Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Mike probeert Eve op te vrolijken door haar allerlei carrière-opties te laten zien. Een mechanicus blijkt veel invloed te hebben. Kristin voelt dat zij en Mandy niets meer met elkaar gemeen hebben.

Jim is ervan overtuigd dat zijn zoon goed op weg is om een nietsnut te worden. Hij beslist om er alles aan te doen om de toekomst te veranderen.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

Andy vindt met zijn nieuwe metaaldetector Jims verloren trouwring terug. Jim is helemaal over zijn toeren, want lang geleden heeft hij een neptrouwring gekocht. Cheryl heeft nooit geweten dat hij zijn trouwring kwijt was.

Quagmire ontdekt de app Tinder. Peter, Joe en Cleveland moeten hem redden van z'n verlammende genotszucht. Stewie heeft scoliose en ontdekt de voordelen van die diagnose.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

Om het gezonde eten dat Lois hem opdringt te mijden lanceert Peter een food truck met vet eten. Intussen gaat Meg bij een rollerderbyteam,ondanks dat Chris dat te gevaarlijk acht.

Mike probeert Eve op te vrolijken door haar allerlei carrière-opties te laten zien. Een mechanicus blijkt veel invloed te hebben. Kristin voelt dat zij en Mandy niets meer met elkaar gemeen hebben.

Wanneer Alberta's nazaat een vrijgezellenfeest organiseert in Woodstone Mansion, wordt Alberta achterdochtig over haar verloofde. Jay is blij met een positieve recensie over zijn restaurant.

Mike probeert Eve op te vrolijken door haar allerlei carrière-opties te laten zien. Een mechanicus blijkt veel invloed te hebben. Kristin voelt dat zij en Mandy niets meer met elkaar gemeen hebben.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

Hetty's geestenkracht wordt onthuld wanneer Jay's neef Sunil Woodstone Mansion bezoekt op St. Patrick's Day.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

De jongens ontsnappen uit de gevangenis en vluchten voor de politie en ManBeerVarken.

De jongens ontsnappen uit de gevangenis en vluchten voor de politie en ManBeerVarken.

Cartman krijgt last van angsten wanneer hij besluit dat hij niet langer met mensen om kan gaan, omdat ze hem enkel in de weg zitten. Er lijkt maar een oplossing te zijn: de Boeddha Doos.

Cartman krijgt last van angsten wanneer hij besluit dat hij niet langer met mensen om kan gaan, omdat ze hem enkel in de weg zitten. Er lijkt maar een oplossing te zijn: de Boeddha Doos.

Als Dave ontdekt dat Calvin al tien jaar niet naar de dokter is geweest, staat hij erop dat Mr Butler zich snel laat nakijken. Maar Calvin is niet voorbereid op de colonoscopie waar Dr. Fisher hem aan wil onderwerpen.

Als Dave ontdekt dat Calvin al tien jaar niet naar de dokter is geweest, staat hij erop dat Mr Butler zich snel laat nakijken. Maar Calvin is niet voorbereid op de colonoscopie waar Dr. Fisher hem aan wil onderwerpen.

Als Daves amateurband vlak voor een optreden de leadzanger kwijtraakt, biedt Tina aan om hem te vervangen. De groep is het echter niet eens met haar hoge eisen. Marty baalt dat hij z'n opdringerige baas Jerry een slaapplek heeft aangeboden.

Als Daves amateurband vlak voor een optreden de leadzanger kwijtraakt, biedt Tina aan om hem te vervangen. De groep is het echter niet eens met haar hoge eisen. Marty baalt dat hij z'n opdringerige baas Jerry een slaapplek heeft aangeboden.

De leraren zijn geschokt na het zien van een reclamespot ter ondersteuning van handvestscholen die kritiek hebben op Abbott Elementary. Janine en Gregory praten over Janine's relatie met Tariq.

De leraren zijn geschokt na het zien van een reclamespot ter ondersteuning van handvestscholen die kritiek hebben op Abbott Elementary. Janine en Gregory praten over Janine's relatie met Tariq.

Als de bètaklas van de achtste klas deelneemt aan een eierdrop-activiteit, staat Janine erop dat haar klas van de tweede klas meedoet. Barbara is geschokt door de kleding die een van de ouders van haar leerling draagt.

Als de bètaklas van de achtste klas deelneemt aan een eierdrop-activiteit, staat Janine erop dat haar klas van de tweede klas meedoet. Barbara is geschokt door de kleding die een van de ouders van haar leerling draagt.

Doug adopteert een hond omdat hij indruk wil maken op zijn buren. Maar hij heeft er al snel spijt van.

Doug adopteert een hond omdat hij indruk wil maken op zijn buren. Maar hij heeft er al snel spijt van.

Door een tekening van Major wordt Arthur onzeker en vraagt hij Doug en Carrie om beugels. De familie Palmer huurt Spence in als bediende.

Door een tekening van Major wordt Arthur onzeker en vraagt hij Doug en Carrie om beugels. De familie Palmer huurt Spence in als bediende.

Abbi en Ilana worden op weg naar een tentoonstelling zwaar in de steek gelaten door hun outfits. Wanhopig gaan ze op zoek naar een openbaar toilet om te redden wat er te redden valt.

Abbi en Ilana worden op weg naar een tentoonstelling zwaar in de steek gelaten door hun outfits. Wanhopig gaan ze op zoek naar een openbaar toilet om te redden wat er te redden valt.

Abbi doet zich voor als Ilana om haar dienst bij de co-op over te nemen en Ilana gaat ondertussen naar Long Island voor een belangrijke afspraak bij de dokter.

Abbi doet zich voor als Ilana om haar dienst bij de co-op over te nemen en Ilana gaat ondertussen naar Long Island voor een belangrijke afspraak bij de dokter.

Ilana krijgt een nieuwe kans bij Deals, Deals, Deals en de competitieve Abbi probeert zich in te houden tijdens de Soulstice Games Day.

Ilana krijgt een nieuwe kans bij Deals, Deals, Deals en de competitieve Abbi probeert zich in te houden tijdens de Soulstice Games Day.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Peter is nostalgisch en ensceneert filmscènes uit zijn favoriete decennium: de jaren tachtig. Intussen strijden Stewie en Doug om wie het eerst een frisbee kan bereiken die vastzit aan de bovenkant van het klimrek.

Wanneer Peter en Quagmire per ongeluk van ondergoed wisselen, beginnen ze het gedrag van de ander na te bootsen. Stewie en Doug sluiten een deal en beloven elkaars moorden te plegen.

Wanneer Peter en Quagmire per ongeluk van ondergoed wisselen, beginnen ze het gedrag van de ander na te bootsen. Stewie en Doug sluiten een deal en beloven elkaars moorden te plegen.

Doug loopt een oude schoolvriend tegen het lijf die weer kattenkwaad wil uithalen. Ondertussen proberen Carrie en Arthur een film uit te kiezen waar ze allebei van kunnen genieten.

Carrie wil graag naar Manhattan verhuizen, terwijl Doug liever in Queens blijft. Dan blijkt ineens dat er een appartement in Manhattan leeg staat.

Als Jays zus Bela en haar vriend Eric op bezoek komen in Woodstone Mansion, onthult Eric een grote verandering die plaatsvond na zijn bijna-doodervaring met kerst.

Pete's ex-vrouw Carol komt onverwacht opdagen tijdens Sam en Jays Halloweenfeest, waarmee ze indruk willen maken op hun coole vrienden. En de geesten hopen Flower terug te halen met een séance.

Pete's ex-vrouw Carol komt onverwacht opdagen tijdens Sam en Jays Halloweenfeest, waarmee ze indruk willen maken op hun coole vrienden. En de geesten hopen Flower terug te halen met een séance.

Calvin heeft er respect voor dat Dave een overval bij de kapper heeft verijdeld. Maar al snel begint Dave te overdrijven. Marty raadt de bezorgde Gemma aan zijn nieuwe ontspannende hobby te proberen.

Wanneer Victor Alvarez de klanten van Calvin probeert af te pakken, bundelen de Butlers en de Johnsons hun krachten om meer businessactiviteit te krijgen en om iets terug te doen voor hun gemeenschap.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Sheldon heeft een doorbraak wanneer hij bij de tandarts zit om een tand te laten trekken. Intussen gaan Dale en Meemaw naar het casino en maakt Georgie een grote fout wanneer Dale hem alleen laat in de winkel.

Sheldon heeft een doorbraak wanneer hij bij de tandarts zit om een tand te laten trekken. Intussen gaan Dale en Meemaw naar het casino en maakt Georgie een grote fout wanneer Dale hem alleen laat in de winkel.

In deze slotaflevering van het derde seizoen ontdekt Sheldon dat Mary iets heeft achtergehouden over zijn toekomst en Meemaw is woedend wanneer ze hoort dat George is ontslagen door Dale.

In deze slotaflevering van het derde seizoen ontdekt Sheldon dat Mary iets heeft achtergehouden over zijn toekomst en Meemaw is woedend wanneer ze hoort dat George is ontslagen door Dale.

Lily besluit dat het tijd is voor een nieuw familieportret, aangezien zij niet op de foto staat die momenteel boven de schoorsteenmantel hangt. Maar één iemand is niet zo fotogeniek als hij of zij denkt.

Lily besluit dat het tijd is voor een nieuw familieportret, aangezien zij niet op de foto staat die momenteel boven de schoorsteenmantel hangt. Maar één iemand is niet zo fotogeniek als hij of zij denkt.

Phil moet creatief zijn bij het editen van de trouwvideo van Mitch en Cam om iets te verbergen. Gloria en Jay leren manny om op verschillende manieren om te gaan met stress.

Phil moet creatief zijn bij het editen van de trouwvideo van Mitch en Cam om iets te verbergen. Gloria en Jay leren manny om op verschillende manieren om te gaan met stress.

De Dunphy's betrekken een krappe hotelkamer terwijl hun huis wordt behandeld tegen schimmel. Phil ziet een kans op quality time, maar Claire en de kinderen zijn niet bepaald enthousiast.

De Dunphy's betrekken een krappe hotelkamer terwijl hun huis wordt behandeld tegen schimmel. Phil ziet een kans op quality time, maar Claire en de kinderen zijn niet bepaald enthousiast.

De vrienden maken een zeer lange prikstok om te kijken of de lelijke naakte buurman nog leeft. Chandler en Janice bereiken een keerpunt in hun relatie.

De vrienden maken een zeer lange prikstok om te kijken of de lelijke naakte buurman nog leeft. Chandler en Janice bereiken een keerpunt in hun relatie.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Cheryl organiseert een verrassingsfeest voor de vijftigste verjaardag van Jim. Jim doet er alles aan om het feestje te verbrodden en hij vertelt waarom hij zo een bloedhekel heeft aan verjaren.

Cheryl organiseert een verrassingsfeest voor de vijftigste verjaardag van Jim. Jim doet er alles aan om het feestje te verbrodden en hij vertelt waarom hij zo een bloedhekel heeft aan verjaren.

