsvervangend tijdens Missy's eerste dag op de middelbare school.

Sheldon en George Sr. dineren met president Hagemeyer en een weldoener van de gemeenschap. Georgie geeft Missy advies als Mary haar niet naar het schoolfeest laat gaan. Dale en June overtuigen Meemaw om de bruiloft van hun zoon bij te wonen.

De filosofieprofessor bij Sheldon brengt hem in de problemen en Meemaw besluit het probleem met zijn eigen handen op te lossen. George Sr. komt erachter dat Georgie de les overslaat.

Sheldon voert campagne om de laboratoriumassistent van Dr. Linkletter te worden, Georgie roept de hulp in van meneer Lundy, de toneelleraar, voor een verrassende zakelijke onderneming.

Sheldon en George Sr. dineren met president Hagemeyer en een weldoener van de gemeenschap. Georgie geeft Missy advies als Mary haar niet naar het schoolfeest laat gaan. Dale en June overtuigen Meemaw om de bruiloft van hun zoon bij te wonen.

Dr. Linkletter zet Sheldon ertoe aan vrienden te maken met zijn medestudenten op de universiteit.

Sheldon voert campagne om de laboratoriumassistent van Dr. Linkletter te worden, Georgie roept de hulp in van meneer Lundy, de toneelleraar, voor een verrassende zakelijke onderneming.

Sheldon, Dr. Linkletter en Meemaw werken samen aan een wetenschappelijk experiment. Mary is jaloers dat Pastor Jeff en Brenda samen tijd doorbrengen. Georgie heeft een nieuwe bijbaan.

Dr. Linkletter zet Sheldon ertoe aan vrienden te maken met zijn medestudenten op de universiteit.

Sheldon weigert om nog in een auto te rijden na een ongeluk met Meemaw. Missy gebruikt haar trauma in haar voordeel op school. Ondertussen moet Meemaw met het busje van de kerk zolang haar auto bij de garage is.

Sheldon weigert om nog in een auto te rijden na een ongeluk met Meemaw. Missy gebruikt haar trauma in haar voordeel op school. Ondertussen moet Meemaw met het busje van de kerk zolang haar auto bij de garage is.

De belastingdienst beschuldigt Sheldon ervan een fout te hebben gemaakt en hij zal voor niets stoppen om te bewijzen dat ze ongelijk hebben. Dale wordt gedwongen een colonoscopie te ondergaan.

De belastingdienst beschuldigt Sheldon ervan een fout te hebben gemaakt en hij zal voor niets stoppen om te bewijzen dat ze ongelijk hebben. Dale wordt gedwongen een colonoscopie te ondergaan.

Dharma en Greg wonen een uitermate saaie toespraak bij rond Victoriaanse architectuur. Ze besluiten de zaal uit te glippen en stiekem deel te neem aan de schoolreünie die in de zaal ernaast doorgaat.

Dharma en Greg wonen een uitermate saaie toespraak bij rond Victoriaanse architectuur. Ze besluiten de zaal uit te glippen en stiekem deel te neem aan de schoolreünie die in de zaal ernaast doorgaat.

Dharma moet met Kitty naar een tulpenfestival, maar ze kan haar schoonmoeder overtuigen om samen te gaan biljarten.

Dharma moet met Kitty naar een tulpenfestival, maar ze kan haar schoonmoeder overtuigen om samen te gaan biljarten.

Wanneer Greg voor twee weken weg moet, wil hij het advocatenkantoor sluiten. Dharma vindt dat Pete meer zelfvertrouwen moet krijgen en overhaalt Greg om tijdens zijn afwezigheid de leiding aan Pete te geven.

Wanneer Greg voor twee weken weg moet, wil hij het advocatenkantoor sluiten. Dharma vindt dat Pete meer zelfvertrouwen moet krijgen en overhaalt Greg om tijdens zijn afwezigheid de leiding aan Pete te geven.

Greg is het beu dat zijn moeder hem bij elke liefdadigheidsactie betrekt en wil geen contact meer met haar. Dharma probeert Kitty en Greg te verzoenen. Kitty ontmoet vervolgens een ober die ze als haar eigen zoon behandelt als surrogaat voor Greg.

Greg is het beu dat zijn moeder hem bij elke liefdadigheidsactie betrekt en wil geen contact meer met haar. Dharma probeert Kitty en Greg te verzoenen. Kitty ontmoet vervolgens een ober die ze als haar eigen zoon behandelt als surrogaat voor Greg.

Wanneer Greg oud speelgoud meebrengt, vindt Dharma in één van de dozen een schrift met erotische verhalen. Het boekje blijkt van Kitty te zijn en Dharma probeert haar schoonmoeder te overhalen om de verhalen te publiceren.

Wanneer Greg oud speelgoud meebrengt, vindt Dharma in één van de dozen een schrift met erotische verhalen. Het boekje blijkt van Kitty te zijn en Dharma probeert haar schoonmoeder te overhalen om de verhalen te publiceren.

Greg is dolblij wanneer zijn ex-studiegenoot Ray en zijn vrouw Catherine hem komen opzoeken. Greg vertelt Dharma dat ze er rekening moet mee houden dat zowel Ray als Catherine nogal klein zijn.

Een leraar van een middelbare school wordt na schooltijd uitgedaagd voor een gevecht wanneer de strengste en meest gevreesde leraar van de school wordt ontslagen. Het nieuws van de krachtmeting verspreidt zich als een lopend vuurtje.

De jaarlijkse Thanksgiving-race van de stad verandert in chaos wanneer Cartman twijfelachtige, geavanceerde wetenschap gebruikt om de race te winnen.

De avonturen van vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve dorpje South Park in Colorado. Er wordt geen enkel taboe geschuwd. Niets blijkt normaal te zijn, en er zijn vreemde wendingen.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Ross vindt de date van Rachel gestoord. Joey wordt verliefd op Kate, maar die krijgt dan een baan aangeboden in Los Angeles.

Ross vindt de date van Rachel gestoord. Joey wordt verliefd op Kate, maar die krijgt dan een baan aangeboden in Los Angeles.

Ross voelt een vreemd gezwel op zijn bil. Phoebe kan niet kiezen tussen twee mannen. Monica's vriend verrast haar door haar niet ten huwelijk te vragen.

