A Bühler vendéglő tulajdonosaként Thomas Bühler minden idejét a munkájának szenteli, és úgy tervezi, hogy a lányának adja tovább a helyet, úgy, ahogy ő is az apjától örökölte. A felesége viszont egy gazdaságot szeretne vásárolni, ahol gazdálkodhat a szüleihez hasonlóan, és a lányának is más tervei vannak. Egy szörnyű betegség azonban felforgatja az egész család életét.

Rush nyomozó és Ryan Cavanaugh FBI-ügynök együtt dolgoznak egy 1969-es ügyön, amikor Woodstockban meggyilkoltak egy eltávozáson lévő katonát. Eleinte a fesztiválon résztvevő hippikre gyanakszanak, de a nyomok máshová vezetnek. Vera segít volt barátnőjének, Megannek, akinek lakásából eltűnt néhány ékszer.

Murtaugh telefonhívást kap Mayától, aki aggódik, amiért az apja előző nap nem jelent meg a vetélkedőjén. Miután kiderül, hogy senki sem tudja, hol lehet Cole, Murtaugh rájön, hogy a társát elrabolta a Vasquez kartell. Cole CIA-s mentorához, Barneshoz fordul segítségért, de mint később kiderül, ezért nagy árat kell fizetniük. Bailey és új társa, Gute, nehezen jönnek ki egymással, és a kettejük közti, fokozódó feszültség végül ismét tettlegességhez vezet.

Miközben a 118-as egységet Bátorság Érdeméremmel tüntetik ki a hajókatasztrófában nyújtott hősies helytállásukért, Hen és Karen váratlan akadállyal szembesülnek az örökbefogadási folyamat során.

A viselkedéskutató egység egyik tagja kórházban van, a többiek pedig próbálják megtalálni Everett Lynchet és lányát. Spencer édesanyja állapotában némi javulás tapasztalható, ezért Spencer meglátogatja őt.

Amikor egy édesanyát és lányát kórházba visznek egy levélbombás támadást követően Tennesseeben, a viselkedéskutató egység a bombakészítő nyomába ered, aki szemmel láthatólag személyes ellenszenv alapján választja ki áldozatait.

Prentiss és Mendoza első randevúját, amelyet már többször elhalasztottak munkahelyi problémák miatt, újból megzavarja egy ügy. Látszólag egymástól függetlenül két ügyvédet ölnek meg a marylandi Rockville-ben, valamint Baltimore-ban. Mindkét áldozat holttestét ponyvába csomagolva találják meg egy belvárosi szemetes konténer közelében, ami pedig szintén közös metszet, hogy mindkettőnek hiányzott a szíve.

Rush nyomozó és Ryan Cavanaugh FBI-ügynök együtt dolgoznak egy 1969-es ügyön, amikor Woodstockban meggyilkoltak egy eltávozáson lévő katonát. Eleinte a fesztiválon résztvevő hippikre gyanakszanak, de a nyomok máshová vezetnek. Vera segít volt barátnőjének, Megannek, akinek lakásából eltűnt néhány ékszer.

Miközben a 118-as egységet Bátorság Érdeméremmel tüntetik ki a hajókatasztrófában nyújtott hősies helytállásukért, Hen és Karen váratlan akadállyal szembesülnek az örökbefogadási folyamat során.

Brennan az oxfordi egyetemen szerepel vendég-előadóként, Booth pedig ugyanakkor a Scotland Yard és az FBI közös programjában vesz részt. Amikor Brennan oxfordi meghívója, egy fiatal és agilis tanár hívást kap, hogy hullát találtak a Temzében, a helyszínre siet két amerikai vendégével együtt. Kate Pritchard, a vonzó felügyelőnő kezd nyomozni egy fiatal lány eltűnése után, amibe Booth és Brennan is bekapcsolódik.

Betörés történik egy tengerészgyalogosnál, ahonnan ellopnak egy kitüntetést. Mint kiderül a tolvaj egy 93 éves férfi, aki 16 éves korában Pearl Harborban harcolt.

Allison az álmában egy temetésre hivatalos, ahol is kisvártatva felfedezi, hogy sajátmaga fekszik a koporsóban. Visszaemlékezve az álmára, egy furcsa, öltönyös férfit idéz fel. Később Allison, amikor a lányaiért megy az iskolába, kis híján karambolozik egy kamionnal. Miután megbizonyosodik arról, hogy nem esett baja, hirtelen meglátja az út szélén az álombéli öltönyös férfit: a Halál angyalát.

Egy autóbaleset után nyoma vész egy tengerészgyalogosnak, az NCIS tagjai ezért nyomozásba kezdenek. Hamarosan rájönnek, hogy a férfival együtt a laptopja is eltűnt, amelyen az összes visszavonult különleges ügynök adata megtalálható.

Egy 15 évvel ezelőtti eset miatt Grover és családja élete veszélybe kerül. Kényetlenek elhagyni a szigetet. McGarrett és társai ismét bebizonyítják, hogy nem csak munkatársak...

A csapat egy eltünt csúcstechnológiájú ruházat után nyomoz, ami sérthetelenné teszi viselőjét. Ezalatt Jerry segít a húgának megmeneteni egy borzalmas körülmények között tartott cirkuszi elefántot.

Carlos egyre közelebb kerül apja gyilkosához. T.K. szeretné magához venni az árván maradt mostohatestvérét, carlos azonban megijed az apaság gondolatától.

Carlos új nyomra bukkan, ami végre segíthet neki megoldani az apja meggyilkolásának az ügyét. Owen és a csapat együtt harcolnak azért, hogy Tommy megfelelő orvosi ellátást kapjon.

Carlos rájön ki a felelős az apja meggyilkolásáért. Judd kényltelen szembenézni és megküzdeni a démonaival.Tommy megkapja az első kemoterápiás kezelését.

Tennant és csapata bűncselekményre gyanakszik, amikor egy haditengerészeti tisztet érintő halálos autóbalesetet vizsgálnak ki, és kiderül, hogy az áldozat egy imposztor. Whistler veszélybe kerül, amikor fedett akcióba kezd, hogy kiderítse az igazságot.

Amikor egy tengerész holtan kerül elő egy szent területen, az NCIS csapata Pike különleges ügynök segítségét kéri, hogy leleplezze a rejtélyt és elfogjon egy lehetséges sorozatgyilkost. Tennant találkozik Alex új barátnőjével.

Miközben Hen és Karen egy kilencéves kislányt fogadnak örökbe, Buck próbálja megérteni a saját érzéseit.

Miközben Maddie majd kicsattan az örömtől az esküvője napján, kiderül, hogy Chimney-nek nyoma veszett, a csapat pedig minden követ megmozgat, hogy megtalálják a férfit.

Legyőzheti Dávid Góliátot? Állítólag igen, de aki biztosra megy, inkább ellene fogadjon. A kicsi és gyenge és pénztelen többnyire alulmarad, amikor szembeszáll valakivel, aki gazdagabb és hatalmasabb - és néhány nagyra nőtt, kopaszra borotvált alkalmazottja kíséri mindenhova.
Papi (Nagy Feró) a világ legkedvesebb nyugdíjas linkje, aki mindenkinek tartozik és csak a jókedvét ajánlhatja törlesztés helyett. Már laknia sincs hol, egy lepukkant Duna-parti csónakházban húzza meg magát. Ám szomszédja, egy menő szuperdiszkó tulajdonosa, Wizy (Stohl András) most ezt is elvenné tőle, hogy valami csilivili buliplázát építtessen a parton. Az öreg nem esik kétségbe, de fogalma sincs, mit csináljon, úgyhogy a bonyolultabb megoldást választja: segítséget kér az unokájától, Tomitól (Szabó Kimmel Tamás). A srác legalább olyan link, mint a nagyapja, viszont sokkal sármosabb - és habozás nélkül hívja a haverjait.
A pesti vagányok, bohémek és egyéb szélfútta figurák tarkabarka csapata szembeszáll Wizy zsoldosaival meg bombázó, de jéghideg alvezérével, és megkísérli a lehetetlent: a csónakházból átmenetileg romkocsmát varázsolnak, hogy összegyűjtsék a túléléshez szükséges összeget.
A kedvük jó, az esélyeik rosszak - de ha egy romantikus vígjátékban mindenki zenész és/vagy szerelmes, akkor bármi megtörténhet. És addig is szól néhány ismerős, mégis egészen átalakult sláger...

A bevándorlási hivatal ki akarja toloncolni az országból az illegális bevándorló Margaretet. A nő azt állítja, hogy házasodni készül, így nem küldhetik vissza a hazájába. A gond, hogy a vőlegénye, a gyanútlan asszisztense mit sem tud erről. Szerencsére Andrew, akit évek óta gyötört a munkahelyén, bizonyos feltételek mellett hajlandó belemenni a játékba. Erre azért van szükség, mert a hivatal embereit sem ejtették a fejük lágyára: bizonyságot akarnak. Nincs mit tenni, a páros a vőlegény családjához utazik Alaszkába. Az események nem egészen az elképzeléseik szerint alakulnak.

