Booth a Kůstka jsou přivoláni k případu zavražděného přeborníka v minigolfu. Podezřelí jsou nejen jeho soupeři, ale i bratr, který kvůli němu přišel o velkou částku peněz.Popis dílu Smrt minigolfistyMuž se chce zabít skokem z okna garáže, když vtom pod oknem zahlédne zachycenou mrtvolu. K nálezu je přivolán Kůstčin tým z Jeffersonova institutu a Booth s Aubreym se ujímají vyšetřování. Pro identifikaci těla je nejprve nutné ostatky dezinfikovat od ptačího trusu. Poté je určena totožnost mrtvého - Troy Carter. Troyův bratr Jake agentům prozradí, že Troy se začal vášnivě věnovat minigolfu a odešel kvůli tomu dokonce z jejich společné firmy. Firma poté přestala prosperovat, přesto Jake... popírá, že by Troye zabil. Aubrey a Booth se vydávají do golfového klubu vedeného Sammym a Lori Tuckerov ými, kam Troy chodil hrát. Sammy tvrdí, že byli s Troyem přátelé a nevraživé vztahy měl Troy jen s dalším hráčem, Winstonem Scruggsem. Scruggs přiznává, že Troy byl jeho profesionální rival, ale odmítá, že by jejich vztahy byly natolik vyhrocené, aby ho zabil. Aubrey zjišťuje, že šestatřicetiletý Troy měl poměr s devatenáctiletou dcerou dalšího hráče, Erica Simse, Darlou. Eric přiznává, že ho vztah Troye s jeho dcerou znepokojoval, ale dodává, že ho nezabil. V Troyových ostatcích se najde kus ulomeného nehtu a analýza ukáže, že nehet patřil Lori. Lori vadilo, že se její muž věnuje více Troyovi a jejich společným golfovým plánům než rodině. Proto Troye zabila.

Booth a Kůstka jsou přivoláni k případu zavražděného přeborníka v minigolfu. Podezřelí jsou nejen jeho soupeři, ale i bratr, který kvůli němu přišel o velkou částku peněz.Popis dílu Smrt minigolfistyMuž se chce zabít skokem z okna garáže, když vtom pod oknem zahlédne zachycenou mrtvolu. K nálezu je přivolán Kůstčin tým z Jeffersonova institutu a Booth s Aubreym se ujímají vyšetřování. Pro identifikaci těla je nejprve nutné ostatky dezinfikovat od ptačího trusu. Poté je určena totožnost mrtvého - Troy Carter. Troyův bratr Jake agentům prozradí, že Troy se začal vášnivě věnovat minigolfu a odešel kvůli tomu dokonce z jejich společné firmy. Firma poté přestala prosperovat, přesto Jake... popírá, že by Troye zabil. Aubrey a Booth se vydávají do golfového klubu vedeného Sammym a Lori Tuckerov ými, kam Troy chodil hrát. Sammy tvrdí, že byli s Troyem přátelé a nevraživé vztahy měl Troy jen s dalším hráčem, Winstonem Scruggsem. Scruggs přiznává, že Troy byl jeho profesionální rival, ale odmítá, že by jejich vztahy byly natolik vyhrocené, aby ho zabil. Aubrey zjišťuje, že šestatřicetiletý Troy měl poměr s devatenáctiletou dcerou dalšího hráče, Erica Simse, Darlou. Eric přiznává, že ho vztah Troye s jeho dcerou znepokojoval, ale dodává, že ho nezabil. V Troyových ostatcích se najde kus ulomeného nehtu a analýza ukáže, že nehet patřil Lori. Lori vadilo, že se její muž věnuje více Troyovi a jejich společným golfovým plánům než rodině. Proto Troye zabila.

Beckettová vyšetřuje vraždu muže zastřeleného v kostele. Vše ukazuje na to, že se jedná o slavného spisovatele, který píše pod pseudonymem a žije zcela v ústraní. Policisté ale brzy narazí na snůšku lží, která případ zahaluje.Popis dílu Pod povrchemV noci se v kostele sv. Marka ozve střelba a k zemi padá muž, postřelený do hrudi ... Ryan a Esposito se rozhodují, že spolu podstoupí seržantské zkoušky. Ryan má značné finanční potíže a potřebuje si přilepšit k platu. Brzy už se ale oba ocitají v kostele a hovoří se slepým knězem otcem Arguellem. Mrtvý je jeho farník Dave Johnson, ve skutečnosti ale slavný spisovatel, píšící pod pseudonymem, autor knihy "Flétňákova píseň", kterou mimo jiné vždy miloval i Castle. Ten se chce do... vyšetřování zapojit, aby mohl být s Beckettovou, a tak si jako klientku vezme manželku mrtvého Wendy John sonovou. Ta vypoví, že manžel - byť velmi bohatý - pracoval jako uklízeč, aby pronikl do prostředí, z něhož chce čerpat námět na další knihu. V poslední době měl prý ale starosti a za vším by mohla být mafie ... Dalším vyšetřováním ale policie zjistí, že Dave Johnson je obyčejný podvodník: není slavný spisovatel, ten stále žije, ale bývalý mafián "Jimmy Dvě rány", který žije v režimu ochrany svědků, protože ho pronásleduje mafie, která na něj poslala zabijáka. Ukáže se, tím zabijákem je jistý Billy O'Rourke, s nímž Becketová najde Castla v družném rozhovoru. Muž potvrdí, že měl "Jimmyho" zabít a jeho tělo hodit do bažiny, poznal ale, že byl naveden na nesprávného muže. Místo toho policii sdělí, že viděl podvodníka Dava, jak se hádá s jakýmsi vysokým mužem. Pátrání, v němž stále hraje nezanedbatelnou roli Castle a jeho dcera Alexis, ukáže, že tímto mužem je již trestaný Eric Logan. Toho policie objeví ve spolku "Patologických lhářů". I on touto diagnózou trpěl, než se uzdravil a teď pomáhá dalším postiženým. Podobnou patologií trpěl i Dave, který měl údajně v poslední době potíže a čehosi se bál ... Mezitím Castle přemluví Ryana, který nutně potřebuje peníze, aby ho za úplatu tajně informoval o všem, co policie o případu zjistí. Tak vyjde najevo, že Dave měl v poslední době nepříjemnosti s radnicí: vloupal se totiž do účtárny. Když chce Castle s Alexis znovu hovořit s knězem, ten před nimi uteče. Nakonec ho dopadnou a ukáže se, že kněz slepotu jen předstírá. Měl jisté nesrovnalosti v rozpočtu kostela a Dava požádal, aby se vloupal do počítače na radnici a zjistil, jak se věci mají. Dave ale při té příležitosti objevil tajný fond ve výši 10 milionů dolarů, pocházející ze sociálních programů, který si někdo přivlastnil. Je ale třeba najít důkaz. Castle opět nabízí pomoc a navede policii na zaměstnance radnice Stephena Reeda. Přemluví otce Arguella, aby ho nalákal do kostela tím, že bude tvrdit, že má důkez o tajném fondu a jeho správci. Má doplatit dluh kostela a zmizí i kompromitující fleška. Ta je ukryta v kostele. Tam už policie i Castle čekají a Reed se skutečně objeví. Podaří se mu flešku sebrat a prchá. Nakonec je zatčen, ukáže se ale, že on Dava Johnsona nezavraždil, má neotřesitelné alibi: byl v té době s Becketovou ... Kdo tedy mohl patologického lháře nenávidět tolik, aby ho zabil? Třeba někdo, koho krutě urazil svými lžemi. Jako třeba svou manželku. Ta vypoví, že mu věřila a doufala, že jako manželka slavného spisovatele bude žít v blahobytu, zatímco musela předstírat, že je ženou uklízeče. Za to přece musela lháře potrestat ... Becketová udělá Ryanovi a Espositovi radost tím, že seržantské zkoušky vyjedná pro oba, zatímco původně bylo místo jen pro jednoho a toho se zmocnil Ryan, což Esposita pořádně rozzlobilo.

Po osobní tragédii opouští bývalá policistka Alba Paříž a míří na Markézy, aby našla klid u své přítelkyně Heiani. Klidný ráj ale naruší tragická událost v den Heianiny svatby. Alba je nucena vrátit se ke své minulosti a pustit se do vyšetřování.

Booth hledá vraha bývalého vězně, který chtěl po propuštění začít znovu. Plán na nový život mu však někdo překazil.Popis dílu The Baker in the BitsDo Jeffersonova institutu jsou převezeny roztrhané ostatky neznámého muže. Jeho lebka je natolik roztříštěná, že ji nejde rekonstruovat, a proto musí Angela identifikovat oběť podle jejího tetování na ruce. Zavražděným je bývalý trestanec Connor Freeman. Ten začal po propuštění z vězení pracovat v pekárně Rogera Flendera, který se pokouší dávat druhou šanci a zaměstnává pouze bývalé trestance, jimž bezmezně věří. Booth a Aubrey vyslechnou Flendera, ale i některé z jeho zaměstnanců, Alexa... Rockwella a Thomase Saltze. Rovněž si promluví s Connorovou přítelkyní Sabrinou, která tvrdí, že Connor a milovala a jeho zmizení dříve nenahlásila, aby ho nedostala do maléru. Vyjde však najevo, že se krátce před smrtí pohádali, protože Connor plánoval se Saltzem vyloupení banky, ve které Sabrina pracovala. Saltz ale popírá, že by Connora zabil, a prozradí agentům, že Connora sledoval jistý Pemberton, jehož sestru měl Connor před lety postřelit při loupežném přepadení. Pemberton však tvrdí, že nechtěl Connora zabít, ale nachytat ho při zločinu a vrátit zpět spravedlnosti. Aubrey a Booth objeví starou železárnu jako místo, kde byl Connor zavražděn, a najdou zde ostatky dalších tří těl. Po jejich identifikaci se ukáže, že všichni zemřelí měli spojení s Rockwellem. Rockwell všechny zabil jako sériový vrah.

Booth a Kůstka jsou přivoláni k případu zavražděného přeborníka v minigolfu. Podezřelí jsou nejen jeho soupeři, ale i bratr, který kvůli němu přišel o velkou částku peněz.Popis dílu Smrt minigolfistyMuž se chce zabít skokem z okna garáže, když vtom pod oknem zahlédne zachycenou mrtvolu. K nálezu je přivolán Kůstčin tým z Jeffersonova institutu a Booth s Aubreym se ujímají vyšetřování. Pro identifikaci těla je nejprve nutné ostatky dezinfikovat od ptačího trusu. Poté je určena totožnost mrtvého - Troy Carter. Troyův bratr Jake agentům prozradí, že Troy se začal vášnivě věnovat minigolfu a odešel kvůli tomu dokonce z jejich společné firmy. Firma poté přestala prosperovat, přesto Jake... popírá, že by Troye zabil. Aubrey a Booth se vydávají do golfového klubu vedeného Sammym a Lori Tuckerov ými, kam Troy chodil hrát. Sammy tvrdí, že byli s Troyem přátelé a nevraživé vztahy měl Troy jen s dalším hráčem, Winstonem Scruggsem. Scruggs přiznává, že Troy byl jeho profesionální rival, ale odmítá, že by jejich vztahy byly natolik vyhrocené, aby ho zabil. Aubrey zjišťuje, že šestatřicetiletý Troy měl poměr s devatenáctiletou dcerou dalšího hráče, Erica Simse, Darlou. Eric přiznává, že ho vztah Troye s jeho dcerou znepokojoval, ale dodává, že ho nezabil. V Troyových ostatcích se najde kus ulomeného nehtu a analýza ukáže, že nehet patřil Lori. Lori vadilo, že se její muž věnuje více Troyovi a jejich společným golfovým plánům než rodině. Proto Troye zabila.

Booth a Kůstka jsou přivoláni k případu zavražděného přeborníka v minigolfu. Podezřelí jsou nejen jeho soupeři, ale i bratr, který kvůli němu přišel o velkou částku peněz.Popis dílu Smrt minigolfistyMuž se chce zabít skokem z okna garáže, když vtom pod oknem zahlédne zachycenou mrtvolu. K nálezu je přivolán Kůstčin tým z Jeffersonova institutu a Booth s Aubreym se ujímají vyšetřování. Pro identifikaci těla je nejprve nutné ostatky dezinfikovat od ptačího trusu. Poté je určena totožnost mrtvého - Troy Carter. Troyův bratr Jake agentům prozradí, že Troy se začal vášnivě věnovat minigolfu a odešel kvůli tomu dokonce z jejich společné firmy. Firma poté přestala prosperovat, přesto Jake... popírá, že by Troye zabil. Aubrey a Booth se vydávají do golfového klubu vedeného Sammym a Lori Tuckerov ými, kam Troy chodil hrát. Sammy tvrdí, že byli s Troyem přátelé a nevraživé vztahy měl Troy jen s dalším hráčem, Winstonem Scruggsem. Scruggs přiznává, že Troy byl jeho profesionální rival, ale odmítá, že by jejich vztahy byly natolik vyhrocené, aby ho zabil. Aubrey zjišťuje, že šestatřicetiletý Troy měl poměr s devatenáctiletou dcerou dalšího hráče, Erica Simse, Darlou. Eric přiznává, že ho vztah Troye s jeho dcerou znepokojoval, ale dodává, že ho nezabil. V Troyových ostatcích se najde kus ulomeného nehtu a analýza ukáže, že nehet patřil Lori. Lori vadilo, že se její muž věnuje více Troyovi a jejich společným golfovým plánům než rodině. Proto Troye zabila.

Bílá světla objevující se nad městečkem přilákají mnoho hledačů UFO a vyvolávají nadšení do té doby, než je místní žena zavražděna podivným, až mimozemským způsobem.Popis dílu The Incident at Coopers HillMladá žena Felicity Fordová jede večer autem, když ji po cestě zastihne silné bílé světlo. Druhý den je žena nalezena mrtvá, obalená zelenou kuklou z pryskyřice. Ve městě se nepravidelně objevují bílá světla na obloze, která jsou přisuzována mimozemským jevům. Přijíždí sem turisté, aby viděli UFO na vlastní oči. Ráno se Felicity Fordová chystala za táborníky, kteří si nelegálně postavili karavan v lese. Její poslední volané číslo bylo na vojenskou základnu v Cooper Hillu, jejímž... velitelem je její otec kapitán Jeremy Ford. Dívka se však s otcem dlouhodobě nestýkala. Felicity měla na krku pověšený prsten, o kterém však její snoubenec Brogan Steele ani její matka Veronica Fordová nic nevěděli. Detektiv John Barnaby zjistí, že Felicity měla partnerku Yasmin Aliovou, která v Cooper Hillu pracuje. Ve městečku je malý penzion, který vlastní Victor a Nadine Campbellovi, kteří mají dceru Orlu. Abigail Tonevová pořádá ufologické okružní jízdy pro turisty a její syn Nathan Tonev pracuje ve městě jako autoopravář. Carter Faulkner se nelegálně utábořil v lese spolu se svým synem Dillonem Faulknerem. Seržantka Aliová je nalezena mrtvá v kukle v lese. Falicitin snoubenec Brogan Steele nechal Aliové výhružný vzkaz na telefonu. Věděl o jejich lesbickém vztahu a nebyl jediný. Ženy se scházely na místě známém jako Lovcova paseka. Na tomto místě byl dříve pohřben Eric Tonev, který byl nedávno vykopán. Byl manželem Abigail Tonevové a dříve pracoval na vojenské základně. Jeremy Ford obvinil Toneva, že je zrádcem, kdyby tenkrát nezmizel, tak by šel do vězení. V lese poblíž stromu najdou detektivové tajný bunkr. Při pátrání v chodbách je najdou vojáci a kapitán Jeremy Ford jim zakáže vcházet do prostorů bez povolení. Carter Faulkner konečně uvidí UFO, které po krátkém letu ztroskotá. Pak je zavražděn, namočen do pryskyřice a nalezen další den. Dillon Faulkner s pomocí Orly Campbellové zprovoznil létající stroj, který nalezl v podzemních chodbách. Chtěl, aby jeho otec znovu uviděl své UFO. Eric Tonev spal s Veronicou Fordovou. Když to Ford zjistil, tak obvinil Toneva ze zrádcovství. Eric s Veronicou chtěli utéct z města. Jeremy Ford se to dozvěděl a pověděl o tom Abigail Tonevové, která svého manžela Erica zabila a zahrabala na Lovcově pasece. Nathan Tonev stojí za všemi vraždami. Chtěl chránit svou matku, aby nevyšlo najevo, že zavraždila svého manžela Erica. Felicity našla zakopaného Erica. Při přenosu Ericovy kostry ho pak uviděla seržantka Aliová, a tak ji také musel zavraždit. A ubohého hledače UFO se zbavil, protože ho viděl vylévat v lese pryskyřici.

Bílá světla objevující se nad městečkem přilákají mnoho hledačů UFO a vyvolávají nadšení do té doby, než je místní žena zavražděna podivným, až mimozemským způsobem.Popis dílu The Incident at Coopers HillMladá žena Felicity Fordová jede večer autem, když ji po cestě zastihne silné bílé světlo. Druhý den je žena nalezena mrtvá, obalená zelenou kuklou z pryskyřice. Ve městě se nepravidelně objevují bílá světla na obloze, která jsou přisuzována mimozemským jevům. Přijíždí sem turisté, aby viděli UFO na vlastní oči. Ráno se Felicity Fordová chystala za táborníky, kteří si nelegálně postavili karavan v lese. Její poslední volané číslo bylo na vojenskou základnu v Cooper Hillu, jejímž... velitelem je její otec kapitán Jeremy Ford. Dívka se však s otcem dlouhodobě nestýkala. Felicity měla na krku pověšený prsten, o kterém však její snoubenec Brogan Steele ani její matka Veronica Fordová nic nevěděli. Detektiv John Barnaby zjistí, že Felicity měla partnerku Yasmin Aliovou, která v Cooper Hillu pracuje. Ve městečku je malý penzion, který vlastní Victor a Nadine Campbellovi, kteří mají dceru Orlu. Abigail Tonevová pořádá ufologické okružní jízdy pro turisty a její syn Nathan Tonev pracuje ve městě jako autoopravář. Carter Faulkner se nelegálně utábořil v lese spolu se svým synem Dillonem Faulknerem. Seržantka Aliová je nalezena mrtvá v kukle v lese. Falicitin snoubenec Brogan Steele nechal Aliové výhružný vzkaz na telefonu. Věděl o jejich lesbickém vztahu a nebyl jediný. Ženy se scházely na místě známém jako Lovcova paseka. Na tomto místě byl dříve pohřben Eric Tonev, který byl nedávno vykopán. Byl manželem Abigail Tonevové a dříve pracoval na vojenské základně. Jeremy Ford obvinil Toneva, že je zrádcem, kdyby tenkrát nezmizel, tak by šel do vězení. V lese poblíž stromu najdou detektivové tajný bunkr. Při pátrání v chodbách je najdou vojáci a kapitán Jeremy Ford jim zakáže vcházet do prostorů bez povolení. Carter Faulkner konečně uvidí UFO, které po krátkém letu ztroskotá. Pak je zavražděn, namočen do pryskyřice a nalezen další den. Dillon Faulkner s pomocí Orly Campbellové zprovoznil létající stroj, který nalezl v podzemních chodbách. Chtěl, aby jeho otec znovu uviděl své UFO. Eric Tonev spal s Veronicou Fordovou. Když to Ford zjistil, tak obvinil Toneva ze zrádcovství. Eric s Veronicou chtěli utéct z města. Jeremy Ford se to dozvěděl a pověděl o tom Abigail Tonevové, která svého manžela Erica zabila a zahrabala na Lovcově pasece. Nathan Tonev stojí za všemi vraždami. Chtěl chránit svou matku, aby nevyšlo najevo, že zavraždila svého manžela Erica. Felicity našla zakopaného Erica. Při přenosu Ericovy kostry ho pak uviděla seržantka Aliová, a tak ji také musel zavraždit. A ubohého hledače UFO se zbavil, protože ho viděl vylévat v lese pryskyřici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Beckettová vyšetřuje vraždu muže zastřeleného v kostele. Vše ukazuje na to, že se jedná o slavného spisovatele, který píše pod pseudonymem a žije zcela v ústraní. Policisté ale brzy narazí na snůšku lží, která případ zahaluje.Popis dílu Pod povrchemV noci se v kostele sv. Marka ozve střelba a k zemi padá muž, postřelený do hrudi ... Ryan a Esposito se rozhodují, že spolu podstoupí seržantské zkoušky. Ryan má značné finanční potíže a potřebuje si přilepšit k platu. Brzy už se ale oba ocitají v kostele a hovoří se slepým knězem otcem Arguellem. Mrtvý je jeho farník Dave Johnson, ve skutečnosti ale slavný spisovatel, píšící pod pseudonymem, autor knihy "Flétňákova píseň", kterou mimo jiné vždy miloval i Castle. Ten se chce do... vyšetřování zapojit, aby mohl být s Beckettovou, a tak si jako klientku vezme manželku mrtvého Wendy John sonovou. Ta vypoví, že manžel - byť velmi bohatý - pracoval jako uklízeč, aby pronikl do prostředí, z něhož chce čerpat námět na další knihu. V poslední době měl prý ale starosti a za vším by mohla být mafie ... Dalším vyšetřováním ale policie zjistí, že Dave Johnson je obyčejný podvodník: není slavný spisovatel, ten stále žije, ale bývalý mafián "Jimmy Dvě rány", který žije v režimu ochrany svědků, protože ho pronásleduje mafie, která na něj poslala zabijáka. Ukáže se, tím zabijákem je jistý Billy O'Rourke, s nímž Becketová najde Castla v družném rozhovoru. Muž potvrdí, že měl "Jimmyho" zabít a jeho tělo hodit do bažiny, poznal ale, že byl naveden na nesprávného muže. Místo toho policii sdělí, že viděl podvodníka Dava, jak se hádá s jakýmsi vysokým mužem. Pátrání, v němž stále hraje nezanedbatelnou roli Castle a jeho dcera Alexis, ukáže, že tímto mužem je již trestaný Eric Logan. Toho policie objeví ve spolku "Patologických lhářů". I on touto diagnózou trpěl, než se uzdravil a teď pomáhá dalším postiženým. Podobnou patologií trpěl i Dave, který měl údajně v poslední době potíže a čehosi se bál ... Mezitím Castle přemluví Ryana, který nutně potřebuje peníze, aby ho za úplatu tajně informoval o všem, co policie o případu zjistí. Tak vyjde najevo, že Dave měl v poslední době nepříjemnosti s radnicí: vloupal se totiž do účtárny. Když chce Castle s Alexis znovu hovořit s knězem, ten před nimi uteče. Nakonec ho dopadnou a ukáže se, že kněz slepotu jen předstírá. Měl jisté nesrovnalosti v rozpočtu kostela a Dava požádal, aby se vloupal do počítače na radnici a zjistil, jak se věci mají. Dave ale při té příležitosti objevil tajný fond ve výši 10 milionů dolarů, pocházející ze sociálních programů, který si někdo přivlastnil. Je ale třeba najít důkaz. Castle opět nabízí pomoc a navede policii na zaměstnance radnice Stephena Reeda. Přemluví otce Arguella, aby ho nalákal do kostela tím, že bude tvrdit, že má důkez o tajném fondu a jeho správci. Má doplatit dluh kostela a zmizí i kompromitující fleška. Ta je ukryta v kostele. Tam už policie i Castle čekají a Reed se skutečně objeví. Podaří se mu flešku sebrat a prchá. Nakonec je zatčen, ukáže se ale, že on Dava Johnsona nezavraždil, má neotřesitelné alibi: byl v té době s Becketovou ... Kdo tedy mohl patologického lháře nenávidět tolik, aby ho zabil? Třeba někdo, koho krutě urazil svými lžemi. Jako třeba svou manželku. Ta vypoví, že mu věřila a doufala, že jako manželka slavného spisovatele bude žít v blahobytu, zatímco musela předstírat, že je ženou uklízeče. Za to přece musela lháře potrestat ... Becketová udělá Ryanovi a Espositovi radost tím, že seržantské zkoušky vyjedná pro oba, zatímco původně bylo místo jen pro jednoho a toho se zmocnil Ryan, což Esposita pořádně rozzlobilo.

Beckettová vyšetřuje vraždu muže zastřeleného v kostele. Vše ukazuje na to, že se jedná o slavného spisovatele, který píše pod pseudonymem a žije zcela v ústraní. Policisté ale brzy narazí na snůšku lží, která případ zahaluje.Popis dílu Pod povrchemV noci se v kostele sv. Marka ozve střelba a k zemi padá muž, postřelený do hrudi ... Ryan a Esposito se rozhodují, že spolu podstoupí seržantské zkoušky. Ryan má značné finanční potíže a potřebuje si přilepšit k platu. Brzy už se ale oba ocitají v kostele a hovoří se slepým knězem otcem Arguellem. Mrtvý je jeho farník Dave Johnson, ve skutečnosti ale slavný spisovatel, píšící pod pseudonymem, autor knihy "Flétňákova píseň", kterou mimo jiné vždy miloval i Castle. Ten se chce do... vyšetřování zapojit, aby mohl být s Beckettovou, a tak si jako klientku vezme manželku mrtvého Wendy John sonovou. Ta vypoví, že manžel - byť velmi bohatý - pracoval jako uklízeč, aby pronikl do prostředí, z něhož chce čerpat námět na další knihu. V poslední době měl prý ale starosti a za vším by mohla být mafie ... Dalším vyšetřováním ale policie zjistí, že Dave Johnson je obyčejný podvodník: není slavný spisovatel, ten stále žije, ale bývalý mafián "Jimmy Dvě rány", který žije v režimu ochrany svědků, protože ho pronásleduje mafie, která na něj poslala zabijáka. Ukáže se, tím zabijákem je jistý Billy O'Rourke, s nímž Becketová najde Castla v družném rozhovoru. Muž potvrdí, že měl "Jimmyho" zabít a jeho tělo hodit do bažiny, poznal ale, že byl naveden na nesprávného muže. Místo toho policii sdělí, že viděl podvodníka Dava, jak se hádá s jakýmsi vysokým mužem. Pátrání, v němž stále hraje nezanedbatelnou roli Castle a jeho dcera Alexis, ukáže, že tímto mužem je již trestaný Eric Logan. Toho policie objeví ve spolku "Patologických lhářů". I on touto diagnózou trpěl, než se uzdravil a teď pomáhá dalším postiženým. Podobnou patologií trpěl i Dave, který měl údajně v poslední době potíže a čehosi se bál ... Mezitím Castle přemluví Ryana, který nutně potřebuje peníze, aby ho za úplatu tajně informoval o všem, co policie o případu zjistí. Tak vyjde najevo, že Dave měl v poslední době nepříjemnosti s radnicí: vloupal se totiž do účtárny. Když chce Castle s Alexis znovu hovořit s knězem, ten před nimi uteče. Nakonec ho dopadnou a ukáže se, že kněz slepotu jen předstírá. Měl jisté nesrovnalosti v rozpočtu kostela a Dava požádal, aby se vloupal do počítače na radnici a zjistil, jak se věci mají. Dave ale při té příležitosti objevil tajný fond ve výši 10 milionů dolarů, pocházející ze sociálních programů, který si někdo přivlastnil. Je ale třeba najít důkaz. Castle opět nabízí pomoc a navede policii na zaměstnance radnice Stephena Reeda. Přemluví otce Arguella, aby ho nalákal do kostela tím, že bude tvrdit, že má důkez o tajném fondu a jeho správci. Má doplatit dluh kostela a zmizí i kompromitující fleška. Ta je ukryta v kostele. Tam už policie i Castle čekají a Reed se skutečně objeví. Podaří se mu flešku sebrat a prchá. Nakonec je zatčen, ukáže se ale, že on Dava Johnsona nezavraždil, má neotřesitelné alibi: byl v té době s Becketovou ... Kdo tedy mohl patologického lháře nenávidět tolik, aby ho zabil? Třeba někdo, koho krutě urazil svými lžemi. Jako třeba svou manželku. Ta vypoví, že mu věřila a doufala, že jako manželka slavného spisovatele bude žít v blahobytu, zatímco musela předstírat, že je ženou uklízeče. Za to přece musela lháře potrestat ... Becketová udělá Ryanovi a Espositovi radost tím, že seržantské zkoušky vyjedná pro oba, zatímco původně bylo místo jen pro jednoho a toho se zmocnil Ryan, což Esposita pořádně rozzlobilo.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Bílá světla objevující se nad městečkem přilákají mnoho hledačů UFO a vyvolávají nadšení do té doby, než je místní žena zavražděna podivným, až mimozemským způsobem.Popis dílu The Incident at Coopers HillMladá žena Felicity Fordová jede večer autem, když ji po cestě zastihne silné bílé světlo. Druhý den je žena nalezena mrtvá, obalená zelenou kuklou z pryskyřice. Ve městě se nepravidelně objevují bílá světla na obloze, která jsou přisuzována mimozemským jevům. Přijíždí sem turisté, aby viděli UFO na vlastní oči. Ráno se Felicity Fordová chystala za táborníky, kteří si nelegálně postavili karavan v lese. Její poslední volané číslo bylo na vojenskou základnu v Cooper Hillu, jejímž... velitelem je její otec kapitán Jeremy Ford. Dívka se však s otcem dlouhodobě nestýkala. Felicity měla na krku pověšený prsten, o kterém však její snoubenec Brogan Steele ani její matka Veronica Fordová nic nevěděli. Detektiv John Barnaby zjistí, že Felicity měla partnerku Yasmin Aliovou, která v Cooper Hillu pracuje. Ve městečku je malý penzion, který vlastní Victor a Nadine Campbellovi, kteří mají dceru Orlu. Abigail Tonevová pořádá ufologické okružní jízdy pro turisty a její syn Nathan Tonev pracuje ve městě jako autoopravář. Carter Faulkner se nelegálně utábořil v lese spolu se svým synem Dillonem Faulknerem. Seržantka Aliová je nalezena mrtvá v kukle v lese. Falicitin snoubenec Brogan Steele nechal Aliové výhružný vzkaz na telefonu. Věděl o jejich lesbickém vztahu a nebyl jediný. Ženy se scházely na místě známém jako Lovcova paseka. Na tomto místě byl dříve pohřben Eric Tonev, který byl nedávno vykopán. Byl manželem Abigail Tonevové a dříve pracoval na vojenské základně. Jeremy Ford obvinil Toneva, že je zrádcem, kdyby tenkrát nezmizel, tak by šel do vězení. V lese poblíž stromu najdou detektivové tajný bunkr. Při pátrání v chodbách je najdou vojáci a kapitán Jeremy Ford jim zakáže vcházet do prostorů bez povolení. Carter Faulkner konečně uvidí UFO, které po krátkém letu ztroskotá. Pak je zavražděn, namočen do pryskyřice a nalezen další den. Dillon Faulkner s pomocí Orly Campbellové zprovoznil létající stroj, který nalezl v podzemních chodbách. Chtěl, aby jeho otec znovu uviděl své UFO. Eric Tonev spal s Veronicou Fordovou. Když to Ford zjistil, tak obvinil Toneva ze zrádcovství. Eric s Veronicou chtěli utéct z města. Jeremy Ford se to dozvěděl a pověděl o tom Abigail Tonevové, která svého manžela Erica zabila a zahrabala na Lovcově pasece. Nathan Tonev stojí za všemi vraždami. Chtěl chránit svou matku, aby nevyšlo najevo, že zavraždila svého manžela Erica. Felicity našla zakopaného Erica. Při přenosu Ericovy kostry ho pak uviděla seržantka Aliová, a tak ji také musel zavraždit. A ubohého hledače UFO se zbavil, protože ho viděl vylévat v lese pryskyřici.

Bílá světla objevující se nad městečkem přilákají mnoho hledačů UFO a vyvolávají nadšení do té doby, než je místní žena zavražděna podivným, až mimozemským způsobem.Popis dílu The Incident at Coopers HillMladá žena Felicity Fordová jede večer autem, když ji po cestě zastihne silné bílé světlo. Druhý den je žena nalezena mrtvá, obalená zelenou kuklou z pryskyřice. Ve městě se nepravidelně objevují bílá světla na obloze, která jsou přisuzována mimozemským jevům. Přijíždí sem turisté, aby viděli UFO na vlastní oči. Ráno se Felicity Fordová chystala za táborníky, kteří si nelegálně postavili karavan v lese. Její poslední volané číslo bylo na vojenskou základnu v Cooper Hillu, jejímž... velitelem je její otec kapitán Jeremy Ford. Dívka se však s otcem dlouhodobě nestýkala. Felicity měla na krku pověšený prsten, o kterém však její snoubenec Brogan Steele ani její matka Veronica Fordová nic nevěděli. Detektiv John Barnaby zjistí, že Felicity měla partnerku Yasmin Aliovou, která v Cooper Hillu pracuje. Ve městečku je malý penzion, který vlastní Victor a Nadine Campbellovi, kteří mají dceru Orlu. Abigail Tonevová pořádá ufologické okružní jízdy pro turisty a její syn Nathan Tonev pracuje ve městě jako autoopravář. Carter Faulkner se nelegálně utábořil v lese spolu se svým synem Dillonem Faulknerem. Seržantka Aliová je nalezena mrtvá v kukle v lese. Falicitin snoubenec Brogan Steele nechal Aliové výhružný vzkaz na telefonu. Věděl o jejich lesbickém vztahu a nebyl jediný. Ženy se scházely na místě známém jako Lovcova paseka. Na tomto místě byl dříve pohřben Eric Tonev, který byl nedávno vykopán. Byl manželem Abigail Tonevové a dříve pracoval na vojenské základně. Jeremy Ford obvinil Toneva, že je zrádcem, kdyby tenkrát nezmizel, tak by šel do vězení. V lese poblíž stromu najdou detektivové tajný bunkr. Při pátrání v chodbách je najdou vojáci a kapitán Jeremy Ford jim zakáže vcházet do prostorů bez povolení. Carter Faulkner konečně uvidí UFO, které po krátkém letu ztroskotá. Pak je zavražděn, namočen do pryskyřice a nalezen další den. Dillon Faulkner s pomocí Orly Campbellové zprovoznil létající stroj, který nalezl v podzemních chodbách. Chtěl, aby jeho otec znovu uviděl své UFO. Eric Tonev spal s Veronicou Fordovou. Když to Ford zjistil, tak obvinil Toneva ze zrádcovství. Eric s Veronicou chtěli utéct z města. Jeremy Ford se to dozvěděl a pověděl o tom Abigail Tonevové, která svého manžela Erica zabila a zahrabala na Lovcově pasece. Nathan Tonev stojí za všemi vraždami. Chtěl chránit svou matku, aby nevyšlo najevo, že zavraždila svého manžela Erica. Felicity našla zakopaného Erica. Při přenosu Ericovy kostry ho pak uviděla seržantka Aliová, a tak ji také musel zavraždit. A ubohého hledače UFO se zbavil, protože ho viděl vylévat v lese pryskyřici.

Kitzbühelští vyšetřovatelé jsou přivoláni k dalšímu případu. V řece bylo nalezeno tělo utopené dívky. Vypadá to, že si šestnáctiletá Maria vzala život sama.Popis dílu Mrtvá v řeceKitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k dalšímu případu - v řece bylo nalezeno tělo šestnáctileté Marie, podle všeho si vzala život sama. Maria pocházela ze zapadlé vesničky Schatting. Její otec Sepp K.

Kitzbühelští vyšetřovatelé jsou přivoláni k dalšímu případu. V řece bylo nalezeno tělo utopené dívky. Vypadá to, že si šestnáctiletá Maria vzala život sama.Popis dílu Mrtvá v řeceKitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k dalšímu případu - v řece bylo nalezeno tělo šestnáctileté Marie, podle všeho si vzala život sama. Maria pocházela ze zapadlé vesničky Schatting. Její otec Sepp K.

Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin a Klaus jsou povoláni k novému případu. Majitel pohřební služby byl zavražděn. Po jeho smrti se stává jediným dědicem bratr a společník Clemens. To z něj dělá hlavního podezřelého.Popis dílu Anatomie vraždyKitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou povoláni k novému případu - vraždě majitele pohřební služby Roberta Langa. Po Robertově smrti se stává jediným majitelem podniku jeho bratr a společník Clemens. Zatímco Robert byl expertem na anatomii a konzervaci těl zemřelých, Clemens měl na starosti výrobu rakví a komunikaci s klienty. Jejich spolupráce fungovala, vzájemně se respektovali, podle svědků se však v poslední době často hádali. Neshody mezi bratry se vyostřily... poté, co Clemensův dospívající syn Tim před několika měsíci zemřel. Tim podstoupil transplantaci kolenn í šlachy, v ráně se však objevila infekce a Tim zemřel na septický šok. Podle patoložky Hallerové nebyla šlacha z těla dárce správně ošetřena, a proto došlo k zánětu a následné otravě krve. Klaus a Karin zjistí, že se Robert přátelil s vedoucími zaměstnanci firmy Transplant Produkt, která se zabývá výzkumem a vývojem kožních štěpů a tkáňových transplantátů a která také zajistila šlachu pro Tima. Operaci prováděla nynější vedoucí výzkumu, doktorka Spindlerová, odborná komise ale dospěla k závěru, že v ničem nepochybila. Ředitel Transplant Produktu, Kronheim navrhl Clemensovi mimosoudní vyrovnání, Clemens ovšem peníze nepřijal. Trvá na soudním procesu a chce, aby Transplant Produkt zpřísnil kontrolu kvality. To však Kronheim kvůli škrtům v rozpočtu rozhodně nemá v úmyslu. Připomínky ke kvalitě má i doktorka Spindlerová, která se snaží prověřit původ všech dárcovských tkání. Záhy je však kýmsi postřelena.

Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin a Klaus jsou povoláni k novému případu. Majitel pohřební služby byl zavražděn. Po jeho smrti se stává jediným dědicem bratr a společník Clemens. To z něj dělá hlavního podezřelého.Popis dílu Anatomie vraždyKitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou povoláni k novému případu - vraždě majitele pohřební služby Roberta Langa. Po Robertově smrti se stává jediným majitelem podniku jeho bratr a společník Clemens. Zatímco Robert byl expertem na anatomii a konzervaci těl zemřelých, Clemens měl na starosti výrobu rakví a komunikaci s klienty. Jejich spolupráce fungovala, vzájemně se respektovali, podle svědků se však v poslední době často hádali. Neshody mezi bratry se vyostřily... poté, co Clemensův dospívající syn Tim před několika měsíci zemřel. Tim podstoupil transplantaci kolenn í šlachy, v ráně se však objevila infekce a Tim zemřel na septický šok. Podle patoložky Hallerové nebyla šlacha z těla dárce správně ošetřena, a proto došlo k zánětu a následné otravě krve. Klaus a Karin zjistí, že se Robert přátelil s vedoucími zaměstnanci firmy Transplant Produkt, která se zabývá výzkumem a vývojem kožních štěpů a tkáňových transplantátů a která také zajistila šlachu pro Tima. Operaci prováděla nynější vedoucí výzkumu, doktorka Spindlerová, odborná komise ale dospěla k závěru, že v ničem nepochybila. Ředitel Transplant Produktu, Kronheim navrhl Clemensovi mimosoudní vyrovnání, Clemens ovšem peníze nepřijal. Trvá na soudním procesu a chce, aby Transplant Produkt zpřísnil kontrolu kvality. To však Kronheim kvůli škrtům v rozpočtu rozhodně nemá v úmyslu. Připomínky ke kvalitě má i doktorka Spindlerová, která se snaží prověřit původ všech dárcovských tkání. Záhy je však kýmsi postřelena.

Kriminalistka Sandra Pantakidisová se před třemi lety rozhodla odejít od policie poté, co se jí nepodařilo vypátrat sadistického vraha mladé dívky. Teď pachatel udeřil znovu a jeho obětí se má stát i Sandřina dcera.Popis filmu Záhada z Hyerských ostrovůKriminalistka Sandra Pantakidisová se před třemi lety rozhodla odejít od policie poté, co se jí nepodařilo vypátrat sadistického vraha mladé dívky. Navíc při jeho pronásledování zemřel její kolega Costa. Střílelo se ze Sandřiny zbraně a řada kolegů byla přesvědčena, že ji měla v ruce právě ona. Rozvedená Sandra je teď na ostrově Porquerolles instruktorkou potápění. Pak dojde k dalšímu zločinu, který jako by kopíroval ten předešlý. Je unesena mladá dívka a vrah pošle policii srdcervoucí... video, na kterém děvče prosí o milost. Pak je nalezeno zavražděné. Vdalší zásilce od vraha je kulka z pis tole, kterou Sandře před třemi lety ukradl. Je to důkaz Sandřiny neviny, ale neznamená to konec nevraživosti a hořkosti, kterou k ní chovají nejen někteří bývalí kolegové, ale hlavně otec tehdy zavražděné dívky, jejíhož vraha nechala uniknout. Sandra ale odmítá pomoc při vyšetřování, dokud nezjistí, že na její bývalé místo u policie nastoupila její dcera Ariane. Sandra má s Ariane špatné vztahy, byla velmi autoritativní matkou a dcera, stejně tvrdohlavá jako ona, se proti ní vzbouřila. Unesená dívka, jako ta první před třemi lety, pracovala v restauraci Sandřina bývalého muže a první podezření padne na zdejšího kuchaře Freda bývalého manžela Ariane. Ariane je kvůli střetu zájmů z případu odvolána. Brzy se ale ukáže, že důkazy, které svědčí proti Fredovi, byly zfalšované. Další podezření padá na bohatého podnikatele Teslu, který právě získal rozhodující vliv na radnici. I ten je spojen se Sandřinou rodinou.

Kriminalistka Sandra Pantakidisová se před třemi lety rozhodla odejít od policie poté, co se jí nepodařilo vypátrat sadistického vraha mladé dívky. Teď pachatel udeřil znovu a jeho obětí se má stát i Sandřina dcera.Popis filmu Záhada z Hyerských ostrovůKriminalistka Sandra Pantakidisová se před třemi lety rozhodla odejít od policie poté, co se jí nepodařilo vypátrat sadistického vraha mladé dívky. Navíc při jeho pronásledování zemřel její kolega Costa. Střílelo se ze Sandřiny zbraně a řada kolegů byla přesvědčena, že ji měla v ruce právě ona. Rozvedená Sandra je teď na ostrově Porquerolles instruktorkou potápění. Pak dojde k dalšímu zločinu, který jako by kopíroval ten předešlý. Je unesena mladá dívka a vrah pošle policii srdcervoucí... video, na kterém děvče prosí o milost. Pak je nalezeno zavražděné. Vdalší zásilce od vraha je kulka z pis tole, kterou Sandře před třemi lety ukradl. Je to důkaz Sandřiny neviny, ale neznamená to konec nevraživosti a hořkosti, kterou k ní chovají nejen někteří bývalí kolegové, ale hlavně otec tehdy zavražděné dívky, jejíhož vraha nechala uniknout. Sandra ale odmítá pomoc při vyšetřování, dokud nezjistí, že na její bývalé místo u policie nastoupila její dcera Ariane. Sandra má s Ariane špatné vztahy, byla velmi autoritativní matkou a dcera, stejně tvrdohlavá jako ona, se proti ní vzbouřila. Unesená dívka, jako ta první před třemi lety, pracovala v restauraci Sandřina bývalého muže a první podezření padne na zdejšího kuchaře Freda bývalého manžela Ariane. Ariane je kvůli střetu zájmů z případu odvolána. Brzy se ale ukáže, že důkazy, které svědčí proti Fredovi, byly zfalšované. Další podezření padá na bohatého podnikatele Teslu, který právě získal rozhodující vliv na radnici. I ten je spojen se Sandřinou rodinou.

Na podzemním parkovišti je zabit muž, který měl převážet cenný obraz Van Gogha. Castle tentokrát bude mít při vyšetřování nezvyklou pomocnici - ženu se zvýšenou čichovou citlivostí.Popis dílu Pachová stopaŽena, která na podzemním parkovišti právě vystoupila z auta, když málem porazila jakéhosi muže s kufříkem, a míří k výtahu, náhle zaslechne střelbu. Ve výtahu se pak ocitne s maskovaným mužem, který drží v ruce zmíněný kufřík a míří na ni pistolí ... Policie na místě zjistí, že zastřelený muž je jistý Justin Fletcher, který pro společnost Falcon Unit převážel nejrůznější předměty. Zjevně cenné, protože v jeho autě se najde tajný prostor. Policie přijela na místo na anonymní telefonát... od ženy. Ukáže se, že je to právě ta žena, která jela s pravděpodobným vrahem výtahem a málem sama p řišla o život. Touto ženou je Mia Laszloová, trpící vzácnou přecitlivělostí čichu zvanou hyperosmie. Okamžitě pozná, co kdo jedl a po čem je cítit. Považuje to za neštěstí a žije víceméně v ústraní, pracuje jako poradkyně firmy vyrábějící parfémy. Bratr zavražděného Graham tvrdí, že Justin neměl nepřátele, jemu platil i školu a od malička se o něj staral. Měl prý na podzemním parkovišti s kýmsi schůzku ... Mia, kterou policie vyhledá a která zprvu nechce spolupracovat, určí, že muž ve výtahu byl běloch a v ruce měl ukradený kufřík. Dále cítila pot, pach zbraně, odlakovač na nehty a také pach olejomalby. Brzy se na policii objeví Hayley Shiptonová a chce spolupracovat. Má vypátrat, co se stalo s vzácným, nedávno vydraženým obrazem Van Gogha. Obraz má cenu 65 milionů. Vše odpovídá tomu, že právě tento obraz se skrýval v kufříku, který vrah ukradl zavražděnému. Stopa vede k Freddymu Starkovi, jinému zaměstnanci Falcon Unit, jemuž - jak se ukáže - Justin podloudně přebral lukrativní přepravu vzácného obrazu. Muž se ale brání: Justina nezabil, měl mu naopak obraz vzít, k čemuž ho najal jistý Sam Gillian. Našel ho už ale mrtvého. Tato stopa nikam nevede ... Ryan, který na rozdíl od Esposita neudělal seržantské zkoušky a je kvůli tomu rozladěný, s kolegou vyhledají pravého kurýra Liama Hollistera, bývalého žoldáka a tvrdého chlapíka. Ten před nimi ale prchá a začne střílet. Při přestřelce Ryan nechtěně trefí Esposita do zadní části těla, což posledně jmenovaného ještě více rozzuří. Když je konečně Liam polapen, ukáže se, že ani on vrahem není a navíc vyjde najevo - přičemž opět pomůže čich paní Laszloové, kterou mezitím Castle, toužící být v blízkosti Becketové, přiměl ke spolupráci - že obraz je padělek. Mia se seznamuje s Marthou Rodgersovou, kterou velmi obdivuje z jeviště a dokonce na ní neshledává ani žádní nepříjemné pachy. Složitá historie ukradeného obrazu vyvrcholí, když se objeví jakýsi muž jménem Lorenzo, který s pistolí v ruce žádá, aby mu byl vydán: jeho hledání věnoval polovinu života. Ani on ale není hledaným vrahem. Ukáže se, že Justin se měl na parkovišti setkat s padělatelem a vyměnit pravý obraz za falzum. Kdo je ale padělatel? A opět pomůže čich paní Laszloové a nalezený vlas, jehož DNA ukáže, že je jím bratr zavražděného Graham. Ten byl nadaný malíř a obraz padělal. Původně byl s bratrem domluvený, že ho draze prodají, protože sám peníze nutně potřeboval, byl gambler. Když ale zjistil, že bratr hodlá obraz odevzdat, neviděl jiné východisko, než ho zabít, aby mu v tom zabránil.

