Virginia Cornwallban tölti a szabadidejét nagynénjével, ahol beleszeret Eustace-ba, azonban az édesanyja hozzáadja őt a rangos, skót Anthony Keile-hoz. Tíz év házasság után Anthony halálos balesetet szenved, Virginia csak ekkor szembesül férje végrendeletének záradékával: gyermekei nagykorúságáig anyósa, Lady Keile kezeli a vagyont, Virginia-t pedig bármikor kitagadhatja. Virginia dacosan elviszi gyermekeit Cornwallba, ahol újra találkozik nagy szerelmével, Eustace-szal.

A fiatal, férjét egy olajfúró toronynál bekövetkezett katasztrófa során elveszítette állatorvos, Marita Engström és 9 éves fia, Justus a neves lótenyésztő, Marius Bengtson felkérésére és meghívására áttelepülnek Stockholmból Hallbergbe.rnrnHallbergben Marita az ottani megüresedett állatorvosi praxist szándékozik átvenni és természetesen egyúttal Marius ménesének állatorvosi felügyeletét is ellátja. Egyik napon Marita az erdőben egy megsebzett kutyát talál. Aztán kiderül a „Kutya” a világot magától távoltartó, egyedül élő, mogorva Paul Sommerfeld névtelen kutyája. A férfi a környék vállalkozóinak könyvelését, adóbevallását végzi, azaz ebből él úgy-ahogy, rendkívül visszavonultan, bent az erdőben, egy sötét, komor házban.rnrnMarita ugyan azonnal szimpatikusnak találja Pault, a nyers modora miatt azonban eléggé megbántva érzi magátrnrnEközben váratlanul vendégségbe érkezik Maritához az apja, Stieg, a stockholmi állatorvosi egyetem tanára -, de szokatlan módon nem Marita anyja, Elin társaságában. Stieg, az apa viszont szót sem ejt arról, hogy valami probléma lenne közte és felesége, azaz Marita szülei között. Marita számára most eléggé szokatlan élethelyzet kezdődik az idilli Hallbergben, de egészen másképp alakul minden, mint ahogy azt eltervezte.rnrnNem csupán a szüleit ismeri meg, eddig előle eltitkolt oldalukról, hanem az is kiderül, hogy Paul az erdei sötét házában titkokat rejteget, amelyek végzetes módon közvetlen kapcsolatban állnak a férje tragikus halálával.

Nincs leírás.

Néhány hete különös éjszakai fények okoznak áramkimaradásokat a városban. Amikor halálos autóbaleset történik miattuk, Hudson és Rex nyomozni kezdenek. A téma szakértőjeként Tyler Holden, a szellemvadász is csatlakozik hozzájuk.

Egy lopott gyémántok eladására szervezett akció lövöldözésbe torkollik. Az eladó megússza egy lövéssel, de nem hajlandó kórházba menni. Mivel a fia kihívja a mentőket, ők értesítik a hatóságokat a lőtt sérülésről. Hudson és Rex új esetében nagy szerepe van a sérült titokzatos múltjának, amiről nem szeretné felebbenteni a fátylat.

Jesse testvére, Crystal segítséget kér, ezért Sarah és Rex Észak-Ontarióba indulnak, ahol egy halálos helyzet közepén találják magukat. A helyi rendőrség nyomozója próbálja megfejteni Crystal féltve őrzött titkát.

Egy kikötőben történt gyilkosság kapcsán, ami feltehetően összefüggésben áll az egyre inkább virágzó csempésztevékenységgel, Hudsen és Rex kapnak maguk mellé egy harmadik társat a nyomozó egykori évfolyamtársa személyében, akinek sem ő, sem Rex nem kifejezetten örülnek. Közben a szálak egy őrizetben lévő csempészhez vezetnek, de hamarosan kiderül, hogy nem mindenki az, aminek első ránézésre sejtenénk.

Charlie Hudson nyomozó a St. John's-i rendőrség bűnügyi csoportjánál dolgozik hű társával, az egykori K-9-es németjuhász kutyával, Rexszel. A rátermett törvényszéki nyomozó Sarah-val és az informatikus Jesse-vel együtt a végére járnak minden bűnténynek, legyen az bármilyen bonyolult. Charlie és Rex reggeli kocogásuk során tanúi lesznek, amint elrabolnak egy tinilányt. Rex követi a tetteseket. Miután senki sem jelentette a lánya eltűnését, a nyomozó osztály nehéz helyzetben van, de a meglévő kevés bizonyítékkal és persze Rex segítségével hamar megtalálják a lányt.

Nincs leírás.

Stefan Herbst frissen elváltan tér vissza a hajóra, és kíváncsian várja az új kolléganőjét, aki meg is érkezik Laura Russo személyében, akivel egyből kölcsönös szimpátia alakul ki köztük, amit kissé megzavar, mikor kiderül, hogy Stefannak Laura anyukájával is volt régen egy futó kapcsolata. A két nászutas pár nem is lehetne különbözőbb. Kevin és Lulu nyerték az utazást és nincsenek jó anyagi helyzetben, Patrick és Gloria viszont az unokájukkal kénytelenek tölteni a mézesheteket.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

A fiatal és vagyonos Selina Bruce esküvőjét tervezi Rodney Acklanddel. Vőlegényétől egy könyvet kap ajándékba, aminek hátsó borítóján halottnak hitt édesapját véli felfedezni. Seline kezébe veszi sorsának irányítását és elutazik Spanyolországba felkutatni a férfit, George Dyert. A kalandos út során minden ingóságát elveszíti, így kénytelen a férfi házában megszállni, Dyer barátnőjének nagy bánatára. Mire Seline vőlegénye, Rodney utoléri Selinát Spanyolországban, addigra menthetetlenül beleszeret a lány a szigetbe és egy ott élő férfibe.

Hanna Nilsson táncosnő évekkel ezelőtt Amerikába menekült, mert hazájában szerelmi csalódás érte és szakmailag sem tudott beteljesülni. Végül úgy dönt, mégis visszatér Svédországba, oldalán a jóképű és gazdag, bár idősebb férfivel. Bengt Lindquist építési vállalkozó. Skandináviába érve lakberendezési szalont akar nyitni. Minden jól alakul addig, míg Hanna meg nem ismerkedik a tehetséges, fiatal koreográfussal, Jonassal. Eddig rendezett élete a feje tetejére áll. Felszakadnak a régen begyógyult sebek, Hanna azokra az időkre gondol, amikor táncosnő volt. Ellentétes érzések között hányódik - bár rajong a fiatal koreográfusért, mégis szereti a nyugodt, jómódú életet kiegyensúlyozott férje mellett.