Ross voelt een vreemd gezwel op zijn bil. Phoebe kan niet kiezen tussen twee mannen. Monica's vriend verrast haar door haar niet ten huwelijk te vragen.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

Bij een toevallige ontmoeting met Cheryls gynaecoloog komt Jim erachter dat zijn vrouw sinds een tijdje geen bedrust meer nodig heeft en juist actiever moet zijn. Dat heeft zij hem echter niet verteld.

Dharma vindt een zak vol geld die een man jaren geleden eens is kwijtgeraakt. Ze probeert de man te helpen, maar beseft dat dit misschien niet het beste idee is.

Voor hulp om Cheryl voor zich te winnen heeft Jim jaren geleden een pact met de duivel gesloten. De inzet was zijn vijfde kind. Nu Cheryl een weeling heeft gekregen, komt de duivel zijn rekening vereffenen.

Wanneer het speciale kerstdekentje van Jonathan is verdwenen, geeft Jim zijn dochters de schuld en besluit hij hen te straffen. De meisjes doen uit schuldgevoel extra taken in het huis, maar dan komt Jim erachter dat zijn straf voorbarig was.

Dharma gaat samen met enkele vriendinnen naarstig op zoek naar een liefdesbrief die ze kreeg van Charlie. Haar zoektocht blijkt een maat voor niks want Greg heeft de brief reeds gevonden en gelezen.

Sinds Dana is verhuisd, beschouwt Cheryl Jim als haar nieuwe beste vriendin. Jim doet zijn best om snel een vervangster voor Dana te vinden.

Greg heeft ruzie met Dharma omwille van haar relatie met Charlie. Hij weet niet of hij ooit zal kunnen verwerken dat ze duidelijk gevoelens koesterde voor een andere man.

Andy lijkt in Emily eindelijk de ideale vrouw te hebben gevonden. Het gaat echter mis wanneer Jim belooft om op haar twee dochters te passen, terwijl zij met Andy op date gaat.

Greg heeft ruzie met Dharma omwille van haar relatie met Charlie. Hij weet niet of hij ooit zal kunnen verwerken dat ze duidelijk gevoelens koesterde voor een andere man.

Dana hypnotiseert Andy om te achterhalen waarom al zijn relaties na zes weken op de klippen lopen. Ze ontdekt dat Andy heel weinig zelfvertrouwen heeft en besluit om hem een opkikker te geven. Andy wordt op slag een Casanova.

Andy lijkt in Emily eindelijk de ideale vrouw te hebben gevonden. Het gaat echter mis wanneer Jim belooft om op haar twee dochters te passen, terwijl zij met Andy op date gaat.

Dana hypnotiseert Andy om te achterhalen waarom al zijn relaties na zes weken op de klippen lopen. Ze ontdekt dat Andy heel weinig zelfvertrouwen heeft en besluit om hem een opkikker te geven. Andy wordt op slag een Casanova.

De hoogzwangere Cheryl wil graag een spel spelen omdat ze zich zo verveelt, maar tot frustratie van haar familie weet ze het spel elke keer te winnen. Dana vermoedt daarom dat Cheryl valsspeelt.

Calvin krijgt een verrassend verjaardagscadeau waarbij zijn vader betrokken is. Dave stelt voor om zijn verjaardag te vieren op een manier die zijn vader eert. Het leven van de Johnsons verandert voorgoed door een onverwachte ontwikkeling.

Calvin krijgt een verrassend verjaardagscadeau waarbij zijn vader betrokken is. Dave stelt voor om zijn verjaardag te vieren op een manier die zijn vader eert. Het leven van de Johnsons verandert voorgoed door een onverwachte ontwikkeling.

Wanneer Dave zijn genealogie begint te onderzoeken, doet hij een verrassende ontdekking: hij en Calvin zijn meer dan alleen buren. Tina biedt aan om Gemma te helpen wanneer ze overmand wordt door ochtendmisselijkheid.

Calvin en Dave schieten te hulp wanneer het gedrag van iemand in de gemeenschap steeds grilliger wordt. Ondertussen ondergaat Marty een drastische make-over om indruk te maken op een oude liefde.

Calvin en Dave schieten te hulp wanneer het gedrag van iemand in de gemeenschap steeds grilliger wordt. Ondertussen ondergaat Marty een drastische make-over om indruk te maken op een oude liefde.

Gemma huurt een nieuwe lerares in, genaamd Alexis, om geschiedenisles te geven op haar school. Maar Tina vermoedt dat Alexis misschien niet is wie ze beweert te zijn.

Gemma huurt een nieuwe lerares in, genaamd Alexis, om geschiedenisles te geven op haar school. Maar Tina vermoedt dat Alexis misschien niet is wie ze beweert te zijn.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Joe ziet Lois per ongeluk naakt, waardoor hij z'n seksleven met Bonnie nieuw leven inblaast. Ondertussen krijgt Stewie een elektrische SUV cadeau en draagt hij al snel de Range Rover-levensstijl uit.

Lois hypnotiseert Peter waardoor hij haar seksuele driften bevredigt. Ondertussen verbouwt Stewie z'n boomhut om zo Brian en Chris voor hem te winnen.

Lois hypnotiseert Peter waardoor hij haar seksuele driften bevredigt. Ondertussen verbouwt Stewie z'n boomhut om zo Brian en Chris voor hem te winnen.

Doug, Carrie en Arthur doen al hun boodschappen voor Thanksgiving de dag voor het feest, maar dat blijkt makkelijker gezegd dan gedaan.

Doug en Carrie zouden maar al te graag een nieuwe auto willen. Arthur geeft ze een auto als kerstcadeau, maar hier zijn ze niet zo blij mee.

Sam veroorzaakt onbedoeld ruzie met de buren, de Farnsby's. Henry Farnsby verhuist naar Woodstone bed and breakfast. Ondertussen hebben Isaac en Nigel onenigheid over een laat huwelijkscadeau.

Sam veroorzaakt onbedoeld ruzie met de buren, de Farnsby's. Henry Farnsby verhuist naar Woodstone bed and breakfast. Ondertussen hebben Isaac en Nigel onenigheid over een laat huwelijkscadeau.

