A legendás Némító megszökik abból a mentőautóból, amiben épp átszállították volna a kórházba. Szökése előtt még végzett az őt kísérő rendőrrel is, akinek összevarrta a száját. Alaposan meglepi a profilozókat, amikor az áldozat szájából egy üzenet kerül elő. Úgy tűnik, a sorozatgyilkos változtat a módszerén, méghozzá áldozatról áldozatra. Egyetlen dolog biztos, a Némító több gyilkosságra készül, ugyanis a teljes tűkészletet magával vitte a mentőből.

New Jersey-ben nyomtalanul eltűnik egy kisfiú az otthonából. Az elmúlt időkben nem ez az első ilyen eset, ezért a profilozók a helyszínre utaznak, hogy segítsék a nyomozást. Hamarosan azonban egyre világosabbá kezd válni, hogy ez az eset különbözik a korábbiaktól, és egy sokkal sötétebb ügy húzódik mögötte.

Egy szekta bűvöletébe került fiút holtan találnak. Búcsúlevelet hagyott, ezért mindenki öngyilkosságra gyanakszik. Évekkel később a nyomozók azt hiszik, a szekta közös öngyilkosságra készült, de végül kiderül, a cián nem erre kellett.

Jerry, a fiatal bokszoló be akarja bizonyítani, hogy végig tud küzdeni minden menetet. Tudomására jut, hogy a meccset eladták, és csak színlelni akarják, hogy ő nyert. Pat atya, akiben a legjobban bízott, azzal biztatja, hogy küzdjön, mert rá fogadott. Jerry azt hiszi, az atya is tisztességtelenül akar pénzhez jutni. Utolsó leheletéig küzd a becsületéért.

Kendall admirális megkéri Vance igazgatót, hogy segítsen hazahozni Marseille-ből lányát, Amandát, akiért nagyon aggódik, mert rossz társaságba keveredett. Vance egy internetbiztonsági konferencia ürügyén DiNozzót küldi Európába. McGee és Bishop is csodálkoznak, hogy miért épp őt küldik egy ilyen konferenciára, de meg kell oldaniuk egy gyilkossági ügyet, ezért nem sokat foglalkoznak a dologgal. Tony azonban komoly bajba kerül Marseille-ben, és nagy szüksége lesz a csapat segítségére.

A haditengerészet egyik úszó börtönként működő hajóján tűz üt ki, és megszökik két rab. Mivel Gibbsnek meghal az édesapja és el kell utaznia Stillwaterbe, a csapat nélküle kezdi el a nyomozást. Vance igazgató kifejezetten megtiltja, hogy szóljanak a főnöknek, azonban csakhamar kiderül, hogy az ügy nagyon is Gibbsre tartozik.

Joe anyja meglepetés látogatást tesz fiáéknál, amitől Allison kicsit kiborul, mert amióta napvilágra került, hogy médiumi képességekkel rendelkezik, nem találkoztak még. Eközben Cynthia Keener rá akarja venni Allisont, hogy álmai segítségével zárjon le megoldatlan ügyeket, és Devalos és Scanlon is egyesíti erejét Allisonnal egy gyújtogatásos gyilkossági ügy kapcsán.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Starktól a legjobb barátja kér segítséget az éjszaka közepén, mikor egyik alkalmazottját holtan találja. A holttestet azonban másnap egy teljesen más helyen találják meg a rendőrök. Julie eközben megpróbálja titokban tartani az apja előtt, hogy letartóztatták ittas vezetésért.

Steve-et utoléri múltja, amikor egy 2002-es marokkói küldetés résztvevőit elkezdik egyesével meggyilkolni. A Five-0 segít McGarrett-nek megtalálni azt a személyt, aki felbérelte a profi bérgyilkosokat.

Steve, Catherine, Danny, Junior és egy régi barát útra kelnek, hogy megbosszulják azt, amit McGarrett társaival tettek. Tani és Grover mindeközben egy eltűnt táska után nyomoz, ami emberi csontokkal volt tele.

Folytatódik a lánykereskedők ügye. Daniela segítségével Cho igyekszik mielőbb megtalálni az emberrablókat, de mindeddig sikertelenül. Egy új nyomon elindulva eljutnak egy orvosi raktárba, ahol azzal szembesülnek, hogy az eltűnt lányokat a szerveikért rabolták el. Eközben Jane egy maffiózó ügyében jár el, akit egy gyilkosságért felel, de a bíróság végül is nem vádolta meg. Lisbon egyre jobban hajlik arra, hogy elmenjen Washingtonba Marcus Pike-kal.

Miközben egy feltételezett lottóbundázási ügyben nyomoznak, Murtaugh izgatottan készül az ünnepségre, amit abból az alkalomból rendeznek, hogy 30 éve dolgozik rendőrként. Hideg zuhanyként éri a hír, hogy Trish apja náluk lesz néhány napig, mert úgy érzi, hogy folyton szándékosan leégeti mások előtt.

A gubbiói postán egy férfi felad egy levelet, de vissza akarja szerezni. Aznap este valaki kirabolja a postát, így a gyanú rögtön a férfire terelődik. Vajon kinek áll érdekében leveleket rabolni, és miért? Don Matteo segítségéval Anchesci kapitány és a főtőrzs hamar a tettes nyomára bukkan.

Stark egy nagyon kellemetlen ügyben kénytelen eljárni. Amikor egy utcai lövöldözésben ketten is súlyosan megsérülnek, felmerül, hogy esetleg a helyszínen lévő rendőrök korruptak voltak. A nyomozás során Stark többször is hazugságon kapja őket.

Inna nővér kellemetlen helyzetbe kerül, aminek lehet, hogy súlyos következményei lesznek. Egy volt beteg jelentős összeget adományoz a Klinikának, aminek a professzor nem tudja, hogy örüljön-e.

Megérkezik Rosa asszony, Michaela édesanyja, hogy néhány napot a családdal töltsön. Michaela és Max között azonban még mindig feszült a légkör a vidéki házvásárlás miatt. Ám az alku, az eladó és Max között a női praktikák következtében mégis elmarad. Persze Charly sem tétlenkedik: felcsap festőmuvésznek.

Max Charly-val együtt elutazik meglátogatni a barátját, Lennart doktort az új munkahelyén, a fókatelepen. A doktor kislányának, Lauranak ezzel hatalmas meglepetést és örömet szereznek, aki minden igyekezete ellenére sem tudja magát megszerettetni a házsártos fobérlőjükkel, Pausen asszonnyal. Eközben egy halászhajón gátlástalan csempészek egy oroszlánfókát tartanak fogva, ám Charly segítségével Robbie, a cirkuszi fóka szerencsésen megmenekül.

Az aktuális rész ismertetője: Lombardi nyugalmazott kardiológus professzor holttestét a golfpályán találják meg, de hamar kiderül, hogy nem ott ölték meg. A depresszióból varázsütésre kigyógyult Rex a golfkocsit is megtalálja, amivel odaszállították. A háttérben egy zsarolási történet szálai sejlenek fel, a megoldást egy papagájtoll és egy távoli kutyavonítás szolgáltatja.

Katia rockénekes barátnőjét három pisztolylövés öli meg. Sonia nem régen szakított drogos barátjával, és producere szerint új szólólemez szerződést írt alá vele, ám a történetben valami hibádzik. Katia is bedől valakinek, akinek nem kellene, és ez neki is kis híján az életébe kerül. Lorenzo és a féltékeny Rex szerencsére még idejében érkezik.

Karla ikerbabáknak ad életet, ám aggódik, hogy talán nem a férje a kicsik édesapja, hanem annak legjobb barátja Fabian. A szülést követő vizsgálatok súlyos rendellenességet mutatnak és Martinnak egy másik üzenetet is át kell adnia Karlának, amely hatással lesz jövőbeli életére és hármuk barátságára. Hans és Martin úgy döntenek, hogy a saját kezükbe veszik a hitellel kapcsolatos probléma megoldását.

A fiatal család sorsa miatt aggódó Martinnak a saját családja jövőjével is foglalkoznia kell, Caro meggyőzésével egy utolsó próbálkozást tesznek a vállalkozás megmentéséért. Karla állapota súlyosbodik, ezért a két férfi kénytelen közösen vigyázni az ikrekre és úgy tűnik a kapcsolatuk is kezd helyre jönni.

Murtaugh-t és Cole-t olyan gyilkossághoz riasztják, ami kísértetiesen hasonlít egy tíz évvel korábbi sorozatgyilkossághoz, amelynek elkövetője azóta is börtönben ül. A helyszínen megjelenik Leo Getz, aki Dan Harrisont képviseli, azt a férfit, akit szerinte tévesen ítéltek el a hajdani gyilkosságokért, és ártatlanul ül börtönben. Mivel egyedül nem boldogul az üggyel, Trish segítségét kéri, aki vonakodva bár, de beleegyezik, hogy átnézi az aktákat.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

A felépülő sérültekkel frissen kiegészülő csapat Louisville-be utazik, hogy egy skizofrén ámokfutó után nyomozzanak. A profilozók rögtön munkához is látnak, azonban Hotch nehezen tud túllépni a vele történteken, az így kialakuló viselkedése pedig tovább nehezíti a tettes utáni hajszát, valamint kételyeket szül a csapat egyes tagjainál.

Ügynökeink Rossi szülővárosába utaznak, ahol egy bérgyilkos szedi áldozatait. A profilozók a veterán ügynök egykori kapcsolatai révén igyekeznek elkapni a tettest, s annak megbízóját, miközben elmosódni látszik a határ a bosszú és az igazságszolgáltatás között.

Dr. Wolfhoz egy régi motoros ismerőse fordul segítségért, aki súlyos memóriazavarokkal és gyötrő fejfájással küzd. Hamar kiderül, hogy egy agresszív daganat nő az agyában, és nehéz döntés elé kerül: vállalja a műtétet, amely megmentheti az életét, de kitörölheti az emlékeit _ vagy hagyja, hogy a betegség legyőzze. Eközben a gyakornokok egy fiatal lány rejtélyes rohamaival foglalkoznak, az eset során azonban fény derül Van ritka betegségére is...

Kosarazó fiatalokra lövöldöznek egy autóból. A pálya mellett hintázó kislányt eltalálja egy eltévedt golyó és meghal. A nyomozás során kiderül, hogy a kislány anyja viszonyt folytatott az egyik kosarazó fiúval. Először a férjet gyanúsítják, hogy meg akarta ölni a felesége szeretőjét..