A fiatal és vagyonos Selina Bruce esküvőjét tervezi Rodney Acklanddel. Vőlegényétől egy könyvet kap ajándékba, aminek hátsó borítóján halottnak hitt édesapját véli felfedezni. Seline kezébe veszi sorsának irányítását és elutazik Spanyolországba felkutatni a férfit, George Dyert. A kalandos út során minden ingóságát elveszíti, így kénytelen a férfi házában megszállni, Dyer barátnőjének nagy bánatára. Mire Seline vőlegénye, Rodney utoléri Selinát Spanyolországban, addigra menthetetlenül beleszeret a lány a szigetbe és egy ott élő férfibe.

Hanna Nilsson táncosnő évekkel ezelőtt Amerikába menekült, mert hazájában szerelmi csalódás érte és szakmailag sem tudott beteljesülni. Végül úgy dönt, mégis visszatér Svédországba, oldalán a jóképű és gazdag, bár idősebb férfivel. Bengt Lindquist építési vállalkozó. Skandináviába érve lakberendezési szalont akar nyitni. Minden jól alakul addig, míg Hanna meg nem ismerkedik a tehetséges, fiatal koreográfussal, Jonassal. Eddig rendezett élete a feje tetejére áll. Felszakadnak a régen begyógyult sebek, Hanna azokra az időkre gondol, amikor táncosnő volt. Ellentétes érzések között hányódik - bár rajong a fiatal koreográfusért, mégis szereti a nyugodt, jómódú életet kiegyensúlyozott férje mellett.

Nincs leírás.

Amikor egy parkolóház tetejéről egy lent álló kocsi tetejére zuhan egy hírhedt parkour művész, Charlie, Rex és Sarah főleg korábbi felvételek segítségével próbál a végére járni az ügynek, amit különös módon nehezít, hogy a tanúk eleinte nem jelentkeznek, azután pedig folyamatosan hazudnak.

Charlie és Rex a mélyvízben találják magukat, miután egy egyetemi evezőst egy mesterlövész megöl edzés közben.

Amikor egy exkluzív társkereső alkalmazás egyik tagját holtan találják egy nyíllal a szívén, Charlies kénytelen titkos nyomozásba kezdeni az online randevúzás színterén.

Charlie és Rex a mélyvízben találják magukat, miután egy egyetemi evezőst egy mesterlövész megöl edzés közben.

Amikor egy teljesen önvezető autó megalkotóját holtan találják a volán mögött, Hudos és Rex nyomozni kezdenek, hogy ki és miért követte le a gyilkosságot. A nyomozók dolgát megnehezíti, hogy az egyetlen szemtanú az áldozat robotkutyája.

Nincs leírás.

Stefan és Laura egy fiatal házaspárt visz nászútra, akikkel a menyasszony legjobb barátnője is elutazik, ami némi feszültséget okoz a friss házasoknál. A másik párnál Anne egy lovasbalesetben lebénult, és bizonytalan benne, hogy jó társa lehet-e a szerelmének.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Caroline és Jody Skóciába utaznak, hogy felkeressék bátyjukat, Angust. Röviddel a cél előtt balesetet szenvednek és rájuk esteledik az út mentén. A hóviharban átfagyva keresnek menedéket, amit végül a Cairney Hall birtok nyújt nekik. A tulajdonos, Oliver Cairney idővel beleszeret a fiatal lányba, Caroline-ba.

Tulajdonképpen Lena Sundquist remek szakácsnő, saját vendéglővel Stockholmban, mégis otthagyja a vendéglőjét, és az idilli Hillesundban vállal pincérnői állást. Az ok nem csupán a férje pénzügyi machinációi, hanem egyszerűen fizetésképtelen lett, és a 14 éves lányával, Vickyvel, aki nagyon is kitartóan érdeklődik a mezőgazdaság, de főként a lovak iránt, ezért „kiszemelik” Anna Magnusson gazdaságát, ahol letölthetné Vicky a nyári gyakorlatát.rnrnVicky szerfölött boldog, hogy lovak is vannak a birtokon. Ugyan elriasztja Anna rideg, távolságtartó, vagy inkább elutasító magatartása, amit azért ellensúlyoz a birtok intézőjének, Hansennek őszinte, barátságos magatartása.rnrnLena is gyorsan feltalálja magát, állást kap mint pincér - aminek pedig szerfölött örül, a kovács, Lars Bergström felajánlja nekik, hogy a bérelt lakókocsijukkal táborozzanak le a tóparti birtokán, gratis.rnrnMindketten szinte azonnal egymásba szeretnek. Ugyanakkor Lenának egyéb oka is volt, miért éppen Annához küldte Vickyt nyári gyakorlatra… Olyan ok, amit mindeddig a lánya elől is elhallgatott.

Caroline és Jody Skóciába utaznak, hogy felkeressék bátyjukat, Angust. Röviddel a cél előtt balesetet szenvednek és rájuk esteledik az út mentén. A hóviharban átfagyva keresnek menedéket, amit végül a Cairney Hall birtok nyújt nekik. A tulajdonos, Oliver Cairney idővel beleszeret a fiatal lányba, Caroline-ba.

Tulajdonképpen Lena Sundquist remek szakácsnő, saját vendéglővel Stockholmban, mégis otthagyja a vendéglőjét, és az idilli Hillesundban vállal pincérnői állást. Az ok nem csupán a férje pénzügyi machinációi, hanem egyszerűen fizetésképtelen lett, és a 14 éves lányával, Vickyvel, aki nagyon is kitartóan érdeklődik a mezőgazdaság, de főként a lovak iránt, ezért „kiszemelik” Anna Magnusson gazdaságát, ahol letölthetné Vicky a nyári gyakorlatát.rnrnVicky szerfölött boldog, hogy lovak is vannak a birtokon. Ugyan elriasztja Anna rideg, távolságtartó, vagy inkább elutasító magatartása, amit azért ellensúlyoz a birtok intézőjének, Hansennek őszinte, barátságos magatartása.rnrnLena is gyorsan feltalálja magát, állást kap mint pincér - aminek pedig szerfölött örül, a kovács, Lars Bergström felajánlja nekik, hogy a bérelt lakókocsijukkal táborozzanak le a tóparti birtokán, gratis.rnrnMindketten szinte azonnal egymásba szeretnek. Ugyanakkor Lenának egyéb oka is volt, miért éppen Annához küldte Vickyt nyári gyakorlatra… Olyan ok, amit mindeddig a lánya elől is elhallgatott.

Nincs leírás.

Független filmesek a Black Cove bányában forgatnak . A film egy helyi legendáról, Jégszívű Calebről szól, aki a helybeliek szerint még a mai napig is kísért a földalatti járatokban. Amikor az egyik színészt holtan találják, bár feltehetően asztmarohamot kapott, Hudson felügyelőt és Rexet rendelik ki a nyomozáshoz. Kiderül, hogy a halott színész és a producer is látta a híres kísértetet.