Door een ongeluk met een lekkende boiler dreigen de vakantieplannen in het water te lopen. Ondertussen bereiden Sam en Jay zich voor op het bezoek van Jay's veeleisende vader, moeilijk te imponeren moeder en zus Bela.

Door een ongeluk met een lekkende boiler dreigen de vakantieplannen in het water te lopen. Ondertussen bereiden Sam en Jay zich voor op het bezoek van Jay's veeleisende vader, moeilijk te imponeren moeder en zus Bela.

Calvin en Dave worden allebei gekozen om als juryleden te dienen in hetzelfde proces. Malcolm en Marty verhuren hun huis voor een filmopname. Ze krijgen een grote verrassing als ze erachter komen waar de film over gaat.

Calvin en Dave worden allebei gekozen om als juryleden te dienen in hetzelfde proces. Malcolm en Marty verhuren hun huis voor een filmopname. Ze krijgen een grote verrassing als ze erachter komen waar de film over gaat.

Terwijl de veertigste verjaardag van Dave nadert, biedt Calvin aan hem te coachen voor een amateur-bokstoernooi. De vonken schieten ervanaf als Marty in de sportschool een vrouw ontmoet.

Terwijl de veertigste verjaardag van Dave nadert, biedt Calvin aan hem te coachen voor een amateur-bokstoernooi. De vonken schieten ervanaf als Marty in de sportschool een vrouw ontmoet.

Mike overweegt of hij de politiek correcte richtlijnen voor zijn toespraak bij Mandy's afstuderen moet volgen. Een vriendin van Eve is trots op haar leven op de universiteit, waardoor Eve zich ontmoedigd voelt.

Mike overweegt of hij de politiek correcte richtlijnen voor zijn toespraak bij Mandy's afstuderen moet volgen. Een vriendin van Eve is trots op haar leven op de universiteit, waardoor Eve zich ontmoedigd voelt.

Nadat ze haar baan kwijt is, maakt Vanessa haar gezinsleden gek door de hele tijd over hen te zeuren.. Ryan en Kyle strijden om te zien wie er meer over zombies weet en hoe ze een apocalyps kunnen overleven.

Nadat ze haar baan kwijt is, maakt Vanessa haar gezinsleden gek door de hele tijd over hen te zeuren.. Ryan en Kyle strijden om te zien wie er meer over zombies weet en hoe ze een apocalyps kunnen overleven.

Sheldon weigert om nog in een auto te rijden na een ongeluk met Meemaw. Missy gebruikt haar trauma in haar voordeel op school. Ondertussen moet Meemaw met het busje van de kerk zolang haar auto bij de garage is.

Sheldon weigert om nog in een auto te rijden na een ongeluk met Meemaw. Missy gebruikt haar trauma in haar voordeel op school. Ondertussen moet Meemaw met het busje van de kerk zolang haar auto bij de garage is.

De belastingdienst beschuldigt Sheldon ervan een fout te hebben gemaakt en hij zal voor niets stoppen om te bewijzen dat ze ongelijk hebben. Dale wordt gedwongen een colonoscopie te ondergaan.

De belastingdienst beschuldigt Sheldon ervan een fout te hebben gemaakt en hij zal voor niets stoppen om te bewijzen dat ze ongelijk hebben. Dale wordt gedwongen een colonoscopie te ondergaan.

Phil, Luke en Hayley dwingen Alex om mee te doen aan de senior spijbeldag. Claire wordt in verlegenheid gebracht doordat ze een baan krijgt aangeboden.

Phil, Luke en Hayley dwingen Alex om mee te doen aan de senior spijbeldag. Claire wordt in verlegenheid gebracht doordat ze een baan krijgt aangeboden.

De hele familie is bij Jay en Gloria voor Alex' examenfeest, behalve Phil. Hij heeft een manier bedacht om er via Skype bij te zijn, omdat hij in Seattle is opgehouden op zakenreis.

De hele familie is bij Jay en Gloria voor Alex' examenfeest, behalve Phil. Hij heeft een manier bedacht om er via Skype bij te zijn, omdat hij in Seattle is opgehouden op zakenreis.

Haley wil voorkomen dat Andy Beth ten huwelijk vraagt en daardoor moeten zowel Haley als Andy hun gevoelens een plek geven, elk op hun eigen manier. Phil en Claire maken het alleen maar erger.

Haley wil voorkomen dat Andy Beth ten huwelijk vraagt en daardoor moeten zowel Haley als Andy hun gevoelens een plek geven, elk op hun eigen manier. Phil en Claire maken het alleen maar erger.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Jim en zijn band krijgen de kans om op te treden met Jami McFame, een jong popidool. De kleine, pas negenjarige ster blijkt een brutaal en verwend nest te zijn. Als ze arrogant doet tegen de band, besluit Jim haar een lesje te leren.

Jim en zijn band krijgen de kans om op te treden met Jami McFame, een jong popidool. De kleine, pas negenjarige ster blijkt een brutaal en verwend nest te zijn. Als ze arrogant doet tegen de band, besluit Jim haar een lesje te leren.

Jim overtuigt de verliefde Andy ervan om zijn Emily ten huwelijk te vragen. Maar als Jim besluit om Emily te bespioneren, ziet hij haar in een restaurant met een andere man. Hij probeert zijn advies terug te nemen.

Jim overtuigt de verliefde Andy ervan om zijn Emily ten huwelijk te vragen. Maar als Jim besluit om Emily te bespioneren, ziet hij haar in een restaurant met een andere man. Hij probeert zijn advies terug te nemen.

Jim wil de tweeling laten meespelen in een film, om kerstcadeaus van het geld te kopen. Cheryl is ertegen, maar Andy en Jim zetten het plan achter haar rug door. Als de filmmakers de tweeling een nieuw kapsel geven, loopt hun plan in het honderd.

Jim wil de tweeling laten meespelen in een film, om kerstcadeaus van het geld te kopen. Cheryl is ertegen, maar Andy en Jim zetten het plan achter haar rug door. Als de filmmakers de tweeling een nieuw kapsel geven, loopt hun plan in het honderd.