Na podzemním parkovišti je zabit muž, který měl převážet cenný obraz Van Gogha. Castle tentokrát bude mít při vyšetřování nezvyklou pomocnici - ženu se zvýšenou čichovou citlivostí.Popis dílu Pachová stopaŽena, která na podzemním parkovišti právě vystoupila z auta, když málem porazila jakéhosi muže s kufříkem, a míří k výtahu, náhle zaslechne střelbu. Ve výtahu se pak ocitne s maskovaným mužem, který drží v ruce zmíněný kufřík a míří na ni pistolí ... Policie na místě zjistí, že zastřelený muž je jistý Justin Fletcher, který pro společnost Falcon Unit převážel nejrůznější předměty. Zjevně cenné, protože v jeho autě se najde tajný prostor. Policie přijela na místo na anonymní telefonát... od ženy. Ukáže se, že je to právě ta žena, která jela s pravděpodobným vrahem výtahem a málem sama p řišla o život. Touto ženou je Mia Laszloová, trpící vzácnou přecitlivělostí čichu zvanou hyperosmie. Okamžitě pozná, co kdo jedl a po čem je cítit. Považuje to za neštěstí a žije víceméně v ústraní, pracuje jako poradkyně firmy vyrábějící parfémy. Bratr zavražděného Graham tvrdí, že Justin neměl nepřátele, jemu platil i školu a od malička se o něj staral. Měl prý na podzemním parkovišti s kýmsi schůzku ... Mia, kterou policie vyhledá a která zprvu nechce spolupracovat, určí, že muž ve výtahu byl běloch a v ruce měl ukradený kufřík. Dále cítila pot, pach zbraně, odlakovač na nehty a také pach olejomalby. Brzy se na policii objeví Hayley Shiptonová a chce spolupracovat. Má vypátrat, co se stalo s vzácným, nedávno vydraženým obrazem Van Gogha. Obraz má cenu 65 milionů. Vše odpovídá tomu, že právě tento obraz se skrýval v kufříku, který vrah ukradl zavražděnému. Stopa vede k Freddymu Starkovi, jinému zaměstnanci Falcon Unit, jemuž - jak se ukáže - Justin podloudně přebral lukrativní přepravu vzácného obrazu. Muž se ale brání: Justina nezabil, měl mu naopak obraz vzít, k čemuž ho najal jistý Sam Gillian. Našel ho už ale mrtvého. Tato stopa nikam nevede ... Ryan, který na rozdíl od Esposita neudělal seržantské zkoušky a je kvůli tomu rozladěný, s kolegou vyhledají pravého kurýra Liama Hollistera, bývalého žoldáka a tvrdého chlapíka. Ten před nimi ale prchá a začne střílet. Při přestřelce Ryan nechtěně trefí Esposita do zadní části těla, což posledně jmenovaného ještě více rozzuří. Když je konečně Liam polapen, ukáže se, že ani on vrahem není a navíc vyjde najevo - přičemž opět pomůže čich paní Laszloové, kterou mezitím Castle, toužící být v blízkosti Becketové, přiměl ke spolupráci - že obraz je padělek. Mia se seznamuje s Marthou Rodgersovou, kterou velmi obdivuje z jeviště a dokonce na ní neshledává ani žádní nepříjemné pachy. Složitá historie ukradeného obrazu vyvrcholí, když se objeví jakýsi muž jménem Lorenzo, který s pistolí v ruce žádá, aby mu byl vydán: jeho hledání věnoval polovinu života. Ani on ale není hledaným vrahem. Ukáže se, že Justin se měl na parkovišti setkat s padělatelem a vyměnit pravý obraz za falzum. Kdo je ale padělatel? A opět pomůže čich paní Laszloové a nalezený vlas, jehož DNA ukáže, že je jím bratr zavražděného Graham. Ten byl nadaný malíř a obraz padělal. Původně byl s bratrem domluvený, že ho draze prodají, protože sám peníze nutně potřeboval, byl gambler. Když ale zjistil, že bratr hodlá obraz odevzdat, neviděl jiné východisko, než ho zabít, aby mu v tom zabránil.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Šampion cyklistických závodů je nalezen zavražděný. Jeho smrt je nadějí na vítězství pro většinu soupeřů.Popis dílu Breaking the ChainV Midsomeru se pořádají profesionální cyklistické závody a Greg Eddon je jejich šampionem. Když se vyjíždí do závodu, někdo ho zabije. Závody mají několik částí a jejich vítěz postoupí do vyšší ligy. Podezřelých z jeho vraždy je celá řada. Greg závodil za tým DJM, jehož trenérem je Des McCordell, který pracuje na tom, aby závod vyhrál jeden z jeho synů - Mitch nebo Aiden. V týmu je také masérka Kim a opravářka Amber. Lékařka Kam zjistí, že Greg Eddon zemřel na otravu po látce... vpíchnuté injekcí. Pořádajícím závodu je radní Mary Appletonová, která obdrží několik výhružek. Místní obyva tel Gerry Bleacher protestuje proti závodu, protože ničí zdejší přírodu. V Gregových výpisech z telefonu jsou výhružné zprávy od Aidena, který viděl Grega líbat se s jeho přítelkyní Amber. Greg také nepravidelně dostával hotové peníze. Všem závodníkům jsou provedeny krevní testy. Někdo prohledá kancelář řediteli závodu Damienu Lameratovi a rozbije krevní vzorky. Aiden je naštvaný, protože ho jeho otec nebere vážně a vždy nadržuje Mitchovi. Chce zajet poslední závod a pak přestoupit k jinému týmu. Aiden je nalezen mrtvý. Jeho otec i bratr jsou otřeseni. Mitch požádá svou partnerku Kim o ruku a hodlá závod vyhrát. Detektivové odhalí vraha. V Irsku na závodech se chtěl k Mitchovi dostat manžel jeho přítelkyně Kim, ale ochranka ho vyvedla. Greg s ním stihl promluvit, tudíž odhalil její tajemství a Kim mu dávala hotovost za jeho mlčení. Když už jeho vydírání přesahovalo mezí, rozhodla se ho zavraždit. Aiden zjistil, že Mitch dopoval, a tak ho také zabila, aby ho ochránila.

Šampion cyklistických závodů je nalezen zavražděný. Jeho smrt je nadějí na vítězství pro většinu soupeřů.Popis dílu Breaking the ChainV Midsomeru se pořádají profesionální cyklistické závody a Greg Eddon je jejich šampionem. Když se vyjíždí do závodu, někdo ho zabije. Závody mají několik částí a jejich vítěz postoupí do vyšší ligy. Podezřelých z jeho vraždy je celá řada. Greg závodil za tým DJM, jehož trenérem je Des McCordell, který pracuje na tom, aby závod vyhrál jeden z jeho synů - Mitch nebo Aiden. V týmu je také masérka Kim a opravářka Amber. Lékařka Kam zjistí, že Greg Eddon zemřel na otravu po látce... vpíchnuté injekcí. Pořádajícím závodu je radní Mary Appletonová, která obdrží několik výhružek. Místní obyva tel Gerry Bleacher protestuje proti závodu, protože ničí zdejší přírodu. V Gregových výpisech z telefonu jsou výhružné zprávy od Aidena, který viděl Grega líbat se s jeho přítelkyní Amber. Greg také nepravidelně dostával hotové peníze. Všem závodníkům jsou provedeny krevní testy. Někdo prohledá kancelář řediteli závodu Damienu Lameratovi a rozbije krevní vzorky. Aiden je naštvaný, protože ho jeho otec nebere vážně a vždy nadržuje Mitchovi. Chce zajet poslední závod a pak přestoupit k jinému týmu. Aiden je nalezen mrtvý. Jeho otec i bratr jsou otřeseni. Mitch požádá svou partnerku Kim o ruku a hodlá závod vyhrát. Detektivové odhalí vraha. V Irsku na závodech se chtěl k Mitchovi dostat manžel jeho přítelkyně Kim, ale ochranka ho vyvedla. Greg s ním stihl promluvit, tudíž odhalil její tajemství a Kim mu dávala hotovost za jeho mlčení. Když už jeho vydírání přesahovalo mezí, rozhodla se ho zavraždit. Aiden zjistil, že Mitch dopoval, a tak ho také zabila, aby ho ochránila.

Karin a Klaus vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase, jehož tělo bylo nalezeno uprostřed tyrolských lesů. Zdá se, že Jonas vydíral nábytkového designéra Schienera, jehož neplodná žena před pár týdny jako zázrakem otěhotněla.Popis dílu Život za smrtKarin Koflerová a její kolega Klaus Lechner vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase Schella. Jeho tělo nalezl uprostřed tyrolských lesů náhodný turista. Agentura, kterou Jonas před pár lety spolu se svou ženou Beatrix založil, měla v poslední době finanční potíže. Klaus a Karin navštíví jednoho z nespokojených klientů, Stefana Schienera, vyšetřování ale nikam nevede. Zdá se, že jediným motivem vraždy by mohla být vysoká životní pojistka, kterou Jonas před několika lety uzavřel... ve prospěch své ženy Beatrix... Klaus a Karin proklepnou dalšího z klientů, který odmítl za ne kvalitní služby PR agentury zaplatit, gynekologa Gertze, který je rodinným přítelem Schienerových. Laura Schienerová dlouhé roky toužila po dítěti, po opakované léčbě rakoviny však nemohla otěhotnět. Nyní se její sen splnil, díky umělému oplodnění, které podstoupila u doktora Gertze, je těhotná. Vyšetřování konečně pokročí, když Beatrix vypoví, že na místě činu zahlédla Lauru.

Karin a Klaus vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase, jehož tělo bylo nalezeno uprostřed tyrolských lesů. Zdá se, že Jonas vydíral nábytkového designéra Schienera, jehož neplodná žena před pár týdny jako zázrakem otěhotněla.Popis dílu Život za smrtKarin Koflerová a její kolega Klaus Lechner vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase Schella. Jeho tělo nalezl uprostřed tyrolských lesů náhodný turista. Agentura, kterou Jonas před pár lety spolu se svou ženou Beatrix založil, měla v poslední době finanční potíže. Klaus a Karin navštíví jednoho z nespokojených klientů, Stefana Schienera, vyšetřování ale nikam nevede. Zdá se, že jediným motivem vraždy by mohla být vysoká životní pojistka, kterou Jonas před několika lety uzavřel... ve prospěch své ženy Beatrix... Klaus a Karin proklepnou dalšího z klientů, který odmítl za ne kvalitní služby PR agentury zaplatit, gynekologa Gertze, který je rodinným přítelem Schienerových. Laura Schienerová dlouhé roky toužila po dítěti, po opakované léčbě rakoviny však nemohla otěhotnět. Nyní se její sen splnil, díky umělému oplodnění, které podstoupila u doktora Gertze, je těhotná. Vyšetřování konečně pokročí, když Beatrix vypoví, že na místě činu zahlédla Lauru.

Kriminálka Mnichov žádá rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování vraždy žokeje, který byl na dostihovém závodišti úmyslně přejet autem. Alfred jezdil pro stáj kitzbühelského majitele.Popis dílu Hon na liškuKriminálka Mnichov žádá své rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování. Mladý žokej Alfred Koppenberger byl na dostihovém závodišti přejet autem; útok sice přežil, na koni už ale nikdy jezdit nebude, zůstal ochrnutý. Alfred jezdil pro stáj, jejíž majitel Josef Hagmayer žije v Kitzbühelu. Hagmayer je známý chovatel koní a právě organizuje na svém statku každoroční hon na lišku. Karin Koflerová a Klaus Lechner zjistí, že Hagmayerovým žokejům se v poslední době příliš nedařilo. Před časem se při... závodech zranil úspěšný jezdec Tobias Steiner, který vyhrál desítky dostihů a nyní byl kvůli zranění nohy nucen ukončit kariéru profesionálního žokeje. Tobias se tehdy během dostihu srazil s koněm jiného jezdce, jímž byl právě Alfred... Tobias nyní pracuje u Hagmayera jako stájník a je přítelem jeho sekretářky Miriam. Od Tobiase se Klaus a Karin dozvědí, že Alfred dříve jezdil pro konkurenční stáj, kterou vlastní Mario Geissler. V předvečer honu na lišku pořádá Hagmayer pro účastníky slavnostní večeři. Po odchodu hostů zjistí, že jeden z jeho nejoblíbenějších koní je mrtvý - někdo ho zabil a jeho krví napsal na zeď výhružný vzkaz... Hagmayer viní ze zanedbání povinností Tobiase, jako stájník měl koně ohlídat. V den honu dá Hagmayer přede všemi hosty Tobiasovi výpověď. Jen o pár hodin později je Hagmayer během honu zavražděn.

Kriminálka Mnichov žádá rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování vraždy žokeje, který byl na dostihovém závodišti úmyslně přejet autem. Alfred jezdil pro stáj kitzbühelského majitele.Popis dílu Hon na liškuKriminálka Mnichov žádá své rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování. Mladý žokej Alfred Koppenberger byl na dostihovém závodišti přejet autem; útok sice přežil, na koni už ale nikdy jezdit nebude, zůstal ochrnutý. Alfred jezdil pro stáj, jejíž majitel Josef Hagmayer žije v Kitzbühelu. Hagmayer je známý chovatel koní a právě organizuje na svém statku každoroční hon na lišku. Karin Koflerová a Klaus Lechner zjistí, že Hagmayerovým žokejům se v poslední době příliš nedařilo. Před časem se při... závodech zranil úspěšný jezdec Tobias Steiner, který vyhrál desítky dostihů a nyní byl kvůli zranění nohy nucen ukončit kariéru profesionálního žokeje. Tobias se tehdy během dostihu srazil s koněm jiného jezdce, jímž byl právě Alfred... Tobias nyní pracuje u Hagmayera jako stájník a je přítelem jeho sekretářky Miriam. Od Tobiase se Klaus a Karin dozvědí, že Alfred dříve jezdil pro konkurenční stáj, kterou vlastní Mario Geissler. V předvečer honu na lišku pořádá Hagmayer pro účastníky slavnostní večeři. Po odchodu hostů zjistí, že jeden z jeho nejoblíbenějších koní je mrtvý - někdo ho zabil a jeho krví napsal na zeď výhružný vzkaz... Hagmayer viní ze zanedbání povinností Tobiase, jako stájník měl koně ohlídat. V den honu dá Hagmayer přede všemi hosty Tobiasovi výpověď. Jen o pár hodin později je Hagmayer během honu zavražděn.

Detektivní film z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Tajemství jeskyněU břehu řeky Ardèche, v blízkosti slavného kamenného útvaru Pont d´Arc, najdou ve vodě mrtvé tělo. Vyšetřování vraždy přebírá kapitán Riad Lekcir spolu s Manon Ferret-Duvalovou. Jejich vztah je od začátku napjatý, spojuje je totiž tragická minulost. Když měla Manon pouhých osm let, přišla o rodiče a z jejich smrti byl obviněn Lekcirův starší bratr Kamel. Je možné, že mezi oběma případy existuje souvislost.

Kůstka zjišťuje, že čeká s Boothem druhého potomka. Ten se v rámci případu infiltruje mezi skupinu hráčů pokeru a znovu svede souboj se svou vyléčenou hráčskou závislostí.Popis dílu Nebezpečná hraKůstka si udělá těhotenský test a zjistí, že čeká druhé dítě. Požádá však Bootha, aby zprávu o tom, že čekají přírůstek do rodiny, nikde nerozhlašoval. Angela však podle chování její těhotenství pozná. Tým je povolán k případu v drtičce nalezených ostatků muže. Analýza kostí ukáže, že se jednalo o stěhováka Jeffa Dovera. Aubrey zjistí, že Jeff měl špatné vztahy se svým kolegou Dustinem Westem, který mu půjčil peníze a Jeff je prohrál v pokeru. Dustin však agentům řekne, že večer před vraždou... mu Jeff poslal zprávu, kde zmiňoval, že v pokeru vyhrál 28 tisíc dolarů. Booth přijde s plánem, že se infiltruje do pokerového doupěte a najde mezi hráči vraha. Kůstka i Aubrey však mají z tohoto plánu obavy, protože Booth byl v minulosti závislý na hazardu. Boothovi se však mezi pokerové hráče skutečně podaří dostat. Všimne si, že u stolu je kamera, která hráčům umožňuje si prohlédnout předchozí hry. Díky Boothovi pak přes kamery Angela určí totožnost jednotlivých pokerových hráčů. Zjistí, že jeden z nich, Nate Crowe, vlastní baseballovou pálu ze dřeva, které se našlo v Jeffových ostatcích. Nate Jeffa zabil, protože kvůli němu prohrál spoustu peněz. Booth Natea zatkne, ale sklony k závislosti se v něm znovu probudí.

Na podzemním parkovišti je zabit muž, který měl převážet cenný obraz Van Gogha. Castle tentokrát bude mít při vyšetřování nezvyklou pomocnici - ženu se zvýšenou čichovou citlivostí.Popis dílu Pachová stopaŽena, která na podzemním parkovišti právě vystoupila z auta, když málem porazila jakéhosi muže s kufříkem, a míří k výtahu, náhle zaslechne střelbu. Ve výtahu se pak ocitne s maskovaným mužem, který drží v ruce zmíněný kufřík a míří na ni pistolí ... Policie na místě zjistí, že zastřelený muž je jistý Justin Fletcher, který pro společnost Falcon Unit převážel nejrůznější předměty. Zjevně cenné, protože v jeho autě se najde tajný prostor. Policie přijela na místo na anonymní telefonát... od ženy. Ukáže se, že je to právě ta žena, která jela s pravděpodobným vrahem výtahem a málem sama p řišla o život. Touto ženou je Mia Laszloová, trpící vzácnou přecitlivělostí čichu zvanou hyperosmie. Okamžitě pozná, co kdo jedl a po čem je cítit. Považuje to za neštěstí a žije víceméně v ústraní, pracuje jako poradkyně firmy vyrábějící parfémy. Bratr zavražděného Graham tvrdí, že Justin neměl nepřátele, jemu platil i školu a od malička se o něj staral. Měl prý na podzemním parkovišti s kýmsi schůzku ... Mia, kterou policie vyhledá a která zprvu nechce spolupracovat, určí, že muž ve výtahu byl běloch a v ruce měl ukradený kufřík. Dále cítila pot, pach zbraně, odlakovač na nehty a také pach olejomalby. Brzy se na policii objeví Hayley Shiptonová a chce spolupracovat. Má vypátrat, co se stalo s vzácným, nedávno vydraženým obrazem Van Gogha. Obraz má cenu 65 milionů. Vše odpovídá tomu, že právě tento obraz se skrýval v kufříku, který vrah ukradl zavražděnému. Stopa vede k Freddymu Starkovi, jinému zaměstnanci Falcon Unit, jemuž - jak se ukáže - Justin podloudně přebral lukrativní přepravu vzácného obrazu. Muž se ale brání: Justina nezabil, měl mu naopak obraz vzít, k čemuž ho najal jistý Sam Gillian. Našel ho už ale mrtvého. Tato stopa nikam nevede ... Ryan, který na rozdíl od Esposita neudělal seržantské zkoušky a je kvůli tomu rozladěný, s kolegou vyhledají pravého kurýra Liama Hollistera, bývalého žoldáka a tvrdého chlapíka. Ten před nimi ale prchá a začne střílet. Při přestřelce Ryan nechtěně trefí Esposita do zadní části těla, což posledně jmenovaného ještě více rozzuří. Když je konečně Liam polapen, ukáže se, že ani on vrahem není a navíc vyjde najevo - přičemž opět pomůže čich paní Laszloové, kterou mezitím Castle, toužící být v blízkosti Becketové, přiměl ke spolupráci - že obraz je padělek. Mia se seznamuje s Marthou Rodgersovou, kterou velmi obdivuje z jeviště a dokonce na ní neshledává ani žádní nepříjemné pachy. Složitá historie ukradeného obrazu vyvrcholí, když se objeví jakýsi muž jménem Lorenzo, který s pistolí v ruce žádá, aby mu byl vydán: jeho hledání věnoval polovinu života. Ani on ale není hledaným vrahem. Ukáže se, že Justin se měl na parkovišti setkat s padělatelem a vyměnit pravý obraz za falzum. Kdo je ale padělatel? A opět pomůže čich paní Laszloové a nalezený vlas, jehož DNA ukáže, že je jím bratr zavražděného Graham. Ten byl nadaný malíř a obraz padělal. Původně byl s bratrem domluvený, že ho draze prodají, protože sám peníze nutně potřeboval, byl gambler. Když ale zjistil, že bratr hodlá obraz odevzdat, neviděl jiné východisko, než ho zabít, aby mu v tom zabránil.

Kriminalistka Sandra Pantakidisová se před třemi lety rozhodla odejít od policie poté, co se jí nepodařilo vypátrat sadistického vraha mladé dívky. Teď pachatel udeřil znovu a jeho obětí se má stát i Sandřina dcera.Popis filmu Záhada z Hyerských ostrovůKriminalistka Sandra Pantakidisová se před třemi lety rozhodla odejít od policie poté, co se jí nepodařilo vypátrat sadistického vraha mladé dívky. Navíc při jeho pronásledování zemřel její kolega Costa. Střílelo se ze Sandřiny zbraně a řada kolegů byla přesvědčena, že ji měla v ruce právě ona. Rozvedená Sandra je teď na ostrově Porquerolles instruktorkou potápění. Pak dojde k dalšímu zločinu, který jako by kopíroval ten předešlý. Je unesena mladá dívka a vrah pošle policii srdcervoucí... video, na kterém děvče prosí o milost. Pak je nalezeno zavražděné. Vdalší zásilce od vraha je kulka z pis tole, kterou Sandře před třemi lety ukradl. Je to důkaz Sandřiny neviny, ale neznamená to konec nevraživosti a hořkosti, kterou k ní chovají nejen někteří bývalí kolegové, ale hlavně otec tehdy zavražděné dívky, jejíhož vraha nechala uniknout. Sandra ale odmítá pomoc při vyšetřování, dokud nezjistí, že na její bývalé místo u policie nastoupila její dcera Ariane. Sandra má s Ariane špatné vztahy, byla velmi autoritativní matkou a dcera, stejně tvrdohlavá jako ona, se proti ní vzbouřila. Unesená dívka, jako ta první před třemi lety, pracovala v restauraci Sandřina bývalého muže a první podezření padne na zdejšího kuchaře Freda bývalého manžela Ariane. Ariane je kvůli střetu zájmů z případu odvolána. Brzy se ale ukáže, že důkazy, které svědčí proti Fredovi, byly zfalšované. Další podezření padá na bohatého podnikatele Teslu, který právě získal rozhodující vliv na radnici. I ten je spojen se Sandřinou rodinou.

Booth a Kůstka jsou přivoláni k případu zavražděného přeborníka v minigolfu. Podezřelí jsou nejen jeho soupeři, ale i bratr, který kvůli němu přišel o velkou částku peněz.Popis dílu Smrt minigolfistyMuž se chce zabít skokem z okna garáže, když vtom pod oknem zahlédne zachycenou mrtvolu. K nálezu je přivolán Kůstčin tým z Jeffersonova institutu a Booth s Aubreym se ujímají vyšetřování. Pro identifikaci těla je nejprve nutné ostatky dezinfikovat od ptačího trusu. Poté je určena totožnost mrtvého - Troy Carter. Troyův bratr Jake agentům prozradí, že Troy se začal vášnivě věnovat minigolfu a odešel kvůli tomu dokonce z jejich společné firmy. Firma poté přestala prosperovat, přesto Jake... popírá, že by Troye zabil. Aubrey a Booth se vydávají do golfového klubu vedeného Sammym a Lori Tuckerov ými, kam Troy chodil hrát. Sammy tvrdí, že byli s Troyem přátelé a nevraživé vztahy měl Troy jen s dalším hráčem, Winstonem Scruggsem. Scruggs přiznává, že Troy byl jeho profesionální rival, ale odmítá, že by jejich vztahy byly natolik vyhrocené, aby ho zabil. Aubrey zjišťuje, že šestatřicetiletý Troy měl poměr s devatenáctiletou dcerou dalšího hráče, Erica Simse, Darlou. Eric přiznává, že ho vztah Troye s jeho dcerou znepokojoval, ale dodává, že ho nezabil. V Troyových ostatcích se najde kus ulomeného nehtu a analýza ukáže, že nehet patřil Lori. Lori vadilo, že se její muž věnuje více Troyovi a jejich společným golfovým plánům než rodině. Proto Troye zabila.

Kůstka zjišťuje, že čeká s Boothem druhého potomka. Ten se v rámci případu infiltruje mezi skupinu hráčů pokeru a znovu svede souboj se svou vyléčenou hráčskou závislostí.Popis dílu Nebezpečná hraKůstka si udělá těhotenský test a zjistí, že čeká druhé dítě. Požádá však Bootha, aby zprávu o tom, že čekají přírůstek do rodiny, nikde nerozhlašoval. Angela však podle chování její těhotenství pozná. Tým je povolán k případu v drtičce nalezených ostatků muže. Analýza kostí ukáže, že se jednalo o stěhováka Jeffa Dovera. Aubrey zjistí, že Jeff měl špatné vztahy se svým kolegou Dustinem Westem, který mu půjčil peníze a Jeff je prohrál v pokeru. Dustin však agentům řekne, že večer před vraždou... mu Jeff poslal zprávu, kde zmiňoval, že v pokeru vyhrál 28 tisíc dolarů. Booth přijde s plánem, že se infiltruje do pokerového doupěte a najde mezi hráči vraha. Kůstka i Aubrey však mají z tohoto plánu obavy, protože Booth byl v minulosti závislý na hazardu. Boothovi se však mezi pokerové hráče skutečně podaří dostat. Všimne si, že u stolu je kamera, která hráčům umožňuje si prohlédnout předchozí hry. Díky Boothovi pak přes kamery Angela určí totožnost jednotlivých pokerových hráčů. Zjistí, že jeden z nich, Nate Crowe, vlastní baseballovou pálu ze dřeva, které se našlo v Jeffových ostatcích. Nate Jeffa zabil, protože kvůli němu prohrál spoustu peněz. Booth Natea zatkne, ale sklony k závislosti se v něm znovu probudí.

Kůstka zjišťuje, že čeká s Boothem druhého potomka. Ten se v rámci případu infiltruje mezi skupinu hráčů pokeru a znovu svede souboj se svou vyléčenou hráčskou závislostí.Popis dílu Nebezpečná hraKůstka si udělá těhotenský test a zjistí, že čeká druhé dítě. Požádá však Bootha, aby zprávu o tom, že čekají přírůstek do rodiny, nikde nerozhlašoval. Angela však podle chování její těhotenství pozná. Tým je povolán k případu v drtičce nalezených ostatků muže. Analýza kostí ukáže, že se jednalo o stěhováka Jeffa Dovera. Aubrey zjistí, že Jeff měl špatné vztahy se svým kolegou Dustinem Westem, který mu půjčil peníze a Jeff je prohrál v pokeru. Dustin však agentům řekne, že večer před vraždou... mu Jeff poslal zprávu, kde zmiňoval, že v pokeru vyhrál 28 tisíc dolarů. Booth přijde s plánem, že se infiltruje do pokerového doupěte a najde mezi hráči vraha. Kůstka i Aubrey však mají z tohoto plánu obavy, protože Booth byl v minulosti závislý na hazardu. Boothovi se však mezi pokerové hráče skutečně podaří dostat. Všimne si, že u stolu je kamera, která hráčům umožňuje si prohlédnout předchozí hry. Díky Boothovi pak přes kamery Angela určí totožnost jednotlivých pokerových hráčů. Zjistí, že jeden z nich, Nate Crowe, vlastní baseballovou pálu ze dřeva, které se našlo v Jeffových ostatcích. Nate Jeffa zabil, protože kvůli němu prohrál spoustu peněz. Booth Natea zatkne, ale sklony k závislosti se v něm znovu probudí.

Šampion cyklistických závodů je nalezen zavražděný. Jeho smrt je nadějí na vítězství pro většinu soupeřů.Popis dílu Breaking the ChainV Midsomeru se pořádají profesionální cyklistické závody a Greg Eddon je jejich šampionem. Když se vyjíždí do závodu, někdo ho zabije. Závody mají několik částí a jejich vítěz postoupí do vyšší ligy. Podezřelých z jeho vraždy je celá řada. Greg závodil za tým DJM, jehož trenérem je Des McCordell, který pracuje na tom, aby závod vyhrál jeden z jeho synů - Mitch nebo Aiden. V týmu je také masérka Kim a opravářka Amber. Lékařka Kam zjistí, že Greg Eddon zemřel na otravu po látce... vpíchnuté injekcí. Pořádajícím závodu je radní Mary Appletonová, která obdrží několik výhružek. Místní obyva tel Gerry Bleacher protestuje proti závodu, protože ničí zdejší přírodu. V Gregových výpisech z telefonu jsou výhružné zprávy od Aidena, který viděl Grega líbat se s jeho přítelkyní Amber. Greg také nepravidelně dostával hotové peníze. Všem závodníkům jsou provedeny krevní testy. Někdo prohledá kancelář řediteli závodu Damienu Lameratovi a rozbije krevní vzorky. Aiden je naštvaný, protože ho jeho otec nebere vážně a vždy nadržuje Mitchovi. Chce zajet poslední závod a pak přestoupit k jinému týmu. Aiden je nalezen mrtvý. Jeho otec i bratr jsou otřeseni. Mitch požádá svou partnerku Kim o ruku a hodlá závod vyhrát. Detektivové odhalí vraha. V Irsku na závodech se chtěl k Mitchovi dostat manžel jeho přítelkyně Kim, ale ochranka ho vyvedla. Greg s ním stihl promluvit, tudíž odhalil její tajemství a Kim mu dávala hotovost za jeho mlčení. Když už jeho vydírání přesahovalo mezí, rozhodla se ho zavraždit. Aiden zjistil, že Mitch dopoval, a tak ho také zabila, aby ho ochránila.

Šampion cyklistických závodů je nalezen zavražděný. Jeho smrt je nadějí na vítězství pro většinu soupeřů.Popis dílu Breaking the ChainV Midsomeru se pořádají profesionální cyklistické závody a Greg Eddon je jejich šampionem. Když se vyjíždí do závodu, někdo ho zabije. Závody mají několik částí a jejich vítěz postoupí do vyšší ligy. Podezřelých z jeho vraždy je celá řada. Greg závodil za tým DJM, jehož trenérem je Des McCordell, který pracuje na tom, aby závod vyhrál jeden z jeho synů - Mitch nebo Aiden. V týmu je také masérka Kim a opravářka Amber. Lékařka Kam zjistí, že Greg Eddon zemřel na otravu po látce... vpíchnuté injekcí. Pořádajícím závodu je radní Mary Appletonová, která obdrží několik výhružek. Místní obyva tel Gerry Bleacher protestuje proti závodu, protože ničí zdejší přírodu. V Gregových výpisech z telefonu jsou výhružné zprávy od Aidena, který viděl Grega líbat se s jeho přítelkyní Amber. Greg také nepravidelně dostával hotové peníze. Všem závodníkům jsou provedeny krevní testy. Někdo prohledá kancelář řediteli závodu Damienu Lameratovi a rozbije krevní vzorky. Aiden je naštvaný, protože ho jeho otec nebere vážně a vždy nadržuje Mitchovi. Chce zajet poslední závod a pak přestoupit k jinému týmu. Aiden je nalezen mrtvý. Jeho otec i bratr jsou otřeseni. Mitch požádá svou partnerku Kim o ruku a hodlá závod vyhrát. Detektivové odhalí vraha. V Irsku na závodech se chtěl k Mitchovi dostat manžel jeho přítelkyně Kim, ale ochranka ho vyvedla. Greg s ním stihl promluvit, tudíž odhalil její tajemství a Kim mu dávala hotovost za jeho mlčení. Když už jeho vydírání přesahovalo mezí, rozhodla se ho zavraždit. Aiden zjistil, že Mitch dopoval, a tak ho také zabila, aby ho ochránila.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Noční Praha.

A surprise death in the law enforcement community seems to be the work of an escaped serial killer. Ricky, Sharon's son, helps the detectives with the search for a Mr. and Mrs. Bechtal. Emily Raydor offers Rusty some sound advice.

Noční Praha.

A surprise death in the law enforcement community seems to be the work of an escaped serial killer. Ricky, Sharon's son, helps the detectives with the search for a Mr. and Mrs. Bechtal. Emily Raydor offers Rusty some sound advice.

Na podzemním parkovišti je zabit muž, který měl převážet cenný obraz Van Gogha. Castle tentokrát bude mít při vyšetřování nezvyklou pomocnici - ženu se zvýšenou čichovou citlivostí.Popis dílu Pachová stopaŽena, která na podzemním parkovišti právě vystoupila z auta, když málem porazila jakéhosi muže s kufříkem, a míří k výtahu, náhle zaslechne střelbu. Ve výtahu se pak ocitne s maskovaným mužem, který drží v ruce zmíněný kufřík a míří na ni pistolí ... Policie na místě zjistí, že zastřelený muž je jistý Justin Fletcher, který pro společnost Falcon Unit převážel nejrůznější předměty. Zjevně cenné, protože v jeho autě se najde tajný prostor. Policie přijela na místo na anonymní telefonát... od ženy. Ukáže se, že je to právě ta žena, která jela s pravděpodobným vrahem výtahem a málem sama p řišla o život. Touto ženou je Mia Laszloová, trpící vzácnou přecitlivělostí čichu zvanou hyperosmie. Okamžitě pozná, co kdo jedl a po čem je cítit. Považuje to za neštěstí a žije víceméně v ústraní, pracuje jako poradkyně firmy vyrábějící parfémy. Bratr zavražděného Graham tvrdí, že Justin neměl nepřátele, jemu platil i školu a od malička se o něj staral. Měl prý na podzemním parkovišti s kýmsi schůzku ... Mia, kterou policie vyhledá a která zprvu nechce spolupracovat, určí, že muž ve výtahu byl běloch a v ruce měl ukradený kufřík. Dále cítila pot, pach zbraně, odlakovač na nehty a také pach olejomalby. Brzy se na policii objeví Hayley Shiptonová a chce spolupracovat. Má vypátrat, co se stalo s vzácným, nedávno vydraženým obrazem Van Gogha. Obraz má cenu 65 milionů. Vše odpovídá tomu, že právě tento obraz se skrýval v kufříku, který vrah ukradl zavražděnému. Stopa vede k Freddymu Starkovi, jinému zaměstnanci Falcon Unit, jemuž - jak se ukáže - Justin podloudně přebral lukrativní přepravu vzácného obrazu. Muž se ale brání: Justina nezabil, měl mu naopak obraz vzít, k čemuž ho najal jistý Sam Gillian. Našel ho už ale mrtvého. Tato stopa nikam nevede ... Ryan, který na rozdíl od Esposita neudělal seržantské zkoušky a je kvůli tomu rozladěný, s kolegou vyhledají pravého kurýra Liama Hollistera, bývalého žoldáka a tvrdého chlapíka. Ten před nimi ale prchá a začne střílet. Při přestřelce Ryan nechtěně trefí Esposita do zadní části těla, což posledně jmenovaného ještě více rozzuří. Když je konečně Liam polapen, ukáže se, že ani on vrahem není a navíc vyjde najevo - přičemž opět pomůže čich paní Laszloové, kterou mezitím Castle, toužící být v blízkosti Becketové, přiměl ke spolupráci - že obraz je padělek. Mia se seznamuje s Marthou Rodgersovou, kterou velmi obdivuje z jeviště a dokonce na ní neshledává ani žádní nepříjemné pachy. Složitá historie ukradeného obrazu vyvrcholí, když se objeví jakýsi muž jménem Lorenzo, který s pistolí v ruce žádá, aby mu byl vydán: jeho hledání věnoval polovinu života. Ani on ale není hledaným vrahem. Ukáže se, že Justin se měl na parkovišti setkat s padělatelem a vyměnit pravý obraz za falzum. Kdo je ale padělatel? A opět pomůže čich paní Laszloové a nalezený vlas, jehož DNA ukáže, že je jím bratr zavražděného Graham. Ten byl nadaný malíř a obraz padělal. Původně byl s bratrem domluvený, že ho draze prodají, protože sám peníze nutně potřeboval, byl gambler. Když ale zjistil, že bratr hodlá obraz odevzdat, neviděl jiné východisko, než ho zabít, aby mu v tom zabránil.

Na podzemním parkovišti je zabit muž, který měl převážet cenný obraz Van Gogha. Castle tentokrát bude mít při vyšetřování nezvyklou pomocnici - ženu se zvýšenou čichovou citlivostí.Popis dílu Pachová stopaŽena, která na podzemním parkovišti právě vystoupila z auta, když málem porazila jakéhosi muže s kufříkem, a míří k výtahu, náhle zaslechne střelbu. Ve výtahu se pak ocitne s maskovaným mužem, který drží v ruce zmíněný kufřík a míří na ni pistolí ... Policie na místě zjistí, že zastřelený muž je jistý Justin Fletcher, který pro společnost Falcon Unit převážel nejrůznější předměty. Zjevně cenné, protože v jeho autě se najde tajný prostor. Policie přijela na místo na anonymní telefonát... od ženy. Ukáže se, že je to právě ta žena, která jela s pravděpodobným vrahem výtahem a málem sama p řišla o život. Touto ženou je Mia Laszloová, trpící vzácnou přecitlivělostí čichu zvanou hyperosmie. Okamžitě pozná, co kdo jedl a po čem je cítit. Považuje to za neštěstí a žije víceméně v ústraní, pracuje jako poradkyně firmy vyrábějící parfémy. Bratr zavražděného Graham tvrdí, že Justin neměl nepřátele, jemu platil i školu a od malička se o něj staral. Měl prý na podzemním parkovišti s kýmsi schůzku ... Mia, kterou policie vyhledá a která zprvu nechce spolupracovat, určí, že muž ve výtahu byl běloch a v ruce měl ukradený kufřík. Dále cítila pot, pach zbraně, odlakovač na nehty a také pach olejomalby. Brzy se na policii objeví Hayley Shiptonová a chce spolupracovat. Má vypátrat, co se stalo s vzácným, nedávno vydraženým obrazem Van Gogha. Obraz má cenu 65 milionů. Vše odpovídá tomu, že právě tento obraz se skrýval v kufříku, který vrah ukradl zavražděnému. Stopa vede k Freddymu Starkovi, jinému zaměstnanci Falcon Unit, jemuž - jak se ukáže - Justin podloudně přebral lukrativní přepravu vzácného obrazu. Muž se ale brání: Justina nezabil, měl mu naopak obraz vzít, k čemuž ho najal jistý Sam Gillian. Našel ho už ale mrtvého. Tato stopa nikam nevede ... Ryan, který na rozdíl od Esposita neudělal seržantské zkoušky a je kvůli tomu rozladěný, s kolegou vyhledají pravého kurýra Liama Hollistera, bývalého žoldáka a tvrdého chlapíka. Ten před nimi ale prchá a začne střílet. Při přestřelce Ryan nechtěně trefí Esposita do zadní části těla, což posledně jmenovaného ještě více rozzuří. Když je konečně Liam polapen, ukáže se, že ani on vrahem není a navíc vyjde najevo - přičemž opět pomůže čich paní Laszloové, kterou mezitím Castle, toužící být v blízkosti Becketové, přiměl ke spolupráci - že obraz je padělek. Mia se seznamuje s Marthou Rodgersovou, kterou velmi obdivuje z jeviště a dokonce na ní neshledává ani žádní nepříjemné pachy. Složitá historie ukradeného obrazu vyvrcholí, když se objeví jakýsi muž jménem Lorenzo, který s pistolí v ruce žádá, aby mu byl vydán: jeho hledání věnoval polovinu života. Ani on ale není hledaným vrahem. Ukáže se, že Justin se měl na parkovišti setkat s padělatelem a vyměnit pravý obraz za falzum. Kdo je ale padělatel? A opět pomůže čich paní Laszloové a nalezený vlas, jehož DNA ukáže, že je jím bratr zavražděného Graham. Ten byl nadaný malíř a obraz padělal. Původně byl s bratrem domluvený, že ho draze prodají, protože sám peníze nutně potřeboval, byl gambler. Když ale zjistil, že bratr hodlá obraz odevzdat, neviděl jiné východisko, než ho zabít, aby mu v tom zabránil.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Šampion cyklistických závodů je nalezen zavražděný. Jeho smrt je nadějí na vítězství pro většinu soupeřů.Popis dílu Breaking the ChainV Midsomeru se pořádají profesionální cyklistické závody a Greg Eddon je jejich šampionem. Když se vyjíždí do závodu, někdo ho zabije. Závody mají několik částí a jejich vítěz postoupí do vyšší ligy. Podezřelých z jeho vraždy je celá řada. Greg závodil za tým DJM, jehož trenérem je Des McCordell, který pracuje na tom, aby závod vyhrál jeden z jeho synů - Mitch nebo Aiden. V týmu je také masérka Kim a opravářka Amber. Lékařka Kam zjistí, že Greg Eddon zemřel na otravu po látce... vpíchnuté injekcí. Pořádajícím závodu je radní Mary Appletonová, která obdrží několik výhružek. Místní obyva tel Gerry Bleacher protestuje proti závodu, protože ničí zdejší přírodu. V Gregových výpisech z telefonu jsou výhružné zprávy od Aidena, který viděl Grega líbat se s jeho přítelkyní Amber. Greg také nepravidelně dostával hotové peníze. Všem závodníkům jsou provedeny krevní testy. Někdo prohledá kancelář řediteli závodu Damienu Lameratovi a rozbije krevní vzorky. Aiden je naštvaný, protože ho jeho otec nebere vážně a vždy nadržuje Mitchovi. Chce zajet poslední závod a pak přestoupit k jinému týmu. Aiden je nalezen mrtvý. Jeho otec i bratr jsou otřeseni. Mitch požádá svou partnerku Kim o ruku a hodlá závod vyhrát. Detektivové odhalí vraha. V Irsku na závodech se chtěl k Mitchovi dostat manžel jeho přítelkyně Kim, ale ochranka ho vyvedla. Greg s ním stihl promluvit, tudíž odhalil její tajemství a Kim mu dávala hotovost za jeho mlčení. Když už jeho vydírání přesahovalo mezí, rozhodla se ho zavraždit. Aiden zjistil, že Mitch dopoval, a tak ho také zabila, aby ho ochránila.

Šampion cyklistických závodů je nalezen zavražděný. Jeho smrt je nadějí na vítězství pro většinu soupeřů.Popis dílu Breaking the ChainV Midsomeru se pořádají profesionální cyklistické závody a Greg Eddon je jejich šampionem. Když se vyjíždí do závodu, někdo ho zabije. Závody mají několik částí a jejich vítěz postoupí do vyšší ligy. Podezřelých z jeho vraždy je celá řada. Greg závodil za tým DJM, jehož trenérem je Des McCordell, který pracuje na tom, aby závod vyhrál jeden z jeho synů - Mitch nebo Aiden. V týmu je také masérka Kim a opravářka Amber. Lékařka Kam zjistí, že Greg Eddon zemřel na otravu po látce... vpíchnuté injekcí. Pořádajícím závodu je radní Mary Appletonová, která obdrží několik výhružek. Místní obyva tel Gerry Bleacher protestuje proti závodu, protože ničí zdejší přírodu. V Gregových výpisech z telefonu jsou výhružné zprávy od Aidena, který viděl Grega líbat se s jeho přítelkyní Amber. Greg také nepravidelně dostával hotové peníze. Všem závodníkům jsou provedeny krevní testy. Někdo prohledá kancelář řediteli závodu Damienu Lameratovi a rozbije krevní vzorky. Aiden je naštvaný, protože ho jeho otec nebere vážně a vždy nadržuje Mitchovi. Chce zajet poslední závod a pak přestoupit k jinému týmu. Aiden je nalezen mrtvý. Jeho otec i bratr jsou otřeseni. Mitch požádá svou partnerku Kim o ruku a hodlá závod vyhrát. Detektivové odhalí vraha. V Irsku na závodech se chtěl k Mitchovi dostat manžel jeho přítelkyně Kim, ale ochranka ho vyvedla. Greg s ním stihl promluvit, tudíž odhalil její tajemství a Kim mu dávala hotovost za jeho mlčení. Když už jeho vydírání přesahovalo mezí, rozhodla se ho zavraždit. Aiden zjistil, že Mitch dopoval, a tak ho také zabila, aby ho ochránila.

Karin a Klaus vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase, jehož tělo bylo nalezeno uprostřed tyrolských lesů. Zdá se, že Jonas vydíral nábytkového designéra Schienera, jehož neplodná žena před pár týdny jako zázrakem otěhotněla.Popis dílu Život za smrtKarin Koflerová a její kolega Klaus Lechner vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase Schella. Jeho tělo nalezl uprostřed tyrolských lesů náhodný turista. Agentura, kterou Jonas před pár lety spolu se svou ženou Beatrix založil, měla v poslední době finanční potíže. Klaus a Karin navštíví jednoho z nespokojených klientů, Stefana Schienera, vyšetřování ale nikam nevede. Zdá se, že jediným motivem vraždy by mohla být vysoká životní pojistka, kterou Jonas před několika lety uzavřel... ve prospěch své ženy Beatrix... Klaus a Karin proklepnou dalšího z klientů, který odmítl za ne kvalitní služby PR agentury zaplatit, gynekologa Gertze, který je rodinným přítelem Schienerových. Laura Schienerová dlouhé roky toužila po dítěti, po opakované léčbě rakoviny však nemohla otěhotnět. Nyní se její sen splnil, díky umělému oplodnění, které podstoupila u doktora Gertze, je těhotná. Vyšetřování konečně pokročí, když Beatrix vypoví, že na místě činu zahlédla Lauru.

Karin a Klaus vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase, jehož tělo bylo nalezeno uprostřed tyrolských lesů. Zdá se, že Jonas vydíral nábytkového designéra Schienera, jehož neplodná žena před pár týdny jako zázrakem otěhotněla.Popis dílu Život za smrtKarin Koflerová a její kolega Klaus Lechner vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase Schella. Jeho tělo nalezl uprostřed tyrolských lesů náhodný turista. Agentura, kterou Jonas před pár lety spolu se svou ženou Beatrix založil, měla v poslední době finanční potíže. Klaus a Karin navštíví jednoho z nespokojených klientů, Stefana Schienera, vyšetřování ale nikam nevede. Zdá se, že jediným motivem vraždy by mohla být vysoká životní pojistka, kterou Jonas před několika lety uzavřel... ve prospěch své ženy Beatrix... Klaus a Karin proklepnou dalšího z klientů, který odmítl za ne kvalitní služby PR agentury zaplatit, gynekologa Gertze, který je rodinným přítelem Schienerových. Laura Schienerová dlouhé roky toužila po dítěti, po opakované léčbě rakoviny však nemohla otěhotnět. Nyní se její sen splnil, díky umělému oplodnění, které podstoupila u doktora Gertze, je těhotná. Vyšetřování konečně pokročí, když Beatrix vypoví, že na místě činu zahlédla Lauru.

Kriminálka Mnichov žádá rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování vraždy žokeje, který byl na dostihovém závodišti úmyslně přejet autem. Alfred jezdil pro stáj kitzbühelského majitele.Popis dílu Hon na liškuKriminálka Mnichov žádá své rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování. Mladý žokej Alfred Koppenberger byl na dostihovém závodišti přejet autem; útok sice přežil, na koni už ale nikdy jezdit nebude, zůstal ochrnutý. Alfred jezdil pro stáj, jejíž majitel Josef Hagmayer žije v Kitzbühelu. Hagmayer je známý chovatel koní a právě organizuje na svém statku každoroční hon na lišku. Karin Koflerová a Klaus Lechner zjistí, že Hagmayerovým žokejům se v poslední době příliš nedařilo. Před časem se při... závodech zranil úspěšný jezdec Tobias Steiner, který vyhrál desítky dostihů a nyní byl kvůli zranění nohy nucen ukončit kariéru profesionálního žokeje. Tobias se tehdy během dostihu srazil s koněm jiného jezdce, jímž byl právě Alfred... Tobias nyní pracuje u Hagmayera jako stájník a je přítelem jeho sekretářky Miriam. Od Tobiase se Klaus a Karin dozvědí, že Alfred dříve jezdil pro konkurenční stáj, kterou vlastní Mario Geissler. V předvečer honu na lišku pořádá Hagmayer pro účastníky slavnostní večeři. Po odchodu hostů zjistí, že jeden z jeho nejoblíbenějších koní je mrtvý - někdo ho zabil a jeho krví napsal na zeď výhružný vzkaz... Hagmayer viní ze zanedbání povinností Tobiase, jako stájník měl koně ohlídat. V den honu dá Hagmayer přede všemi hosty Tobiasovi výpověď. Jen o pár hodin později je Hagmayer během honu zavražděn.

Kriminálka Mnichov žádá rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování vraždy žokeje, který byl na dostihovém závodišti úmyslně přejet autem. Alfred jezdil pro stáj kitzbühelského majitele.Popis dílu Hon na liškuKriminálka Mnichov žádá své rakouské kolegy o pomoc při vyšetřování. Mladý žokej Alfred Koppenberger byl na dostihovém závodišti přejet autem; útok sice přežil, na koni už ale nikdy jezdit nebude, zůstal ochrnutý. Alfred jezdil pro stáj, jejíž majitel Josef Hagmayer žije v Kitzbühelu. Hagmayer je známý chovatel koní a právě organizuje na svém statku každoroční hon na lišku. Karin Koflerová a Klaus Lechner zjistí, že Hagmayerovým žokejům se v poslední době příliš nedařilo. Před časem se při... závodech zranil úspěšný jezdec Tobias Steiner, který vyhrál desítky dostihů a nyní byl kvůli zranění nohy nucen ukončit kariéru profesionálního žokeje. Tobias se tehdy během dostihu srazil s koněm jiného jezdce, jímž byl právě Alfred... Tobias nyní pracuje u Hagmayera jako stájník a je přítelem jeho sekretářky Miriam. Od Tobiase se Klaus a Karin dozvědí, že Alfred dříve jezdil pro konkurenční stáj, kterou vlastní Mario Geissler. V předvečer honu na lišku pořádá Hagmayer pro účastníky slavnostní večeři. Po odchodu hostů zjistí, že jeden z jeho nejoblíbenějších koní je mrtvý - někdo ho zabil a jeho krví napsal na zeď výhružný vzkaz... Hagmayer viní ze zanedbání povinností Tobiase, jako stájník měl koně ohlídat. V den honu dá Hagmayer přede všemi hosty Tobiasovi výpověď. Jen o pár hodin později je Hagmayer během honu zavražděn.