Wanneer Jim God verwenst omwille van de schepping van de vrouw, krijgt hij van God de kans om zijn ideale vrouw te creëren. Jim creëert een vrouw met hetzelfde gedrag als hijzelf, maar bevalt hem dat wel?

Wanneer Jim God verwenst omwille van de schepping van de vrouw, krijgt hij van God de kans om zijn ideale vrouw te creëren. Jim creëert een vrouw met hetzelfde gedrag als hijzelf, maar bevalt hem dat wel?

Wanneer Cheryls zelfvertrouwen een deuk krijgt, bedenkt Jim een plan om haar op te vrolijken. Hij schrijft een brief in naam van een anonieme bewonderaar. Maar wanneer Cheryl verrassend antwoordt, slaat Jim aan het twijfelen.

Wanneer Cheryls zelfvertrouwen een deuk krijgt, bedenkt Jim een plan om haar op te vrolijken. Hij schrijft een brief in naam van een anonieme bewonderaar. Maar wanneer Cheryl verrassend antwoordt, slaat Jim aan het twijfelen.

Dharma blijkt een verborgen talent voor boxen te hebben nadat ze door een andere vrouw die kwaad op haar is uitgedaagd wordt voor een gevecht in de kroeg.

Dharma blijkt een verborgen talent voor boxen te hebben nadat ze door een andere vrouw die kwaad op haar is uitgedaagd wordt voor een gevecht in de kroeg.

Buurman Donald maakt zich zorgen om zijn studie. Greg neemt hem tijdelijk aan als zijn assistent in zijn advocatenpraktijk om de jongeman vertrouwd te maken met zijn toekomstige baan.

Buurman Donald maakt zich zorgen om zijn studie. Greg neemt hem tijdelijk aan als zijn assistent in zijn advocatenpraktijk om de jongeman vertrouwd te maken met zijn toekomstige baan.

De Dunphy's krijgen te maken met verschrikkelijke nieuwe buren en Claire en Phil raken in paniek. Jay ontdekt dat Manny achter zijn rug om datet met de kleindochter van zijn zakelijke rivaal.

De Dunphy's krijgen te maken met verschrikkelijke nieuwe buren en Claire en Phil raken in paniek. Jay ontdekt dat Manny achter zijn rug om datet met de kleindochter van zijn zakelijke rivaal.

Claire laat deze keer Halloween over aan Phil. Die besluit het heel anders aan te pakken. Jay wil zich verkleden als een prins op het witte paard. Cam is overweldigd.

Phil en Claire weten niet goed wat ze moeten vinden van de band tussen Andy en Hayley. Gloria huurt een Spaanse docent in voor Manny. Cam en Mitch komen een populaire journalist tegen.

Phil en Claire weten niet goed wat ze moeten vinden van de band tussen Andy en Hayley. Gloria huurt een Spaanse docent in voor Manny. Cam en Mitch komen een populaire journalist tegen.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Wanneer een investeerder voor het restaurant zich terugtrekt, zit er voor Sam en Jay niks anders op dan zich te wenden tot de enige geest die geld heeft, Isaac.

Wanneer een investeerder voor het restaurant zich terugtrekt, zit er voor Sam en Jay niks anders op dan zich te wenden tot de enige geest die geld heeft, Isaac.

Trevors broer Jeremy ontdekt een achterdeurtje in het Woodstone-puntenspaarsysteem.

Dharma ontdekt dat Greg een gesloten koffertje onder zijn bed heeft gestopt. Ze is erg benieuwd naar de inhoud ervan en voelt Greg hierover aan de tand. Greg wil echter niet vertellen wat er in de doos zit.

Pete en Greg verdedigen een stripteaseuse in een rechtszaak. Ondanks het feit dat de tegenpartij een genereuze vergoeding wil geven aan hun cliënte, wil Greg het onderste uit de kan halen.

Nadat Donald geveld wordt door een allergie, gaat Dharma voor hem naar zijn lessen aan de universiteit en neemt ze notities voor hem tijdens de cursus geschiedenis.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

De buren Tim en Cindy kondigen compleet onverwacht hun echtscheiding aan. Andy brengt veel tijd door met Cindy en al snel worden de twee verliefd, waarna Cheryl en Jim zich moreel verplicht voelen om de twee uit elkaar te krijgen.

Om niet mee te moeten gaan naar een musical met Cheryl, vindt Jim er niets beter op dan een homo te zoeken die Cheryl wil vergezellen.

Als Chris' Mexicaanse vriendin Isabella wordt uitgezet, biedt hij aan voor haar tweeling te zorgen. Als ze horen dat Isabella niet terug kan keren, gaan de Griffins naar Mexico om haar kinderen terug te brengen.

Als Chris' Mexicaanse vriendin Isabella wordt uitgezet, biedt hij aan voor haar tweeling te zorgen. Als ze horen dat Isabella niet terug kan keren, gaan de Griffins naar Mexico om haar kinderen terug te brengen.

De Griffins regelen een oppas voor de kinderen, met hulp van Lois' ouders, wat Peter en Lois de mogelijkheid geeft weer dichter bij elkaar te komen.

De Griffins regelen een oppas voor de kinderen, met hulp van Lois' ouders, wat Peter en Lois de mogelijkheid geeft weer dichter bij elkaar te komen.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

Pete maakt zijn belofte om iemand voor Sasappis te vinden waar door een gevatte scenarioschrijver uit de jaren veertig in huis te halen die ook nog eens kan rondzwerven.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Pete's ex-vrouw Carol komt onverwacht opdagen tijdens Sam en Jays Halloweenfeest, waarmee ze indruk willen maken op hun coole vrienden. En de geesten hopen Flower terug te halen met een séance.

South Park wordt gekozen als locatie van het nieuwste Amazon-magazijn.

South Park wordt gekozen als locatie van het nieuwste Amazon-magazijn.

Kenny doet niet meer mee aan de fietsoptocht, waardoor hij de overwinning van zijn vrienden op het spel zet.

Kenny doet niet meer mee aan de fietsoptocht, waardoor hij de overwinning van zijn vrienden op het spel zet.

Dave weet niet of Calvins boomhut voor Grover wel veilig is, dus vraagt hij Marty om het bouwen stiekem in de gaten te houden. Een onschuldige fout van Malcolm leidt tot een verhitte bakwedstrijd tussen Tina en Gemma.

Dave weet niet of Calvins boomhut voor Grover wel veilig is, dus vraagt hij Marty om het bouwen stiekem in de gaten te houden. Een onschuldige fout van Malcolm leidt tot een verhitte bakwedstrijd tussen Tina en Gemma.

Wanneer Tina en Gemma erg veel te zien krijgen in een onthullende tekenles, is Calvin jaloers en onderneemt hij iets drastisch. Dave, Marty en Malcolm werken samen om de zaak van een onafgemaakte detectiveroman op te lossen.

Wanneer Tina en Gemma erg veel te zien krijgen in een onthullende tekenles, is Calvin jaloers en onderneemt hij iets drastisch. Dave, Marty en Malcolm werken samen om de zaak van een onafgemaakte detectiveroman op te lossen.

Janine is een dag ziek, dus Ava wordt wanhopig en moet tussenbeide komen om te helpen. Barbara en Melissa genieten van de stiller dan normale lerarenkamer.

Janine is een dag ziek, dus Ava wordt wanhopig en moet tussenbeide komen om te helpen. Barbara en Melissa genieten van de stiller dan normale lerarenkamer.

Janine wordt door een vriendin overgehaald om naar een populaire waterpijpclub te gaan waar ze onverwachte collega's tegenkomt. Jacob crasht het traditionele kerstdiner van Barbara en Melissa en begint daarbij de ware betekenis van Kerstmis te leren.

Janine wordt door een vriendin overgehaald om naar een populaire waterpijpclub te gaan waar ze onverwachte collega's tegenkomt. Jacob crasht het traditionele kerstdiner van Barbara en Melissa en begint daarbij de ware betekenis van Kerstmis te leren.

Wanneer Carrie hoort dat Deacon en Kelly een vakantiehuis hebben gekocht, overtuigt ze Doug ervan dat ze het zich alleen maar kunnen veroorloven omdat ze zo zuinig zijn. Ondertussen voorziet Arthur Spence van advies.

Wanneer Carrie hoort dat Deacon en Kelly een vakantiehuis hebben gekocht, overtuigt ze Doug ervan dat ze het zich alleen maar kunnen veroorloven omdat ze zo zuinig zijn. Ondertussen voorziet Arthur Spence van advies.

Doug rijdt per ongeluk een kip omver en besluit vegetariër te worden. Carrie wordt het echter snel zat om steeds maar alleen vlees te eten.

Doug rijdt per ongeluk een kip omver en besluit vegetariër te worden. Carrie wordt het echter snel zat om steeds maar alleen vlees te eten.

Ilana krijgt een nieuwe kans bij Deals, Deals, Deals en de competitieve Abbi probeert zich in te houden tijdens de Soulstice Games Day.

Ilana krijgt een nieuwe kans bij Deals, Deals, Deals en de competitieve Abbi probeert zich in te houden tijdens de Soulstice Games Day.

Als Jaime en Ilana een hoge rekening krijgen van een ongedierteverdelger, geven ze een feestje om de kosten terug te winnen. Intussen heeft Abbi zich een nieuwe missie gesteld: nieuwe mensen ontmoeten..

Als Jaime en Ilana een hoge rekening krijgen van een ongedierteverdelger, geven ze een feestje om de kosten terug te winnen. Intussen heeft Abbi zich een nieuwe missie gesteld: nieuwe mensen ontmoeten..

Abbi en Ilana gaan naar Philadelphia, waar Abbi is opgegroeid. Als Abbi erachter komt dat ze op school een grote fout heeft gemaakt, gaan zij en Ilana op pad om het goed te maken.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Stewie bereidt zich voor op het ergste en neemt drastische maatregelen wanneer hij meent een terminale ziekte te hebben opgelopen op de kinderopvang. Intussen raakt Peter in de ban van Bonnie's kookkunsten.

De vroegere oppas van Lois is overleden en Lois en haar vader gaan naar haar begrafenis. Met het rijk voor hen alleen bouwen Peter en de rest de villa van de Pewterschmidts om tot een hotel.

De vroegere oppas van Lois is overleden en Lois en haar vader gaan naar haar begrafenis. Met het rijk voor hen alleen bouwen Peter en de rest de villa van de Pewterschmidts om tot een hotel.

Doug en Carrie overwegen om een kind te adopteren na een gesprek met hun priester en twee vrienden te hebben gezien die ook inmiddels een kind hebben.

Doug ontdekt dat Carrie haar appartement toch niet heeft verkocht. Dan krijgen ze een onverwacht telefoontje.

Doug ontdekt dat Carrie haar appartement toch niet heeft verkocht. Dan krijgen ze een onverwacht telefoontje.