1969-ben holtan találnak egy fiatal lányt a barátja lakásán. A barátját gyanúsítják, aki aznap Kanadába szökött, de több mint 30 évvel később hazament az apja temetésére. Ekkor azonnal letartóztatják. Ő azt állítja, hogy azt sem tudta, hogy a lány meghalt, csak a besorozás elől menekült Kanadába, mert nem akart Vietnamban harcolni, mint a lány bátyja, Brian, aki megsérült és tolószékbe kényszerülve kábítószer-függővé vált.

Gibbs és McGee Moszkvába utaznak, hogy kimenekítsék az NCIS egyik rendszergazdáját. Útban hazafelé helikopterüket lelövik a Kola-félsziget felett, 20 kilométerre a finn határtól, és zsoldosok veszik üldözőbe őket. Kiderül, hogy a támadók célja egy új számítógépes vírus megszerzése. Otthon a csapat többi tagja mindent elkövet, hogy segítsen nekik a menekülésben, de Gibbs és McGee sem tétlenkednek.

A Fehér Ház közelében egy tengerésztiszt holttestére bukkannak, akiről kiderül, hogy az elnök személyes jóbarátja volt. Az őrnagy felesége lesz az első számú gyanúsított, mivel hatalmas vagyont örököl maggyilkolt férje után, de egy szőke, hosszú hajú nő is bekerül a képbe. Abby lelki társra lel Moore őrmesterben. Egy rutinvizsgálatot követően az orvos rossz hírt közöl Vance igazgatóval.

Miközben Allison igyekszik anyósa titkát titokban tartani, kapcsot keres Ariel jóslata és Cynthia esete között.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Stark egy nagyon kellemetlen ügyben kénytelen eljárni. Amikor egy utcai lövöldözésben ketten is súlyosan megsérülnek, felmerül, hogy esetleg a helyszínen lévő rendőrök korruptak voltak. A nyomozás során Stark többször is hazugságon kapja őket.

McGarrett és a Five-0 Dannyt és Rachelt támogatja, akik lánya tisztázatlan körlmények között autóbalesetet szenved. Tani Koanak segít felderíteni egy öngyilkosságnak álcázott gyilkosságot.

Adam, Junior és Tani a Csendes-óceán mélyére mennek, hogy ott egy víz alatti laborban történt gyilkosság ügyében nyomozzanak. A gyilkos azonban még mindig a fedélzeten van és az ő életük is veszélybe kerül.

Tovább folytatódik az elrabolt lányok ügye. Az emberkereskedelem mellett a tettesekről kiderül, hogy az lányok egy részét egy elhagyott orvosi intézetben megölik, hogy a szerveiket a fekete piacon értékesítsék. A bűnszövetkezet vezetője Michael Ridley, egy gazdag üzletember, aki ellen azonban bizonyíték híján az FBI nem tud vádat emelni. Jane ezért a saját fegyverével próbálja vallomásra bírni. Begyógyszerezi, majd elrabolja Ridley-t, annak a látszatát keltve, mintha az ő szerveit is kioperálnák. Lisbon úgy dönt, elfogadja a washingtoni állást, ám alighogy ezt elhatározza, újabb nehéz kérdésre kell választ adnia. Pike ugyanis megkéri a kezét...

Murtaugh-t és Cole-t olyan gyilkossághoz riasztják, ami kísértetiesen hasonlít egy tíz évvel korábbi sorozatgyilkossághoz, amelynek elkövetője azóta is börtönben ül. A helyszínen megjelenik Leo Getz, aki Dan Harrisont képviseli, azt a férfit, akit szerinte tévesen ítéltek el a hajdani gyilkosságokért, és ártatlanul ül börtönben. Mivel egyedül nem boldogul az üggyel, Trish segítségét kéri, aki vonakodva bár, de beleegyezik, hogy átnézi az aktákat.

Egész Gubbio kivonul a vonatállomásra Matteo atya búcsúztatójára, kivéve Cecchini őrmestert, aki elfelejtette átállítani az óráját a nyári időszámításra. Mikor odaér, a vonat már éppen elindult, így üldözőbe veszi az autójával, hogy ő is elbúcsúzhasson. A következő megállónál máris intézkednie kell, a vonaton ugyanis késelés történik. Don Matteo úgy dönt, mégis leszáll, és segíti a nyomozást.

Egy tárgyalás közepén egy fegyveres rablással vádolt férfi fegyvert szerez és túszokat ejt. Állítása szerint ugyanis ő nem bűnös és igazságot akar. A teremben maradtak közt többek között Stark és Raina is ott van, illetve egy kegyetlen gyilkos, akire Raina ki akarja szabatni a halálbüntetést.

Carola és Vollmers kapcsolata kezd megromlani. A klinikán egy beteg rejtélyes körülmények között meghal, emiatt nyomozást indítanak és a szálak egy meglepő személyhez vezetnek. Udo eközben repülőt szeretne vezetni, aminek Elke nem örül...

Michaela főnöke Londonba utazik egy üzleti tárgyalásra, mert ha minden a tervek szerint alakul, akkor megbízást kaphatnak útikönyvek kiadására, amit Michaela fotói színesítenek majd. Sandra eközben komoly tinédzserkori problémákkal küzd. Rodolfo Charly-val megy bevásárolni, amikor Charly megszökik mellőle és egy japán üzletember lakásán köt ki. A férfinak roppant értékes ékszerhalai vannak, s egy gazember éppen azon mesterkedik, hogy ellopja őket. Persze Charly ezt nem hagyhatja annyiban..

Fischer doktornő kórházban van, ezért a helyettesítését Max veszi át. Charly ismét galibát okoz, amikor Michaela főnökének, Timnek az autóját teleszórja egy zsák szeméttel. Majd mindezek után ő kezdi el használni Michaela vadonatúj számítógépét, persze nem sok sikerrel. Sandranak új barátja van, akivel valósággal dúl a szerelem. Rodolfot eközben egy régi ismerőse keresi fel, hogy segítsen nyúlpaprikást készíteni az édesapja születésnapjára. Ám az olasz úr teljesen elképed, amikor nyúlhús helyett egy igazi édes kis fehér nyuszi érkezik _ Charly legnagyobb örömére..

Meggyilkolnak egy 38 éves mérnököt. Az elkövető úgy állítja be, mintha kábítószer-túladagolásban halt volna meg. Az áldozat Rocchi, aki állítólag egy nemzetközi terrorista szervezet ügyeibe keveredett robbantási szakértő. A titkosszolgálat Gloria ezredes vezetésével fülest kapott, hogy merénylet készül Rómában, de nem tudni, hogy hol... Az ezredes Fabbri felügyelőt és kiváló segédjét, Rexet bízza meg a nyomozással...

Toni tűzijátékos születésnapi partija nem éppen felhőtlen, sejtelmes előjelek gyülekeznek. Kisöccse, Federico apjuk előtt kijelenti, hogy a bátyja számára már nem létezik, halott. Mi több, az apja is halott a számára... A tűzijáték alatt a luxus házban és kertjében lekapcsolják a lámpákat, Federico kezében kés pengéje villan... Fabbri felügyelő éppen aludni készül, azonban, mint mindig, megszólal a telefon. Emberölés az éjszaka közepén. Rex ugrásra kész... nem úgy, mint gazdája.

Hendrik nagy kihívás elé állítja Martint. Hosszú életet szeretne, és ezért szigorú életmódot követ. A gyanú szerint ez lehet az oka a rossz közérzetnek, ájulásoknak. Lilli iskolába megy, le akar érettségizni. Hans egy mentés során régi ismerőssel találkozik a hegyekben, akivel szorosabb kapcsolatba kerülnek.

Martin szeretne összeköltözni Karinnal, de ő élénken tiltakozik. Hendrik állapota egyre romlik, és Martin összetűzésbe kerül a orvosi projekt vezetőjével, aki hangsúlyozza, hogy még senkinél nem tapasztalt semmilyen mellékhatást. Még a Kahnweiler házaspár sincs meggyőződve az igazáról. Caro szeretne jobban belefolyni a kereskedés irányításába, apja azonban hallani se akar erről. Rolf újabb kölcsönért folyamodik, amit Hans a bankigazgatóval szorosabbra font kapcsolata miatt könnyedén elér.

Murtaugh és Cole egy kamionnyi ellopott műkincs után nyomoz, amelynek a tulajdonosa a rendőrfőnök barátja, ezért rendkívüli nyomás nehezedik Averyre, aki bizonyítani akar a Los Angeles-i rendőrség fejének. Cole megtudja, hogy Andrew meg akarja kérni Natalie kezét, és ez nem várt érzelmi zűrzavart kelt benne. Riana megzsarolja az apját, hogy engedje el egy koncertre, miután rájön, hogy Murtaugh hazudott Trishnek, amikor azt mondta, hogy eladta Lucille nevű hajóját.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Quantico környékén egy banda brutális gyilkosságokat követ el. Ügynökeink rögtön munkához is látnak, azonban az illetékes nyomozó nem fogadja kitörő örömmel a profilozókat, akik így kénytelenek fű alatt folytatni a nyomozást.

A vasúti sínek mellett holtan találják az értelmi fogyatékos Colint. A nyomozók eleinte egy olyan fiatalra gyanakszanak, akinek a barátnőjét állítólag szexuálisan zaklatta Colin. A fiú bevallja, hogy az eset után alaposan megverte, de nem ölte meg. Colin anyja rákos volt, apja nem akart gondoskodni a szellemi sérült fiúról. Az anya segítője, egy fiatal fiú, szerette volna, ha őt tették volna meg Colin gyámjának.

Családi bevásárlás alkalmával a kis Kyle eltűnik a próbafülkéből. Egy öbölben találnak rá holtan. A nyomozók kiderítik, hogy a család egyik rokona rabolta el, váltságdíj reményében, de később eladta egy pedofilnak. A pedofil férfinak volt egy saját fia is, akit szintén zaklatott, ám a fiú szeretetnek vélte apja közeledését és féltékeny lett az új jövevényre.

Egy összeégett holttest kapcsán Doki Londonba utazik, ahol ifjúkori legjobb barátját próbálja megtalálni. Közben az áldozatnál megtalált akták alapján a csapat kideríti, hogy tengerésztisztek baleseteknek beállított halála igazából merénylet volt. Doki visszaemlékezéseiből kiderül, mi is történt londoni búcsúbuliján, és arra is fény derül, miért hord csokornyakkendőt.