Detektivní film z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Tajemství jeskyněU břehu řeky Ardèche, v blízkosti slavného kamenného útvaru Pont d´Arc, najdou ve vodě mrtvé tělo. Vyšetřování vraždy přebírá kapitán Riad Lekcir spolu s Manon Ferret-Duvalovou. Jejich vztah je od začátku napjatý, spojuje je totiž tragická minulost. Když měla Manon pouhých osm let, přišla o rodiče a z jejich smrti byl obviněn Lekcirův starší bratr Kamel. Je možné, že mezi oběma případy existuje souvislost.

Detektivní film z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Tajemství jeskyněU břehu řeky Ardèche, v blízkosti slavného kamenného útvaru Pont d´Arc, najdou ve vodě mrtvé tělo. Vyšetřování vraždy přebírá kapitán Riad Lekcir spolu s Manon Ferret-Duvalovou. Jejich vztah je od začátku napjatý, spojuje je totiž tragická minulost. Když měla Manon pouhých osm let, přišla o rodiče a z jejich smrti byl obviněn Lekcirův starší bratr Kamel. Je možné, že mezi oběma případy existuje souvislost.

Beckettová je na čas mimo město. Za Castlem mezitím přijde detektiv, se kterým kdysi spolupracoval a který hledá vraha svého informátora.

Beckettová je na čas mimo město. Za Castlem mezitím přijde detektiv, se kterým kdysi spolupracoval a který hledá vraha svého informátora.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Zámožný milovník umění si konečně splní životní sen a otevře na svém panství sochařský park. Ze své vystavené kolekce se neraduje dlouho, je zavražděn a naaranžován k mistrovskému dílu už během slavnostního otevření.Popis dílu A Dying ArtBrandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží... horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného - Rachel Monkfordová - se svým přítelem Killionem Stapl esem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch. Na panství pracují Tony a Summer Pittovi a jejich dcera Helena pracuje v horolezeckém parku. Nalezený přívěsek v blízkosti místa činu koupil Daniel Fargo a dal ho své tajné milence, manželce zemřelého, Alexandře Monkfordové. Podezřelými jsou občané vesnice, kteří protestují proti parku, rodina a také umělci, jejichž díla byla pro sbírku odmítnuta. Zavražděný Brandon Monkford změnil před půl rokem závěť a celé panství odkázal správci Tonymu Pittovi. Pitt vyhlásí na místní schůzi, že byl pověřen, aby pokračoval v Brandonových plánech. Panské sídlo postupně hodlá přeměnit na galerii a rezidenci pro vybrané umělce. Té noci je Tony Pitt zavražděn a naaranžován na jednu ze soch v parku. Někdo také rozbije mistrovské dílo Lance Audena. Helena Pittová ukáže své kresby Lanci Audenovi a on jí nabídne, že ji bude učit. Lanc Auden je také zavražděn a naaranžován jako socha k dalšímu dílu v parku. Bunda Brina Dunneho je poskvrněna zlatou barvou ze sochy Lance Audena, a tak se přizná k jejímu rozbití, ale ne k vraždám. Daniel Fargo prodává Lanceho díla na internetu, proto je dalším podezřelým. Sochy má ukryté ve staré stodole. Detektivové se do stodoly vydají. Je zde služebná Summer Pittová se svázaným Danielem Fargem. To ona vraždila. Mstí se, protože Lance Auden ukradl portfolio s jejími nápady a přivlastnil si je. Když si stěžovala na akademii, tak ji vyhodili. Vystavená socha Lance Audena v parku byla jejím dílem.

Zámožný milovník umění si konečně splní životní sen a otevře na svém panství sochařský park. Ze své vystavené kolekce se neraduje dlouho, je zavražděn a naaranžován k mistrovskému dílu už během slavnostního otevření.Popis dílu A Dying ArtBrandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží... horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného - Rachel Monkfordová - se svým přítelem Killionem Stapl esem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch. Na panství pracují Tony a Summer Pittovi a jejich dcera Helena pracuje v horolezeckém parku. Nalezený přívěsek v blízkosti místa činu koupil Daniel Fargo a dal ho své tajné milence, manželce zemřelého, Alexandře Monkfordové. Podezřelými jsou občané vesnice, kteří protestují proti parku, rodina a také umělci, jejichž díla byla pro sbírku odmítnuta. Zavražděný Brandon Monkford změnil před půl rokem závěť a celé panství odkázal správci Tonymu Pittovi. Pitt vyhlásí na místní schůzi, že byl pověřen, aby pokračoval v Brandonových plánech. Panské sídlo postupně hodlá přeměnit na galerii a rezidenci pro vybrané umělce. Té noci je Tony Pitt zavražděn a naaranžován na jednu ze soch v parku. Někdo také rozbije mistrovské dílo Lance Audena. Helena Pittová ukáže své kresby Lanci Audenovi a on jí nabídne, že ji bude učit. Lanc Auden je také zavražděn a naaranžován jako socha k dalšímu dílu v parku. Bunda Brina Dunneho je poskvrněna zlatou barvou ze sochy Lance Audena, a tak se přizná k jejímu rozbití, ale ne k vraždám. Daniel Fargo prodává Lanceho díla na internetu, proto je dalším podezřelým. Sochy má ukryté ve staré stodole. Detektivové se do stodoly vydají. Je zde služebná Summer Pittová se svázaným Danielem Fargem. To ona vraždila. Mstí se, protože Lance Auden ukradl portfolio s jejími nápady a přivlastnil si je. Když si stěžovala na akademii, tak ji vyhodili. Vystavená socha Lance Audena v parku byla jejím dílem.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

Před kostelem v historickém městě Carcassonne najdou mrtvé tělo paní Dorvalové s odseknutou rukou. Vyšetřováním případu je pověřena inspektora Angélique Demange, která není nadšená z toho, že za partnera jí přidělili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetřování ukáže, že bezpečnostní kamery zaznamenaly vraha - v mnišském hábitu a s templářským křížem.Popis filmu Vraždy v CarcassonnePred kostolom v historickom meste Carcassonne nájdu mŕtve telo pani Dorvalovej s odseknutou rukou. Vyšetrovaním prípadu je poverená inšpektora Angélique Demange, ktorá nie je nadšená z toho, že za partnera jej pridelili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetrovanie ukáže, že bezpečnostné kamery zaznamenali vraha - v mníšskom habite a s templárskym krížom..

Kůstka a Booth hledají vraha populárního televizního moderátora, který se proslavil se svou kulinářskou show. Zavražděný si udělal řadu nepřátel mezi restauratéry, kterým udělil špatné hodnocení.Popis dílu Někdo to rád ostréÚčastníci odtučňovací kúry objeví mrtvé tělo neznámého muže. Forenzní analýza v Jeffersonově institutu brzy určí, že se jednalo o populárního moderátora Chiliho Reubena, který se proslavil svou show, v níž ve svém autě putoval restauracemi napříč USA. Chiliho poznávacím znamením byla jeho slavná náušnice, která se však u jeho ostatků nenašla. Booth s Aubreym během pátrání zjišťují, že ji krátce před vraždou prodal do zastavárny Chiliho zvukař Kenneth Morton. Ten však tvrdí, že ho o zastavení... náušnice požádal sám Chili, protože chtěl sehnat peníze na další ze svých hýřivých tahů, při kterýc h si užíval alkoholu, drog i sexu. Dalším podezřelým je majitel oblíbeného Boothova bistra Frankie, který od Chiliho získal negativní hodnocení. Frankie tvrdí, že ho to rozčílilo, protože Chili chtěl za dobrou recenzi 30 tisíc dolarů, ale že Chiliho nezabil. Booth s Aubreym vyslýchají i Chiliho producenta Sida, protože Chili s ním chtěl ukončit spolupráci. Forenzní důkazy však prokáží, že Chiliho zabil Morton. Chili totiž po transplantaci ledviny pokračoval ve svém bujarém životě, zatímco Mortonova matka na transplantaci čekala řadu let. Toto Chiliho rouhání Mortona rozčílilo, a v afektu ho zabil.

Beckettová je na čas mimo město. Za Castlem mezitím přijde detektiv, se kterým kdysi spolupracoval a který hledá vraha svého informátora.

Detektivní film z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Tajemství jeskyněU břehu řeky Ardèche, v blízkosti slavného kamenného útvaru Pont d´Arc, najdou ve vodě mrtvé tělo. Vyšetřování vraždy přebírá kapitán Riad Lekcir spolu s Manon Ferret-Duvalovou. Jejich vztah je od začátku napjatý, spojuje je totiž tragická minulost. Když měla Manon pouhých osm let, přišla o rodiče a z jejich smrti byl obviněn Lekcirův starší bratr Kamel. Je možné, že mezi oběma případy existuje souvislost.

Kůstka zjišťuje, že čeká s Boothem druhého potomka. Ten se v rámci případu infiltruje mezi skupinu hráčů pokeru a znovu svede souboj se svou vyléčenou hráčskou závislostí.Popis dílu Nebezpečná hraKůstka si udělá těhotenský test a zjistí, že čeká druhé dítě. Požádá však Bootha, aby zprávu o tom, že čekají přírůstek do rodiny, nikde nerozhlašoval. Angela však podle chování její těhotenství pozná. Tým je povolán k případu v drtičce nalezených ostatků muže. Analýza kostí ukáže, že se jednalo o stěhováka Jeffa Dovera. Aubrey zjistí, že Jeff měl špatné vztahy se svým kolegou Dustinem Westem, který mu půjčil peníze a Jeff je prohrál v pokeru. Dustin však agentům řekne, že večer před vraždou... mu Jeff poslal zprávu, kde zmiňoval, že v pokeru vyhrál 28 tisíc dolarů. Booth přijde s plánem, že se infiltruje do pokerového doupěte a najde mezi hráči vraha. Kůstka i Aubrey však mají z tohoto plánu obavy, protože Booth byl v minulosti závislý na hazardu. Boothovi se však mezi pokerové hráče skutečně podaří dostat. Všimne si, že u stolu je kamera, která hráčům umožňuje si prohlédnout předchozí hry. Díky Boothovi pak přes kamery Angela určí totožnost jednotlivých pokerových hráčů. Zjistí, že jeden z nich, Nate Crowe, vlastní baseballovou pálu ze dřeva, které se našlo v Jeffových ostatcích. Nate Jeffa zabil, protože kvůli němu prohrál spoustu peněz. Booth Natea zatkne, ale sklony k závislosti se v něm znovu probudí.

Kůstka a Booth hledají vraha populárního televizního moderátora, který se proslavil se svou kulinářskou show. Zavražděný si udělal řadu nepřátel mezi restauratéry, kterým udělil špatné hodnocení.Popis dílu Někdo to rád ostréÚčastníci odtučňovací kúry objeví mrtvé tělo neznámého muže. Forenzní analýza v Jeffersonově institutu brzy určí, že se jednalo o populárního moderátora Chiliho Reubena, který se proslavil svou show, v níž ve svém autě putoval restauracemi napříč USA. Chiliho poznávacím znamením byla jeho slavná náušnice, která se však u jeho ostatků nenašla. Booth s Aubreym během pátrání zjišťují, že ji krátce před vraždou prodal do zastavárny Chiliho zvukař Kenneth Morton. Ten však tvrdí, že ho o zastavení... náušnice požádal sám Chili, protože chtěl sehnat peníze na další ze svých hýřivých tahů, při kterýc h si užíval alkoholu, drog i sexu. Dalším podezřelým je majitel oblíbeného Boothova bistra Frankie, který od Chiliho získal negativní hodnocení. Frankie tvrdí, že ho to rozčílilo, protože Chili chtěl za dobrou recenzi 30 tisíc dolarů, ale že Chiliho nezabil. Booth s Aubreym vyslýchají i Chiliho producenta Sida, protože Chili s ním chtěl ukončit spolupráci. Forenzní důkazy však prokáží, že Chiliho zabil Morton. Chili totiž po transplantaci ledviny pokračoval ve svém bujarém životě, zatímco Mortonova matka na transplantaci čekala řadu let. Toto Chiliho rouhání Mortona rozčílilo, a v afektu ho zabil.

Kůstka a Booth hledají vraha populárního televizního moderátora, který se proslavil se svou kulinářskou show. Zavražděný si udělal řadu nepřátel mezi restauratéry, kterým udělil špatné hodnocení.Popis dílu Někdo to rád ostréÚčastníci odtučňovací kúry objeví mrtvé tělo neznámého muže. Forenzní analýza v Jeffersonově institutu brzy určí, že se jednalo o populárního moderátora Chiliho Reubena, který se proslavil svou show, v níž ve svém autě putoval restauracemi napříč USA. Chiliho poznávacím znamením byla jeho slavná náušnice, která se však u jeho ostatků nenašla. Booth s Aubreym během pátrání zjišťují, že ji krátce před vraždou prodal do zastavárny Chiliho zvukař Kenneth Morton. Ten však tvrdí, že ho o zastavení... náušnice požádal sám Chili, protože chtěl sehnat peníze na další ze svých hýřivých tahů, při kterýc h si užíval alkoholu, drog i sexu. Dalším podezřelým je majitel oblíbeného Boothova bistra Frankie, který od Chiliho získal negativní hodnocení. Frankie tvrdí, že ho to rozčílilo, protože Chili chtěl za dobrou recenzi 30 tisíc dolarů, ale že Chiliho nezabil. Booth s Aubreym vyslýchají i Chiliho producenta Sida, protože Chili s ním chtěl ukončit spolupráci. Forenzní důkazy však prokáží, že Chiliho zabil Morton. Chili totiž po transplantaci ledviny pokračoval ve svém bujarém životě, zatímco Mortonova matka na transplantaci čekala řadu let. Toto Chiliho rouhání Mortona rozčílilo, a v afektu ho zabil.

Zámožný milovník umění si konečně splní životní sen a otevře na svém panství sochařský park. Ze své vystavené kolekce se neraduje dlouho, je zavražděn a naaranžován k mistrovskému dílu už během slavnostního otevření.Popis dílu A Dying ArtBrandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží... horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného - Rachel Monkfordová - se svým přítelem Killionem Stapl esem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch. Na panství pracují Tony a Summer Pittovi a jejich dcera Helena pracuje v horolezeckém parku. Nalezený přívěsek v blízkosti místa činu koupil Daniel Fargo a dal ho své tajné milence, manželce zemřelého, Alexandře Monkfordové. Podezřelými jsou občané vesnice, kteří protestují proti parku, rodina a také umělci, jejichž díla byla pro sbírku odmítnuta. Zavražděný Brandon Monkford změnil před půl rokem závěť a celé panství odkázal správci Tonymu Pittovi. Pitt vyhlásí na místní schůzi, že byl pověřen, aby pokračoval v Brandonových plánech. Panské sídlo postupně hodlá přeměnit na galerii a rezidenci pro vybrané umělce. Té noci je Tony Pitt zavražděn a naaranžován na jednu ze soch v parku. Někdo také rozbije mistrovské dílo Lance Audena. Helena Pittová ukáže své kresby Lanci Audenovi a on jí nabídne, že ji bude učit. Lanc Auden je také zavražděn a naaranžován jako socha k dalšímu dílu v parku. Bunda Brina Dunneho je poskvrněna zlatou barvou ze sochy Lance Audena, a tak se přizná k jejímu rozbití, ale ne k vraždám. Daniel Fargo prodává Lanceho díla na internetu, proto je dalším podezřelým. Sochy má ukryté ve staré stodole. Detektivové se do stodoly vydají. Je zde služebná Summer Pittová se svázaným Danielem Fargem. To ona vraždila. Mstí se, protože Lance Auden ukradl portfolio s jejími nápady a přivlastnil si je. Když si stěžovala na akademii, tak ji vyhodili. Vystavená socha Lance Audena v parku byla jejím dílem.

Zámožný milovník umění si konečně splní životní sen a otevře na svém panství sochařský park. Ze své vystavené kolekce se neraduje dlouho, je zavražděn a naaranžován k mistrovskému dílu už během slavnostního otevření.Popis dílu A Dying ArtBrandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží... horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného - Rachel Monkfordová - se svým přítelem Killionem Stapl esem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch. Na panství pracují Tony a Summer Pittovi a jejich dcera Helena pracuje v horolezeckém parku. Nalezený přívěsek v blízkosti místa činu koupil Daniel Fargo a dal ho své tajné milence, manželce zemřelého, Alexandře Monkfordové. Podezřelými jsou občané vesnice, kteří protestují proti parku, rodina a také umělci, jejichž díla byla pro sbírku odmítnuta. Zavražděný Brandon Monkford změnil před půl rokem závěť a celé panství odkázal správci Tonymu Pittovi. Pitt vyhlásí na místní schůzi, že byl pověřen, aby pokračoval v Brandonových plánech. Panské sídlo postupně hodlá přeměnit na galerii a rezidenci pro vybrané umělce. Té noci je Tony Pitt zavražděn a naaranžován na jednu ze soch v parku. Někdo také rozbije mistrovské dílo Lance Audena. Helena Pittová ukáže své kresby Lanci Audenovi a on jí nabídne, že ji bude učit. Lanc Auden je také zavražděn a naaranžován jako socha k dalšímu dílu v parku. Bunda Brina Dunneho je poskvrněna zlatou barvou ze sochy Lance Audena, a tak se přizná k jejímu rozbití, ale ne k vraždám. Daniel Fargo prodává Lanceho díla na internetu, proto je dalším podezřelým. Sochy má ukryté ve staré stodole. Detektivové se do stodoly vydají. Je zde služebná Summer Pittová se svázaným Danielem Fargem. To ona vraždila. Mstí se, protože Lance Auden ukradl portfolio s jejími nápady a přivlastnil si je. Když si stěžovala na akademii, tak ji vyhodili. Vystavená socha Lance Audena v parku byla jejím dílem.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Noční Praha.

Unable to locate Philip Stroh the Major Crimes division searches for answers in his distant past. The squad struggles with Assistant Chief Mason. Rusty becomes frustrated with his forced proximity to Gus.

Noční Praha.

Unable to locate Philip Stroh the Major Crimes division searches for answers in his distant past. The squad struggles with Assistant Chief Mason. Rusty becomes frustrated with his forced proximity to Gus.

Beckettová je na čas mimo město. Za Castlem mezitím přijde detektiv, se kterým kdysi spolupracoval a který hledá vraha svého informátora.

Beckettová je na čas mimo město. Za Castlem mezitím přijde detektiv, se kterým kdysi spolupracoval a který hledá vraha svého informátora.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Zámožný milovník umění si konečně splní životní sen a otevře na svém panství sochařský park. Ze své vystavené kolekce se neraduje dlouho, je zavražděn a naaranžován k mistrovskému dílu už během slavnostního otevření.Popis dílu A Dying ArtBrandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží... horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného - Rachel Monkfordová - se svým přítelem Killionem Stapl esem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch. Na panství pracují Tony a Summer Pittovi a jejich dcera Helena pracuje v horolezeckém parku. Nalezený přívěsek v blízkosti místa činu koupil Daniel Fargo a dal ho své tajné milence, manželce zemřelého, Alexandře Monkfordové. Podezřelými jsou občané vesnice, kteří protestují proti parku, rodina a také umělci, jejichž díla byla pro sbírku odmítnuta. Zavražděný Brandon Monkford změnil před půl rokem závěť a celé panství odkázal správci Tonymu Pittovi. Pitt vyhlásí na místní schůzi, že byl pověřen, aby pokračoval v Brandonových plánech. Panské sídlo postupně hodlá přeměnit na galerii a rezidenci pro vybrané umělce. Té noci je Tony Pitt zavražděn a naaranžován na jednu ze soch v parku. Někdo také rozbije mistrovské dílo Lance Audena. Helena Pittová ukáže své kresby Lanci Audenovi a on jí nabídne, že ji bude učit. Lanc Auden je také zavražděn a naaranžován jako socha k dalšímu dílu v parku. Bunda Brina Dunneho je poskvrněna zlatou barvou ze sochy Lance Audena, a tak se přizná k jejímu rozbití, ale ne k vraždám. Daniel Fargo prodává Lanceho díla na internetu, proto je dalším podezřelým. Sochy má ukryté ve staré stodole. Detektivové se do stodoly vydají. Je zde služebná Summer Pittová se svázaným Danielem Fargem. To ona vraždila. Mstí se, protože Lance Auden ukradl portfolio s jejími nápady a přivlastnil si je. Když si stěžovala na akademii, tak ji vyhodili. Vystavená socha Lance Audena v parku byla jejím dílem.

Zámožný milovník umění si konečně splní životní sen a otevře na svém panství sochařský park. Ze své vystavené kolekce se neraduje dlouho, je zavražděn a naaranžován k mistrovskému dílu už během slavnostního otevření.Popis dílu A Dying ArtBrandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží... horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného - Rachel Monkfordová - se svým přítelem Killionem Stapl esem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch. Na panství pracují Tony a Summer Pittovi a jejich dcera Helena pracuje v horolezeckém parku. Nalezený přívěsek v blízkosti místa činu koupil Daniel Fargo a dal ho své tajné milence, manželce zemřelého, Alexandře Monkfordové. Podezřelými jsou občané vesnice, kteří protestují proti parku, rodina a také umělci, jejichž díla byla pro sbírku odmítnuta. Zavražděný Brandon Monkford změnil před půl rokem závěť a celé panství odkázal správci Tonymu Pittovi. Pitt vyhlásí na místní schůzi, že byl pověřen, aby pokračoval v Brandonových plánech. Panské sídlo postupně hodlá přeměnit na galerii a rezidenci pro vybrané umělce. Té noci je Tony Pitt zavražděn a naaranžován na jednu ze soch v parku. Někdo také rozbije mistrovské dílo Lance Audena. Helena Pittová ukáže své kresby Lanci Audenovi a on jí nabídne, že ji bude učit. Lanc Auden je také zavražděn a naaranžován jako socha k dalšímu dílu v parku. Bunda Brina Dunneho je poskvrněna zlatou barvou ze sochy Lance Audena, a tak se přizná k jejímu rozbití, ale ne k vraždám. Daniel Fargo prodává Lanceho díla na internetu, proto je dalším podezřelým. Sochy má ukryté ve staré stodole. Detektivové se do stodoly vydají. Je zde služebná Summer Pittová se svázaným Danielem Fargem. To ona vraždila. Mstí se, protože Lance Auden ukradl portfolio s jejími nápady a přivlastnil si je. Když si stěžovala na akademii, tak ji vyhodili. Vystavená socha Lance Audena v parku byla jejím dílem.

Protiklady se prý přitahují, ale tihle dva se nemohou ani vystát. Na jedné straně zjemnělý, kultivovaný inspektor Lynley, na druhé přidrzlá, nesnesitelná a neoblíbená seržantka Haversová. Jenomže teď musí spolupracovat na vyšetřování zločinů.Popis dílu Pro dobro ElenyObyčejně se běhá pro zdraví. Elena Weaverová, studentka cambridgeské St. Steven College, si toho mlhavého rána vyběhla pro smrt. Krásná, chytrá, atraktivní dívka, které ani její zdravotní handicap nezabránil naplno užívat života a které muži padali k nohám, byla omráčena tupým, hladkým předmětem a uškrcena šňůrou od kapuce z teplákové soupravy. Kdo z jejích četných milenců je pachatelem? A proč? Bál se některý profesor, že by prozrazení nedovoleného vztahu zničilo jeho kariéru? Nebo ji ze... žárlivosti zabil některý spolužák? Ani inspektor Lynley ani seržantka Haversová netuší, do jakých prop astí mezilidských vztahů jim dá tento případ nahlédnout..

Protiklady se prý přitahují, ale tihle dva se nemohou ani vystát. Na jedné straně zjemnělý, kultivovaný inspektor Lynley, na druhé přidrzlá, nesnesitelná a neoblíbená seržantka Haversová. Jenomže teď musí spolupracovat na vyšetřování zločinů.Popis dílu Pro dobro ElenyObyčejně se běhá pro zdraví. Elena Weaverová, studentka cambridgeské St. Steven College, si toho mlhavého rána vyběhla pro smrt. Krásná, chytrá, atraktivní dívka, které ani její zdravotní handicap nezabránil naplno užívat života a které muži padali k nohám, byla omráčena tupým, hladkým předmětem a uškrcena šňůrou od kapuce z teplákové soupravy. Kdo z jejích četných milenců je pachatelem? A proč? Bál se některý profesor, že by prozrazení nedovoleného vztahu zničilo jeho kariéru? Nebo ji ze... žárlivosti zabil některý spolužák? Ani inspektor Lynley ani seržantka Haversová netuší, do jakých prop astí mezilidských vztahů jim dá tento případ nahlédnout..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Castle chce připravit pro Beckettovou překvapení k prvnímu výročí svatby. Zároveň se účastní vyšetřování vraždy nezaměstnaného herce, který si vydělával sváděním bohatých vdaných žen.Popis dílu SvůdceNezaměstnaný herec Scott McCoy je ubodán devíti ranami nožem ve svém bytě ... Ryan s Espositem se stále ještě neusmířili a docházejí na terapii. Tam dostanou radu, aby si sehnali nějaký "nárazník". Tím se velmi rád stane Castle, který se tak dostane do blízkosti Beckettové. Tím spíš, že se blíží první výročí jejich sňatku, k němuž jí chce připravit překvapení... Když tým začne vyšetřovat smrt Scotta McCoye, je tedy Castle u toho. V bytě se najdou otisky prstů, které patří jistému... Antonu Fordovi, který se údajně nedávno s obětí popral. Když je Ford vyslýchán, začne náhle plakat: Scot t byl jeho přítel a oni své hádky a rvačky jen předstírali. Scott totiž lovil bohaté vdané paničky a chtěl před nimi ukázat, jaký je chlapík. Scott si Forda najímal, aby před nimi zahráli divadlo. V jeho financích objeví policisté pravidelné vklady po 5 000 dolarech od krycí firmy. Vlastnil také luxusní byt v centru, kde je nalezena skrytá kamera. Scott si tedy milkování s paničkami nahrával a pravděpodobně je pak vydíral. Na poslední nahrávce je žena s tetováním v podobě vážky. Je třeba ji najít. Policie vytipuje tři jména bohatých žen, které se navzájem znaly a se Scottem se prokazatelně stýkaly. Mohly by být ony vražedkyněmi? Beckettová s Hayley se vydají do lázní, aby identifikovaly majitelku tetování. Sice se prozradí, protože jedna z žen Beckettovou pozná, ale přesto uspějí: tetování má jistá Nancy Underwoodová. Vypoví, že Scotta si pokaždé najímal manžel, aby spal s jeho ženou a pomohl mu tak ke zrušení předmanželské smlouvy při rozvodu. Také dodá, že teď se chtěl někomu omluvit, prý svedl někoho, kdo si to nezasloužil a chce to napravit. Nancy má na dobu vraždy pevné alibi ... Ukáže se, že při všech rozvodech zastávala místo právničky Lindsey Trentová. Castle se pokusí získat informace z jejího zápisníku, je ale "odhalen". Ovšem když rozzuřená Trentová zavolá ochranku, aby ho vyvedla ven a sama opustí kancelář, všechny údaje si ofotografuje Alexis. Zjistí se, že mezi těmi, kdo využili Scottových služeb, je i jistý George Keller. Ten ale nečekaně prohlásí, že se nerozvádí, naopak, chtějí s manželkou brzy obnovit manželský slib. Koupil jí také prsten za dva miliony dolarů ... Zatímco Castle s Beckettovou se marně snaží usmířit Ryana s Espositem, vyjde najevo, že Keller si Scotta najal na svou matku Penelope. Ta totiž byla proti jeho záměru přesunout výrobu jejich podniku do zahraničí, v důsledku čehož by přišly tisíce zaměstnanců o práci. Takto by se mu podařilo zničit jí pověst a dosáhl by svého. George ovšem vrahem není, má alibi ... Scottovo svědectví by ale mělo katastrofální důsledky ještě pro jednu osobu, a tou je advokátka Lindsey Trentová, která by šla ke dnu společně s Kellerem. Esposito ji jde zatknout, žena ale vytáhne pistoli. Na poslední chvíli Esposita zachrání Ryan, který ale schytá kulku, která mu byla určena. Naštěstí se kulka zarazí v zápisníku, který měl v kapse. Zásah oba policisty jako zázrakem okamžitě usmíří ...Trentová i Keller jsou zatčeni. Castle a Beckettová museli kvůli práci odložit slavnostní večeři, ale Kate přijde nečekaně za Castlem domů. Skončí spolu v posteli a Kate kvapně odchází poté, co od kohosi dostane textovou zprávu.

Castle chce připravit pro Beckettovou překvapení k prvnímu výročí svatby. Zároveň se účastní vyšetřování vraždy nezaměstnaného herce, který si vydělával sváděním bohatých vdaných žen.Popis dílu SvůdceNezaměstnaný herec Scott McCoy je ubodán devíti ranami nožem ve svém bytě ... Ryan s Espositem se stále ještě neusmířili a docházejí na terapii. Tam dostanou radu, aby si sehnali nějaký "nárazník". Tím se velmi rád stane Castle, který se tak dostane do blízkosti Beckettové. Tím spíš, že se blíží první výročí jejich sňatku, k němuž jí chce připravit překvapení... Když tým začne vyšetřovat smrt Scotta McCoye, je tedy Castle u toho. V bytě se najdou otisky prstů, které patří jistému... Antonu Fordovi, který se údajně nedávno s obětí popral. Když je Ford vyslýchán, začne náhle plakat: Scot t byl jeho přítel a oni své hádky a rvačky jen předstírali. Scott totiž lovil bohaté vdané paničky a chtěl před nimi ukázat, jaký je chlapík. Scott si Forda najímal, aby před nimi zahráli divadlo. V jeho financích objeví policisté pravidelné vklady po 5 000 dolarech od krycí firmy. Vlastnil také luxusní byt v centru, kde je nalezena skrytá kamera. Scott si tedy milkování s paničkami nahrával a pravděpodobně je pak vydíral. Na poslední nahrávce je žena s tetováním v podobě vážky. Je třeba ji najít. Policie vytipuje tři jména bohatých žen, které se navzájem znaly a se Scottem se prokazatelně stýkaly. Mohly by být ony vražedkyněmi? Beckettová s Hayley se vydají do lázní, aby identifikovaly majitelku tetování. Sice se prozradí, protože jedna z žen Beckettovou pozná, ale přesto uspějí: tetování má jistá Nancy Underwoodová. Vypoví, že Scotta si pokaždé najímal manžel, aby spal s jeho ženou a pomohl mu tak ke zrušení předmanželské smlouvy při rozvodu. Také dodá, že teď se chtěl někomu omluvit, prý svedl někoho, kdo si to nezasloužil a chce to napravit. Nancy má na dobu vraždy pevné alibi ... Ukáže se, že při všech rozvodech zastávala místo právničky Lindsey Trentová. Castle se pokusí získat informace z jejího zápisníku, je ale "odhalen". Ovšem když rozzuřená Trentová zavolá ochranku, aby ho vyvedla ven a sama opustí kancelář, všechny údaje si ofotografuje Alexis. Zjistí se, že mezi těmi, kdo využili Scottových služeb, je i jistý George Keller. Ten ale nečekaně prohlásí, že se nerozvádí, naopak, chtějí s manželkou brzy obnovit manželský slib. Koupil jí také prsten za dva miliony dolarů ... Zatímco Castle s Beckettovou se marně snaží usmířit Ryana s Espositem, vyjde najevo, že Keller si Scotta najal na svou matku Penelope. Ta totiž byla proti jeho záměru přesunout výrobu jejich podniku do zahraničí, v důsledku čehož by přišly tisíce zaměstnanců o práci. Takto by se mu podařilo zničit jí pověst a dosáhl by svého. George ovšem vrahem není, má alibi ... Scottovo svědectví by ale mělo katastrofální důsledky ještě pro jednu osobu, a tou je advokátka Lindsey Trentová, která by šla ke dnu společně s Kellerem. Esposito ji jde zatknout, žena ale vytáhne pistoli. Na poslední chvíli Esposita zachrání Ryan, který ale schytá kulku, která mu byla určena. Naštěstí se kulka zarazí v zápisníku, který měl v kapse. Zásah oba policisty jako zázrakem okamžitě usmíří ...Trentová i Keller jsou zatčeni. Castle a Beckettová museli kvůli práci odložit slavnostní večeři, ale Kate přijde nečekaně za Castlem domů. Skončí spolu v posteli a Kate kvapně odchází poté, co od kohosi dostane textovou zprávu.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Někdo omámil a zakopal do země vedoucí archeologického týmu, který krátce předtím nalezl pravou kostru protestantské mučednice. V místním kostele je již několik let vystavena její falešná kostra, které si místní velmi cení.Popis dílu Saints and SinnersObjav kostí svätca počas archeologických vykopávok vyvolá rozruch v inak pokojnom Midsomer Cicely. Obec je pomenovaná po uctievanej protestantskej mučenici Cicely Milsonovej a miestni ju majú vo veľkej úcte. Keď však zavraždia a zaživa zasypú telo vedúcej vykopávok Zoe Dyerovej, vyvstane celý rad otázok okolo pôvodu zakopaných kostier a zámeru samozvaných hľadačov pokladov. Detektívi zistia, že v posvätnej pôde neboli pochované len kostry. Mŕtvol, podvodov a falošných identít pribúda, a tak... si šéfinšpektor Barnaby spolu so seržantom Nelsonom musia položiť otázku: kto je tu svätcom a kto hr iešnikom? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega, detektív seržant Charlie Nelson, vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Někdo omámil a zakopal do země vedoucí archeologického týmu, který krátce předtím nalezl pravou kostru protestantské mučednice. V místním kostele je již několik let vystavena její falešná kostra, které si místní velmi cení.Popis dílu Saints and SinnersObjav kostí svätca počas archeologických vykopávok vyvolá rozruch v inak pokojnom Midsomer Cicely. Obec je pomenovaná po uctievanej protestantskej mučenici Cicely Milsonovej a miestni ju majú vo veľkej úcte. Keď však zavraždia a zaživa zasypú telo vedúcej vykopávok Zoe Dyerovej, vyvstane celý rad otázok okolo pôvodu zakopaných kostier a zámeru samozvaných hľadačov pokladov. Detektívi zistia, že v posvätnej pôde neboli pochované len kostry. Mŕtvol, podvodov a falošných identít pribúda, a tak... si šéfinšpektor Barnaby spolu so seržantom Nelsonom musia položiť otázku: kto je tu svätcom a kto hr iešnikom? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega, detektív seržant Charlie Nelson, vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Jsou různé typy žhářů. Někdo zapálí z pomsty, u někoho stojí za žhářstvím drogy a alkohol. Jsou takoví lépe řečeno takové, kteří mají slabost pro požárníky a uniformy, někdo založí požár, aby zahladil stopy. A někdo se jen rád dívá na oheň. Který z těchto typů žhářů má na svědomí požár v letním sídle Miriam Whitelawové? Požár, při němž britský kriketový svět ztratil jednoho ze svých nejlepších hráčů? Kdo a proč mohl usilovat o život tohoto miláčka celého národa? A byla to pouhá náhoda, že... ve stejnou chvíli vyhořela o pár kilometrů dál farma, na níž byla chována pokusná zvířata? Příliš mn oho otázek a na žádnou z nich zatím nedokáže dvojice Lynley-Haversová odpovědět... Popis dílu Hra s ohněmZdá sa, že na inšpektora Lynleyho je toho vposlednom čase akosi priveľa. Tento chladnokrvný detektív momentálne vyšetruje smrť hviezdy cricketu Kennetha Waringa, ktorý zahynul pri požiari. Prípad, ktorý púta pozornosť miliónov ľudí mu však nestačí. Okrem toho so slečnou Haversovou vyšetrujú aj požiar na farme pokusných zvierat. Ako sa zdá, tieto prípady spolu súvisia aje iba na Lynleym sHaversoou, aby spojitosť odhalili.

V odlehlé přírodní rezervaci je nalezeno tělo správce. Alex Hugo přijíždí vyšetřovat případ, který odhaluje temná tajemství skrytá za vědeckým výzkumem.

Další případ zavede Kůstku a Bootha do prostředí internátní školy. Vyšetřují vraždu úspěšné studentky, kterou šikanovaly spolužačky.Popis dílu Mrtvá u potokaSkupina lidí uklízejících odpad v lese nalezené mrtvé tělo. K případu je povolán Booth i Kůstka se svým týmem forenzních analytiků. Mrtvola je identifikována jako pohřešovaná patnáctiletá dívka Molly Delsonová. Jedním z nálezců těla byl Tyler O'Brien, který byl v minulosti odsouzen za zneužití nezletilé. Tyler přiznává, že v minulosti měl problémy, ale tvrdí, že Molly ani neznal. To se však brzy prokáže jako lež, protože Angela zjistí, že Tyler před několika dny pořídil fotografii nahé Molly... a spolu s jejím telefonním číslem ji zveřejnil na internetu. Booth s Aubreym se vydávají do interná tní střední školy, na které Molly studovala. Zjišťují, že Molly sice byla nejlepší studentkou ve své třídě, ale neměla ve škole žádné kamarádky, ačkoliv její spolužačky tvrdí opak. Dvě dívky, Arianna a Cayla, agentům prozradí, že Molly šikanovala jejich spolužačka Katherine. U Mollyina těla se navíc našel kus Katherinina náhrdelníku. Zároveň však pitva ukáže, že před smrtí Molly pozřela několik uspávacích prášků. Kůstka si poté projde Mollyiny deníky a zjistí, že Molly si přečetla všechny její knihy o forenzní analýze a zapsala si z nich řadu poznámek. Podle dalších důkazů si Aubrey s Boothem uvědomí, že Molly spáchala sebevraždu, ale kolem svého těla nastražila důkazy tak, aby to vypadalo, že ji zabily její spolužačky, kterým se tak chtěla pomstít.

Castle chce připravit pro Beckettovou překvapení k prvnímu výročí svatby. Zároveň se účastní vyšetřování vraždy nezaměstnaného herce, který si vydělával sváděním bohatých vdaných žen.Popis dílu SvůdceNezaměstnaný herec Scott McCoy je ubodán devíti ranami nožem ve svém bytě ... Ryan s Espositem se stále ještě neusmířili a docházejí na terapii. Tam dostanou radu, aby si sehnali nějaký "nárazník". Tím se velmi rád stane Castle, který se tak dostane do blízkosti Beckettové. Tím spíš, že se blíží první výročí jejich sňatku, k němuž jí chce připravit překvapení... Když tým začne vyšetřovat smrt Scotta McCoye, je tedy Castle u toho. V bytě se najdou otisky prstů, které patří jistému... Antonu Fordovi, který se údajně nedávno s obětí popral. Když je Ford vyslýchán, začne náhle plakat: Scot t byl jeho přítel a oni své hádky a rvačky jen předstírali. Scott totiž lovil bohaté vdané paničky a chtěl před nimi ukázat, jaký je chlapík. Scott si Forda najímal, aby před nimi zahráli divadlo. V jeho financích objeví policisté pravidelné vklady po 5 000 dolarech od krycí firmy. Vlastnil také luxusní byt v centru, kde je nalezena skrytá kamera. Scott si tedy milkování s paničkami nahrával a pravděpodobně je pak vydíral. Na poslední nahrávce je žena s tetováním v podobě vážky. Je třeba ji najít. Policie vytipuje tři jména bohatých žen, které se navzájem znaly a se Scottem se prokazatelně stýkaly. Mohly by být ony vražedkyněmi? Beckettová s Hayley se vydají do lázní, aby identifikovaly majitelku tetování. Sice se prozradí, protože jedna z žen Beckettovou pozná, ale přesto uspějí: tetování má jistá Nancy Underwoodová. Vypoví, že Scotta si pokaždé najímal manžel, aby spal s jeho ženou a pomohl mu tak ke zrušení předmanželské smlouvy při rozvodu. Také dodá, že teď se chtěl někomu omluvit, prý svedl někoho, kdo si to nezasloužil a chce to napravit. Nancy má na dobu vraždy pevné alibi ... Ukáže se, že při všech rozvodech zastávala místo právničky Lindsey Trentová. Castle se pokusí získat informace z jejího zápisníku, je ale "odhalen". Ovšem když rozzuřená Trentová zavolá ochranku, aby ho vyvedla ven a sama opustí kancelář, všechny údaje si ofotografuje Alexis. Zjistí se, že mezi těmi, kdo využili Scottových služeb, je i jistý George Keller. Ten ale nečekaně prohlásí, že se nerozvádí, naopak, chtějí s manželkou brzy obnovit manželský slib. Koupil jí také prsten za dva miliony dolarů ... Zatímco Castle s Beckettovou se marně snaží usmířit Ryana s Espositem, vyjde najevo, že Keller si Scotta najal na svou matku Penelope. Ta totiž byla proti jeho záměru přesunout výrobu jejich podniku do zahraničí, v důsledku čehož by přišly tisíce zaměstnanců o práci. Takto by se mu podařilo zničit jí pověst a dosáhl by svého. George ovšem vrahem není, má alibi ... Scottovo svědectví by ale mělo katastrofální důsledky ještě pro jednu osobu, a tou je advokátka Lindsey Trentová, která by šla ke dnu společně s Kellerem. Esposito ji jde zatknout, žena ale vytáhne pistoli. Na poslední chvíli Esposita zachrání Ryan, který ale schytá kulku, která mu byla určena. Naštěstí se kulka zarazí v zápisníku, který měl v kapse. Zásah oba policisty jako zázrakem okamžitě usmíří ...Trentová i Keller jsou zatčeni. Castle a Beckettová museli kvůli práci odložit slavnostní večeři, ale Kate přijde nečekaně za Castlem domů. Skončí spolu v posteli a Kate kvapně odchází poté, co od kohosi dostane textovou zprávu.

Před kostelem v historickém městě Carcassonne najdou mrtvé tělo paní Dorvalové s odseknutou rukou. Vyšetřováním případu je pověřena inspektora Angélique Demange, která není nadšená z toho, že za partnera jí přidělili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetřování ukáže, že bezpečnostní kamery zaznamenaly vraha - v mnišském hábitu a s templářským křížem.Popis filmu Vraždy v CarcassonnePred kostolom v historickom meste Carcassonne nájdu mŕtve telo pani Dorvalovej s odseknutou rukou. Vyšetrovaním prípadu je poverená inšpektora Angélique Demange, ktorá nie je nadšená z toho, že za partnera jej pridelili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetrovanie ukáže, že bezpečnostné kamery zaznamenali vraha - v mníšskom habite a s templárskym krížom..

Kůstka a Booth hledají vraha populárního televizního moderátora, který se proslavil se svou kulinářskou show. Zavražděný si udělal řadu nepřátel mezi restauratéry, kterým udělil špatné hodnocení.Popis dílu Někdo to rád ostréÚčastníci odtučňovací kúry objeví mrtvé tělo neznámého muže. Forenzní analýza v Jeffersonově institutu brzy určí, že se jednalo o populárního moderátora Chiliho Reubena, který se proslavil svou show, v níž ve svém autě putoval restauracemi napříč USA. Chiliho poznávacím znamením byla jeho slavná náušnice, která se však u jeho ostatků nenašla. Booth s Aubreym během pátrání zjišťují, že ji krátce před vraždou prodal do zastavárny Chiliho zvukař Kenneth Morton. Ten však tvrdí, že ho o zastavení... náušnice požádal sám Chili, protože chtěl sehnat peníze na další ze svých hýřivých tahů, při kterýc h si užíval alkoholu, drog i sexu. Dalším podezřelým je majitel oblíbeného Boothova bistra Frankie, který od Chiliho získal negativní hodnocení. Frankie tvrdí, že ho to rozčílilo, protože Chili chtěl za dobrou recenzi 30 tisíc dolarů, ale že Chiliho nezabil. Booth s Aubreym vyslýchají i Chiliho producenta Sida, protože Chili s ním chtěl ukončit spolupráci. Forenzní důkazy však prokáží, že Chiliho zabil Morton. Chili totiž po transplantaci ledviny pokračoval ve svém bujarém životě, zatímco Mortonova matka na transplantaci čekala řadu let. Toto Chiliho rouhání Mortona rozčílilo, a v afektu ho zabil.

Další případ zavede Kůstku a Bootha do prostředí internátní školy. Vyšetřují vraždu úspěšné studentky, kterou šikanovaly spolužačky.Popis dílu Mrtvá u potokaSkupina lidí uklízejících odpad v lese nalezené mrtvé tělo. K případu je povolán Booth i Kůstka se svým týmem forenzních analytiků. Mrtvola je identifikována jako pohřešovaná patnáctiletá dívka Molly Delsonová. Jedním z nálezců těla byl Tyler O'Brien, který byl v minulosti odsouzen za zneužití nezletilé. Tyler přiznává, že v minulosti měl problémy, ale tvrdí, že Molly ani neznal. To se však brzy prokáže jako lež, protože Angela zjistí, že Tyler před několika dny pořídil fotografii nahé Molly... a spolu s jejím telefonním číslem ji zveřejnil na internetu. Booth s Aubreym se vydávají do interná tní střední školy, na které Molly studovala. Zjišťují, že Molly sice byla nejlepší studentkou ve své třídě, ale neměla ve škole žádné kamarádky, ačkoliv její spolužačky tvrdí opak. Dvě dívky, Arianna a Cayla, agentům prozradí, že Molly šikanovala jejich spolužačka Katherine. U Mollyina těla se navíc našel kus Katherinina náhrdelníku. Zároveň však pitva ukáže, že před smrtí Molly pozřela několik uspávacích prášků. Kůstka si poté projde Mollyiny deníky a zjistí, že Molly si přečetla všechny její knihy o forenzní analýze a zapsala si z nich řadu poznámek. Podle dalších důkazů si Aubrey s Boothem uvědomí, že Molly spáchala sebevraždu, ale kolem svého těla nastražila důkazy tak, aby to vypadalo, že ji zabily její spolužačky, kterým se tak chtěla pomstít.

Další případ zavede Kůstku a Bootha do prostředí internátní školy. Vyšetřují vraždu úspěšné studentky, kterou šikanovaly spolužačky.Popis dílu Mrtvá u potokaSkupina lidí uklízejících odpad v lese nalezené mrtvé tělo. K případu je povolán Booth i Kůstka se svým týmem forenzních analytiků. Mrtvola je identifikována jako pohřešovaná patnáctiletá dívka Molly Delsonová. Jedním z nálezců těla byl Tyler O'Brien, který byl v minulosti odsouzen za zneužití nezletilé. Tyler přiznává, že v minulosti měl problémy, ale tvrdí, že Molly ani neznal. To se však brzy prokáže jako lež, protože Angela zjistí, že Tyler před několika dny pořídil fotografii nahé Molly... a spolu s jejím telefonním číslem ji zveřejnil na internetu. Booth s Aubreym se vydávají do interná tní střední školy, na které Molly studovala. Zjišťují, že Molly sice byla nejlepší studentkou ve své třídě, ale neměla ve škole žádné kamarádky, ačkoliv její spolužačky tvrdí opak. Dvě dívky, Arianna a Cayla, agentům prozradí, že Molly šikanovala jejich spolužačka Katherine. U Mollyina těla se navíc našel kus Katherinina náhrdelníku. Zároveň však pitva ukáže, že před smrtí Molly pozřela několik uspávacích prášků. Kůstka si poté projde Mollyiny deníky a zjistí, že Molly si přečetla všechny její knihy o forenzní analýze a zapsala si z nich řadu poznámek. Podle dalších důkazů si Aubrey s Boothem uvědomí, že Molly spáchala sebevraždu, ale kolem svého těla nastražila důkazy tak, aby to vypadalo, že ji zabily její spolužačky, kterým se tak chtěla pomstít.