Dharma gaat samen met enkele vriendinnen naarstig op zoek naar een liefdesbrief die ze kreeg van Charlie. Haar zoektocht blijkt een maat voor niks want Greg heeft de brief reeds gevonden en gelezen.

Dharma gaat samen met enkele vriendinnen naarstig op zoek naar een liefdesbrief die ze kreeg van Charlie. Haar zoektocht blijkt een maat voor niks want Greg heeft de brief reeds gevonden en gelezen.

Greg heeft ruzie met Dharma omwille van haar relatie met Charlie. Hij weet niet of hij ooit zal kunnen verwerken dat ze duidelijk gevoelens koesterde voor een andere man.

Greg heeft ruzie met Dharma omwille van haar relatie met Charlie. Hij weet niet of hij ooit zal kunnen verwerken dat ze duidelijk gevoelens koesterde voor een andere man.

Phil en Claire zijn teleurgesteld in hun kinderen als Alex expres een verkeerde startdatum van haar studie doorgeeft om al te veel bombarie te voorkomen en Luke heeft weinig zin om Phils open huis bij te wonen.

Phil en Claire zijn teleurgesteld in hun kinderen als Alex expres een verkeerde startdatum van haar studie doorgeeft om al te veel bombarie te voorkomen en Luke heeft weinig zin om Phils open huis bij te wonen.

Mitchell zit zonder werk en belandt in een lastige positie als hij een baan aangeboden krijgt bij Closets, Closets, Closets, Closets!, het bedrijf van Jay's aartsvijand.

Mitchell zit zonder werk en belandt in een lastige positie als hij een baan aangeboden krijgt bij Closets, Closets, Closets, Closets!, het bedrijf van Jay's aartsvijand.

Phil is helemaal enthousiast door de eendeneieren die hij heeft en bouwt zelfs een heel leefgebied voor ze. Niemand anders is zo enthousiast over dit project en Lily wordt tegen haar wil bij het project betrokken. Claire is nerveus over het pitchen van haar nieuwe kastideeën aan Jay en zijn creatieve team, en dat lijkt terecht. Gloria en Manny helpen elkaar met hun respectievelijke 'verliefdheden', terwijl Cameron een ongezonde band ontwikkelt met de studenten die hun bovenverdieping huren.

Phil is helemaal enthousiast door de eendeneieren die hij heeft en bouwt zelfs een heel leefgebied voor ze. Niemand anders is zo enthousiast over dit project en Lily wordt tegen haar wil bij het project betrokken. Claire is nerveus over het pitchen van haar nieuwe kastideeën aan Jay en zijn creatieve team, en dat lijkt terecht. Gloria en Manny helpen elkaar met hun respectievelijke 'verliefdheden', terwijl Cameron een ongezonde band ontwikkelt met de studenten die hun bovenverdieping huren.

Sheldon krijgt een illegale versie van een computerspel aangeboden.

Sheldon krijgt een illegale versie van een computerspel aangeboden.

Sheldon worstelt met Paige's beslissing om zich in te schrijven aan de East Texas Tech University, en er ontstaat ruzie. Ondertussen is Mary op zoek naar verandering, dus vraagt ze June om advies.

Sheldon worstelt met Paige's beslissing om zich in te schrijven aan de East Texas Tech University, en er ontstaat ruzie. Ondertussen is Mary op zoek naar verandering, dus vraagt ze June om advies.

Door een ongeluk met een lekkende boiler dreigen de vakantieplannen in het water te lopen. Ondertussen bereiden Sam en Jay zich voor op het bezoek van Jay's veeleisende vader, moeilijk te imponeren moeder en zus Bela.

Door een ongeluk met een lekkende boiler dreigen de vakantieplannen in het water te lopen. Ondertussen bereiden Sam en Jay zich voor op het bezoek van Jay's veeleisende vader, moeilijk te imponeren moeder en zus Bela.

Sam en Jay moeten liegen om de stille investeerder te verbergen, wanneer Mark een ontmoeting eist.

Sam en Jay moeten liegen om de stille investeerder te verbergen, wanneer Mark een ontmoeting eist.

De vier ouders arriveren in het ziekenhuis, waar Dharma net is geopereerd. De lichtgewonde Greg voelt zich schuldig, omdat hij reed.

Dharma keert terug uit het ziekenhuis, maar ze is nog steeds aan haar rolstoel gebonden. Ze is ervan overtuigd dat alles gebeurd is om een reden en werpt zich op als psychologe voor haar medepatiënten.

Leraren gaan naar de Dallas onderwijs- en leerconferentie.

Glenn Close, Alexander Skarsgård en Miriam Margolyes nemen plaats op de sofa bij Graham. Met muziek van Jessie J, die 'H.A.P.P.Y' uitvoert van haar aanstaande album 'Don't Tease Me with a Good Time'.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Voor hulp om Cheryl voor zich te winnen heeft Jim jaren geleden een pact met de duivel gesloten. De inzet was zijn vijfde kind. Nu Cheryl een weeling heeft gekregen, komt de duivel zijn rekening vereffenen.

Wanneer het speciale kerstdekentje van Jonathan is verdwenen, geeft Jim zijn dochters de schuld en besluit hij hen te straffen. De meisjes doen uit schuldgevoel extra taken in het huis, maar dan komt Jim erachter dat zijn straf voorbarig was.

Wanneer het speciale kerstdekentje van Jonathan is verdwenen, geeft Jim zijn dochters de schuld en besluit hij hen te straffen. De meisjes doen uit schuldgevoel extra taken in het huis, maar dan komt Jim erachter dat zijn straf voorbarig was.

Sinds Dana is verhuisd, beschouwt Cheryl Jim als haar nieuwe beste vriendin. Jim doet zijn best om snel een vervangster voor Dana te vinden.

Sinds Dana is verhuisd, beschouwt Cheryl Jim als haar nieuwe beste vriendin. Jim doet zijn best om snel een vervangster voor Dana te vinden.

Brians huwelijk met Jess is niet hoe hij het zich had voorgesteld en hij wil dolgraag van haar af. Peter neemt Brian mee naar een speciaal restaurant voor echtgenoten en adviseert hem om zich te laten gaan en dikker te worden.