A tengerészet egyik orosz származású kutatóját egy furcsa fojtó szerszámmal gyilkolták meg. Az Orosz Nagykövetség nagyon segítőkész, és információkkal szolgál egy moszkvai kutatónőről, aki szerintük Szergej Misnyev terrorista csoportjának a tagja és ő követte el a gyilkosságot. Gibbsék azonban kiderítik, hogy Nelly Benin igazából azért jött az Egyesült Államokba, mert menedékjogot akar kérni. A sok titok között még Leia Pendergast FBI-ügynöknek is megvan a sajátja.

Allison titkokat fed fel Cynthia Keener-ről, Joe felesége iránti odaadását pedig próbára teszi Bridgette iskolai feladata.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Stark egy nagyon kellemetlen ügyben kénytelen eljárni. Amikor egy utcai lövöldözésben ketten is súlyosan megsérülnek, felmerül, hogy esetleg a helyszínen lévő rendőrök korruptak voltak. A nyomozás során Stark többször is hazugságon kapja őket.

Egy újabb polgári letartóztatás közben megölték a város önjelölt szuperhősét. A Five-0 így a képregények világába csöppen, és felderítenek egy korábbi gyilkosságot is. Adam közelebb kerül ahhoz, hogy megtudja, ki ölte meg a húgát.

Steve-et utoléri múltja, amikor egy 2002-es marokkói küldetés résztvevőit elkezdik egyesével meggyilkolni. A Five-0 segít McGarrett-nek megtalálni azt a személyt, aki felbérelte a profi bérgyilkosokat.

Steve, Catherine, Danny, Junior és egy régi barát útra kelnek, hogy megbosszulják azt, amit McGarrett társaival tettek. Tani és Grover mindeközben egy eltűnt táska után nyomoz, ami emberi csontokkal volt tele.

Delilah megfejt egy kódolt üzenetet, de azt a parancsot kapja, hogy felejtse el. Érzi, hogy ezt nem hagyhatja annyiban, és az NCIS-hez fordul kétségeivel. A nyomozás során a CIA egyik titkos műveletébe botlanak, de Gibbs érzi, hogy az ügy nem egértelmű. Közben McGee azon gondolkodik, hogyan kérje meg Delilah-t, hogy költözzenek össze.

Tony és McGee együtt méregtelenítenek, ami nem tesz jót a hatékonyságuknak, pedig egy nagyon szövevényes ügyet kellene megoldaniuk. Egy halott haditengerész után nyomozva kiderül, hogy a férfi megpróbált segíteni egy tiszttársának, egy lánynak, aki szexuális erőszak áldozata lett, de nincs rá bizonyítéka, mert bedrogozták. A lány szégyelli a történteket, és nem hajlandó együttműködni, de Abbynek sikerül elnyernie a bizalmát.

Roe szakaszvezető szenvedélyes fotós. Egyik Afganisztánban készült képe miatt egy katonát bíróság elé állítanak. Roe a per koronatanúja lenne, de nem jelenik meg a tárgyaláson. A holttestét egy hajléktalanok lakta háztömbben találják meg, a halál oka heroin-túladagolás, és látszólag öngyilkosság történt. Mivel McGee egy bőrbetegség miatt pár napig nem borotválkozhat, neki kell beépülnie a hajléktalanok közé.

Dr. Wolfhoz egy régi motoros ismerőse fordul segítségért, aki súlyos memóriazavarokkal és gyötrő fejfájással küzd. Hamar kiderül, hogy egy agresszív daganat nő az agyában, és nehéz döntés elé kerül: vállalja a műtétet, amely megmentheti az életét, de kitörölheti az emlékeit _ vagy hagyja, hogy a betegség legyőzze. Eközben a gyakornokok egy fiatal lány rejtélyes rohamaival foglalkoznak, az eset során azonban fény derül Van ritka betegségére is...

A neten kering egy kép, amelyen zombi jelmezben pózolnak emberek egy holttest mellett. A nyomozók feladata megtalálni a hullát. Daniel helymeghatározással beméri, de már csak hűlt helyét találják. Közben egy járvány hatalmasodik el a városban, s a hatása következtében a betegek szinte zombivá válnak.

Egy bank páncéltermében holtan találnak egy fiatal nőt, akiről kiderül, hogy a bank alelnöke. A testén látható számos zúzódásból arra következtetnek, hogy a barátja bántalmazhatta. Ám kiderül, hogy egy görkoris sportot űzött, innen származnak a zúzódások. Jim arra gyanakszik, hogy egy csapattársa elégelte meg a durvaságait. Ám a barátja is gyanús, aki elől elorozta az előléptetést.

A történet ezúttal autólopások körül bonyolódik. Az azonos módszerrel elkötött autók soha többé nem kerülnek elő. Eltűnnek, mint a kámfor. Csöpi, Kardos doktor, Havilúd és a többiek ezúttal ennek az ügynek a megoldásán fáradoznak.

Frank Drebin visszatért. Nincs mit tenni.Frank Drebin hadnagy imádja a rejtélyeket. Miért vagyunk itt? Van-e élet a szex után? Igen, Drebin nagy kérdéseket kutat _ és most a legnagyobb az, hogy miként lehet meghiúsítani a fondorlatos Quentin Hapsburg tervét, mellyel a környezetet akarja tönkre tenni! A Csupasz pisztoly fergeteges folytatásában Nielsen-nel együtt visszatér Priscilla Presley, mint Jane, a nő, aki húsz lépésről is megolvasztja a sajtos szendvicset, és George Kennedy, mint az elszánt Ed Hocken kapitány. Itt az egész banda. És velük a poénok is. Ahogy Drebin, te is imádni fogod!

Karádi őrmestert leszerelik a szakasz legutóbbi húzása miatt. A fiúk azt hiszik, hogy Karádinál rosszabb már nem jöhet, de rá kell jönniük, hogy új parancsnokukhoz képest, az őrmester szelíd bárány volt. Éppen ezért meglepő lépésre szánják el magukat. Elhatározzák, hogy mindent bevetnek annak érdekében, hogy Karádit kárpótolják...

Rick (Owen Wilson) és Fred (Jason Sudeikis) jó barátok, mindketten régóta házasok. Szeretik a feleségüket, de ez nem jelenti azt, hogy ne néznének más nőkre. Egy idő után a két nejnek is feltűnik, hogy nem őket stírölik. Grace (Christina Applegate) és Maggie (Jenna Fischer) sajátos módon próbálja leszoktatni őket erről. Egy hét kimenőt adnak férjeiknek, és az elhajlási engedély birtokában azt csinálnak, amit akarnak, nem kell számot adniuk semmiről. De ha letelik a hét, vissza kell térniük a hűséges párjaikhoz. Rick és Fred fejest ugrik a szabadságba, ám hamar megtapasztalják, hogy más az álmodozás, és más a valóság...

Az sors útjai kifürkészhetetlenek. Charlotte (Charlize Theron) gyönyörű, szuperintelligens, befolyásos nő, nem mellesleg az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztere. Fred (Seth Rogen) tehetséges újságíró, egy nagyra nőtt gyerek, aki susogós szerkójában élvezi az élet örömeit. Kettejükben az égvilágon semmi közös nincs.kivéve, hogy a 16 éves Charlotte egyszer vigyázott a kiskamasz Fredre, aki persze egyből belezúgott a szőke hercegnőbe. És akkor sok-sok év után a férfi és a nő újra találkozik. A férfi legerősebb fegyverével, a humorával letaglózza a nőt, aki egyből fel is veszi a stábjába szövegírónak. Pár közösen átbeszélt szónoklattal később a két teljesen különböző ember között felizzik az a bizonyos szikra, és egy világot átívelő románc veszi kezdetét...

Miután Becky egy tragikus balesetben elveszíti élete szerelmét, az addig vakmerő és határait folyamatosan feszegető hegymászó összeroppan. A sport, ami korábban az életét jelentette, hirtelen értelmét veszti, helyét az alkohol és a gyász tölti ki. Egy nap azonban váratlan látogatója érkezik: legjobb barátnője, Hunter, a mindig optimista és kalandvágyó influenszer. Hunter ráveszi Becky-t, hogy tartsanak együtt egy utolsó, különleges kihívásra—egy 2000 láb magas, elhagyatott rádiótorony megmászására a sivatag közepén. Ami kezdetben izgalmas kalandnak tűnik, hamarosan rémálommá válik, amikor a torony rozsdás szerkezete megrongálódik, és a két lány a magasban reked. Az éhség, a szomjúság és a kétségbeesés hatására felszínre törnek eltemetett titkaik és régi sérelmeik. A torony fogságában küzdenek a túlélésért, miközben kapcsolatuk utolsó tartóoszlopait is próbára teszi a végtelen égbolt alatt várakozó halálos mélység.

Amikor egy híres influenszert, Ginát elrabolják, befolyásos nagykövet édesanyja az NCIS csapatához forul segítségért. A nyomozás során kiderítik, hogy Gia elrablója élőben akarja közvetíteni a lány megölését.

Egy titkos kutatóbázisról elrabolnak egy még kísérleti fázisban lévő radarszemüveget. A rablás során meggyilkolják a technológiát fejlesztő Dr. Laura Nash-t. Az NCIS csapata nyomozásba kezd és a gyanújuk hamar a nő jobbkezére, Kevin Tylerre terelődik.

Egy tárgyalás közepén egy fegyveres rablással vádolt férfi fegyvert szerez és túszokat ejt. Állítása szerint ugyanis ő nem bűnös és igazságot akar. A teremben maradtak közt többek között Stark és Raina is ott van, illetve egy kegyetlen gyilkos, akire Raina ki akarja szabatni a halálbüntetést.

McGarrett és a Five-0 Dannyt és Rachelt támogatja, akik lánya tisztázatlan körlmények között autóbalesetet szenved. Tani Koanak segít felderíteni egy öngyilkosságnak álcázott gyilkosságot.

Adam, Junior és Tani a Csendes-óceán mélyére mennek, hogy ott egy víz alatti laborban történt gyilkosság ügyében nyomozzanak. A gyilkos azonban még mindig a fedélzeten van és az ő életük is veszélybe kerül.

Kendall admirális megkéri Vance igazgatót, hogy segítsen hazahozni Marseille-ből lányát, Amandát, akiért nagyon aggódik, mert rossz társaságba keveredett. Vance egy internetbiztonsági konferencia ürügyén DiNozzót küldi Európába. McGee és Bishop is csodálkoznak, hogy miért épp őt küldik egy ilyen konferenciára, de meg kell oldaniuk egy gyilkossági ügyet, ezért nem sokat foglalkoznak a dologgal. Tony azonban komoly bajba kerül Marseille-ben, és nagy szüksége lesz a csapat segítségére.