Někdo omámil a zakopal do země vedoucí archeologického týmu, který krátce předtím nalezl pravou kostru protestantské mučednice. V místním kostele je již několik let vystavena její falešná kostra, které si místní velmi cení.Popis dílu Saints and SinnersObjav kostí svätca počas archeologických vykopávok vyvolá rozruch v inak pokojnom Midsomer Cicely. Obec je pomenovaná po uctievanej protestantskej mučenici Cicely Milsonovej a miestni ju majú vo veľkej úcte. Keď však zavraždia a zaživa zasypú telo vedúcej vykopávok Zoe Dyerovej, vyvstane celý rad otázok okolo pôvodu zakopaných kostier a zámeru samozvaných hľadačov pokladov. Detektívi zistia, že v posvätnej pôde neboli pochované len kostry. Mŕtvol, podvodov a falošných identít pribúda, a tak... si šéfinšpektor Barnaby spolu so seržantom Nelsonom musia položiť otázku: kto je tu svätcom a kto hr iešnikom? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega, detektív seržant Charlie Nelson, vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Někdo omámil a zakopal do země vedoucí archeologického týmu, který krátce předtím nalezl pravou kostru protestantské mučednice. V místním kostele je již několik let vystavena její falešná kostra, které si místní velmi cení.Popis dílu Saints and SinnersObjav kostí svätca počas archeologických vykopávok vyvolá rozruch v inak pokojnom Midsomer Cicely. Obec je pomenovaná po uctievanej protestantskej mučenici Cicely Milsonovej a miestni ju majú vo veľkej úcte. Keď však zavraždia a zaživa zasypú telo vedúcej vykopávok Zoe Dyerovej, vyvstane celý rad otázok okolo pôvodu zakopaných kostier a zámeru samozvaných hľadačov pokladov. Detektívi zistia, že v posvätnej pôde neboli pochované len kostry. Mŕtvol, podvodov a falošných identít pribúda, a tak... si šéfinšpektor Barnaby spolu so seržantom Nelsonom musia položiť otázku: kto je tu svätcom a kto hr iešnikom? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega, detektív seržant Charlie Nelson, vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Phillip Stroh and his young British accomplice make progress towards their endgame. Lieutenant Provenza pushes Assistant Chief Leo Mason to put more resources into the case. Rusty unearths an important clue.

Castle chce připravit pro Beckettovou překvapení k prvnímu výročí svatby. Zároveň se účastní vyšetřování vraždy nezaměstnaného herce, který si vydělával sváděním bohatých vdaných žen.Popis dílu SvůdceNezaměstnaný herec Scott McCoy je ubodán devíti ranami nožem ve svém bytě ... Ryan s Espositem se stále ještě neusmířili a docházejí na terapii. Tam dostanou radu, aby si sehnali nějaký "nárazník". Tím se velmi rád stane Castle, který se tak dostane do blízkosti Beckettové. Tím spíš, že se blíží první výročí jejich sňatku, k němuž jí chce připravit překvapení... Když tým začne vyšetřovat smrt Scotta McCoye, je tedy Castle u toho. V bytě se najdou otisky prstů, které patří jistému... Antonu Fordovi, který se údajně nedávno s obětí popral. Když je Ford vyslýchán, začne náhle plakat: Scot t byl jeho přítel a oni své hádky a rvačky jen předstírali. Scott totiž lovil bohaté vdané paničky a chtěl před nimi ukázat, jaký je chlapík. Scott si Forda najímal, aby před nimi zahráli divadlo. V jeho financích objeví policisté pravidelné vklady po 5 000 dolarech od krycí firmy. Vlastnil také luxusní byt v centru, kde je nalezena skrytá kamera. Scott si tedy milkování s paničkami nahrával a pravděpodobně je pak vydíral. Na poslední nahrávce je žena s tetováním v podobě vážky. Je třeba ji najít. Policie vytipuje tři jména bohatých žen, které se navzájem znaly a se Scottem se prokazatelně stýkaly. Mohly by být ony vražedkyněmi? Beckettová s Hayley se vydají do lázní, aby identifikovaly majitelku tetování. Sice se prozradí, protože jedna z žen Beckettovou pozná, ale přesto uspějí: tetování má jistá Nancy Underwoodová. Vypoví, že Scotta si pokaždé najímal manžel, aby spal s jeho ženou a pomohl mu tak ke zrušení předmanželské smlouvy při rozvodu. Také dodá, že teď se chtěl někomu omluvit, prý svedl někoho, kdo si to nezasloužil a chce to napravit. Nancy má na dobu vraždy pevné alibi ... Ukáže se, že při všech rozvodech zastávala místo právničky Lindsey Trentová. Castle se pokusí získat informace z jejího zápisníku, je ale "odhalen". Ovšem když rozzuřená Trentová zavolá ochranku, aby ho vyvedla ven a sama opustí kancelář, všechny údaje si ofotografuje Alexis. Zjistí se, že mezi těmi, kdo využili Scottových služeb, je i jistý George Keller. Ten ale nečekaně prohlásí, že se nerozvádí, naopak, chtějí s manželkou brzy obnovit manželský slib. Koupil jí také prsten za dva miliony dolarů ... Zatímco Castle s Beckettovou se marně snaží usmířit Ryana s Espositem, vyjde najevo, že Keller si Scotta najal na svou matku Penelope. Ta totiž byla proti jeho záměru přesunout výrobu jejich podniku do zahraničí, v důsledku čehož by přišly tisíce zaměstnanců o práci. Takto by se mu podařilo zničit jí pověst a dosáhl by svého. George ovšem vrahem není, má alibi ... Scottovo svědectví by ale mělo katastrofální důsledky ještě pro jednu osobu, a tou je advokátka Lindsey Trentová, která by šla ke dnu společně s Kellerem. Esposito ji jde zatknout, žena ale vytáhne pistoli. Na poslední chvíli Esposita zachrání Ryan, který ale schytá kulku, která mu byla určena. Naštěstí se kulka zarazí v zápisníku, který měl v kapse. Zásah oba policisty jako zázrakem okamžitě usmíří ...Trentová i Keller jsou zatčeni. Castle a Beckettová museli kvůli práci odložit slavnostní večeři, ale Kate přijde nečekaně za Castlem domů. Skončí spolu v posteli a Kate kvapně odchází poté, co od kohosi dostane textovou zprávu.

Castle chce připravit pro Beckettovou překvapení k prvnímu výročí svatby. Zároveň se účastní vyšetřování vraždy nezaměstnaného herce, který si vydělával sváděním bohatých vdaných žen.Popis dílu SvůdceNezaměstnaný herec Scott McCoy je ubodán devíti ranami nožem ve svém bytě ... Ryan s Espositem se stále ještě neusmířili a docházejí na terapii. Tam dostanou radu, aby si sehnali nějaký "nárazník". Tím se velmi rád stane Castle, který se tak dostane do blízkosti Beckettové. Tím spíš, že se blíží první výročí jejich sňatku, k němuž jí chce připravit překvapení... Když tým začne vyšetřovat smrt Scotta McCoye, je tedy Castle u toho. V bytě se najdou otisky prstů, které patří jistému... Antonu Fordovi, který se údajně nedávno s obětí popral. Když je Ford vyslýchán, začne náhle plakat: Scot t byl jeho přítel a oni své hádky a rvačky jen předstírali. Scott totiž lovil bohaté vdané paničky a chtěl před nimi ukázat, jaký je chlapík. Scott si Forda najímal, aby před nimi zahráli divadlo. V jeho financích objeví policisté pravidelné vklady po 5 000 dolarech od krycí firmy. Vlastnil také luxusní byt v centru, kde je nalezena skrytá kamera. Scott si tedy milkování s paničkami nahrával a pravděpodobně je pak vydíral. Na poslední nahrávce je žena s tetováním v podobě vážky. Je třeba ji najít. Policie vytipuje tři jména bohatých žen, které se navzájem znaly a se Scottem se prokazatelně stýkaly. Mohly by být ony vražedkyněmi? Beckettová s Hayley se vydají do lázní, aby identifikovaly majitelku tetování. Sice se prozradí, protože jedna z žen Beckettovou pozná, ale přesto uspějí: tetování má jistá Nancy Underwoodová. Vypoví, že Scotta si pokaždé najímal manžel, aby spal s jeho ženou a pomohl mu tak ke zrušení předmanželské smlouvy při rozvodu. Také dodá, že teď se chtěl někomu omluvit, prý svedl někoho, kdo si to nezasloužil a chce to napravit. Nancy má na dobu vraždy pevné alibi ... Ukáže se, že při všech rozvodech zastávala místo právničky Lindsey Trentová. Castle se pokusí získat informace z jejího zápisníku, je ale "odhalen". Ovšem když rozzuřená Trentová zavolá ochranku, aby ho vyvedla ven a sama opustí kancelář, všechny údaje si ofotografuje Alexis. Zjistí se, že mezi těmi, kdo využili Scottových služeb, je i jistý George Keller. Ten ale nečekaně prohlásí, že se nerozvádí, naopak, chtějí s manželkou brzy obnovit manželský slib. Koupil jí také prsten za dva miliony dolarů ... Zatímco Castle s Beckettovou se marně snaží usmířit Ryana s Espositem, vyjde najevo, že Keller si Scotta najal na svou matku Penelope. Ta totiž byla proti jeho záměru přesunout výrobu jejich podniku do zahraničí, v důsledku čehož by přišly tisíce zaměstnanců o práci. Takto by se mu podařilo zničit jí pověst a dosáhl by svého. George ovšem vrahem není, má alibi ... Scottovo svědectví by ale mělo katastrofální důsledky ještě pro jednu osobu, a tou je advokátka Lindsey Trentová, která by šla ke dnu společně s Kellerem. Esposito ji jde zatknout, žena ale vytáhne pistoli. Na poslední chvíli Esposita zachrání Ryan, který ale schytá kulku, která mu byla určena. Naštěstí se kulka zarazí v zápisníku, který měl v kapse. Zásah oba policisty jako zázrakem okamžitě usmíří ...Trentová i Keller jsou zatčeni. Castle a Beckettová museli kvůli práci odložit slavnostní večeři, ale Kate přijde nečekaně za Castlem domů. Skončí spolu v posteli a Kate kvapně odchází poté, co od kohosi dostane textovou zprávu.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Někdo omámil a zakopal do země vedoucí archeologického týmu, který krátce předtím nalezl pravou kostru protestantské mučednice. V místním kostele je již několik let vystavena její falešná kostra, které si místní velmi cení.Popis dílu Saints and SinnersObjav kostí svätca počas archeologických vykopávok vyvolá rozruch v inak pokojnom Midsomer Cicely. Obec je pomenovaná po uctievanej protestantskej mučenici Cicely Milsonovej a miestni ju majú vo veľkej úcte. Keď však zavraždia a zaživa zasypú telo vedúcej vykopávok Zoe Dyerovej, vyvstane celý rad otázok okolo pôvodu zakopaných kostier a zámeru samozvaných hľadačov pokladov. Detektívi zistia, že v posvätnej pôde neboli pochované len kostry. Mŕtvol, podvodov a falošných identít pribúda, a tak... si šéfinšpektor Barnaby spolu so seržantom Nelsonom musia položiť otázku: kto je tu svätcom a kto hr iešnikom? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega, detektív seržant Charlie Nelson, vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Někdo omámil a zakopal do země vedoucí archeologického týmu, který krátce předtím nalezl pravou kostru protestantské mučednice. V místním kostele je již několik let vystavena její falešná kostra, které si místní velmi cení.Popis dílu Saints and SinnersObjav kostí svätca počas archeologických vykopávok vyvolá rozruch v inak pokojnom Midsomer Cicely. Obec je pomenovaná po uctievanej protestantskej mučenici Cicely Milsonovej a miestni ju majú vo veľkej úcte. Keď však zavraždia a zaživa zasypú telo vedúcej vykopávok Zoe Dyerovej, vyvstane celý rad otázok okolo pôvodu zakopaných kostier a zámeru samozvaných hľadačov pokladov. Detektívi zistia, že v posvätnej pôde neboli pochované len kostry. Mŕtvol, podvodov a falošných identít pribúda, a tak... si šéfinšpektor Barnaby spolu so seržantom Nelsonom musia položiť otázku: kto je tu svätcom a kto hr iešnikom? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega, detektív seržant Charlie Nelson, vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska .Popis dílu Druhá šanceZelenina je zdravá. Ovšem jak která. Pastinák například může být velmi chutnou přísadou do nejrůznějších zeleninových jídel. Má jen jednu drobnou chybičku. Že se náramně podobá rostlince, zvané rozpuk jízlivý. A ten, jak lze jistě odvodit již z jeho jména, by asi žádná rozumná hospodyňka neměla do hrnce hodit. Pravda, existují nezaměnitelné znaky, odlišující jednu tuhle rostlinu od druhé, a zkušená kuchařka, natož pak bylinkářka, by je tedy neměla zaměnit. Jenomže i mistr tesař se někdy... utne. A na Lynleym a Haversové teď je rozpoznat, zdali se tentokrát mistr uťal, nebo jestli to všechno b ylo jinak..

Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska .Popis dílu Druhá šanceZelenina je zdravá. Ovšem jak která. Pastinák například může být velmi chutnou přísadou do nejrůznějších zeleninových jídel. Má jen jednu drobnou chybičku. Že se náramně podobá rostlince, zvané rozpuk jízlivý. A ten, jak lze jistě odvodit již z jeho jména, by asi žádná rozumná hospodyňka neměla do hrnce hodit. Pravda, existují nezaměnitelné znaky, odlišující jednu tuhle rostlinu od druhé, a zkušená kuchařka, natož pak bylinkářka, by je tedy neměla zaměnit. Jenomže i mistr tesař se někdy... utne. A na Lynleym a Haversové teď je rozpoznat, zdali se tentokrát mistr uťal, nebo jestli to všechno b ylo jinak..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Modernly independent yet fashionable woman Phryne Fisher comes to late 1920s Melbourne, Australia, where she soon finds murder and illegal activity mysteries to unravel.

Modernly independent yet fashionable woman Phryne Fisher comes to late 1920s Melbourne, Australia, where she soon finds murder and illegal activity mysteries to unravel.

Z vody je vylovena mrtvá tanečnice z výletní lodi, která má v krku sáček s heroinem. Brzy se ukáže, že droga má stejný původ jako ty, po jejichž distributorech pátrá Beckettová.Popis dílu Pan a paní CastleoviMartha a Alexis chtějí vědět, jak se Castlovi a Beckettové vydařila oslava prvního výročí svatby. Castle jim zatají, že Beckettová odešla ze společné večeře ihned potom, co dostala SMS. Pověří Hayley, aby zjistila, kdo jí psal ... Beckettová s Vikramem mají novou kancelář, kde pokračují v pátrání, do kterého Kate nechce Castla zatáhnout, protože je velmi nebezpečné. Mezitím je z moře vylovena mrtvola mladé ženy - Lary Maddenové - která pracovala jako tanečnice na výletní lodi. Patolog... v jejím krku najde sáček s čistým heroinem. Brzy se ukáže, že tento heroin má stejný původ jako dro ga, po jejíchž distributorech pátrá Beckettová s Vikramem. Beckettová se vypraví na loď, najde tam ale také Castla. Náhle se loď dává do pohybu. Kapitán si nepřeje, aby měl potíže, nechce vyšetřování ani policii, Castla s Beckettovou za hodinu vezme na palubu člun. Oba se tedy dávají do pátrání, Castle mezi tanečnicemi, Beckettová mezi cestujícími, zejména sestrami Nelsonovými, které na lodi bydlí a jsou vyhlášené drbny. Ty prozradí, že Lara v poslední době chodila často do podpalubí. Když Beckettová objeví na boku lodi krev, je si jistá, že dívku zastřelili a poté hodili do vody. Najde se také kamera, na níž je vidět muž, který ve strojovně manipuluje se sáčky s drogami. Pak se objeví tvář Lary, která říká, že neví, co si počít. Každopádně jeden balíček vezme pro policii jako důkaz. Dívka tedy objevila obchod s heroinem a to, co se u ní našlo, byl výše jmenovaný vzorek ... Beckettová jde na strojníkem, který před ní prchá. Nakonec je ale zadržen a ukáže se, že pracoval pro drogový kartel. Je obviněn z vraždy Lary, jeho obhájce Caleb Brown ale chce dohodu: přizná se k vraždě druhého stupně za menší trest. Vyjde najevo, že drogy byly z paluby výletní lodi vyhazovány spolu se smetím, které odvážela jistá firma. Ta musí být nutně do celého obchodu zapletená. Ze stop na lodi policie navíc usoudí, že Acosta musel mít ještě parťáka... Beckettová s Vikramem vyhledají firmu na odklízení odpadků, jmenovitě řidiče náklaďáku, který s odpadky naložil drogy. Ten se brání: své nadřízené nezná, potřeboval si jen přivydělat. Prozradí sklad heroinu, ale když tam Beckettová s Vikramem přijedou, je už prázdný ... Mezitím se podaří identifikovat Acostova parťáka: je jím Ekvádorec Leo Longarzo. Při honičce s policií ale chce vytáhnout zbraň a Ryan s Espositem zahájí střelbu. Muž je mrtvý ... Vikram mezitím zjistí, že dnešní veřejný obhájce Caleb Brown kdysi pracoval pro velkou korporátní společnost s obrovským obratem. Když začal působit jako veřejný obhájce,měl snadný přístup k již chyceným dýlerům a mohl je informovat a spolupracovat s nimi. Přiměl Acostu, aby na sebe vzal vraždu Lary, aby policie přestala řešit drogy. Dostat ho ale nebude snadné ... Castle díky Hayley a jejím počítačovým trikům zjistí, proč od něho Kate odešla a že mu lhala. Kate si to vyčítá, vysvětluje ale, že to udělala jen kvůli tomu, aby ho chránila. Loksat, po kterém jdou, je mocný a nelítostný ... Nakonec se usmíří a rozhodnou se nadále spolupracovat.

Z vody je vylovena mrtvá tanečnice z výletní lodi, která má v krku sáček s heroinem. Brzy se ukáže, že droga má stejný původ jako ty, po jejichž distributorech pátrá Beckettová.Popis dílu Pan a paní CastleoviMartha a Alexis chtějí vědět, jak se Castlovi a Beckettové vydařila oslava prvního výročí svatby. Castle jim zatají, že Beckettová odešla ze společné večeře ihned potom, co dostala SMS. Pověří Hayley, aby zjistila, kdo jí psal ... Beckettová s Vikramem mají novou kancelář, kde pokračují v pátrání, do kterého Kate nechce Castla zatáhnout, protože je velmi nebezpečné. Mezitím je z moře vylovena mrtvola mladé ženy - Lary Maddenové - která pracovala jako tanečnice na výletní lodi. Patolog... v jejím krku najde sáček s čistým heroinem. Brzy se ukáže, že tento heroin má stejný původ jako dro ga, po jejíchž distributorech pátrá Beckettová s Vikramem. Beckettová se vypraví na loď, najde tam ale také Castla. Náhle se loď dává do pohybu. Kapitán si nepřeje, aby měl potíže, nechce vyšetřování ani policii, Castla s Beckettovou za hodinu vezme na palubu člun. Oba se tedy dávají do pátrání, Castle mezi tanečnicemi, Beckettová mezi cestujícími, zejména sestrami Nelsonovými, které na lodi bydlí a jsou vyhlášené drbny. Ty prozradí, že Lara v poslední době chodila často do podpalubí. Když Beckettová objeví na boku lodi krev, je si jistá, že dívku zastřelili a poté hodili do vody. Najde se také kamera, na níž je vidět muž, který ve strojovně manipuluje se sáčky s drogami. Pak se objeví tvář Lary, která říká, že neví, co si počít. Každopádně jeden balíček vezme pro policii jako důkaz. Dívka tedy objevila obchod s heroinem a to, co se u ní našlo, byl výše jmenovaný vzorek ... Beckettová jde na strojníkem, který před ní prchá. Nakonec je ale zadržen a ukáže se, že pracoval pro drogový kartel. Je obviněn z vraždy Lary, jeho obhájce Caleb Brown ale chce dohodu: přizná se k vraždě druhého stupně za menší trest. Vyjde najevo, že drogy byly z paluby výletní lodi vyhazovány spolu se smetím, které odvážela jistá firma. Ta musí být nutně do celého obchodu zapletená. Ze stop na lodi policie navíc usoudí, že Acosta musel mít ještě parťáka... Beckettová s Vikramem vyhledají firmu na odklízení odpadků, jmenovitě řidiče náklaďáku, který s odpadky naložil drogy. Ten se brání: své nadřízené nezná, potřeboval si jen přivydělat. Prozradí sklad heroinu, ale když tam Beckettová s Vikramem přijedou, je už prázdný ... Mezitím se podaří identifikovat Acostova parťáka: je jím Ekvádorec Leo Longarzo. Při honičce s policií ale chce vytáhnout zbraň a Ryan s Espositem zahájí střelbu. Muž je mrtvý ... Vikram mezitím zjistí, že dnešní veřejný obhájce Caleb Brown kdysi pracoval pro velkou korporátní společnost s obrovským obratem. Když začal působit jako veřejný obhájce,měl snadný přístup k již chyceným dýlerům a mohl je informovat a spolupracovat s nimi. Přiměl Acostu, aby na sebe vzal vraždu Lary, aby policie přestala řešit drogy. Dostat ho ale nebude snadné ... Castle díky Hayley a jejím počítačovým trikům zjistí, proč od něho Kate odešla a že mu lhala. Kate si to vyčítá, vysvětluje ale, že to udělala jen kvůli tomu, aby ho chránila. Loksat, po kterém jdou, je mocný a nelítostný ... Nakonec se usmíří a rozhodnou se nadále spolupracovat.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Bohatý vlastník jezdeckého centra je otráven a udupán v jedné z koňských stájí. Poté, co vypověděl smlouvy všem nájemníkům, získal spoustu nepřátel a nebude lehké vypátrat jeho vraha.Popis dílu Harvest of SoulsVlastník panského sídla a jezdeckého centra Harry Wyham byl zavražděn v jedné z koňských stájí. Byl otráven ketaminem a podupán splašeným koněm. V městečku právě probíhají každoroční dožínkové slavnosti. Harry Wyham vypověděl smlouvy všem nájemníkům ve městě, a proto zde měl mnoho nepřátel. Hodlal na místě vybudovat jezdecké centrum a arénu a chtěl, aby zde byly jen luxusní podniky. Harryho rodiče Serena a Jasper jsou z jeho smrti zdrceni. Budou se teď starat o jeho dceru Amy, kterou... měl s Jessicou Myerscoughovou, s níž byl rozvedený. Ta Harryho několikrát napadla, a tak dostala zák az přiblížení se k němu i ke své dceři. Její matka Clara Myerscoughová vlastní veterinářství na pozemku Wyhamových. Rod Barkham je správcem stájí, žije zde se svou manželkou Gery. Místní hostinec vede dvojice Rowena a Niall Deeley. Rodina Nevinsových vlastní pouťové atrakce a je velmi znepřátelena s rodinou Wyhamových. Butch Nevins má dva syny. Pod jeho strašidelným hradem policisté naleznou pistoli. Harry Wyham se dověděl, že Sean Nevis chodí s jeho sestrou Beth, a v den vraždy se poprali. V noci je ze stájí Wyhamových ukradeno pět koní. Někdo zavraždí Claru Myerscoughovou. Policisté najdou ukradené koně a kamion, ve kterém byli odvezeni; ten paří Nevinsovi. Butch Nevins má milenecký poměr s Gery Barkhamovou. Rod Barkham ukradl koně spolu s Dalem Nevinsem, který je zavražděn přímo v přehlídkové aréně. Jessica přemluví Rowenu, která se stará o Amy, aby ji přivezla za ní. Detektivové ji však chytí dříve, než s dcerou může odjet. Zprávy potvrzují, že krádeže koní vymyslela Jessica, aby získala peníze pro péči o Amy. Serena a Jasper Wyham byli zasnoubeni, když Serena otěhotněla s Butchem Nevisem. Serena s Jasperem se vzali a narozené dítě dali k adopci. Od této doby začal souboj mezi Wyhamovými a Nevinsovými. Niall Deeley vláká Serenu a Butche k sobě do hostince. Niall Deeley je odloženým synem Sereny Wyhamové a Butche Nevinse. On zavraždil jejich syny Harryho Wyhama a Dala Nevinse, aby se jim pomstil. Claru Myerscoughovou zabil, protože zjistila, že je jejich synem.

Bohatý vlastník jezdeckého centra je otráven a udupán v jedné z koňských stájí. Poté, co vypověděl smlouvy všem nájemníkům, získal spoustu nepřátel a nebude lehké vypátrat jeho vraha.Popis dílu Harvest of SoulsVlastník panského sídla a jezdeckého centra Harry Wyham byl zavražděn v jedné z koňských stájí. Byl otráven ketaminem a podupán splašeným koněm. V městečku právě probíhají každoroční dožínkové slavnosti. Harry Wyham vypověděl smlouvy všem nájemníkům ve městě, a proto zde měl mnoho nepřátel. Hodlal na místě vybudovat jezdecké centrum a arénu a chtěl, aby zde byly jen luxusní podniky. Harryho rodiče Serena a Jasper jsou z jeho smrti zdrceni. Budou se teď starat o jeho dceru Amy, kterou... měl s Jessicou Myerscoughovou, s níž byl rozvedený. Ta Harryho několikrát napadla, a tak dostala zák az přiblížení se k němu i ke své dceři. Její matka Clara Myerscoughová vlastní veterinářství na pozemku Wyhamových. Rod Barkham je správcem stájí, žije zde se svou manželkou Gery. Místní hostinec vede dvojice Rowena a Niall Deeley. Rodina Nevinsových vlastní pouťové atrakce a je velmi znepřátelena s rodinou Wyhamových. Butch Nevins má dva syny. Pod jeho strašidelným hradem policisté naleznou pistoli. Harry Wyham se dověděl, že Sean Nevis chodí s jeho sestrou Beth, a v den vraždy se poprali. V noci je ze stájí Wyhamových ukradeno pět koní. Někdo zavraždí Claru Myerscoughovou. Policisté najdou ukradené koně a kamion, ve kterém byli odvezeni; ten paří Nevinsovi. Butch Nevins má milenecký poměr s Gery Barkhamovou. Rod Barkham ukradl koně spolu s Dalem Nevinsem, který je zavražděn přímo v přehlídkové aréně. Jessica přemluví Rowenu, která se stará o Amy, aby ji přivezla za ní. Detektivové ji však chytí dříve, než s dcerou může odjet. Zprávy potvrzují, že krádeže koní vymyslela Jessica, aby získala peníze pro péči o Amy. Serena a Jasper Wyham byli zasnoubeni, když Serena otěhotněla s Butchem Nevisem. Serena s Jasperem se vzali a narozené dítě dali k adopci. Od této doby začal souboj mezi Wyhamovými a Nevinsovými. Niall Deeley vláká Serenu a Butche k sobě do hostince. Niall Deeley je odloženým synem Sereny Wyhamové a Butche Nevinse. On zavraždil jejich syny Harryho Wyhama a Dala Nevinse, aby se jim pomstil. Claru Myerscoughovou zabil, protože zjistila, že je jejich synem.

Používat k dosažení politických cílů tak špinavých prostředků jako je únos, nota bene únos dítěte, udělat rukojmí z toho nejbezbrannějšího člena lidského rodu, na to už je opravdu třeba mít hodně silný žaludek. Ale i takoví jedinci se, jak se zdá, mezi námi najdou. Co jiného se totiž může skrývat za únosem malé Charlotty, nepožaduje-li únosce výkupné, než znemožnění její matky, známé poslankyně a členky labouristické vlády? Jenomže komu tahle nenápadná a svými charitativními akcemi známá... žena může vadit? Inspektor Lynley i seržantka Haversová mají o čem přemýšlet..

Používat k dosažení politických cílů tak špinavých prostředků jako je únos, nota bene únos dítěte, udělat rukojmí z toho nejbezbrannějšího člena lidského rodu, na to už je opravdu třeba mít hodně silný žaludek. Ale i takoví jedinci se, jak se zdá, mezi námi najdou. Co jiného se totiž může skrývat za únosem malé Charlotty, nepožaduje-li únosce výkupné, než znemožnění její matky, známé poslankyně a členky labouristické vlády? Jenomže komu tahle nenápadná a svými charitativními akcemi známá... žena může vadit? Inspektor Lynley i seržantka Haversová mají o čem přemýšlet..

Vera vyšetřuje vraždu manželky člena ostrahy věznice, která byla nalezená mrtvá ve své zahradě. Vychází najevo, že se žena nestýkala s nejlepšími přáteli, ani s rodinou. Nedávno ji však kontaktoval bratr.

Těsně před popravou svého klienta žádá advokátka případu agenta Bootha, aby znovu prošetřil okolnosti smrti mladé dívky, kterou muž údajně zabil. Popis dílu Muž v cele smrtiDoktorka Brennanová, pro agenta Bootha nejčastěji "Kůstka", žádá o povolení, aby mohla nosit zbraň. Booth ale žádost zamítá, protože už jednou postřelila neozbrojeného muže. Sice v sebeobraně, ale přesto... Právě v té chvíli přichází za Boothem advokátka Amy Mortonová, jejíž klient Howard Abbs má být zanedlouho popraven. Byl odsouzen za surovou vraždu sedmnáctileté dívky April Wrightové. Přestože na rozdíl od advokátky je Booth prakticky přesvědčený, že muž vraždu spáchal, existuje přece jen... několik nejasných okolností ve vyšetřování. Obrací se tedy na doktorku Brennanovou, která právě hod lala zasvětit víkend zajímavým kosterním pozůstatkům z jižní Francie. Temperance se ihned pustí do práce i se svými spolupracovníky. Znovu analyzuje předměty, které jsou součástí obžalovacího spisu, a brzy dochází k závěru, že dívka nebyla zavražděna tam, kde bylo její ubité tělo nalezeno... Amy na Temperance naléhá, aby přemluvila Bootha a společně požádali soudce o exhumaci těla dívky, která byla zavražděna před sedmi lety. Zatímco Mortonová je přesvědčená odpůrkyně trestu smrti, doktorka Brennanová je toho názoru, že po světě přece jen chodí někteří lidé, kteří tu nemají co dělat. Mezitím se přiblížil termín popravy a obviněný už byl převeden do cely, kde má dostat poslední jídlo a také možnost rozloučit se s rodinou..

Těsně před popravou svého klienta žádá advokátka případu agenta Bootha, aby znovu prošetřil okolnosti smrti mladé dívky, kterou muž údajně zabil. Popis dílu Muž v cele smrtiDoktorka Brennanová, pro agenta Bootha nejčastěji "Kůstka", žádá o povolení, aby mohla nosit zbraň. Booth ale žádost zamítá, protože už jednou postřelila neozbrojeného muže. Sice v sebeobraně, ale přesto... Právě v té chvíli přichází za Boothem advokátka Amy Mortonová, jejíž klient Howard Abbs má být zanedlouho popraven. Byl odsouzen za surovou vraždu sedmnáctileté dívky April Wrightové. Přestože na rozdíl od advokátky je Booth prakticky přesvědčený, že muž vraždu spáchal, existuje přece jen... několik nejasných okolností ve vyšetřování. Obrací se tedy na doktorku Brennanovou, která právě hod lala zasvětit víkend zajímavým kosterním pozůstatkům z jižní Francie. Temperance se ihned pustí do práce i se svými spolupracovníky. Znovu analyzuje předměty, které jsou součástí obžalovacího spisu, a brzy dochází k závěru, že dívka nebyla zavražděna tam, kde bylo její ubité tělo nalezeno... Amy na Temperance naléhá, aby přemluvila Bootha a společně požádali soudce o exhumaci těla dívky, která byla zavražděna před sedmi lety. Zatímco Mortonová je přesvědčená odpůrkyně trestu smrti, doktorka Brennanová je toho názoru, že po světě přece jen chodí někteří lidé, kteří tu nemají co dělat. Mezitím se přiblížil termín popravy a obviněný už byl převeden do cely, kde má dostat poslední jídlo a také možnost rozloučit se s rodinou..

Z vody je vylovena mrtvá tanečnice z výletní lodi, která má v krku sáček s heroinem. Brzy se ukáže, že droga má stejný původ jako ty, po jejichž distributorech pátrá Beckettová.Popis dílu Pan a paní CastleoviMartha a Alexis chtějí vědět, jak se Castlovi a Beckettové vydařila oslava prvního výročí svatby. Castle jim zatají, že Beckettová odešla ze společné večeře ihned potom, co dostala SMS. Pověří Hayley, aby zjistila, kdo jí psal ... Beckettová s Vikramem mají novou kancelář, kde pokračují v pátrání, do kterého Kate nechce Castla zatáhnout, protože je velmi nebezpečné. Mezitím je z moře vylovena mrtvola mladé ženy - Lary Maddenové - která pracovala jako tanečnice na výletní lodi. Patolog... v jejím krku najde sáček s čistým heroinem. Brzy se ukáže, že tento heroin má stejný původ jako dro ga, po jejíchž distributorech pátrá Beckettová s Vikramem. Beckettová se vypraví na loď, najde tam ale také Castla. Náhle se loď dává do pohybu. Kapitán si nepřeje, aby měl potíže, nechce vyšetřování ani policii, Castla s Beckettovou za hodinu vezme na palubu člun. Oba se tedy dávají do pátrání, Castle mezi tanečnicemi, Beckettová mezi cestujícími, zejména sestrami Nelsonovými, které na lodi bydlí a jsou vyhlášené drbny. Ty prozradí, že Lara v poslední době chodila často do podpalubí. Když Beckettová objeví na boku lodi krev, je si jistá, že dívku zastřelili a poté hodili do vody. Najde se také kamera, na níž je vidět muž, který ve strojovně manipuluje se sáčky s drogami. Pak se objeví tvář Lary, která říká, že neví, co si počít. Každopádně jeden balíček vezme pro policii jako důkaz. Dívka tedy objevila obchod s heroinem a to, co se u ní našlo, byl výše jmenovaný vzorek ... Beckettová jde na strojníkem, který před ní prchá. Nakonec je ale zadržen a ukáže se, že pracoval pro drogový kartel. Je obviněn z vraždy Lary, jeho obhájce Caleb Brown ale chce dohodu: přizná se k vraždě druhého stupně za menší trest. Vyjde najevo, že drogy byly z paluby výletní lodi vyhazovány spolu se smetím, které odvážela jistá firma. Ta musí být nutně do celého obchodu zapletená. Ze stop na lodi policie navíc usoudí, že Acosta musel mít ještě parťáka... Beckettová s Vikramem vyhledají firmu na odklízení odpadků, jmenovitě řidiče náklaďáku, který s odpadky naložil drogy. Ten se brání: své nadřízené nezná, potřeboval si jen přivydělat. Prozradí sklad heroinu, ale když tam Beckettová s Vikramem přijedou, je už prázdný ... Mezitím se podaří identifikovat Acostova parťáka: je jím Ekvádorec Leo Longarzo. Při honičce s policií ale chce vytáhnout zbraň a Ryan s Espositem zahájí střelbu. Muž je mrtvý ... Vikram mezitím zjistí, že dnešní veřejný obhájce Caleb Brown kdysi pracoval pro velkou korporátní společnost s obrovským obratem. Když začal působit jako veřejný obhájce,měl snadný přístup k již chyceným dýlerům a mohl je informovat a spolupracovat s nimi. Přiměl Acostu, aby na sebe vzal vraždu Lary, aby policie přestala řešit drogy. Dostat ho ale nebude snadné ... Castle díky Hayley a jejím počítačovým trikům zjistí, proč od něho Kate odešla a že mu lhala. Kate si to vyčítá, vysvětluje ale, že to udělala jen kvůli tomu, aby ho chránila. Loksat, po kterém jdou, je mocný a nelítostný ... Nakonec se usmíří a rozhodnou se nadále spolupracovat.

V odlehlé přírodní rezervaci je nalezeno tělo správce. Alex Hugo přijíždí vyšetřovat případ, který odhaluje temná tajemství skrytá za vědeckým výzkumem.

Další případ zavede Kůstku a Bootha do prostředí internátní školy. Vyšetřují vraždu úspěšné studentky, kterou šikanovaly spolužačky.Popis dílu Mrtvá u potokaSkupina lidí uklízejících odpad v lese nalezené mrtvé tělo. K případu je povolán Booth i Kůstka se svým týmem forenzních analytiků. Mrtvola je identifikována jako pohřešovaná patnáctiletá dívka Molly Delsonová. Jedním z nálezců těla byl Tyler O'Brien, který byl v minulosti odsouzen za zneužití nezletilé. Tyler přiznává, že v minulosti měl problémy, ale tvrdí, že Molly ani neznal. To se však brzy prokáže jako lež, protože Angela zjistí, že Tyler před několika dny pořídil fotografii nahé Molly... a spolu s jejím telefonním číslem ji zveřejnil na internetu. Booth s Aubreym se vydávají do interná tní střední školy, na které Molly studovala. Zjišťují, že Molly sice byla nejlepší studentkou ve své třídě, ale neměla ve škole žádné kamarádky, ačkoliv její spolužačky tvrdí opak. Dvě dívky, Arianna a Cayla, agentům prozradí, že Molly šikanovala jejich spolužačka Katherine. U Mollyina těla se navíc našel kus Katherinina náhrdelníku. Zároveň však pitva ukáže, že před smrtí Molly pozřela několik uspávacích prášků. Kůstka si poté projde Mollyiny deníky a zjistí, že Molly si přečetla všechny její knihy o forenzní analýze a zapsala si z nich řadu poznámek. Podle dalších důkazů si Aubrey s Boothem uvědomí, že Molly spáchala sebevraždu, ale kolem svého těla nastražila důkazy tak, aby to vypadalo, že ji zabily její spolužačky, kterým se tak chtěla pomstít.

Těsně před popravou svého klienta žádá advokátka případu agenta Bootha, aby znovu prošetřil okolnosti smrti mladé dívky, kterou muž údajně zabil. Popis dílu Muž v cele smrtiDoktorka Brennanová, pro agenta Bootha nejčastěji "Kůstka", žádá o povolení, aby mohla nosit zbraň. Booth ale žádost zamítá, protože už jednou postřelila neozbrojeného muže. Sice v sebeobraně, ale přesto... Právě v té chvíli přichází za Boothem advokátka Amy Mortonová, jejíž klient Howard Abbs má být zanedlouho popraven. Byl odsouzen za surovou vraždu sedmnáctileté dívky April Wrightové. Přestože na rozdíl od advokátky je Booth prakticky přesvědčený, že muž vraždu spáchal, existuje přece jen... několik nejasných okolností ve vyšetřování. Obrací se tedy na doktorku Brennanovou, která právě hod lala zasvětit víkend zajímavým kosterním pozůstatkům z jižní Francie. Temperance se ihned pustí do práce i se svými spolupracovníky. Znovu analyzuje předměty, které jsou součástí obžalovacího spisu, a brzy dochází k závěru, že dívka nebyla zavražděna tam, kde bylo její ubité tělo nalezeno... Amy na Temperance naléhá, aby přemluvila Bootha a společně požádali soudce o exhumaci těla dívky, která byla zavražděna před sedmi lety. Zatímco Mortonová je přesvědčená odpůrkyně trestu smrti, doktorka Brennanová je toho názoru, že po světě přece jen chodí někteří lidé, kteří tu nemají co dělat. Mezitím se přiblížil termín popravy a obviněný už byl převeden do cely, kde má dostat poslední jídlo a také možnost rozloučit se s rodinou..

Těsně před popravou svého klienta žádá advokátka případu agenta Bootha, aby znovu prošetřil okolnosti smrti mladé dívky, kterou muž údajně zabil. Popis dílu Muž v cele smrtiDoktorka Brennanová, pro agenta Bootha nejčastěji "Kůstka", žádá o povolení, aby mohla nosit zbraň. Booth ale žádost zamítá, protože už jednou postřelila neozbrojeného muže. Sice v sebeobraně, ale přesto... Právě v té chvíli přichází za Boothem advokátka Amy Mortonová, jejíž klient Howard Abbs má být zanedlouho popraven. Byl odsouzen za surovou vraždu sedmnáctileté dívky April Wrightové. Přestože na rozdíl od advokátky je Booth prakticky přesvědčený, že muž vraždu spáchal, existuje přece jen... několik nejasných okolností ve vyšetřování. Obrací se tedy na doktorku Brennanovou, která právě hod lala zasvětit víkend zajímavým kosterním pozůstatkům z jižní Francie. Temperance se ihned pustí do práce i se svými spolupracovníky. Znovu analyzuje předměty, které jsou součástí obžalovacího spisu, a brzy dochází k závěru, že dívka nebyla zavražděna tam, kde bylo její ubité tělo nalezeno... Amy na Temperance naléhá, aby přemluvila Bootha a společně požádali soudce o exhumaci těla dívky, která byla zavražděna před sedmi lety. Zatímco Mortonová je přesvědčená odpůrkyně trestu smrti, doktorka Brennanová je toho názoru, že po světě přece jen chodí někteří lidé, kteří tu nemají co dělat. Mezitím se přiblížil termín popravy a obviněný už byl převeden do cely, kde má dostat poslední jídlo a také možnost rozloučit se s rodinou..

Bohatý vlastník jezdeckého centra je otráven a udupán v jedné z koňských stájí. Poté, co vypověděl smlouvy všem nájemníkům, získal spoustu nepřátel a nebude lehké vypátrat jeho vraha.Popis dílu Harvest of SoulsVlastník panského sídla a jezdeckého centra Harry Wyham byl zavražděn v jedné z koňských stájí. Byl otráven ketaminem a podupán splašeným koněm. V městečku právě probíhají každoroční dožínkové slavnosti. Harry Wyham vypověděl smlouvy všem nájemníkům ve městě, a proto zde měl mnoho nepřátel. Hodlal na místě vybudovat jezdecké centrum a arénu a chtěl, aby zde byly jen luxusní podniky. Harryho rodiče Serena a Jasper jsou z jeho smrti zdrceni. Budou se teď starat o jeho dceru Amy, kterou... měl s Jessicou Myerscoughovou, s níž byl rozvedený. Ta Harryho několikrát napadla, a tak dostala zák az přiblížení se k němu i ke své dceři. Její matka Clara Myerscoughová vlastní veterinářství na pozemku Wyhamových. Rod Barkham je správcem stájí, žije zde se svou manželkou Gery. Místní hostinec vede dvojice Rowena a Niall Deeley. Rodina Nevinsových vlastní pouťové atrakce a je velmi znepřátelena s rodinou Wyhamových. Butch Nevins má dva syny. Pod jeho strašidelným hradem policisté naleznou pistoli. Harry Wyham se dověděl, že Sean Nevis chodí s jeho sestrou Beth, a v den vraždy se poprali. V noci je ze stájí Wyhamových ukradeno pět koní. Někdo zavraždí Claru Myerscoughovou. Policisté najdou ukradené koně a kamion, ve kterém byli odvezeni; ten paří Nevinsovi. Butch Nevins má milenecký poměr s Gery Barkhamovou. Rod Barkham ukradl koně spolu s Dalem Nevinsem, který je zavražděn přímo v přehlídkové aréně. Jessica přemluví Rowenu, která se stará o Amy, aby ji přivezla za ní. Detektivové ji však chytí dříve, než s dcerou může odjet. Zprávy potvrzují, že krádeže koní vymyslela Jessica, aby získala peníze pro péči o Amy. Serena a Jasper Wyham byli zasnoubeni, když Serena otěhotněla s Butchem Nevisem. Serena s Jasperem se vzali a narozené dítě dali k adopci. Od této doby začal souboj mezi Wyhamovými a Nevinsovými. Niall Deeley vláká Serenu a Butche k sobě do hostince. Niall Deeley je odloženým synem Sereny Wyhamové a Butche Nevinse. On zavraždil jejich syny Harryho Wyhama a Dala Nevinse, aby se jim pomstil. Claru Myerscoughovou zabil, protože zjistila, že je jejich synem.

Bohatý vlastník jezdeckého centra je otráven a udupán v jedné z koňských stájí. Poté, co vypověděl smlouvy všem nájemníkům, získal spoustu nepřátel a nebude lehké vypátrat jeho vraha.Popis dílu Harvest of SoulsVlastník panského sídla a jezdeckého centra Harry Wyham byl zavražděn v jedné z koňských stájí. Byl otráven ketaminem a podupán splašeným koněm. V městečku právě probíhají každoroční dožínkové slavnosti. Harry Wyham vypověděl smlouvy všem nájemníkům ve městě, a proto zde měl mnoho nepřátel. Hodlal na místě vybudovat jezdecké centrum a arénu a chtěl, aby zde byly jen luxusní podniky. Harryho rodiče Serena a Jasper jsou z jeho smrti zdrceni. Budou se teď starat o jeho dceru Amy, kterou... měl s Jessicou Myerscoughovou, s níž byl rozvedený. Ta Harryho několikrát napadla, a tak dostala zák az přiblížení se k němu i ke své dceři. Její matka Clara Myerscoughová vlastní veterinářství na pozemku Wyhamových. Rod Barkham je správcem stájí, žije zde se svou manželkou Gery. Místní hostinec vede dvojice Rowena a Niall Deeley. Rodina Nevinsových vlastní pouťové atrakce a je velmi znepřátelena s rodinou Wyhamových. Butch Nevins má dva syny. Pod jeho strašidelným hradem policisté naleznou pistoli. Harry Wyham se dověděl, že Sean Nevis chodí s jeho sestrou Beth, a v den vraždy se poprali. V noci je ze stájí Wyhamových ukradeno pět koní. Někdo zavraždí Claru Myerscoughovou. Policisté najdou ukradené koně a kamion, ve kterém byli odvezeni; ten paří Nevinsovi. Butch Nevins má milenecký poměr s Gery Barkhamovou. Rod Barkham ukradl koně spolu s Dalem Nevinsem, který je zavražděn přímo v přehlídkové aréně. Jessica přemluví Rowenu, která se stará o Amy, aby ji přivezla za ní. Detektivové ji však chytí dříve, než s dcerou může odjet. Zprávy potvrzují, že krádeže koní vymyslela Jessica, aby získala peníze pro péči o Amy. Serena a Jasper Wyham byli zasnoubeni, když Serena otěhotněla s Butchem Nevisem. Serena s Jasperem se vzali a narozené dítě dali k adopci. Od této doby začal souboj mezi Wyhamovými a Nevinsovými. Niall Deeley vláká Serenu a Butche k sobě do hostince. Niall Deeley je odloženým synem Sereny Wyhamové a Butche Nevinse. On zavraždil jejich syny Harryho Wyhama a Dala Nevinse, aby se jim pomstil. Claru Myerscoughovou zabil, protože zjistila, že je jejich synem.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Z vody je vylovena mrtvá tanečnice z výletní lodi, která má v krku sáček s heroinem. Brzy se ukáže, že droga má stejný původ jako ty, po jejichž distributorech pátrá Beckettová.Popis dílu Pan a paní CastleoviMartha a Alexis chtějí vědět, jak se Castlovi a Beckettové vydařila oslava prvního výročí svatby. Castle jim zatají, že Beckettová odešla ze společné večeře ihned potom, co dostala SMS. Pověří Hayley, aby zjistila, kdo jí psal ... Beckettová s Vikramem mají novou kancelář, kde pokračují v pátrání, do kterého Kate nechce Castla zatáhnout, protože je velmi nebezpečné. Mezitím je z moře vylovena mrtvola mladé ženy - Lary Maddenové - která pracovala jako tanečnice na výletní lodi. Patolog... v jejím krku najde sáček s čistým heroinem. Brzy se ukáže, že tento heroin má stejný původ jako dro ga, po jejíchž distributorech pátrá Beckettová s Vikramem. Beckettová se vypraví na loď, najde tam ale také Castla. Náhle se loď dává do pohybu. Kapitán si nepřeje, aby měl potíže, nechce vyšetřování ani policii, Castla s Beckettovou za hodinu vezme na palubu člun. Oba se tedy dávají do pátrání, Castle mezi tanečnicemi, Beckettová mezi cestujícími, zejména sestrami Nelsonovými, které na lodi bydlí a jsou vyhlášené drbny. Ty prozradí, že Lara v poslední době chodila často do podpalubí. Když Beckettová objeví na boku lodi krev, je si jistá, že dívku zastřelili a poté hodili do vody. Najde se také kamera, na níž je vidět muž, který ve strojovně manipuluje se sáčky s drogami. Pak se objeví tvář Lary, která říká, že neví, co si počít. Každopádně jeden balíček vezme pro policii jako důkaz. Dívka tedy objevila obchod s heroinem a to, co se u ní našlo, byl výše jmenovaný vzorek ... Beckettová jde na strojníkem, který před ní prchá. Nakonec je ale zadržen a ukáže se, že pracoval pro drogový kartel. Je obviněn z vraždy Lary, jeho obhájce Caleb Brown ale chce dohodu: přizná se k vraždě druhého stupně za menší trest. Vyjde najevo, že drogy byly z paluby výletní lodi vyhazovány spolu se smetím, které odvážela jistá firma. Ta musí být nutně do celého obchodu zapletená. Ze stop na lodi policie navíc usoudí, že Acosta musel mít ještě parťáka... Beckettová s Vikramem vyhledají firmu na odklízení odpadků, jmenovitě řidiče náklaďáku, který s odpadky naložil drogy. Ten se brání: své nadřízené nezná, potřeboval si jen přivydělat. Prozradí sklad heroinu, ale když tam Beckettová s Vikramem přijedou, je už prázdný ... Mezitím se podaří identifikovat Acostova parťáka: je jím Ekvádorec Leo Longarzo. Při honičce s policií ale chce vytáhnout zbraň a Ryan s Espositem zahájí střelbu. Muž je mrtvý ... Vikram mezitím zjistí, že dnešní veřejný obhájce Caleb Brown kdysi pracoval pro velkou korporátní společnost s obrovským obratem. Když začal působit jako veřejný obhájce,měl snadný přístup k již chyceným dýlerům a mohl je informovat a spolupracovat s nimi. Přiměl Acostu, aby na sebe vzal vraždu Lary, aby policie přestala řešit drogy. Dostat ho ale nebude snadné ... Castle díky Hayley a jejím počítačovým trikům zjistí, proč od něho Kate odešla a že mu lhala. Kate si to vyčítá, vysvětluje ale, že to udělala jen kvůli tomu, aby ho chránila. Loksat, po kterém jdou, je mocný a nelítostný ... Nakonec se usmíří a rozhodnou se nadále spolupracovat.