Annie (Sandra) Speed új barátja, Alex Shaw (Jason Patric), aki rendőrként biciklivel rója az utcákat. Legalábbis Annie ezt gondolja. Alex azonban egy elit motoros egység tagja és percenként kockára teszi az életét. Egy véletlen révén a lány hamar rájön, hogy Alex mit titkolt előle, de kész megbocsátani, ha a férfi elkíséri egy 6 napos tengeri körútra. A nyaralás nagyszerűen indul, ám hamarosan a hajót hatalmába keríti egy őrült zseni, aki, ha nem teljesítik a követeléseit, az utasok meggyilkolásával fenyegetőzik.

Jeff Bauman a 2013-as bostoni maratonon történt robbantásban elvesztette lábait. Az igaz történeten alapuló dráma bemutatja, hogy küzd meg a nyomasztó következményekkel.

Tennant és csapata bűncselekményre gyanakszik, amikor egy haditengerészeti tisztet érintő halálos autóbalesetet vizsgálnak ki, és kiderül, hogy az áldozat egy imposztor. Whistler veszélybe kerül, amikor fedett akcióba kezd, hogy kiderítse az igazságot.

Amikor egy tengerész holtan kerül elő egy szent területen, az NCIS csapata Pike különleges ügynök segítségét kéri, hogy leleplezze a rejtélyt és elfogjon egy lehetséges sorozatgyilkost. Tennant találkozik Alex új barátnőjével.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

Egy eltűnt lánya 18. születésnapján Friederike összeesik, és kórházba kerül, így Katja Baumann veszi gondjaiba a magára maradt fiát, Theót. A családot még mindig a hat éve eltűnt Marie hiánya terheli, és Katja igyekszik feltárni a múlt fájdalmait, valamint közelebb hozni egymáshoz a széthullott családtagokat. Eközben Adrian és Lilly kapcsolata is fordulóponthoz érkezik, ami új kezdet lehetőségét hozza el számukra.

A kis Maxi elszökik édesanyjától, Amelie-től, és a faluban találnak rá, ami rávilágít a családon belüli feszültségekre. Katja Baumann megismeri a családot: Amelie és barátja, Ingo kapcsolatát különösen megnehezíti a férfi édesanyjával, Tanjával való állandó konfliktus. Katja kompromisszumos megoldást javasol, hogy enyhítse az ellentéteket és közelebb hozza egymáshoz a családtagokat. Eközben saját életében is változások zajlanak, amelyek új döntések elé állítják.

McGarrett és társai szökött rabokat keresnek. Hat nagyon veszélyes foglyot és Kono férjét. A bűnözők akkor tudtak elmenekülni, amikor a rabokat szállító busz felrobbant. Nahele szomorú hírt kap...

Egy magát igazságtevőnek képzelő pszichopata elrabol egy fiatal egyetemista lány. A Five-O csapata Toast segítségét kéri, hogy kiderítsék hol lehet a lány. Eközben Max, Kamekona és Flippa felavatják az új hajót...

Owen észreveszi, hogy Judd nagy bajban van. Mióta Grace elment az ivászatba menekült. Marjan az esküvőjére készül.

Owen úgy dönt elhagyja a 126-osokat, a bejentését azonban egy meteoritzáporrról szóló figyelmeztetés szakítja félbe. A meteor akár teljes Texas-t is elpusztíthatja.

A meteor becsapódás után a 126-os csapat mindent elkövet, hogy megakadályozzanak egy atomkataszrófát.

Miközben Maddie és Athena egy elrabolt édesanya és annak gyermeke után nyomoznak, Hen és Karen megtudják, hogy Marának van egy testvére.

Miután felbukkan egy túlélője annak a lakástűznek, amely megváltoztatta Bobby életét, elhatározza, hogy jóváteszi a múltban elkövetett hibáit.

Miközben a 118-as egységet Bátorság Érdeméremmel tüntetik ki a hajókatasztrófában nyújtott hősies helytállásukért, Hen és Karen váratlan akadállyal szembesülnek az örökbefogadási folyamat során.

Greg Beckur fülig szerelmes barátnőjébe, Pambe, és kész rá, hogy feltegye a nagy kérdést. Amikor a lánykérést félbeszakítja egy telefon Pam húgától - aki közli, hogy férjhez megy -, Greg rájön, hogy Pamela kezéhez a lány apján, a félelmetes Jack Byrneson át vezet az út. Amikor New Yorkba utaznak Pam húgának esküvőjére, Greg úgy érzi, ez a megfelelő alkalom, hogy megkérje Pam kezét. Csakhogy minden balul üt ki, ami csak balul üthet ki. Amikor megérkeznek a szülők festői otthonába, Greget egy látszólag tökéletes családdal szembesül: szerető férj és feleség, értük rajongó fiú és két lány, valamint egy imádott macska. Ám Greg, aki a feszült helyzetekben a száraz humorhoz folyamodik, nem talál célba Jacknél, aki nyugdíjas műkertész... és tekintélyt parancsoló figura. Szerinte senki nem méltó, nem elég jó elsőszülött lányának, Pamnek, és a tények, melyek szerint Greg macskagyűlölő, ápolóként dolgozik és vezetékneve (Beckur) sem éppen szokványos, egyáltalán nem javítanak a helyzeten... Bár Greg összetöri magát, hogy jó benyomást keltsen, a hétvégéje azzal kezdődik, hogy csomagja elveszik a reptéren, és ettől kezdve egyik hajmeresztő katasztrófa a másikat követi.

Mary Fiore (Jennifer Lopez) esküvőszervező, okos és gyönyörű, ám rendkívül magányos, mert egyszerűen fogalma sincs, hol keresse a nagy Őt. A megoldás sorsszerűen, egy elszabadult szemetes konténer képében érkezik, amely elgázolná Maryt, ha a jóképű gyermekorvos, Steve (Matthew McConaughey) nem menti meg az utolsó pillanatban. A találkozás varázsütésként éri, fülig beleszeret megmentőjébe. Ám hamarosan kiderül, hogy épp Steve esküvőjét szervezi, aki a dúsgazdag és szépséges Frant (Bridgette Wilson) készül elvenni.

Mire vágyik egy apa? Természetesen arra, hogy a lánya menjen férjhez valami rendes, megbízható férfihoz. Mire vágyik egy görög apa? Természetesen arra, hogy a lánya menjen hozzá egy görög férfihoz, aki lehetőleg még rendes is.
Toula (Nia Vardalos) 30 éves, szülei chicagói éttermében, a Táncoló Zorbában dolgozik, elhanyagolja magát, és családja legnagyobb rémületére semmi jelét nem mutatja, hogy kedve volna végre megházasodni és gyerekeket szülni. Az apja már bármilyen vővel kiegyezne. Pontosabban: majdnem bármilyennel. De Toula, az örök lázadó egyszer csak megszabadul a szemüvegétől, egyre szexibben öltözik, senkinek nem árulja el, mivel tölti az estéit, és végül bemutatja álmai férfiát, Iant, aki szőke, nem görög, és még vegetáriánus is. Elszabadul a pokol! De nincs mese: az apának el kell viselnie Iant, Iannek el kell viselnie új családját, és Toulának el kell viselnie, hogy szerettei képtelenek elviselni egymást.

Renee Bennett jól tudja, milyen átlagosnak lenni egy olyan világban, amelyet a génlottó nyertesei uralnak. Miután egy balesetben beveri a fejét, arra ébred, hogy valóságos bombázó lett belőle, és bár rajta kívül senki sem látja a különbséget, hatalmas magabiztossággal kezdi élni az életét. Újonnan szerzett önbizalmának köszönhetően egyre sikeresebb lesz nemcsak a munkájában, de magánéletében is.

Lucy egy kiadó társigazgatójának asszisztenseként dolgozik, és próbál felfelé törni a ranglétrán. Ebben jócskán megnehezíti a dolgát a vele szemben ülő ambiciózus Joshua, akivel ki nem állhatják egymást, amit nem is rejtenek véka alá: különböző passzív-agresszív játékaikkal az őrületbe kergetik nem csak a másikat, de munkatársaikat is. Kettejük viszonya azonban akkor kezd el igazán komplikálódni, mikor a gyűlölet mellett a vonzalom is begyűrűzik a kapcsolatukba.

Két lánytestvér elhatározza, hogy tartanak egy utolsó bulit, mielőtt a szüleik eladnák a családi házukat.

Gibbsnek és csapatának újabb rejtélyes ügyet kell megoldania. Egy volt tengerészgyalogos öngyilkosságot követ el a kocsijában. A nyomozás során fény derül szerelme rejtélyes halálának okára.

Holtan találnak egy férfit a főúton, eleinte gázolásra utalnak a nyomok, majd kiderül, ez ennél sokkal több. Egy több évtizede megoldatlan gyilkossággal függ össze a férfi esete, amit Gibbsék most megpróbálnak megoldani.

Rush nyomozó és Ryan Cavanaugh FBI-ügynök együtt dolgoznak egy 1969-es ügyön, amikor Woodstockban meggyilkoltak egy eltávozáson lévő katonát. Eleinte a fesztiválon résztvevő hippikre gyanakszanak, de a nyomok máshová vezetnek. Vera segít volt barátnőjének, Megannek, akinek lakásából eltűnt néhány ékszer.

Egy nőt megölnek az otthonában. Az ügyhöz köze van Gabriel Waincroftnak is. Valamint az áldozat kislánya rokoni kapcsolatban áll a Five-O egyik tagjával...