A haditengerészet egyik úszó börtönként működő hajóján tűz üt ki, és megszökik két rab. Mivel Gibbsnek meghal az édesapja és el kell utaznia Stillwaterbe, a csapat nélküle kezdi el a nyomozást. Vance igazgató kifejezetten megtiltja, hogy szóljanak a főnöknek, azonban csakhamar kiderül, hogy az ügy nagyon is Gibbsre tartozik.

Will egy eltűnt állapotos nő ügyében nyomoz. Gyanúsítottjai között szerepel a helyi polgármester és egy felekezet vezetője is.

Egy csapat fiatal eltűnik a közeli erdőben. Az egyikőjüknek sikerül megszöknie és azt meséli, hogy egy démon rabolta el őket.

Jim és csapata egy holttestet találnak a mocsárban, a körülötte elrendezett tárgyak alapján az eset rituális gyilkosságnak tűnik. A szálak a Floridában ügyeskedő cigányokhoz vezetnek. Jim ebben a zárt, fura világban próbálja kibogozni az ügyet. Eközben váratlanul beállít hozzá apja, Michael, akinek Callie felajánlja, hogy lakjon náluk.

Jimnek egy olyan gyilkosság szálait kell felgöngyölíteni, melyben három ember is gyanússá válik. Kissé értetlenül áll a poligám beállítottságú trió életéhez. Közben kiderül, hogy apja, Michael, összekülönbözött anyjával, mert annyira jól érzi magát Brazíliában a munkahelyén, hogy eszében sincs nyugdíjba menni.

Meggyilkolják az első profi női jai alai játékost. Jim gyanítja, hogy egy versenytársa keze lehet a dologban. A kemény sport férfi játékosai nem nézték jó szemmel egy nő megjelenését. Már csak az a kérdés, kinek lehetett igazán indítéka. Jim látókörébe kerül a terem tulajdonosa, aki viszont azt nem nézte jó szemmel, hogy a játékosok erős szakszervezetbe akarnak tömörülni.

A Tuccik egy szegény olasz család, akik egy kis lazioi faluban élnek. Apa, anya, egy öntelt lány és egy zseniális fiú, aki kénytelen hülyének tettetni magát, hogy a családdal lépést tartson. Egy nap váratlan dolog történik: a család százmillió eurót nyer. Izgatottan elhatározzák, hogy titokban tartják a nyereményt, de amint egyetlen szó is kicsúszik a háziúr száján, csak egyetlen választásuk marad, hogy elkerüljék a barátok és ismerősök üldözését: elszöknek. Éjszaka indulnak el, Milánó felé. Amint megérkeznek, rögtön rájönnek, hogy a mai gazdagok egészen másképp viselkednek, mint régen, és gazdagnak lenni igazi nyűggé válik... ez a felfedezés egészen másképp alakítja a dolgokat, mint amire Tuccisék számítottak.

Frances (Diane Lane) sikeres és boldog írónő egészen addig, amíg házassága zátonyra nem fut. Az alkotói válságát is képtelen legyűrni, ezért barátnője ajándékként elküldi Olaszországba pihenni és feltöltődni. Frances beleszeret egy elhanyagolt, ódon villába és egy hirtelen ötlettől vezérelve elhatározza, hogy hátat fordít eddigi életének és megvásárolja. Az átalakítás körüli mediterrán megoldások az elején majdnem meghátrálásra késztetik, de mikor egyre közelebb kerül az ott élőkhöz, elvarázsolja a környezet szépsége, a kisváros és lakóinak melegsége.

Urbánékat igencsak próbára teszi Tabajdi ezredes és Kardos százados. A túlélési gyakorlat célja, hogy a filmezésre kölcsönadott szakasznak sürgősen el kell jutnia a tiszaháti hadgyakorlatra, megfelelő ruházat és szállítóeszközök nélkül. Ám a feladatot nehezíti, hogy eközben a lajosgerecsei börtönből megszökik tizenegy elítélt, és a rendőrség mindenhol őket keresi...

Zajlik a tihanyi "hostess képző" mindennapi élete. Aztán furcsa dolgok történnek. Kezdenek eltűnni a lányok. Majd az egyik kislány előkerül. Holtan. Egy másikról kiderül, hogy elrabolták és valahol egy hajón tartják fogva. A további tragédiákat megelőzendő kezd el az üggyel foglalkozni Kardos doktor, Ötvös és a rendőrlányok. Nem egyszerű átvizsgálni a hajókat. Mindenki a vízen van, mert elkezdődött a Balaton legnagyobb vitorlásversenye, a Kékszalag. Kardos nem ismer lehetetlent, megpróbálja átvizsgálni a mezőnyt. Ötvös más irányba indul el és talál egy apró jelet, amely mentén elkezdődhet a nyomozás. A főszerepekben Kern András, Bujtor István és Avar István mellett Kari Györgyit és Szabó Győzőt láthatjuk.

A milliárdos Largo Winch kegyetlen összeesküvéssel néz szembe, miután fiát, Noomot brutálisan elrabolják. Hogy kiderítse az igazságot és megmentse fiát, Largo őrült vadászatra indul a világ minden táján, Kanada erdejétől Bangkokig, a burmai bányákon keresztül. A kaland során nemcsak hatalmas ellenségekkel, hanem múltjának démonaival is szembe kell néznie.

Kensi és Deeks egy anyahajón talált csecsemő ügyében nyomoznka. Szeretnék kideríteni, hogy ki a magára hagyott gyermek anyja és apja. Eközben Callen tovább folytatja a nyomozását, hogy kiderítse mi történt a gyerekkorában.

Az NCIS csapata egy rejtélyes drón falka után kezd nyomozni, ami veszélyt jelenthet az egész tengerészetre.

Amikor Lance hamilton egyik beépített emberét meggyilkolják, az NCIS csapatához fordul segítségért, azon belül is Sam-hez, akit baráti szálak fűznek a főgyanúsítotthoz.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Egy tárgyalás közepén egy fegyveres rablással vádolt férfi fegyvert szerez és túszokat ejt. Állítása szerint ugyanis ő nem bűnös és igazságot akar. A teremben maradtak közt többek között Stark és Raina is ott van, illetve egy kegyetlen gyilkos, akire Raina ki akarja szabatni a halálbüntetést.

Miközben a csapat Flippa barátjának meggyilkolása ügyében nyomoz, egy neonáci mészárlásra készülő férfire bukkannak, akit azonnal meg akarnak állítani. Grover heves érzelmekkel reagál a körülötte zajló eseményekre, nem véletlenül..

Hurrikán söpör végig Oahun, ezért az evakuációs zónákból a Five-0 központjába menekítik az embereket. Mindeközben McGarretet megbízzák, hogy egy szövetségi foglyot helyezzen el a cellájukban. Danny családjával vészeli át hurrikánt, míg Tani veszélyes helyzetbe kerül járőrözés közben.

Lisbon már Washingtonba készülődik, amikor egy váratlan ügy meghiúsítja az indulását. Az iroda vezetője egy öt évvel korábbi gyilkosság elkövetőjétől lap levelet, és mert az ügy kiemelt volt már akkor is, az FBI-nál az összes eltávozást és áthelyezést törlik, hogy minden ügynök az esettel foglalkozzon. Lisbon, Jane és a csapat Miami Beach-re utazik, hogy felgöngyölítsék az ügyet.

Murtaugh és Cole egy kamionnyi ellopott műkincs után nyomoz, amelynek a tulajdonosa a rendőrfőnök barátja, ezért rendkívüli nyomás nehezedik Averyre, aki bizonyítani akar a Los Angeles-i rendőrség fejének. Cole megtudja, hogy Andrew meg akarja kérni Natalie kezét, és ez nem várt érzelmi zűrzavart kelt benne. Riana megzsarolja az apját, hogy engedje el egy koncertre, miután rájön, hogy Murtaugh hazudott Trishnek, amikor azt mondta, hogy eladta Lucille nevű hajóját.

Mindenkinek nagyon hiányzik Don Matteo, de főleg Natalinának és Cecchini főtörzsőrmesternek. A főtörzsnek ráadásul meg kell szoknia új főnökét is, Tommasi kapitányt, aki sokban hasonlít elődjére. Egy holttesthez hívják őket, amit egy mezőn talált egy juhász. Az áldozat a szomszédos föld tulajdonosa, és szerelmi bosszúnak tűnik az ügy. Közben az őrsön lázasan készülnek a tábornok látogatására. Éppen akkor érkezik meg teljes díszpompával, amikor az út végén feltűnik egy kalapos ismeretlen ismerős.

Egy pornófilmrendezőt holtan találnak a saját háza medencéjében. Mivel a férfinek rengeteg ellensége akad, Sharknak nincs könnyű dolga. A szálak egy olyan helyhez vezetnek, amelynek vezetője azt vállalta, hogy lecsúszott lányoknak segít új életet kezdeni. Sharknak nem tetszik, hogy Julie egyre merészebben öltözködik, ráadásul egy alkalommal füvet is talál a lány holmija között.

Borsdorf doktort rendőrök keresik meg, miután egy lányt eszméletlenül találnak meg az erdőben. Elsőszámú gyanúsítottá válik, hiszen utoljára ő látta a lányt. Közben egy beteg rejtélyes halálának körülményeire is derül fény, ami megdöbbenti a Klinika dolgozóit...

Michaela és Tim egyenlő jogú üzlettársak, ám a munka nagy részét mégis Michaela végzi. Ez azonban nem igazán tetszik az asszonynak. Az állatmenhelyre egy farkas lopódzik be, nem kis riadalmat keltve. Majd amikor altatólövedékkel sikerül ártalmatlanná tenni az állatot, kiderül, hogy tetoválás van a fülében, így már csak a gazdáját kell megtalálni. Ebben persze Charly is a felnőttek segítségére lesz. Sandra Frankkal tölti az egész délutánt, a szülei tudta nélkül. Ráadásul Michaela megtalálja Sandra iskolatáskájában a "Káma Sutra" című könyvet..

Sandra kezdi túlzásba vinni a fiúzást, olyannyira, hogy már éjszakára is kimaradozik. Amikor Michaela az édesanyját kíséri ki a repülőtérre, összefut egy igen kellemetlen alakkal, aki annak ellenére, hogy a kutyája borzasztó állapotban van, csak a hatóságok nyomására viszi állatorvoshoz. Vagyis inkább Michaela szállítja őket Max rendelőjébe. Charly ismét elszökik Rodolfo mellől, s ezúttal egy szerelőműhelynél garázdálkodik..