Charlie-nak és Rexnek össze kell kapcsolnia a múltat ​​a jelennel, mikor kiderül, hogy egy friss gyilkossági eset egy 20 évvel korábbi, vitatott bűncselekmény pontos mása.

A hírhedt dühös és húsrajongó szakács, Gregory egy tévéműsor felvétele közben tudtán kívül különleges fogást szolgál fel, Wellington bélszínt egy hüvelykujjal kisütve. Rögtön az aznapi műsorbeli ellenfelére gyanakszik, Dave séfre, akivel azért is gyűlölik egymást, mert elszánt vegán. Hamarosan előkerül az ujjhoz tartozó holttest is és a nyomozás során többen is gyanúba keverednek, de vajon melyikük lehet az elkövető.

Charlie útközben meghallja, hogy egy étteremből betörést jelentenek és máris a helyszínre siet, ahol összefut egy gyújtogatóval, aki a közelmúltban egymás után gyújtott fel különböző épületeket. A tettes kereket old, az épület felrobban, Charlie pedig megsérült és bokatöréssel kórházba kerül. Ágyban fekve próbálja megoldani az ügyet, miközben Sarah, Donovan és Jesse a tűzoltóságtól próbál segítséget kérni. Az ügy egyre szövevényesebb, múltbéli tragédiák vezérlik az elkövetőt, de képbe kerül a maffia is.

Charlie és Rex egy veszélyes bűnözőtöl kénytelenek segítséget kérni, hogy egy bonyolult esetet megoldjanak.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Laurához, az esküvőszervezőhöz egy új kolléga csatlakozik a szardíniai utazáson. Tom Cramer egy sármos, sportos és lelkes egyéniség. Szereti a kihívásokat, és búvároktatóként sokat utazott a világban. Tom első útja során, egy idős, 68 éves pár az álomhajón bepótolja azt, amit valójában soha nem akartak: összeházasodni.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt.

Emma hazatér Cornwallba édesapjához, Ben Littonhoz, a sikeres, ámbár meglehetősen egocentrikus festőhöz. Emmát nem szívesen fogadja apja, és érkezése után egy héttel ott is hagyja őt és elutazik Amerikába. Így Emma újfent magányos marad mindaddig, míg Robert, a galériatulajdonos el nem nyeri a szívét.

Lina férjhez akar menni a sikeres vállalkozóhoz, Tomas Lindberghez. Az esküvő előtt azonban smsben azt a kérést kapja, hogy semmiképpen ne menjen férjhez. Az üzenet aláírása ennyi: ?M? Lina lemondja az esküvőt, mert úgy gondolja, az üzenetet egykori szerelme, Max küldte. Max azonban azt állítja, ő nem küldött üzenetet, emellett más nőbe szerelmes. Lina arra gondol, az üzenetet anyja, Agneta írhatta. Egy napon Agneta úszni megy, és megismerkedik egy rokonszenves férfivel. Az ember elkápráztatja. Nem is sejti, hogy az leendő veje.

Emma hazatér Cornwallba édesapjához, Ben Littonhoz, a sikeres, ámbár meglehetősen egocentrikus festőhöz. Emmát nem szívesen fogadja apja, és érkezése után egy héttel ott is hagyja őt és elutazik Amerikába. Így Emma újfent magányos marad mindaddig, míg Robert, a galériatulajdonos el nem nyeri a szívét.

Lina férjhez akar menni a sikeres vállalkozóhoz, Tomas Lindberghez. Az esküvő előtt azonban smsben azt a kérést kapja, hogy semmiképpen ne menjen férjhez. Az üzenet aláírása ennyi: ?M? Lina lemondja az esküvőt, mert úgy gondolja, az üzenetet egykori szerelme, Max küldte. Max azonban azt állítja, ő nem küldött üzenetet, emellett más nőbe szerelmes. Lina arra gondol, az üzenetet anyja, Agneta írhatta. Egy napon Agneta úszni megy, és megismerkedik egy rokonszenves férfivel. Az ember elkápráztatja. Nem is sejti, hogy az leendő veje.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Donovan parancsnok nevelt lányának anyja, Wendy váratlanul beállít és közli, hogy feltehetően gyilkosságot követett el. Nem emlékszik semmire, a parancsnok pedig hisz az ártatlanságában, így Rexre és Hudsan-ra hárul a feladat, hogy tisztázzák Wendy-t a gyanú alól. A szálak egy rehabilitációs intézetként működő szektához vezetnek.

Néhány hete különös éjszakai fények okoznak áramkimaradásokat a városban. Amikor halálos autóbaleset történik miattuk, Hudson és Rex nyomozni kezdenek. A téma szakértőjeként Tyler Holden, a szellemvadász is csatlakozik hozzájuk.

Jesse testvére, Crystal segítséget kér, ezért Sarah és Rex Észak-Ontarióba indulnak, ahol egy halálos helyzet közepén találják magukat. A helyi rendőrség nyomozója próbálja megfejteni Crystal féltve őrzött titkát.

Sarah a nyomozókhoz fordul segítségért, amikor egykori professzorát gyilkossággal vádolják. Bízva a professzor ártatlanságában, arra kéri Charlie-t és Rexet, hogy fejtsék meg a tökéletesnek tűnő bűnesetet.

Egy kikötőben történt gyilkosság kapcsán, ami feltehetően összefüggésben áll az egyre inkább virágzó csempésztevékenységgel, Hudsen és Rex kapnak maguk mellé egy harmadik társat a nyomozó egykori évfolyamtársa személyében, akinek sem ő, sem Rex nem kifejezetten örülnek. Közben a szálak egy őrizetben lévő csempészhez vezetnek, de hamarosan kiderül, hogy nem mindenki az, aminek első ránézésre sejtenénk.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Laura és Tom esküvőszervezők a két esküvői párt ezúttal Norvégiába kísérik el. Stefanie von Erlen főnemesi családból származik, és tulajdonképpen összeveszett a családjával. Ennek ellenére be akarja bizonyítani édesanyjának, hogy ő is megérdemli, hogy "férjhez menjen". Ezért legjobb barátjával, Lukas Kremp-pel, egykori profi kerékpárossal beváltanak egy régi ígéretet: ha mindketten nem lesznek házasok a 40. születésnapjukig, akkor egymással házasodnak össze.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

Férje váratlan halála után, az anya, Veronica Seamountban telepszik le fiával, Jamesszel és lányával Sallyvel. A hatalmas ház másik részét Marcus Rydale, a matematika professzora veszi ki. Marcus múltja sok titkot rejt, s viselkedése is elüt a megszokottól. Ennek ellenére, a gyerekek gyorsan a szívükbe fogadják. Veronica azonban bizalmatlanul és kételkedve fogadja a férfi közeledését.