Brians huwelijk met Jess is niet hoe hij het zich had voorgesteld en hij wil dolgraag van haar af. Peter neemt Brian mee naar een speciaal restaurant voor echtgenoten en adviseert hem om zich te laten gaan en dikker te worden.

Op een dag komt Stewie op het schoolplein Hudson tegen, een vriendelijke knul van dezelfde leeftijd met wie hij zowaar lol heeft in peuterspelletjes. Ze raken al gauw bevriend en Hudson heeft een verrassend positieve invloed op Stewie.

Op een dag komt Stewie op het schoolplein Hudson tegen, een vriendelijke knul van dezelfde leeftijd met wie hij zowaar lol heeft in peuterspelletjes. Ze raken al gauw bevriend en Hudson heeft een verrassend positieve invloed op Stewie.

Catman is niet zo blij als hij erachter komt dat zijn moeder een nieuwe baan heeft.

Catman is niet zo blij als hij erachter komt dat zijn moeder een nieuwe baan heeft.

Butters moet de concurrentie inmaken tijdens het allesbepalende dressuurkampioenschap.

Butters moet de concurrentie inmaken tijdens het allesbepalende dressuurkampioenschap.

Mandy's vluchtige gedrag vóór de bruiloft zorgt ervoor dat Ed zich afmeldt voor de festiviteiten, waardoor Mandy op zoek gaat naar een nieuwe getuige voor Kyle.

Mandy's vluchtige gedrag vóór de bruiloft zorgt ervoor dat Ed zich afmeldt voor de festiviteiten, waardoor Mandy op zoek gaat naar een nieuwe getuige voor Kyle.

Mike wil dat Chuck hem de auto verkoopt die hij onlangs heeft geërfd, maar Joe wil wil hem ook.

Carrie schrijft zichzelf en Doug in voor een cursus Engelse literatuur. Daar moeten ze een boek lezen en erover discussiëren.

Carrie schrijft zichzelf en Doug in voor een cursus Engelse literatuur. Daar moeten ze een boek lezen en erover discussiëren.

Dougs rijbewijs wordt van hem afgenomen nadat hij schrijver Ray Barone laat valsspelen tijdens zijn rijexamen.

Tina vindt het moeilijk om haar baan bij Calvins autobedrijf te combineren met haar snelgroeiende bakkerij. Malcolm wil het uitmaken met zijn vriendin, maar stelt dit uit wanneer haar zoon een onverwachts de nieuwste aanwinst is van het baseballteam.

Tina vindt het moeilijk om haar baan bij Calvins autobedrijf te combineren met haar snelgroeiende bakkerij. Malcolm wil het uitmaken met zijn vriendin, maar stelt dit uit wanneer haar zoon een onverwachts de nieuwste aanwinst is van het baseballteam.

Calvin koopt een jas die zo duur en speciaal is, dat hij bang is om hem buitenshuis te dragen. Dave en Gemma maken zich zorgen dat de dochter van hun nieuwe vrienden een slechte invloed heeft op Grover.

De fysieke bekwaamheid van de jongens wordt op de proef gesteld op de boerderij van burgemeester West. Ondertussen is Stewie ervan overtuigd dat hij voor het eerst ongesteld is geworden.

De fysieke bekwaamheid van de jongens wordt op de proef gesteld op de boerderij van burgemeester West. Ondertussen is Stewie ervan overtuigd dat hij voor het eerst ongesteld is geworden.

Vastbesloten om te genieten van een filmavondje met de familie, maken de Griffins een reis naar Bend, Oregon, om een videoband te huren van de allerlaatste Blockbuster.

Vastbesloten om te genieten van een filmavondje met de familie, maken de Griffins een reis naar Bend, Oregon, om een videoband te huren van de allerlaatste Blockbuster.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Abbi, Ilana, Jaime en Lincoln passen op het huis van de familie Strand. Ilana en Lincoln leggen hun relatie vast, en Abbi heeft een Bumble-date met een man uit haar verleden.

Een nieuwe chique tas geeft Abbi zelfvertrouwen nu ze werkloos is. Ilana en Jaimé krijgen te maken met een onvermijdelijke New Yorkse nachtmerrie.

Cleveland wordt ontslagen als postbode, maar floreert in zijn nieuwe baan bij de brouwerij.

Stewie wordt aan de schandpaal genageld als een popster haar schare fans op hem afstuurt vanwege een onschuldige opmerking. Ondertussen krijgt Peter een maagbandoperatie en geniet hij van z'n overtollige huid.

Carrie helpt de eenzame Spence aan een vriendin die ze kent van haar werk. Dan besluit Arthur hem van `advies' te voorzien.

Doug en Carrie gaan naar de bruiloft van een vriendin waar Doug een geheim over Carrie ontdekt. Zij was namelijk eens de minnaar van de man waar haar vriendin nu mee trouwt.

Door een ongeluk met een lekkende boiler dreigen de vakantieplannen in het water te lopen. Ondertussen bereiden Sam en Jay zich voor op het bezoek van Jay's veeleisende vader, moeilijk te imponeren moeder en zus Bela.

Sam en Jay moeten liegen om de stille investeerder te verbergen, wanneer Mark een ontmoeting eist.

De Butlers en de Johnsons zijn op verschillende manieren geschokt nadat een aardbeving de gemeenschap raakt. Dave doet er alles aan om zijn gezin voor te bereiden op een mogelijke volgende aardbeving.

Wanneer er wordt ingebroken in Calvins bedrijf, gaat hij samen met Dave op de uitkijk staan om de dader op heterdaad te betrappen. Ondertussen is Gemma bijzonder terughoudend om haar nieuwe hobby met Tina te delen.

Eve stelt haar nieuwe vriend, Rob, voor aan het gezin voor tijdens het kerstdiner. Mandy haalt Kristin over om Kyle hints te geven over wat ze haar voor Kerstmis kan geven.

Kristin helpt Eve wanneer Mike en Vanessa haar verzoek om financiële hulp afwijzen. Een ongemakkelijke ontmoeting brengt Kyle en Ed dichter bij elkaar. Mike en Vanessa bedenken een plan om de meisjes bij elkaar te brengen.

Sheldon krijgt een illegale versie van een computerspel aangeboden.