Clotilde grófnő, 65 évesen egy éjszaka kizuhan lakása ablakából. A rendőrség öngyilkosságra gondol. A grófnő személyes jó barátja volt a főügyésznek, így Katia főfelügyelő a különös üggyel Fabbri felügyelőt és Morinit bízza meg a gyilkossági csoporttól, hogy minél előbb derítsék ki, valójában mi történt...

Varinelli professzort egy éjszaka munkahelyén, a csillagászati obszervatóriumban megvakítják. Valaki savra cserélte a szemcseppjeit. A professzor ki akarta mosni a szemét vízzel, de valaki elzárta a főcsapot. Augusto Varinelli 1985-ben fedezte fel a róla elnevezett üstököst, s a távcsöve az obszervatórium múzeumában látható. Morini felügyelő szolgál még meglepetésekkel, szenvedélye az asztronómia. Mindent tud az úgynevezett Varinelli Üstökösről. Fabbri felügyelő és Morini két napot kap mindössze, hogy fényt derítsen a titokzatos esetre...

Emily Scheffler rajong a zenéért. Mikor rosszul lesz, először elhallgatja Martin elől az előzményeket, miért kell pszichotróp szereket szednie. Még barátja sem tud arról, hogy szépreményű zongorista pályafutását függesztette fel, hogy normális életet élhessen. Martin zaklatott lelkiállapotban várja, hogy Karin ismét szóba álljon vele.

Karin lánya, Josie megbetegszik, és kiderül, hogy nem egy sima influenzáról van szó, vagy középfülgyulladásról, hanem az immunrendszer egy ritkán előforduló betegségéről. Emily titka kiderül, barátja nem érti, miért titkolta el előle a baját, illetve a tehetségét. Lilli barátja, Martin asszisztense, fedél nélkül maradna, ha Martin nem engedné át neki a rendelő feletti lakást. Emily a karriert választja, és ebben barátja is támogatja.

Kirabolják egy bank páncéltermét, méghozzá olyan módszerrel, ami alapján Cole arra gyanakszik, hogy az illető CIA-s kiképzést kapott. Nemsokára meg is jelenik Cole hajdani CIA-s felettese, és elárulja, hogy valóban egy volt CIA-ügynök a betörő, aki nemzetbiztonsági kockázatot jelent, ezért ki kell iktatni. Az eset kapcsán Cole-ban felidéződnek a régi, nyomasztó emlékek...

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Hotch nyakán ismét szorul a hurok, amikor a csapatot egy kényes ügyhöz riasztják. A tapasztalt részlegvezető ezért látszólag Morgan-en igyekszik kitölteni dühét, miközben a csapat egy házaspárt próbál elkapni, akik fiatal lányokat rabolnak el, gyermeknemzés céljából.

Morgan látszólag könnyedén adaptálódik az újonnan kialakult helyzethez, miközben a csapat Oklahomába utazik, ahol egy szokatlan ügyben nyomoznak. A profilozóknak ezen új körülmények között kell megtalálniuk a gyilkost, s teljesíteniük az egyik áldozat családjának kérését.

A felépülő sérültekkel frissen kiegészülő csapat Louisville-be utazik, hogy egy skizofrén ámokfutó után nyomozzanak. A profilozók rögtön munkához is látnak, azonban Hotch nehezen tud túllépni a vele történteken, az így kialakuló viselkedése pedig tovább nehezíti a tettes utáni hajszát, valamint kételyeket szül a csapat egyes tagjainál.

Egy jól szituált sebész barátja meghal a műtőasztalon. Az áldozat felesége pert indít, a sebész mindenét elveszíti. Feleségét holtan találják a nappalijukban. A sebészt letartóztatják. Sok év múltán Rush megpróbálja kibogozni a szálakat.

Halálra fagyva találnak egy nőt. A rendőrség azt állapítja meg, hogy alkohol hatása alatt elaludt, majd megfagyott. A ruháján található vérfoltokat meg sem vizsgálják. Néhány évvel később, a húga kérésére újra előveszik az ügyet. A vérfoltokról kiderül, hogy állati vérről van szó. A nő megpróbált megmenteni egy kutyát, akit a főnöke folyton éheztetett és kutyaviadalokra hurcolt.

Gibbs, DiNozzo és Bishop egy hadihajón gyakorlatoznak, amikor Gibbs meglát egy holttestet a vízben. A férfi iratai szerint egy teherhajó biztonsági tisztje, de mikor Gibbs és Borin ügynök átmennek a San Dominick-re, sok furcsaságot tapasztalnak. Az irodai nyomozást rangidősként McGee vezeti, de Abbynek és Bishopnak egyáltalán nem tetszik a változás, amit tapasztalnak.

Ryan Barnes alezredes feleségét meggyilkolják. A pszichiáterként dolgozó nő holttestét 10 éves lánya, Rachel találja meg. Kiderül, hogy a nő nemrég meglátogatott a börtönben egy éltefogytiglanra ítélt szociopata gyilkost, akivel korábban törvényszéki pszichiáterként kapcsolatba került. Az elítélt elmondja Gibbsnek, hogy Valerie nagyon félt egy új páciensétől, akinek viselkedése rá emlékeztette.

Bridgette jó dolgokat jósol apjának. Allisonnak és Cynthianak a döbbenetes igazsággal kell szembenéznie egy személyes, évtizedes ügyben.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Egy pornófilmrendezőt holtan találnak a saját háza medencéjében. Mivel a férfinek rengeteg ellensége akad, Sharknak nincs könnyű dolga. A szálak egy olyan helyhez vezetnek, amelynek vezetője azt vállalta, hogy lecsúszott lányoknak segít új életet kezdeni. Sharknak nem tetszik, hogy Julie egyre merészebben öltözködik, ráadásul egy alkalommal füvet is talál a lány holmija között.

Egy sellőcsoport egyik tagját megmérgezik _ a nő úszás közben a testnyílásain keresztül elvérzik. Adam segítő kezet nyújt egy rászorulónak, és közben arra is rájön, hogy mennyire fontos neki a Five-0 csapata.

A Five-0 rablás és gyilkosság ügyében nyomoz: egy bankrabló bandát kell elcsípniük. Juniornak érzelmileg megterhelő a küldetés, szembe kell néznie volt szerelmével.

Jane és Lisbon titkolják a kapcsolatukat, de az FBI-nál mér a legtöbben sejtik, hogy több ez, mint munkakapcsolat. Miután Lisbon nem költözött Washingtonban, az Iroda rögtön új ügyet is bíz rá, és a csapatára. Egy másik alosztály vezetője Ken Spackman egyik beépített emberét megölik. Az ügynöke egy bűnszövetkezetről gyűjtött adatokat, akik katonai fegyvereket lopnak, és az utcára árusítják azokat. Spackman feltétele, hogy a nyomozás alatt nem derülhet ki, hogy az áldozat beépített ügynök volt, mert azzal az egész ügyük veszélybe kerülne.

Kirabolják egy bank páncéltermét, méghozzá olyan módszerrel, ami alapján Cole arra gyanakszik, hogy az illető CIA-s kiképzést kapott. Nemsokára meg is jelenik Cole hajdani CIA-s felettese, és elárulja, hogy valóban egy volt CIA-ügynök a betörő, aki nemzetbiztonsági kockázatot jelent, ezért ki kell iktatni. Az eset kapcsán Cole-ban felidéződnek a régi, nyomasztó emlékek...

A Caffé Bannelli tulajdonosát félholtan találja egy kifutófiú a villájában. Mindenki a brazil lányt, Beatrizt gyanúsítja a gyilkossági kísérlettel, hiszen őt találták meg a férfi mellett a gyilkos eszközzel a kezében. Don Matteo személyesen akarja tisztázni az ügyet, hiszen Beatrizt ő ajánlotta be a Bannelli családhoz. A család ki nem állhatta a lányt, még lopással is megvádolták, a pletykák szerint azonban a szoknyapecér Sebastiano és Beatriz között volt valami.

Egy informatika professzort kidobnak egy toronyház erkélyéről. A férfi felesége nem sokkal később megnevezi egy volt főiskolai szerelmét, mint esetleges gyanúsítottat. A tárgyalás során egyre valószínűbbnek tűnik, hogy valaki betört az ügyészség szerverébe, hogy információkat szerezzen az ügy állásáról. Stark ezalatt elviszi Julie-t egy börtönbe, hogy megismerjen egy olyan fiút, aki elkötve apja kocsiját, részegen és befüvezve halálra gázolt három embert.

Brinkmann professzor váratlan látogatóra bukkan a fészerben. Andrea fiatal lány, aki egy intézetből szökött meg, mert nem szeret ott élni, viszont a professzor segítségével ez lehet, hogy megváltozik...

Charlie-nak bevásárlás közben az áruházban megtetszik egy ezüstdoboz, és Michaela táskájába dugja. Bár a helyzet gyorsan tisztázódik, a rosszindulatú Drews asszony mégis azt terjeszti Michaeláról, hogy tolvaj. Max eközben a levágásra szánt struccok jobb életkörülményeiért küzd, Friese segítségével.

Sandrat nagyon megviseli, hogy Franknek új barátnője van, ezért elkeseredettségében elbújdosik, s még az éjszakát sem tölti otthon. Michaela eközben halálra aggódja magát a lánya miatt, végül pedig Paschke felügyelő segítségét kéri. Max egy beteg versenyló életét szeretné megóvni, ami úgy tűnik, hogy sérti a zsoké érdekeit. Rodolfo pedig befogad egy édes kiskutyát, de bizony akad vele némi kis probléma.

Öngyilkosságként zárta le a rendőrség egykor Milica Bilic halálát. 17 évvel később Lorenzo Fabbri megismerkedik egy fiatal lánnyal, aki másnap felkeresi és elmondja, hogy ő az elhunyt Milica lánya és máig nem hiszi, hogy édesanyja öngyilkos lett. Azzal próbálja meggyőzni Lorenzo felügyelőt, hogy édesanyja halálakor megállapították, hogy magas alkoholtartalmú volt a vére, pedig anyja soha nem ivott alkoholt. Továbbá az állandóan hordott medálja sem volt rajta. A felügyelő Rex hatásos segítségével mindent latba vet és egyre több gyanús körülmény kerül napvilágra.