Wanneer een investeerder voor het restaurant zich terugtrekt, zit er voor Sam en Jay niks anders op dan zich te wenden tot de enige geest die geld heeft, Isaac.

Trevors broer Jeremy ontdekt een achterdeurtje in het Woodstone-puntenspaarsysteem.

Als Gemma vertelt dat ze nog een baby wil, herinnert Dave haar eraan hoe moeilijk een pasgeboren baby is met behulp van een robotpop. Calvin en Tina zijn het oneens over wat ze moeten doen als ze onverwachts een voorraad contant geld ontdekken.

Dave moedigt Calvin aan vriendschap te sluiten met zijn aartsrivalen, de Pink Ladies, die hun manicuresalon naar de plaatselijke kapperszaak hebben verhuisd. Maar als de vrouwen een grap uithalen, besluiten de jongens wraak te nemen.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

De Dunphy's krijgen te maken met verschrikkelijke nieuwe buren en Claire en Phil raken in paniek. Jay ontdekt dat Manny achter zijn rug om datet met de kleindochter van zijn zakelijke rivaal.

De Dunphy's krijgen te maken met verschrikkelijke nieuwe buren en Claire en Phil raken in paniek. Jay ontdekt dat Manny achter zijn rug om datet met de kleindochter van zijn zakelijke rivaal.

Claire laat deze keer Halloween over aan Phil. Die besluit het heel anders aan te pakken. Jay wil zich verkleden als een prins op het witte paard. Cam is overweldigd.

Claire laat deze keer Halloween over aan Phil. Die besluit het heel anders aan te pakken. Jay wil zich verkleden als een prins op het witte paard. Cam is overweldigd.

Phil en Claire weten niet goed wat ze moeten vinden van de band tussen Andy en Hayley. Gloria huurt een Spaanse docent in voor Manny. Cam en Mitch komen een populaire journalist tegen.

Phil en Claire weten niet goed wat ze moeten vinden van de band tussen Andy en Hayley. Gloria huurt een Spaanse docent in voor Manny. Cam en Mitch komen een populaire journalist tegen.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Door haar overbezorgdheid maakt Cheryl Jims leven ondraaglijk. Wanneer Jim in het ziekenhuis belandt, beseft Cheryl dat ze hem niet eindeloos kan beschermen.

Door haar overbezorgdheid maakt Cheryl Jims leven ondraaglijk. Wanneer Jim in het ziekenhuis belandt, beseft Cheryl dat ze hem niet eindeloos kan beschermen.

Cheryl en Jim beleven een speciale avond thuis zonder de kinderen. De avond draait echter uit op een voedselgevecht. Terwijl Andy op de kinderen past, wordt hij het slachtoffer van hun kattenkwaad. Andy is belust op wraak.

Cheryl en Jim beleven een speciale avond thuis zonder de kinderen. De avond draait echter uit op een voedselgevecht. Terwijl Andy op de kinderen past, wordt hij het slachtoffer van hun kattenkwaad. Andy is belust op wraak.

Terwijl Cheryl enkele dagen de stad uit is, zorgt Jim voor de kinderen. Hij krijgt hulp van een buurvrouw die medelijden met hem heeft. Jim weet daar handig misbruik van te maken.

Terwijl Cheryl enkele dagen de stad uit is, zorgt Jim voor de kinderen. Hij krijgt hulp van een buurvrouw die medelijden met hem heeft. Jim weet daar handig misbruik van te maken.

Pete en Greg verdedigen een stripteaseuse in een rechtszaak. Ondanks het feit dat de tegenpartij een genereuze vergoeding wil geven aan hun cliënte, wil Greg het onderste uit de kan halen.

Pete en Greg verdedigen een stripteaseuse in een rechtszaak. Ondanks het feit dat de tegenpartij een genereuze vergoeding wil geven aan hun cliënte, wil Greg het onderste uit de kan halen.

Nadat Donald geveld wordt door een allergie, gaat Dharma voor hem naar zijn lessen aan de universiteit en neemt ze notities voor hem tijdens de cursus geschiedenis.

Nadat Donald geveld wordt door een allergie, gaat Dharma voor hem naar zijn lessen aan de universiteit en neemt ze notities voor hem tijdens de cursus geschiedenis.

Terwijl Phil en Luke het eten voor Thanksgiving voorbereiden, heeft Claire plan b al klaar staan. De reis van jay en Gloria wordt op het laatste moment geannuleerd.

Terwijl Phil en Luke het eten voor Thanksgiving voorbereiden, heeft Claire plan b al klaar staan. De reis van jay en Gloria wordt op het laatste moment geannuleerd.

Als Alex verteld dat ze een vriendje heeft, zijn Claire en Phil bang dat deze niet echt is. Jay en Gloria hebben beide feesten waar de ander heen moet, maar Jay probeert er onderuit te komen.

Als Alex verteld dat ze een vriendje heeft, zijn Claire en Phil bang dat deze niet echt is. Jay en Gloria hebben beide feesten waar de ander heen moet, maar Jay probeert er onderuit te komen.

Haley wordt 21 en de hele familie neemt haar mee naar een bar om dit te vieren! Claire wil dat Haley haar ziet als een vriendin. De snelle pitstop van Jay en Phil om Haley's cadeau, een nieuwe auto, te halen word een ramp.

Haley wordt 21 en de hele familie neemt haar mee naar een bar om dit te vieren! Claire wil dat Haley haar ziet als een vriendin. De snelle pitstop van Jay en Phil om Haley's cadeau, een nieuwe auto, te halen word een ramp.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Sheldon vindt zichzelf in een hevige concurrentie met Paige wanneer hun moeders hen dwingen om naar de Vakantiebijbelschool te gaan. George is woedend nadat Georgie een twijfelachtige aankoop heeft gedaan.

Alberta legt het aan met een klopgeest die meekomt met een nieuwe Woodstone-gast. En Isaac en Nigel hebben elk een eigen vrijgezellenfeest.

Alberta legt het aan met een klopgeest die meekomt met een nieuwe Woodstone-gast. En Isaac en Nigel hebben elk een eigen vrijgezellenfeest.

Als Sam en Jay de geesten een weekendje alleen thuis laten in een poging een romantisch uitje te hebben, volgen er schokkende onthullingen over twee geliefde spoken.

Sinds Dharma en haar leraar Charlie een zoen gedeeld hebben, is ze volledig van streek. Ze beseft dat ze zich aangetrokken voelt tot Charlie en dat dit wederzijds is.

Aangezien Edward zijn 65ste verjaardag viert en hij zijn opvolger tijdens een groot familiediner zal aanduiden, wordt huize Montgomery overspoeld met familieleden die alleen aanspraak willen maken op het familiebedrijf. Dharma maakt voor het eerst met hen kennis en wordt al snel meegezogen in de talloze intriges en geheimen die de familie rijk is. Ze vermoedt dat er achter Edwards rug een complot gevormd wordt en is vastberaden te achterhalen wie met wie een pact heeft gesloten.

Op een middelbare school vindt een reünie plaats. Tegelijk woedt een sneeuwstorm en worden de gasten opgeschrikt door een moord. De aanwezigen zitten vast in het afgelegen herenhuis en moeten uitzoeken wie onder hen de moordenaar is.

Drie vrouwen die door hun echtgenoten bedrogen en verlaten werden, besluiten de handen in elkaar te slaan en zich op manlief te wreken.

De spanningen tussen Evan en Gwen lopen tijdens een schoolreisje hoog op.

De spanningen tussen Evan en Gwen lopen tijdens een schoolreisje hoog op.

De buikspreker en zijn excentrieke ensemble nemen de huidige staat van de natie onder de loep.

De buikspreker en zijn excentrieke ensemble nemen de huidige staat van de natie onder de loep.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

De avonturen van vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve dorpje South Park in Colorado. Er wordt geen enkel taboe geschuwd. Niets blijkt normaal te zijn, en er zijn vreemde wendingen.

Randy vecht tegen zelfgekweekte wiet op de boerderij en Kyle wordt naar een ICE-detentiecentrum gestuurd.

Randy vecht tegen zelfgekweekte wiet op de boerderij en Kyle wordt naar een ICE-detentiecentrum gestuurd.

Randy ziet kansen voor Tegridy in China, maar belandt al gauw in de problemen. Ondertussen start Stan een band om zijn frustratie over zijn verhuizing te verwerken.

Calvin heeft er respect voor dat Dave een overval bij de kapper heeft verijdeld. Maar al snel begint Dave te overdrijven. Marty raadt de bezorgde Gemma aan zijn nieuwe ontspannende hobby te proberen.

Wanneer Victor Alvarez de klanten van Calvin probeert af te pakken, bundelen de Butlers en de Johnsons hun krachten om meer businessactiviteit te krijgen en om iets terug te doen voor hun gemeenschap.

De concurrentie tussen Melissa en Janine wordt heviger terwijl hun klassen het tegen elkaar opnemen in een read-a-thon die wordt gesponsord door een plaatselijke pizzeria. Jacob en Gregory bundelen hun krachten.

Twee van Janines studenten kunnen niet met elkaar opschieten, waardoor ze advies inwint bij haar collega's over hoe ze hun vriendschap kunnen herstellen. Melissa en Ava bedenken een plan om meneer Johnson neer te halen in fantasievoetbal.

Doug loopt een oude schoolvriend tegen het lijf die weer kattenkwaad wil uithalen. Ondertussen proberen Carrie en Arthur een film uit te kiezen waar ze allebei van kunnen genieten.

Carrie wil graag naar Manhattan verhuizen, terwijl Doug liever in Queens blijft. Dan blijkt ineens dat er een appartement in Manhattan leeg staat.

Als Jaime en Ilana een hoge rekening krijgen van een ongedierteverdelger, geven ze een feestje om de kosten terug te winnen. Intussen heeft Abbi zich een nieuwe missie gesteld: nieuwe mensen ontmoeten..

Als Jaime en Ilana een hoge rekening krijgen van een ongedierteverdelger, geven ze een feestje om de kosten terug te winnen. Intussen heeft Abbi zich een nieuwe missie gesteld: nieuwe mensen ontmoeten..

Abbi probeert haar rijbewijsfoto opnieuw te laten maken, terwijl Ilana een baan krijgt als fietskoerier bij een uitzendbureau. De meiden hebben een waanzinnige aanvaring met Hillary Clinton.

Abbi probeert haar rijbewijsfoto opnieuw te laten maken, terwijl Ilana een baan krijgt als fietskoerier bij een uitzendbureau. De meiden hebben een waanzinnige aanvaring met Hillary Clinton.

Abbi en Ilana gaan naar Philadelphia, waar Abbi is opgegroeid. Als Abbi erachter komt dat ze op school een grote fout heeft gemaakt, gaan zij en Ilana op pad om het goed te maken.