Sheldon worstelt met Paige's beslissing om zich in te schrijven aan de East Texas Tech University, en er ontstaat ruzie. Ondertussen is Mary op zoek naar verandering, dus vraagt ze June om advies.

Phil en Claire zijn teleurgesteld in hun kinderen als Alex expres een verkeerde startdatum van haar studie doorgeeft om al te veel bombarie te voorkomen en Luke heeft weinig zin om Phils open huis bij te wonen.

Mitchell zit zonder werk en belandt in een lastige positie als hij een baan aangeboden krijgt bij Closets, Closets, Closets, Closets!, het bedrijf van Jay's aartsvijand.

Phil is helemaal enthousiast door de eendeneieren die hij heeft en bouwt zelfs een heel leefgebied voor ze. Niemand anders is zo enthousiast over dit project en Lily wordt tegen haar wil bij het project betrokken. Claire is nerveus over het pitchen van haar nieuwe kastideeën aan Jay en zijn creatieve team, en dat lijkt terecht. Gloria en Manny helpen elkaar met hun respectievelijke 'verliefdheden', terwijl Cameron een ongezonde band ontwikkelt met de studenten die hun bovenverdieping huren.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Andy en Jim kijken uit naar hun mannenweekend in de hut van Andy's vriendin Emily. Net voor ze vertrekken krijgt Andy echter een bericht waarin Emily de relatie verbreekt. Jim probeert het weekend te redden, ondanks een droeve, gedumpte Andy.

In een restaurant komt Jim plotseling zijn oude liefde Victoria tegen. Ze blijkt de eigenares van het restaurant te zijn. Jim is er door haar geflirt van overtuigd dat ze hem terug wil. Dan wordt echter duidelijk dat ze een oogje heeft op Andy.

Jim vindt dat Cheryl te veel naar de yogales gaat. Wanneer hij op de koop toe ontdekt dat de instructeur een knappe jongeman is, besluit hij om mee te gaan. Hij begint de lessen zelfs leuk en ontspannend te vinden, tot grote spijt van Cheryl.

De vier ouders arriveren in het ziekenhuis, waar Dharma net is geopereerd. De lichtgewonde Greg voelt zich schuldig, omdat hij reed.

Dharma keert terug uit het ziekenhuis, maar ze is nog steeds aan haar rolstoel gebonden. Ze is ervan overtuigd dat alles gebeurd is om een reden en werpt zich op als psychologe voor haar medepatiënten.

Claire verheugt zich erop om Haley en Alex een geweldige ervaring te geven op 'Breng je Dochter naar je Werk-Dag', maar het personeel maakt het niet gemakkelijk. Phil neemt de klas van Luke en Manny mee voor een vrijwilligersdag, wat op verschillende manieren een leermoment wordt. Gloria is heel blij dat ze juryplicht heeft en dat laat Jay aan het roer om te helpen op de kleuterschool van Joe, en hij is daar helemaal niet blij mee. Cam en Mitch zijn het oneens over wie van hun vrienden ze voor.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

De Coopers bespreken de mogelijkheden van zwarte gaten en alternatieve universums met Dr. Sturgis.

Missy's eerste liefdesverdriet veroorzaakt gebeurtenissen die de familie Cooper naar de rand leiden.

Thor gaat opnieuw in therapie om zijn angst te verwerken over het in de steek gelaten worden door zijn Viking-scheepsmaten. Jay's zus, Bela, probeert hem te helpen met het restaurant.

Flower bemoeit zich met de opening van Jay's restaurant vanwege een profetie.

Dharma begint met een klein piraatradiostation om haar revalidatietijd aangenaam door te brengen. Maar al snel krijgt ook Greg de smaak te pakken van het radiomaken.

Dharma krijgt van haar kinesitherapeute te horen dat ze opnieuw intiem kan zijn met Greg. Hij wil echter wachten op de goedkeuring van de dokter. Wanneer deze zijn fiat geeft, is Dharma meteen in de stemming.

Dharma heeft haar woning tijdelijk omgevormd tot een `bed & breakfast'. Ze is namelijk van plan gastvrouw te spelen voor een Brits echtpaar dat in San Francisco zijn 25ste huwelijksverjaardag wil vieren. Greg vindt de Coopers bijzonder veeleisend en kan niet aarden in zijn rol als hoteleigenaar. Dharma heeft daarentegen de smaak goed te pakken. Ondertussen maakt Kitty zich druk om enkele culturele en liefdadigheidsprojecten waarvan ze wil dat die naar haar genoemd worden.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Jim overtuigt de verliefde Andy ervan om zijn Emily ten huwelijk te vragen. Maar als Jim besluit om Emily te bespioneren, ziet hij haar in een restaurant met een andere man. Hij probeert zijn advies terug te nemen.

Jim wil de tweeling laten meespelen in een film, om kerstcadeaus van het geld te kopen. Cheryl is ertegen, maar Andy en Jim zetten het plan achter haar rug door. Als de filmmakers de tweeling een nieuw kapsel geven, loopt hun plan in het honderd.

Meg redt Stewie wanneer hij bijna stikt en Stewie is vastbesloten om haar een beter leven te geven. Chris wordt naar een beroepsopleiding gestuurd.

Tot grote verbazing van alle Griffins haalt Meg als biatleet het Amerikaanse Olympisch team en mag ze meedoen aan de Winterspelen.

De jongens komen erachter dat ze te maken krijgen met tieners als ze lol willen hebben met Airsoft.

South Park begrijpt niet waar St. Patrick's Day eigenlijk over gaat. Butters is geschokt.

Mike overweegt of hij de politiek correcte richtlijnen voor zijn toespraak bij Mandy's afstuderen moet volgen. Een vriendin van Eve is trots op haar leven op de universiteit, waardoor Eve zich ontmoedigd voelt.

Nadat ze haar baan kwijt is, maakt Vanessa haar gezinsleden gek door de hele tijd over hen te zeuren.. Ryan en Kyle strijden om te zien wie er meer over zombies weet en hoe ze een apocalyps kunnen overleven.

Doug, Carrie en Arthur doen al hun boodschappen voor Thanksgiving de dag voor het feest, maar dat blijkt makkelijker gezegd dan gedaan.