A CBI egy 25 éve történt hármasgyilkosság ügyében nyomoz. Az ügy pikantériája, hogy a farmon, ahol az áldozatokat megtalálták, Red John jellegzetes ismertetőjele is fel van festve. A szálak ismét a Világosság egyházhoz vezetnek, mert egykoron a farm az ő birtokukban volt. Jane a múltra támaszkodva nyomoz az elkövető ellen, akit meg is talál. De a nő a három áldozat közül csak egyet ölt meg, azt is önvédelemből. A másik kettő gyilkosa nem kerül meg, ám valószínűsíthető, hogy Red John.

Egy fiatal lányt fényes nappal elrabolnak az utcán. Kiderül, hogy Lilly egy szekta hatása alá került, és a szülei így próbálták meg visszaszerezni. Sue közel kerül a lányhoz, aki meghívja, hogy látogasson el egy gyűlésükre. Sue úgy gondolja, hogy ez jó alkalom lehet arra, hogy lebuktassák a szervezetet.

Murtaugh telefonhívást kap Mayától, aki aggódik, amiért az apja előző nap nem jelent meg a vetélkedőjén. Miután kiderül, hogy senki sem tudja, hol lehet Cole, Murtaugh rájön, hogy a társát elrabolta a Vasquez kartell. Cole CIA-s mentorához, Barneshoz fordul segítségért, de mint később kiderül, ezért nagy árat kell fizetniük. Bailey és új társa, Gute, nehezen jönnek ki egymással, és a kettejük közti, fokozódó feszültség végül ismét tettlegességhez vezet.

Manuela halottnak hitte a férjét, Giorgiót, aki részt vett az iraki háborúban, de egy háborús bűntett miatt elbocsátották a hadseregből és 10 éve eltűnt. Helyét régi katonatársa, Raffaele vette át Manuela és kisfia életében. Az új családfő húga és férje is Manuela olajfa ligetén dolgoznak azóta. Don Matteo áldását kérik az új házassághoz, azonban Giorgio újra felbukkan és nem sokkal később holtan találják Raffaelét. Minden gyanú a volt férjre terelődik. Cecchiniéknél eltűnik a szerencsehozó kising, amit a hagyomány szerint a fiú újszülöttnek ajándékoz a leendő keresztapa, hogy minden rossztól megvédje. A rontást mindenáron le kell venni, hogy végre megtarthassák a keresztelőt. Sabrina sugallatára Tomas a súlyos pénzzavara miatt biztosítási csalást készül elkövetni azzal, hogy felgyújtja a repteret. Don Matteo leleplező szavai szerencsére megakadályozzák ebben.

A Bühler vendéglő tulajdonosaként Thomas Bühler minden idejét a munkájának szenteli, és úgy tervezi, hogy a lányának adja tovább a helyet, úgy, ahogy ő is az apjától örökölte. A felesége viszont egy gazdaságot szeretne vásárolni, ahol gazdálkodhat a szüleihez hasonlóan, és a lányának is más tervei vannak. Egy szörnyű betegség azonban felforgatja az egész család életét.

Katja Baumann egy 16 éves lányt, Lucyt segíti, miután édesapja súlyosan megsérül és kórházba kerül. A lánnyal együtt élve hamar rájön, hogy nemcsak a félelem gyötri, hanem az iskolai bántalmazás is megnehezíti a mindennapjait. Eközben Adrian a szerelmi csalódással küzd, míg Katja életében is új érzelmek bontakoznak ki.

Max kissé tart Maren gyerekeitől, de egy hajóút úgy tűnik, minden feszültséget felold. Míg Oliverék is utaznak: Hamburgba készülődnek Achim jóvoltából. Eközben Leo, a biztonságiőr kutyáját találat éri, de persze Charlie segít elkapni a tetteseket.

Lenat megbízzák, hogy iskola után vegye meg a félretett koncertjegyeket, ő azonban meggondolatlanul elveszíti a pénzt egy hamisjátékosnál. Oliver új lakásba szeretne költözni Tanjaval és Lenaval, de túl kevés a pénzük. Max azonban gyorsan megoldja a problémát.

Feltörve találják Bécsben a nagy zeneszerző, Beethoven sírját, s a közelében fekvő másik sírban az eltemetett halott koporsójában egy friss hullát. Rex és Moser nyomozni kezdenek ebben az igazán morbid ügyben.

A bécsi csatornában egy táskát találnak feldarabolt testrészekkel. A brutális elkövetők azonban az áldozat fejét és kezét máshova rejtették el. Moser és csapata a rendőrségi orvos-szakértő véleménye alapján indulnak a kegyetlen bűneset felderítésére.

Anne komoly bajba keveredik, amikor kiderülnek Gregor valódi szándékai. Martin megpróbál megoldást találni a problémára, ezért Franziskához fordul, ám ezt Anne nem nézi jó szemmel. A Bühler családban eközben fokozódik a feszültség, senki sem szeretné feladni az álmait.

A csapat egy 17 éves iskolai bálkirálynő meggyilkolásának ügyén dolgozik. Egykor cserbenhagyásos gázolásként kezelték az ügyet, mert a lány holtteste az úttesten hevert. Ám előkerül egy fényképezőgép, és az előhívott fotók ara utalnak, hogy gyilkosság áldozata lett. A történések éjszakáján barátja, Cole, túl részeg volt, hogy bármire is emlékezzen, noha ő az első számú gyanúsított.

Cole teljesen fel van dobva a múltkori csók után, biztos benne, hogy Natalie-nek is sokat jelentett, és lesz folytatása a dolognak, úgyhogy mellbe vágja, amikor megtudja, hogy Andrew meg akarja kérni Natalie kezét. Trish csajos estét tart otthon a barátnőivel, ezért kitiltja Murtaugh-t a házból, aki elkeseredetten próbál pasis programot szervezni magának valakivel. Avery nagyon szeretne jó benyomást tenni az új helyettes kerületi ügyészre, aki a kaliforniai szenátor lánya, vagyis előmozdíthatná a politikai karrierjét, amiről még nem mondott le egészen. Azonban Cole épp aznap reggel koccan a helyettes ügyésszel, amikor Avery készül bemutatkozni neki, és bemutatni a csapatát.

Miközben Athena próbálja kideríteni az igazságot a pusztító tűzzel kapcsolatban, Bobby sorsa továbbra is bizonytalan. Eközben Christopher úgy érzi, hogy soha nem lesz képes megbocsátani Eddie-nek.

A viselkedéskutató egység tagjai meglehetősen különböző módon töltik szombati pihenőjüket. Rossi és Prentiss segít Simmonsnak felépíteni az új babaágyát, Garcia egy hackerversenyt szervez, Reid pedig beszédbe elegyedik egy Maxine nevű nővel.

Több, halálos áldozatokat is követelő lövöldözést követően a viselkedéskutató egység az Illinois állambeli Des Plaines-ba utazik, hogy kivizsgálja az esetet, amelyben úgy tűnik, hogy egy sorozatgyilkos egy korábbi elkövetőt utánoz. Az erőfeszítéseiket viszont nagyban visszaveti, amikor a viselkedéskutató egység néhány tagja kerül a célkeresztbe.

A csapat sorozatgyilkosok után nyomoz. Egyikük megcsonkítja a nők arcát, egy másik pedig férfiak hasát metszi fel. J.J. és Spencer még mindig nem tért magához a nő vallomását követően. J.J. élete veszélybe kerül.

A csapat egy 17 éves iskolai bálkirálynő meggyilkolásának ügyén dolgozik. Egykor cserbenhagyásos gázolásként kezelték az ügyet, mert a lány holtteste az úttesten hevert. Ám előkerül egy fényképezőgép, és az előhívott fotók ara utalnak, hogy gyilkosság áldozata lett. A történések éjszakáján barátja, Cole, túl részeg volt, hogy bármire is emlékezzen, noha ő az első számú gyanúsított.

Miközben Athena próbálja kideríteni az igazságot a pusztító tűzzel kapcsolatban, Bobby sorsa továbbra is bizonytalan. Eközben Christopher úgy érzi, hogy soha nem lesz képes megbocsátani Eddie-nek.

Brennan és Booth hazafelé készülődik Londonból, amikor váratlan telefonhívást kapnak az agilis antropológus-oktató, Ian Wexler haláláról. Kate, aki személyesen is közel állt Wexlerhez, teljesen megdöbben, és arra kéri a két amerikait, hogy maradjanak, és segítsenek a nyomozásban. A gyanúsítottak között felmerül Frampton neve is.

Fornell és Gibbs csempészek után nyomoznak, mindezt teljes titokban, a csapat többi tagja mit sem sejt erről. Jimmy veszélybe kerül és egyre különösebb dolgok történnek, a hullaházban rablás történik. Vancenek különösen fontossá válik az ügy amikor egy családtagja is érintetté válik.

Allison a mostani álmában élete egyik meghatározó személyéről, a nagymamájáról álmodik, majd felébredve egy tárgyaláson venne részt, de elszólítja anyai kötelessége. Távollétében azonban Devalos kerületi ügyészt csúnyán kelepcébe húzzák és a polgármesteri hivatal nyomására kénytelen kiállni a nyilvánosság elé és elismerni, hogy egy látnokot foglalkoztat.