Anja Paerson riporter úgy érzi, elég sokfelé járt már a világban és ideje, hogy letelepedjen. Barátja, Erik nem rajong az ötletért. Anja úgy dönt, Stockholmból Trinntorpba költözik, ahol újságírói állást kap. Ott ismerkedik meg a hajózás történetét kutató professzorral, Niklas Anderssonnal. Beleszeret a férfiba. De vajon tényleg ő az egyetlen és tökéletes társ.

Romy és Ben alig várják már első gyermekük születését. De a pár tervei egy sorscsapás miatt semmivé válnak. Lenanak osztálytalálkozója van, és az este sok meglepetést tartogat.

Felesége temetése után Christian úgy gondolja, talán segítene a gyerekeknek egy kis környezetváltozás, ezért elfogadja nagybátyja meghívását Eisenach-ba. A kezdeti ellenállás után a kisváros szépsége, nyugalma, no meg Johannes bácsi és Inge melegszívűsége lassanként kezdik begyógyítani a sebeket. Egyre több érv szól amellett, hogy végleg itt maradjanak.

Inge zokon veszi, hogy Johannes soha nem ér rá, s hogy nem értékeli a segítségét sem, ezért szünetelteti a barátkozást, és kékfestéssel kezd foglalkozni. Marlene egyre aggasztóbbnak találja Piwi viselkedését, és találkozót kér Christiantól, hogy beszéljenek a gyerek problémáiról. Barátnője úgy látja, Marlene már rég nem öltözött fel olyan csinosan, mint ennek a fogadóórának a kedvéért. Christian és Marlene is tagadja azonban, hogy a kötelező kapcsolattartáson túl bármilyen vonzalom is lenne kettőjük között.

Carinának 100 ezer dollárt kellene előteremtenie a kis Martin műtétjéhez. Kröger, hogy megszerezze a pénzt, elmondja az igazságot Christinének, aki a hallottak hatására összeomlik. Rájön, hogy mindenki tudott férje viszonyáról, s a Guldenburgok kijátszották őt.

Hertha elmegy Lauritzenhez és kéri, vegye át a Guldenburgok ügyeinek intézését. A férfi csak azzal a feltétellel vállalja, ha szabad kezet kap. Thomas Kitty után utazik Dél-Franciaországba. Nane és Tobias között beteljesedik a szerelem.

Marie, az esküvőszervező szabadságot kér és Horvátországban marad régi szerelmével, Daniellel. Az Ausztráliába induló hajón Andrea Herbst, Stefan felesége helyettesíti. Senki nem tudja, hogy Andrea és Stefan külön élnek, és Stefan őrizni is akarja a titkot, mert fél, hogy a hajóstársaság szerint nem lenne jó reklám, hogy az esküvőszervezőik válófélben vannak.nTanja és Lukas, az egyik jegyespár újabb és újabb nehéz feladatok elé állítja az esküvőszervezőket, miközben kiderül, hogy Lukas válása még nem jogerős, ezért Ausztráliába hívja volt feleségét, hogy titokban gyorsan rendezni tudják a helyzetet.nA másik jegyespár, Julia és Valentin sorsát Beatrice különösen a szívén viseli, mert Julia régi barátnője, aki egy autóbalesetben elveszítette a látását. Beatrice végig úgy érzi, hogy ismeri valahonnan a vőlegényt, és nem tudja, mit tegyen, amikor rájön, hogy honnan ismeri.

Jean találkozik az angol Barbaraval, aki beleegyezik, hogy eladja Jean francia villáját.

Eisenach lakói a tűzoltóbál lázában égnek. Lisa is nagy lelkesedéssel készül az eseményre, szeretne sok új barátot szerezni. A bálon Christian szégyenlősen felkéri Marlenét, ám időközben annyira megjön a bátorsága, hogy hazakíséri a tanárnőt. Ezen az estén azonban Remanka is megvallja Christiannak, hogy jobban szeretné, ha nőnek nézné, és nem rendőrnek. Marlenét felzaklatják az este élményei, kezd hiányozni neki Christian, ugyanakkor fiával egyre több gondja van, amit nem képes megoldani.

Piwi még mindig bánatos a mama miatt, de legalább már tud apjával beszélni róla. Christian egyre népszerűbb orvos a kisvárosban. Meghívja Marlenet egy vacsorára, ám Remanka sem adja fel könnyen, a nagymamája kertjéből való szilvával próbál a doktor kedvében járni.

Markus Winter egy kis pihenésre vágyik, ezért a Seychelle-szigetekre utazik. De abból persze, hogy ő csak úgy lógassa a lábát, semmi nem lesz. A csinos bankár, Helena Kaufmann egy nap ugyanis azzal állít be, hogy a hoteltulajdon egy részét ő örökölte, így Markusnak megint akad egy csomó tennivalója. De a kalandvágyó hotelmenedzser számára egyébként is az a legjobb kikapcsolódás, ha érdekes emberekkel ismerkedhet meg.

A feszültség fokozódik Clarissa, Florian és Agathe között.

Kelly, aki továbbra is eltökélt a lemondása mellett, séta közben hat holttestre bukkan. Az új nyomozás azonban újra feléleszti benne a hivatása iránti lelkesedést, és elgondolkodtatja döntésén. Ezután egy hetedik holttest is előkerül.

Rosalie, Jette nagynénje nemrég halt meg. Végakarata nagyon határozott volt. Azt kérte, hogy hamvai Izlandon találják meg az örök nyugalmat. Jette nagynénje hamvaival Izlandra utazik, hogy végső nyughelyükre vigye azokat. Egykor ugyanis a távoli északon vándorolva kereste a boldogságot. Jette Rosalie nyomában halad, hogy többet tudjon meg életéről. Izland lakói gondtalan életet élnek. Azok, akikkel Jette találkozik, rajonganak a szabadságért és nyitottak mások iránt.

Markus Winter egy kis pihenésre vágyik, ezért a Seychelle-szigetekre utazik. De abból persze, hogy ő csak úgy lógassa a lábát, semmi nem lesz. A csinos bankár, Helena Kaufmann egy nap ugyanis azzal állít be, hogy a hoteltulajdon egy részét ő örökölte, így Markusnak megint akad egy csomó tennivalója. De a kalandvágyó hotelmenedzser számára egyébként is az a legjobb kikapcsolódás, ha érdekes emberekkel ismerkedhet meg.

Carinának 100 ezer dollárt kellene előteremtenie a kis Martin műtétjéhez. Kröger, hogy megszerezze a pénzt, elmondja az igazságot Christinének, aki a hallottak hatására összeomlik. Rájön, hogy mindenki tudott férje viszonyáról, s a Guldenburgok kijátszották őt.

