L'enquête d'Arch sur Gallagher culmine avec la découverte d'un cadavre sur le rivage; Arch et Fitz comprennent que la victime était au coeur d'une affaire lucrative et d'un terrible secret; arrêteront-ils Gallagher avant qu'il n'exerce sa vengeance?

Bex et son équipe traquent Mark Marsden, un tueur en série surnommé le veuf ; ce dernier a assassiné de sang-froid trois de ses épouses et il vient d'enlever une ancienne employée de la prison qui participait à des simulations de mariage avec lui.

Des panneaux censés capter l'énergie des tempêtes solaires provoquent un immense tourbillon magnétique qui menace de détruire la planète.

Chargés d'assurer l'intégrité d'un oléoduc, les tireurs d'élite échappent à une attaque contre leur unité qui fait plusieurs morts parmi leurs collègues.

TC demande l'aide de Magnum pour innocenter le père d'un de ses joueurs de football ; ce dernier est accusé de meurtre.

Henry Brown, un magnat des affaires, demande à Magnum de retrouver son amour perdu ; il affirme que celle-ci a récemment pris contact avec lui, ce qui est pour le moins étrange puisqu'elle est morte il y a 30 ans.

Le meilleur garde du corps au monde est engagé pour protéger un tueur à gages. Ensemble, ils ont 24 heures pour rejoindre La Haie, en passant par l'Angleterre, avant de se faire attraper par un dictateur d'Europe de l'Est et ses sbires. Ils veulent arrêter celui-ci.

L'équipe du BAU se rend à Atlanta pour enquêter sur les meurtres de femmes et découvre que le suspect ne travaille pas seul.

L'équipe enquête sur des parents de familles d'accueil assassinés à Seattle ; Garcia craint que Kevin ne la demande en mariage.

Un an et demi après la chute de la civilisation due à une épidémie virale, un ancien agent du FBI est contraint de protéger une jeune femme immunisée contre la maladie d'un dangereux chef de gang qui la traque.

Caleb, un ancien assassin du gouvernement caché, refait surface lorsque son protégé, la dangereuse Banshee, découvre qu'une prime a été placée sur la tête de Caleb. Maintenant, ils doivent mettre le passé derrière eux et s'unir une dernière fois pour combattre les tueurs secrets soutenus par la CIA qui menacent de les détruire.

En 2007, Rhoni Reuter, enceinte, est abattue dans son appartement ; la police découvre que le père de l'enfant, un ancien footballeur, avait de nombreuses petites amies ; s'il s'agit d'un meurtre passionnel, alors les suspects ne manquent pas.

Des amoureux du secondaire, réunis après 30 ans, célèbrent leurs anniversaires en partant en croisière ensemble ; après une nuit de beuverie lors d'une excursion, l'un d'eux finit battu et étranglé à mort.

Lorsque de jeunes mariés sont empêchés de débarquer lors d'une excursion d'une journée en raison d'une suspicion de falsification de passeport, leur relation commence à s'effilocher ; la bigamie mène à un bain de sang.

Une femme soupçonne son fiancé, Martin Simard, d'infidélité ; Marissa réalise qu'il s'agit de son ancien associé et actuel amoureux ; lorsque les choses prennent une tournure mortelle, Marissa et Martin doivent faire équipe pour blanchir leurs noms.

Marissa et Sarah sont engagées pour retrouver un couple disparu ; celui-ci a été vu pour la dernière fois lors d'une retraite organisée par une secte présumée ; coupées du monde extérieur, les deux femmes voient leurs vies rapidement menacées.

Marissa est engagée pour retrouver l'arme de service de Dennis, un policier et vieil ami ; lorsque l'arme est retrouvée sur la scène d'un meurtre, tous les indices pointent vers Dennis, mais Marissa et Sarah refusent de croire en sa culpabilité.

TC demande l'aide de Magnum pour innocenter le père d'un de ses joueurs de football ; ce dernier est accusé de meurtre.

Henry Brown, un magnat des affaires, demande à Magnum de retrouver son amour perdu ; il affirme que celle-ci a récemment pris contact avec lui, ce qui est pour le moins étrange puisqu'elle est morte il y a 30 ans.

Imogen réunit Adilah et sa fille à Paris, alors que vérités et mensonges s'entremêlent ; Imogen se fait avertir que les autres agences de renseignement la suivent.

Devant les menaces accrues envers sa fille, Adilah révèle un important secret à Imogen. Max doit faire face aux conséquences de l'arrivée d'Émir à Paris ; à la DGSE, un plan est mis en branle afin de connaître en temps réel tout ce que sait la CIA.