Callen és Sam San Francisco-ba utaznak, hogy Beale nyomára bukkanjanak, akit elraboltak, miközben egy titkos ügyön dolgozott Hetty megbízásából.

A csapat egy 17 éves iskolai bálkirálynő meggyilkolásának ügyén dolgozik. Egykor cserbenhagyásos gázolásként kezelték az ügyet, mert a lány holtteste az úttesten hevert. Ám előkerül egy fényképezőgép, és az előhívott fotók ara utalnak, hogy gyilkosság áldozata lett. A történések éjszakáján barátja, Cole, túl részeg volt, hogy bármire is emlékezzen, noha ő az első számú gyanúsított.

Egy elhagyott, romos, kábítószerfüggők által lakott épületben a Five-O rátalál Gabrielre. A férfi sebesült, így McGarrett és csapata kénytelen megvédeni őt. A feladat nem egyszerű, hiszen Michelle Shioma emberei vadásznak rá.

Egy kaliforniai egyetemen szörnyű gyilkosság történik. Az egyik diákot megölik, majd húsevő férgek közé rakják, hogy a teste minél jobban megsemmisüljön. Linda _ az áldozat _ csoporttársai megdöbbenve fogadják a hírt, és a nyomozást, melynek során Jane rávilágít a tettes kilétére...

Sue-ék bejelentést kapnak egy lezuhant kisrepülőről. Nincsenek túlélők, viszont a roncsok között nagy mennyiségű kokaint találnak. A szálak egy férfihoz vezetnek, akinél egy pénzzel teli bőröndre bukkannak. Ám amikor Horace közli, hogy halálos fenyegetést kapott, világossá válik, hogy nem őt keresik.

Cole teljesen fel van dobva a múltkori csók után, biztos benne, hogy Natalie-nek is sokat jelentett, és lesz folytatása a dolognak, úgyhogy mellbe vágja, amikor megtudja, hogy Andrew meg akarja kérni Natalie kezét. Trish csajos estét tart otthon a barátnőivel, ezért kitiltja Murtaugh-t a házból, aki elkeseredetten próbál pasis programot szervezni magának valakivel. Avery nagyon szeretne jó benyomást tenni az új helyettes kerületi ügyészre, aki a kaliforniai szenátor lánya, vagyis előmozdíthatná a politikai karrierjét, amiről még nem mondott le egészen. Azonban Cole épp aznap reggel koccan a helyettes ügyésszel, amikor Avery készül bemutatkozni neki, és bemutatni a csapatát.

Holtan találnak egy fiatal lányt a városi sportklub medencéjében. Carmen gyilkosság áldozata lett, ám a gyilkos személyét illetően kínos helyzetbe kerülnek a csendőrök. Az első gyanúsított ugyanis nem más, mint az ügyésznő, Lucrezia Volpi, de a férje is bűnös lehet, hisz kiderül, hogy viszonya volt a lánnyal. Közben a Cecchini család is nagy lépésre szánja el magát: eladják kedvenc kis autójukat, ezért hirdetést adnak fel. Persze ez hihetetlen bonyodalmakhoz, félreértésekhez vezet. Don Matteo ezalatt szép csendben az ártatlan és persze a bűnös lelkek megmentésén fáradozik.

Anne komoly bajba keveredik, amikor kiderülnek Gregor valódi szándékai. Martin megpróbál megoldást találni a problémára, ezért Franziskához fordul, ám ezt Anne nem nézi jó szemmel. A Bühler családban eközben fokozódik a feszültség, senki sem szeretné feladni az álmait.

Katja Baumann egy 16 éves lányt, Lucyt segíti, miután édesapja súlyosan megsérül és kórházba kerül. A lánnyal együtt élve hamar rájön, hogy nemcsak a félelem gyötri, hanem az iskolai bántalmazás is megnehezíti a mindennapjait. Eközben Adrian a szerelmi csalódással küzd, míg Katja életében is új érzelmek bontakoznak ki.

Egy görög szárazföldi teknőst hoznak a rendelőbe, és mert egyértelműnek tűnik, hogy illegális úton került az országba, Rodolfo elviszi a menhelyre. Oliverék pedig költözködnek, miközben Max a nap minden percében egy kiscsikó életéért küzd.

Marenék potsdami háza előtt bombát találnak kábelfektetés közben, ezért mindenkit kiköltöztetnek a környékről. A kis család így kénytelen Maxnál tölteni az éjszakát, aminek persze költözés lesz a vége. Charlie talál egy csavargó malacot, majd sikerül őt szerencsésen hazajuttatnia.

Rövid időn belül már a második éjszakai mulató tulajdonosát gyilkolják meg Bécsben. Moser felügyelő a profi gyilkos, Oleg Karenint gyanúsítja, aki bosszúból elrabolja Rex-et. Azt követeli Mosertől, hogy engedjék szabadon a társát, ellenkező esetben lelövi a kutyát.

Egy Ines nevű lányt holtan találnak meg a Duna-parton. Ez idő alatt pedig több kislány is eltűnik egy vidámparkból. A kicsik ugyan néhány nap múlva előkerülnek, de sokkos állapotban.Moser összefüggést lát Ines és az elrabolt lányok esete között, és mindent elkövet, hogy a kegyetlen és brutális elkövetők nyomába bukkanjon. Az egyik áldozat, a kis Birgit _ Rex hatására _ meglepő dolgot tesz.

Martin egy újabb esettel találja szemben magát, amikor Johanna Kirchner baleseténél kell segítenie. A nő ugyan csak kisebb sérüléseket szenved, de a háttérben egy sokkal súlyosabb betegség húzódik. Johannának sürgősen segítségre van szüksége, azonban egy családi titok mindent tönkretehet.

Rush egyedül próbálja felkutatni eltűnt húgát, akit egy drogosok által látogatott motelből hurcolnak el. Valens egy ideig falaz neki az irodában, majd úgy dönt, segít neki, még akkor is ha ezzel elveszítheti a munkáját. A lányt megtalálják összeverve, és igazából akkor éri meglepetés őket, amikor gyereksírást hallanak. Jeffries közben végére jár egy 17 éve megoldatlan ügynek, ezzel véget vet egy anya szenvedéseinek.

Cole lelkesen készül a Mayával töltendő első karácsonyára, és eközben felidéződik benne néhány fájdalmas gyerekkori emlék. Murtaugh izgatottan várja, hogy RJ hazajöjjön az ünnepekre Costa Ricáról, és hatalmas bulit rendez ennek örömére, habár Trish inkább egy meghitt családi vacsorát szeretne. Cole nehéz helyzetbe kerül, amikor Maya legjobb barátjának az apját gyanúsítják egy betörés-sorozattal, és mindent elkövet a lánya kedvéért, hogy bebizonyítsa a férfi ártatlanságát.

Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.

Amikor elrabolják egy apát és lányát Washington, D.C.-ben, Reid ismét szemben találja magát a Cat Adams nevű bérgyilkosnővel, ami miatt viszont lehet, hogy le kell mondania a Maxine-nel megbeszélt randevúját.

Miután három férfi brutálisan megcsonkított és lefejezett holttestére bukkannak Denverben, a viselkedéskutató egység egy olyan, hallucinációkkal kísért pszichés zavarral hozza összefüggésbe a bűncselekményeket, amelyben téves emlékek és a Schrödinger egyenlet is megjelenik. Mindeközben Prentiss kénytelen átgondolni, hogy képesek-e a jövőben is fenntartani távkapcsolatukat Andrew Mendoza különleges ügynökkel.

A viselkedéskutató egység egyik tagja kórházban van, a többiek pedig próbálják megtalálni Everett Lynchet és lányát. Spencer édesanyja állapotában némi javulás tapasztalható, ezért Spencer meglátogatja őt.

Rush egyedül próbálja felkutatni eltűnt húgát, akit egy drogosok által látogatott motelből hurcolnak el. Valens egy ideig falaz neki az irodában, majd úgy dönt, segít neki, még akkor is ha ezzel elveszítheti a munkáját. A lányt megtalálják összeverve, és igazából akkor éri meglepetés őket, amikor gyereksírást hallanak. Jeffries közben végére jár egy 17 éve megoldatlan ügynek, ezzel véget vet egy anya szenvedéseinek.

Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.

Egy kamionsofőr emberi maradványokra bukkan, és Booth kezd nyomozni az ügyben. Az áldozat Bill O'Rourke, egy tévéműsor házigazdája, amelyben hűtlen férjeket buktatnak le _ tehát számos embernek lehetett indítéka, hogy megölje. Brennan segít Booth-nak, hogy a tévéstúdió alkalmazottai között tovább keressék a lehetséges tettest, de eközben saját magánéletében is bonyolódnak a szálak, amikor egyszerre két férfival tart fenn kapcsolatot _ mindkettővel más miatt.

Gibbs és Dr. Mallard egy ügy kapcsán felelevenítik találkozásuk történetét. Mindkettőjüknek személyes az eset, Gibbs már évek óta gyötrődik emiatt. McGee próbálja meghívni főnökét egy közös eseményre, ahol az ügynök 20. évfordulóját szeretné megünnepelni.