Hertha elmegy Lauritzenhez és kéri, vegye át a Guldenburgok ügyeinek intézését. A férfi csak azzal a feltétellel vállalja, ha szabad kezet kap. Thomas Kitty után utazik Dél-Franciaországba. Nane és Tobias között beteljesedik a szerelem.

Tati Meisinger ikrekkel terhes, ami örömre adhatna okot, de ő óránként ellenőrzi vérnyomását és egyéb értékeit, férjét is belevonva a túlzott aggódásba. Eva nem megy el Vinz és Aimee házavatójára, mivel nem hívták meg személyesen.

Eisenach lakói a tűzoltóbál lázában égnek. Lisa is nagy lelkesedéssel készül az eseményre, szeretne sok új barátot szerezni. A bálon Christian szégyenlősen felkéri Marlenét, ám időközben annyira megjön a bátorsága, hogy hazakíséri a tanárnőt. Ezen az estén azonban Remanka is megvallja Christiannak, hogy jobban szeretné, ha nőnek nézné, és nem rendőrnek. Marlenét felzaklatják az este élményei, kezd hiányozni neki Christian, ugyanakkor fiával egyre több gondja van, amit nem képes megoldani.

Piwi még mindig bánatos a mama miatt, de legalább már tud apjával beszélni róla. Christian egyre népszerűbb orvos a kisvárosban. Meghívja Marlenet egy vacsorára, ám Remanka sem adja fel könnyen, a nagymamája kertjéből való szilvával próbál a doktor kedvében járni.

Lauritzen már a markában érzi a Guldenburgokat és a fizetséget, amit a praktikáiért a Balbeck-klántól kapni fog. Hertha megtudja Maxtól, hogy milyen súlyos beteg a kis Martin, és gyötörni kezdi a bűntudat, amiért félreértette Carinát. Peggy megtartja első nyilvános koncertjét, ám provokáció következtében letartóztatják.

Az anyagi nehézségek leküzdése meghozza a várt eredményt: Martin operációja sikerül. Lauritzen teljesen uralni akarja a Guldenburgokat, és a sörgyár meg a ménes eladását tervezi, természetesen mindezt Balbeckéknek. Thomas, Kitty segítségével, rengeteget nyer ruletten, s ezen felbuzdulva elhatározza: hazatér.

Andrea és Stefan esküvőszervező házaspár válófélben van, de ezt titkolják, mert meg akarják tartani állásukat a hajón, ahová kifejezetten házaspárt kerestek. A hajó Jersey-re indul, két jegyespár is esküvőt tart rajta. Katharina és Till nagyon boldogok, mert Till felgyógyult a rákból, és már gyereket terveznek. Niki és Sascha mostohatestvérekként nőttek fel, aztán elváltak az útjaik, de újra egymásra találtak, és most összeházasodnak. A szüleik elváltak és szóba se akarnak állni egymással, ezért csellel kell őket a hajóra vinni. A bonyodalmak Jersey-n is folytatódnak, ahová az ifjú párokat elkíséri a két örömszülő, valamint Dr. Sander is, akinek muszáj kivennie a szabadságát. Andrea őt "használja fel", hogy féltékennyé tegye Stefant.

Jean találkozik az angol Barbaraval, aki beleegyezik, hogy eladja Jean francia villáját.

Egy idős hölgy úgy gondolja, hogy egy értékes kincs lehet az út eltűnt bátyjának megtalálásához, akit a nácik raboltak el a második világháborúban, Jean Dom segítségét kéri, hogy újraegyesítse a testvéreket. Eközben Madame Blanc továbbra is távolról figyeli Jeant.

Johannes kirándulni viszi Piwi osztályát a Medvebarlangba, és nem is sejti, milyen veszélyes kalandra vállalkozik. Lisa gyakornoki állást kap egy ügyvéd mellett, aki épp Marlene fiának védője. Remankát bűntudat gyötri, amiért kénytelen volt letartóztatni Georgot, és továbbra is keresi Christian kegyeit. A doktort azonban jobban foglalkoztatja Marlene hűvös viselkedése.

A Kleist családban mindenki titkolózik: Christian és Lisa is reggel járnak haza, Johannes bácsi különös ajándékot kap egy titokzatos feladótól, és még Piwi is illatos, rózsaszín leveleket dugdos. Christian egyik betegének felesége különös lázrohamokban szenved, valamit azonban ő sem akar elmondani.

Markus ezúttal Indiába utazik, hogy a Dorothea néni által kapott feladatát elvégezhesse, mely abból áll, hogy egy igazi tradicionális Fény-ünnepet szervezzen a hotelvendégeknek. Dorothea pedig még azt szeretné, hogy a maharadzsa megáldja az ünnepségüket. Shandro, a maharadzsa fia eközben teljesen kétségbe van esve. Az apja ugyanis kiválasztotta számára a jövendőbelijét, ő azonban az egyik hotelalkalmazottba, Nadine-ba szerelmes. Markus persze segíteni szeretne a fiataloknak, de a Prinz házaspárral is sok gondja akad. Charlotte Thieme pedig a férjéért, Rainerért aggódik, aki úgy tűnik, hogy nem is élvezi ezt a rég várt nyaralást. Ám ahogy elkezdődik az ünnep, mindenkinek egy ideális megoldás látszik kialakulni.

Kelly, aki továbbra is eltökélt a lemondása mellett, séta közben hat holttestre bukkan. Az új nyomozás azonban újra feléleszti benne a hivatása iránti lelkesedést, és elgondolkodtatja döntésén. Ezután egy hetedik holttest is előkerül.

Florian és Clarissa kapcsolata egyre feszültebbé válik, sőt Florian valamint Agathe viszonya sem alakul jobban: kétéves távollét után az apa és lánya számára a kommunikáció szinte lehetetlennek tűnik. Eközben a terepen Jackson egy sorozatgyilkost üldöz, aki egymás után követi el a gyilkosságokat.

Egy romantikus folyami körutazás a Moldván - legalábbis első pillantásra így tűnik. Sophie-nak az út azonban magánnyomozóként munka, nem kikapcsolódás.

Markus ezúttal Indiába utazik, hogy a Dorothea néni által kapott feladatát elvégezhesse, mely abból áll, hogy egy igazi tradicionális Fény-ünnepet szervezzen a hotelvendégeknek. Dorothea pedig még azt szeretné, hogy a maharadzsa megáldja az ünnepségüket. Shandro, a maharadzsa fia eközben teljesen kétségbe van esve. Az apja ugyanis kiválasztotta számára a jövendőbelijét, ő azonban az egyik hotelalkalmazottba, Nadine-ba szerelmes. Markus persze segíteni szeretne a fiataloknak, de a Prinz házaspárral is sok gondja akad. Charlotte Thieme pedig a férjéért, Rainerért aggódik, aki úgy tűnik, hogy nem is élvezi ezt a rég várt nyaralást. Ám ahogy elkezdődik az ünnep, mindenkinek egy ideális megoldás látszik kialakulni.