Z vody je vylovena mrtvá tanečnice z výletní lodi, která má v krku sáček s heroinem. Brzy se ukáže, že droga má stejný původ jako ty, po jejichž distributorech pátrá Beckettová.Popis dílu Pan a paní CastleoviMartha a Alexis chtějí vědět, jak se Castlovi a Beckettové vydařila oslava prvního výročí svatby. Castle jim zatají, že Beckettová odešla ze společné večeře ihned potom, co dostala SMS. Pověří Hayley, aby zjistila, kdo jí psal ... Beckettová s Vikramem mají novou kancelář, kde pokračují v pátrání, do kterého Kate nechce Castla zatáhnout, protože je velmi nebezpečné. Mezitím je z moře vylovena mrtvola mladé ženy - Lary Maddenové - která pracovala jako tanečnice na výletní lodi. Patolog... v jejím krku najde sáček s čistým heroinem. Brzy se ukáže, že tento heroin má stejný původ jako dro ga, po jejíchž distributorech pátrá Beckettová s Vikramem. Beckettová se vypraví na loď, najde tam ale také Castla. Náhle se loď dává do pohybu. Kapitán si nepřeje, aby měl potíže, nechce vyšetřování ani policii, Castla s Beckettovou za hodinu vezme na palubu člun. Oba se tedy dávají do pátrání, Castle mezi tanečnicemi, Beckettová mezi cestujícími, zejména sestrami Nelsonovými, které na lodi bydlí a jsou vyhlášené drbny. Ty prozradí, že Lara v poslední době chodila často do podpalubí. Když Beckettová objeví na boku lodi krev, je si jistá, že dívku zastřelili a poté hodili do vody. Najde se také kamera, na níž je vidět muž, který ve strojovně manipuluje se sáčky s drogami. Pak se objeví tvář Lary, která říká, že neví, co si počít. Každopádně jeden balíček vezme pro policii jako důkaz. Dívka tedy objevila obchod s heroinem a to, co se u ní našlo, byl výše jmenovaný vzorek ... Beckettová jde na strojníkem, který před ní prchá. Nakonec je ale zadržen a ukáže se, že pracoval pro drogový kartel. Je obviněn z vraždy Lary, jeho obhájce Caleb Brown ale chce dohodu: přizná se k vraždě druhého stupně za menší trest. Vyjde najevo, že drogy byly z paluby výletní lodi vyhazovány spolu se smetím, které odvážela jistá firma. Ta musí být nutně do celého obchodu zapletená. Ze stop na lodi policie navíc usoudí, že Acosta musel mít ještě parťáka... Beckettová s Vikramem vyhledají firmu na odklízení odpadků, jmenovitě řidiče náklaďáku, který s odpadky naložil drogy. Ten se brání: své nadřízené nezná, potřeboval si jen přivydělat. Prozradí sklad heroinu, ale když tam Beckettová s Vikramem přijedou, je už prázdný ... Mezitím se podaří identifikovat Acostova parťáka: je jím Ekvádorec Leo Longarzo. Při honičce s policií ale chce vytáhnout zbraň a Ryan s Espositem zahájí střelbu. Muž je mrtvý ... Vikram mezitím zjistí, že dnešní veřejný obhájce Caleb Brown kdysi pracoval pro velkou korporátní společnost s obrovským obratem. Když začal působit jako veřejný obhájce,měl snadný přístup k již chyceným dýlerům a mohl je informovat a spolupracovat s nimi. Přiměl Acostu, aby na sebe vzal vraždu Lary, aby policie přestala řešit drogy. Dostat ho ale nebude snadné ... Castle díky Hayley a jejím počítačovým trikům zjistí, proč od něho Kate odešla a že mu lhala. Kate si to vyčítá, vysvětluje ale, že to udělala jen kvůli tomu, aby ho chránila. Loksat, po kterém jdou, je mocný a nelítostný ... Nakonec se usmíří a rozhodnou se nadále spolupracovat.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Bohatý vlastník jezdeckého centra je otráven a udupán v jedné z koňských stájí. Poté, co vypověděl smlouvy všem nájemníkům, získal spoustu nepřátel a nebude lehké vypátrat jeho vraha.Popis dílu Harvest of SoulsVlastník panského sídla a jezdeckého centra Harry Wyham byl zavražděn v jedné z koňských stájí. Byl otráven ketaminem a podupán splašeným koněm. V městečku právě probíhají každoroční dožínkové slavnosti. Harry Wyham vypověděl smlouvy všem nájemníkům ve městě, a proto zde měl mnoho nepřátel. Hodlal na místě vybudovat jezdecké centrum a arénu a chtěl, aby zde byly jen luxusní podniky. Harryho rodiče Serena a Jasper jsou z jeho smrti zdrceni. Budou se teď starat o jeho dceru Amy, kterou... měl s Jessicou Myerscoughovou, s níž byl rozvedený. Ta Harryho několikrát napadla, a tak dostala zák az přiblížení se k němu i ke své dceři. Její matka Clara Myerscoughová vlastní veterinářství na pozemku Wyhamových. Rod Barkham je správcem stájí, žije zde se svou manželkou Gery. Místní hostinec vede dvojice Rowena a Niall Deeley. Rodina Nevinsových vlastní pouťové atrakce a je velmi znepřátelena s rodinou Wyhamových. Butch Nevins má dva syny. Pod jeho strašidelným hradem policisté naleznou pistoli. Harry Wyham se dověděl, že Sean Nevis chodí s jeho sestrou Beth, a v den vraždy se poprali. V noci je ze stájí Wyhamových ukradeno pět koní. Někdo zavraždí Claru Myerscoughovou. Policisté najdou ukradené koně a kamion, ve kterém byli odvezeni; ten paří Nevinsovi. Butch Nevins má milenecký poměr s Gery Barkhamovou. Rod Barkham ukradl koně spolu s Dalem Nevinsem, který je zavražděn přímo v přehlídkové aréně. Jessica přemluví Rowenu, která se stará o Amy, aby ji přivezla za ní. Detektivové ji však chytí dříve, než s dcerou může odjet. Zprávy potvrzují, že krádeže koní vymyslela Jessica, aby získala peníze pro péči o Amy. Serena a Jasper Wyham byli zasnoubeni, když Serena otěhotněla s Butchem Nevisem. Serena s Jasperem se vzali a narozené dítě dali k adopci. Od této doby začal souboj mezi Wyhamovými a Nevinsovými. Niall Deeley vláká Serenu a Butche k sobě do hostince. Niall Deeley je odloženým synem Sereny Wyhamové a Butche Nevinse. On zavraždil jejich syny Harryho Wyhama a Dala Nevinse, aby se jim pomstil. Claru Myerscoughovou zabil, protože zjistila, že je jejich synem.

Bohatý vlastník jezdeckého centra je otráven a udupán v jedné z koňských stájí. Poté, co vypověděl smlouvy všem nájemníkům, získal spoustu nepřátel a nebude lehké vypátrat jeho vraha.Popis dílu Harvest of SoulsVlastník panského sídla a jezdeckého centra Harry Wyham byl zavražděn v jedné z koňských stájí. Byl otráven ketaminem a podupán splašeným koněm. V městečku právě probíhají každoroční dožínkové slavnosti. Harry Wyham vypověděl smlouvy všem nájemníkům ve městě, a proto zde měl mnoho nepřátel. Hodlal na místě vybudovat jezdecké centrum a arénu a chtěl, aby zde byly jen luxusní podniky. Harryho rodiče Serena a Jasper jsou z jeho smrti zdrceni. Budou se teď starat o jeho dceru Amy, kterou... měl s Jessicou Myerscoughovou, s níž byl rozvedený. Ta Harryho několikrát napadla, a tak dostala zák az přiblížení se k němu i ke své dceři. Její matka Clara Myerscoughová vlastní veterinářství na pozemku Wyhamových. Rod Barkham je správcem stájí, žije zde se svou manželkou Gery. Místní hostinec vede dvojice Rowena a Niall Deeley. Rodina Nevinsových vlastní pouťové atrakce a je velmi znepřátelena s rodinou Wyhamových. Butch Nevins má dva syny. Pod jeho strašidelným hradem policisté naleznou pistoli. Harry Wyham se dověděl, že Sean Nevis chodí s jeho sestrou Beth, a v den vraždy se poprali. V noci je ze stájí Wyhamových ukradeno pět koní. Někdo zavraždí Claru Myerscoughovou. Policisté najdou ukradené koně a kamion, ve kterém byli odvezeni; ten paří Nevinsovi. Butch Nevins má milenecký poměr s Gery Barkhamovou. Rod Barkham ukradl koně spolu s Dalem Nevinsem, který je zavražděn přímo v přehlídkové aréně. Jessica přemluví Rowenu, která se stará o Amy, aby ji přivezla za ní. Detektivové ji však chytí dříve, než s dcerou může odjet. Zprávy potvrzují, že krádeže koní vymyslela Jessica, aby získala peníze pro péči o Amy. Serena a Jasper Wyham byli zasnoubeni, když Serena otěhotněla s Butchem Nevisem. Serena s Jasperem se vzali a narozené dítě dali k adopci. Od této doby začal souboj mezi Wyhamovými a Nevinsovými. Niall Deeley vláká Serenu a Butche k sobě do hostince. Niall Deeley je odloženým synem Sereny Wyhamové a Butche Nevinse. On zavraždil jejich syny Harryho Wyhama a Dala Nevinse, aby se jim pomstil. Claru Myerscoughovou zabil, protože zjistila, že je jejich synem.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

V kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Mrtvého učitele a pobodaného číšníka zdánlivě nic nespojuje, podle všeho jde o čin nebezpečného šílence. Karin a Klaus se ovšem nenechají zmást.Popis dílu Vražda v nemocniciKarin Koflerová a Klaus Lechner přijíždějí k novému případu: v kitzbühelské nemocnici došlo k vražednému útoku na pacienty. Těžce zraněný Walter Dressler byl na jednotce intenzivní péče ubodán, druhý z napadených pacientů, Rudolph Ebner, útok díky včasnému zásahu lékařů přežil. Ebner pracuje jako číšník a v nemocnici se octl poté, co ho při vyjížďce na kole srazilo auto. Řidič pak z místa nehody ujel, Karin se proto domnívá, že pachatelem by mohl být on, protože se bál, že ho Ebner... identifikuje. Zavražděný Dressler byl učitelem výpočetní techniky, zranění si způsobil pádem ze střechy při i nstalaci satelitu. Oběti tedy na první pohled nic nespojuje... Podle ředitele gymnázia Virgila Skuhry byl Dressler oblíbený mezi žáky i mezi kolegy. Studenti však vypovědí, že s Dresslerem nevycházeli, podle nich měl v poslední době osobní problémy. Jednoho ze studentů, Jana Wintera, prý dokonce začal šikanovat. Ředitel Skuhra a jeho mladá žena Cécile žijí momentálně odděleně a Klaus i Karin mají pocit, že Cécile měla s Dresslerem poměr, v době jeho pádu ze střechy byla v jeho domě. Klaus a Karin také prověří opravny aut. Zjistí, že po srážce se srnou si nechal opravit vůz zástupce farmaceutické firmy Ingo Neumann. Následující noc je Neumann zadržen u Ebnerova nemocničního lůžka a přizná, že Ebnera srazil z kola a z místa nehody ujel. Bál se, že mu bude zabaven řidičák, bez kterého by nemohl vykonávat sovu práci. Tvrdí ale, že Ebnerovi ublížit nechtěl, chtěl mu jen nabídnout peníze za mlčení.

Před kostelem v historickém městě Carcassonne najdou mrtvé tělo paní Dorvalové s odseknutou rukou. Vyšetřováním případu je pověřena inspektora Angélique Demange, která není nadšená z toho, že za partnera jí přidělili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetřování ukáže, že bezpečnostní kamery zaznamenaly vraha - v mnišském hábitu a s templářským křížem.Popis filmu Vraždy v CarcassonnePred kostolom v historickom meste Carcassonne nájdu mŕtve telo pani Dorvalovej s odseknutou rukou. Vyšetrovaním prípadu je poverená inšpektora Angélique Demange, ktorá nie je nadšená z toho, že za partnera jej pridelili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetrovanie ukáže, že bezpečnostné kamery zaznamenali vraha - v mníšskom habite a s templárskym krížom..

Před kostelem v historickém městě Carcassonne najdou mrtvé tělo paní Dorvalové s odseknutou rukou. Vyšetřováním případu je pověřena inspektora Angélique Demange, která není nadšená z toho, že za partnera jí přidělili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetřování ukáže, že bezpečnostní kamery zaznamenaly vraha - v mnišském hábitu a s templářským křížem.Popis filmu Vraždy v CarcassonnePred kostolom v historickom meste Carcassonne nájdu mŕtve telo pani Dorvalovej s odseknutou rukou. Vyšetrovaním prípadu je poverená inšpektora Angélique Demange, ktorá nie je nadšená z toho, že za partnera jej pridelili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetrovanie ukáže, že bezpečnostné kamery zaznamenali vraha - v mníšskom habite a s templárskym krížom..

Castla zavede nový případ vraždy mladé uklízečky do prostředí divadla. Dívka bývala drogovou dealerkou a byla i ve vězení.Popis dílu Krvavý sníhCastle a Beckettová se teď scházejí tajně a moc si to užívají. Naproti tomu na veřejnosti se často hádají a Beckettová dá dokonce Castlovi facku. Ten si vymyslí, že je to proto, že má milenku, jakousi Světlanu. Od té chvíle má v Ryanovi a Espositovi ty nejzavilejší nepřátele ... Martha má zkoušku v divadle, kde se nečekaně nahoře v kulisách najde mrtvola mladé uklízečky Robyn Kingové. Dívka má za sebou minulost drogové dýlerky a byla i ve vězení, když zfetovaná havarovala v ukradeném... autě. Teď se ale zdá, že se dala na lepší cestu. Kamarádka vypoví, že v den, kdy byla zavražděna, za ní do divadla přišla jakási žena - je identifikována jako Olivia "Mama" Toussaintová - dýlerka, pro kterou Robyn dříve pracovala. Teď už to ale odmítla. Nicméně "Mama" ji nezabila. Vyšetřovatelé se dozví, že dvakrát týdně chodila Robyn do španělského Harlemu. To by mohlo znamenat, že našla další drogovou partu, ale jak Castle - který má plné ruce práce s otřesenou Marthou - a Alexis zjistí, jednalo se o jakousi organizaci pro dříve trestanou mládež s názvem "Nepadnem zas dolů" /NZD/. V jejím rámci Robyn založila pěvecký soubor, se kterým chtěla už brzy vystoupit na soutěži. Kamarádi z NZD vypoví, že Robyn si znepřátelila Agnes Molinovou, kterou vyhodila ze souboru, protože jim kazila pověst a nechtěla změnit svůj život. Agnes ale zmizela ... Manželé Scott a Linda Weinbergovi, zakladatelé NZD, upozorní vyšetřovatele na Agnesina bývalého přítele Dextera Grimese, který ji navštěvoval ve vězení. Ten nejprve zapírá, ale Castle u něj brzy Agnes najde schovanou. Ta ujišťuje, že Robyn nezabila, právě naopak: Robyn ji požádala, aby za ní přišla do divadla a chránila ji. Když Agnes přišla, dívku ale nenašla, byla už totiž mrtvá a ležela nahoře v kulisách v bedně, odkud měl při Marthině písni začít padat sníh... Policie hovoří s hlavním porotcem soutěže Larsonem vystupovat. Ten očividně není nadšený tím, že se soutěže zúčastní soubor bývalých vězeňkyň. Beckettová s Castlem se dozvědí, že Robyn byla večer před vraždou rozčílená, vyběhla z divadla a nasedla do taxíku. Jeden ze zpěváků před policisty utíká a ukáže se, že se jmenuje Hunter a podplatil Larsona, aby soutěž vyhráli. Robyn to ale zjistila a vyhrožovala, že porotce udá. Zdá se ale, že když náhodně uviděla video o své nehodě s autem, které poté, co ho ukradla na večírku, kam dodávala drogy, rozmyslela si to. Nic neřekne, chce jen kopii videa. Na něm je i mladík, Percy Johnson, který ji údajně vytáhl z hořícího vozu a z šátku jí udělal škrtidlo, aby nevykrvácela. Ukáže se ovšem, že Percy lhal, aby se zviditelnil: drahý šátek značky Hermes rozhodně nemohl patřit Robyn. Byl s ní tedy v autě ještě někdo? Jenže důkazní materiál - hlavně šátek - se ztratil. Policista Dan O'Grady, který ji zatýkal, uvede, že se nechal podplatit 50 000 dolary, aby důkazní materiál nechal zmizet. Podle fotografií z večírku vyšetřovatelé určí ženu, která ho měla: byla to Linda Weinbergová, která řídila auto, zavinila nehodu a utekla. O Lindu se postarala a přivolala anonymně policii. Nezabila ji ale, na dobu vraždy má alibi. Kdo je tedy vrah? Udělal to její její muž Scott: když Robyn zjistila pravdu, chtěla si s Lindou promluvit. Ta ale nebyla doma a Scott nemohl připustit, aby skandál vyšel najevo a zničil tak všechno, co v životě vybudovali.

Castla zavede nový případ vraždy mladé uklízečky do prostředí divadla. Dívka bývala drogovou dealerkou a byla i ve vězení.Popis dílu Krvavý sníhCastle a Beckettová se teď scházejí tajně a moc si to užívají. Naproti tomu na veřejnosti se často hádají a Beckettová dá dokonce Castlovi facku. Ten si vymyslí, že je to proto, že má milenku, jakousi Světlanu. Od té chvíle má v Ryanovi a Espositovi ty nejzavilejší nepřátele ... Martha má zkoušku v divadle, kde se nečekaně nahoře v kulisách najde mrtvola mladé uklízečky Robyn Kingové. Dívka má za sebou minulost drogové dýlerky a byla i ve vězení, když zfetovaná havarovala v ukradeném... autě. Teď se ale zdá, že se dala na lepší cestu. Kamarádka vypoví, že v den, kdy byla zavražděna, za ní do divadla přišla jakási žena - je identifikována jako Olivia "Mama" Toussaintová - dýlerka, pro kterou Robyn dříve pracovala. Teď už to ale odmítla. Nicméně "Mama" ji nezabila. Vyšetřovatelé se dozví, že dvakrát týdně chodila Robyn do španělského Harlemu. To by mohlo znamenat, že našla další drogovou partu, ale jak Castle - který má plné ruce práce s otřesenou Marthou - a Alexis zjistí, jednalo se o jakousi organizaci pro dříve trestanou mládež s názvem "Nepadnem zas dolů" /NZD/. V jejím rámci Robyn založila pěvecký soubor, se kterým chtěla už brzy vystoupit na soutěži. Kamarádi z NZD vypoví, že Robyn si znepřátelila Agnes Molinovou, kterou vyhodila ze souboru, protože jim kazila pověst a nechtěla změnit svůj život. Agnes ale zmizela ... Manželé Scott a Linda Weinbergovi, zakladatelé NZD, upozorní vyšetřovatele na Agnesina bývalého přítele Dextera Grimese, který ji navštěvoval ve vězení. Ten nejprve zapírá, ale Castle u něj brzy Agnes najde schovanou. Ta ujišťuje, že Robyn nezabila, právě naopak: Robyn ji požádala, aby za ní přišla do divadla a chránila ji. Když Agnes přišla, dívku ale nenašla, byla už totiž mrtvá a ležela nahoře v kulisách v bedně, odkud měl při Marthině písni začít padat sníh... Policie hovoří s hlavním porotcem soutěže Larsonem vystupovat. Ten očividně není nadšený tím, že se soutěže zúčastní soubor bývalých vězeňkyň. Beckettová s Castlem se dozvědí, že Robyn byla večer před vraždou rozčílená, vyběhla z divadla a nasedla do taxíku. Jeden ze zpěváků před policisty utíká a ukáže se, že se jmenuje Hunter a podplatil Larsona, aby soutěž vyhráli. Robyn to ale zjistila a vyhrožovala, že porotce udá. Zdá se ale, že když náhodně uviděla video o své nehodě s autem, které poté, co ho ukradla na večírku, kam dodávala drogy, rozmyslela si to. Nic neřekne, chce jen kopii videa. Na něm je i mladík, Percy Johnson, který ji údajně vytáhl z hořícího vozu a z šátku jí udělal škrtidlo, aby nevykrvácela. Ukáže se ovšem, že Percy lhal, aby se zviditelnil: drahý šátek značky Hermes rozhodně nemohl patřit Robyn. Byl s ní tedy v autě ještě někdo? Jenže důkazní materiál - hlavně šátek - se ztratil. Policista Dan O'Grady, který ji zatýkal, uvede, že se nechal podplatit 50 000 dolary, aby důkazní materiál nechal zmizet. Podle fotografií z večírku vyšetřovatelé určí ženu, která ho měla: byla to Linda Weinbergová, která řídila auto, zavinila nehodu a utekla. O Lindu se postarala a přivolala anonymně policii. Nezabila ji ale, na dobu vraždy má alibi. Kdo je tedy vrah? Udělal to její její muž Scott: když Robyn zjistila pravdu, chtěla si s Lindou promluvit. Ta ale nebyla doma a Scott nemohl připustit, aby skandál vyšel najevo a zničil tak všechno, co v životě vybudovali.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Během znovuotevření vesnice duchů dojde k vraždě. Inspektor Barnaby musí rozplést zlověstnou pavučinu lží z minulosti i současnosti, aby odhalil pachatele.Popis dílu Death in a Deserted VillagePo druhej svetovej vojne si armáda z dediny Little Auburn urobila vojenskú základňu. V súčasnosti ju definitívne opustila a vrátila majiteľovi Roderickovi Cravenovi. Ten zorganizoval malú súťaž, aby rozhodol, ako naloží so svojimi pozemkami. Má tri návrhy - buď postaví luxusné vily, vybuduje živé múzeum Sylvie Lennardovej alebo Auburnskú ekologickú dedinu. Poslednú možnosť - ekodedinu presadzuje jeho dcéra Corina s priateľom Finnom Thornburym. Ešte v ten večer Finna prejde tank a onedlho... zomiera aj Roderick. Na miesto činu prichádza šéf inšpektor Barnaby so svojím novým kolegom Jamiem Wint erom. Mladý policajt je šikovný a inteligentný, ale na Barnabyho vkus pristupuje k svojej novej práci až príliš ležérne. Barnaby musí rozpliesť celú spleť vidieckych intríg, žiarlivosti, ale aj skutočných ľudských tragédií, ktoré sa odohrali za posledných 70 rokov od konca druhej svetovej vojny. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Během znovuotevření vesnice duchů dojde k vraždě. Inspektor Barnaby musí rozplést zlověstnou pavučinu lží z minulosti i současnosti, aby odhalil pachatele.Popis dílu Death in a Deserted VillagePo druhej svetovej vojne si armáda z dediny Little Auburn urobila vojenskú základňu. V súčasnosti ju definitívne opustila a vrátila majiteľovi Roderickovi Cravenovi. Ten zorganizoval malú súťaž, aby rozhodol, ako naloží so svojimi pozemkami. Má tri návrhy - buď postaví luxusné vily, vybuduje živé múzeum Sylvie Lennardovej alebo Auburnskú ekologickú dedinu. Poslednú možnosť - ekodedinu presadzuje jeho dcéra Corina s priateľom Finnom Thornburym. Ešte v ten večer Finna prejde tank a onedlho... zomiera aj Roderick. Na miesto činu prichádza šéf inšpektor Barnaby so svojím novým kolegom Jamiem Wint erom. Mladý policajt je šikovný a inteligentný, ale na Barnabyho vkus pristupuje k svojej novej práci až príliš ležérne. Barnaby musí rozpliesť celú spleť vidieckych intríg, žiarlivosti, ale aj skutočných ľudských tragédií, ktoré sa odohrali za posledných 70 rokov od konca druhej svetovej vojny. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt snowboardisty, který zemřel přímo na sjezdovce. Všichni se domnívají, že se tak stalo v důsledku nešťastného pádu. Mladík byl však otráven.Popis dílu Smrtelný nápojKitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner vyšetřují smrt mladého snowboardisty, který zemřel na sjezdovce. Všichni se domnívají, že smrt chorvatského mladíka Marka způsobil nešťastný pád, pitva však prokáže, že byl otráven metadonem. Mladík skonal krátce poté, co se pohádal se svou chorvatskou přítelkyní Dunjou, která pracuje jako servírka v horské chatě. Podle doktorky Hallerové vypil Marco smrtící dávku metadonu právě v této restauraci, a to v horkém alkoholickém nápoji... zvaným Jagatee. Od Hannese se Karin dozví, že jak známý výrobce Jagatee Josef Stadler, tak i jeho konk urent Bertram Ertl, který nápoj vyrábí pod německou značkou Hüttentee, žijí v Kiztbühelu. Je tedy možné, že se Ertl pokouší Stadlera zničit tím, že mu pošpiní pověst... Kroisleitner zjistí, že Stadler před pár týdny na hodinu vyhodil jednoho ze zaměstnanců, Hackera. Klaus a Karin mladíka prověřují a zajímá je i Hackerův spolubydlící Zauner. Vyšetřování záhy přináší další skutečnosti - Dunja dříve pracovala jako hospodyně u Ertla, který ji sexuálně obtěžoval, a Marco mu proto vyhrožoval smrtí... Nedaleko Dunjina bytu byl navíc před pár týdny ubit bezdomovec a vyšetřovatelé se domnívají, že by spolu případy mohly souviset... Hannes a hraběnka Sch.

Profesor Drewe přijíždí do Kitzbühelu, aby si u svého přítele vyzvedl meteorit, který před pár dny dopadl do Tyrolských Alp. Muž však na schůzku nedorazí. Někdo ho zavraždil a meteorit v hodnotě několika set tisíc eur zmizel neznámo kam.Popis dílu Posel božíKlaus Lechner a Karin Koflerová vyšetřují další případ - uprostřed noci byl ve svém bytě zavražděn kitzbühelský horský vůdce a instruktor lyžování Thomas Trenkwalder. Profesor Drewe, jenž tělo objevil, je přesvědčen, že vražda souvisí s meteoritem, který před několika dny dopadl do Tyrolských Alp. Drewe vypočítal dráhu dopadu meteoritu, a protože byl sám zaneprázdněn, poslal na místo svého přítele Trenkwaldera. Ten mu nejdřív nález ohlásil, pak se ale rozhodl, že si meteorit v hodnotě 200... tisíc eur nechá pro sebe. Měl v úmyslu meteorit prodat zámožnému švédskému sběrateli Larssonovi, který potvrdí, že s Trenkwalderem jednal - meteorit však viděl pouze na fotografii, což se mu nezamlouvalo, a proto odmítl zaplatit za něco, co vidí pouze na fotce. Vyšetřovatelé prohledávají Trenkwalderův byt, hotelový pokoj profesora Dreweho, Larssonův byt a jeho horskou chatu, ale i byt Trenkwalderových sousedů, manželů Leyschových. Meteorit však není nikde k nalezení... Hannes a hraběnka Sch.

Profesor Drewe přijíždí do Kitzbühelu, aby si u svého přítele vyzvedl meteorit, který před pár dny dopadl do Tyrolských Alp. Muž však na schůzku nedorazí. Někdo ho zavraždil a meteorit v hodnotě několika set tisíc eur zmizel neznámo kam.Popis dílu Posel božíKlaus Lechner a Karin Koflerová vyšetřují další případ - uprostřed noci byl ve svém bytě zavražděn kitzbühelský horský vůdce a instruktor lyžování Thomas Trenkwalder. Profesor Drewe, jenž tělo objevil, je přesvědčen, že vražda souvisí s meteoritem, který před několika dny dopadl do Tyrolských Alp. Drewe vypočítal dráhu dopadu meteoritu, a protože byl sám zaneprázdněn, poslal na místo svého přítele Trenkwaldera. Ten mu nejdřív nález ohlásil, pak se ale rozhodl, že si meteorit v hodnotě 200... tisíc eur nechá pro sebe. Měl v úmyslu meteorit prodat zámožnému švédskému sběrateli Larssonovi, který potvrdí, že s Trenkwalderem jednal - meteorit však viděl pouze na fotografii, což se mu nezamlouvalo, a proto odmítl zaplatit za něco, co vidí pouze na fotce. Vyšetřovatelé prohledávají Trenkwalderův byt, hotelový pokoj profesora Dreweho, Larssonův byt a jeho horskou chatu, ale i byt Trenkwalderových sousedů, manželů Leyschových. Meteorit však není nikde k nalezení... Hannes a hraběnka Sch.

Moře u francouzského pobřeží již dny vyplavuje balíky kokainu, až se najednou místo drog objevila mrtvola. Případ vyšetřuje policejní kapitánka Sarah s agentem Benem, jejím švagrem, kterého roky neviděla.Popis filmu Bílý přílivPo tom, čo sa na pobreží niekoľko dní objavujú vyplavené balíky kokaínu, nájdu mŕtve telo Lucasa Lagnea. Kapitánka Sarah vedie vyšetrovanie spolu s kolegom Benom z oddelenia narkotík. Čoskoro sa ukáže, že prípad je komplikovanejší, ako to na začiatku vyzeralo, a že utajovanie závažných skutočností so sebou prináša tragické následky.

Jeden z členů týmu Jeffersonova institutu je v Íránu unesen, aby spolupracoval při pátrání po vrahovi syna místního poslance. Booth se mu vydává na pomoc.Popis dílu Vražda na Středním východěJeden ze členů Kůstčina týmu forenzních analytiků a zároveň Camillin partner, Vaziri, se vydává navštívit svého nemocného bratra do Íránu, kde je hledán za protistátní činnost. Jednoho večera je Vaziri unesen neznámými muži a setkává se s místním poslancem Namazim. Ten se doslechl o jeho patologických znalostech a chce po něm, aby pomohl nalézt vraha jeho syna Daria. Mezitím Camille získá informace o Vazariho únosu a vyprovokuje ostatní členy týmu, aby po něm začali pátrat. Booth a Camille... se vydávají do Íránu a slíbí Namazimu pomoc při pátrání po vrahovi. Pomáhat jim má i místní policista a Dariův bratranec Zamani. Skupina nejprve vyslýchá bankéře Turana, u kterého Darius pracoval, Ten jim sdělí, že se v poslední době Darius dostal do sporu s podnikatelem Kashanim, který od něj nezískal požadovaný úvěr. Kashani jim řekne, že Daria nezabil, ale že ho vídal s jeho ruskou milenkou Oksanou. Když se Namazi dozví, že Darius holdoval milenkám a drogám, chce vyšetřování jeho smrti zastavit, Booth ho poté začne mít za podezřelého. Důkazy však usvědčí, že Daria zabil Turan, protože přišel na to, že Turan okrádá svou vlastní banku. Mezitím Kůstka doma zjišťuje, že Booth znovu propadl hazardu. Po Boothově návratu z Íránu mu oznámí, že dává jejich vztahu na nějaký čas pauzu.

Castla zavede nový případ vraždy mladé uklízečky do prostředí divadla. Dívka bývala drogovou dealerkou a byla i ve vězení.Popis dílu Krvavý sníhCastle a Beckettová se teď scházejí tajně a moc si to užívají. Naproti tomu na veřejnosti se často hádají a Beckettová dá dokonce Castlovi facku. Ten si vymyslí, že je to proto, že má milenku, jakousi Světlanu. Od té chvíle má v Ryanovi a Espositovi ty nejzavilejší nepřátele ... Martha má zkoušku v divadle, kde se nečekaně nahoře v kulisách najde mrtvola mladé uklízečky Robyn Kingové. Dívka má za sebou minulost drogové dýlerky a byla i ve vězení, když zfetovaná havarovala v ukradeném... autě. Teď se ale zdá, že se dala na lepší cestu. Kamarádka vypoví, že v den, kdy byla zavražděna, za ní do divadla přišla jakási žena - je identifikována jako Olivia "Mama" Toussaintová - dýlerka, pro kterou Robyn dříve pracovala. Teď už to ale odmítla. Nicméně "Mama" ji nezabila. Vyšetřovatelé se dozví, že dvakrát týdně chodila Robyn do španělského Harlemu. To by mohlo znamenat, že našla další drogovou partu, ale jak Castle - který má plné ruce práce s otřesenou Marthou - a Alexis zjistí, jednalo se o jakousi organizaci pro dříve trestanou mládež s názvem "Nepadnem zas dolů" /NZD/. V jejím rámci Robyn založila pěvecký soubor, se kterým chtěla už brzy vystoupit na soutěži. Kamarádi z NZD vypoví, že Robyn si znepřátelila Agnes Molinovou, kterou vyhodila ze souboru, protože jim kazila pověst a nechtěla změnit svůj život. Agnes ale zmizela ... Manželé Scott a Linda Weinbergovi, zakladatelé NZD, upozorní vyšetřovatele na Agnesina bývalého přítele Dextera Grimese, který ji navštěvoval ve vězení. Ten nejprve zapírá, ale Castle u něj brzy Agnes najde schovanou. Ta ujišťuje, že Robyn nezabila, právě naopak: Robyn ji požádala, aby za ní přišla do divadla a chránila ji. Když Agnes přišla, dívku ale nenašla, byla už totiž mrtvá a ležela nahoře v kulisách v bedně, odkud měl při Marthině písni začít padat sníh... Policie hovoří s hlavním porotcem soutěže Larsonem vystupovat. Ten očividně není nadšený tím, že se soutěže zúčastní soubor bývalých vězeňkyň. Beckettová s Castlem se dozvědí, že Robyn byla večer před vraždou rozčílená, vyběhla z divadla a nasedla do taxíku. Jeden ze zpěváků před policisty utíká a ukáže se, že se jmenuje Hunter a podplatil Larsona, aby soutěž vyhráli. Robyn to ale zjistila a vyhrožovala, že porotce udá. Zdá se ale, že když náhodně uviděla video o své nehodě s autem, které poté, co ho ukradla na večírku, kam dodávala drogy, rozmyslela si to. Nic neřekne, chce jen kopii videa. Na něm je i mladík, Percy Johnson, který ji údajně vytáhl z hořícího vozu a z šátku jí udělal škrtidlo, aby nevykrvácela. Ukáže se ovšem, že Percy lhal, aby se zviditelnil: drahý šátek značky Hermes rozhodně nemohl patřit Robyn. Byl s ní tedy v autě ještě někdo? Jenže důkazní materiál - hlavně šátek - se ztratil. Policista Dan O'Grady, který ji zatýkal, uvede, že se nechal podplatit 50 000 dolary, aby důkazní materiál nechal zmizet. Podle fotografií z večírku vyšetřovatelé určí ženu, která ho měla: byla to Linda Weinbergová, která řídila auto, zavinila nehodu a utekla. O Lindu se postarala a přivolala anonymně policii. Nezabila ji ale, na dobu vraždy má alibi. Kdo je tedy vrah? Udělal to její její muž Scott: když Robyn zjistila pravdu, chtěla si s Lindou promluvit. Ta ale nebyla doma a Scott nemohl připustit, aby skandál vyšel najevo a zničil tak všechno, co v životě vybudovali.

Vera vyšetřuje vraždu manželky člena ostrahy věznice, která byla nalezená mrtvá ve své zahradě. Vychází najevo, že se žena nestýkala s nejlepšími přáteli, ani s rodinou. Nedávno ji však kontaktoval bratr.

Dr. Temperance Brennanová je velmi vzdělaná a zkušená soudní antropoložka, která pracuje v Jeffersonianově institutu. Díky svým odborným zkušenostem spolupracuje se zvláštním agentem Seeley Boothem při vyšetřování vražd, při nichž jsou standardní metody vyšetřování k ničemu, protože těla jsou již ve značném stádiu rozkladu. Popis seriálu BonesHlavní hrdinkou seriálu je Temperance Brennanová soudní antropoložka pracující v Jeffersonském institutu a mající úžasnou schopnost zjistit o člověku téměř vše pouze z kousku kostí, ale její slabinou je komunikace a pochopení myšlení jiných lidí. Tuto její slabinu vhodně doplňuje její partner při řešení kriminálních případů agent FBI Seeley Booth bývalý armádní odstřelovač a člověk z ne velkou důvěrou v úspěšnost vědeckých postupů a vědců, ale vyznajíci se v lidech a jejich řízení. Dr.... Brennanová a Booth při odhalování, proč z daného člověka povětšinou zůstaly pouze kostěné nálezy, pomáhaj í pracovníci již zmíněného Jeffersonova institutu a to např. Dr. Jack Hodgins expert na hmyz, výtrusy rostlin a nerosty, Angela Montenegrová expertka přes portréty a počítačovou třídimenzionální animaci.

Jeden z členů týmu Jeffersonova institutu je v Íránu unesen, aby spolupracoval při pátrání po vrahovi syna místního poslance. Booth se mu vydává na pomoc.Popis dílu Vražda na Středním východěJeden ze členů Kůstčina týmu forenzních analytiků a zároveň Camillin partner, Vaziri, se vydává navštívit svého nemocného bratra do Íránu, kde je hledán za protistátní činnost. Jednoho večera je Vaziri unesen neznámými muži a setkává se s místním poslancem Namazim. Ten se doslechl o jeho patologických znalostech a chce po něm, aby pomohl nalézt vraha jeho syna Daria. Mezitím Camille získá informace o Vazariho únosu a vyprovokuje ostatní členy týmu, aby po něm začali pátrat. Booth a Camille... se vydávají do Íránu a slíbí Namazimu pomoc při pátrání po vrahovi. Pomáhat jim má i místní policista a Dariův bratranec Zamani. Skupina nejprve vyslýchá bankéře Turana, u kterého Darius pracoval, Ten jim sdělí, že se v poslední době Darius dostal do sporu s podnikatelem Kashanim, který od něj nezískal požadovaný úvěr. Kashani jim řekne, že Daria nezabil, ale že ho vídal s jeho ruskou milenkou Oksanou. Když se Namazi dozví, že Darius holdoval milenkám a drogám, chce vyšetřování jeho smrti zastavit, Booth ho poté začne mít za podezřelého. Důkazy však usvědčí, že Daria zabil Turan, protože přišel na to, že Turan okrádá svou vlastní banku. Mezitím Kůstka doma zjišťuje, že Booth znovu propadl hazardu. Po Boothově návratu z Íránu mu oznámí, že dává jejich vztahu na nějaký čas pauzu.

Jeden z členů týmu Jeffersonova institutu je v Íránu unesen, aby spolupracoval při pátrání po vrahovi syna místního poslance. Booth se mu vydává na pomoc.Popis dílu Vražda na Středním východěJeden ze členů Kůstčina týmu forenzních analytiků a zároveň Camillin partner, Vaziri, se vydává navštívit svého nemocného bratra do Íránu, kde je hledán za protistátní činnost. Jednoho večera je Vaziri unesen neznámými muži a setkává se s místním poslancem Namazim. Ten se doslechl o jeho patologických znalostech a chce po něm, aby pomohl nalézt vraha jeho syna Daria. Mezitím Camille získá informace o Vazariho únosu a vyprovokuje ostatní členy týmu, aby po něm začali pátrat. Booth a Camille... se vydávají do Íránu a slíbí Namazimu pomoc při pátrání po vrahovi. Pomáhat jim má i místní policista a Dariův bratranec Zamani. Skupina nejprve vyslýchá bankéře Turana, u kterého Darius pracoval, Ten jim sdělí, že se v poslední době Darius dostal do sporu s podnikatelem Kashanim, který od něj nezískal požadovaný úvěr. Kashani jim řekne, že Daria nezabil, ale že ho vídal s jeho ruskou milenkou Oksanou. Když se Namazi dozví, že Darius holdoval milenkám a drogám, chce vyšetřování jeho smrti zastavit, Booth ho poté začne mít za podezřelého. Důkazy však usvědčí, že Daria zabil Turan, protože přišel na to, že Turan okrádá svou vlastní banku. Mezitím Kůstka doma zjišťuje, že Booth znovu propadl hazardu. Po Boothově návratu z Íránu mu oznámí, že dává jejich vztahu na nějaký čas pauzu.

Během znovuotevření vesnice duchů dojde k vraždě. Inspektor Barnaby musí rozplést zlověstnou pavučinu lží z minulosti i současnosti, aby odhalil pachatele.Popis dílu Death in a Deserted VillagePo druhej svetovej vojne si armáda z dediny Little Auburn urobila vojenskú základňu. V súčasnosti ju definitívne opustila a vrátila majiteľovi Roderickovi Cravenovi. Ten zorganizoval malú súťaž, aby rozhodol, ako naloží so svojimi pozemkami. Má tri návrhy - buď postaví luxusné vily, vybuduje živé múzeum Sylvie Lennardovej alebo Auburnskú ekologickú dedinu. Poslednú možnosť - ekodedinu presadzuje jeho dcéra Corina s priateľom Finnom Thornburym. Ešte v ten večer Finna prejde tank a onedlho... zomiera aj Roderick. Na miesto činu prichádza šéf inšpektor Barnaby so svojím novým kolegom Jamiem Wint erom. Mladý policajt je šikovný a inteligentný, ale na Barnabyho vkus pristupuje k svojej novej práci až príliš ležérne. Barnaby musí rozpliesť celú spleť vidieckych intríg, žiarlivosti, ale aj skutočných ľudských tragédií, ktoré sa odohrali za posledných 70 rokov od konca druhej svetovej vojny. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Během znovuotevření vesnice duchů dojde k vraždě. Inspektor Barnaby musí rozplést zlověstnou pavučinu lží z minulosti i současnosti, aby odhalil pachatele.Popis dílu Death in a Deserted VillagePo druhej svetovej vojne si armáda z dediny Little Auburn urobila vojenskú základňu. V súčasnosti ju definitívne opustila a vrátila majiteľovi Roderickovi Cravenovi. Ten zorganizoval malú súťaž, aby rozhodol, ako naloží so svojimi pozemkami. Má tri návrhy - buď postaví luxusné vily, vybuduje živé múzeum Sylvie Lennardovej alebo Auburnskú ekologickú dedinu. Poslednú možnosť - ekodedinu presadzuje jeho dcéra Corina s priateľom Finnom Thornburym. Ešte v ten večer Finna prejde tank a onedlho... zomiera aj Roderick. Na miesto činu prichádza šéf inšpektor Barnaby so svojím novým kolegom Jamiem Wint erom. Mladý policajt je šikovný a inteligentný, ale na Barnabyho vkus pristupuje k svojej novej práci až príliš ležérne. Barnaby musí rozpliesť celú spleť vidieckych intríg, žiarlivosti, ale aj skutočných ľudských tragédií, ktoré sa odohrali za posledných 70 rokov od konca druhej svetovej vojny. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Castla zavede nový případ vraždy mladé uklízečky do prostředí divadla. Dívka bývala drogovou dealerkou a byla i ve vězení.Popis dílu Krvavý sníhCastle a Beckettová se teď scházejí tajně a moc si to užívají. Naproti tomu na veřejnosti se často hádají a Beckettová dá dokonce Castlovi facku. Ten si vymyslí, že je to proto, že má milenku, jakousi Světlanu. Od té chvíle má v Ryanovi a Espositovi ty nejzavilejší nepřátele ... Martha má zkoušku v divadle, kde se nečekaně nahoře v kulisách najde mrtvola mladé uklízečky Robyn Kingové. Dívka má za sebou minulost drogové dýlerky a byla i ve vězení, když zfetovaná havarovala v ukradeném... autě. Teď se ale zdá, že se dala na lepší cestu. Kamarádka vypoví, že v den, kdy byla zavražděna, za ní do divadla přišla jakási žena - je identifikována jako Olivia "Mama" Toussaintová - dýlerka, pro kterou Robyn dříve pracovala. Teď už to ale odmítla. Nicméně "Mama" ji nezabila. Vyšetřovatelé se dozví, že dvakrát týdně chodila Robyn do španělského Harlemu. To by mohlo znamenat, že našla další drogovou partu, ale jak Castle - který má plné ruce práce s otřesenou Marthou - a Alexis zjistí, jednalo se o jakousi organizaci pro dříve trestanou mládež s názvem "Nepadnem zas dolů" /NZD/. V jejím rámci Robyn založila pěvecký soubor, se kterým chtěla už brzy vystoupit na soutěži. Kamarádi z NZD vypoví, že Robyn si znepřátelila Agnes Molinovou, kterou vyhodila ze souboru, protože jim kazila pověst a nechtěla změnit svůj život. Agnes ale zmizela ... Manželé Scott a Linda Weinbergovi, zakladatelé NZD, upozorní vyšetřovatele na Agnesina bývalého přítele Dextera Grimese, který ji navštěvoval ve vězení. Ten nejprve zapírá, ale Castle u něj brzy Agnes najde schovanou. Ta ujišťuje, že Robyn nezabila, právě naopak: Robyn ji požádala, aby za ní přišla do divadla a chránila ji. Když Agnes přišla, dívku ale nenašla, byla už totiž mrtvá a ležela nahoře v kulisách v bedně, odkud měl při Marthině písni začít padat sníh... Policie hovoří s hlavním porotcem soutěže Larsonem vystupovat. Ten očividně není nadšený tím, že se soutěže zúčastní soubor bývalých vězeňkyň. Beckettová s Castlem se dozvědí, že Robyn byla večer před vraždou rozčílená, vyběhla z divadla a nasedla do taxíku. Jeden ze zpěváků před policisty utíká a ukáže se, že se jmenuje Hunter a podplatil Larsona, aby soutěž vyhráli. Robyn to ale zjistila a vyhrožovala, že porotce udá. Zdá se ale, že když náhodně uviděla video o své nehodě s autem, které poté, co ho ukradla na večírku, kam dodávala drogy, rozmyslela si to. Nic neřekne, chce jen kopii videa. Na něm je i mladík, Percy Johnson, který ji údajně vytáhl z hořícího vozu a z šátku jí udělal škrtidlo, aby nevykrvácela. Ukáže se ovšem, že Percy lhal, aby se zviditelnil: drahý šátek značky Hermes rozhodně nemohl patřit Robyn. Byl s ní tedy v autě ještě někdo? Jenže důkazní materiál - hlavně šátek - se ztratil. Policista Dan O'Grady, který ji zatýkal, uvede, že se nechal podplatit 50 000 dolary, aby důkazní materiál nechal zmizet. Podle fotografií z večírku vyšetřovatelé určí ženu, která ho měla: byla to Linda Weinbergová, která řídila auto, zavinila nehodu a utekla. O Lindu se postarala a přivolala anonymně policii. Nezabila ji ale, na dobu vraždy má alibi. Kdo je tedy vrah? Udělal to její její muž Scott: když Robyn zjistila pravdu, chtěla si s Lindou promluvit. Ta ale nebyla doma a Scott nemohl připustit, aby skandál vyšel najevo a zničil tak všechno, co v životě vybudovali.

Popis není k dispozici.