Joe sajátos helyzetben találja magát, amikor egy szellemre lesz féltékeny, miután Allison nemrég elhunyt ex-szerelme beköltözik. Az előző epizódból megismert sorozatgyilkos történetét családi veszekedés zavarja meg, hiszen Joe teljesen érthető módon felháborodik azon, hogy Clay szelleme továbbra is a házukban tartózkodik. Ami pedig még rosszabb, Bridgette-tet továbbra is gyötrik a rajzfilmes rémálmok.

Akhos Laos ügynök a múltban Hetty Lange által lett kiképezve, akire anyjaként tekintett. Most néhány évtizeddel később visszetér, hogy bosszút álljon rajta, és az egész NCIS csapaton, mert úgy gondolja, hogy Hetty elárulta őt.

Rush egyedül próbálja felkutatni eltűnt húgát, akit egy drogosok által látogatott motelből hurcolnak el. Valens egy ideig falaz neki az irodában, majd úgy dönt, segít neki, még akkor is ha ezzel elveszítheti a munkáját. A lányt megtalálják összeverve, és igazából akkor éri meglepetés őket, amikor gyereksírást hallanak. Jeffries közben végére jár egy 17 éve megoldatlan ügynek, ezzel véget vet egy anya szenvedéseinek.

McGarrett és csapata megpróbálja kideríteni, hogy honnan származik az a kábítószer, amitől mostanában több függő is meghalt. Egy, az ügyet érintő akció során McGarrett megsérül, így Danny kénytelen pilótaként helyt állni. A Five-O tagjai ismét bebizonyítják, hogy szeretett főnökükért bármire képesek...

A CBI-t egy porrá égetett áldozathoz hívják ki. Az elhunyt Elise Vogelsong Kalifornia egyik híressége, aki jótékonykodásáról és segítőkészségéről volt ismert. Alapítványokat, menedékházat hozott létre, így szinte senki sem gyűlölte. A gyanú így a családtagokra száll, elvégre a köztudottan vagyonos asszony volt, és a Vogelsong örökségre sokaknak fájt a foguk. Lisbon vezetésével a csapat hamar perdöntő bizonyítékot talál az unokaöcs ellen, de Jane tovább nyomoz az ügyben, és rájön, hogy a híresség valójában nem is halt meg.

Egy jólszituált üzletember látszólag minden ok nélkül túszokat ejt egy bankban, és váltságdíjat követel értük. A kommandósok halálosan megsebesítik. A boncolás során egy újfajta drogot találnak a szervezetében. Az FBI eljut ahhoz a dílerhez, akitől az anyagot vette, de kiderül, hogy más is üldözi a férfit.

Cole lelkesen készül a Mayával töltendő első karácsonyára, és eközben felidéződik benne néhány fájdalmas gyerekkori emlék. Murtaugh izgatottan várja, hogy RJ hazajöjjön az ünnepekre Costa Ricáról, és hatalmas bulit rendez ennek örömére, habár Trish inkább egy meghitt családi vacsorát szeretne. Cole nehéz helyzetbe kerül, amikor Maya legjobb barátjának az apját gyanúsítják egy betörés-sorozattal, és mindent elkövet a lánya kedvéért, hogy bebizonyítsa a férfi ártatlanságát.

Don Matteo egyik papi szemináriumi hallgatóját, Silviót félholtan találják a körhinta mellett. Ezt a körhintát Silvio családja működteti, így Don Matteo természetesen most még inkább szívügyének érzi, hogy megtalálják a tettest. Megindul a nyomozás, melynek során különös titkokra derül fény. Cecchini kalandba keveredik egy csinos fiatal hölggyel, akire azonban hamarosan gyanúsítottként tekint. Tommasi épp magányos, hiszen Margherita Rómába utazik, Lia pedig a szokásos rapszódikus formáját hozza vele szemben. A századosnak végre döntenie kellene, kit is szeret igazán.

Martin egy újabb esettel találja szemben magát, amikor Johanna Kirchner baleseténél kell segítenie. A nő ugyan csak kisebb sérüléseket szenved, de a háttérben egy sokkal súlyosabb betegség húzódik. Johannának sürgősen segítségre van szüksége, azonban egy családi titok mindent tönkretehet.

Katja és Tom egy hegyi kirándulásra hívják meg barátaikat, ám a felvonó váratlanul meghibásodik, és a magasban rekedve kell úrrá lenniük félelmeiken. Közben Frühlingben egy idős asszony utolsó kívánsága hoz felszínre régi családi konfliktusokat, miközben eltűnt macskája után is kutatnak. A történet párhuzamosan mutatja meg a félelem, a bizalom és az elengedés pillanatait.

Marenék potsdami háza előtt bombát találnak kábelfektetés közben, ezért mindenkit kiköltöztetnek a környékről. A kis család így kénytelen Maxnál tölteni az éjszakát, aminek persze költözés lesz a vége. Charlie talál egy csavargó malacot, majd sikerül őt szerencsésen hazajuttatnia.

Reggel Tanja talál egy levelet, amelyben Oliver közli, hogy bizonytalan időre Spanyolországba költözött. Tanja egy percig sem bírja tovább, azonnal a szerelme után ered. Oliver fogolynak érzi magát, és fejvesztve elrohan a szállodából. Végül, amikor már éppen belátja, hogy butaságot csinál, leesik egy falról, és súlyosan megsérül.

Egy ismeretlen férfit elgázol a vonat. Az eset első pillantásra öngyilkosságnak tűnik, de dr. Graf törvényszéki orvos szakértő vizsgálatából kiderül, hogy gyilkosságról van szó: a férfi már halott volt, amikor a sínre fektették. Moser és Rex pedig nemsokára nyomokat találnak a vasúti töltés mellett.

Bernd Holzmannt, aki turistaként tartózkodik Bécsben, holtan találják a hotelszobájában. Az egyetlen használható nyom az a néhány fotó, amit előző nap készített. Moser rögtön a fotólaborba megy, ám nem ő az első, aki a fényképek után érdeklődik.

Johanna édesanyja egyre kevésbé tudja magában tartani az évek óta őrizgetett, szörnyű titkot. Martin nyomozni kezd Johanna származásával kapcsolatban és meglepő eredményre jut.

A rendőrségen jelentkezik egy idős asszony azzal, hogy szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Kiderül, hogy 20 évvel korábban cselédként dolgozott egy előkelő háznál, ahol egy parti után megöltek egy fiatal lányt. A holttestet egy teniszpályán találják meg, de semmi sem utal az elkövető kilétére, és a gyilkos eszközt sem találják. Bizonyítékok híján az ügy a megoldatlan esetek közé kerül. Lil feltett szándéka, hogy felgöngyölíti az ügyet. Jill, a meggyilkolt lány, két fiútestvérrel flörtölt. Húsz év múltán egyikükből sikeres ügyvéd lett, az öccséből pedig egy iszákos semmirekellő. Már csak az a kérdés, melyikük volt a gyilkos.

Cole-t még mindig nyomasztja Natalie és Andrew eljegyzése, úgyhogy belebocsátkozik egy kalandba, ami nem várt feszültséget okoz a kerületi ügyésszel, Ericával való viszonyában. Harper ovijában kanyarójárvány van, ezért Trish kénytelen magával vinni a bíróságra, ráadásul még Leo Getz-cel is összefut, aki belerángatja egy csoportos perbe. Trish rájön, hogy a per jó lehetőség a magánpraxisa szempontjából, és ennek érdekében attól sem riad vissza, hogy veszélyes helyzetekbe keveredjen. Amikor pedig kiderül, hogy Trish ügyének köze van ahhoz a gyilkossághoz, amin Murtaugh épp dolgozik, elkerülhetetlen az összeütközés férj és feleség közt.

Egy hullámvasút meghibásodása miatt hívják a 911-et. Athena és Hen egy szokatlan hívásra megy ki egy házhoz. Egy szerelmes pár vitája drámai mentést eredményez.

A viselkedéskutató egység a texasi Beaumontba utazik, hogy kivizsgáljon egy olyan gyilkosság-sorozatot, amelynek üzletemberek a célpontjai. Mindeközben Prentiss és J.J. kénytelen fontos döntéseket hozni a jövőjükkel kapcsolatosan, mivel két eltérő helyről kaptak állásajánlatot.

Már egy év is eltelt azóta, hogy Everett Lynch, azaz "A kaméleon" kis híján megölte Rossit, aki azóta új elméleteket gyártott korábbi társa, Jason Gideon elképzelései alapján. A viselkedéskutató egység mindent megmozgat, hogy levadásszák Lynchet.

Amikor egy édesanyát és lányát kórházba visznek egy levélbombás támadást követően Tennesseeben, a viselkedéskutató egység a bombakészítő nyomába ered, aki szemmel láthatólag személyes ellenszenv alapján választja ki áldozatait.

A rendőrségen jelentkezik egy idős asszony azzal, hogy szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Kiderül, hogy 20 évvel korábban cselédként dolgozott egy előkelő háznál, ahol egy parti után megöltek egy fiatal lányt. A holttestet egy teniszpályán találják meg, de semmi sem utal az elkövető kilétére, és a gyilkos eszközt sem találják. Bizonyítékok híján az ügy a megoldatlan esetek közé kerül. Lil feltett szándéka, hogy felgöngyölíti az ügyet. Jill, a meggyilkolt lány, két fiútestvérrel flörtölt. Húsz év múltán egyikükből sikeres ügyvéd lett, az öccséből pedig egy iszákos semmirekellő. Már csak az a kérdés, melyikük volt a gyilkos.