Lauritzen már a markában érzi a Guldenburgokat és a fizetséget, amit a praktikáiért a Balbeck-klántól kapni fog. Hertha megtudja Maxtól, hogy milyen súlyos beteg a kis Martin, és gyötörni kezdi a bűntudat, amiért félreértette Carinát. Peggy megtartja első nyilvános koncertjét, ám provokáció következtében letartóztatják.

Az anyagi nehézségek leküzdése meghozza a várt eredményt: Martin operációja sikerül. Lauritzen teljesen uralni akarja a Guldenburgokat, és a sörgyár meg a ménes eladását tervezi, természetesen mindezt Balbeckéknek. Thomas, Kitty segítségével, rengeteget nyer ruletten, s ezen felbuzdulva elhatározza: hazatér.

Nadia és Felix boldogsága határtalan kislányuk születésével. De a szülésznő Lena Lorenzben felmerül a gyanú, hogy a kis Rosa súlyos betegségben szenved, ami megfelelő kezelés nélkül halálos is lehet.

Johannes kirándulni viszi Piwi osztályát a Medvebarlangba, és nem is sejti, milyen veszélyes kalandra vállalkozik. Lisa gyakornoki állást kap egy ügyvéd mellett, aki épp Marlene fiának védője. Remankát bűntudat gyötri, amiért kénytelen volt letartóztatni Georgot, és továbbra is keresi Christian kegyeit. A doktort azonban jobban foglalkoztatja Marlene hűvös viselkedése.

Nincs leírás.

Christine kézbe veszi az örökség irányítását és ezzel keresztülhúzza Balbeckék terveit. Nane felkeresi Carinát, meg akarja ismerni apja szeretőjét és a kisöccsét. Megérkezik Peggy apja, a lány kiszabadul a börtönből.

Lauritzen dühöng, Christine nagy lendülettel átveszi az irányítást. Nem engedi eladni a ménest, és mindent megtesz, hogy keresztezze Achim terveit. Thomas, Kitty asszisztálásával, belopódzik Balbeckékhez, hogy kifürkéssze terveiket. Mikrofont rejt el Jan irodájában, és sorsdöntő beszélgetést hallgat le.

Gina és Moritz a Szicíliába tartó hajón esküsznek örök hűséget egymásnak. Gina apja, Vitorio Szicíliában mindenről maga akar gondoskodni, így az esküvőszervezőket Andreát és Stefant elbocsátja, az ifjú párt és az örömszülőket pedig a családi birtokon szállásolja el. Hirtelen nagyon fontossá vált neki, hogy minden percet a családdal töltsön, és hogy Gina minél előbb unokával ajándékozza meg és átvegye tőle a cége vezetését. A fiatalok nem értik, miért sürgeti őket ennyire.nGina anyja úgy érzi, hogy a férje elhanyagolja, ezért elfogadja Vitorio öccsének, Brunónak a figyelmességeit, hogy féltékennyé tegye Klaust.nAndrea és Stefan eközben a hirtelen jött nyaralást élvezik és nem veszik észre, hogy két titokzatos férfi követi őket.

Egy idős hölgy úgy gondolja, hogy egy értékes kincs lehet az út eltűnt bátyjának megtalálásához, akit a nácik raboltak el a második világháborúban, Jean Dom segítségét kéri, hogy újraegyesítse a testvéreket. Eközben Madame Blanc továbbra is távolról figyeli Jeant.

Judith és Jeremy a 35. házassági évfordulójuka 80-as évekbeli bulit rendeznek. A meghívottak között van Jeremy testvére és sógornője, Harry és Cressida, valamint Judith nővére, Mary.

Mire képes egy nő, ha bosszút akar állni a szerelmén? Szegény Johannes semmiképp nem érdemli meg, hogy pont a születésnapja szolgáltassa erre az alkalmat. Megtudhatjuk, hogy egy nagyapa milyen könnyen megtanul az unokájától tangózni, hogy az iskola igazgatónője legalább olyan szeleburdi, mint a diákjai, hogyha szerelmes, és hogy a doktor úr szíve is fáj néha.

Lisa érzelmi konfliktusba került. Szereti Georgot, de a fiú egyre közelebb akar kerülni hozzá, és ő nem tudja, meddig engedhet a vágyainak. Apjával nem tudja megbeszélni a kétségeit, és Christian is érzi, hogy valami rés támadt a kapcsolatukban. Marlene és Christian egyre ritkábban találkoznak Christian elfoglaltságai miatt, ami Marlenét elbizonytalanítja. Eisenachban nagy ünnepséget rendeznek abból az alkalomból, hogy Tromberg át akarja adni a húsüzem vezetését a fiának, Konradnak. Kiderül azonban, a fiú évekig titkolta apja elől, hogy valójában építészetet tanult, nem közgazdaságtant, s hogy őt semmi más nem érdekli az építészeten kívül. A hazugságok azonban mindig kiderülnek. És ha az igazság napvilágra kerül, elsöpör mindent.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

Florian és Clarissa kapcsolata egyre feszültebbé válik, sőt Florian valamint Agathe viszonya sem alakul jobban: kétéves távollét után az apa és lánya számára a kommunikáció szinte lehetetlennek tűnik. Eközben a terepen Jackson egy sorozatgyilkost üldöz, aki egymás után követi el a gyilkosságokat.

Egy kertészt holtan találnak, akivel egy vasvilla végzett. Két gyanúsított van: egy nyugdíjas, aki állítólag a társa volt, és egy fiatal nő, akit a volt barátnőjeként emlegetnek. Eközben bemutatják Kelly leendő utódját a brigádnak.

Julikának, a tengerbiológusnak szüksége van egy kis szünetre, így felkeresi barátnőjét, Natalie -t Algarve partján. Ottartózkodása alatt beleszeret a szörfös Miguelbe, és közben állásajánlatot is kap egy helyi vállalkozótól. Mindkét ismerettség meglepetésekkel szolgál majd Julika számára.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

Christine kézbe veszi az örökség irányítását és ezzel keresztülhúzza Balbeckék terveit. Nane felkeresi Carinát, meg akarja ismerni apja szeretőjét és a kisöccsét. Megérkezik Peggy apja, a lány kiszabadul a börtönből.