Během znovuotevření vesnice duchů dojde k vraždě. Inspektor Barnaby musí rozplést zlověstnou pavučinu lží z minulosti i současnosti, aby odhalil pachatele.Popis dílu Death in a Deserted VillagePo druhej svetovej vojne si armáda z dediny Little Auburn urobila vojenskú základňu. V súčasnosti ju definitívne opustila a vrátila majiteľovi Roderickovi Cravenovi. Ten zorganizoval malú súťaž, aby rozhodol, ako naloží so svojimi pozemkami. Má tri návrhy - buď postaví luxusné vily, vybuduje živé múzeum Sylvie Lennardovej alebo Auburnskú ekologickú dedinu. Poslednú možnosť - ekodedinu presadzuje jeho dcéra Corina s priateľom Finnom Thornburym. Ešte v ten večer Finna prejde tank a onedlho... zomiera aj Roderick. Na miesto činu prichádza šéf inšpektor Barnaby so svojím novým kolegom Jamiem Wint erom. Mladý policajt je šikovný a inteligentný, ale na Barnabyho vkus pristupuje k svojej novej práci až príliš ležérne. Barnaby musí rozpliesť celú spleť vidieckych intríg, žiarlivosti, ale aj skutočných ľudských tragédií, ktoré sa odohrali za posledných 70 rokov od konca druhej svetovej vojny. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt snowboardisty, který zemřel přímo na sjezdovce. Všichni se domnívají, že se tak stalo v důsledku nešťastného pádu. Mladík byl však otráven.Popis dílu Smrtelný nápojKitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner vyšetřují smrt mladého snowboardisty, který zemřel na sjezdovce. Všichni se domnívají, že smrt chorvatského mladíka Marka způsobil nešťastný pád, pitva však prokáže, že byl otráven metadonem. Mladík skonal krátce poté, co se pohádal se svou chorvatskou přítelkyní Dunjou, která pracuje jako servírka v horské chatě. Podle doktorky Hallerové vypil Marco smrtící dávku metadonu právě v této restauraci, a to v horkém alkoholickém nápoji... zvaným Jagatee. Od Hannese se Karin dozví, že jak známý výrobce Jagatee Josef Stadler, tak i jeho konk urent Bertram Ertl, který nápoj vyrábí pod německou značkou Hüttentee, žijí v Kiztbühelu. Je tedy možné, že se Ertl pokouší Stadlera zničit tím, že mu pošpiní pověst... Kroisleitner zjistí, že Stadler před pár týdny na hodinu vyhodil jednoho ze zaměstnanců, Hackera. Klaus a Karin mladíka prověřují a zajímá je i Hackerův spolubydlící Zauner. Vyšetřování záhy přináší další skutečnosti - Dunja dříve pracovala jako hospodyně u Ertla, který ji sexuálně obtěžoval, a Marco mu proto vyhrožoval smrtí... Nedaleko Dunjina bytu byl navíc před pár týdny ubit bezdomovec a vyšetřovatelé se domnívají, že by spolu případy mohly souviset... Hannes a hraběnka Sch.

Profesor Drewe přijíždí do Kitzbühelu, aby si u svého přítele vyzvedl meteorit, který před pár dny dopadl do Tyrolských Alp. Muž však na schůzku nedorazí. Někdo ho zavraždil a meteorit v hodnotě několika set tisíc eur zmizel neznámo kam.Popis dílu Posel božíKlaus Lechner a Karin Koflerová vyšetřují další případ - uprostřed noci byl ve svém bytě zavražděn kitzbühelský horský vůdce a instruktor lyžování Thomas Trenkwalder. Profesor Drewe, jenž tělo objevil, je přesvědčen, že vražda souvisí s meteoritem, který před několika dny dopadl do Tyrolských Alp. Drewe vypočítal dráhu dopadu meteoritu, a protože byl sám zaneprázdněn, poslal na místo svého přítele Trenkwaldera. Ten mu nejdřív nález ohlásil, pak se ale rozhodl, že si meteorit v hodnotě 200... tisíc eur nechá pro sebe. Měl v úmyslu meteorit prodat zámožnému švédskému sběrateli Larssonovi, který potvrdí, že s Trenkwalderem jednal - meteorit však viděl pouze na fotografii, což se mu nezamlouvalo, a proto odmítl zaplatit za něco, co vidí pouze na fotce. Vyšetřovatelé prohledávají Trenkwalderův byt, hotelový pokoj profesora Dreweho, Larssonův byt a jeho horskou chatu, ale i byt Trenkwalderových sousedů, manželů Leyschových. Meteorit však není nikde k nalezení... Hannes a hraběnka Sch.

Moře u francouzského pobřeží již dny vyplavuje balíky kokainu, až se najednou místo drog objevila mrtvola. Případ vyšetřuje policejní kapitánka Sarah s agentem Benem, jejím švagrem, kterého roky neviděla.Popis filmu Bílý přílivPo tom, čo sa na pobreží niekoľko dní objavujú vyplavené balíky kokaínu, nájdu mŕtve telo Lucasa Lagnea. Kapitánka Sarah vedie vyšetrovanie spolu s kolegom Benom z oddelenia narkotík. Čoskoro sa ukáže, že prípad je komplikovanejší, ako to na začiatku vyzeralo, a že utajovanie závažných skutočností so sebou prináša tragické následky.

Castle vystupuje jako očitý svědek, který má usvědčit ženu z vraždy známé reportérky. Během vyšetřování se ale ukáže, že věci se udály úplně jinak.Popis dílu Svědek obžalobyRichard Castle má vystoupit před soudem jako očitý svědek vraždy, které se měla dopustit Nina O'Keefová. Ta před pěti měsíci údajně na večírku kameramana Rogera Masterse a jeho manželky Joanny, kde Castle předčítal ze svého posledního románu, probodla pohrabáčem Sadie Beakmanovou, známou reportérku, která byla na večírku s manželem a dcerou. Castle ji přistihl při činu. Beckettová, která se k soudu také chystá, teprve na místě zjišťuje, že obhajoby Niny se ujal místo určeného advokáta... Caleb Brown, kterého s Vikramem podezírají ze styků s Loksatem. Žalobce Marcus Weller se domnívá, ž e případ je jasný: dívka už byla dříve obviněna z loupeže a Castle ji přece přistihl při činu, než utekla s pomocí basketbalového koše, který stál přesně pod okny, kudy unikla ... Caleb Brown ale Castla dokonale zmate. I když demagogickými argumenty ho přiměje začít pochybovat o tom, co skutečně viděl. Co když se věci udály úplně jinak? Zatímco policisté zoufale hledají další svědky, Castle navštíví Bridget Dantanovou, která sdílela celu s Ninou ve vyšetřovaví vazbě. Ta si myslí, že Nina určitě vraždu spáchala, ovšem nepřiznala se. Hovoří i o jejím příteli. Záznamy kamer ale ukáží, že se nejednalo o muže: ten, s kým se Nina večer před svou smrtí hádala před barem byla - Sadie Beakmanová, se kterou měla poměr. Zdá se tedy, že motivem vraždy mohla být žárlivost. Vyjde najevo, že právě Sadie doporučila Ninu, aby obsluhovala na večírku Mastersových. Castlovy pochybnosti rostou: co když Nina skutečně vraždu nespáchala a on se mýlil? Malým podvodem, kterým odláká soudkyni Wollcottovou zprávou, že jí vykradli dům, přičemž ji urazí, se dostane do cely a může si promluvit s Ninou. Ta nakonec vypoví vše: Sadie nezabila, milovala ji a chtěla, aby se už přestaly skrývat. Sadie ale byla proti: její manžel už ji jednou nachytal při nevěře s mužem, bála se skandálu. Požádala Ninu, aby při večírku sebrala skleničku, ze které pil Masters. Ta to udělala - přestože to pro ni bylo krajně nebezpečné - a Sadie ji předala. Ta s ní odešla do poschodí. Když se tam později šla Nina podívat, našla Sadie na zemi s pohrabáčem v těle. Vytáhla jí ho a právě při tom ji spatřil Castle, který vyšel do patra, protože toaleta v přízemí byla obsazená. Proč ale chtěla Sadie sklenici? Kvůli stanovení DNA? Ukáže se totiž, že právě s Mastersem měla Sadie poměr a Castle uvažuje, jestli s ním dokonce neměla dceru Annie. Jak se ale ukáže, Masters je neplodný. Mohlo se tedy jednat o otisky prstů na sklence. Castle s policií přinutí Masterse, aby otevřel sejf, v němž se najde nahrávka dokazující, že v Iráku společně se Sadie našli pět z mnoha milionů zmizelých dolarů určených na válečné účely. Sadie peníze ukradla pro sebe. Masters ale měl nahrávku a vydíral ji. Sadie chtěla pochopitelně nahrávku zničit. Věděla, že je v sejfu, který lze otevřít jedině pomocí otisku prstů. Když ji Masters přistihl ve své kanceláři, mohl ji zabít. Ukáže se ale, že má pevné alibi ... A pak si Castle cosi uvědomí: zatímco chtěl pronásledovat domnělou vražedkyni Ninu, skutečný vrah, který se skrýval na toaletě v přízemí, uprchl s pomocí basketbalového koše, který si předtím připravil k oknu. A tím vrahem je - manžel Sadie Roger. Domníval se, že manželka má stále ještě poměr s Mastersem, ale když zjistil, že se jedná o Ninu, neunesl to a svou ženu zabil.

Popis není k dispozici.

Inspektor Barnaby řeší případ vraždy řezníka, která se odehrála ve vesnici, v níž se o pořádek stará občanská hlídka. Ta však ztrpčuje život některým obyvatelům.Popis dílu Crime and PunishmentDedina Bleakridge bola ešte pred niekoľkými rokmi známa vysokou kriminalitou, preto obyvatelia založili susedskú hliadku, ktorá má dohliadať na poriadok. Jej členovia však svoju prácu berú príliš vážne a pokutujú aj tie najmenšie priestupky. Keď jednej noci niekto zavraždí miestneho mäsiara, zakladajúceho člena hliadky, detektívi Barnaby a Winter prichádzajú na miesto činu a zisťujú, že občania nie sú miestnym strážcom poriadku naklonení, pretože navzdory ich takmer fanatickému úsiliu prišlo... v poslednom čase k niekoľkým vlámaniam. Bleakridge mal od nepamäti najvyššiu kriminalitu v grófstve Midsomer, a tak v obci založili občiansku hliadku. Teraz však jeden z jej členov, mäsiar Angus Colton, leží mŕtvy v ľadovej komore. Nie všetci v dedine však susedskej hliadke fandia, pretože jej prísna veliteľka Ingrid Lockstonová dokáže mnohým obyvateľom poriadne znepríjemniť život. Majiteľ krčmy Mitch Mc Allister trpí jej večným šikanovaním a prenasledovaním, a tak sa jeho žena Lena radšej vrátila k pôvodnej práci kaderníčky. Onedlho zavraždia aj ďalšieho člena hliadky, Azeema Meera. Stačil však prezradiť detektívom Barnabymu a Winterovi, že Angus si od neho tajne požičal fotoaparát, lenže ten záhadne zmizol. Barnaby musí pátrať hlbšie, aby okrem vraha členov hliadky odhalil aj záhadné okolnosti nečakanej smrti Ingridinho brata. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Primář oddělení neurochirurgie v kitzbühelské nemocnici odchází do důchodu a chce jmenovat svého nástupce. Následující den je jedna z kandidátek na jeho místo nalezena v kritickém stavu. Někdo se ji pokusil zavraždit.Popis dílu Vražedná zimaPrimář neurochirurgie na kitzbühelské klinice Ralf Beck nečekaně skládá svou funkci a svým nástupcem už brzy učiní jednoho ze svých podřízených. V úvahu připadá Beckova oblíbenkyně doktorka Fuchsová, zkušený lékař Steinb.

Hannes a hraběnka Schönbergová vyrážejí na každoroční bojovou soutěž amatérských radistů, která se koná v horách nedaleko Kitzbühelu. Atmosféra soutěže je však narušena. Jeden z radioamatérů tragicky zemřel.

Na jednom z nádherných karibských ostrovů, známých jako Les Saintes, najdou na úpatí útesu mrtvé tělo majitelky hotelu Caroline Boissaux. Případ připomíná příběh před dvěma stoletími, kdy se na stejném místě vrhla z útesu její jmenovkyně kvůli nešťastné lásce. Kapitánka Gaëlle začíná vyšetřovat případ, kdy jí z pevniny pošlou jako posilu Ludovica Augustina, který jí v minulosti nebyl zcela lhostejný.Popis filmu Stíny smrti: Duchové z des SaintesDokonce i na překrásných místech dochází k ohavným vraždám. Tak jako na idylickém francouzském souostroví Les Saintes. U paty jednoho z útesů je nalezena mrtvola majitelky místního hotelu. Okolnosti její smrti nápadně připomínají místní legendu o světici, která se před dvěma sty lety z nešťastné lásky vrhla vstříc vlastní zkáze. Pozoruhodného případu se ujímá policejní kapitánka Gaëlle Boissauxová. Z následného vyšetřování se nečekaně stává hluboce osobní záležitost, protože z pevniny pošlou... kapitánce na pomoc kolegu, jejího bývalého milence, Ludovica Augustina. Všechno, na co během práce narazí, připomíná dvojici policistů jejich dávnou, ztracenou lásku. A jako by to nestačilo, navíc stojí tváří v tvář tajuplné záhadě. Neznámý přízrak terorizuje místní obyvatele, a někteří dokonce tvrdí, že to je duch nebohé mrtvé majitelky hotelu.

Patologové z Kůstčina týmu hledají stopy při pátrání po vrahovi zanícené sběratelky váz a nádob. Booth se rozhodne radikálně skončit se svou hazardní závislostí.Popis dílu Mrtvola v řeceBěhem baptistického křtu je na břehu řeky Potomac objeveno mrtvé tělo. K případu je povolán tým patologů z Jeffersonova institutu. Angele se podaří určit totožnost oběti jako prodavačky ze železářství Leslie. Booth a Aubrey nejprve vyslýchají majitele železářství Teda Thompsona, který o Leslie tvrdí, že ji všichni měli rádi, jen měla komplikovaný vztah se svou dcerou Courtney. Agenti se tedy vydávají do Lesliina domu, kde se setkávají s Courtney. Ta studuje na univerzitě mimo město a řekne... jim, že s matkou se v poslední době příliš nestýkaly, protože Leslie se věnovala svému velkému koníčk u - sbírání nádob a váz. Nádoby skupovala v internetových aukcích. Angele se podaří zjistit, že Leslie v internetové diskuzi zkritizovala další sběratelku - Cheryl McMichaelsovou. Cheryl však při výslechu agentům řekne, že ve skutečnosti byly s Leslie přátelé. Leslie na ni byla jen naštvaná, protože prodala nádobu, na kterou měla Leslie zálusk, jinému zájemci, který byl ochoten zaplatit víc. Forenzní důkazy však ukážou, že příčinou Lesliiny smrti bylo říznutí střepem od lahve šampaňského. Na té se najdou Tedovy otisky. Ted se k zabití přizná - byl do Leslie zamilovaný, ale ona dávala přednost svým nádobám před ním. Během hádky je chtěl rozbít, ovšem o střep z lahve se Leslie smrtelně zranila.

Castle vystupuje jako očitý svědek, který má usvědčit ženu z vraždy známé reportérky. Během vyšetřování se ale ukáže, že věci se udály úplně jinak.Popis dílu Svědek obžalobyRichard Castle má vystoupit před soudem jako očitý svědek vraždy, které se měla dopustit Nina O'Keefová. Ta před pěti měsíci údajně na večírku kameramana Rogera Masterse a jeho manželky Joanny, kde Castle předčítal ze svého posledního románu, probodla pohrabáčem Sadie Beakmanovou, známou reportérku, která byla na večírku s manželem a dcerou. Castle ji přistihl při činu. Beckettová, která se k soudu také chystá, teprve na místě zjišťuje, že obhajoby Niny se ujal místo určeného advokáta... Caleb Brown, kterého s Vikramem podezírají ze styků s Loksatem. Žalobce Marcus Weller se domnívá, ž e případ je jasný: dívka už byla dříve obviněna z loupeže a Castle ji přece přistihl při činu, než utekla s pomocí basketbalového koše, který stál přesně pod okny, kudy unikla ... Caleb Brown ale Castla dokonale zmate. I když demagogickými argumenty ho přiměje začít pochybovat o tom, co skutečně viděl. Co když se věci udály úplně jinak? Zatímco policisté zoufale hledají další svědky, Castle navštíví Bridget Dantanovou, která sdílela celu s Ninou ve vyšetřovaví vazbě. Ta si myslí, že Nina určitě vraždu spáchala, ovšem nepřiznala se. Hovoří i o jejím příteli. Záznamy kamer ale ukáží, že se nejednalo o muže: ten, s kým se Nina večer před svou smrtí hádala před barem byla - Sadie Beakmanová, se kterou měla poměr. Zdá se tedy, že motivem vraždy mohla být žárlivost. Vyjde najevo, že právě Sadie doporučila Ninu, aby obsluhovala na večírku Mastersových. Castlovy pochybnosti rostou: co když Nina skutečně vraždu nespáchala a on se mýlil? Malým podvodem, kterým odláká soudkyni Wollcottovou zprávou, že jí vykradli dům, přičemž ji urazí, se dostane do cely a může si promluvit s Ninou. Ta nakonec vypoví vše: Sadie nezabila, milovala ji a chtěla, aby se už přestaly skrývat. Sadie ale byla proti: její manžel už ji jednou nachytal při nevěře s mužem, bála se skandálu. Požádala Ninu, aby při večírku sebrala skleničku, ze které pil Masters. Ta to udělala - přestože to pro ni bylo krajně nebezpečné - a Sadie ji předala. Ta s ní odešla do poschodí. Když se tam později šla Nina podívat, našla Sadie na zemi s pohrabáčem v těle. Vytáhla jí ho a právě při tom ji spatřil Castle, který vyšel do patra, protože toaleta v přízemí byla obsazená. Proč ale chtěla Sadie sklenici? Kvůli stanovení DNA? Ukáže se totiž, že právě s Mastersem měla Sadie poměr a Castle uvažuje, jestli s ním dokonce neměla dceru Annie. Jak se ale ukáže, Masters je neplodný. Mohlo se tedy jednat o otisky prstů na sklence. Castle s policií přinutí Masterse, aby otevřel sejf, v němž se najde nahrávka dokazující, že v Iráku společně se Sadie našli pět z mnoha milionů zmizelých dolarů určených na válečné účely. Sadie peníze ukradla pro sebe. Masters ale měl nahrávku a vydíral ji. Sadie chtěla pochopitelně nahrávku zničit. Věděla, že je v sejfu, který lze otevřít jedině pomocí otisku prstů. Když ji Masters přistihl ve své kanceláři, mohl ji zabít. Ukáže se ale, že má pevné alibi ... A pak si Castle cosi uvědomí: zatímco chtěl pronásledovat domnělou vražedkyni Ninu, skutečný vrah, který se skrýval na toaletě v přízemí, uprchl s pomocí basketbalového koše, který si předtím připravil k oknu. A tím vrahem je - manžel Sadie Roger. Domníval se, že manželka má stále ještě poměr s Mastersem, ale když zjistil, že se jedná o Ninu, neunesl to a svou ženu zabil.

Moře u francouzského pobřeží již dny vyplavuje balíky kokainu, až se najednou místo drog objevila mrtvola. Případ vyšetřuje policejní kapitánka Sarah s agentem Benem, jejím švagrem, kterého roky neviděla.Popis filmu Bílý přílivPo tom, čo sa na pobreží niekoľko dní objavujú vyplavené balíky kokaínu, nájdu mŕtve telo Lucasa Lagnea. Kapitánka Sarah vedie vyšetrovanie spolu s kolegom Benom z oddelenia narkotík. Čoskoro sa ukáže, že prípad je komplikovanejší, ako to na začiatku vyzeralo, a že utajovanie závažných skutočností so sebou prináša tragické následky.

Patologové z Kůstčina týmu hledají stopy při pátrání po vrahovi zanícené sběratelky váz a nádob. Booth se rozhodne radikálně skončit se svou hazardní závislostí.Popis dílu Mrtvola v řeceBěhem baptistického křtu je na břehu řeky Potomac objeveno mrtvé tělo. K případu je povolán tým patologů z Jeffersonova institutu. Angele se podaří určit totožnost oběti jako prodavačky ze železářství Leslie. Booth a Aubrey nejprve vyslýchají majitele železářství Teda Thompsona, který o Leslie tvrdí, že ji všichni měli rádi, jen měla komplikovaný vztah se svou dcerou Courtney. Agenti se tedy vydávají do Lesliina domu, kde se setkávají s Courtney. Ta studuje na univerzitě mimo město a řekne... jim, že s matkou se v poslední době příliš nestýkaly, protože Leslie se věnovala svému velkému koníčk u - sbírání nádob a váz. Nádoby skupovala v internetových aukcích. Angele se podaří zjistit, že Leslie v internetové diskuzi zkritizovala další sběratelku - Cheryl McMichaelsovou. Cheryl však při výslechu agentům řekne, že ve skutečnosti byly s Leslie přátelé. Leslie na ni byla jen naštvaná, protože prodala nádobu, na kterou měla Leslie zálusk, jinému zájemci, který byl ochoten zaplatit víc. Forenzní důkazy však ukážou, že příčinou Lesliiny smrti bylo říznutí střepem od lahve šampaňského. Na té se najdou Tedovy otisky. Ted se k zabití přizná - byl do Leslie zamilovaný, ale ona dávala přednost svým nádobám před ním. Během hádky je chtěl rozbít, ovšem o střep z lahve se Leslie smrtelně zranila.

Inspektor Barnaby řeší případ vraždy řezníka, která se odehrála ve vesnici, v níž se o pořádek stará občanská hlídka. Ta však ztrpčuje život některým obyvatelům.Popis dílu Crime and PunishmentDedina Bleakridge bola ešte pred niekoľkými rokmi známa vysokou kriminalitou, preto obyvatelia založili susedskú hliadku, ktorá má dohliadať na poriadok. Jej členovia však svoju prácu berú príliš vážne a pokutujú aj tie najmenšie priestupky. Keď jednej noci niekto zavraždí miestneho mäsiara, zakladajúceho člena hliadky, detektívi Barnaby a Winter prichádzajú na miesto činu a zisťujú, že občania nie sú miestnym strážcom poriadku naklonení, pretože navzdory ich takmer fanatickému úsiliu prišlo... v poslednom čase k niekoľkým vlámaniam. Bleakridge mal od nepamäti najvyššiu kriminalitu v grófstve Midsomer, a tak v obci založili občiansku hliadku. Teraz však jeden z jej členov, mäsiar Angus Colton, leží mŕtvy v ľadovej komore. Nie všetci v dedine však susedskej hliadke fandia, pretože jej prísna veliteľka Ingrid Lockstonová dokáže mnohým obyvateľom poriadne znepríjemniť život. Majiteľ krčmy Mitch Mc Allister trpí jej večným šikanovaním a prenasledovaním, a tak sa jeho žena Lena radšej vrátila k pôvodnej práci kaderníčky. Onedlho zavraždia aj ďalšieho člena hliadky, Azeema Meera. Stačil však prezradiť detektívom Barnabymu a Winterovi, že Angus si od neho tajne požičal fotoaparát, lenže ten záhadne zmizol. Barnaby musí pátrať hlbšie, aby okrem vraha členov hliadky odhalil aj záhadné okolnosti nečakanej smrti Ingridinho brata. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Castle vystupuje jako očitý svědek, který má usvědčit ženu z vraždy známé reportérky. Během vyšetřování se ale ukáže, že věci se udály úplně jinak.Popis dílu Svědek obžalobyRichard Castle má vystoupit před soudem jako očitý svědek vraždy, které se měla dopustit Nina O'Keefová. Ta před pěti měsíci údajně na večírku kameramana Rogera Masterse a jeho manželky Joanny, kde Castle předčítal ze svého posledního románu, probodla pohrabáčem Sadie Beakmanovou, známou reportérku, která byla na večírku s manželem a dcerou. Castle ji přistihl při činu. Beckettová, která se k soudu také chystá, teprve na místě zjišťuje, že obhajoby Niny se ujal místo určeného advokáta... Caleb Brown, kterého s Vikramem podezírají ze styků s Loksatem. Žalobce Marcus Weller se domnívá, ž e případ je jasný: dívka už byla dříve obviněna z loupeže a Castle ji přece přistihl při činu, než utekla s pomocí basketbalového koše, který stál přesně pod okny, kudy unikla ... Caleb Brown ale Castla dokonale zmate. I když demagogickými argumenty ho přiměje začít pochybovat o tom, co skutečně viděl. Co když se věci udály úplně jinak? Zatímco policisté zoufale hledají další svědky, Castle navštíví Bridget Dantanovou, která sdílela celu s Ninou ve vyšetřovaví vazbě. Ta si myslí, že Nina určitě vraždu spáchala, ovšem nepřiznala se. Hovoří i o jejím příteli. Záznamy kamer ale ukáží, že se nejednalo o muže: ten, s kým se Nina večer před svou smrtí hádala před barem byla - Sadie Beakmanová, se kterou měla poměr. Zdá se tedy, že motivem vraždy mohla být žárlivost. Vyjde najevo, že právě Sadie doporučila Ninu, aby obsluhovala na večírku Mastersových. Castlovy pochybnosti rostou: co když Nina skutečně vraždu nespáchala a on se mýlil? Malým podvodem, kterým odláká soudkyni Wollcottovou zprávou, že jí vykradli dům, přičemž ji urazí, se dostane do cely a může si promluvit s Ninou. Ta nakonec vypoví vše: Sadie nezabila, milovala ji a chtěla, aby se už přestaly skrývat. Sadie ale byla proti: její manžel už ji jednou nachytal při nevěře s mužem, bála se skandálu. Požádala Ninu, aby při večírku sebrala skleničku, ze které pil Masters. Ta to udělala - přestože to pro ni bylo krajně nebezpečné - a Sadie ji předala. Ta s ní odešla do poschodí. Když se tam později šla Nina podívat, našla Sadie na zemi s pohrabáčem v těle. Vytáhla jí ho a právě při tom ji spatřil Castle, který vyšel do patra, protože toaleta v přízemí byla obsazená. Proč ale chtěla Sadie sklenici? Kvůli stanovení DNA? Ukáže se totiž, že právě s Mastersem měla Sadie poměr a Castle uvažuje, jestli s ním dokonce neměla dceru Annie. Jak se ale ukáže, Masters je neplodný. Mohlo se tedy jednat o otisky prstů na sklence. Castle s policií přinutí Masterse, aby otevřel sejf, v němž se najde nahrávka dokazující, že v Iráku společně se Sadie našli pět z mnoha milionů zmizelých dolarů určených na válečné účely. Sadie peníze ukradla pro sebe. Masters ale měl nahrávku a vydíral ji. Sadie chtěla pochopitelně nahrávku zničit. Věděla, že je v sejfu, který lze otevřít jedině pomocí otisku prstů. Když ji Masters přistihl ve své kanceláři, mohl ji zabít. Ukáže se ale, že má pevné alibi ... A pak si Castle cosi uvědomí: zatímco chtěl pronásledovat domnělou vražedkyni Ninu, skutečný vrah, který se skrýval na toaletě v přízemí, uprchl s pomocí basketbalového koše, který si předtím připravil k oknu. A tím vrahem je - manžel Sadie Roger. Domníval se, že manželka má stále ještě poměr s Mastersem, ale když zjistil, že se jedná o Ninu, neunesl to a svou ženu zabil.

Popis není k dispozici.

Inspektor Barnaby řeší případ vraždy řezníka, která se odehrála ve vesnici, v níž se o pořádek stará občanská hlídka. Ta však ztrpčuje život některým obyvatelům.Popis dílu Crime and PunishmentDedina Bleakridge bola ešte pred niekoľkými rokmi známa vysokou kriminalitou, preto obyvatelia založili susedskú hliadku, ktorá má dohliadať na poriadok. Jej členovia však svoju prácu berú príliš vážne a pokutujú aj tie najmenšie priestupky. Keď jednej noci niekto zavraždí miestneho mäsiara, zakladajúceho člena hliadky, detektívi Barnaby a Winter prichádzajú na miesto činu a zisťujú, že občania nie sú miestnym strážcom poriadku naklonení, pretože navzdory ich takmer fanatickému úsiliu prišlo... v poslednom čase k niekoľkým vlámaniam. Bleakridge mal od nepamäti najvyššiu kriminalitu v grófstve Midsomer, a tak v obci založili občiansku hliadku. Teraz však jeden z jej členov, mäsiar Angus Colton, leží mŕtvy v ľadovej komore. Nie všetci v dedine však susedskej hliadke fandia, pretože jej prísna veliteľka Ingrid Lockstonová dokáže mnohým obyvateľom poriadne znepríjemniť život. Majiteľ krčmy Mitch Mc Allister trpí jej večným šikanovaním a prenasledovaním, a tak sa jeho žena Lena radšej vrátila k pôvodnej práci kaderníčky. Onedlho zavraždia aj ďalšieho člena hliadky, Azeema Meera. Stačil však prezradiť detektívom Barnabymu a Winterovi, že Angus si od neho tajne požičal fotoaparát, lenže ten záhadne zmizol. Barnaby musí pátrať hlbšie, aby okrem vraha členov hliadky odhalil aj záhadné okolnosti nečakanej smrti Ingridinho brata. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Primář oddělení neurochirurgie v kitzbühelské nemocnici odchází do důchodu a chce jmenovat svého nástupce. Následující den je jedna z kandidátek na jeho místo nalezena v kritickém stavu. Někdo se ji pokusil zavraždit.Popis dílu Vražedná zimaPrimář neurochirurgie na kitzbühelské klinice Ralf Beck nečekaně skládá svou funkci a svým nástupcem už brzy učiní jednoho ze svých podřízených. V úvahu připadá Beckova oblíbenkyně doktorka Fuchsová, zkušený lékař Steinb.

Hannes a hraběnka Schönbergová vyrážejí na každoroční bojovou soutěž amatérských radistů, která se koná v horách nedaleko Kitzbühelu. Atmosféra soutěže je však narušena. Jeden z radioamatérů tragicky zemřel.

Na jednom z nádherných karibských ostrovů, známých jako Les Saintes, najdou na úpatí útesu mrtvé tělo majitelky hotelu Caroline Boissaux. Případ připomíná příběh před dvěma stoletími, kdy se na stejném místě vrhla z útesu její jmenovkyně kvůli nešťastné lásce. Kapitánka Gaëlle začíná vyšetřovat případ, kdy jí z pevniny pošlou jako posilu Ludovica Augustina, který jí v minulosti nebyl zcela lhostejný.Popis filmu Stíny smrti: Duchové z des SaintesDokonce i na překrásných místech dochází k ohavným vraždám. Tak jako na idylickém francouzském souostroví Les Saintes. U paty jednoho z útesů je nalezena mrtvola majitelky místního hotelu. Okolnosti její smrti nápadně připomínají místní legendu o světici, která se před dvěma sty lety z nešťastné lásky vrhla vstříc vlastní zkáze. Pozoruhodného případu se ujímá policejní kapitánka Gaëlle Boissauxová. Z následného vyšetřování se nečekaně stává hluboce osobní záležitost, protože z pevniny pošlou... kapitánce na pomoc kolegu, jejího bývalého milence, Ludovica Augustina. Všechno, na co během práce narazí, připomíná dvojici policistů jejich dávnou, ztracenou lásku. A jako by to nestačilo, navíc stojí tváří v tvář tajuplné záhadě. Neznámý přízrak terorizuje místní obyvatele, a někteří dokonce tvrdí, že to je duch nebohé mrtvé majitelky hotelu.

Vyšetřování smrti syna ruského konzulárního úředníka je opět příležitostí, aby Castle spolupracoval s policií, i když tentokrát po boku člena ochranky ruského velvyslanectví.Popis dílu Rudá smrtPrávě když tým Beckettové chystá oslavu narození Ryanova dítěte, dojde v opuštěném skladu k vraždě syna vysokého ruského konzulárního úředníka. Grigory Mishkin je zabit jednou ranou do krku, která mu přetne tepnu. Vyšetřovatelé navštěvují ruský konzulát, kde hovoří s generálním konzulem Pavlem Oborinem a také s otcem mrtvého. Sergei Mishkin vypoví, že jeho syn se stýkal se skupinou tzv. "diplospratků", synů diplomatů, kteří spoléhají na diplomatickou imunitu, aby se dopouštěli nejrůznějších... kriminálních činů a zůstali nepotrestáni. Beckettová slilbuje, že synova vraha vypátrá, ale generáln í konzul jí přidělí téměř násilím svého muže - člena diplomatické ochranky Vasiliye Zhirova ... Náhodný svědek hovoří o přítomnosti hlučného automobilu před budovou, kde došlo k vraždě. Podle pouličních kamer je identifikován vůz Lamborghini syna finského velvyslance Jurgena Kasse. Drzý mladík se policistům vysmívá do tváře, dokáže ho zkrotit až Zhirov, který si mezitím velice oblíbil Castla a tráví spolu hodně času. Mladík přizná, že Mishkina dovezl před sklad, kde měl s kýmsi schůzku kvůli drogám. Chtěl na něm lístek na recepci na ruském konzulátu a Grigory požadoval výměnou manuál, jak se nabourat do počítače automobilů Cherokee. Jak se ukáže, právě takový automobil zavinil smrt Mishkinovy matky. Ta se ale jejímu synovi zdála podezřelá: je přesvědčen, že Anya nezemřela náhodou ... Další pátrání ukáže, že před svou smrtí se Anya objevovala v jistém motelu v doprovodu šedovlasého muže ... Vyjde také najevo, že mrtvý dostal několik mailů od jisté Emily Hopperová, která pracuje u firmy pro ukládání dat. Její výslech ukáže, že Grigory měl obzvláštní zájem o staré složky FBI, týkající se tzv. "spáčů" , tedy spících ruských agentů v USA. Fotografie muže, s nímž byla viděna Anya v motelu, je pak identifikována jako Frank Thomas, což je ale jméno, které dostal ruský špion v rámci programu na ochranu svědků. Špionkou byla tedy i Anya a oba chtěli zjistit, kdo vynáší z ruského konzulátu tajné informace. Beckettová se mezitím spojí s Ritou, Castlovou macechou, a ta jí sdělí, že Vasiliy Zhirov je uklízeč ruské zpravodajské služby a Castle může být v nebezpečí. To se také ukáže jako správná domněnka: Zhirov Castla donutí jet do opuštěné tovární haly, kam v kufru přiveze i Franka Thomase, od něhož chce násilím vynutit podrobnosti o chystaném atentátu na večírku na ruském konzulátu. Ty ale dříve získá Castle, a nenásilnou cestou.. Při večírku pak skutečně dojde ke střelbě a je vážně zraněn generální konzul. Jeho i Sergeie Mishkina strhne na poslední chvíli k zemi Beckettová, která je zde přítomna i se svým týmem. Zdá se, že Anya zjistila, kdo je zrádcem na konzulátě a přišla proto o život ... K všeobecnému překvapení ale záhy vyjde najevo, že Anya žije. Je zadržena a vypoví, že její smrt byla jen kamufláž. Střílela ona, ale mířila na svého muže, Sergeie Mishkina, protože právě on byl hledaným zrádcem. On také zabil Grigorye, který nebyl jeho vlastní syn, biologický otec brzy zemřel a on ho pouze adoptoval. Zdá se ale, že kvůli imunitě a známostem na vysokých místech Mishkin unikne: brzy se ale zklamaní policisté od konzula a Zhirova dozvědí, že v Rusku ho čeká něco mnohem nepříjemnějšího: transport do vojenského tábora na velmi odlehlém místě, kde bývají nejnižší teploty v zemi a kde stráví zbytek života.

Popis není k dispozici.

Skrývají se za vraždami dvou po sobě následujících kapitánů kriketového mužstva rozsáhlé podvody se sázkami a zmanipulované výsledky zápasů, anebo je jejich motivy třeba hledat v minulosti...?Popis dílu Last Man OutPočas kriketového turnaja v Lower Pamplingu zavraždia Lea Hendersona, hviezdneho kapitána domáceho tímu Panthers. V obci sa po prvý raz koná turnaj C10 s novými pravidlami kriketu, čo sa nepáči nielen legendárnej hráčke na dôchodku Germaine Troughtonovej, ale ani členovi výboru St John's, Johnovi Beachwoodovi. Leovo telo našiel Barnabyho bývalý kolega, detektív Ben Jones, ktorý so zmenenou identitou infitroval kriketový klub a vyšetroval podozrenie zo stávkových podvodov. Keď však onedlho... zavraždia aj ďalšieho hráča, kapitánovho nástupcu, tajný policajt sa ocitne v životnom nebezpečenstve. Počas kriketového turnaja v Lower Pamplingu zavraždia Lea Hendersona, hviezdneho kapitána domáceho tímu, ktorý sa práve prebojoval do semifinále turnaja C10. Teraz leží športovec mŕtvy v tréningovej hale ubitý na smrť ranami od kriketových loptičiek. Šéfinšpektor John Barnaby je prekvapený, keď v hráčovi kriketu Jackovi Morrisovi spozná svojho bývalého asistenta Bena Jonesa. Detektív infiltroval kriketový tím so zmenenou identitou, aby v utajení vyšetroval podozrenie z organizovaného podvodu pri stávkovaní. Barnaby drží jeho skutočnú identitu v tajnosti dokonca aj pred svojím asistentom Jamiem Winterom, ktorý Morrisa okamžite zaradí do okruhu podozrivých. Serena a Elliot Luthando, priatelia zavraždeného kapitána, vysvetlia Barnabymu, že rýchla hra C10 nemusí byť každému po chuti. Členovia miestnej rady chcú s občanmi konzultovať, či v obci povolia hrať kriket podľa nových pravidiel. Člen výboru John Beachwood a legendárna kriketová hráčka na dôchodku Germaine Troughtonová považujú rýchlu hru za vulgárne porušenie tradícií. Motívov a podozrivých z vraždy kapitána Hendersona je veľa. Keď však onedlho zavraždia aj hráča, ktorý ho vo funkcii kapitána nahradil, situácia sa vyostrí. Tajný detektív Ben Jones nečakane odhalí identitu vraha oboch kapitánov a ocitne sa v ohrození života. Podarí sa Barnabymu vyriešiť prípad včas, aby dopadol vraha a zachránil život svojmu bývalému kolegovi? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Během vypjatého rozvodového řízení manželství dvou právníků dojde k postřelení manžela. Ten je přesvědčen, že za útokem může být jedině jeho žena.Popis dílu Válka WilfertovýchMajitelé advokátní kanceláře Peter a Eva Wilfertovi bývali před lety milující se manželský pár, po prohraném případu však začali svádět vinu jeden na druhého, což jejich vztah úplně zničilo. Jejich přítelkyně, hraběnka Sch.

V Kitzbühelu došlo k další vraždě. Uprostřed lesa byl zastřelen knižní editor. Klaus a Karin se domnívají, že obětí neměl být on, ale známý lovec plagiátů, který jeho tělo objevil.Popis dílu PlagiátorGerd Fuhrmann je jako editor velmi náročný; autoři článků a knih se často potýkají s jeho tvrdou kritikou. Stejné je to i v případě autora filozofických pojednání Clemense Ellinga. Krátce po jejich ostré výměně názorů je Fuhrmann zastřelen a jeho tělo najde v lese právě Elling, který si sem chodí pravidelně zaběhat. Elling je znám jako lovec plagiátů a propagátor duševního vlastnictví, který si během svého působení nadělal řadu nepřátel. Klaus a Karin se zpočátku domnívají, že vrah si v... přítmí spletl Fuhrmanna s Ellingem, pak ale překvapí ve Fuhrmanově hotelovém pokoji lupiče... Ell ing vedl otevřený spor se Steinwenderem, kandidátem na post ministra kultury, který podle něj ve své disertační práci podváděl a vykrádal cizí práce. Kdyby byl Steinwenderovi odebrán diplom, jeho politické kariéře by byl konec. Podle Hannese se Steinwenderova snoubenka Britta pohádala s Fuhrmannem v den jeho smrti v restauraci. Fuhrmann měl se Steinwenderem sjednanou schůzku, na kterou místo něj dorazila Britta. Fuhrmann s ní odmítl jednat, navíc v ní poznal placenou společnici, kterou si sám před pár lety objednal přes jistou agenturu. Britta tuto stránku své minulosti před Steinwenderem tají, kdyby to zjistil, jistě by si ji nechtěl vzít. Motiv k vraždě tedy mohlo mít víc osob.

Detektivní film z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Smrt v horáchPastýř Patrick se v horách stane obětí brutálního útoku. Jeho matka Marceline je přesvědčena o tom, že ho zabili vlci a rozhodne se bojovat proti přítomnosti predátorů v regionu. Brzy však vyjde najevo, že pravda je jinde a Patrick se stal obětí vraždy. Jaký však mohl mít vrah motiv.

Kůstka a Booth pátrají po vrahovi bývalého trestance. Zavražděný začal po propuštění pracovat jako cvičitel jógy a přebral klienty závistivým konkurentům.Popis dílu Smrt v ohniDo Jeffersonova institutu jsou převezeny ostatky ohořelé mrtvoly. Totožnost jde nejprve jako obvykle stanovit jen velmi obtížně, ale Angela pomocí rekonstrukce lebky určí, že se jednalo o Micaha Stanbowa, bývalého podvodníka a člena motorkářského gangu. Micah byl již před nějakým časem propuštěn na svobodu. Booth a Aubrey nejprve vyslechnou šéfa jeho bývalého gangu, Dalea Brocka, kterým jim však, řekne, že naposledy se s Micahem viděl před lety a nic o něm neví. Micah začal pracovat jako... cvičitel jógy v jedné z místních tělocvičen. Zde agenti potkávají jeho přítelkyni Nan. Ta tvrdí, že Mic ah neměl žádné nepřátele, jen se dostal do sporů s jogínem Rajem, kterému odlákal klienty. Raj nemá alibi, ale svou vraždu popírá. Angela najde v Micahově mobilu fotografie jiné dívky, Elizabeth. Micah s ní měl poměr, ale Elizabeth tvrdí, že Nan o všem věděla, protože měli s Micahem volný vztah. To Nan potvrdí a sama přizná románek s malířem Donatem. Angela podle kamerových záznamů zjistí, že se krátce před smrtí Micah sešel s Dalem. Ten schůzku potvrdí a přizná, že Micaha požádal o půjčení peněz, aby mohl zaplatit výživné. Důkazy pak prokáží, že vrahem byla Nan - rozzuřilo ji, že by Micah svěřil jejich ušetřené peníze někomu cizímu.

Vyšetřování smrti syna ruského konzulárního úředníka je opět příležitostí, aby Castle spolupracoval s policií, i když tentokrát po boku člena ochranky ruského velvyslanectví.Popis dílu Rudá smrtPrávě když tým Beckettové chystá oslavu narození Ryanova dítěte, dojde v opuštěném skladu k vraždě syna vysokého ruského konzulárního úředníka. Grigory Mishkin je zabit jednou ranou do krku, která mu přetne tepnu. Vyšetřovatelé navštěvují ruský konzulát, kde hovoří s generálním konzulem Pavlem Oborinem a také s otcem mrtvého. Sergei Mishkin vypoví, že jeho syn se stýkal se skupinou tzv. "diplospratků", synů diplomatů, kteří spoléhají na diplomatickou imunitu, aby se dopouštěli nejrůznějších... kriminálních činů a zůstali nepotrestáni. Beckettová slilbuje, že synova vraha vypátrá, ale generáln í konzul jí přidělí téměř násilím svého muže - člena diplomatické ochranky Vasiliye Zhirova ... Náhodný svědek hovoří o přítomnosti hlučného automobilu před budovou, kde došlo k vraždě. Podle pouličních kamer je identifikován vůz Lamborghini syna finského velvyslance Jurgena Kasse. Drzý mladík se policistům vysmívá do tváře, dokáže ho zkrotit až Zhirov, který si mezitím velice oblíbil Castla a tráví spolu hodně času. Mladík přizná, že Mishkina dovezl před sklad, kde měl s kýmsi schůzku kvůli drogám. Chtěl na něm lístek na recepci na ruském konzulátu a Grigory požadoval výměnou manuál, jak se nabourat do počítače automobilů Cherokee. Jak se ukáže, právě takový automobil zavinil smrt Mishkinovy matky. Ta se ale jejímu synovi zdála podezřelá: je přesvědčen, že Anya nezemřela náhodou ... Další pátrání ukáže, že před svou smrtí se Anya objevovala v jistém motelu v doprovodu šedovlasého muže ... Vyjde také najevo, že mrtvý dostal několik mailů od jisté Emily Hopperová, která pracuje u firmy pro ukládání dat. Její výslech ukáže, že Grigory měl obzvláštní zájem o staré složky FBI, týkající se tzv. "spáčů" , tedy spících ruských agentů v USA. Fotografie muže, s nímž byla viděna Anya v motelu, je pak identifikována jako Frank Thomas, což je ale jméno, které dostal ruský špion v rámci programu na ochranu svědků. Špionkou byla tedy i Anya a oba chtěli zjistit, kdo vynáší z ruského konzulátu tajné informace. Beckettová se mezitím spojí s Ritou, Castlovou macechou, a ta jí sdělí, že Vasiliy Zhirov je uklízeč ruské zpravodajské služby a Castle může být v nebezpečí. To se také ukáže jako správná domněnka: Zhirov Castla donutí jet do opuštěné tovární haly, kam v kufru přiveze i Franka Thomase, od něhož chce násilím vynutit podrobnosti o chystaném atentátu na večírku na ruském konzulátu. Ty ale dříve získá Castle, a nenásilnou cestou.. Při večírku pak skutečně dojde ke střelbě a je vážně zraněn generální konzul. Jeho i Sergeie Mishkina strhne na poslední chvíli k zemi Beckettová, která je zde přítomna i se svým týmem. Zdá se, že Anya zjistila, kdo je zrádcem na konzulátě a přišla proto o život ... K všeobecnému překvapení ale záhy vyjde najevo, že Anya žije. Je zadržena a vypoví, že její smrt byla jen kamufláž. Střílela ona, ale mířila na svého muže, Sergeie Mishkina, protože právě on byl hledaným zrádcem. On také zabil Grigorye, který nebyl jeho vlastní syn, biologický otec brzy zemřel a on ho pouze adoptoval. Zdá se ale, že kvůli imunitě a známostem na vysokých místech Mishkin unikne: brzy se ale zklamaní policisté od konzula a Zhirova dozvědí, že v Rusku ho čeká něco mnohem nepříjemnějšího: transport do vojenského tábora na velmi odlehlém místě, kde bývají nejnižší teploty v zemi a kde stráví zbytek života.

Na jednom z nádherných karibských ostrovů, známých jako Les Saintes, najdou na úpatí útesu mrtvé tělo majitelky hotelu Caroline Boissaux. Případ připomíná příběh před dvěma stoletími, kdy se na stejném místě vrhla z útesu její jmenovkyně kvůli nešťastné lásce. Kapitánka Gaëlle začíná vyšetřovat případ, kdy jí z pevniny pošlou jako posilu Ludovica Augustina, který jí v minulosti nebyl zcela lhostejný.Popis filmu Stíny smrti: Duchové z des SaintesDokonce i na překrásných místech dochází k ohavným vraždám. Tak jako na idylickém francouzském souostroví Les Saintes. U paty jednoho z útesů je nalezena mrtvola majitelky místního hotelu. Okolnosti její smrti nápadně připomínají místní legendu o světici, která se před dvěma sty lety z nešťastné lásky vrhla vstříc vlastní zkáze. Pozoruhodného případu se ujímá policejní kapitánka Gaëlle Boissauxová. Z následného vyšetřování se nečekaně stává hluboce osobní záležitost, protože z pevniny pošlou... kapitánce na pomoc kolegu, jejího bývalého milence, Ludovica Augustina. Všechno, na co během práce narazí, připomíná dvojici policistů jejich dávnou, ztracenou lásku. A jako by to nestačilo, navíc stojí tváří v tvář tajuplné záhadě. Neznámý přízrak terorizuje místní obyvatele, a někteří dokonce tvrdí, že to je duch nebohé mrtvé majitelky hotelu.

Kůstka a Booth pátrají po vrahovi bývalého trestance. Zavražděný začal po propuštění pracovat jako cvičitel jógy a přebral klienty závistivým konkurentům.Popis dílu Smrt v ohniDo Jeffersonova institutu jsou převezeny ostatky ohořelé mrtvoly. Totožnost jde nejprve jako obvykle stanovit jen velmi obtížně, ale Angela pomocí rekonstrukce lebky určí, že se jednalo o Micaha Stanbowa, bývalého podvodníka a člena motorkářského gangu. Micah byl již před nějakým časem propuštěn na svobodu. Booth a Aubrey nejprve vyslechnou šéfa jeho bývalého gangu, Dalea Brocka, kterým jim však, řekne, že naposledy se s Micahem viděl před lety a nic o něm neví. Micah začal pracovat jako... cvičitel jógy v jedné z místních tělocvičen. Zde agenti potkávají jeho přítelkyni Nan. Ta tvrdí, že Mic ah neměl žádné nepřátele, jen se dostal do sporů s jogínem Rajem, kterému odlákal klienty. Raj nemá alibi, ale svou vraždu popírá. Angela najde v Micahově mobilu fotografie jiné dívky, Elizabeth. Micah s ní měl poměr, ale Elizabeth tvrdí, že Nan o všem věděla, protože měli s Micahem volný vztah. To Nan potvrdí a sama přizná románek s malířem Donatem. Angela podle kamerových záznamů zjistí, že se krátce před smrtí Micah sešel s Dalem. Ten schůzku potvrdí a přizná, že Micaha požádal o půjčení peněz, aby mohl zaplatit výživné. Důkazy pak prokáží, že vrahem byla Nan - rozzuřilo ji, že by Micah svěřil jejich ušetřené peníze někomu cizímu.