Abbi en Ilana gaan naar Philadelphia, waar Abbi is opgegroeid. Als Abbi erachter komt dat ze op school een grote fout heeft gemaakt, gaan zij en Ilana op pad om het goed te maken.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Mike vraagt de familie om Vanessa te helpen met de voorbereidingen voor Kerst, omdat ze erg gestresst is. Hij zegt de familie ook dat hij geen cadeaus wil dit jaar.

Mike en Vanessa proberen Eve over te halen om mee te doen aan een hardloopwedstrijd. Ed neemt zijn vriendin aan als gastvrouw in zijn restaurant.

Mike probeert Eve op te vrolijken door haar allerlei carrière-opties te laten zien. Een mechanicus blijkt veel invloed te hebben. Kristin voelt dat zij en Mandy niets meer met elkaar gemeen hebben.

Ed heeft een geheime taak voor Kyle. Mike vermoedt dat Kyle haar een aanzoek zal doen.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Een knappe levende persoon die geesten kan zien arriveert in Woodstone B&B.

Een knappe levende persoon die geesten kan zien arriveert in Woodstone B&B.

Sam en Jay organiseren een groot feest voor de lancering van het vampierenboek van Sam en Isaac.

Sam en Jay organiseren een groot feest voor de lancering van het vampierenboek van Sam en Isaac.

Sam, Jay en de overgebleven geesten ontrafelen het mysterie van welke geest naar het hiernamaals is gegaan. Sam en Jay moeten een uil zien te verplaatsen om Jay's restaurant in een schuur te kunnen beginnen.

Sam, Jay en de overgebleven geesten ontrafelen het mysterie van welke geest naar het hiernamaals is gegaan. Sam en Jay moeten een uil zien te verplaatsen om Jay's restaurant in een schuur te kunnen beginnen.

Sam ontdekt dat een van de geesten de kracht heeft om de dromen van de levenden binnen te gaan en hun beslissingen te beïnvloeden. En twee van de geesten denken het geheim van overgaan te hebben gevonden.

Sam ontdekt dat een van de geesten de kracht heeft om de dromen van de levenden binnen te gaan en hun beslissingen te beïnvloeden. En twee van de geesten denken het geheim van overgaan te hebben gevonden.

Als Jays zus Bela en haar vriend Eric op bezoek komen in Woodstone Mansion, onthult Eric een grote verandering die plaatsvond na zijn bijna-doodervaring met kerst.

Als Jays zus Bela en haar vriend Eric op bezoek komen in Woodstone Mansion, onthult Eric een grote verandering die plaatsvond na zijn bijna-doodervaring met kerst.

Pete's ex-vrouw Carol komt onverwacht opdagen tijdens Sam en Jays Halloweenfeest, waarmee ze indruk willen maken op hun coole vrienden. En de geesten hopen Flower terug te halen met een séance.

Wanneer een investeerder voor het restaurant zich terugtrekt, zit er voor Sam en Jay niks anders op dan zich te wenden tot de enige geest die geld heeft, Isaac.

Trevors broer Jeremy ontdekt een achterdeurtje in het Woodstone-puntenspaarsysteem.

De hele familie gaat mee als Phil de wens van z'n moeder vervult dat hij ooit zou terugkeren naar z'n roots en het land waar hij is verwekt, Australië. Helaas worden Phils pogingen om z'n geboorteland te bezoeken met afwijzen begroet.

Trevors broer Jeremy ontdekt een achterdeurtje in het Woodstone-puntenspaarsysteem.

Phil verknoeit z'n ene taak om thuis op de monteur te wachten, waardoor hij een omvangrijke leugen moet vertellen om de waarheid voor Claire te verzwijgen, maar hij kan de stress fysiek niet aan.

De hele familie gaat mee als Phil de wens van z'n moeder vervult dat hij ooit zou terugkeren naar z'n roots en het land waar hij is verwekt, Australië. Helaas worden Phils pogingen om z'n geboorteland te bezoeken met afwijzen begroet.

Jay, Gloria en Manny dagen elkaar uit om eens iets nieuws te proberen. Mitch en Cam's bruiloft wordt te groot en te duur, dus verkopen ze een paar van hun dierbare bezittingen.

Phil verknoeit z'n ene taak om thuis op de monteur te wachten, waardoor hij een omvangrijke leugen moet vertellen om de waarheid voor Claire te verzwijgen, maar hij kan de stress fysiek niet aan.

De grote dag van Mitch en Cam is eindelijk aangebroken en niets kan het verpesten, totdat niets verandert in een heleboel ietsjes en de buitengewoon goede weddingplanner Pepper Saltzman op de proef wordt gesteld. Ondertussen vangen Jay en Gloria de Tuckers op, Phil propt er voor de festiviteiten nog een oogoperatie tussen en Claire omarmt haar rol als 'ceremoniemeester'.

Jay, Gloria en Manny dagen elkaar uit om eens iets nieuws te proberen. Mitch en Cam's bruiloft wordt te groot en te duur, dus verkopen ze een paar van hun dierbare bezittingen.

De bruiloftschaos houdt aan als het hele feest van het ene plan op het andere overschakelt. Gasten worden ongedurig, Mitchell en Cameron raken ontmoedigd en bij de arme Claire zijn fysieke gevolgen te zien.

De grote dag van Mitch en Cam is eindelijk aangebroken en niets kan het verpesten, totdat niets verandert in een heleboel ietsjes en de buitengewoon goede weddingplanner Pepper Saltzman op de proef wordt gesteld. Ondertussen vangen Jay en Gloria de Tuckers op, Phil propt er voor de festiviteiten nog een oogoperatie tussen en Claire omarmt haar rol als 'ceremoniemeester'.

De Dunphy's hebben een bijzonder gelukzalige zomer gehad: Alex is op reis om mensen te helpen en de rest van het gezin kan het heel goed met elkaar vinden, maar wanneer Alex weer thuiskomt, slaat de stemming onmiddellijk om.

De Dunphy's hebben een bijzonder gelukzalige zomer gehad: Alex is op reis om mensen te helpen en de rest van het gezin kan het heel goed met elkaar vinden, maar wanneer Alex weer thuiskomt, slaat de stemming onmiddellijk om.

Lily besluit dat het tijd is voor een nieuw familieportret, aangezien zij niet op de foto staat die momenteel boven de schoorsteenmantel hangt. Maar één iemand is niet zo fotogeniek als hij of zij denkt.

Lily besluit dat het tijd is voor een nieuw familieportret, aangezien zij niet op de foto staat die momenteel boven de schoorsteenmantel hangt. Maar één iemand is niet zo fotogeniek als hij of zij denkt.

Phil moet creatief zijn bij het editen van de trouwvideo van Mitch en Cam om iets te verbergen. Gloria en Jay leren manny om op verschillende manieren om te gaan met stress.

Phil moet creatief zijn bij het editen van de trouwvideo van Mitch en Cam om iets te verbergen. Gloria en Jay leren manny om op verschillende manieren om te gaan met stress.

De Dunphy's betrekken een krappe hotelkamer terwijl hun huis wordt behandeld tegen schimmel. Phil ziet een kans op quality time, maar Claire en de kinderen zijn niet bepaald enthousiast.

De Dunphy's betrekken een krappe hotelkamer terwijl hun huis wordt behandeld tegen schimmel. Phil ziet een kans op quality time, maar Claire en de kinderen zijn niet bepaald enthousiast.

De Dunphy's krijgen te maken met verschrikkelijke nieuwe buren en Claire en Phil raken in paniek. Jay ontdekt dat Manny achter zijn rug om datet met de kleindochter van zijn zakelijke rivaal.

De Dunphy's krijgen te maken met verschrikkelijke nieuwe buren en Claire en Phil raken in paniek. Jay ontdekt dat Manny achter zijn rug om datet met de kleindochter van zijn zakelijke rivaal.

Op de tiende verjaardag van Stan krijgt hij een cd van Tween Wave van zijn vrienden. De moeder van Stan verbiedt Stan om er naar te luisteren. Als Stan er toch naar luistert komt hij erachter dat hij het toch niet leuk vindt. Wat is er mis met hem?

Op de tiende verjaardag van Stan krijgt hij een cd van Tween Wave van zijn vrienden. De moeder van Stan verbiedt Stan om er naar te luisteren. Als Stan er toch naar luistert komt hij erachter dat hij het toch niet leuk vindt. Wat is er mis met hem?

Stan is nog steeds erg depressief en de diagnose is Asperger. Cartman verstaat het verkeerd en denkt dat het over ass-burgers gaat. Op deze manier verdient hij veel geld door een kraampje met echte ass-burgers te maken.

Stan is nog steeds erg depressief en de diagnose is Asperger. Cartman verstaat het verkeerd en denkt dat het over ass-burgers gaat. Op deze manier verdient hij veel geld door een kraampje met echte ass-burgers te maken.

Een onschulidg lijkend spelletje van de jongens wordt serieus als Cartman zich bij de Amerikaanse grenspolitie aansluit.

Een onschulidg lijkend spelletje van de jongens wordt serieus als Cartman zich bij de Amerikaanse grenspolitie aansluit.

De animatieserie 'South Park' is de cultserie die alles en iedereen op de hak neemt. Lees hier meer over de avonturen van Stan, Kyle, Cartman & Kenny!

De animatieserie 'South Park' is de cultserie die alles en iedereen op de hak neemt. Lees hier meer over de avonturen van Stan, Kyle, Cartman & Kenny!

Als Randy Sharon meeneemt naar een populaire musical, wordt hij een enorme Broadway-fan. Andrew Lloyd-Webber en Elton John proberen te voorkomen dat hij het geheim van een musical onthult.

Als Randy Sharon meeneemt naar een populaire musical, wordt hij een enorme Broadway-fan. Andrew Lloyd-Webber en Elton John proberen te voorkomen dat hij het geheim van een musical onthult.

Cartmans slechte conditie heeft invloed op de andere 99 procent van de kinderen in South Park.

Cartmans slechte conditie heeft invloed op de andere 99 procent van de kinderen in South Park.

De jongens komen dicht bij het ontdekken van de waarheid over de eerste Thanksgiving, waarbij ook buitenaardse wezens betrokken zijn.

Als zijn ouders zijn gearresteerd, komt Kenny terecht in de pleegzorg. Hierdoor is Cartman in één klap het armste kind op school.

Springfield heeft last van grote vervuiling en daar moet wat aan gedaan worden. Wanneer Homer echter afval in het meer dumpt gaat alles mis en moet hij zijn woonplaats zien te redden.

Op een middelbare school vindt een reünie plaats. Tegelijk woedt een sneeuwstorm en worden de gasten opgeschrikt door een moord. De aanwezigen zitten vast in het afgelegen herenhuis en moeten uitzoeken wie onder hen de moordenaar is.

Omdat het Vaderdag is, gaan de mannen op zoek naar de vervreemde vader van Joe. Maar wanneer Joe vertelt dat z'n vader iets tegen gehandicapten heeft, doet Peter alsof hij Joe is.