Lauritzen dühöng, Christine nagy lendülettel átveszi az irányítást. Nem engedi eladni a ménest, és mindent megtesz, hogy keresztezze Achim terveit. Thomas, Kitty asszisztálásával, belopódzik Balbeckékhez, hogy kifürkéssze terveiket. Mikrofont rejt el Jan irodájában, és sorsdöntő beszélgetést hallgat le.

Súlyos sportbalesete után Jenny öngyilkosságot kísérelt meg. Azóta is krónikus fájdalmak gyötrik. A terhessége kezdete óta abbahagyta a gyógyszerei szedését, és mozgásterápiával csökkenti a fájdalmait.

Mire képes egy nő, ha bosszút akar állni a szerelmén? Szegény Johannes semmiképp nem érdemli meg, hogy pont a születésnapja szolgáltassa erre az alkalmat. Megtudhatjuk, hogy egy nagyapa milyen könnyen megtanul az unokájától tangózni, hogy az iskola igazgatónője legalább olyan szeleburdi, mint a diákjai, hogyha szerelmes, és hogy a doktor úr szíve is fáj néha.

Lisa érzelmi konfliktusba került. Szereti Georgot, de a fiú egyre közelebb akar kerülni hozzá, és ő nem tudja, meddig engedhet a vágyainak. Apjával nem tudja megbeszélni a kétségeit, és Christian is érzi, hogy valami rés támadt a kapcsolatukban. Marlene és Christian egyre ritkábban találkoznak Christian elfoglaltságai miatt, ami Marlenét elbizonytalanítja. Eisenachban nagy ünnepséget rendeznek abból az alkalomból, hogy Tromberg át akarja adni a húsüzem vezetését a fiának, Konradnak. Kiderül azonban, a fiú évekig titkolta apja elől, hogy valójában építészetet tanult, nem közgazdaságtant, s hogy őt semmi más nem érdekli az építészeten kívül. A hazugságok azonban mindig kiderülnek. És ha az igazság napvilágra kerül, elsöpör mindent.

Nane bejelenti Tobiasnak, hogy gyermeket vár. A fiú nem úgy fogadja a hírt, ahogy szerelme várta volna. Evelynt egy szörnyű veszekedés után férje bezárja a lakásba, Nane szabadítja ki. Thomas, Gesswein közreműködésével, ugyanúgy átejti Jant, ahogyan korábban vele tették ezt.

Evelyn végleg elszánja magát és benyújtja a válópert. Thomas megmutatja Jannak a kazettát, ami a Balbeck és Offenbach közötti leleplező beszélgetést rögzítette. Sikerül az értéktelen részvényein is jó pénzen túladnia, majd bemutatja Kittyt a családnak és átadja a pénzszerzeményt nagyanyjának. Guldenburg meg van mentve.

Andrea és Stefan Herbst esküvői tanácsadók, akik válásuk után szakmai életüket is külön akarják választani. A kapitánynak kell eldöntenie, melyikük lesz az MS Deutschland esküvőszervezője. Mivel a kapitány nem régóta szolgál a hajón és nem tud véleményt mondani Herbsték munkájáról, ezért azt akarja, hogy mindketten értékeljék korábbi üzlettársukat. Cora és Carlos Barcelonába indultak nászútra, hogy ott találkozzanak Carlos apjával, Jordival. Velük megy Cora anyja, Marieluise, akiről hamarosan kiderül, hogy nem idegen Jordi számára és nagy titkot rejt.

Judith és Jeremy a 35. házassági évfordulójuka 80-as évekbeli bulit rendeznek. A meghívottak között van Jeremy testvére és sógornője, Harry és Cressida, valamint Judith nővére, Mary.

Albert Gilbertet a rablók támadják meg, majd eszméletlenül hagyják és egy ritka festményt lopnak el az otthonából. Caron Jeant hívja segítségül az ügy kivizsgálásához. Eközben Charlie és Simone zálogházában egy helyi férfi egy hamis festmény miatt követeli vissza a pénzét.

Kleist doktor elismert orvos Eisenach-ban, ám mint szerelmes férfi nem ilyen egyértelmű a kép. Még mindig titkolja gyerekei előtt, hogy szerelmes Marlénébe, pedig sejti, hogy nem sokáig mehet ez így tovább. Remankát nagyon megviseli, hogy egy akció során lelövik a kollégáját. Miközben a városban bujkáló gyilkost keresi, komoly veszélybe sodorja Piwit. Inge unokaöccse betegágya mellett virraszt, így Johannes lesz a házi tündér, és rájön, hogy Inge nemcsak a család számára pótolhatatlan.

Christian végre felvállalja kapcsolatát Marlene-vel a gyerekek előtt, akik vegyes érzelmekkel fogadják a hírt. Attól tartanak, hogy Christian így még kevesebb időt tölt majd velük. Ez a gyanújuk be is igazolódik, amikor apjuk Marlene betegsége miatt sorra lemondja a közös programokat. Eközben Johannes is gondokkal küszködik: fiát, Klaust egy zsaroló tartja rettegésben, ráadásul gyomorpanaszai is egyre inkább kínozzák. Ennek ellenére nem kér az apai segítségből.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Egy kertészt holtan találnak, akivel egy vasvilla végzett. Két gyanúsított van: egy nyugdíjas, aki állítólag a társa volt, és egy fiatal nő, akit a volt barátnőjeként emlegetnek. Eközben bemutatják Kelly leendő utódját a brigádnak.

Kelly végül beadja a lemondását, és világ körüli útra készül Édouard-val. Jackson azonban egyáltalán nem örül ennek az ötletnek. Eközben a kertészgyilkosság nyomozásában kiderül, hogy a fiatalabb gyanúsított valóban elkábította a szeretőjét, de nem ölte meg. Közben elérkezik az idő Clarissa és Raphaël kibékülésére.

Nincs leírás.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Nane bejelenti Tobiasnak, hogy gyermeket vár. A fiú nem úgy fogadja a hírt, ahogy szerelme várta volna. Evelynt egy szörnyű veszekedés után férje bezárja a lakásba, Nane szabadítja ki. Thomas, Gesswein közreműködésével, ugyanúgy átejti Jant, ahogyan korábban vele tették ezt.

Evelyn végleg elszánja magát és benyújtja a válópert. Thomas megmutatja Jannak a kazettát, ami a Balbeck és Offenbach közötti leleplező beszélgetést rögzítette. Sikerül az értéktelen részvényein is jó pénzen túladnia, majd bemutatja Kittyt a családnak és átadja a pénzszerzeményt nagyanyjának. Guldenburg meg van mentve.

Férje váratlan halála után, az anya, Veronica Seamountban telepszik le fiával, Jamesszel és lányával Sallyvel. A hatalmas ház másik részét Marcus Rydale, a matematika professzora veszi ki. Marcus múltja sok titkot rejt, s viselkedése is elüt a megszokottól. Ennek ellenére, a gyerekek gyorsan a szívükbe fogadják. Veronica azonban bizalmatlanul és kételkedve fogadja a férfi közeledését.