Lorenzo nem hitt a szemének, amikor megérkezett Flavio, a maestro meghívója Chopin koncertjére. A felügyelő ugyanis hónapok óta próbált jegyet szerezni. A maestro olvasott egy újságcikket Fabbri felügyelőről és híres kutyájáról, Rexről, amiben arról is beszélt, hogy mennyire szereti Chopint. Sajnos Rex nem mehetett el a koncertre. De sebaj, Rex kizárólag a U2-t szereti. A koncert után Fabbri felügyelő tiszteletét akarta tenni a maestro öltözőjében, de mire odaért, betörték Flavio koponyáját. Gyilkosság előre megfontolt szándékkal. A maestro zenehallgatás közben halt meg...

Tina Reichert és testvére egy kocsmát örökölt, ahol állandóan tart a buli. Tina új vesét kapott anyjuktól, aki egy évvel később meghalt. Tina rosszul lesz, és Martin kideríti, hogy az új veséje nem bírja az állandó italozást, újabb átültetésre szorul. Bátyja nem akar segíteni, úgy érzi nem érdemes feláldoznia magát. Josie nem akarja elmondani anyjának, hogy milyen beteg.

Karint bántja, hogy összeveszett Martinnal, aki fáradhatatlanul igyekszik a kedvében járni. Mikor kibékülnek, Karin megkéri Martin kezét, aki boldogan igent mond. Tina esetében a bizottság nem szavazná meg a veseátültetést, ezért Martin kicsikar tőle egy ígéretet, hogy elvonóra megy, és eladja a kocsmát, ami nagy kísértést jelent. Az "ifjú" pár izgatottan készül a nagy bejelentésre Josie-nak, aki gratulál, és egyben bejelenti, hogy gyógyíthatatlan beteg.

Murtaugh telefonhívást kap Mayától, aki aggódik, amiért az apja előző nap nem jelent meg a vetélkedőjén. Miután kiderül, hogy senki sem tudja, hol lehet Cole, Murtaugh rájön, hogy a társát elrabolta a Vasquez kartell. Cole CIA-s mentorához, Barneshoz fordul segítségért, de mint később kiderül, ezért nagy árat kell fizetniük. Bailey és új társa, Gute, nehezen jönnek ki egymással, és a kettejük közti, fokozódó feszültség végül ismét tettlegességhez vezet.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Tara Ferris, a fiatal lány már a harmadik áldozat két héten belül. A gyilkos mindhárom lányt kivéreztette, nagyon úgy tűnik, kiszívta a vérüket. A nyomok egy népszerű metál énekeshez, Dantéhoz vezetnek. A profil szerint a sorozatgyilkos skizofrén, igénytelen otthonban él, feltételezhetően az anyjával vagy a nagyanyjával. Dantéra azonban egyáltalán nem illik a profil.

Egy sorozatgyilkos az apák távollétében családokkal végez. Ügynökeink rövidesen összefüggést találnak az ügyben egy korábbi esettel, viszont egyéb nyom híján, ebben a helyzetben, csak az egykori ügy tettesének segítségére számíthatnak.

Ügynökeink Rossi szülővárosába utaznak, ahol egy bérgyilkos szedi áldozatait. A profilozók a veterán ügynök egykori kapcsolatai révén igyekeznek elkapni a tettest, s annak megbízóját, miközben elmosódni látszik a határ a bosszú és az igazságszolgáltatás között.

A hatvanas években holtan találnak egy fekete fiút. Jeffries nyomozó találta meg a holttestet még gyerekkorában. Újra előveszik az ügyet, melynek során kiderül, hogy Zekeet alaposan megverték egy erdőben, majd felakasztották. Később vitték a holttestét a játszótér közelébe.

Bezárnak a textilgyárak, sokan elveszítik a munkájukat. Néhány barát összeáll, hogy beindítsanak egy taxis vállalkozást, miután ebben az egyetlen lehetőségben látják a kiutat a szegénységből. Hamarosan azonban egyiküket holtan találják egy benzinkútnál. Különös módon a temetésére csak a legjobb barátai nem mennek el. Rush itt kezdi a nyomozást. Kiderül, hogy mindenkinek volt oka haragudni a másikra.

Bishop-ot annyira feszültté teszi próbaidős értékelése, hogy zaklatottsága miatt még hibázik is. Egy nyugalmazott őrmester meggyilkolása ügyében folyó nyomozás során Gibbs rájön, hogy vannak, akik abból húznak hasznot, hogy becsapják a vietnami háborúban eltűnt hozzátartozóikat keresőket.

Egy autóbalesethez elsőnek a haditengerészet kiképzett volt szanitéce, Anna Dillon ér oda. Hívja a mentősöket, de amíg kijönnek szakszerűen ellátja a sérülteket. Az autó vezetőjén már nem tud segíteni, de a két utas neki köszönheti az életét. Segítségnyújtása azonban engedély nélküli praktizálásnak számít, ezért letartóztatják. Gibbs nemcsak a tettest keresi, hanem azért is harcol, hogy egy rossz törvény következményeitől megvédje a lányt.

Allison és Scanlon összefognak, hogy megtalálják a rejtélyes ''pumát'', aki felelős lehet a közelmúltban történt gyilkosságok özönéért.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Egy informatika professzort kidobnak egy toronyház erkélyéről. A férfi felesége nem sokkal később megnevezi egy volt főiskolai szerelmét, mint esetleges gyanúsítottat. A tárgyalás során egyre valószínűbbnek tűnik, hogy valaki betört az ügyészség szerverébe, hogy információkat szerezzen az ügy állásáról. Stark ezalatt elviszi Julie-t egy börtönbe, hogy megismerjen egy olyan fiút, aki elkötve apja kocsiját, részegen és befüvezve halálra gázolt három embert.

Tani és Junior beépülnek egy edzőterembe, hogy rájöjjenek, ki árulhat halálos szteroidot. Danny és McGarrett testőrként dolgozik Rachel méltán híres regényíró édesanyja mellett.

McGarretet egy ablaktisztító férfi gyilkossági ügyéhez hívják, akiről később kiderül, hogy nem éppen az, akinek látszik. Grover Adamnak segít egy szerencsejátékos gyilkosának megtalálásában. Junior támaszt nyújt az apjának, amikor a legnagyobb szüksége van rá.

A CIA-val karöltve az FBI egy nemzetközi csempész szervezetet készül lebuktatni. A banda egyik tagját, Marie-t egy akció során elfogja a rendőrség, és börtönbe is kerül, ám mert az ügynökségek a banda fejére és kapcsolataira utaznak, beküldik Lisbont is a börtönbe, hogy a nő bizalmába férkőzzön, és megpróbálja kideríteni, hol tartózkodik a férfi. Hogy Marie-nek végképp ne legyen gyanús Lisbon, Jane megszervezi a megszöktetésüket, és a nő el is vezeti az FBI-t a nagyfőnökhöz, csakhogy addigra Lisbon is veszélybe kerül.

Murtaugh telefonhívást kap Mayától, aki aggódik, amiért az apja előző nap nem jelent meg a vetélkedőjén. Miután kiderül, hogy senki sem tudja, hol lehet Cole, Murtaugh rájön, hogy a társát elrabolta a Vasquez kartell. Cole CIA-s mentorához, Barneshoz fordul segítségért, de mint később kiderül, ezért nagy árat kell fizetniük. Bailey és új társa, Gute, nehezen jönnek ki egymással, és a kettejük közti, fokozódó feszültség végül ismét tettlegességhez vezet.

Egész Gubbio lottólázban ég, még Tommasi százados és Cecchini is vesznek egy-egy szelvényt. Csupán egy számon múlik, hogy nem ők nyerték meg az 1 millió eurós fődíjat, és mivel a nyertes szelvényt Gubbióban adták fel, így mindketten meg vannak róla győződve, hogy a másik az. Egy holttestet találnak a folyóparton, az áldozat Juszuf, az arab cukrásztanonc. A férfi, aki korábban tanúk előtt megfenyegette őt, mindent tagad.

Egy pedofil férfi elrabolt, majd négy évig tartott fogva egy fiút. Jackie az évek alatt fogvatartóját kezdte szülőjének tekinteni. Starknak be kell bizonyítania, hogy a fiút akarata ellenére rabolták el és nem elmenekült valódi szüleitől. Stark megpróbálja rávenni a polgármestert, hogy támogassa Jessicát az államügyészi választáson.

Klaus mindent megtesz azért, hogy Andreának ne kelljen visszamenni az intézetbe. Udo a lehető legszebb módon, immáron hivatalosan is megkéri Elke kezét. Brinkmann professzor házában tragédia történik...

Sandra és Gabi mindenáron autogramot akarnak szerezni a kedvenc együttesük tagjaitól, de sajnos kénytelenek magukkal vinni Charly-t is. Amíg pedig Michaela fotókiállításának megnyitója zajlik, Charly-ból kiváló dobos lesz.

A Henning-házból egymás után tűnnek el a tárgyak, Michaela pedig ki másra, mint Charlyra gyanakszik. Rodolfo romlott halat eszik, de szerencsére Charly kéznél van, hogy segítsen. Maxhoz bevisznek egy teljesen kimerült postagalambot, különös zsákkal a lábán, amiről kiderül, hogy kábítószert tartalmaz.

Anna Kirilenko egy éjszakai bár "alkalmazottja", azaz rúdtáncos Rómában. A bártulajdonos kétszázezer eurót kap Annáért egy japán "úrtól". Anna kihallgatja a két férfi beszélgetését, így az éjszakát a bártulajdonossal tölti és ellopja a pénzt. Anna barátjával egy luxus tengerjáró hajóra vált jegyet, és láss csodát, Lorenzo és Gloria is ugyanezen a hajón utazik. Sőt mi több, Rex is potyautas...

Ranieri professzor Málta szigetén Caravaggio "Szent Magdolna" festményének eredetiségét vizsgálja, hónapok óta. Bejelentés érkezik a helyi rendőrségre, hogy a Nemzeti Könyvtárban meghalt egy professzor, az asztalnál ülve. Úgy nézett ki, mintha aludna. A könyvtárosok azonnal hívták a rendőrséget. Értesíteni kell az olasz követséget is, mert Gaetano Ranieri professzor olasz állampolgár volt Rómából, művészettörténész. Hogy-hogy nem, Fabbri felügyelő és Morini is éppen Málta szigetén tartózkodnak, 3 csodás szabadnapjuk lehetne, ha nem történt volna meg ez a titokzatos bűntény. Az állítólagos Caravaggio-festmény is eltűnik, Rex pedig művészettörténészként beleugat a történtekbe... Lorenzo szerencséjére.