Omdat het Vaderdag is, gaan de mannen op zoek naar de vervreemde vader van Joe. Maar wanneer Joe vertelt dat z'n vader iets tegen gehandicapten heeft, doet Peter alsof hij Joe is.

Peter, Cleveland en Joe vinden een oude videoband van 'Winter/Summer', een Aziatische soap waar Quagmire in heeft gespeeld toen hij in Korea woonde. De band met het laatste deel is zoek, dus gaan ze hem zoeken in Korea.

Peter, Cleveland en Joe vinden een oude videoband van 'Winter/Summer', een Aziatische soap waar Quagmire in heeft gespeeld toen hij in Korea woonde. De band met het laatste deel is zoek, dus gaan ze hem zoeken in Korea.

De Griffins moeten uitvogelen hoe ze weer wat geld op de bank krijgen. Stewie wordt gecast voor een commercial voor pindakaas en zorgt voor inkomen. Lois en Peter worden gestoorde showbusiness-ouders.

De Griffins moeten uitvogelen hoe ze weer wat geld op de bank krijgen. Stewie wordt gecast voor een commercial voor pindakaas en zorgt voor inkomen. Lois en Peter worden gestoorde showbusiness-ouders.

Wanneer de plaatselijke piloten staken, gaat Quagmire op zoek naar nieuw werk en gaat hij aan de slag als gigolo. Wanneer z'n klanten weigeren te betalen, vraagt hij Peter hem te helpen toch z'n geld te krijgen.

Wanneer de plaatselijke piloten staken, gaat Quagmire op zoek naar nieuw werk en gaat hij aan de slag als gigolo. Wanneer z'n klanten weigeren te betalen, vraagt hij Peter hem te helpen toch z'n geld te krijgen.

Quagmire ontdekt de app Tinder. Peter, Joe en Cleveland moeten hem redden van z'n verlammende genotszucht. Stewie heeft scoliose en ontdekt de voordelen van die diagnose.

Om het gezonde eten dat Lois hem opdringt te mijden lanceert Peter een food truck met vet eten. Intussen gaat Meg bij een rollerderbyteam,ondanks dat Chris dat te gevaarlijk acht.

Als Chris' Mexicaanse vriendin Isabella wordt uitgezet, biedt hij aan voor haar tweeling te zorgen. Als ze horen dat Isabella niet terug kan keren, gaan de Griffins naar Mexico om haar kinderen terug te brengen.

De Griffins regelen een oppas voor de kinderen, met hulp van Lois' ouders, wat Peter en Lois de mogelijkheid geeft weer dichter bij elkaar te komen.

Hankey is directeur van een jaarlijks kerstevenement, maar zijn beledigende gedrag wordt sommigen te veel en hij kan nu ontslagen worden. De relatie tussen Strong Woman en PC Principal wordt op de proef gesteld.

Butters verkoopt vape-pennen en andere accessoires op school. Randy besluit te verhuizen naar het platteland om een boer te worden. Hij wil de rest van zijn gezin ook meenemen.

De jongens maken gebruik van de nieuwste technologie om meer snoep te krijgen op Halloween. De volwassenen vergaren alle medische spullen en hopen de nacht te doorstaan.

De jongens beseffen dat ze de hulp van Al Gore nodig hebben wanneer de doden ontwaken.

De jongens ontsnappen uit de gevangenis en vluchten voor de politie en ManBeerVarken.

De jongens ontsnappen uit de gevangenis en vluchten voor de politie en ManBeerVarken.

Cartman krijgt last van angsten wanneer hij besluit dat hij niet langer met mensen om kan gaan, omdat ze hem enkel in de weg zitten. Er lijkt maar een oplossing te zijn: de Boeddha Doos.

Cartman krijgt last van angsten wanneer hij besluit dat hij niet langer met mensen om kan gaan, omdat ze hem enkel in de weg zitten. Er lijkt maar een oplossing te zijn: de Boeddha Doos.

Randy vecht tegen zelfgekweekte wiet op de boerderij en Kyle wordt naar een ICE-detentiecentrum gestuurd.

Randy vecht tegen zelfgekweekte wiet op de boerderij en Kyle wordt naar een ICE-detentiecentrum gestuurd.

Randy ziet kansen voor Tegridy in China, maar belandt al gauw in de problemen. Ondertussen start Stan een band om zijn frustratie over zijn verhuizing te verwerken.

Randy ziet kansen voor Tegridy in China, maar belandt al gauw in de problemen. Ondertussen start Stan een band om zijn frustratie over zijn verhuizing te verwerken.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Jim en Ryan gaan een namiddag met de kinderen en de baby op stap. Al snel loopt alles helemaal uit de hand. In een museum breken ze per ongeluk het skelet van een dinosaurus.

Dana's huilende baby stuurt Jim op zoek naar rust en stilte, maar hij realiseert zich dat er geen plek is zoals thuis wanneer hij in Andy's huis aan de overkant van de straat verblijft.

Jim verliest zijn ziekteverzekering na een discussie met een vertegenwoordiger. Hij doet alsof er niets aan de hand is tegenover Cheryl, maar wanneer hij haar verkoudheid overkrijgt, ziet hij zich verplicht om alles op te biechten.

Jim verliest zijn ziekteverzekering na een discussie met een vertegenwoordiger. Hij doet alsof er niets aan de hand is tegenover Cheryl, maar wanneer hij haar verkoudheid overkrijgt, ziet hij zich verplicht om alles op te biechten.

Volgens Jim speelt het basketbalteam van zijn dochter veel te braaf op het veld. Hij is van plan om hen te coachen tot competitieve, zelfs agressieve speelsters.

Volgens Jim speelt het basketbalteam van zijn dochter veel te braaf op het veld. Hij is van plan om hen te coachen tot competitieve, zelfs agressieve speelsters.

Jim is ervan overtuigd dat zijn zoon goed op weg is om een nietsnut te worden. Hij beslist om er alles aan te doen om de toekomst te veranderen.

Jim is ervan overtuigd dat zijn zoon goed op weg is om een nietsnut te worden. Hij beslist om er alles aan te doen om de toekomst te veranderen.

Andy vindt met zijn nieuwe metaaldetector Jims verloren trouwring terug. Jim is helemaal over zijn toeren, want lang geleden heeft hij een neptrouwring gekocht. Cheryl heeft nooit geweten dat hij zijn trouwring kwijt was.

Andy vindt met zijn nieuwe metaaldetector Jims verloren trouwring terug. Jim is helemaal over zijn toeren, want lang geleden heeft hij een neptrouwring gekocht. Cheryl heeft nooit geweten dat hij zijn trouwring kwijt was.

Andy en Jim krijgen het met elkaar aan de stok wanneer Andy een grill wil verkopen die hij ooit van Jim heeft gekregen.

Andy en Jim krijgen het met elkaar aan de stok wanneer Andy een grill wil verkopen die hij ooit van Jim heeft gekregen.

De buren Tim en Cindy kondigen compleet onverwacht hun echtscheiding aan. Andy brengt veel tijd door met Cindy en al snel worden de twee verliefd, waarna Cheryl en Jim zich moreel verplicht voelen om de twee uit elkaar te krijgen.

De buren Tim en Cindy kondigen compleet onverwacht hun echtscheiding aan. Andy brengt veel tijd door met Cindy en al snel worden de twee verliefd, waarna Cheryl en Jim zich moreel verplicht voelen om de twee uit elkaar te krijgen.

Ross en Chandler besluiten elkaar meer te vertellen en dus deelt Ross zijn 'Prinses Leia'-fantasie. Monica is compleet van slag nu haar relatie met Richard voorbij is.

Ross en Chandler besluiten elkaar meer te vertellen en dus deelt Ross zijn 'Prinses Leia'-fantasie. Monica is compleet van slag nu haar relatie met Richard voorbij is.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

Nadat ze het heeft uitgemaakt met Richard, besteedt Monica haar vrije tijd aan het maken van jam en aan het nadenken over inseminatie via de spermabank.

Nadat ze het heeft uitgemaakt met Richard, besteedt Monica haar vrije tijd aan het maken van jam en aan het nadenken over inseminatie via de spermabank.

Ross raakt in paniek als hij ziet dat zijn zoon heel graag met Barbies speelt. Chanlders bindingsangst komt weer bovendrijven in zijn relatie met Janice.

Phoebe krijgt bezoek van haar halfbroer Ralph en wil hem de mooie dingen van de stad laten zien. Ross schrijft de namen op van vijf vrouwen met wie hij zou willen daten. Een van de vrouwen die hij moest schrappen loopt Central Perk binnen.

Door een vraag van Janice denkt de groep terug aan onderlinge relaties drie jaar eerder. Phoebe woonde nog samen met Monica. Chandler was op zoek naar een huisgenoot en dat werd Joey. Ross ontdekte dat Carol lesbisch was.

Phoebe krijgt bezoek van haar halfbroer Ralph en wil hem de mooie dingen van de stad laten zien. Ross schrijft de namen op van vijf vrouwen met wie hij zou willen daten. Een van de vrouwen die hij moest schrappen loopt Central Perk binnen.

Monica koopt een nieuw bed, maar de verkeerde wordt bij haar thuis afgeleverd. Joey ziet Janice zoenen met haar man en probeert dit aan Chandler te vertellen. Rachels vader botst met Ross.

Door een vraag van Janice denkt de groep terug aan onderlinge relaties drie jaar eerder. Phoebe woonde nog samen met Monica. Chandler was op zoek naar een huisgenoot en dat werd Joey. Ross ontdekte dat Carol lesbisch was.

De vrienden maken een zeer lange prikstok om te kijken of de lelijke naakte buurman nog leeft. Chandler en Janice bereiken een keerpunt in hun relatie.

De vrienden maken een zeer lange prikstok om te kijken of de lelijke naakte buurman nog leeft. Chandler en Janice bereiken een keerpunt in hun relatie.

De spanningen tussen Evan en Gwen lopen tijdens een schoolreisje hoog op.

De spanningen tussen Evan en Gwen lopen tijdens een schoolreisje hoog op.

Sheldon bezoekt voor het eerst het California Institute of Technology. Georgie is woedend wanneer Mary zijn gesprek met zijn vriendin afluistert en Meemaw probeert een jaloerse Missy op te vrolijken.

Sheldon bezoekt voor het eerst het California Institute of Technology. Georgie is woedend wanneer Mary zijn gesprek met zijn vriendin afluistert en Meemaw probeert een jaloerse Missy op te vrolijken.

Dr. Sturgis is razend wanneer Sheldon hem van plagiaat beschuldigt. Georgia loopt Veronica tegen het lijf wanneer hij op pad is met zijn nieuwe vriendin Jana.

George Sr. verwondt per ongeluk de bibliothecaresse van de school en nu mag de familie Cooper voor haar zorgen. Meemaw heeft relatieadvies voor Georgie.