Egy hullámvasút meghibásodása miatt hívják a 911-et. Athena és Hen egy szokatlan hívásra megy ki egy házhoz. Egy szerelmes pár vitája drámai mentést eredményez.

Booth kisfia, Parker egy fán levő madárfészekben emberi ujjra bukkan. A rejtélyes halott ügyében azonnal nyomozás indul, Booth viszont még ennél is jobban aggódik a fiát ért esetleges trauma miatt. Hodgins még mindig le van sújtva az Angelával való szakítás miatt, és mindenkibe belemar, de kiváló képességei révén segít a csapatnak.

Fornell továbbra is nyomoz, álcaként egy gyorsétteremben helyezkedik el. Érdekes esettel találkozik az NCIS csapata, kezdetekben nehezen bírkóznak meg az üggyel, az előző napi ünneplés nyomott hagyott rajtuk. A megölt katonatiszt esetében minden nyom egy kincskereső társasághoz vezet.

Joe sajátos helyzetben találja magát, amikor egy szellemre lesz féltékeny, miután Allison nemrég elhunyt ex-szerelme beköltözik. Az előző epizódból megismert sorozatgyilkos történetét családi veszekedés zavarja meg, hiszen Joe teljesen érthető módon felháborodik azon, hogy Clay szelleme továbbra is a házukban tartózkodik. Ami pedig még rosszabb, Bridgette-tet továbbra is gyötrik a rajzfilmes rémálmok.

Az NCIS csapatának minden tagját magánéleti problémák gyötrik, miközben ezekre próbálnak válaszokat és megoldásokat keresni, egy lehetséges terrortámadást is meg kell akadályozniuk.

A rendőrségen jelentkezik egy idős asszony azzal, hogy szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Kiderül, hogy 20 évvel korábban cselédként dolgozott egy előkelő háznál, ahol egy parti után megöltek egy fiatal lányt. A holttestet egy teniszpályán találják meg, de semmi sem utal az elkövető kilétére, és a gyilkos eszközt sem találják. Bizonyítékok híján az ügy a megoldatlan esetek közé kerül. Lil feltett szándéka, hogy felgöngyölíti az ügyet. Jill, a meggyilkolt lány, két fiútestvérrel flörtölt. Húsz év múltán egyikükből sikeres ügyvéd lett, az öccséből pedig egy iszákos semmirekellő. Már csak az a kérdés, melyikük volt a gyilkos.

McGarrett képtelen meghallgatni Danny kérését. Nem hajlandó pihenni, és a felépülést biztosító szabályokat is sorra szegi meg. A makacssága érthető, hiszen a csapatával egy ravasz sorozatgyilkos után nyomoznak, akinek a tettei miatt lassan Hawaii a kerülendő turisztikai célpontok közé fog tartozni...

Lorelei Martins, Red John cinkosa egy nő brutális meggyilkolásával tűnik fel. Jane hamar ráakad a nőre, mert tudja, hogy a gyilkosság nem véletlenszerű volt. Az áldozatnak valószínűleg köze lehetett Lorelei húgának, Mirandának a halálához. Az ügybe a Nemzetbiztonsági Hivatal is bekapcsolódik, mert Lorelei kézre kerítése náluk is elsőbbséget élvez. A nyomozás szálai egy menedékházban fonódnak össze.

Sue egykori informátorát, a süketnéma Troyt gyanúsítják egy vegyesbolt kirablásával. A férfi eleinte tagad, de egy videofelvétel lebuktatja. Kiderül, hogy Troy a gyerekkori barátját akarta védeni, aki az egyik társával emberrablási ügybe keveredett.

Cole-t még mindig nyomasztja Natalie és Andrew eljegyzése, úgyhogy belebocsátkozik egy kalandba, ami nem várt feszültséget okoz a kerületi ügyésszel, Ericával való viszonyában. Harper ovijában kanyarójárvány van, ezért Trish kénytelen magával vinni a bíróságra, ráadásul még Leo Getz-cel is összefut, aki belerángatja egy csoportos perbe. Trish rájön, hogy a per jó lehetőség a magánpraxisa szempontjából, és ennek érdekében attól sem riad vissza, hogy veszélyes helyzetekbe keveredjen. Amikor pedig kiderül, hogy Trish ügyének köze van ahhoz a gyilkossághoz, amin Murtaugh épp dolgozik, elkerülhetetlen az összeütközés férj és feleség közt.

Cecchini megismerkedik Alessandrával, aki az autóbalesetben meghalt lánya szívét kapta, a család meghatottan fogadja a kedves nápolyi lányt. A belevaló főtörzs jelentkezik egy rádiós felhívásra, amely új hangokat keres egy tehetségkutató versenyen. Cecchini meg akarja mutatni, hogy a tehetség nem korfüggő s amikor élő adásban mondja el egy feladat kapcsán lánya szívszorító történetét, elnyeri a zsűri és a hallgatók tetszését. Alberto arra kéri Laurát, hogy költözzenek együtt Párizsba, de Laura nem tud azonnal dönteni. Sabrina egy este felhívja Tomast és segítséget kér, aki pisztolylövést hall és később a csendőrök egy elhagyott textilgyár udvarán találják meg az életveszélyesen sérült lányt. Don Matteónak sikerül rávennie a szülőket, hogy legyenek ott lányuk betegágyánál. Sabrina felépül, elmeséli, hogy mi történt a bűntény estéjén. Laura végre dönt: nem Párizsba, hanem Trentóba utazik, hogy befejezze egyetemi tanulmányait.

Johanna édesanyja egyre kevésbé tudja magában tartani az évek óta őrizgetett, szörnyű titkot. Martin nyomozni kezd Johanna származásával kapcsolatban és meglepő eredményre jut.

Katja és Tom egy hegyi kirándulásra hívják meg barátaikat, ám a felvonó váratlanul meghibásodik, és a magasban rekedve kell úrrá lenniük félelmeiken. Közben Frühlingben egy idős asszony utolsó kívánsága hoz felszínre régi családi konfliktusokat, miközben eltűnt macskája után is kutatnak. A történet párhuzamosan mutatja meg a félelem, a bizalom és az elengedés pillanatait.

Oliver balesetének hírére Max, Maren és Charlie is Spanyolországba utaznak, míg Hoppéné vigyáz otthon a gyerekbandára. A sérült Olivert a nyelvi nehézségek ellenére is sikerül megtalálni, sőt Maxék két napot pihenéssel is tölthetnek, míg Charlie persze a feje tetejére állítja a szállodát.

Az egész család lázasan készülődik Max születésnapjára. Mindenki meglepetéssel készül, még Sandra is hazajön Teneriféről. Eközben azonban az ünnepelt éjszakákon át nem alszik, hogy megmentse egy ló életét.

Lobau-szerte eluralkodik a félelem, mert a Duna-menti ligetben egy fiatal pár brutális gyilkosság áldozatává válik. Minden bizonnyal a hírhedt "szerelmespár-gyilkos" csapott le ismét. Stockinger a helyszínen nyomoz és a furcsa Erich Musil személyében gyorsan rá is talál egy lehetséges gyanúsítottra. Ám nem tud semmit rábizonyítani.

Egy kozmetikai szalonban holtan találják az egyik vendéget, s bár eleinte semmi sem utal erőszakos halálra, a tulajdonosnő mégis felhívja a rendőrséget. Moser és Rex kapják az ügyet és rövidesen az orvos-szakértő is megerősíti Moser gyanúját: valóban gyilkosság történt.

Tim Hauser élete a fényképészet. A közös érdeklődésnek köszönhetően, egy fotótanfolyamon találkozik, Katja Bannerttel, akivel egymásba szeretnek. A nő viszont házas, két gyermek édesanyja. Tim próbálja meggyőzni Katjat, hogy hagyja el a férjét, és költözzön hozzá, ám a nő hajthatatlan. A férfi azonban hirtelen rosszul lesz, és Katja válaszút elé kerül. Eközben Anne megpróbálja meggyőzni Martint, hogy vállaljanak közösen gyereket.

Lillyt azzal keresi fel egy hölgy, hogy jövendőbelijének lánya nem nyugszik, míg rá nem talál anyja gyilkosára. Az asszony félti a lányt, aki egy másik ügy miatt börtönben lévő, szexuálisan aberrált férfit zaklat bosszújával, s akit hamarosan szabadlábra helyeznek. Gwen öt éves volt, amikor az édesanyja kezében felrobbant egy csomag, amit a teraszon hagytak számára. Lil szerint a szálak nem a szatírhoz vezetnek, hanem Gwen apjához, aki nem tudta elviselni, hogy képtelen teljes mértékben uralkodni a feleségén.

A Murtaugh család végre eljut egy közös nyaralásra, de természetesen semmi sem úgy sikerül, ahogy eltervezik. Trish szinte minden percüket beosztja, mivel a lehető legtöbb programot szeretné kipróbálni a vakáció alatt. Riana végig duzzog, mert a szülei kényszerítették, hogy velük nyaraljon. RJ-ről kiderül, hogy a legújabb elképzelése a karrierépítésről az, hogy nyitni akar egy füves patikát. Roger mindjárt az első napon meghúzza a hátát, ezért arra kényszerül, hogy a szobában pihenjen, de az ablakból meglát egy bűncselekményt, és mivel senki sem hisz neki, a saját szakállára kezd nyomozni...