Skrývají se za vraždami dvou po sobě následujících kapitánů kriketového mužstva rozsáhlé podvody se sázkami a zmanipulované výsledky zápasů, anebo je jejich motivy třeba hledat v minulosti...?Popis dílu Last Man OutPočas kriketového turnaja v Lower Pamplingu zavraždia Lea Hendersona, hviezdneho kapitána domáceho tímu Panthers. V obci sa po prvý raz koná turnaj C10 s novými pravidlami kriketu, čo sa nepáči nielen legendárnej hráčke na dôchodku Germaine Troughtonovej, ale ani členovi výboru St John's, Johnovi Beachwoodovi. Leovo telo našiel Barnabyho bývalý kolega, detektív Ben Jones, ktorý so zmenenou identitou infitroval kriketový klub a vyšetroval podozrenie zo stávkových podvodov. Keď však onedlho... zavraždia aj ďalšieho hráča, kapitánovho nástupcu, tajný policajt sa ocitne v životnom nebezpečenstve. Počas kriketového turnaja v Lower Pamplingu zavraždia Lea Hendersona, hviezdneho kapitána domáceho tímu, ktorý sa práve prebojoval do semifinále turnaja C10. Teraz leží športovec mŕtvy v tréningovej hale ubitý na smrť ranami od kriketových loptičiek. Šéfinšpektor John Barnaby je prekvapený, keď v hráčovi kriketu Jackovi Morrisovi spozná svojho bývalého asistenta Bena Jonesa. Detektív infiltroval kriketový tím so zmenenou identitou, aby v utajení vyšetroval podozrenie z organizovaného podvodu pri stávkovaní. Barnaby drží jeho skutočnú identitu v tajnosti dokonca aj pred svojím asistentom Jamiem Winterom, ktorý Morrisa okamžite zaradí do okruhu podozrivých. Serena a Elliot Luthando, priatelia zavraždeného kapitána, vysvetlia Barnabymu, že rýchla hra C10 nemusí byť každému po chuti. Členovia miestnej rady chcú s občanmi konzultovať, či v obci povolia hrať kriket podľa nových pravidiel. Člen výboru John Beachwood a legendárna kriketová hráčka na dôchodku Germaine Troughtonová považujú rýchlu hru za vulgárne porušenie tradícií. Motívov a podozrivých z vraždy kapitána Hendersona je veľa. Keď však onedlho zavraždia aj hráča, ktorý ho vo funkcii kapitána nahradil, situácia sa vyostrí. Tajný detektív Ben Jones nečakane odhalí identitu vraha oboch kapitánov a ocitne sa v ohrození života. Podarí sa Barnabymu vyriešiť prípad včas, aby dopadol vraha a zachránil život svojmu bývalému kolegovi? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Vyšetřování smrti syna ruského konzulárního úředníka je opět příležitostí, aby Castle spolupracoval s policií, i když tentokrát po boku člena ochranky ruského velvyslanectví.Popis dílu Rudá smrtPrávě když tým Beckettové chystá oslavu narození Ryanova dítěte, dojde v opuštěném skladu k vraždě syna vysokého ruského konzulárního úředníka. Grigory Mishkin je zabit jednou ranou do krku, která mu přetne tepnu. Vyšetřovatelé navštěvují ruský konzulát, kde hovoří s generálním konzulem Pavlem Oborinem a také s otcem mrtvého. Sergei Mishkin vypoví, že jeho syn se stýkal se skupinou tzv. "diplospratků", synů diplomatů, kteří spoléhají na diplomatickou imunitu, aby se dopouštěli nejrůznějších... kriminálních činů a zůstali nepotrestáni. Beckettová slilbuje, že synova vraha vypátrá, ale generáln í konzul jí přidělí téměř násilím svého muže - člena diplomatické ochranky Vasiliye Zhirova ... Náhodný svědek hovoří o přítomnosti hlučného automobilu před budovou, kde došlo k vraždě. Podle pouličních kamer je identifikován vůz Lamborghini syna finského velvyslance Jurgena Kasse. Drzý mladík se policistům vysmívá do tváře, dokáže ho zkrotit až Zhirov, který si mezitím velice oblíbil Castla a tráví spolu hodně času. Mladík přizná, že Mishkina dovezl před sklad, kde měl s kýmsi schůzku kvůli drogám. Chtěl na něm lístek na recepci na ruském konzulátu a Grigory požadoval výměnou manuál, jak se nabourat do počítače automobilů Cherokee. Jak se ukáže, právě takový automobil zavinil smrt Mishkinovy matky. Ta se ale jejímu synovi zdála podezřelá: je přesvědčen, že Anya nezemřela náhodou ... Další pátrání ukáže, že před svou smrtí se Anya objevovala v jistém motelu v doprovodu šedovlasého muže ... Vyjde také najevo, že mrtvý dostal několik mailů od jisté Emily Hopperová, která pracuje u firmy pro ukládání dat. Její výslech ukáže, že Grigory měl obzvláštní zájem o staré složky FBI, týkající se tzv. "spáčů" , tedy spících ruských agentů v USA. Fotografie muže, s nímž byla viděna Anya v motelu, je pak identifikována jako Frank Thomas, což je ale jméno, které dostal ruský špion v rámci programu na ochranu svědků. Špionkou byla tedy i Anya a oba chtěli zjistit, kdo vynáší z ruského konzulátu tajné informace. Beckettová se mezitím spojí s Ritou, Castlovou macechou, a ta jí sdělí, že Vasiliy Zhirov je uklízeč ruské zpravodajské služby a Castle může být v nebezpečí. To se také ukáže jako správná domněnka: Zhirov Castla donutí jet do opuštěné tovární haly, kam v kufru přiveze i Franka Thomase, od něhož chce násilím vynutit podrobnosti o chystaném atentátu na večírku na ruském konzulátu. Ty ale dříve získá Castle, a nenásilnou cestou.. Při večírku pak skutečně dojde ke střelbě a je vážně zraněn generální konzul. Jeho i Sergeie Mishkina strhne na poslední chvíli k zemi Beckettová, která je zde přítomna i se svým týmem. Zdá se, že Anya zjistila, kdo je zrádcem na konzulátě a přišla proto o život ... K všeobecnému překvapení ale záhy vyjde najevo, že Anya žije. Je zadržena a vypoví, že její smrt byla jen kamufláž. Střílela ona, ale mířila na svého muže, Sergeie Mishkina, protože právě on byl hledaným zrádcem. On také zabil Grigorye, který nebyl jeho vlastní syn, biologický otec brzy zemřel a on ho pouze adoptoval. Zdá se ale, že kvůli imunitě a známostem na vysokých místech Mishkin unikne: brzy se ale zklamaní policisté od konzula a Zhirova dozvědí, že v Rusku ho čeká něco mnohem nepříjemnějšího: transport do vojenského tábora na velmi odlehlém místě, kde bývají nejnižší teploty v zemi a kde stráví zbytek života.

Popis není k dispozici.

Skrývají se za vraždami dvou po sobě následujících kapitánů kriketového mužstva rozsáhlé podvody se sázkami a zmanipulované výsledky zápasů, anebo je jejich motivy třeba hledat v minulosti...?Popis dílu Last Man OutPočas kriketového turnaja v Lower Pamplingu zavraždia Lea Hendersona, hviezdneho kapitána domáceho tímu Panthers. V obci sa po prvý raz koná turnaj C10 s novými pravidlami kriketu, čo sa nepáči nielen legendárnej hráčke na dôchodku Germaine Troughtonovej, ale ani členovi výboru St John's, Johnovi Beachwoodovi. Leovo telo našiel Barnabyho bývalý kolega, detektív Ben Jones, ktorý so zmenenou identitou infitroval kriketový klub a vyšetroval podozrenie zo stávkových podvodov. Keď však onedlho... zavraždia aj ďalšieho hráča, kapitánovho nástupcu, tajný policajt sa ocitne v životnom nebezpečenstve. Počas kriketového turnaja v Lower Pamplingu zavraždia Lea Hendersona, hviezdneho kapitána domáceho tímu, ktorý sa práve prebojoval do semifinále turnaja C10. Teraz leží športovec mŕtvy v tréningovej hale ubitý na smrť ranami od kriketových loptičiek. Šéfinšpektor John Barnaby je prekvapený, keď v hráčovi kriketu Jackovi Morrisovi spozná svojho bývalého asistenta Bena Jonesa. Detektív infiltroval kriketový tím so zmenenou identitou, aby v utajení vyšetroval podozrenie z organizovaného podvodu pri stávkovaní. Barnaby drží jeho skutočnú identitu v tajnosti dokonca aj pred svojím asistentom Jamiem Winterom, ktorý Morrisa okamžite zaradí do okruhu podozrivých. Serena a Elliot Luthando, priatelia zavraždeného kapitána, vysvetlia Barnabymu, že rýchla hra C10 nemusí byť každému po chuti. Členovia miestnej rady chcú s občanmi konzultovať, či v obci povolia hrať kriket podľa nových pravidiel. Člen výboru John Beachwood a legendárna kriketová hráčka na dôchodku Germaine Troughtonová považujú rýchlu hru za vulgárne porušenie tradícií. Motívov a podozrivých z vraždy kapitána Hendersona je veľa. Keď však onedlho zavraždia aj hráča, ktorý ho vo funkcii kapitána nahradil, situácia sa vyostrí. Tajný detektív Ben Jones nečakane odhalí identitu vraha oboch kapitánov a ocitne sa v ohrození života. Podarí sa Barnabymu vyriešiť prípad včas, aby dopadol vraha a zachránil život svojmu bývalému kolegovi? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Během vypjatého rozvodového řízení manželství dvou právníků dojde k postřelení manžela. Ten je přesvědčen, že za útokem může být jedině jeho žena.Popis dílu Válka WilfertovýchMajitelé advokátní kanceláře Peter a Eva Wilfertovi bývali před lety milující se manželský pár, po prohraném případu však začali svádět vinu jeden na druhého, což jejich vztah úplně zničilo. Jejich přítelkyně, hraběnka Sch.

V Kitzbühelu došlo k další vraždě. Uprostřed lesa byl zastřelen knižní editor. Klaus a Karin se domnívají, že obětí neměl být on, ale známý lovec plagiátů, který jeho tělo objevil.Popis dílu PlagiátorGerd Fuhrmann je jako editor velmi náročný; autoři článků a knih se často potýkají s jeho tvrdou kritikou. Stejné je to i v případě autora filozofických pojednání Clemense Ellinga. Krátce po jejich ostré výměně názorů je Fuhrmann zastřelen a jeho tělo najde v lese právě Elling, který si sem chodí pravidelně zaběhat. Elling je znám jako lovec plagiátů a propagátor duševního vlastnictví, který si během svého působení nadělal řadu nepřátel. Klaus a Karin se zpočátku domnívají, že vrah si v... přítmí spletl Fuhrmanna s Ellingem, pak ale překvapí ve Fuhrmanově hotelovém pokoji lupiče... Ell ing vedl otevřený spor se Steinwenderem, kandidátem na post ministra kultury, který podle něj ve své disertační práci podváděl a vykrádal cizí práce. Kdyby byl Steinwenderovi odebrán diplom, jeho politické kariéře by byl konec. Podle Hannese se Steinwenderova snoubenka Britta pohádala s Fuhrmannem v den jeho smrti v restauraci. Fuhrmann měl se Steinwenderem sjednanou schůzku, na kterou místo něj dorazila Britta. Fuhrmann s ní odmítl jednat, navíc v ní poznal placenou společnici, kterou si sám před pár lety objednal přes jistou agenturu. Britta tuto stránku své minulosti před Steinwenderem tají, kdyby to zjistil, jistě by si ji nechtěl vzít. Motiv k vraždě tedy mohlo mít víc osob.

Detektivní film z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Smrt v horáchPastýř Patrick se v horách stane obětí brutálního útoku. Jeho matka Marceline je přesvědčena o tom, že ho zabili vlci a rozhodne se bojovat proti přítomnosti predátorů v regionu. Brzy však vyjde najevo, že pravda je jinde a Patrick se stal obětí vraždy. Jaký však mohl mít vrah motiv.

Beckettová vyšetřuje vraždu mladé televizní produkční. A Castle je vylákán do opuštěného domu, kde se ocitne v zajetí spolu se třemi neznámými muži.Popis dílu Hra na vinuKate Beckettová je přivolána na místo vraždy čtyřiatřicetileté televizní produkční Emmy Matthewsové, kterou někdo zezadu zastřelil. Na zrcadle potřísněném krví je nakreslen podivný znak ... Castla mezitím telefonicky kontaktuje asistent Stephena Kinga, který se chce dohodnout o spolupráci. Natěšený Castle jede ihned na označenou adresu, tam ale v opuštěném domě náhle zhasnou světla, on ucítí prudkou bolest v rameni a když se probere, je v uzamčené místnosti se třemi neznámými muži... ... Kolegyně Emmy hovoří o jejím nedávném povýšení i o tom, že v poslední době hovořila o jakéms i důkazu, se kterým chce vyjít na světlo. Jediným, kdo ji neměl rád, byl druhý produkční Nick Buckley, kterého kariérně přeskočila. Ten má ale na čas vraždy spolehlivé alibi. Prozradí, že Emma digitalizovala staré nahrávky, domácí videa s dětmi, které na sobě měly podivný symbol - tentýž, jaký byl nalezen na zrcadle v jejím bytě ... Castle a tři muži v místnosti - pastor Todd, Simon a Judah - zjišťují, že se ocitli v jakési třídě pro děti a očividně mají rozluštit sérii hádanek a symbolů, aby se dostali ven. Simon málem zemře na šok po bodnutí včelou, Castle ale včas najde protilék - jehož umístění rovněž odhalí až po vyluštění hádanky. Tak muži najdou i pistoli se třemi náboji: poslední, kdo zůstane, se dostane ven. Znamená to tedy, že jeden z nich má své druhy zabít. Castla stojí hodně námahy, aby všechny přesvědčil, že je to určitě jen další trik a pistoli jim odebere. Pak náhle muži zjistí, že se na obrazovce počítače objevila místnost podobná té jejich, kde je Beckettová spolu s manželkami Simona a Judaha. I je někdo falešnými esemeskami vylákal do opuštěné budovy, kde jsou zavřené a hledají možnost, jak z pasti uniknout. Také naleznou pistoli, kde jsou jen dva náboje: třetí žena se zachrání. Beckettová a Judahova manželka na sobě mají výše zmíněné znamení. Pistole se zmocní Meadow, Simonova manželka, ale Beckettová ji přemůže a zbraň jí vezme. Simon využije chvíle nepozornosti svých spoluvězňů, sebere pistoli a vystřelí. Na zem ale padá on sám: pistole měla zaslepenou hlaveň a rána směřovala dozadu. Alexis s Hayley mezitím intenzivně hledají Castla a prohlížejí záznam z pouliční kamery. Ryan s Espositem si prohlížejí pásky, které Emma digitalizovala. Jsou na nich dvě děti podrobované očividně jakémusi testu. Pátrání policii dovede ke dvojici psychiatrů - Samantě a Geoffreymu Northcliffovým, kteří se svého času zabývali studiem separační úzkosti u dětí a občas používali i své vlastní. Emma jako studentka venčila jejich psy a den před svou smrtí jim z bytu ukradla zmíněné VHS. Chtěla tedy s celou věcí seznámit veřejnost. Od sekretářky psychiatrů se dozvídají, že jejich dcera spáchala sebevraždu a její dvojče - Brandon - utekl ze země a žije samotářským životem. Pokusy páru psychiatrů vzbudily emoce svou neetickou povahou. To se odrazilo na jejich dětech ... Po mnoha pokusech o únik z budovy se nakonec obě skupiny setkávají, ale Castle už má podezření: jak se nakonec ukáže, údajný pastor Todd je Brandon Northcliff. Své rodiče nechal doma svázané a sám vyrazil pomstít svou milovanou sestru, která si vzala život. Emma chtěla vše zveřejnit, zatímco policisté z okrsku, kde působí i Beckettová, nikdy proti jeho rodičům a jejich nekalým výzkumům nezasáhli. Nyní chce zastřelit Castla i Beckettovou, kteří zůstali jako jediní v budově. Castle naštěstí zasáhne včas a vzápětí vtrhne dovnitř i policie.

Popis není k dispozici.

Během výstavy domácích mazlíčků je nalezen mrtvý muž. Inspektor Barnaby musí přijít na to, komu stál mladý realitní agent v cestě.Popis dílu Red in Tooth and ClawNa výstave domácich miláčikov v Belville Hall zavraždia mladého realitného agenta Seba Huntingtona. Pravdepodobne prichytil sabotéra, ktorý vypustil chovné králiky z klietok. Seb však mal spor ohľadom predaja domu s chovateľom Timom Bensonom, ktorý opustil svoju ženu. Zároveň sa snažil presvedčiť organizátorku výstavy Delphi Hartleyovú, aby predala svoj dom. Potom zmizne Timov králik, obľúbený a niekoľkonásobný víťaz Herkules. Chovateľ obviňuje z krádeže zvieraťa všetkých svojich... konkurentov, najviac Cleo Langtonovú. Barnaby musí zistiť, či vražda realitného agenta a krádež chovného králik a nejako spolu súvisia. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Klaus a Karin jsou povoláni k novému případu. Majitel malé umělecké slévárny byl zavražděn. Jeho žena utrpěla četná zranění a není schopná výpovědi. V poslední době několikrát volala na tísňovou linku. Mohla být obětí domácího násilí.

Karin a Klaus vyšetřují další případ. Prosperující výrobce oplatek, který dodával hostie do celé řady rakouských farností, byl zavražděn. Hostie, kterou při pravidelné kontrole kvality ochutnal, byla napuštěna jedem.

Juliette Gentilová vyšetřuje na ostrově Réunion smrt jediného dědice velké plantáže na pelargonie. Vše nasvědčuje tomu, že šlo o tragickou nehodu. Juliette však brzy odhalí komplikované vztahy v rodinném klanu, který sžírá odvěké tajemství vlastních předků.

Kůstka a Booth se rozhodnou opustit zaměstnání, aby jejich děti vyrůstaly ve větším bezpečí. Před odchodem je však ještě čeká pátrání po vrahovi, jehož styl se podobá Boothovu bývalému protivníkovi.Popis dílu Poslední případAngela a Hodgins se rozhodnou splnit si sen, opustit Jeffersonův institut a přestěhovat se do Paříže. Toto jejich rozhodnutí přesvědčí Kůstku, aby také zapřemýšlela o své budoucnosti. Jelikož čeká druhé dítě, domluví se s Boothem na tom, že rovněž opustí svá zaměstnání a budou se věnovat něčemu klidnějšímu. Mezitím je do institutu převezena mrtvola stažená z kůže. Způsob vraždy je nápadně podobný Boothovu bývalému nepříteli, vrahu Pelantovi, ten je však již po smrti. Totožnost oběti se... podaří určit jako: počítačový konzultant Franklin Holt. V jeho domě agent objeví jeho přítelkyni Leelah. Ta jim řekne, že na Franklina mohl být naštvaný jeden z jeho podřízených, kterého před nedávnem vyhodil, Owen Elixson. Owen přizná, že byl na Franklina naštvaný a že ho vyhodil proto, že zjistil, že Franklin nahackoval informace svého nadřízeného Kevina Dunlopa. Dunlop však veškerou vinu také popírá. Záznamy z kamer však ukážou, že Franklina zabila Leelah. Aubrey a Booth ji pronásledují ve vlaku, kde se jim ji podaří dopadnout. Angela a Hodgins si své stěhování a odchod z institutu rozmyslí, ale Kůstka s Boothem ne. Společně opouštějí své funkce v institutu a FBI.

Beckettová vyšetřuje vraždu mladé televizní produkční. A Castle je vylákán do opuštěného domu, kde se ocitne v zajetí spolu se třemi neznámými muži.Popis dílu Hra na vinuKate Beckettová je přivolána na místo vraždy čtyřiatřicetileté televizní produkční Emmy Matthewsové, kterou někdo zezadu zastřelil. Na zrcadle potřísněném krví je nakreslen podivný znak ... Castla mezitím telefonicky kontaktuje asistent Stephena Kinga, který se chce dohodnout o spolupráci. Natěšený Castle jede ihned na označenou adresu, tam ale v opuštěném domě náhle zhasnou světla, on ucítí prudkou bolest v rameni a když se probere, je v uzamčené místnosti se třemi neznámými muži... ... Kolegyně Emmy hovoří o jejím nedávném povýšení i o tom, že v poslední době hovořila o jakéms i důkazu, se kterým chce vyjít na světlo. Jediným, kdo ji neměl rád, byl druhý produkční Nick Buckley, kterého kariérně přeskočila. Ten má ale na čas vraždy spolehlivé alibi. Prozradí, že Emma digitalizovala staré nahrávky, domácí videa s dětmi, které na sobě měly podivný symbol - tentýž, jaký byl nalezen na zrcadle v jejím bytě ... Castle a tři muži v místnosti - pastor Todd, Simon a Judah - zjišťují, že se ocitli v jakési třídě pro děti a očividně mají rozluštit sérii hádanek a symbolů, aby se dostali ven. Simon málem zemře na šok po bodnutí včelou, Castle ale včas najde protilék - jehož umístění rovněž odhalí až po vyluštění hádanky. Tak muži najdou i pistoli se třemi náboji: poslední, kdo zůstane, se dostane ven. Znamená to tedy, že jeden z nich má své druhy zabít. Castla stojí hodně námahy, aby všechny přesvědčil, že je to určitě jen další trik a pistoli jim odebere. Pak náhle muži zjistí, že se na obrazovce počítače objevila místnost podobná té jejich, kde je Beckettová spolu s manželkami Simona a Judaha. I je někdo falešnými esemeskami vylákal do opuštěné budovy, kde jsou zavřené a hledají možnost, jak z pasti uniknout. Také naleznou pistoli, kde jsou jen dva náboje: třetí žena se zachrání. Beckettová a Judahova manželka na sobě mají výše zmíněné znamení. Pistole se zmocní Meadow, Simonova manželka, ale Beckettová ji přemůže a zbraň jí vezme. Simon využije chvíle nepozornosti svých spoluvězňů, sebere pistoli a vystřelí. Na zem ale padá on sám: pistole měla zaslepenou hlaveň a rána směřovala dozadu. Alexis s Hayley mezitím intenzivně hledají Castla a prohlížejí záznam z pouliční kamery. Ryan s Espositem si prohlížejí pásky, které Emma digitalizovala. Jsou na nich dvě děti podrobované očividně jakémusi testu. Pátrání policii dovede ke dvojici psychiatrů - Samantě a Geoffreymu Northcliffovým, kteří se svého času zabývali studiem separační úzkosti u dětí a občas používali i své vlastní. Emma jako studentka venčila jejich psy a den před svou smrtí jim z bytu ukradla zmíněné VHS. Chtěla tedy s celou věcí seznámit veřejnost. Od sekretářky psychiatrů se dozvídají, že jejich dcera spáchala sebevraždu a její dvojče - Brandon - utekl ze země a žije samotářským životem. Pokusy páru psychiatrů vzbudily emoce svou neetickou povahou. To se odrazilo na jejich dětech ... Po mnoha pokusech o únik z budovy se nakonec obě skupiny setkávají, ale Castle už má podezření: jak se nakonec ukáže, údajný pastor Todd je Brandon Northcliff. Své rodiče nechal doma svázané a sám vyrazil pomstít svou milovanou sestru, která si vzala život. Emma chtěla vše zveřejnit, zatímco policisté z okrsku, kde působí i Beckettová, nikdy proti jeho rodičům a jejich nekalým výzkumům nezasáhli. Nyní chce zastřelit Castla i Beckettovou, kteří zůstali jako jediní v budově. Castle naštěstí zasáhne včas a vzápětí vtrhne dovnitř i policie.

Detektivní film z populárního francouzského cyklu.Popis filmu Smrt v horáchPastýř Patrick se v horách stane obětí brutálního útoku. Jeho matka Marceline je přesvědčena o tom, že ho zabili vlci a rozhodne se bojovat proti přítomnosti predátorů v regionu. Brzy však vyjde najevo, že pravda je jinde a Patrick se stal obětí vraždy. Jaký však mohl mít vrah motiv.

Kůstka a Booth se rozhodnou opustit zaměstnání, aby jejich děti vyrůstaly ve větším bezpečí. Před odchodem je však ještě čeká pátrání po vrahovi, jehož styl se podobá Boothovu bývalému protivníkovi.Popis dílu Poslední případAngela a Hodgins se rozhodnou splnit si sen, opustit Jeffersonův institut a přestěhovat se do Paříže. Toto jejich rozhodnutí přesvědčí Kůstku, aby také zapřemýšlela o své budoucnosti. Jelikož čeká druhé dítě, domluví se s Boothem na tom, že rovněž opustí svá zaměstnání a budou se věnovat něčemu klidnějšímu. Mezitím je do institutu převezena mrtvola stažená z kůže. Způsob vraždy je nápadně podobný Boothovu bývalému nepříteli, vrahu Pelantovi, ten je však již po smrti. Totožnost oběti se... podaří určit jako: počítačový konzultant Franklin Holt. V jeho domě agent objeví jeho přítelkyni Leelah. Ta jim řekne, že na Franklina mohl být naštvaný jeden z jeho podřízených, kterého před nedávnem vyhodil, Owen Elixson. Owen přizná, že byl na Franklina naštvaný a že ho vyhodil proto, že zjistil, že Franklin nahackoval informace svého nadřízeného Kevina Dunlopa. Dunlop však veškerou vinu také popírá. Záznamy z kamer však ukážou, že Franklina zabila Leelah. Aubrey a Booth ji pronásledují ve vlaku, kde se jim ji podaří dopadnout. Angela a Hodgins si své stěhování a odchod z institutu rozmyslí, ale Kůstka s Boothem ne. Společně opouštějí své funkce v institutu a FBI.

Během výstavy domácích mazlíčků je nalezen mrtvý muž. Inspektor Barnaby musí přijít na to, komu stál mladý realitní agent v cestě.Popis dílu Red in Tooth and ClawNa výstave domácich miláčikov v Belville Hall zavraždia mladého realitného agenta Seba Huntingtona. Pravdepodobne prichytil sabotéra, ktorý vypustil chovné králiky z klietok. Seb však mal spor ohľadom predaja domu s chovateľom Timom Bensonom, ktorý opustil svoju ženu. Zároveň sa snažil presvedčiť organizátorku výstavy Delphi Hartleyovú, aby predala svoj dom. Potom zmizne Timov králik, obľúbený a niekoľkonásobný víťaz Herkules. Chovateľ obviňuje z krádeže zvieraťa všetkých svojich... konkurentov, najviac Cleo Langtonovú. Barnaby musí zistiť, či vražda realitného agenta a krádež chovného králik a nejako spolu súvisia. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Popis není k dispozici.

Kris and Pinar investigate a brutal attack beating into hospital cop Karin Berger, who prevented serious injury to junior companion Elina Sherzova, daughter of Chechen crime clan Achmat Sherzov, as part of a police project attempting to offer the younger generation a legal alternative to organized crime. Either Achmat wanted Elina abducted, or his rival, Albanian crime lord Granit Hoxha, who wants to take over a large port turf. The police faces a clan war with a Rimeo and Juliet twist:... Granit's cousin Bilal Hoti, who was ordered to shadow Elina, fell in love and sired her unborn child, al l three remain at double threat.

Beckettová vyšetřuje vraždu mladé televizní produkční. A Castle je vylákán do opuštěného domu, kde se ocitne v zajetí spolu se třemi neznámými muži.Popis dílu Hra na vinuKate Beckettová je přivolána na místo vraždy čtyřiatřicetileté televizní produkční Emmy Matthewsové, kterou někdo zezadu zastřelil. Na zrcadle potřísněném krví je nakreslen podivný znak ... Castla mezitím telefonicky kontaktuje asistent Stephena Kinga, který se chce dohodnout o spolupráci. Natěšený Castle jede ihned na označenou adresu, tam ale v opuštěném domě náhle zhasnou světla, on ucítí prudkou bolest v rameni a když se probere, je v uzamčené místnosti se třemi neznámými muži... ... Kolegyně Emmy hovoří o jejím nedávném povýšení i o tom, že v poslední době hovořila o jakéms i důkazu, se kterým chce vyjít na světlo. Jediným, kdo ji neměl rád, byl druhý produkční Nick Buckley, kterého kariérně přeskočila. Ten má ale na čas vraždy spolehlivé alibi. Prozradí, že Emma digitalizovala staré nahrávky, domácí videa s dětmi, které na sobě měly podivný symbol - tentýž, jaký byl nalezen na zrcadle v jejím bytě ... Castle a tři muži v místnosti - pastor Todd, Simon a Judah - zjišťují, že se ocitli v jakési třídě pro děti a očividně mají rozluštit sérii hádanek a symbolů, aby se dostali ven. Simon málem zemře na šok po bodnutí včelou, Castle ale včas najde protilék - jehož umístění rovněž odhalí až po vyluštění hádanky. Tak muži najdou i pistoli se třemi náboji: poslední, kdo zůstane, se dostane ven. Znamená to tedy, že jeden z nich má své druhy zabít. Castla stojí hodně námahy, aby všechny přesvědčil, že je to určitě jen další trik a pistoli jim odebere. Pak náhle muži zjistí, že se na obrazovce počítače objevila místnost podobná té jejich, kde je Beckettová spolu s manželkami Simona a Judaha. I je někdo falešnými esemeskami vylákal do opuštěné budovy, kde jsou zavřené a hledají možnost, jak z pasti uniknout. Také naleznou pistoli, kde jsou jen dva náboje: třetí žena se zachrání. Beckettová a Judahova manželka na sobě mají výše zmíněné znamení. Pistole se zmocní Meadow, Simonova manželka, ale Beckettová ji přemůže a zbraň jí vezme. Simon využije chvíle nepozornosti svých spoluvězňů, sebere pistoli a vystřelí. Na zem ale padá on sám: pistole měla zaslepenou hlaveň a rána směřovala dozadu. Alexis s Hayley mezitím intenzivně hledají Castla a prohlížejí záznam z pouliční kamery. Ryan s Espositem si prohlížejí pásky, které Emma digitalizovala. Jsou na nich dvě děti podrobované očividně jakémusi testu. Pátrání policii dovede ke dvojici psychiatrů - Samantě a Geoffreymu Northcliffovým, kteří se svého času zabývali studiem separační úzkosti u dětí a občas používali i své vlastní. Emma jako studentka venčila jejich psy a den před svou smrtí jim z bytu ukradla zmíněné VHS. Chtěla tedy s celou věcí seznámit veřejnost. Od sekretářky psychiatrů se dozvídají, že jejich dcera spáchala sebevraždu a její dvojče - Brandon - utekl ze země a žije samotářským životem. Pokusy páru psychiatrů vzbudily emoce svou neetickou povahou. To se odrazilo na jejich dětech ... Po mnoha pokusech o únik z budovy se nakonec obě skupiny setkávají, ale Castle už má podezření: jak se nakonec ukáže, údajný pastor Todd je Brandon Northcliff. Své rodiče nechal doma svázané a sám vyrazil pomstít svou milovanou sestru, která si vzala život. Emma chtěla vše zveřejnit, zatímco policisté z okrsku, kde působí i Beckettová, nikdy proti jeho rodičům a jejich nekalým výzkumům nezasáhli. Nyní chce zastřelit Castla i Beckettovou, kteří zůstali jako jediní v budově. Castle naštěstí zasáhne včas a vzápětí vtrhne dovnitř i policie.

Popis není k dispozici.

Během výstavy domácích mazlíčků je nalezen mrtvý muž. Inspektor Barnaby musí přijít na to, komu stál mladý realitní agent v cestě.Popis dílu Red in Tooth and ClawNa výstave domácich miláčikov v Belville Hall zavraždia mladého realitného agenta Seba Huntingtona. Pravdepodobne prichytil sabotéra, ktorý vypustil chovné králiky z klietok. Seb však mal spor ohľadom predaja domu s chovateľom Timom Bensonom, ktorý opustil svoju ženu. Zároveň sa snažil presvedčiť organizátorku výstavy Delphi Hartleyovú, aby predala svoj dom. Potom zmizne Timov králik, obľúbený a niekoľkonásobný víťaz Herkules. Chovateľ obviňuje z krádeže zvieraťa všetkých svojich... konkurentov, najviac Cleo Langtonovú. Barnaby musí zistiť, či vražda realitného agenta a krádež chovného králik a nejako spolu súvisia. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Klaus a Karin jsou povoláni k novému případu. Majitel malé umělecké slévárny byl zavražděn. Jeho žena utrpěla četná zranění a není schopná výpovědi. V poslední době několikrát volala na tísňovou linku. Mohla být obětí domácího násilí.

Karin a Klaus vyšetřují další případ. Prosperující výrobce oplatek, který dodával hostie do celé řady rakouských farností, byl zavražděn. Hostie, kterou při pravidelné kontrole kvality ochutnal, byla napuštěna jedem.

Juliette Gentilová vyšetřuje na ostrově Réunion smrt jediného dědice velké plantáže na pelargonie. Vše nasvědčuje tomu, že šlo o tragickou nehodu. Juliette však brzy odhalí komplikované vztahy v rodinném klanu, který sžírá odvěké tajemství vlastních předků.

Vyšetřování smrti ošetřovatele plazů v Zoo na Manhattanu zavede Beckettovou a Castla mezi účastníky kurzu angličtiny pro cizince.Popis dílu Spravedlnost pro všechnyZatímco Castle marně hledá inspiraci pro další román, Beckettová začíná se svým týmem vyšetřovat smrt muže, kterého někdo zabil v Zoo na Manhattanu a jeho mrtvolu hodil do terária s jedovatými hady. Ukáže se, že mrtvý je původem Salvadorec Eddie Ramirez, ošetřovatel plazů. V jeho mobilu je vyhrůžná SMS, že má zaplatit peníze, jinak zemře. Castle, který stále musí předstírat, že se s Beckettovou rozešel, se o případu dozví z televize a ihned spěchá na místo. V bytě mrtvého se najde 10 000... dolarů a policie zjistí, že navštěvoval školu angličtiny pro cizince, kde byl velmi oblíbený. Učitel an gličtiny John Emerson sdělí, že minulý den nepřišel, žáci ale s policií nechtějí mluvit, mají špatné zkušenosti ... S pomocí Castlových lingvistických schopností s rozborem chybného slovosledu SMS vyšetřovatelé zjistí, že jejím autorem je Alistair Gascoyne, muž hovořící romsky, který mrtvému půjčil svůj taxík, ten ho ale odevzdal prostřílený a odmítl zaplatit škodu. Jak vyjde najevo, Eddie byl kdysi v Salvadoru u policie, vyhodili ho ale kvůli úplatkům a vydírání. Nicméně se zdá, že v Americe chtěl začít znovu a čistě. Chtěl pomáhat spolužákům v kurzu, kteří měli problémy. Tak si například podal bratry Josého a Frankieho Soldanovy, kteří vyhodili z klubu Aidu, protože neměla zelenou kartu. Pomáhal ale i dalším, například Achmedovi, kterému se ztratila sousedka Anita Rodriguezová, která žila v Americe bez dokladů a kdosi ji kvůli tomu nutil platit velké peníze. Jako vymahač je podle otisku prstu v bytě ztracené ženy identifikován Marco Sutter, při jehož zatýkání dojde k přestřelce. Později je u něj nalezen klíč od skříňky na autobusovém nádraží. Když se tam Ryan a Esposito vydají, zastaví je FBI: ukáže se, že federálové už delší dobu sledují síť vyděračů, kteří inkasují velké peníze od cizinců, kteří jsou v Americe nelegálně nebo mají jiné potíže. FBI chce zjistit, kdo v čele rozsáhlé korupční aféry stojí. Mezitím Vikram Singh zjistí, že ztracená Anita žije, je v detenčním středisku, kam byla dopravena na příkaz podepsaný soudcem Jasonem Caldwellem. S tím se těsně před svou smrtí na chodbě soudního paláce ostře pohádal Eddie Ramirez. Alibi, které má Sutter, ho vyřadí ze seznamu podezřelých ... Ukáže se, že FBI soudce už nějaký čas sleduje, ale Castlovi s přispěním studentů z kurzu se podaří dostat ho dříve. Soudce byl podle všeho do aféry s vydíráním cizinců zapleten a objednal i vraždu Eddieho, který na všechno přišel. Agent FBI Napier nakonec prozradí, že do Ameriky přicestoval na vízum, které mu podepsal soudce, jistý Alonso Sanchez, jehož bratra kdysi v Salvadoru zabil Eddie ještě jako zkorumpovaný policista. Chtěl se mu tedy pravděpodobně pomstít, což se soudci hodilo. Když muže dopadnou, policisté se ale dozvědí, že všechno bylo jinak: Eddie chtěl naopak jeho bratra chránit proti drogovému kartelu, neuspěl ale a on zemřel. Pak Eddie, sžíraný výčitkami svědomí kvůli své minulosti, odejel do Spojených států, aby zde začal znovu a pomáhal těm, kteří to potřebují. Sanchez má ostatně na dobu vraždy alibi ... Castle dojde k závěru, že do spiknutí musí být zapojen ještě někdo další, blízký Eddiemu. A to jsou jen lidé z kurzu. A už také ví, kdo je to: učitel Emmerson, spolčený se soudcem, kterému dodával vhodné lidi, kteří byli v zemi nelegálně a bylo tedy možné je do krve vydírat. Právě jeho soudce pověřil likvidací Eddieho, který se jim stal nebezpečným.

Popis není k dispozici.

Vrchního inspektora Barnabyho a seržanta Wintera zavede pátrání po vrahovi do tematického tábora, který je věnován dílu slavné spisovatelky Jane Austinové.Popis dílu Death by PersuasionNovinárku Samanthu Berryovú zabije otrávené pero počas tematického víkendu zameraného na georgiánske obdobie. Podujatie organizujú Kitty a James Oswoodovci. Vražedné brko sa stratilo z čajovne Jane Austenovej, ktorú vlastní Gemma Christieová, odporkyňa tematických víkendov. V dedine je povolené pokusné doručovanie liekov pomocou dronov. Túto službu prevádzkuje Jamesova nevlastná matka, lekárnička Mary Oswoodová. Deň po Samanthinej vražde sa jej niekto vláme do kancelárie a ukradne... videozáznamy z dronov. Barnaby predpokladá, že ich kamery zachytili vraha. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho no vý kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Hannes a hraběnka se stávají svědky chladnokrevné vraždy. Během vyjížďky je v sedle koně zastřelena diplomovaná zvířecí psycholožka. Karin a Klaus mají další případ.

Do Hannesovy restaurace přijíždí známý gurmán a lovec kulinářských pokladů Rembart, který se zajímá o tradiční tyrolskou kuchyni. Ubytuje se v jednom z kitzbühelských hotelů a krátce poté se zaplete s tamější barmankou. Ještě té noci je dívka zavražděna.Popis dílu Tajné požitkyDo Hannesovy restaurace přijíždí kulinářský expert a odborník na gastronomické speciality Klaus Rembart, který sám sebe nazývá "lovcem kulinářských pokladů". Rembart se zajímá o tradiční tyrolskou kuchyni, rád by se dozvěděl, jaké tradiční suroviny a postupy Hannes používá a co stojí za tajemstvím jeho kulinářského úspěchu. Kromě Hannese zajímá Rembarta také Thomas Kuttner, který je známý svou horskou ekozahradou. Rembart se ubytuje v jednom z kitzbühelských hotelů a tady se seznámí s noční... barmankou Nathalií. Ještě tu noc je Nathaliino tělo nalezeno pod balkonem jejího podkrovního pokoje. .. Podle doktorky Hallerové Nathalie utrpěla ještě před pádem z balkonu zranění hlavy - vše nasvědčuje tomu, že byla zavražděna. Hlavním podezřelým se stává Rembart, druhým je Nathaliin žárlivý ctitel Elmar, který Rembarta viděl, jak Nathalii v hotelovém baru svádí. Klaus a Karin zjistí, že Nathalie byla v kontaktu i s biopěstitelem Kuttnerem. Pravděpodobně spolu měli poměr, právě Nathalie doporučila Kuttnera Rembartovi. Kuttner vypěstoval na své farmě speciální odrůdu tyrolských lanýžů a věří, že mu Rembart pomůže prosadit se na trhu. Kuttnerovi se zatím příliš nedařilo; nemá z čeho splácet půjčky, do pěstování bioproduktů investoval už nemalou částku včetně dědictví své ženy Steffi. Klaus a Karin Kuttnera důkladně proklepnou a zjistí, že jeho ekofarmaření je dost pochybné. Další vyšetřování přinese celou řadu zajímavých skutečností.

Jak spolu souvisí záhadné zmizení a brutální vražda?Popis filmu Bouře minulostiBěhem nezapomenutelné bouře, bičující bretonské pobřeží, beze stopy zmizel desetiletý chlapec. Teenageři Julie a Erwan, kteří se o něj měli starat, se z události nikdy zcela nevzpamatovali. Ale po dvaceti letech vražda jejich bývalého učitele ještě více rozjetí jejich staré rány.

Booth a Kůstka kvůli narození dalšího potomka opustili svá zaměstnání. Po několika měsících však analytici z Jeffersonova institutu zkoumají mrtvé tělo, které podle všech stop patřilo Boothovi.Popis dílu Věrnost ve lžiŠesť mesiacov po udalostiach poslednej sezóny urobili Booth s Brennanovou veľký krok v svojom živote. Nový kriminálny prípad však donúti doktorku Brennanovú, aby sa vrátila do Jeffersonského inštitútu a spolupracovala na forenznej analýze nájdených ľudských ostatkov, pretože vykazujú šokujúcu podobu s fyzickou schránkou Seeleyho Bootha. Medzitým sa agent Booth záhadne stratí. Jeho náhle zmiznutie prichádza vyšetrovať agentka Grace Millerová z FBI, ktorá na prípade úzko spolupracuje s agentom... Jamesom Aubreym, prideleným k vedeckej skupine z Jeffersonského inštitútu. Napätie medzi vedcami a agentmi však začne nebezpečne stúpať, keď vysvitne, že Millerová sa pokúša vyšetrovať člena tímu ako hlavného podozrivého zo zločinu. Ak chcete objasniť vraždu, musíte pátrať až do špiku kostí obete! Emily Deschanelová ako brilantná súdna antropologička Dr. Temperence "Bones" Brennanová vládne výnimočnou schopnosťou odhaliť stopy ukryté v kostiach obete. Aj preto pomáha FBI vyšetrovať vraždy, pri ktorých sú štandardné metódy na identifikáciu pozostatkov mŕtveho neúčinné. Sledujte napínavú prácu vedcov, ktorým nechýba humor a ľudskosť aj napriek tomu, že pracujú v morbídnom svete plnom krutých a hrôzostrašných zločinov.

Vyšetřování smrti ošetřovatele plazů v Zoo na Manhattanu zavede Beckettovou a Castla mezi účastníky kurzu angličtiny pro cizince.Popis dílu Spravedlnost pro všechnyZatímco Castle marně hledá inspiraci pro další román, Beckettová začíná se svým týmem vyšetřovat smrt muže, kterého někdo zabil v Zoo na Manhattanu a jeho mrtvolu hodil do terária s jedovatými hady. Ukáže se, že mrtvý je původem Salvadorec Eddie Ramirez, ošetřovatel plazů. V jeho mobilu je vyhrůžná SMS, že má zaplatit peníze, jinak zemře. Castle, který stále musí předstírat, že se s Beckettovou rozešel, se o případu dozví z televize a ihned spěchá na místo. V bytě mrtvého se najde 10 000... dolarů a policie zjistí, že navštěvoval školu angličtiny pro cizince, kde byl velmi oblíbený. Učitel an gličtiny John Emerson sdělí, že minulý den nepřišel, žáci ale s policií nechtějí mluvit, mají špatné zkušenosti ... S pomocí Castlových lingvistických schopností s rozborem chybného slovosledu SMS vyšetřovatelé zjistí, že jejím autorem je Alistair Gascoyne, muž hovořící romsky, který mrtvému půjčil svůj taxík, ten ho ale odevzdal prostřílený a odmítl zaplatit škodu. Jak vyjde najevo, Eddie byl kdysi v Salvadoru u policie, vyhodili ho ale kvůli úplatkům a vydírání. Nicméně se zdá, že v Americe chtěl začít znovu a čistě. Chtěl pomáhat spolužákům v kurzu, kteří měli problémy. Tak si například podal bratry Josého a Frankieho Soldanovy, kteří vyhodili z klubu Aidu, protože neměla zelenou kartu. Pomáhal ale i dalším, například Achmedovi, kterému se ztratila sousedka Anita Rodriguezová, která žila v Americe bez dokladů a kdosi ji kvůli tomu nutil platit velké peníze. Jako vymahač je podle otisku prstu v bytě ztracené ženy identifikován Marco Sutter, při jehož zatýkání dojde k přestřelce. Později je u něj nalezen klíč od skříňky na autobusovém nádraží. Když se tam Ryan a Esposito vydají, zastaví je FBI: ukáže se, že federálové už delší dobu sledují síť vyděračů, kteří inkasují velké peníze od cizinců, kteří jsou v Americe nelegálně nebo mají jiné potíže. FBI chce zjistit, kdo v čele rozsáhlé korupční aféry stojí. Mezitím Vikram Singh zjistí, že ztracená Anita žije, je v detenčním středisku, kam byla dopravena na příkaz podepsaný soudcem Jasonem Caldwellem. S tím se těsně před svou smrtí na chodbě soudního paláce ostře pohádal Eddie Ramirez. Alibi, které má Sutter, ho vyřadí ze seznamu podezřelých ... Ukáže se, že FBI soudce už nějaký čas sleduje, ale Castlovi s přispěním studentů z kurzu se podaří dostat ho dříve. Soudce byl podle všeho do aféry s vydíráním cizinců zapleten a objednal i vraždu Eddieho, který na všechno přišel. Agent FBI Napier nakonec prozradí, že do Ameriky přicestoval na vízum, které mu podepsal soudce, jistý Alonso Sanchez, jehož bratra kdysi v Salvadoru zabil Eddie ještě jako zkorumpovaný policista. Chtěl se mu tedy pravděpodobně pomstít, což se soudci hodilo. Když muže dopadnou, policisté se ale dozvědí, že všechno bylo jinak: Eddie chtěl naopak jeho bratra chránit proti drogovému kartelu, neuspěl ale a on zemřel. Pak Eddie, sžíraný výčitkami svědomí kvůli své minulosti, odejel do Spojených států, aby zde začal znovu a pomáhal těm, kteří to potřebují. Sanchez má ostatně na dobu vraždy alibi ... Castle dojde k závěru, že do spiknutí musí být zapojen ještě někdo další, blízký Eddiemu. A to jsou jen lidé z kurzu. A už také ví, kdo je to: učitel Emmerson, spolčený se soudcem, kterému dodával vhodné lidi, kteří byli v zemi nelegálně a bylo tedy možné je do krve vydírat. Právě jeho soudce pověřil likvidací Eddieho, který se jim stal nebezpečným.

Juliette Gentilová vyšetřuje na ostrově Réunion smrt jediného dědice velké plantáže na pelargonie. Vše nasvědčuje tomu, že šlo o tragickou nehodu. Juliette však brzy odhalí komplikované vztahy v rodinném klanu, který sžírá odvěké tajemství vlastních předků.

Booth a Kůstka kvůli narození dalšího potomka opustili svá zaměstnání. Po několika měsících však analytici z Jeffersonova institutu zkoumají mrtvé tělo, které podle všech stop patřilo Boothovi.Popis dílu Věrnost ve lžiŠesť mesiacov po udalostiach poslednej sezóny urobili Booth s Brennanovou veľký krok v svojom živote. Nový kriminálny prípad však donúti doktorku Brennanovú, aby sa vrátila do Jeffersonského inštitútu a spolupracovala na forenznej analýze nájdených ľudských ostatkov, pretože vykazujú šokujúcu podobu s fyzickou schránkou Seeleyho Bootha. Medzitým sa agent Booth záhadne stratí. Jeho náhle zmiznutie prichádza vyšetrovať agentka Grace Millerová z FBI, ktorá na prípade úzko spolupracuje s agentom... Jamesom Aubreym, prideleným k vedeckej skupine z Jeffersonského inštitútu. Napätie medzi vedcami a agentmi však začne nebezpečne stúpať, keď vysvitne, že Millerová sa pokúša vyšetrovať člena tímu ako hlavného podozrivého zo zločinu. Ak chcete objasniť vraždu, musíte pátrať až do špiku kostí obete! Emily Deschanelová ako brilantná súdna antropologička Dr. Temperence "Bones" Brennanová vládne výnimočnou schopnosťou odhaliť stopy ukryté v kostiach obete. Aj preto pomáha FBI vyšetrovať vraždy, pri ktorých sú štandardné metódy na identifikáciu pozostatkov mŕtveho neúčinné. Sledujte napínavú prácu vedcov, ktorým nechýba humor a ľudskosť aj napriek tomu, že pracujú v morbídnom svete plnom krutých a hrôzostrašných zločinov.