Wanneer Sheldon ontdekt dat het huis van de buren te koop staat, neemt hij het op zichzelf de perfecte buren te vinden. Missy voelt zich verscheurd wanneer ze bij het honkballen tegen haar vriendje moet pitchen. Jason Alexander keert terug.

Sheldon heeft een doorbraak wanneer hij bij de tandarts zit om een tand te laten trekken. Intussen gaan Dale en Meemaw naar het casino en maakt Georgie een grote fout wanneer Dale hem alleen laat in de winkel.

In deze slotaflevering van het derde seizoen ontdekt Sheldon dat Mary iets heeft achtergehouden over zijn toekomst en Meemaw is woedend wanneer ze hoort dat George is ontslagen door Dale.

In deze slotaflevering van het derde seizoen ontdekt Sheldon dat Mary iets heeft achtergehouden over zijn toekomst en Meemaw is woedend wanneer ze hoort dat George is ontslagen door Dale.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Sheldon vindt zichzelf in een hevige concurrentie met Paige wanneer hun moeders hen dwingen om naar de Vakantiebijbelschool te gaan. George is woedend nadat Georgie een twijfelachtige aankoop heeft gedaan.

Sheldon vindt zichzelf in een hevige concurrentie met Paige wanneer hun moeders hen dwingen om naar de Vakantiebijbelschool te gaan. George is woedend nadat Georgie een twijfelachtige aankoop heeft gedaan.

Huishoudster Celia vertelt Dharma in vertrouwen dat ze er haast zeker van is dat Edward, Gregs vader, een verhouding heeft. Ze smeekt Dharma om hulp omdat ze vreest dat de hel zal losbarsten wanneer Kitty dat verneemt.

Huishoudster Celia vertelt Dharma in vertrouwen dat ze er haast zeker van is dat Edward, Gregs vader, een verhouding heeft. Ze smeekt Dharma om hulp omdat ze vreest dat de hel zal losbarsten wanneer Kitty dat verneemt.

Greg laat zich inspireren door de oorlogsverhalen van zijn vader en besluit zich aan te melden voor het Amerikaanse reservistenleger. Voor hem is het een jongensdroom om bij het leger te gaan en dit programma biedt hem de kans om zijn vrije tijd nuttig te besteden. Dharma ziet dit echter absoluut niet zitten. Ze wil niet dat haar echtgenoot zijn leven op het spel zet en ze verbiedt hem te gaan. Greg negeert haar verbod en gaat op training.

Greg laat zich inspireren door de oorlogsverhalen van zijn vader en besluit zich aan te melden voor het Amerikaanse reservistenleger. Voor hem is het een jongensdroom om bij het leger te gaan en dit programma biedt hem de kans om zijn vrije tijd nuttig te besteden. Dharma ziet dit echter absoluut niet zitten. Ze wil niet dat haar echtgenoot zijn leven op het spel zet en ze verbiedt hem te gaan. Greg negeert haar verbod en gaat op training.

Edward en Kitty winnen een gloednieuwe monovolumewagen tijdens een actie voor het goede doel. Aangezien ze zelf geen nood hebben aan een nieuwe wagen, besluiten ze zich van hun meest vrijgevige kant te tonen.

Edward en Kitty winnen een gloednieuwe monovolumewagen tijdens een actie voor het goede doel. Aangezien ze zelf geen nood hebben aan een nieuwe wagen, besluiten ze zich van hun meest vrijgevige kant te tonen.

Dharma brengt heel veel tijd door bij haar ouders om op de baby te passen. Greg krijgt haar haast niet meer te zien. Uit verveling probeert hij zijn vader aan de tand te voelen over persoonlijke zaken.

Dharma brengt heel veel tijd door bij haar ouders om op de baby te passen. Greg krijgt haar haast niet meer te zien. Uit verveling probeert hij zijn vader aan de tand te voelen over persoonlijke zaken.

Dharma ontfermt zich over het liefdesleven van Marlene, de secretaresse van Greg. Zij voelt zich eenzaam en Dharma is van plan om haar te koppelen aan een Britse dichter. Greg vindt dat Dharma de bal volledig misslaat door zijn secretaresse te willen koppelen aan de excentrieke Brit. Bovendien vindt hij dat er door het gekoppel slechts een minimum aan tijd overblijft voor zijn eigen, intieme leven.

Dharma organiseert een verrassingsfeestje voor Gregs verjaardag. Ze werkt zich uit de naad om alles te regelen zonder Gregs medeweten, maar krijgt af te rekenen met een heleboel gasten die vlak voor het feest afzeggen.

In zijn baan als literair agent kan de praatgrage Jack McCall op elk moment en op elke manier elke deal sluiten. Hij vertelt daarbij niet altijd de waarheid. Voor zelfzuchtige doeleinden heeft hij zijn zinnen gezet op dokter Sinja, een newagegoeroe. Maar dr. Sinja heeft hem door en wil Jack een lesje leren. Hij plant een magische boom in Jacks tuin die ervoor zorgt dat Jack letterlijk sprakeloos wordt.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Dharma blijkt een verborgen talent voor boxen te hebben nadat ze door een andere vrouw die kwaad op haar is uitgedaagd wordt voor een gevecht in de kroeg.

Dharma blijkt een verborgen talent voor boxen te hebben nadat ze door een andere vrouw die kwaad op haar is uitgedaagd wordt voor een gevecht in de kroeg.

Buurman Donald maakt zich zorgen om zijn studie. Greg neemt hem tijdelijk aan als zijn assistent in zijn advocatenpraktijk om de jongeman vertrouwd te maken met zijn toekomstige baan.

Dharma ontdekt dat Greg een gesloten koffertje onder zijn bed heeft gestopt. Ze is erg benieuwd naar de inhoud ervan en voelt Greg hierover aan de tand. Greg wil echter niet vertellen wat er in de doos zit.

Buurman Donald maakt zich zorgen om zijn studie. Greg neemt hem tijdelijk aan als zijn assistent in zijn advocatenpraktijk om de jongeman vertrouwd te maken met zijn toekomstige baan.

Pete en Greg verdedigen een stripteaseuse in een rechtszaak. Ondanks het feit dat de tegenpartij een genereuze vergoeding wil geven aan hun cliënte, wil Greg het onderste uit de kan halen.

Dharma ontdekt dat Greg een gesloten koffertje onder zijn bed heeft gestopt. Ze is erg benieuwd naar de inhoud ervan en voelt Greg hierover aan de tand. Greg wil echter niet vertellen wat er in de doos zit.

Nadat Donald geveld wordt door een allergie, gaat Dharma voor hem naar zijn lessen aan de universiteit en neemt ze notities voor hem tijdens de cursus geschiedenis.

Pete en Greg verdedigen een stripteaseuse in een rechtszaak. Ondanks het feit dat de tegenpartij een genereuze vergoeding wil geven aan hun cliënte, wil Greg het onderste uit de kan halen.

Sinds Dharma en haar leraar Charlie een zoen gedeeld hebben, is ze volledig van streek. Ze beseft dat ze zich aangetrokken voelt tot Charlie en dat dit wederzijds is.

Nadat Donald geveld wordt door een allergie, gaat Dharma voor hem naar zijn lessen aan de universiteit en neemt ze notities voor hem tijdens de cursus geschiedenis.

Sinds Dharma en haar leraar Charlie een zoen gedeeld hebben, is ze volledig van streek. Ze beseft dat ze zich aangetrokken voelt tot Charlie en dat dit wederzijds is.

Aangezien Edward zijn 65ste verjaardag viert en hij zijn opvolger tijdens een groot familiediner zal aanduiden, wordt huize Montgomery overspoeld met familieleden die alleen aanspraak willen maken op het familiebedrijf. Dharma maakt voor het eerst met hen kennis en wordt al snel meegezogen in de talloze intriges en geheimen die de familie rijk is. Ze vermoedt dat er achter Edwards rug een complot gevormd wordt en is vastberaden te achterhalen wie met wie een pact heeft gesloten.

Calvin ontdekt dat iemand in de buurt z'n huis aan een inhalige projectontwikkelaar wil verkopen.

Calvin ontdekt dat iemand in de buurt z'n huis aan een inhalige projectontwikkelaar wil verkopen.

Wanneer Gemma's telefoon wordt gestolen, proberen Dave en Calvin hem samen terug te krijgen, maar hun missie neemt een verrassende wending. Malcolm en Marty betrekken hun nieuwe huis.

Wanneer Gemma's telefoon wordt gestolen, proberen Dave en Calvin hem samen terug te krijgen, maar hun missie neemt een verrassende wending. Malcolm en Marty betrekken hun nieuwe huis.

Als Dave ontdekt dat Calvin al tien jaar niet naar de dokter is geweest, staat hij erop dat Mr Butler zich snel laat nakijken. Maar Calvin is niet voorbereid op de colonoscopie waar Dr. Fisher hem aan wil onderwerpen.

Als Dave ontdekt dat Calvin al tien jaar niet naar de dokter is geweest, staat hij erop dat Mr Butler zich snel laat nakijken. Maar Calvin is niet voorbereid op de colonoscopie waar Dr. Fisher hem aan wil onderwerpen.

Als Daves amateurband vlak voor een optreden de leadzanger kwijtraakt, biedt Tina aan om hem te vervangen. De groep is het echter niet eens met haar hoge eisen. Marty baalt dat hij z'n opdringerige baas Jerry een slaapplek heeft aangeboden.

Als Daves amateurband vlak voor een optreden de leadzanger kwijtraakt, biedt Tina aan om hem te vervangen. De groep is het echter niet eens met haar hoge eisen. Marty baalt dat hij z'n opdringerige baas Jerry een slaapplek heeft aangeboden.

Dave weet niet of Calvins boomhut voor Grover wel veilig is, dus vraagt hij Marty om het bouwen stiekem in de gaten te houden. Een onschuldige fout van Malcolm leidt tot een verhitte bakwedstrijd tussen Tina en Gemma.

Dave weet niet of Calvins boomhut voor Grover wel veilig is, dus vraagt hij Marty om het bouwen stiekem in de gaten te houden. Een onschuldige fout van Malcolm leidt tot een verhitte bakwedstrijd tussen Tina en Gemma.

Abbi doet zich voor als Ilana om haar dienst bij de co-op over te nemen en Ilana gaat ondertussen naar Long Island voor een belangrijke afspraak bij de dokter.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

In jaren dertig film noir stijl wordt 'Mac Bookpro', gespeeld door Peter, ingehuurd door de moeder van 'Sister Megan', wanneer deze spoorloos verdwijnt. Als snel wordt 'Cardinal Saint Louis', gespeeld door Carter, aangewezen als hoofdverdachte.

Door een ongeluk heeft Peter opeens een hoge stem, en wordt gevraagd bij het jongenskoor in de kerk te komen zingen. De andere jongens zijn niet blij met zijn komst. Jezus schiet Peter te hulp zijn mannetje te staan.