John Luckau nevelőszüleivel él, és ADHD-val kezelik. Nevelőanyja gyanítja, hogy a koncentrálást segítő gyógyszer miatt esik egyik betegségből a másikba, a fiú azonban nem hajlandó lemondani a gyógyszerről, hegyimentő szeretne lenni, és úgy érzi, anélkül nem sikerülhet. John édesanyja erősen támogatja a gyereket, amivel néha árt is, megakadályozza a szükséges vizsgálatok elvégzését. Martin talál egy alternatív gyógymódot Josie kezelésére. Caro árajánlatot kér egy másik beszállítótól, aki nem ad kedvezőbb árat, de közben elmulasztja visszaigazolni a megszokott termelő baráti ajánlatát.

John dührohamai mellett anyja és nevelőanyja közötti konfliktus is elfajul, a fiú mindenáron bizonyítani akar, úgy érzi cserben hagyták. Martin a sikeresen elvégzett vizsgálat után rátalál a gócra, ami a gyulladásos folyamatok kiinduló pontja, és megműtik a gyereket. Karin ellenállása végül megtörik, Josie elhatározza, hogy részt vesz a kísérleti stádiumban lévő gyógyszer kipróbálásában. Lilli és David kapcsolata szorosabbra fonódik. Rolf felajánlja Lillinek hogy kineveli utódjának, mondván, több érzéke van a kereskedéshez, mint Carónak.

Cole teljesen fel van dobva a múltkori csók után, biztos benne, hogy Natalie-nek is sokat jelentett, és lesz folytatása a dolognak, úgyhogy mellbe vágja, amikor megtudja, hogy Andrew meg akarja kérni Natalie kezét. Trish csajos estét tart otthon a barátnőivel, ezért kitiltja Murtaugh-t a házból, aki elkeseredetten próbál pasis programot szervezni magának valakivel. Avery nagyon szeretne jó benyomást tenni az új helyettes kerületi ügyészre, aki a kaliforniai szenátor lánya, vagyis előmozdíthatná a politikai karrierjét, amiről még nem mondott le egészen. Azonban Cole épp aznap reggel koccan a helyettes ügyésszel, amikor Avery készül bemutatkozni neki, és bemutatni a csapatát.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

A Hotch-ot és családját ért fenyegetés csúcsosodni látszik, ezért a profilozók kíméletlen hajszába kezdenek, hogy elkapják Foyet-et. Amikor azonban az események véres fordulatot vesznek, Strauss az egész csapatot kihallgatja, hogy mi vezetett a tragikus eseményekhez.

Az FBI felajánlja Hotchnernek a korai nyugdíjazást, méghozzá a lehető legideálisabb feltételekkel. Derek és a csapat pedig egy olyan férfi ügyében nyomoz, aki független fiatal nőket öl meg az otthonukban azután, hogy eltöltött velük egy romantikus estét.

Quantico környékén egy banda brutális gyilkosságokat követ el. Ügynökeink rögtön munkához is látnak, azonban az illetékes nyomozó nem fogadja kitörő örömmel a profilozókat, akik így kénytelenek fű alatt folytatni a nyomozást.

A sorozatgyilkos Roy Anthony 25 éves börtönbüntetése a végéhez közeledik. Bár előre kijelentette, hogy újra ölni fog, a hatóságok kénytelenek kiengedni, hacsak nem derítenek fel egy újabb gyilkosságot, amelynek annak idején a férfi volt az elkövetője. A hetvenes években holtan találták egy elegáns lakóépület portását. A fiú New Yorkba készült a barátnőjével. Rush nyomozó és társai kiderítik, hogy a börtönben lévő sorozatgyilkos ismerte a fiút.

A harmincas évek Amerikájában két lány egymásba szeret. Akkoriban ez teljesen elfogadhatatlan volt. Rose és Billie meg akartak szökni, ám Rose bátyja üldözőbe vette őket, rálőtt a kocsijukra, amellyel a két lány a folyóba zuhant. Rose túlélte, de egy másik városba költözött, így bátyja azóta is halottnak hitte. A történetre akkor derült fény, amikor hetven év múltán a kocsit kihúzták a folyóból.

Hálaadás napjára mindent elborít a hó, a forgalom gyakorlatilag megbénul. Ellie Bishop és férje szeretnének elutazni, DiNozzo pedig éppen Londonból érkező apját várja a reptéren, amikor McGee értesíti őket, hogy terrorista fenyegetettség miatt a nemzetbiztonság riasztást adott ki. A rengeteg utas közül kiszúrni a terroristát nem könnyű dolog, de Bishopnak feltűnik egy ismerős arc.

Már mindenki Karácsonyra készül, amikor támadás éri a washingtoni internetes szervereket, és egy Krampusz nevű hacker kényes adatokat lop el. Gibbs behozat a börtönből az NCIS központba három elítélt kíberbűnözőt, hogy segítsenek megtalálni a tettest. McGee _ t ez az eset ráébreszti pár fontos dologra.

Az FBI ügynök, Cooper visszatér Phoenix-be egy sorozatgyilkost követve. Joe eközben bemutatja a napenergiát hasznosító találmányát egy befektetőnek.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Egy pedofil férfi elrabolt, majd négy évig tartott fogva egy fiút. Jackie az évek alatt fogvatartóját kezdte szülőjének tekinteni. Starknak be kell bizonyítania, hogy a fiút akarata ellenére rabolták el és nem elmenekült valódi szüleitől. Stark megpróbálja rávenni a polgármestert, hogy támogassa Jessicát az államügyészi választáson.

A Five-0 egy kamaszlányt keres, aki egy 38-as fegyvert vásárolt. Később kiderül, hogy az a fegyver már kapcsolatba került a Five-0 tagjaival korábbi életükben.

A Five-0 egy krematóriumban talált holttest ügyében nyomoz, ami talán a kulcs lehet egy 20 éves, eddig még lezáratlan emberrablási ügyben.

Jane és Lisbon Bejrútba utaznak, hogy egy régi ismerősük, Erica Flynn segítségével lebuktassanak egy helyi csempészt, aki feltételezhetően egy terrorista csoportnak dolgozik. Erica annak reményében segít, hogy ezáltal enyhítik egy korábbi büntetését. Annak idején éppen Lisbon tartóztatta le emberölésért, de a nő megszökött a börtönből. Kiderül azonban, hogy most is önös érdekek vezérlik.

Cole teljesen fel van dobva a múltkori csók után, biztos benne, hogy Natalie-nek is sokat jelentett, és lesz folytatása a dolognak, úgyhogy mellbe vágja, amikor megtudja, hogy Andrew meg akarja kérni Natalie kezét. Trish csajos estét tart otthon a barátnőivel, ezért kitiltja Murtaugh-t a házból, aki elkeseredetten próbál pasis programot szervezni magának valakivel. Avery nagyon szeretne jó benyomást tenni az új helyettes kerületi ügyészre, aki a kaliforniai szenátor lánya, vagyis előmozdíthatná a politikai karrierjét, amiről még nem mondott le egészen. Azonban Cole épp aznap reggel koccan a helyettes ügyésszel, amikor Avery készül bemutatkozni neki, és bemutatni a csapatát.

A tésztagyáros család partyján elrabolják a család legkisebb tagját, a kis Marcót. Háromszázezer eurót követelnek érte. Először a család nem akarja értesíteni a rendőrséget, de végül a kisbaba édesanyja kétségbeesésében Don Matteóhoz fordul segítségért.

Wayne Callison egyre népszerűbb és könyvet is írt azóta, hogy Stark elveszítette a pert vele szemben. Ekkor azonban egy újabb holttest kerül elő, akit ugyanazzal a módszerrel öltek meg, mit Callison korábbi áldozatait. Stark elhatározza, hogy bármi áron börtönbe juttatja a pszichopata sorozatgyilkost.

Christa állásajánlatot kap, amin elgondolkozik, sőt Klaus is támogatja a tervében. Pohl úr már egyre jobban van, a gyógyulásban Michaelis asszony is segíti.

Charly mellett ismét nem egyszerű a Henning-család élete. Az örökmozgó kis csimpánzt ugyanis a banán iránti olthatatlan vágya most távoli vidékekre sodorja. Miközben pedig mindenki érte aggódik, ő a tőle megszokott módon egész egyszerűen lebuktat két betörőt.

Dr. Max Henning, mint minden évben, most is ellátogat a grófnőhöz, hogy a tél beállta előtt megvizsgálja az állatait. Ám ezúttal az idős hölgy egy különös kéréssel fordul hozzá. Amíg pedig Charly megmenti a feledékeny komornyik életét, Michaela végzetes bevásárlásra indul.

Róma külvárosában egy férfi kutyasétáltatás közben emberi csontváz darabjaira bukkan egy építkezésen. A DNS benne van az adatbázisban, egy több éve eltűnt fiúé. Apja egy jól menő gyógyszercég igazgatója, aki helyett a testőre, egy volt titkosszolgálati ügynök végzi el a piszkos munkát. Lorenzónak feltűnik, hogy a fiúval egy időben egy fiatal lány is nyomtalanul eltűnt, akit azonban soha senki nem keresett.

Simone elbúcsúzik a menyasszonyától, délutánra találkozót beszélnek meg, de a fiú már nem tud elmenni. Két pisztolylövés a mellkasba. Rex nem szeret iskolába járni, de a különórán hamar megtanulja, hogy lehet megmenteni egy cukorbeteg ember életét. Ennek a tudásnak hamarosan ő maga köszönheti az életét, amikor közelebbi kapcsolatba kerül egy régóta körözött bűnözővel. Az ügy olyan tragédiával végződik, amire senki nem számított.

Gero Jung megszédül, leesik a lépcsőről. A vizsgálat során fény derül rá, hogy emlékezetkiesései is vannak. Ennek ellenére nem akarja megoperáltatni magát, hogy miért, még a fiának sem árulja el.

Josie állapota javul, mindenki nagyon örül neki. Martin és Karin elhatározza, hogy összeházasodnak. Kahnweiler szinte belebetegszik, hogy nem láthatja a fiát. Josie hirtelen rosszul lesz.

Cole lelkesen készül a Mayával töltendő első karácsonyára, és eközben felidéződik benne néhány fájdalmas gyerekkori emlék. Murtaugh izgatottan várja, hogy RJ hazajöjjön az ünnepekre Costa Ricáról, és hatalmas bulit rendez ennek örömére, habár Trish inkább egy meghitt családi vacsorát szeretne. Cole nehéz helyzetbe kerül, amikor Maya legjobb barátjának az apját gyanúsítják egy betörés-sorozattal, és mindent elkövet a lánya kedvéért, hogy bebizonyítsa a férfi ártatlanságát.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Egy elfogott gyilkos szökése majdnem Prentiss életébe kerül, ezért a csapat kíméletlen hajszába kezd a "Farkas" névre hallgató sorozatgyilkos után. Miután azonban kiderül, hogy a férfinek segítője akadt, ráadásul egy rendőr személyében, a tét eggyel nő.