Bobby és csapata nehéz hívást kap egy gyerekzsúrról. A mentőcsapat egyik tagja súlyos balesetet szenved.

Miután robbanással végződik Reid és "A kaméleon" közti személyes találkozó, a nyomozó agysérüléseket szenved. Hallucinációi közben még egy szellem is meglátogatja a múltjából. A viselkedéskutató egység egy olyan megdöbbentő felfedezést tesz Lynch-csel kapcsolatosan, ami Rossit személy szerint érzékenyen érinti. Az egység minden tagja Rossi nyugdíjazásának megünneplésére készül.

Mikor a profilozók rájönnek, hogy New York egy újabb terrorcselekmény küszöbén áll, a csapat egyik tagját bombatámadás éri. Ügynökeinknek ebben a feszült helyzetben kell tehát megakadályozniuk, hogy újabb tragédia történjen.

Az NCIS csapata egy tengerész halálát vizsgálja, és szemtől szembe kerül egy könyörtelen helyi bűnszervezettel. Lucynak fejtörést okoz, hogy új lakást találjon.

Egy tengerészgyalogos meghal a tengerparton, miután fentanilnak volt kitéve. Az NCIS csapatának minél előbb meg kell találnia a drogok forrását. Alex halasztani szeretne egy évet, hogy utazzon, Ernie pedig személyes híreket árul el Lucynak.

Bobby és csapata nehéz hívást kap egy gyerekzsúrról. A mentőcsapat egyik tagja súlyos balesetet szenved.

Egy ipari tárolómedencében találnak rá egy holttest darabjaira, ám fej nélkül. Kiderül, hogy a fiú kényszerbetegségben szenvedett, de a szóba jöhető gyanúsítottak mindegyike ártatlannak bizonyul. Végül Zack segít Booth-nak és Brennan-nek, miután váratlanul és simán meglép a zárt osztályról.

Egy csapat fiatal szabadulószoba játékon vesz részt, amikor hirtelen lövést hallanak. Egy volt katonát érnek a lövések, aki menekült valaki elől. Gibbs aggódik, mert Fornell nem jelentkezik, ráadásul olyan nyomot talál, ami alapján feltételezhető, hogy Fornell megsérült.

Allison ugyanazt a napot éli újra és újra, lehetőséget kapva, hogy megoldjon egy szörnyű esetet és elhárítson egy lehetséges katasztrófát.

Veronica Stephens CIA ügynök az NCIS segítségét kéri, annak érdekében, hogy egy elrabolt mezőgazdasági mérnök nyomára bukkanhasson.

Lillyt azzal keresi fel egy hölgy, hogy jövendőbelijének lánya nem nyugszik, míg rá nem talál anyja gyilkosára. Az asszony félti a lányt, aki egy másik ügy miatt börtönben lévő, szexuálisan aberrált férfit zaklat bosszújával, s akit hamarosan szabadlábra helyeznek. Gwen öt éves volt, amikor az édesanyja kezében felrobbant egy csomag, amit a teraszon hagytak számára. Lil szerint a szálak nem a szatírhoz vezetnek, hanem Gwen apjához, aki nem tudta elviselni, hogy képtelen teljes mértékben uralkodni a feleségén.

A Five-0 csapata egy terrortámadást próbál megakadályozni. A tét hatalmas, hiszen Európa nukleáris biztonsága forog kockán.

Lucy Greene-t, a fiatal katonai orvost holtan találják. A nő közismerten pedáns és precíz volt, a szabályzatokat kínosan betartotta. Emellett a hazatérő katonáknak is nagyon sok segítséget nyújtott. Mert a szabályok elkötelezettje volt, névtelenül benyújtott egy feljelentést, melyben egyik társát az egységénél zaklatással vádolja. A CBI az első nyomok alapján ezt látja indítéknak, ám kiderül, hogy a panaszt nem maga miatt nyújtotta be, hanem ezzel egy másik katonatársát akarta védeni...

Egy fiatal nő zavaros történetet ad elő arról, hogy látta, amint valaki megölte Linda Ashton szenátort. Beth-ről kiderül, hogy skizofréniás. Sue-ék elakadnak a nyomozásban. A helyzetet tovább nehezíti, hogy egy fiatal, és tapasztalatlan embert neveznek ki az osztály vezetőjévé.

A Murtaugh család végre eljut egy közös nyaralásra, de természetesen semmi sem úgy sikerül, ahogy eltervezik. Trish szinte minden percüket beosztja, mivel a lehető legtöbb programot szeretné kipróbálni a vakáció alatt. Riana végig duzzog, mert a szülei kényszerítették, hogy velük nyaraljon. RJ-ről kiderül, hogy a legújabb elképzelése a karrierépítésről az, hogy nyitni akar egy füves patikát. Roger mindjárt az első napon meghúzza a hátát, ezért arra kényszerül, hogy a szobában pihenjen, de az ablakból meglát egy bűncselekményt, és mivel senki sem hisz neki, a saját szakállára kezd nyomozni...

Alessandra egyik napról a másikra eltűnik, fizetés nélkül távozik a szállodából, a holmija is eltűnik, csak a létfontosságú szívgyógyszere marad ott. Cecchini megrémül, mert időközben megjelenik a városban a lány volt barátja, egy gyilkosságért körözött hírhedt maffiózó, akit ráadásul pár nap múlva holtan találnak a hegyen. Lia felajánlja Margheritának, hogy segít az esküvő megszervezésében, de minden találékonyságával azon van, hogy valahogy megakadályozza a házasságot, mert rájön, hogy nagyon szereti Tommasit. Don Matteo szokásához híven mindenkit meghallgat, és lassan összeköti a szálakat. Az ügyésznő azonban felfüggeszti Cecchinit, mert szemtanú látták a gyilkosság estéjén a maffiózó szállodája előtt a főtörzsőrmestert. A felfüggesztés nem tart sokáig, mert hála Don Matteónak, most is kiderül az igazság. Eljön az esküvő napja, az egész város jelen van, de ami a templomban történik, arra senki sincs felkészülve. Még Don Matteo sem.

Tim Hauser élete a fényképészet. A közös érdeklődésnek köszönhetően, egy fotótanfolyamon találkozik, Katja Bannerttel, akivel egymásba szeretnek. A nő viszont házas, két gyermek édesanyja. Tim próbálja meggyőzni Katjat, hogy hagyja el a férjét, és költözzön hozzá, ám a nő hajthatatlan. A férfi azonban hirtelen rosszul lesz, és Katja válaszút elé kerül. Eközben Anne megpróbálja meggyőzni Martint, hogy vállaljanak közösen gyereket.

Egy látszólag tökéletes család kislánya, Stella különös és nyugtalanító viselkedést mutat, amit csak Katja vesz igazán észre. Amikor egy veszélyes incidens során a kisöccse bajba kerül, Katja gyanakodni kezd, hogy a háttérben több rejlik, mint egyszerű gyermeki csíny. Eközben Katja magánélete is felbolydul: szerelmi kapcsolata elmélyül, míg Adrian egyre problémásabb életet él, ami újabb feszültségeket hoz felszínre.

Charlotte egy szamár segítségére siet, akit a tenyésztő legnagyobb bánatára, egész egyszerűen hidegen hagynak a kancák. Charlie eközben ellesi Rodolfotól a locsolás technikáját, és ezzel nemcsak az őrületbe kerget mindenkit, hanem betörőt is fog.

Charlotte egy szamár segítségére siet, akit a tenyésztő legnagyobb bánatára, egész egyszerűen hidegen hagynak a kancák. Charlie eközben ellesi Rodolfotól a locsolás technikáját, és ezzel nemcsak az őrületbe kerget mindenkit, hanem betörőt is fog.

Egy bécsi hotelszobában, a német üzletembert, Klaus Schumannt holtan találják. Az egyetlen "fül"-tanú a vak telefonközpontos, Brigitte Heinrich, aki a gyilkost a hangja alapján fel tudná ismerni.

A bécsi lepusztult lakótelep sivár világából akar két fiatal kitörni. Annak érdekében, hogy megszerezzék a szükséges pénz, megtámadnak egy pénzszállító autót. Lövöldözésre kerül sor azonban a pénzszállítmányt kísérő őrök és a támadók között, amely során az egyik fiú és egy őr meghal. Időközben Moser és kollégái azonosítják a halott Fritz Groh-ot, és a lakótelepet rendőrkordonnal veszik körül. Moser tisztában van azzal, hogy Fush milyen veszélyes, hiszen ismeri őt a Rendőr Akadémiáról.

Tim Hauser rejtélyes betegségének nem találják a kiinduló pontját, ezért Martin újabb vizsgálatokat rendel el. Kiderül az igazság Katja és Tim kapcsolatáról, ezért a nőnek döntenie kell. Martin elhatározásra jut, de Anne orvosi vizsgálata nem várt eredménnyel szolgál.