Door een ongeluk heeft Peter opeens een hoge stem, en wordt gevraagd bij het jongenskoor in de kerk te komen zingen. De andere jongens zijn niet blij met zijn komst. Jezus schiet Peter te hulp zijn mannetje te staan.

Doug ontdekt dat Carrie haar appartement toch niet heeft verkocht. Dan krijgen ze een onverwacht telefoontje.

Doug Heffernan wordt door zijn vrouw Carrie overgehaald om zijn schoonvader bij hem te laten wonen. Geen goed nieuws voor Doug en zijn gigantische televisie.

Alberta legt het aan met een klopgeest die meekomt met een nieuwe Woodstone-gast. En Isaac en Nigel hebben elk een eigen vrijgezellenfeest.

Alberta legt het aan met een klopgeest die meekomt met een nieuwe Woodstone-gast. En Isaac en Nigel hebben elk een eigen vrijgezellenfeest.

Als Sam en Jay de geesten een weekendje alleen thuis laten in een poging een romantisch uitje te hebben, volgen er schokkende onthullingen over twee geliefde spoken.

Als Sam en Jay de geesten een weekendje alleen thuis laten in een poging een romantisch uitje te hebben, volgen er schokkende onthullingen over twee geliefde spoken.

Calvin krijgt een verrassend verjaardagscadeau waarbij zijn vader betrokken is. Dave stelt voor om zijn verjaardag te vieren op een manier die zijn vader eert. Het leven van de Johnsons verandert voorgoed door een onverwachte ontwikkeling.

Calvin krijgt een verrassend verjaardagscadeau waarbij zijn vader betrokken is. Dave stelt voor om zijn verjaardag te vieren op een manier die zijn vader eert. Het leven van de Johnsons verandert voorgoed door een onverwachte ontwikkeling.

Wanneer Dave zijn genealogie begint te onderzoeken, doet hij een verrassende ontdekking: hij en Calvin zijn meer dan alleen buren. Tina biedt aan om Gemma te helpen wanneer ze overmand wordt door ochtendmisselijkheid.

Wanneer Dave zijn genealogie begint te onderzoeken, doet hij een verrassende ontdekking: hij en Calvin zijn meer dan alleen buren. Tina biedt aan om Gemma te helpen wanneer ze overmand wordt door ochtendmisselijkheid.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Sheldon vindt zichzelf in een hevige concurrentie met Paige wanneer hun moeders hen dwingen om naar de Vakantiebijbelschool te gaan. George is woedend nadat Georgie een twijfelachtige aankoop heeft gedaan.

Sheldon vindt zichzelf in een hevige concurrentie met Paige wanneer hun moeders hen dwingen om naar de Vakantiebijbelschool te gaan. George is woedend nadat Georgie een twijfelachtige aankoop heeft gedaan.

Terwijl Phil en Luke het eten voor Thanksgiving voorbereiden, heeft Claire plan b al klaar staan. De reis van jay en Gloria wordt op het laatste moment geannuleerd.

Terwijl Phil en Luke het eten voor Thanksgiving voorbereiden, heeft Claire plan b al klaar staan. De reis van jay en Gloria wordt op het laatste moment geannuleerd.

Als Alex verteld dat ze een vriendje heeft, zijn Claire en Phil bang dat deze niet echt is. Jay en Gloria hebben beide feesten waar de ander heen moet, maar Jay probeert er onderuit te komen.

Als Alex verteld dat ze een vriendje heeft, zijn Claire en Phil bang dat deze niet echt is. Jay en Gloria hebben beide feesten waar de ander heen moet, maar Jay probeert er onderuit te komen.

Haley wordt 21 en de hele familie neemt haar mee naar een bar om dit te vieren! Claire wil dat Haley haar ziet als een vriendin. De snelle pitstop van Jay en Phil om Haley's cadeau, een nieuwe auto, te halen word een ramp.

Haley wordt 21 en de hele familie neemt haar mee naar een bar om dit te vieren! Claire wil dat Haley haar ziet als een vriendin. De snelle pitstop van Jay en Phil om Haley's cadeau, een nieuwe auto, te halen word een ramp.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Ruby zit met een aantal typische meisjesproblemen. Aangezien Cheryl nog steeds de stad uit is, geeft Dana haar advies. Volgens Jim geeft ze echter geen goede raad.

Ruby zit met een aantal typische meisjesproblemen. Aangezien Cheryl nog steeds de stad uit is, geeft Dana haar advies. Volgens Jim geeft ze echter geen goede raad.

Om het geruzie tussen Ruby en Gracie te stoppen, besluit Jim hun dagboeken te lezen om de oorzaak van de ruzie te achterhalen. Hij beseft dat hij de moederrol even moet overnemen.

Om het geruzie tussen Ruby en Gracie te stoppen, besluit Jim hun dagboeken te lezen om de oorzaak van de ruzie te achterhalen. Hij beseft dat hij de moederrol even moet overnemen.

Cheryl keert even terug om de kinderen te bezoeken. Jim wil graag wat meer tijd met haar en regelt een speciale date in de lounge van de luchthaven. Maar dan wordt hij gearresteerd.

Cheryl keert even terug om de kinderen te bezoeken. Jim wil graag wat meer tijd met haar en regelt een speciale date in de lounge van de luchthaven. Maar dan wordt hij gearresteerd.

Sinds Dharma en haar leraar Charlie een zoen gedeeld hebben, is ze volledig van streek. Ze beseft dat ze zich aangetrokken voelt tot Charlie en dat dit wederzijds is.

Sinds Dharma en haar leraar Charlie een zoen gedeeld hebben, is ze volledig van streek. Ze beseft dat ze zich aangetrokken voelt tot Charlie en dat dit wederzijds is.

Aangezien Edward zijn 65ste verjaardag viert en hij zijn opvolger tijdens een groot familiediner zal aanduiden, wordt huize Montgomery overspoeld met familieleden die alleen aanspraak willen maken op het familiebedrijf. Dharma maakt voor het eerst met hen kennis en wordt al snel meegezogen in de talloze intriges en geheimen die de familie rijk is. Ze vermoedt dat er achter Edwards rug een complot gevormd wordt en is vastberaden te achterhalen wie met wie een pact heeft gesloten.

Aangezien Edward zijn 65ste verjaardag viert en hij zijn opvolger tijdens een groot familiediner zal aanduiden, wordt huize Montgomery overspoeld met familieleden die alleen aanspraak willen maken op het familiebedrijf. Dharma maakt voor het eerst met hen kennis en wordt al snel meegezogen in de talloze intriges en geheimen die de familie rijk is. Ze vermoedt dat er achter Edwards rug een complot gevormd wordt en is vastberaden te achterhalen wie met wie een pact heeft gesloten.

Terwijl de Dunphy's en Manny onderweg zijn voor een ontbijt krijgen ze een bijna dood ervaring, wat er voor zorgt dat iedereen het leven overdenkt.

Terwijl de Dunphy's en Manny onderweg zijn voor een ontbijt krijgen ze een bijna dood ervaring, wat er voor zorgt dat iedereen het leven overdenkt.

Phil roept de hulp in van zijn vader en zijn gepensioneerde vrienden in een strijd met de buren. Cam neemt Lily mee naar de clownschool.

Phil roept de hulp in van zijn vader en zijn gepensioneerde vrienden in een strijd met de buren. Cam neemt Lily mee naar de clownschool.

Phil denkt dat Luke hem laat vallen, waardoor Andy zijn nieuwe rechterhand wordt. Jay zit een moeilijke situatie als Joe allergisch blijkt te zijn voor Stella.

Phil denkt dat Luke hem laat vallen, waardoor Andy zijn nieuwe rechterhand wordt. Jay zit een moeilijke situatie als Joe allergisch blijkt te zijn voor Stella.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

College counseling verloopt niet zoals Sheldon het had gepland. Mary krijgt een uitnodiging voor een feest als ze wordt aangezien voor een student. George Sr. helpt Pastor Jeff bij het opzetten van een kinderdagverblijf.

College counseling verloopt niet zoals Sheldon het had gepland. Mary krijgt een uitnodiging voor een feest als ze wordt aangezien voor een student. George Sr. helpt Pastor Jeff bij het opzetten van een kinderdagverblijf.

Pete ontdekt een kracht waar hij niks van wist - eentje die hem hechter tot (en verder van) zijn maatje Jay brengt.

Pete ontdekt een kracht waar hij niks van wist - eentje die hem hechter tot (en verder van) zijn maatje Jay brengt.

Isaacs zenuwen worden verergerd als er een onverwachte gast komt opdagen op de bruiloft.

Isaacs zenuwen worden verergerd als er een onverwachte gast komt opdagen op de bruiloft.

Dharma en Greg wonen een uitermate saaie toespraak bij rond Victoriaanse architectuur. Ze besluiten de zaal uit te glippen en stiekem deel te neem aan de schoolreünie die in de zaal ernaast doorgaat.

Dharma en Greg wonen een uitermate saaie toespraak bij rond Victoriaanse architectuur. Ze besluiten de zaal uit te glippen en stiekem deel te neem aan de schoolreünie die in de zaal ernaast doorgaat.

Dharma moet met Kitty naar een tulpenfestival, maar ze kan haar schoonmoeder overtuigen om samen te gaan biljarten.

Evan geeft een hele klas onvoldoendes en krijgt te maken met de toorn van een ouder.

Vanavond op Grahams sterrenbank: Hugh Jackman, Kate Hudson, Ben Stiller, en Da'Vine Joy Randolph. Singer-songwriter sombr treedt op met zijn single '12 to 12'.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Cheryl en Jim beleven een speciale avond thuis zonder de kinderen. De avond draait echter uit op een voedselgevecht. Terwijl Andy op de kinderen past, wordt hij het slachtoffer van hun kattenkwaad. Andy is belust op wraak.

Terwijl Cheryl enkele dagen de stad uit is, zorgt Jim voor de kinderen. Hij krijgt hulp van een buurvrouw die medelijden met hem heeft. Jim weet daar handig misbruik van te maken.

Peter wordt ontslagen bij de brouwerij in de stijl van drie bekende Hollywood-regisseurs.

Peter wordt ontslagen bij de brouwerij in de stijl van drie bekende Hollywood-regisseurs.

Als Brian een beledigende tweet stuurt die viral gaat, wordt hij gedwongen het huis te verlaten.

Als Brian een beledigende tweet stuurt die viral gaat, wordt hij gedwongen het huis te verlaten.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Randy viert een grote mijlpaal voor Tegridy Farms. Ondertussen neemt Cartman een standpunt in en weigert een inenting te halen uit angst er `artistiek' van te worden.

Randy viert een grote mijlpaal voor Tegridy Farms. Ondertussen neemt Cartman een standpunt in en weigert een inenting te halen uit angst er `artistiek' van te worden.

Randy besluit om meer plantaardig voedsel te verkopen om zijn wietverkoop te verhogen. Cartman is ervan overtuigd dat de plantaardige voeding uit de schoolkantine hem een hartaanval heeft bezorgd.