A hatóságok három fiatal nő holttestére bukkannak, akik között látszólag semmilyen kapcsolat nincsen. Azonban amikor kiderül, hogy mindhármukkal egy olyan gyilkos végzett, aki babákká alakítja áldozatait, a profilozók is bekapcsolódnak az ügybe.

Amikor egy csupa vér menyasszony tántorog be a Bronx General sürgősségijére, Wolf versenyt fut az idővel, és mindent kockára tesz, hogy megmentse őt és megtalálja az eltűnt férjét. Eközben Ericka és Jacob mindent megtesznek, hogy megakadályozzák ismeretlen páciensük áthelyezését, ám ehhez előbb meg kell találniuk az okot, amiért érdemes helyben tartani.

Egy ház megvásárlásakor kilenc koponyát találtak a kertben. A koponyák úgy voltak elhelyezve, hogy a padlásra nézzenek. A nyomozók azonnal egy korábbi megoldatlan ügyre gondolnak, amikor kilenc lefejezett holttestet találtak egy erdőben. Az akkori gyanúsított, George elsétált, mert nem találtak bizonyítékot ellene. Megérzésük helyesnek bizonyul, George hamarosan felbukkan. Azért hívja fel magára a figyelmet, mert le akar számolni Rush nyomozóval, akit sikerül a házba csalnia.

Arman-t elrabolják. Thony és Nadia a keresésére indul. Nyomozásuk során kiderül, hogy az egyik legnagyobb drogkartellnek is köze lehet a dologhoz.

Két gyilkossági helyszín kísérteties hasonlósága korábbi gyilkosságokkal ráébreszti Gibbst és csapatát, hogy megrendezett esetekkel van dolguk. A nyomozás során még Jethro korábbi feleségei, Diane és Rebecca is képbe kerülnek, de egy lövedék vizsgálatakor Abby rájön, hogy az egész mögött Szergej Misnyev áll, aki egy videoüzenetben meg is fenyegeti Gibbs-t.

Szíriában terroristák kezéből kimentenek egy túszul ejtett amerikai nőt. Kihallgatásában Gibbs csapata is közreműködik, de Sarah nem sokat tud segíteni nekik. Abby deríti ki, hogy egy olyan amerikai származású terrorista is volt túszejtők között, aki már visszatért Washingtonba. Fornell ügynök, aki nagyon nehezen dolgozza fel Diane halálát, ugyancsak beszáll a nyomozásba. Bishopnak és McGee-nek nagyon gyanús, hogy DiNozzo túl kedvesen viselkedik, de nem sokáig marad előttük titokban, hogy miért.

Allison visszatérő képekkel küzd Scanlon barátja és Lynn DiNovi idő előtti haláláról, kockára téve saját egészségét.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Wayne Callison egyre népszerűbb és könyvet is írt azóta, hogy Stark elveszítette a pert vele szemben. Ekkor azonban egy újabb holttest kerül elő, akit ugyanazzal a módszerrel öltek meg, mit Callison korábbi áldozatait. Stark elhatározza, hogy bármi áron börtönbe juttatja a pszichopata sorozatgyilkost.

Adam egy beépített FBI ügynök eltűnésének ügyében nyomoz, aki a yakuza vezető lányát készült elvenni feleségül. Noelanit mindeközben elrabolják, hogy egy szívbillentyű cserét hajtson végre egy férfin _ nem éppen legális keretek között.

McGarrett a húgával karöltve egy gyanús szomszéd után kémkedik. Egy személyszállítót holtan találnak autója közelében, csomagtartójában pedig egy másik holttestre bukkannak. Tani és Junior elmennek az esküvőre, ahol közelebb kerülnek egymáshoz.

Egy gyémántrablás során megölnek két biztonsági őrt. Az FBI az ügy kapcsán az egyik ellopott drágakőre bukkan egy ékszerésznél. Majd egy kiállításra mennek, hogy számba vegyék a lehetséges gyanúsítottakat, akiktől az ékszerész vásárolhatta a követ. Egyikőjükre ráakadnak, ám a férfit még aznap megölik. Jane gyengélkedik, ezért Lisbon próbálja kézre keríteni tetteseket.

Cole lelkesen készül a Mayával töltendő első karácsonyára, és eközben felidéződik benne néhány fájdalmas gyerekkori emlék. Murtaugh izgatottan várja, hogy RJ hazajöjjön az ünnepekre Costa Ricáról, és hatalmas bulit rendez ennek örömére, habár Trish inkább egy meghitt családi vacsorát szeretne. Cole nehéz helyzetbe kerül, amikor Maya legjobb barátjának az apját gyanúsítják egy betörés-sorozattal, és mindent elkövet a lánya kedvéért, hogy bebizonyítsa a férfi ártatlanságát.

Cserbenhagyásos gázolás történik a helyi szórakozóhely előtt. Egy motoros őrült sebességgel hajt el a helyszínről. Az áldozat egy egyetemista fiú, aki kidobófiúként dolgozott a klubban, és viszonyt folytatott az egyik kiskorú táncoslánnyal. A gyanúsított a lány előző barátja.

Az új államügyész megválasztása után Casey is elhagyja a csapatot, hogy apja kampányában vegyen részt. Stark ezért megkéri Jessicát, hogy segítsen egy bonyolult ügyben, ahol a koronatanút feltehetőleg az orosz maffia megölte. Eközben Stark Julie hiányával is próbál megküzdeni.

Udo unokatestvérének esélye van a gyógyulásra, találtak neki megfelelő donort. Az elhunyt felesége azonban nem járul hozzá, hogy férje veséjét megkapja a beteg. Klaus ötlete azonban megoldás lehet a bajra...

Max meglepetésként egy antik szekretert vesz ajándékba Michaelanak. Charly pedig annyit babrál vele, hogy felfedez benne egy titkos rekeszt, tele aranyérmékkel. Sandra meglátja Tanjat a kislányával. Oliver pedig mélységesen csalódott.

Charly ismét a bajt keveri, amikor a túlzott kíváncsisága miatt titokban felmászik egy állatkereskedő kocsijára. A család kétségbeesetten mozgósít mindenkit a keresésére, de Charly-t időközben már eladták.

Grossi ügyvéd önként jelentkezik a rendőrségen, hogy féltékenységből megölte a feleségét, azzal azonban nem számol, hogy Giulia, halála előtt egy saját nevére címzett borítékot dobott a postaládába. Davide, az új felügyelő, régóta ismeri Grossit, a tárgyalótermek császárát. A nyomozás során egyre ellentmondásosabb információk birtokába jut, végül rájön, hogy kezdettől fogva megpróbálták tévútra vezetni.

Az áldozat egy fiatal brazil fiú. Szitává lőtték. A boncteremben azonban kiderül, hogy egy késszúrás ölte meg, amikor belelőttek, már halott volt. Rex talál egy vércseppet, ami nem az áldozaté, de a tulajdonosa benne van a bűnügyi nyilvántartásban. Az ügy bonyolult szálai egy régi bankrablás soha meg nem talált elkövetőihez vezetnek.

A 11 éves Tamara szerencsétlenül jár kirándulás közben. A kivizsgálás során kiderül, hogy rákos. Hanni, az anyja, kéri Martint, hogy ne árulja el a kislánynak. Martinnak kétségei merülnek fel a diagnózis kapcsán...

Karin Martint okolja azért, hogy Josie állapota súlyosbodott. Lilli kétségbe van esve, hogyan mondja el, és elmondja-e Carónak, hogy Rolf rá akarja bízni a kereskedést.

Cole-t még mindig nyomasztja Natalie és Andrew eljegyzése, úgyhogy belebocsátkozik egy kalandba, ami nem várt feszültséget okoz a kerületi ügyésszel, Ericával való viszonyában. Harper ovijában kanyarójárvány van, ezért Trish kénytelen magával vinni a bíróságra, ráadásul még Leo Getz-cel is összefut, aki belerángatja egy csoportos perbe. Trish rájön, hogy a per jó lehetőség a magánpraxisa szempontjából, és ennek érdekében attól sem riad vissza, hogy veszélyes helyzetekbe keveredjen. Amikor pedig kiderül, hogy Trish ügyének köze van ahhoz a gyilkossághoz, amin Murtaugh épp dolgozik, elkerülhetetlen az összeütközés férj és feleség közt.

A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.

Három gimnazista, látszólag egymástól függetlenül felakasztja magát. A kitűnő tanulók titokban fojtogatós játékot játszottak a neten, mind a hárman egy verseny résztvevői voltak. A profil alapján elkapják Christophert az egyik iskolában. Az anyját nemrég elvesztő fiú nyakán számtalan fojtogatás nyomát fedezik fel, ám ezek közül némelyik emberi kéztől származik.

Rush nyomozót felkeresi egy tinilány, aki intézetben nőtt fel, de előkerült egy férfi, aki az apjának vallja magát. A rendőrség tudomása szerint a lány apját, Jimmyt, az érettségi bankettje estéjén elgázolta egy autó, ezért újra előveszik az egykor megoldatlanul lezárt ügyet.

Thony továbbra is Arman nyomát kutatja, de közben azt is meg kell oldania, hogy Fiona és Chris visszaszökhessenek az államokba. Ehhez pedig Arman családja, vagyis egy drogkartell segítségét kéri.

Eric Kutzler hadnagy nyíltan vállalt homoszexualitása miatt Meade vezérőrnagy megpróbálta hátráltatni felterjesztését a Becsületérem kitüntetésre. Mikor a hadnagyot holtan találják, volt felettese is gyanúba keveredik. Palmer nem sokat segít a boncteremben, mert feleségénél megindul a szülés, de kárpótlásul Dokinak kellemes meglepetésben van része.

Egy halott fiatal tengerész ujján lévő gyűrű jelmondata a Remington Katonai Akadémiára utal, az iskolára, ahova DiNozzo is járt. Visszatérése az "alma mater"-be nem csak kellemes élményeket idéz fel Tonyban, és kiderül, hogy van, ami nem változott, mióta ő végzett. A nyomozás miatt az Ellie és Jake által szervezett közös vacsora is furcsán alakul.

Amikor Allison kocsija lerobban, Joe meglepi egy új autóval. Allisont bemutatják új üzlettársának, Meghan Doyle-nak.