Doug en Carrie zouden maar al te graag een nieuwe auto willen. Arthur geeft ze een auto als kerstcadeau, maar hier zijn ze niet zo blij mee.

Calvin en Dave worden allebei gekozen om als juryleden te dienen in hetzelfde proces. Malcolm en Marty verhuren hun huis voor een filmopname. Ze krijgen een grote verrassing als ze erachter komen waar de film over gaat.

Terwijl de veertigste verjaardag van Dave nadert, biedt Calvin aan hem te coachen voor een amateur-bokstoernooi. De vonken schieten ervanaf als Marty in de sportschool een vrouw ontmoet.

Joe ziet Lois per ongeluk naakt, waardoor hij z'n seksleven met Bonnie nieuw leven inblaast. Ondertussen krijgt Stewie een elektrische SUV cadeau en draagt hij al snel de Range Rover-levensstijl uit.

Lois hypnotiseert Peter waardoor hij haar seksuele driften bevredigt. Ondertussen verbouwt Stewie z'n boomhut om zo Brian en Chris voor hem te winnen.

Een nieuwe chique tas geeft Abbi zelfvertrouwen nu ze werkloos is. Ilana en Jaimé krijgen te maken met een onvermijdelijke New Yorkse nachtmerrie.

Abbi en Ilana vieren hun vriendschapsjubileum, maar dat krijgt een gevaarlijke wending als ze getuige zijn van iets vreselijks.

Peter en Chris worden laatsten met een Generatiekloof-spelletje op de kermis, waarna ze gedwongen te worden aan hun band te werken. Ondertussen kan Brian geen einde maken aan z'n relatie met iemand van de kermis, ondanks haar onbeschofte gewoontes.

De gasten proberen ervoor te zorgen dat burgemeester Wilde Westen de banden met z'n vervreemde vader, Old West, weer herstelt.

De hond van Doug's nieuwe buren houden hem en Carrie de hele nacht wakker. Arthur vermoedt dat een populaire strip op zijn leven is gebaseerd.

De vergeetachtige Doug probeert voor Carrie's verjaardag iets bijzonders te bedenken. Zal het hem lukken om er een romantische avond van te maken?

Thor gaat opnieuw in therapie om zijn angst te verwerken over het in de steek gelaten worden door zijn Viking-scheepsmaten. Jay's zus, Bela, probeert hem te helpen met het restaurant.

Flower bemoeit zich met de opening van Jay's restaurant vanwege een profetie.

Calvin en Malcolm kunnen het maar niet eens worden over hoe ze het honkbalteam moeten coachen, net nu de eerste wedstrijd van het seizoen eraan komt. Ondertussen probeert Tina het goed te maken met een voedselrecensent die ze beledigde.

Na maanden bij Malcolm en Marty gelogeerd te hebben, onthullen Calvin en Tina eindelijk het indrukwekkende resultaat van de verbouwing van hun huis. Dave en Gemma besluiten dat het tijd is om met Grover over voortplanting te praten.

Mike krijgt de kans om een artefact in te dienen bij een gerenommeerd museum. Mike en zijn vrienden besluiten samen hun colonoscopie te doen. De vrouwen plannen een nostalgisch slaapfeestje.

Mike en Vanessa vragen Mandy en Kyle om hun openlijke blijk van genegenheid te verminderen. Kristen regelt de kans om bij de Grill te spelen voor Eve, maar Ed wil haar ontslaan na een matig optreden.

De Coopers bespreken de mogelijkheden van zwarte gaten en alternatieve universums met Dr. Sturgis.

Missy's eerste liefdesverdriet veroorzaakt gebeurtenissen die de familie Cooper naar de rand leiden.

Claire verheugt zich erop om Haley en Alex een geweldige ervaring te geven op 'Breng je Dochter naar je Werk-Dag', maar het personeel maakt het niet gemakkelijk. Phil neemt de klas van Luke en Manny mee voor een vrijwilligersdag, wat op verschillende manieren een leermoment wordt. Gloria is heel blij dat ze juryplicht heeft en dat laat Jay aan het roer om te helpen op de kleuterschool van Joe, en hij is daar helemaal niet blij mee. Cam en Mitch zijn het oneens over wie van hun vrienden ze voor.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

Andy wil Mandy imponeren met het perfecte verjaardagscadeau. Jim raadt hem aan om een cadeau te geven met emotionele waarde, in plaats van dure juwelen. Andy is zo geheimzinnig en fanatiek op zoek, dat Mandy denkt dat hij iets voor haar verbergt.

Kyle is verliefd op Mandy, de pianolerares van Ruby. Ze is ongeveer dertig jaar te oud, maar hij ziet het helemaal zitten. Dan blijkt dat Andy gevoelens heeft voor dezelfde vrouw, zonder dat iemand er iets vanaf weet.

Cheryl overtuigt Jim om een 'Papa and Me' groep voor te zitten, die vaders helpt wat meer tijd door te brengen met hun kinderen. Jim maakt van de gelegenheid gebruik om babyraces te organiseren waar vaders op hun kinderen kunnen wedden.

Dharma krijgt van haar kinesitherapeute te horen dat ze opnieuw intiem kan zijn met Greg. Hij wil echter wachten op de goedkeuring van de dokter. Wanneer deze zijn fiat geeft, is Dharma meteen in de stemming.

Dharma heeft haar woning tijdelijk omgevormd tot een `bed & breakfast'. Ze is namelijk van plan gastvrouw te spelen voor een Brits echtpaar dat in San Francisco zijn 25ste huwelijksverjaardag wil vieren. Greg vindt de Coopers bijzonder veeleisend en kan niet aarden in zijn rol als hoteleigenaar. Dharma heeft daarentegen de smaak goed te pakken. Ondertussen maakt Kitty zich druk om enkele culturele en liefdadigheidsprojecten waarvan ze wil dat die naar haar genoemd worden.

Gloria biedt per ongeluk op een sessie met een zelfhulpboekenschrijfster tijdens een veiling op school. Dr. Debra laat de familie flink zweten door ze op te dragen 'hun la met onverwerkte gevoelens op te ruimen'.