Megerőszakolnak és meggyilkolnak egy egyetemista lányt. A gyanú a barátjára terelődik, de nem tudják rábizonyítani. Évekkel később több egyedülálló lányt megerőszakolnak, de őket nem ölik meg. Az áldozatok elmondásából ítélve ugyanaz az elkövető. Mindig intelligens, egyedülálló, macskát tartó lányokat szemel ki magának, beoson a lakásukba, letakarja az arcukat, majd megerőszakolja őket.

Murtaugh előadást tart a rendőrakadémián, és nagyon élvezi, de amikor Trish felveti, hogy talán tanítania kellene, mert már idős ahhoz, hogy rendőr legyen, teljesen kiborul. A helyzetet tovább rontja, hogy Trish-nek felajánlják a kerületi ügyészi posztért való indulás lehetőségét, ami izgalmas új karriert jelentene a számára. Murtaugh a múltba menekül vigaszképpen, és felidézi magában, hogy milyen volt, amikor még képes volt megcsinálni a jellegzetes karate rúgását, a "Rogert".

Egy utasszállító repülőgép lezuhanása után Bobby és csapata versenyeznek az idővel. A mentőcsapat tagjai ismét megpróbálják a legtöbbet kihozni magukból.

Egy ohiói kisvárosban furcsa gyilkosságok rázzák meg a lakosságot. A nyomok arra utalnak, hogy egy korábbi, már kivégzett sorozatgyilkos szedi ismét áldozatait. A profilozóknak ezen földöntúli körülmények között kell megtalálniuk azt, aki a szörnyű bűntettek mögött állhat.

Reid és Prentiss egy gyermekbántalmazási ügy kapcsán egy szektához látogat, azonban amikor egy rendőri rajtaütés balul sül el, a két ügynök fogságba esik. A csapat megmaradt tagjainak ezután a lehető legjobb tárgyalási módszert kell bevetnie, hogy élve kihozzák társaikat, valamint a többi foglyot.

A viselkedéskutató egység tagjai meglehetősen különböző módon töltik szombati pihenőjüket. Rossi és Prentiss segít Simmonsnak felépíteni az új babaágyát, Garcia egy hackerversenyt szervez, Reid pedig beszédbe elegyedik egy Maxine nevű nővel.

Megerőszakolnak és meggyilkolnak egy egyetemista lányt. A gyanú a barátjára terelődik, de nem tudják rábizonyítani. Évekkel később több egyedülálló lányt megerőszakolnak, de őket nem ölik meg. Az áldozatok elmondásából ítélve ugyanaz az elkövető. Mindig intelligens, egyedülálló, macskát tartó lányokat szemel ki magának, beoson a lakásukba, letakarja az arcukat, majd megerőszakolja őket.

Egy utasszállító repülőgép lezuhanása után Bobby és csapata versenyeznek az idővel. A mentőcsapat tagjai ismét megpróbálják a legtöbbet kihozni magukból.

Egy irodaház liftjében borzalmas látvány fogadja a dolgozókat: egy női láb hullik be a tetőn át. Cam és Brennan kideríti, hogy a liftakna tele van a fülke által széttrancsírozott nő testrészeivel. Booth nyomozni kezd, és rájön, hogy az irodában nagyon sokaknak volt oka utálni Pattyt, mivel kiállhatatlan volt, és sokak tyúkszemére lépett rá.

Fornell már három hónapja nem ad magáról életjelet, amíg Gibbs egy nem várt helyen megtalálta őt. Az eltervezett akciót, amin már hónapok óta dolgoznak leállították felsőbb utasításra. Gibbs ebbe nem törődik bele és segítségül hívja a csapatát. Bishop és Torres veszélyes helyre keveredik, előbbi élete hajszálon függ, miután elrabolják a nőt.

Allison álmába ismét visszatér Charles Walker, a wichita-i hentes. Ám a médium ahelyett, hogy ezúttal is látná, hogy kit száll meg Walker szelleme, csak azt figyelheti meg, hogy a múltban milyen ember is volt Walker, és mi motiválja a szörnyű tetteit.

Miután egy NCIS ügynök életét veszti egy, a feketepiacról származó ópiát miatt, a csapat Los Angeles utcáit járva próbál meg rájönni, hogy kitől származik a halálos anyag.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

Egy nőt megölnek az otthonában. Az ügyhöz köze van Gabriel Waincroftnak is. Valamint az áldozat kislánya rokoni kapcsolatban áll a Five-O egyik tagjával...

Egy elhagyott, romos, kábítószerfüggők által lakott épületben a Five-O rátalál Gabrielre. A férfi sebesült, így McGarrett és csapata kénytelen megvédeni őt. A feladat nem egyszerű, hiszen Michelle Shioma emberei vadásznak rá.

McGarrett és csapata megpróbálja kideríteni, hogy honnan származik az a kábítószer, amitől mostanában több függő is meghalt. Egy, az ügyet érintő akció során McGarrett megsérül, így Danny kénytelen pilótaként helyt állni. A Five-O tagjai ismét bebizonyítják, hogy szeretett főnökükért bármire képesek...

A golfpálya patakjában egy lefejezett, azonosítatlan női holttestre bukkannak. Jim Lomgsworth mindent elkövet, hogy kiderítse, ki az áldozat, de ehhez szükség volna a koponyájára. Mivel a vízben aligátorok élnek, kicsi az esélye, hogy a hiányzó testrészt megtalálják. Jim megismerkedik a csinos Callie-vel.

Jim egy olyan gyilkossági ügyben nyomoz, amiben rájönnek, hogy állat csempészéshez van köze, ráadásul a város számára ismert drogbáró is benne van az ügyben. Jim egyre közelebb kerül Calliehez és fiához.

Az NCIS csapata egy tengerész halálát vizsgálja, és szemtől szembe kerül egy könyörtelen helyi bűnszervezettel. Lucynak fejtörést okoz, hogy új lakást találjon.

Egy tengerészgyalogos meghal a tengerparton, miután fentanilnak volt kitéve. Az NCIS csapatának minél előbb meg kell találnia a drogok forrását. Alex halasztani szeretne egy évet, hogy utazzon, Ernie pedig személyes híreket árul el Lucynak.

Miközben Athena próbálja kideríteni az igazságot a pusztító tűzzel kapcsolatban, Bobby sorsa továbbra is bizonytalan. Eközben Christopher úgy érzi, hogy soha nem lesz képes megbocsátani Eddie-nek.

Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.

Az amerikai nemzetvédelem arra a következtetésre jut, hogy az oroszok készülnek valamire. Hogy igazi felderítési akciójukat leplezzék, úgy döntenek, álkémeket vetnek be. Két jelentéktelen hivatalnokra esik a választásuk: Emmett Fitz-Hume (Chevy Chase) és Austin Millbarge (Dan Aykroyd), a két esetlen figura kapja a megbízást. A furcsa páros egynapos kiképzésen vesz részt, s másnap már Pakisztánban találják magukat, ahol vérszomjas orosz kémek várják a kőkemény amerikaiakat.

Mitchell hadnagy (Tom Cruise), becenevén "Maverick" remek vadászpilóta, de ez neki nem elég: ő a legjobbak között is a legjobb akar lenni. Sikerül is bekerülnie az USA haditengerészetének elitképőjébe, a híres "Top Gun"-ba, s ettől az élete gyökeresen megváltozik. Ha sikerül lehiggadnia, és kerülnie a lélegzetelállító légimutatványok közepette a felesleges hősködést, valóra válthatja minden álmát. Azt is, ami a dermesztően szép Charlotte-tal kapcsolatos (Kelly McGillis), aki matekra oktatja a pilótákat, de civilként beavatja Mavericket a tananyagon túlmenő titkokba is.

A nem is olyan távoli jövőben a születésekor mindenkinek a karjába beépítenek egy órát. Ahhoz, hogy valaki huszonöt éves koron túl is éljen, időre van szüksége. A gazdagok megvásárolják az időt, míg a gettóban kétségbeesett harc folyik a minden egyes percért. A gettólakó Will Salas megmenti egy időmilliomos életét, aki cserébe rengeteg időt ad neki. Mindez felkelti az Időrendészek figyelmét, és gyilkossággal gyanúsítják. Will menekülés közben túszul ejti a fiatal, gazdag lányt. Egyik percről a másikra élnek, és egymásba szeretnek.

Adott két idősödő, szabad szájú, tökös, szimpatikus gengszter, Vincent (John Travolta) és Jules (Samuel L. Jackson), akik igyekeznek főnöküknek visszaszerezni egy aktatáskát. Ehhez persze meg kell ölniük pár embert, de ez az egyszerű bérgyilkosokkal gyakran megesik. Jules a rá célzott golyókat csodával határos módon elkerüli, s ezt jelnek tekintvén úgy dönt, felhagy eddigi életével. Társának viszont el kell vinnie szórakozni a gengszterfőnök feleségét... Van továbbá egy boxoló, Butch (Bruce Willis), aki a hírhedt marffiafőnök, Marselleus Wallace (Ving Rhames) átvágását tervezi. Hogy-hogy nem, odáig fajul a történet, hogy végül már inkább a megmentésére készül, mint a lelövésére... Nem utolsósorban, pedig, van egy piti rabló-párosunk is (Tim Roth és Amanda Plummer), akik éppen egy étterem kirablására készülnek. Ám ott reggelizik Vincent és Jules.