Vrchního inspektora Barnabyho a seržanta Wintera zavede pátrání po vrahovi do tematického tábora, který je věnován dílu slavné spisovatelky Jane Austinové.Popis dílu Death by PersuasionNovinárku Samanthu Berryovú zabije otrávené pero počas tematického víkendu zameraného na georgiánske obdobie. Podujatie organizujú Kitty a James Oswoodovci. Vražedné brko sa stratilo z čajovne Jane Austenovej, ktorú vlastní Gemma Christieová, odporkyňa tematických víkendov. V dedine je povolené pokusné doručovanie liekov pomocou dronov. Túto službu prevádzkuje Jamesova nevlastná matka, lekárnička Mary Oswoodová. Deň po Samanthinej vražde sa jej niekto vláme do kancelárie a ukradne... videozáznamy z dronov. Barnaby predpokladá, že ich kamery zachytili vraha. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho no vý kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Vyšetřování smrti ošetřovatele plazů v Zoo na Manhattanu zavede Beckettovou a Castla mezi účastníky kurzu angličtiny pro cizince.Popis dílu Spravedlnost pro všechnyZatímco Castle marně hledá inspiraci pro další román, Beckettová začíná se svým týmem vyšetřovat smrt muže, kterého někdo zabil v Zoo na Manhattanu a jeho mrtvolu hodil do terária s jedovatými hady. Ukáže se, že mrtvý je původem Salvadorec Eddie Ramirez, ošetřovatel plazů. V jeho mobilu je vyhrůžná SMS, že má zaplatit peníze, jinak zemře. Castle, který stále musí předstírat, že se s Beckettovou rozešel, se o případu dozví z televize a ihned spěchá na místo. V bytě mrtvého se najde 10 000... dolarů a policie zjistí, že navštěvoval školu angličtiny pro cizince, kde byl velmi oblíbený. Učitel an gličtiny John Emerson sdělí, že minulý den nepřišel, žáci ale s policií nechtějí mluvit, mají špatné zkušenosti ... S pomocí Castlových lingvistických schopností s rozborem chybného slovosledu SMS vyšetřovatelé zjistí, že jejím autorem je Alistair Gascoyne, muž hovořící romsky, který mrtvému půjčil svůj taxík, ten ho ale odevzdal prostřílený a odmítl zaplatit škodu. Jak vyjde najevo, Eddie byl kdysi v Salvadoru u policie, vyhodili ho ale kvůli úplatkům a vydírání. Nicméně se zdá, že v Americe chtěl začít znovu a čistě. Chtěl pomáhat spolužákům v kurzu, kteří měli problémy. Tak si například podal bratry Josého a Frankieho Soldanovy, kteří vyhodili z klubu Aidu, protože neměla zelenou kartu. Pomáhal ale i dalším, například Achmedovi, kterému se ztratila sousedka Anita Rodriguezová, která žila v Americe bez dokladů a kdosi ji kvůli tomu nutil platit velké peníze. Jako vymahač je podle otisku prstu v bytě ztracené ženy identifikován Marco Sutter, při jehož zatýkání dojde k přestřelce. Později je u něj nalezen klíč od skříňky na autobusovém nádraží. Když se tam Ryan a Esposito vydají, zastaví je FBI: ukáže se, že federálové už delší dobu sledují síť vyděračů, kteří inkasují velké peníze od cizinců, kteří jsou v Americe nelegálně nebo mají jiné potíže. FBI chce zjistit, kdo v čele rozsáhlé korupční aféry stojí. Mezitím Vikram Singh zjistí, že ztracená Anita žije, je v detenčním středisku, kam byla dopravena na příkaz podepsaný soudcem Jasonem Caldwellem. S tím se těsně před svou smrtí na chodbě soudního paláce ostře pohádal Eddie Ramirez. Alibi, které má Sutter, ho vyřadí ze seznamu podezřelých ... Ukáže se, že FBI soudce už nějaký čas sleduje, ale Castlovi s přispěním studentů z kurzu se podaří dostat ho dříve. Soudce byl podle všeho do aféry s vydíráním cizinců zapleten a objednal i vraždu Eddieho, který na všechno přišel. Agent FBI Napier nakonec prozradí, že do Ameriky přicestoval na vízum, které mu podepsal soudce, jistý Alonso Sanchez, jehož bratra kdysi v Salvadoru zabil Eddie ještě jako zkorumpovaný policista. Chtěl se mu tedy pravděpodobně pomstít, což se soudci hodilo. Když muže dopadnou, policisté se ale dozvědí, že všechno bylo jinak: Eddie chtěl naopak jeho bratra chránit proti drogovému kartelu, neuspěl ale a on zemřel. Pak Eddie, sžíraný výčitkami svědomí kvůli své minulosti, odejel do Spojených států, aby zde začal znovu a pomáhal těm, kteří to potřebují. Sanchez má ostatně na dobu vraždy alibi ... Castle dojde k závěru, že do spiknutí musí být zapojen ještě někdo další, blízký Eddiemu. A to jsou jen lidé z kurzu. A už také ví, kdo je to: učitel Emmerson, spolčený se soudcem, kterému dodával vhodné lidi, kteří byli v zemi nelegálně a bylo tedy možné je do krve vydírat. Právě jeho soudce pověřil likvidací Eddieho, který se jim stal nebezpečným.

Popis není k dispozici.

Vrchního inspektora Barnabyho a seržanta Wintera zavede pátrání po vrahovi do tematického tábora, který je věnován dílu slavné spisovatelky Jane Austinové.Popis dílu Death by PersuasionNovinárku Samanthu Berryovú zabije otrávené pero počas tematického víkendu zameraného na georgiánske obdobie. Podujatie organizujú Kitty a James Oswoodovci. Vražedné brko sa stratilo z čajovne Jane Austenovej, ktorú vlastní Gemma Christieová, odporkyňa tematických víkendov. V dedine je povolené pokusné doručovanie liekov pomocou dronov. Túto službu prevádzkuje Jamesova nevlastná matka, lekárnička Mary Oswoodová. Deň po Samanthinej vražde sa jej niekto vláme do kancelárie a ukradne... videozáznamy z dronov. Barnaby predpokladá, že ich kamery zachytili vraha. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho no vý kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Jsou různé typy žhářů. Někdo zapálí z pomsty, u někoho stojí za žhářstvím drogy a alkohol. Jsou takoví lépe řečeno takové, kteří mají slabost pro požárníky a uniformy, někdo založí požár, aby zahladil stopy. A někdo se jen rád dívá na oheň. Který z těchto typů žhářů má na svědomí požár v letním sídle Miriam Whitelawové? Požár, při němž britský kriketový svět ztratil jednoho ze svých nejlepších hráčů? Kdo a proč mohl usilovat o život tohoto miláčka celého národa? A byla to pouhá náhoda, že... ve stejnou chvíli vyhořela o pár kilometrů dál farma, na níž byla chována pokusná zvířata? Příliš mn oho otázek a na žádnou z nich zatím nedokáže dvojice Lynley-Haversová odpovědět... Popis dílu Hra s ohněmZdá sa, že na inšpektora Lynleyho je toho vposlednom čase akosi priveľa. Tento chladnokrvný detektív momentálne vyšetruje smrť hviezdy cricketu Kennetha Waringa, ktorý zahynul pri požiari. Prípad, ktorý púta pozornosť miliónov ľudí mu však nestačí. Okrem toho so slečnou Haversovou vyšetrujú aj požiar na farme pokusných zvierat. Ako sa zdá, tieto prípady spolu súvisia aje iba na Lynleym sHaversoou, aby spojitosť odhalili.

A disagreeable woman vanishes from a moving train, later found slain, with a scared girl in possession of her jewelry. Miss Fisher aims to help, much to Insp. Robinson's professional annoyance.

Miss Fisher's plans to enjoy a night in a Jazz club are interrupted by a puzzling crime when a man collapses suddenly on the dance floor, murdered.

Castle odjíždí do Los Angeles. Chce zjistit, co se s ním dělo během dvou měsíců, na které se nepamatuje. Současně je přizván ke spolupráci Spolkem největších detektivů.Popis dílu Spolek největších detektivůNa losangelském hřbitově najde strážce v noci zavražděného muže, jemuž někdo po smrti vyňal srdce. Do LA přijíždí i Castle, aby spolu s Alexis a Hayley pátral po tom, co se ním dělo před půldruhým rokem v době, na kterou se ztratil a nic si nepamatuje. V poslední době se mu vracejí útržky vzpomínek spojené s Korea Townem v Los Angeles... Ihned po příjezdu se na něj žádostí o pomoc obrátí Spolek největších detektivů, prestižní organizace sdružující soukromé detektivy. Jak se ukáže,... členem spolku byl i zavražděný ze hřbitova Philip Harris, který nedávno přiletěl z New Yorku. Jeho sest ra detektivovi Menendezovi, kterého Hayley zná dřívejška, sdělí, že její bratr sledoval stopu sériového vraha, který má na svědomí sedm obětí z New York a z Las Vegas. Bratr mu dal jméno "Fantom" ... Při návštěvě spolku se Castle dozvídá, že po smrti Harrise s uvolnilo místo, které může dostat, pokud se mu podaří zvítězit nad další uchazečkou Kendall Frostovou. Právě někoho ze studia Philip zdá se podezříval. Brzy vyjde najevo, že je to režisér Austin Elektra. Hayley s Kendall, která ač nerada začne s Castlem spolupracovat, se vydají do jeho bytu hledat nůž, kterým byl Philip zabit a který mezitím detektivové identifikovali jako vražednou zbraň. Elektra je ovšem přistihne a kromě dokonalého alibi na dobu vraždy je informuje, že nožů bylo vyrobeno celkem pět; dva z nich si údajně odnesl rekvizitář jako suvenýr z natáčení ... Castle navštěvuje restauraci v Korejské čtvrti, kde před půldruhým rokem večeřel. Číšník mu připomene, že místo placení mu nechal své hodinky, které Castle ihned vyplatí. Jak se později ukáže, jsou vybaveny miniaturní GPS vysílačkou: Castla tedy někdo sledoval ... Mezitím Lanie Parishová zjistí, že obětí vražd bylo sedm, poslední ale byla zabita ve stejném dni jako jiná oběť v LA, může se tedy jednat o dva vrahy pracující souběžně stejným typem zbraně. Castle zase objeví bratrance rekvizitáře - Jordana Keegana - který si odnesl dva poslední nože ... Ryan s Espositem ho jdou usvědčit z vraždy a zjistit, kdo je jeho parťák v LA. Muž ale před nimi utíká, vezme rukojmí, rozpoutá se přestřelka a Keegan je zabit, aniž by promluvil ... Alexis zjistí, že hodinky s vysílačkou koupil jistý Malcolm McCabe, bývalý člen speciálních jednotek. Nyní je v zahraničí, ale jeho tetu chce Alexis navštívit, přestože Hayley jí to vehementně rozmlouvá. Alexis to ale přesto udělá a náhodně najde v albu fotografii, na níž je Malcolm - s Hayley! Hayley nakonec prozradí, že ji před půldruhým rokem Castlův otec pověřil dohledem nad synem během jeho mise pro CIAv Thajsku, odkud pak odletěl do LA. Sledovala ho pomocí GPS, kterou si vypůjčila od Malcolma, když ale Castle nechal hodinky v korejské restauraci, ztratila ho z dohledu. Když ho opět našla, byl postřelen a nechal si od svého muže u CIA Jenkinse vymazat paměť. Hayley pokračovala v jeho ochraně tím, že se u něj nechala zaměstnat. Velmi si zamilovala Alexis... Castlovi se podaří identifikovat i druhého vraha - současného ředitele Zenith Studia, který je zatčen. Hayley poskytne Castlovi nahrávku, na níž on sám vypovídá, že v Los Angeles narazil na stopu Loksatu: vypátral, na kterém letišti mělo přistát jeho letadlo a tam byl také postřelen. Aby chránil Kate, nechal si vzpomínky vymazat z paměti: nepřítel je příliš nebezpečný ...Cítí se ale zodpovědný za smrt Katiných spolupracovníků.

Nela Fehrenbachová je novou šéfkou pobřežní stráže u Bodamského jezera. Ihned se dostává do víru událostí a řeší s kolegy neobjasněné zločiny.

Protože se právě chystal uvést svou devátou symfonii, vyrojí se fámy o prokletí devátých symfonií.Popis dílu The Curse of the NinthSkladateľ Michael Falconer organizuje pri príležitosti dokončenia svojej deviatej symfónie súťaž o prestížne hudobné štipendium. Získal ho huslista Jacob Wheeler, hoci väčšina členov orchestra očakávala, že zvíťazí klavirista Zak Sowande. Jacoba neskôr večer niekto zaškrtí husľovou strunou a jeho veľmi cenné husle zmiznú. Počas každoročného Thassinghamského hudobného festivalu niekto uškrtí mladého huslistu Jacoba Wheelera husľovou strunou. Bola motívom umelecká žiarlivosť? Inšpektor John... Barnaby a jeho asistent Jamie Winter spočiatku vyšetrujú možných rivalov medzi hudobníkmi. Wheeler tot iž hral prvé husle a len krátko pred smrťou prekvapivo získal prestížne Falconerovo štipendium. Dan, druhý huslista a syn organizátora Michaela Falconera, vypovedá, že Jacob nemal núdzu o vzťahy so ženami. Škandál s vraždou dostáva organizátora a dirigenta Michaela Falconera pod tlak. Dúfal, že na festivale uvedie svoju Deviatu symfóniu. Stres zo skúšok jeho Deviatej, výmena prvého huslistu a neustále trenice s violistom Vernonom De Harthogom urobia svoje. Trpí zlovestným prekliatím každý skladateľ, ktorý sa pokúša predviesť svoju Deviatu symfóniu? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Seržantka Haversová by si nikdy nepomyslela, že se jí někdy dostane té cti být pozvána na pravý a nefalšovaný anglický zámek. Měsíce společné práce s Thomasem Lynleym ovšem udělaly své, třecí plochy se ohladily a z těch dvou zprvu tak antagonistických jedinců se pomalu a jistě stali přátelé. A chystá-li se tak úžasná věc, jako jsou zásnuby Thomase a Helen, je pochopitelné, že na nich nemůže nejbližší Thomasova spolupracovnice chybět. Pravda ovšem je, že duší i tělem plebejka Barbara se na... honosném lynleyovském sídle necítí právě nejlíp. A světě div se, ve své kůži tu zřejmě není ani sám Th omas. Ještě že jim osud nahrál událost, která je oba vrátí tam, kde jsou v kramflecích nejpevnější: vraždu... Popis dílu Pádné důvodySeržantka Haversová by si nikdy nepomyslela, že se jí někdy dostane té cti být pozvána na pravý a nefalšovaný anglický zámek. Měsíce společné práce s Thomasem Lynleym ovšem udělaly své, třecí plochy se ohladily a z těch dvou zprvu tak antagonistických jedinců se pomalu a jistě stali přátelé. A chystá-li se tak úžasná věc, jako jsou zásnuby Thomase a Helen, je pochopitelné, že na nich nemůže nejbližší Thomasova spolupracovnice chybět. Pravda ovšem je, že duší i tělem plebejka Barbara se na... honosném lynleyovském sídle necítí právě nejlíp. A světe div se, ve své kůži tu zřejmě není ani sám Th omas. Ještě že jim osud nahrál událost, která je oba vrátí tam, kde jsou v kramflecích nejpevnější: vraždu.

Dva mladí muži se rozhodnou vzít spravedlnost do svých rukou a dát lekci podnikateli, který se obohacuje na úkor druhých. Nezabrání jim v tom ani Alexovo varování, že se mohou ocitnou na tenkém ledě.

Detektivové pokračují v pátrání po zmizelém Boothovi a hledají vraha jeho bratra. A Kůstka se rozhodne zvážit návrat do funkce ředitelky institutu, aby se mohla lépe podílet na hledání svého ztraceného muže.Popis dílu Bratr ve sklepěForenzní analytici pokračují ve zkoumání nalezeného těla Boothova bratra Jareda. Aubrey, Patricia a agentka Millerová mezitím pátrají po Boothovi, který zmizel. Ten se ukrývá s Kevinem O'Donellem a dalšími dvěma muži ve sklepě, kde čekají na prodej ukořistěného seznamu agentů v utajení. Agenti rovněž prohledávají dům Richarda Bannerman, agenta CIA a parťáka Millerové, který rovněž zmizel. V lednici jsou nalezena těla Bannermana a jeho snoubenky. Vše nasvědčuje tomu, že Bannerman vytiskl... seznam agentů a O'Donellova skupina se ho zmocnila. Do Jeffersonova institutu přichází s vyšetřováním po moc Dr. Benjamin Metzger. Aubrey a Patricia zjišťují, že mezi Millerovou a Bannermanem existoval poměr, Millerová však popírá, že by měla cokoliv s ukradeným seznamem společného. Forenzní stopy Kůstčina týmu nasvědčují tomu, že pachatelem byl Dr. Metzger. Ten při výslechu přiznává, že pomáhal se zmocněním seznamu a prozradí adresu sklepa, kde se ukrývá Booth. Boothovu identitu zatím členové O'Donellova týmu prokoukli a Bootha napadli, tomu se však podařilo utéct. Booth je převezen do nemocnice, kde se znovu setkává s Kůstkou. Oba se domluví, že se vracejí ke své práci - Booth k místu agenta a Kůstka do pozice šéfky Jeffersonova institutu.

Castle odjíždí do Los Angeles. Chce zjistit, co se s ním dělo během dvou měsíců, na které se nepamatuje. Současně je přizván ke spolupráci Spolkem největších detektivů.Popis dílu Spolek největších detektivůNa losangelském hřbitově najde strážce v noci zavražděného muže, jemuž někdo po smrti vyňal srdce. Do LA přijíždí i Castle, aby spolu s Alexis a Hayley pátral po tom, co se ním dělo před půldruhým rokem v době, na kterou se ztratil a nic si nepamatuje. V poslední době se mu vracejí útržky vzpomínek spojené s Korea Townem v Los Angeles... Ihned po příjezdu se na něj žádostí o pomoc obrátí Spolek největších detektivů, prestižní organizace sdružující soukromé detektivy. Jak se ukáže,... členem spolku byl i zavražděný ze hřbitova Philip Harris, který nedávno přiletěl z New Yorku. Jeho sest ra detektivovi Menendezovi, kterého Hayley zná dřívejška, sdělí, že její bratr sledoval stopu sériového vraha, který má na svědomí sedm obětí z New York a z Las Vegas. Bratr mu dal jméno "Fantom" ... Při návštěvě spolku se Castle dozvídá, že po smrti Harrise s uvolnilo místo, které může dostat, pokud se mu podaří zvítězit nad další uchazečkou Kendall Frostovou. Právě někoho ze studia Philip zdá se podezříval. Brzy vyjde najevo, že je to režisér Austin Elektra. Hayley s Kendall, která ač nerada začne s Castlem spolupracovat, se vydají do jeho bytu hledat nůž, kterým byl Philip zabit a který mezitím detektivové identifikovali jako vražednou zbraň. Elektra je ovšem přistihne a kromě dokonalého alibi na dobu vraždy je informuje, že nožů bylo vyrobeno celkem pět; dva z nich si údajně odnesl rekvizitář jako suvenýr z natáčení ... Castle navštěvuje restauraci v Korejské čtvrti, kde před půldruhým rokem večeřel. Číšník mu připomene, že místo placení mu nechal své hodinky, které Castle ihned vyplatí. Jak se později ukáže, jsou vybaveny miniaturní GPS vysílačkou: Castla tedy někdo sledoval ... Mezitím Lanie Parishová zjistí, že obětí vražd bylo sedm, poslední ale byla zabita ve stejném dni jako jiná oběť v LA, může se tedy jednat o dva vrahy pracující souběžně stejným typem zbraně. Castle zase objeví bratrance rekvizitáře - Jordana Keegana - který si odnesl dva poslední nože ... Ryan s Espositem ho jdou usvědčit z vraždy a zjistit, kdo je jeho parťák v LA. Muž ale před nimi utíká, vezme rukojmí, rozpoutá se přestřelka a Keegan je zabit, aniž by promluvil ... Alexis zjistí, že hodinky s vysílačkou koupil jistý Malcolm McCabe, bývalý člen speciálních jednotek. Nyní je v zahraničí, ale jeho tetu chce Alexis navštívit, přestože Hayley jí to vehementně rozmlouvá. Alexis to ale přesto udělá a náhodně najde v albu fotografii, na níž je Malcolm - s Hayley! Hayley nakonec prozradí, že ji před půldruhým rokem Castlův otec pověřil dohledem nad synem během jeho mise pro CIAv Thajsku, odkud pak odletěl do LA. Sledovala ho pomocí GPS, kterou si vypůjčila od Malcolma, když ale Castle nechal hodinky v korejské restauraci, ztratila ho z dohledu. Když ho opět našla, byl postřelen a nechal si od svého muže u CIA Jenkinse vymazat paměť. Hayley pokračovala v jeho ochraně tím, že se u něj nechala zaměstnat. Velmi si zamilovala Alexis... Castlovi se podaří identifikovat i druhého vraha - současného ředitele Zenith Studia, který je zatčen. Hayley poskytne Castlovi nahrávku, na níž on sám vypovídá, že v Los Angeles narazil na stopu Loksatu: vypátral, na kterém letišti mělo přistát jeho letadlo a tam byl také postřelen. Aby chránil Kate, nechal si vzpomínky vymazat z paměti: nepřítel je příliš nebezpečný ...Cítí se ale zodpovědný za smrt Katiných spolupracovníků.

Jak spolu souvisí záhadné zmizení a brutální vražda?Popis filmu Bouře minulostiBěhem nezapomenutelné bouře, bičující bretonské pobřeží, beze stopy zmizel desetiletý chlapec. Teenageři Julie a Erwan, kteří se o něj měli starat, se z události nikdy zcela nevzpamatovali. Ale po dvaceti letech vražda jejich bývalého učitele ještě více rozjetí jejich staré rány.

Detektivové pokračují v pátrání po zmizelém Boothovi a hledají vraha jeho bratra. A Kůstka se rozhodne zvážit návrat do funkce ředitelky institutu, aby se mohla lépe podílet na hledání svého ztraceného muže.Popis dílu Bratr ve sklepěForenzní analytici pokračují ve zkoumání nalezeného těla Boothova bratra Jareda. Aubrey, Patricia a agentka Millerová mezitím pátrají po Boothovi, který zmizel. Ten se ukrývá s Kevinem O'Donellem a dalšími dvěma muži ve sklepě, kde čekají na prodej ukořistěného seznamu agentů v utajení. Agenti rovněž prohledávají dům Richarda Bannerman, agenta CIA a parťáka Millerové, který rovněž zmizel. V lednici jsou nalezena těla Bannermana a jeho snoubenky. Vše nasvědčuje tomu, že Bannerman vytiskl... seznam agentů a O'Donellova skupina se ho zmocnila. Do Jeffersonova institutu přichází s vyšetřováním po moc Dr. Benjamin Metzger. Aubrey a Patricia zjišťují, že mezi Millerovou a Bannermanem existoval poměr, Millerová však popírá, že by měla cokoliv s ukradeným seznamem společného. Forenzní stopy Kůstčina týmu nasvědčují tomu, že pachatelem byl Dr. Metzger. Ten při výslechu přiznává, že pomáhal se zmocněním seznamu a prozradí adresu sklepa, kde se ukrývá Booth. Boothovu identitu zatím členové O'Donellova týmu prokoukli a Bootha napadli, tomu se však podařilo utéct. Booth je převezen do nemocnice, kde se znovu setkává s Kůstkou. Oba se domluví, že se vracejí ke své práci - Booth k místu agenta a Kůstka do pozice šéfky Jeffersonova institutu.

Protože se právě chystal uvést svou devátou symfonii, vyrojí se fámy o prokletí devátých symfonií.Popis dílu The Curse of the NinthSkladateľ Michael Falconer organizuje pri príležitosti dokončenia svojej deviatej symfónie súťaž o prestížne hudobné štipendium. Získal ho huslista Jacob Wheeler, hoci väčšina členov orchestra očakávala, že zvíťazí klavirista Zak Sowande. Jacoba neskôr večer niekto zaškrtí husľovou strunou a jeho veľmi cenné husle zmiznú. Počas každoročného Thassinghamského hudobného festivalu niekto uškrtí mladého huslistu Jacoba Wheelera husľovou strunou. Bola motívom umelecká žiarlivosť? Inšpektor John... Barnaby a jeho asistent Jamie Winter spočiatku vyšetrujú možných rivalov medzi hudobníkmi. Wheeler tot iž hral prvé husle a len krátko pred smrťou prekvapivo získal prestížne Falconerovo štipendium. Dan, druhý huslista a syn organizátora Michaela Falconera, vypovedá, že Jacob nemal núdzu o vzťahy so ženami. Škandál s vraždou dostáva organizátora a dirigenta Michaela Falconera pod tlak. Dúfal, že na festivale uvedie svoju Deviatu symfóniu. Stres zo skúšok jeho Deviatej, výmena prvého huslistu a neustále trenice s violistom Vernonom De Harthogom urobia svoje. Trpí zlovestným prekliatím každý skladateľ, ktorý sa pokúša predviesť svoju Deviatu symfóniu? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Detektivové pokračují v pátrání po zmizelém Boothovi a hledají vraha jeho bratra. A Kůstka se rozhodne zvážit návrat do funkce ředitelky institutu, aby se mohla lépe podílet na hledání svého ztraceného muže.Popis dílu Bratr ve sklepěForenzní analytici pokračují ve zkoumání nalezeného těla Boothova bratra Jareda. Aubrey, Patricia a agentka Millerová mezitím pátrají po Boothovi, který zmizel. Ten se ukrývá s Kevinem O'Donellem a dalšími dvěma muži ve sklepě, kde čekají na prodej ukořistěného seznamu agentů v utajení. Agenti rovněž prohledávají dům Richarda Bannerman, agenta CIA a parťáka Millerové, který rovněž zmizel. V lednici jsou nalezena těla Bannermana a jeho snoubenky. Vše nasvědčuje tomu, že Bannerman vytiskl... seznam agentů a O'Donellova skupina se ho zmocnila. Do Jeffersonova institutu přichází s vyšetřováním po moc Dr. Benjamin Metzger. Aubrey a Patricia zjišťují, že mezi Millerovou a Bannermanem existoval poměr, Millerová však popírá, že by měla cokoliv s ukradeným seznamem společného. Forenzní stopy Kůstčina týmu nasvědčují tomu, že pachatelem byl Dr. Metzger. Ten při výslechu přiznává, že pomáhal se zmocněním seznamu a prozradí adresu sklepa, kde se ukrývá Booth. Boothovu identitu zatím členové O'Donellova týmu prokoukli a Bootha napadli, tomu se však podařilo utéct. Booth je převezen do nemocnice, kde se znovu setkává s Kůstkou. Oba se domluví, že se vracejí ke své práci - Booth k místu agenta a Kůstka do pozice šéfky Jeffersonova institutu.

Popis není k dispozici.

Castle odjíždí do Los Angeles. Chce zjistit, co se s ním dělo během dvou měsíců, na které se nepamatuje. Současně je přizván ke spolupráci Spolkem největších detektivů.Popis dílu Spolek největších detektivůNa losangelském hřbitově najde strážce v noci zavražděného muže, jemuž někdo po smrti vyňal srdce. Do LA přijíždí i Castle, aby spolu s Alexis a Hayley pátral po tom, co se ním dělo před půldruhým rokem v době, na kterou se ztratil a nic si nepamatuje. V poslední době se mu vracejí útržky vzpomínek spojené s Korea Townem v Los Angeles... Ihned po příjezdu se na něj žádostí o pomoc obrátí Spolek největších detektivů, prestižní organizace sdružující soukromé detektivy. Jak se ukáže,... členem spolku byl i zavražděný ze hřbitova Philip Harris, který nedávno přiletěl z New Yorku. Jeho sest ra detektivovi Menendezovi, kterého Hayley zná dřívejška, sdělí, že její bratr sledoval stopu sériového vraha, který má na svědomí sedm obětí z New York a z Las Vegas. Bratr mu dal jméno "Fantom" ... Při návštěvě spolku se Castle dozvídá, že po smrti Harrise s uvolnilo místo, které může dostat, pokud se mu podaří zvítězit nad další uchazečkou Kendall Frostovou. Právě někoho ze studia Philip zdá se podezříval. Brzy vyjde najevo, že je to režisér Austin Elektra. Hayley s Kendall, která ač nerada začne s Castlem spolupracovat, se vydají do jeho bytu hledat nůž, kterým byl Philip zabit a který mezitím detektivové identifikovali jako vražednou zbraň. Elektra je ovšem přistihne a kromě dokonalého alibi na dobu vraždy je informuje, že nožů bylo vyrobeno celkem pět; dva z nich si údajně odnesl rekvizitář jako suvenýr z natáčení ... Castle navštěvuje restauraci v Korejské čtvrti, kde před půldruhým rokem večeřel. Číšník mu připomene, že místo placení mu nechal své hodinky, které Castle ihned vyplatí. Jak se později ukáže, jsou vybaveny miniaturní GPS vysílačkou: Castla tedy někdo sledoval ... Mezitím Lanie Parishová zjistí, že obětí vražd bylo sedm, poslední ale byla zabita ve stejném dni jako jiná oběť v LA, může se tedy jednat o dva vrahy pracující souběžně stejným typem zbraně. Castle zase objeví bratrance rekvizitáře - Jordana Keegana - který si odnesl dva poslední nože ... Ryan s Espositem ho jdou usvědčit z vraždy a zjistit, kdo je jeho parťák v LA. Muž ale před nimi utíká, vezme rukojmí, rozpoutá se přestřelka a Keegan je zabit, aniž by promluvil ... Alexis zjistí, že hodinky s vysílačkou koupil jistý Malcolm McCabe, bývalý člen speciálních jednotek. Nyní je v zahraničí, ale jeho tetu chce Alexis navštívit, přestože Hayley jí to vehementně rozmlouvá. Alexis to ale přesto udělá a náhodně najde v albu fotografii, na níž je Malcolm - s Hayley! Hayley nakonec prozradí, že ji před půldruhým rokem Castlův otec pověřil dohledem nad synem během jeho mise pro CIAv Thajsku, odkud pak odletěl do LA. Sledovala ho pomocí GPS, kterou si vypůjčila od Malcolma, když ale Castle nechal hodinky v korejské restauraci, ztratila ho z dohledu. Když ho opět našla, byl postřelen a nechal si od svého muže u CIA Jenkinse vymazat paměť. Hayley pokračovala v jeho ochraně tím, že se u něj nechala zaměstnat. Velmi si zamilovala Alexis... Castlovi se podaří identifikovat i druhého vraha - současného ředitele Zenith Studia, který je zatčen. Hayley poskytne Castlovi nahrávku, na níž on sám vypovídá, že v Los Angeles narazil na stopu Loksatu: vypátral, na kterém letišti mělo přistát jeho letadlo a tam byl také postřelen. Aby chránil Kate, nechal si vzpomínky vymazat z paměti: nepřítel je příliš nebezpečný ...Cítí se ale zodpovědný za smrt Katiných spolupracovníků.

Nela Fehrenbachová je novou šéfkou pobřežní stráže u Bodamského jezera. Ihned se dostává do víru událostí a řeší s kolegy neobjasněné zločiny.

Protože se právě chystal uvést svou devátou symfonii, vyrojí se fámy o prokletí devátých symfonií.Popis dílu The Curse of the NinthSkladateľ Michael Falconer organizuje pri príležitosti dokončenia svojej deviatej symfónie súťaž o prestížne hudobné štipendium. Získal ho huslista Jacob Wheeler, hoci väčšina členov orchestra očakávala, že zvíťazí klavirista Zak Sowande. Jacoba neskôr večer niekto zaškrtí husľovou strunou a jeho veľmi cenné husle zmiznú. Počas každoročného Thassinghamského hudobného festivalu niekto uškrtí mladého huslistu Jacoba Wheelera husľovou strunou. Bola motívom umelecká žiarlivosť? Inšpektor John... Barnaby a jeho asistent Jamie Winter spočiatku vyšetrujú možných rivalov medzi hudobníkmi. Wheeler tot iž hral prvé husle a len krátko pred smrťou prekvapivo získal prestížne Falconerovo štipendium. Dan, druhý huslista a syn organizátora Michaela Falconera, vypovedá, že Jacob nemal núdzu o vzťahy so ženami. Škandál s vraždou dostáva organizátora a dirigenta Michaela Falconera pod tlak. Dúfal, že na festivale uvedie svoju Deviatu symfóniu. Stres zo skúšok jeho Deviatej, výmena prvého huslistu a neustále trenice s violistom Vernonom De Harthogom urobia svoje. Trpí zlovestným prekliatím každý skladateľ, ktorý sa pokúša predviesť svoju Deviatu symfóniu? Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.

Používat k dosažení politických cílů tak špinavých prostředků jako je únos, nota bene únos dítěte, udělat rukojmí z toho nejbezbrannějšího člena lidského rodu, na to už je opravdu třeba mít hodně silný žaludek. Ale i takoví jedinci se, jak se zdá, mezi námi najdou. Co jiného se totiž může skrývat za únosem malé Charlotty, nepožaduje-li únosce výkupné, než znemožnění její matky, známé poslankyně a členky labouristické vlády? Jenomže komu tahle nenápadná a svými charitativními akcemi známá... žena může vadit? Inspektor Lynley i seržantka Haversová mají o čem přemýšlet..

Summoned to investigate a missing school girl, Phryne runs afoul of social anarchists at odds during a dock workers' strike.

Phryne Fisher is on the scene when a young man is found dead in a bookshop. Miss Fisher is willing to bet her hat that it is a case of poisoning. Phryne investigates murder, alchemy, and Zionism alongside Detective Inspector Jack Robinson.

Zatímco Castle se stále nemůže odhodlat sdělit Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles, Kate začíná vyšetřovat vraždu rekruta policejní akademie, kterou má pravděpodobně na svědomí někdo z řad policie.Popis dílu Věrnost až za hrobMartha Rodgersová nese Castlovi ukázat knihu, která jí právě vyšla a málem u něj zastihne Beckettovou ... Ta je vzápětí volána k novému případu: byla nalezena mrtvola rekruta policejní akademie Daniela Bardota, jehož někdo střelil do zad a pak mu z těla vyjmul kulku ... Vyšetřovatelé navštěvují akademii, kde hovoří s komisařem Malonem a Kate potkává svého bývalého instruktora seržanta Ortize. Malone vypoví, že Bardot byl emocionální mladík, který měl v poslední době jakési blíže... nespecifikované potíže. Prý "něco zvoral" a musí to napravit. Policii nabízí pomoc rekrut Rachel Deckerov á. Mezitím pitva ukáže, že vrah nevyňal kulku celou, kousek jí uvízl v páteři. Byla vystřelena za zbraně patřící policejní akademii, přesněji družstvu 38, kde byl i mrtvý. Ze 14 podezřelých nakonec policisté vydělí čtveřici, která se v noc vraždy údajně účastnila zápasu v tělocvičně. Beckettová se snaží inutitivně zjistit, kdo může mít vraždu na svědomí. Ve skříňce mrtvého se pak najde modrý papírek s výhrůžným textem. Vyšetřovatelé odhalí, že v tělocvičně probíhal prodej umělých steroidů. Co když Bardot na všechno přišel, chtěl to zveřejnit a dýler ho zavraždil? Když policisté vyslýchají muže, který steroidy prodával - jistého Arthura Stinsona - ten tvrdí, že s vraždou nemá nic společného, připouští ale, že obchodoval s kýmsi z akademie: jeho jméno ovšem nezná a nikdy ho neviděl. Výslech čtyř podezřelých, kteří byli společně v tělocvičně, skončí pokusem o útěk rekruta Takaty: ten kšeftoval s drogami a když na to Bardot přišel, chtěl ho udat. Pak ale požádal o pět tisíc dolarů, které mu Takata za mlčení vyplatil. K čemu je chtěl neví, možná to ale ví jeho přítelkyně, kterou je rekrut Deckerová. Ta vypoví, že Daniel v poslední době něco tajil a chodil v noci ven neznámo kam. Vracel se ale a byl cítit rybinou... Castle se mezitím konečně odhodlá říci Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles a proč si nechal vymazat paměť. Kate je velice překvapená a také rozzlobená ... Podle stopy rybího pachu pocházejícího z trhu a šupin, které měl mrtvý na podrážkách, vytipuje policie vedle se nacházející obchod s dámským prádlem, který je pračkou peněz mafiánského bose Jacka Flanagana. Ten měl zájem o jisté policejní složky a jejich obsah a získal Bardota jako svého špeha. Ten se pomocí zařízení, které si tajně koupil za zmíněných sedm tisíc, dostal do policejního počítače a složky mu obstaral. Pak ho možná Flanagan jako nebezpečného svědka zabil. Muž ale vraždu odmítá a policie nemá dostatek důkazů k jeho zadržení ... Následně ale vyjde najevo, že všechno bylo jinak. Deckerovou rozruší zpráva o tom, co Bardot udělal a prohlásí, že ji chtěl chránit: Flanagan je totiž její otec, který kdysi přivedl matku do jiného stavu a pak za dívku platil školné na akademii. Současně chtěl i ji získat jako svého špeha, což ale rozhodně odmítla. Teď se vydá se zbraní v ruce za Flanaganem, kterého chce zastřelit, aby pomstila Bardota. Beckettové se na poslední chvíli podaří jí to vymluvit. Flanagan ale Bardota skutečně nezabil, hovoří o tmavém sedanu, který odjížděl z místa činu. Jako jeho majitel je identifikován - instruktor Ortiz. Krutě zklamaná Beckettová se ho chystá zatknout, když vypukne přestřelka a Ortiz je zraněn. Pak Kate zneškodní střelce a skutečného vraha - komisaře Maloneho z policejní akademie. V jeho počítači našel Bardot usvědčující materiály a on se ho musel zbavit. Půjčil si Ortizovo auto a chtěl svést vinu na něj ... Kate se nakonec s Castlem usmíří a rozhodnou se v hledání Loksatu pokračovat společně.

Popis není k dispozici.

Při ochutnávce piva narazí inspektor Barnaby na pár let starou mrtvolu. V průběhu vyšetřování zjišťuje, že pivovar byl dříve prokletý. Souvisí vražda s tajemnou minulostí kláštera...?Popis dílu The Ghost of Causton AbbeyPri ochutnávke novej značky piva v starobylom opátstve Causton Abbey objavia vo varne telo spisovateľa, ktorý písal knihu o domácich pivovaroch a tri roky bol nezvestný. Súvisí vražda s tajomnou minulosťou kláštora, ktorý pred 500 rokmi preklial popravený rehoľník? Len čo v malom pivovare v Causton Abby oslávili premiéru nového pivného špeciálu Cursed Ale, vo varnom kotle objavili telo muža. Neželanou ingredienciou piva sa stal spisovateľ, ktorý o ňom práve napísal knihu. Kto ho chcel... umlčať? A aby toho nebolo málo, na Caustonské opátstvo a jeho obyvateľov bola v minulosti uvalená kliatba. Vo varnom kotle malého súkromného pivovaru v Causton Abbey objavia telo muža. Obeťou je autor knihy o pive Adam Osoba, ktorému by iste nikdy nenapadlo, že dá pojmu "pivná mŕtvola" úplne nový význam a nečakane sa tak zapíše do dejín grófstva Midsomer. Adam písal na objednávku knihy a články pre rôznych klientov, ktorí ich publikovali pod svojimi menami. Písal aj pre PR špecialistku Emani Taylorovú a jej sestru, pivovarníčku Faizu Jindalovú, ktoré večer predtým oslávili premiéru svojho prvého vlastného pivného špeciálu Cursed Ale. A práve autor knihy o pive sa stal jeho neplánovanou ingredienciou. Šéfinšpektor John Barnaby a seržant Jamie Winter majú veľký okruh podozrivých. Adam Osoba písal nielen pre Emani Taylorovú, ale aj pre starnúcu divadelnú hviezdu Sylviu Reynoldsovú a bývalého vysokopostaveného gangstra Keitha Grundyho, ktorý žije v domove dôchodcov. Dôvod Adama umlčať mal aj Kwame Asante, s ktorým s ním pred tromi rokmi spáchal závažný poisťovací podvod. A aby toho nebolo málo, na budovy Caustonského opátstva a tých, ktorí v nich žijú, je uvalená 500-ročná kliatba, ktorú pred popravou vyriekol miestny rehoľník. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega Jamie Winter vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer.

Pro člověka, zažraného do své práce, není nic horšího než nečinnost. Haversová by o tom mohla vyprávět. Její šéf Lynley se kdesi v Mexiku žení, užívá si radostí líbánek a ona aby se tu dlouhou chvílí unudila. Barbara je ovšem žena činu a dokáže se chopit první příležitosti. Tu vraždu pákistánského podnikatele jí seslal sám pánbůh! Nejen že ji vyšetřuje její kamarádka z výcvikového kurzu, ale ještě se udála v přímořském městečku, kam to teď Barbaru převelice táhne. Kdyby ovšem tušila, jak... tenhle její výjezd dopadne, asi by si svou nabídku dvakrát rozmyslela..

Policejní inspektorka Vera Stanhope a její zástupce, důvěryhodný seržant Joe Ashworth, řeší složité hádanky trestných činů spáchané v okrese Northumberland.Popis seriálu VeraVera Stanhopeová vede kriminalistický tým v severoanglickém Northumberlandu. Její způsob vyšetřování je nezvyklý, ale účinný. Místo na shromažďování faktů se soustředí spíše na vcítění se do duší a vztahů všech zainteresovaných a z toho pak činí své závěry. Adaptaci detektivních románů britské prozaičky Ann Cleevesové, které péčí nakladatelství Euromedia Group - Knižní klub vyšly i v češtině, natočila televizní společnost ITV, hlavní role svérázné inspektorky Very Stanhopeové se zhostila... uznávaná britská herečka Brenda Blethynová. Jejího zástupce, mladého seržata Joea Ashworthe, ztvárnil D avid Leon, pro něhož tato role představovala jednu z prvních výrazných hereckých příležitostí.

Na rybí farmě je nalezena mrtvola neúspěšného vynálezce. Kůstka po pitvě zjistí, že části jeho těla byly vyoperovány a prodávány na nelegálním trhu s lidskými orgány.Popis dílu Vynálezce v rybníkuKůstka a Booth se po několikaměsíční pauze vracejí do práce v FBI a Jeffersonově institutu. Booth je ovšem lehce podrážděný, protože ještě nedorazila zásilka s urnou s popelem jeho zesnulého bratra Jareda. Jejich prvním případem po návratu do práce je vražda vynálezce Lloyda Nesbita, jehož tělo bylo nalezeno v jezírku na rybí farmě. Booth a Aubrey se vydávají do jeho laboratoře, kde nacházejí jeho asistenta Tima Diffleye. Diffley se jim svěřuje, že Nesbit jej velmi inspiroval a podněcoval k... vlastním vynálezům. Po pitvě Nesbitova těla Kůstka zjišťuje, že některé části těla chybí, jako by je někdo vyndal. Angela projde černý trh a zjistí, že před několika dny někdo prodával stejné orgány. Aubrey se inkognito vydává za dárce prodávajícího orgán a dostane se tak k Dr. Slocumové, která se na nelegálním obchodu s orgány podílí a také k Rodneymu Daleovi, jehož dcera přežila díky transplantaci Benetových orgánů. Oba jsou považováni za podezřelé, ale další testy ukazují, že Benet byl zavražděn nárazem auta, jehož opis odpovídá Diffleyho autu. Diffley se přiznává, že Beneta nešťastnou náhodou v hádce zabil a poté se rozhodl využít jeho orgánů na prodej nemocným. Hodgins zorganizuje pro Angelu výstavu jejích fotografií, které se zúčastní i slavný fotograf Sebastian Kohl.

Zatímco Castle se stále nemůže odhodlat sdělit Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles, Kate začíná vyšetřovat vraždu rekruta policejní akademie, kterou má pravděpodobně na svědomí někdo z řad policie.Popis dílu Věrnost až za hrobMartha Rodgersová nese Castlovi ukázat knihu, která jí právě vyšla a málem u něj zastihne Beckettovou ... Ta je vzápětí volána k novému případu: byla nalezena mrtvola rekruta policejní akademie Daniela Bardota, jehož někdo střelil do zad a pak mu z těla vyjmul kulku ... Vyšetřovatelé navštěvují akademii, kde hovoří s komisařem Malonem a Kate potkává svého bývalého instruktora seržanta Ortize. Malone vypoví, že Bardot byl emocionální mladík, který měl v poslední době jakési blíže... nespecifikované potíže. Prý "něco zvoral" a musí to napravit. Policii nabízí pomoc rekrut Rachel Deckerov á. Mezitím pitva ukáže, že vrah nevyňal kulku celou, kousek jí uvízl v páteři. Byla vystřelena za zbraně patřící policejní akademii, přesněji družstvu 38, kde byl i mrtvý. Ze 14 podezřelých nakonec policisté vydělí čtveřici, která se v noc vraždy údajně účastnila zápasu v tělocvičně. Beckettová se snaží inutitivně zjistit, kdo může mít vraždu na svědomí. Ve skříňce mrtvého se pak najde modrý papírek s výhrůžným textem. Vyšetřovatelé odhalí, že v tělocvičně probíhal prodej umělých steroidů. Co když Bardot na všechno přišel, chtěl to zveřejnit a dýler ho zavraždil? Když policisté vyslýchají muže, který steroidy prodával - jistého Arthura Stinsona - ten tvrdí, že s vraždou nemá nic společného, připouští ale, že obchodoval s kýmsi z akademie: jeho jméno ovšem nezná a nikdy ho neviděl. Výslech čtyř podezřelých, kteří byli společně v tělocvičně, skončí pokusem o útěk rekruta Takaty: ten kšeftoval s drogami a když na to Bardot přišel, chtěl ho udat. Pak ale požádal o pět tisíc dolarů, které mu Takata za mlčení vyplatil. K čemu je chtěl neví, možná to ale ví jeho přítelkyně, kterou je rekrut Deckerová. Ta vypoví, že Daniel v poslední době něco tajil a chodil v noci ven neznámo kam. Vracel se ale a byl cítit rybinou... Castle se mezitím konečně odhodlá říci Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles a proč si nechal vymazat paměť. Kate je velice překvapená a také rozzlobená ... Podle stopy rybího pachu pocházejícího z trhu a šupin, které měl mrtvý na podrážkách, vytipuje policie vedle se nacházející obchod s dámským prádlem, který je pračkou peněz mafiánského bose Jacka Flanagana. Ten měl zájem o jisté policejní složky a jejich obsah a získal Bardota jako svého špeha. Ten se pomocí zařízení, které si tajně koupil za zmíněných sedm tisíc, dostal do policejního počítače a složky mu obstaral. Pak ho možná Flanagan jako nebezpečného svědka zabil. Muž ale vraždu odmítá a policie nemá dostatek důkazů k jeho zadržení ... Následně ale vyjde najevo, že všechno bylo jinak. Deckerovou rozruší zpráva o tom, co Bardot udělal a prohlásí, že ji chtěl chránit: Flanagan je totiž její otec, který kdysi přivedl matku do jiného stavu a pak za dívku platil školné na akademii. Současně chtěl i ji získat jako svého špeha, což ale rozhodně odmítla. Teď se vydá se zbraní v ruce za Flanaganem, kterého chce zastřelit, aby pomstila Bardota. Beckettové se na poslední chvíli podaří jí to vymluvit. Flanagan ale Bardota skutečně nezabil, hovoří o tmavém sedanu, který odjížděl z místa činu. Jako jeho majitel je identifikován - instruktor Ortiz. Krutě zklamaná Beckettová se ho chystá zatknout, když vypukne přestřelka a Ortiz je zraněn. Pak Kate zneškodní střelce a skutečného vraha - komisaře Maloneho z policejní akademie. V jeho počítači našel Bardot usvědčující materiály a on se ho musel zbavit. Půjčil si Ortizovo auto a chtěl svést vinu na něj ... Kate se nakonec s Castlem usmíří a rozhodnou se v hledání Loksatu pokračovat společně.

Dva mladí muži se rozhodnou vzít spravedlnost do svých rukou a dát lekci podnikateli, který se obohacuje na úkor druhých. Nezabrání jim v tom ani Alexovo varování, že se mohou ocitnou na tenkém ledě.