Als Gemma vertelt dat ze nog een baby wil, herinnert Dave haar eraan hoe moeilijk een pasgeboren baby is met behulp van een robotpop. Calvin en Tina zijn het oneens over wat ze moeten doen als ze onverwachts een voorraad contant geld ontdekken.

Randy besluit om meer plantaardig voedsel te verkopen om zijn wietverkoop te verhogen. Cartman is ervan overtuigd dat de plantaardige voeding uit de schoolkantine hem een hartaanval heeft bezorgd.

Als Gemma vertelt dat ze nog een baby wil, herinnert Dave haar eraan hoe moeilijk een pasgeboren baby is met behulp van een robotpop. Calvin en Tina zijn het oneens over wat ze moeten doen als ze onverwachts een voorraad contant geld ontdekken.

Barbara organiseert een snoepverkoopactie om geld in te zamelen voor een schoolreisje naar het wetenschapsmuseum. Als de verkoop niet verloopt zoals gepland, komt Ava tussenbeide om de studenten nieuwe verkooptactieken bij te brengen.

Dave moedigt Calvin aan vriendschap te sluiten met zijn aartsrivalen, de Pink Ladies, die hun manicuresalon naar de plaatselijke kapperszaak hebben verhuisd. Maar als de vrouwen een grap uithalen, besluiten de jongens wraak te nemen.

Barbara organiseert een snoepverkoopactie om geld in te zamelen voor een schoolreisje naar het wetenschapsmuseum. Als de verkoop niet verloopt zoals gepland, komt Ava tussenbeide om de studenten nieuwe verkooptactieken bij te brengen.

De leraren van Abbott bespreken hun relaties en plannen voor Valentijnsdag. Janine ontdekt dat een van haar studenten verliefd op haar is. Ava zit bij Jacob's Black History-les nadat ze een klacht heeft ontvangen.

Doug en Carrie overwegen om een kind te adopteren na een gesprek met hun priester en twee vrienden te hebben gezien die ook inmiddels een kind hebben.

Doug en Carrie overwegen om een kind te adopteren na een gesprek met hun priester en twee vrienden te hebben gezien die ook inmiddels een kind hebben.

Doug ontdekt dat Carrie haar appartement toch niet heeft verkocht. Dan krijgen ze een onverwacht telefoontje.

Doug ontdekt dat Carrie haar appartement toch niet heeft verkocht. Dan krijgen ze een onverwacht telefoontje.

Abbi en Ilana zetten hun appartementen op B&B-NYC om wat extra geld te verdienen en doen hun best om een professionele basketballer te leren kennen.

Abbi en Ilana zetten hun appartementen op B&B-NYC om wat extra geld te verdienen en doen hun best om een professionele basketballer te leren kennen.

Ilana's ouders komen naar de stad om te vieren dat ze 30 jaar getrouwd zijn. Abbi en Ilana vinden het echter moeilijk om mee te feesten, omdat ze allebei te maken hebben met relatieproblemen.

Ilana's ouders komen naar de stad om te vieren dat ze 30 jaar getrouwd zijn. Abbi en Ilana vinden het echter moeilijk om mee te feesten, omdat ze allebei te maken hebben met relatieproblemen.

Abbi en Ilana gaan op reis, maar het is wat moeilijker dan verwacht om op het vliegveld te komen.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Lois krijgt een uitnodiging voor een chique middelbare schoolreünie, en realiseert zich dat het waarschijnlijk geen goed idee is om Peter mee te nemen. Ze loopt Quagmire tegen het lijf in zijn sjieke pilotenuniform, en nodigt hem uit om mee te gaan.

Peter huurt advocaat Brick Baker in om hem te vertegenwoordigen in een rechtszaak tegen zijn nieuwe buurman, die Brick blijkt te zijn. Brian en Stewie worden kreeftenvangers en redden Rupert van de gevaren van de diepte.

Als hij een foto van haar moeder ziet, maakt Doug zich zorgen dat Carrie ook dik zal worden. Hij probeert ervoor te zorgen dat ze op dieet gaat.

Carrie heeft een chique nieuwe baan op een advocatenkantoor in Manhattan. Doug voelt zich hierdoor bedreigd.

Pete ontdekt een kracht waar hij niks van wist - eentje die hem hechter tot (en verder van) zijn maatje Jay brengt.

Isaacs zenuwen worden verergerd als er een onverwachte gast komt opdagen op de bruiloft.

Calvin en Dave schieten te hulp wanneer het gedrag van iemand in de gemeenschap steeds grilliger wordt. Ondertussen ondergaat Marty een drastische make-over om indruk te maken op een oude liefde.

Gemma huurt een nieuwe lerares in, genaamd Alexis, om geschiedenisles te geven op haar school. Maar Tina vermoedt dat Alexis misschien niet is wie ze beweert te zijn.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

College counseling verloopt niet zoals Sheldon het had gepland. Mary krijgt een uitnodiging voor een feest als ze wordt aangezien voor een student. George Sr. helpt Pastor Jeff bij het opzetten van een kinderdagverblijf.

Terwijl de Dunphy's en Manny onderweg zijn voor een ontbijt krijgen ze een bijna dood ervaring, wat er voor zorgt dat iedereen het leven overdenkt.

Phil roept de hulp in van zijn vader en zijn gepensioneerde vrienden in een strijd met de buren. Cam neemt Lily mee naar de clownschool.

Phil denkt dat Luke hem laat vallen, waardoor Andy zijn nieuwe rechterhand wordt. Jay zit een moeilijke situatie als Joe allergisch blijkt te zijn voor Stella.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Jim besluit, zonder Cheryl raad te plegen, om de garage om te bouwen tot hobbykamer. Om ruimte te maken voor zijn plannen doneert hij al het meubilair en alle opgeslagen kleren aan een goed doel.

Cheryl moet het rustig aan doen, hierdoor wordt Jim verplicht Gracie's themafeestje te organiseren. Wanneer Jim erachter komt dat Gracie helemaal geen themafeestje wil, besluit hij het compleet anders aan te pakken.

Jim maakt misbruik van Cheryls vergeetachtigheid - die komt kijken bij haar zwangerschap - om de kelder een nieuwe bestemming tot geven.

Dharma en Greg wonen een uitermate saaie toespraak bij rond Victoriaanse architectuur. Ze besluiten de zaal uit te glippen en stiekem deel te neem aan de schoolreünie die in de zaal ernaast doorgaat.

Dharma moet met Kitty naar een tulpenfestival, maar ze kan haar schoonmoeder overtuigen om samen te gaan biljarten.

Het is Valentijnsdag, dus 'Juliana' en 'Clive' keren terug. Maar Claire begint zich zorgen te maken als ze denkt dat Phil meer interesse heeft in Juliana dan in haar.

Claire neemt een eersteklas stoel tijdens een vlucht terwijl Phil in economy moet blijven. Gloria wil dat Jay Manny leert om zichzelf te verdedigen.

Claire's computer wordt het middelpunt van de familie als ze vastzit op een vliegveld en Haley dolgraag wil spreken na een erge ruzie.

Sheldons eerste schooldag wordt ontspoord door zijn nieuwe filosofieleraar, professor Ericson; Mary en Brenda leven plaatsvervangend tijdens Missy's eerste dag op de middelbare school.

De filosofieprofessor bij Sheldon brengt hem in de problemen en Meemaw besluit het probleem met zijn eigen handen op te lossen. George Sr. komt erachter dat Georgie de les overslaat.

Sam en de spoken doen er alles aan om Isaac zo snel mogelijk te vinden. Ondertussen komt Isaac voor het eerst oog in oog te staan met de Puriteinse geest Patience sinds ze in de aarde verloren ging.

Als de vader van Sam op bezoek komt in Woodstone, stelt Patience hun vader-dochterrelatie op de proef. Isaac moet de gevolgen verwerken van zijn breuk met Nigel. Thor en Flower krijgen te maken met een ongemakkelijke situatie met Nancy.

Dharma moet met Kitty naar een tulpenfestival, maar ze kan haar schoonmoeder overtuigen om samen te gaan biljarten.

Wanneer Greg voor twee weken weg moet, wil hij het advocatenkantoor sluiten. Dharma vindt dat Pete meer zelfvertrouwen moet krijgen en overhaalt Greg om tijdens zijn afwezigheid de leiding aan Pete te geven.

Greg is het beu dat zijn moeder hem bij elke liefdadigheidsactie betrekt en wil geen contact meer met haar. Dharma probeert Kitty en Greg te verzoenen. Kitty ontmoet vervolgens een ober die ze als haar eigen zoon behandelt als surrogaat voor Greg.

Een eenzame Ross gaat op bezoek bij Carol terwijl Rachel gaat skiën met Monica, Joey, Rachel en Chandler. Op weg naar het skioord krijgen ze echter autopech en moeten ze Ross bellen voor hulp.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Ruby zit met een aantal typische meisjesproblemen. Aangezien Cheryl nog steeds de stad uit is, geeft Dana haar advies. Volgens Jim geeft ze echter geen goede raad.

Om het geruzie tussen Ruby en Gracie te stoppen, besluit Jim hun dagboeken te lezen om de oorzaak van de ruzie te achterhalen. Hij beseft dat hij de moederrol even moet overnemen.

Cheryl keert even terug om de kinderen te bezoeken. Jim wil graag wat meer tijd met haar en regelt een speciale date in de lounge van de luchthaven. Maar dan wordt hij gearresteerd.

Peter schrijft een brief naar Vladimir Poetin over een alternatief einde in een Russische film. Brian krijgt een baan bij een zelfmoordhotline en heeft daar een oogje op een collega.

Meg wil niet naar het schoolfeest en Peter moedigt haar aan om toch te gaan. Brian begint met het bespioneren van zijn buren en verdenkt de schooldirecteur van een ernstige misdaad.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Randy probeert het marihuanaprobleem van zijn dochter op Halloween aan te pakken. Butters bezoekt een tentoonstelling over Egypte in het museum in Denver en wordt verrast.

De inwoners van South Park hebben genoeg van Randy en Tegridy Farms, en willen hem opsluiten.

Calvin krijgt een verrassend verjaardagscadeau waarbij zijn vader betrokken is. Dave stelt voor om zijn verjaardag te vieren op een manier die zijn vader eert. Het leven van de Johnsons verandert voorgoed door een onverwachte ontwikkeling.

Wanneer Dave zijn genealogie begint te onderzoeken, doet hij een verrassende ontdekking: hij en Calvin zijn meer dan alleen buren. Tina biedt aan om Gemma te helpen wanneer ze overmand wordt door ochtendmisselijkheid.

Barbara's kaars veroorzaakt per ongeluk een klein vuurtje in de lerarenkamer en een counselor suggereert dat ze de nasleep misschien niet goed aanpakt. Melissa blaast haar jeugddroom om brandweerman te worden nieuw leven in.