Claire en Phil gaan uit eten met een leuk stel dat ze hebben ontmoet op vakantie. Het enige probleem is dat zij nooit betalen en Claire wil dat zij deze keer betalen. Gloria regelt een speelafspraak met een vriendje van Joe.

Claire en de kinderen zijn helemaal klaar met de eendjes in huis en proberen ze het nest te laten verlaten als Phil op bezoek is bij Alex op de universiteit.

Sheldon en Missy lopen allebei weg van huis. Mary krijgt verontrustend nieuws over George Sr.

Sheldon moedigt Missy aan om de Bijbel in twijfel te trekken. Meemaw is vastbesloten om George Sr. op een leugen te betrappen. Mary helpt Jeff bij het zoeken naar een jeugdpastoor.

Jay maakt een restauranteigenaar boos wanneer hij een recept van Pete in zijn restaurant gebruikt.

Wanneer Jay geobsedeerd raakt door het succes van een collega-kok, komt Isaac met een waarschuwend verhaal over zijn eigen rivaliteit met Alexander Hamilton. Elias Woodstone keert terug uit de hel met een tijdelijke aanbieding voor de geesten.

Dharma krijgt bezoek van September, een meisje met wie ze jaren geleden samenleefde in de commune. Dharma merkt al snel op dat September nog steeds leeft volgens de strikte regels van de woongemeenschap.

Wanneer Dharma een tweedehands wagen koopt, vindt Greg dat ze een miskoop gedaan heeft. Na een tijd raakt Greg verslaafd aan de auto en hij begint zich vervolgens vreemd te gedragen. Dharma zoekt uit waarom haar man zo geobsedeerd is door de wagen.

Dharma ontmoet haar oude vriend Terry. Hij is een kunstenaar en vraagt Dharma of ze hem wil helpen bij een project waardoor ze een tijdje van huis weg is.

Phoebe's halfbroer doet een verbijsterende mededeling: hij is met zijn oudere vriendin getrouwd en wil dat Phoebe draagmoeder voor hen wordt. Joey belandt in een klassestrijd in het museum van Ross.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Chandler heeft moeite met Kathy's toneelrol waarin ze zogenaamd seks moet hebben met een knappe man. Rachel is personal shopper en voelt zich aangetrokken tot een klant. Monica vindt Joey's nieuwe, grotere appartement ideaal voor etentjes.

Joey heeft geen tijd om te douchen als hij na een driedaagse vistrip meteen naar de set van Charlton Hestons nieuwe film moet. Rachel koppelt Ross aan de dochter van haar baas. De meiden willen Chandler met een stripclubbezoek over zijn breuk helpen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

In een restaurant komt Jim plotseling zijn oude liefde Victoria tegen. Ze blijkt de eigenares van het restaurant te zijn. Jim is er door haar geflirt van overtuigd dat ze hem terug wil. Dan wordt echter duidelijk dat ze een oogje heeft op Andy.

Jim vindt dat Cheryl te veel naar de yogales gaat. Wanneer hij op de koop toe ontdekt dat de instructeur een knappe jongeman is, besluit hij om mee te gaan. Hij begint de lessen zelfs leuk en ontspannend te vinden, tot grote spijt van Cheryl.

Stewie en Brian vechten om de erfenis van een rijke, oude erfgename. Peter en Chris vechten op hun beurt om Mr Herberts genegenheid.

Peters haar is op slag grijs nadat hij met de jongens in z'n huis op zoek gaat naar geesten. Z'n nieuwe look wordt opgemerkt door lokale nieuwslezer Tom Tucker.

Cartman en Stan voelen zich bedreigd door de nieuwe vriendschap tussen Kyle en Tolkien.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

Eve stelt haar nieuwe vriend, Rob, voor aan het gezin voor tijdens het kerstdiner. Mandy haalt Kristin over om Kyle hints te geven over wat ze haar voor Kerstmis kan geven.

Kristin helpt Eve wanneer Mike en Vanessa haar verzoek om financiële hulp afwijzen. Een ongemakkelijke ontmoeting brengt Kyle en Ed dichter bij elkaar. Mike en Vanessa bedenken een plan om de meisjes bij elkaar te brengen.

Carrie helpt de eenzame Spence aan een vriendin die ze kent van haar werk. Dan besluit Arthur hem van `advies' te voorzien.

Doug en Carrie gaan naar de bruiloft van een vriendin waar Doug een geheim over Carrie ontdekt. Zij was namelijk eens de minnaar van de man waar haar vriendin nu mee trouwt.

De Butlers en de Johnsons zijn op verschillende manieren geschokt nadat een aardbeving de gemeenschap raakt. Dave doet er alles aan om zijn gezin voor te bereiden op een mogelijke volgende aardbeving.

Wanneer er wordt ingebroken in Calvins bedrijf, gaat hij samen met Dave op de uitkijk staan om de dader op heterdaad te betrappen. Ondertussen is Gemma bijzonder terughoudend om haar nieuwe hobby met Tina te delen.

Cleveland wordt ontslagen als postbode, maar floreert in zijn nieuwe baan bij de brouwerij.

Stewie wordt aan de schandpaal genageld als een popster haar schare fans op hem afstuurt vanwege een onschuldige opmerking. Ondertussen krijgt Peter een maagbandoperatie en geniet hij van z'n overtollige huid.

Abbi en Ilana gaan op weg naar Manhattan om Abbi's dertigste verjaardag te vieren. Ze komen wat oude en nieuwe vrienden tegen onderweg.

Ilana probeert op een nieuwe manier geld te verdienen en opent een buitenwerkplek voor rokers in New York. Abbi neemt het op tegen haar huisbaas als hij haar leidingen niet wil vervangen.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Peter wordt aangezien voor een alleenstaande ouder, en geniet van de voordelen die daarmee gepaard gaan.

Peter wil profiteren van een verlofregeling na de dood van een huisdier en adopteert de oudste vogel die hij kan vinden, maar dan ontdekt hij dat de vogel van Adolf Hitler is geweest.

Carrie dwingt Arthur om naar een valentijnsbal voor ouderen te gaan. Daar ontmoet hij een vrouw waar hij zwaar van onder de indruk is. De romantische avond van Carrie en Doug wordt ondertussen verpest door een onverwacht verrassingsfeestje.