Lina férjhez akar menni a sikeres vállalkozóhoz, Tomas Lindberghez. Az esküvő előtt azonban smsben azt a kérést kapja, hogy semmiképpen ne menjen férjhez. Az üzenet aláírása ennyi: ?M? Lina lemondja az esküvőt, mert úgy gondolja, az üzenetet egykori szerelme, Max küldte. Max azonban azt állítja, ő nem küldött üzenetet, emellett más nőbe szerelmes. Lina arra gondol, az üzenetet anyja, Agneta írhatta. Egy napon Agneta úszni megy, és megismerkedik egy rokonszenves férfivel. Az ember elkápráztatja. Nem is sejti, hogy az leendő veje.

Nincs leírás.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Charlie és Rex partnerségének harmadik évfordulóján Charlie elmeséli első közös ügyük történetét, egy nagy téttel járó emberrablási nyomozást.

Danny Winterst épp ítélethirdetésre szállítják a börtönből, amikor egy baleset következtében sikerül megszöknie a rabszállítóból. Charlie-ék erednek a nyomába, ami azért sem egyszerű, mert Danny és Charlie gyerekkorukban barátok voltak, csak az élet távol sodorta őket egymástól. Amikor Charlie és Rex rátalál Danny-re, kezdetben bizalmatlan a légkör, de Rex hatására lassan feloldódnak és Charlie hajlandó hinni egykori barátja ártatlanságában. Közben a központban Donovan, Sarah és Jesse felfedezik, hogy egy jelentős banki csalás állhat a gyilkosság hátterében, amivel tévesen vádolták meg Danny-t.

Amikor a vadonban találnak egy mumifikálódott holtestet, a telepesek jellegzetes öltözékében, Charlieék úgy gondolják, egy több száz esztendős holtesttel van dolguk. Csakhogy egy modern lőfegyverből származó lövedéket távolítanak el az áldozatból. Charlie és Rex nyomozni kezdenek és a jelek egy túlélő csoport felé mutatnak, akik 20 éve telepedtek le a vadonban és az áldozat feltehetően közülük származott.

Az óceán partra sodorja egy búvár holtestét, csakhogy sehonnan sem jelentenek eltűnést, egy búvárklubban sem történt baleset. Jesse, aki San Diego-ban tartózkodik egy konferencián, a távolból kideríti, hol merülhetett le az áldozat, így hamarosan sikerül azonosítani. A nyomok ezúttal egy extrém környezetvédelmi szervezet felé vezetnek, akik kisebb-nagyobb akciókkal próbálják felhívni a köz figyelmét az óceán élőlényei megóvásának fontosságára, de gyanúba keveredik egy rákászhajó kapitánya is.

A World Healing alapítvány célja az adománygyűjtések során befolyt összegből gyógyszerrel ellátni a szegényebb országokat. Amikor az elnöke mérgezéssel kórházba kerül, az alelnököt pedig holtan találják, Charliék nyomozni kezdenek. A mostanság melankolikus Rex a tetthelyen véletlenül ópiátot szippant fel és ő is kórházba kerül. A nyomozás elvezet Jesse egyik régi barátnőjéhez, közben Charliék rájönnek, hogy az alapítványnál talán nincs minden rendben.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

A fiatal pár, Smilla és Carsten boldogan érkeznek az Álomhajóra, hogy összekössék az életüket, de Smilla csinos édesanyja és Carsten legjobb barátja nem könnyítik meg a szerelmesek helyzetét. Mindeközben, a ha jón lévő másik menyasszony, a piemonti származású Carla, titkolni próbál valamit leendő férje elől, sikertelenül.

A hotel menedzser, Markus segítségével a fiatal Katharina munkát kap egy Dél-Afrikai állattenyésztő állomáson. Bár a tulajdonos, Mike először nagyon szkeptikus a lánnyal kapcsolatban, nincs más választása, mivel egy illegális vadászok által elhelyezett csapda súlyosan megsebesítette, így elkél minden segítség a számára. Mikor Katharina rájön, hogy a bébi oroszlánokat ellopták elindulnak a keresésükre. Közben hosszú évek után Markus és volt osztálytársa Jonathan újra találkoznak Fokvárosban. Jonathan családjának van egy pincészete egy csodálatos vidéken, ám mióta testvére meghalt, a vállalkozásuk egyre veszteségesebb. Unokaöccse félti az örökségüket, de Jonathan megpróbálja elnyerni a bizalmát. Közben a szálloda másik vendége Natalie a karrier-orientált építésznő, aki az új stadium felépítéséért felel találkozik a focicsapat edzőjével és azon nyomban beleszeret. Ám hamar dilemmába kerül és nem tudja mit válasszon, az érzelmeket vagy a karriert.

A negyvenes éveihez közel, Isobel Cameron önző, zsarnok és magányos apját ápolja, szinte zokszó nélkül. Az egyetemen, ahol irodalmárként dolgozik, kollégája, Henry udvarol neki. Isobel különleges tulajdonsága az, hogy boldoggá teszi a magány. Miután apja meghal, igen nagy öröksége révén jómódba kerül. Végre megveheti azt a házat, amire egész életében vágyott. Mivel képes másoknak erőt és önbizalmat adni, a környék lakói hamarosan megszeretik. Amikor már kezdi úgy érezni, hogy végre ő is nyugodt életet fog élni, nem mindennapi dolgok kezdenek történni körülötte.

Elin, Jonas és Sven már gyerekekként is elválaszthatatlanok voltak, mint a három muskétás. A tanulmányaik befejezése után elválnak az útjaik. Elin a férje patikájában dolgozott Stockholmban, Jonas világhírnévre szert tett autóversenyzőként, csupán Sven maradt a szülőfalujukban.rnrnAz újonnan megnyitott ökofarmja avatójára Sven ünnepséget szervez, ahova meghívja őket, hogy ismét együtt legyen a „Három testőr”. Az újbóli találkozást viszont csupán rövid ideig tudják élvezni. Utoléri őket a szomorú hír: Sven meghalt.rnrnVilágos lett számukra, hogy Sven tudott a közelgő haláláról, és őket, kettejüket, szerette volna még egyszer, utoljára látni. A végrendelet ismertetésekor nagy-nagy meglepetés éri őket: Elin és Jonas öröklik a gazdaságot. Ez új élet kezdetét jelenti a két ifjúkori barát számára, akik mindezidáig egész különböző világban éltek. Felfedezik az egymás iránti erős érzelmi vonzódásukat, amit tinédzserként soha sem mertek egymásnak bevallani. Csupán Sven látta világosan a két barát egymás iránti vonzalmát.