L'équipe du BAU se rend à Atlanta pour enquêter sur les meurtres de femmes et découvre que le suspect ne travaille pas seul.

L'équipe enquête sur des parents de familles d'accueil assassinés à Seattle ; Garcia craint que Kevin ne la demande en mariage.

Une nouvelle bouleversante ébranle la petite ville de Victoria, sur l'île de Vancouver. Alors que des rumeurs font surface, Rebecca et Cam reprennent contact. Dans le passé, Reena se laisse entraîner dans l'univers de mafia fantaisiste de Joséphine.

Un sergent de l'armée américaine se rend dans les Balkans afin de mettre en échec les projets de nettoyage ethnique d'un dictateur.

L'enquête d'Arch sur Gallagher culmine avec la découverte d'un cadavre sur le rivage; Arch et Fitz comprennent que la victime était au coeur d'une affaire lucrative et d'un terrible secret; arrêteront-ils Gallagher avant qu'il n'exerce sa vengeance?

La minifourgonnette d'Erica a été volée avec son chien à l'intérieur ; Turner, Wilson et même le prisonnier qu'ils transportent à ce moment-là mettent tout en ?uvre pour la retrouver ; Hooch montre à l'équipe le pouvoir de l'amour d'un chien.

La Maison-Blanche est prise d'assaut par un groupe d'hommes fortement armés ; la responsabilité de sauver le président, sa fille et le pays revient à un jeune policier, John Cale.

Dans une société interlope, des milliardaires excentriques misent d'importantes sommes sur la vie d'assassins issus de toutes disciplines et dont la cruauté sans bornes est reconnue internationalement.

Mitch Rapp est un légendaire agent de la CIA. Avant de traquer les terroristes, Rapp était un lycéen remarqué pour ses performances d'athlète. Après une terrible tragédie, il est recruté pour faire partie d'un groupe élite travaillant pour le contre-espionnage américain. Il est chargé de créer des programmes pour couvrir des opérations tenues secrètes.

En 1999, Carolyn Stahl s'attend à une surprise pour son anniversaire ; cependant, sur une route isolée, elle et son mari sont abattus ; quels qu'aient été leurs différends, il est clair que ce couple s'est retrouvé mêlé aux mauvaises personnes.

Sous la menace, Murdoch et Ogden font tout pour innocenter de meurtre une mondaine ; pendant ce temps, Margaret a été victime d'une attaque qui l'a laissée inconsciente ; quant à l'inspecteur Crabtree, il est aux prises avec un justicier meurtrier.

Le principal suspect du vol de la Joconde est retrouvé mort à bord d'un navire; puisqu'il n'y a aucun signe du portrait, Murdoch porte ses soupçons vers les autres passagers; parmi eux se trouvent la princesse Patricia, une Italienne et une peintre.

Brackenreid organise l'enterrement de vie de garçon de Tucker dans un bar à huîtres ; les festivités tournent au drame lorsqu'un client ivre est retrouvé mort dans un tonneau ; entre-temps, un patient de la Dre Ogden cherche à obtenir une ordonnance.

Murdoch, Ogden, Brackenreid et Hart se promènent dans une foire de rue ; ils tombent sur un intrigant devin mécanique ; après qu'Ogden a souhaité avoir moins de responsabilités, elle se retrouve face au meurtrier James Gillies, qui est pourtant mort.

Ogden, Watts et Effie assistent à une retraite de santé dirigée par un chef charismatique ; après la mort mystérieuse d'un des invités, le séjour relaxant se transforme en enquête sur un meurtre ; à Toronto, Brackenreid demande l'aide de Murdoch.

Un cheval de course favori est retrouvé mort dans son box ; Hart soupçonne un acte criminel ; l'enquête de Murdoch et Brackenreid vise les autres propriétaires de chevaux et les entraîneurs ; un suspect émerge, mais il est retrouvé assassiné.

L'inspectrice Amber Cross doit négocier avec un jeune génie perturbé ; il prend en otage les passagers d'un bus scolaire afin de forcer une compagnie d'assurances à lui rembourser les frais médicaux de sa mère.

Le 17 septembre 2016, une bombe explose dans le quartier Chelsea de Manhattan ; plus de 30 personnes sont blessées ; le FBI collabore avec les forces de l'ordre locales pour traquer un suspect qui sera connu sous le nom de Chelsea Bomber.

La minifourgonnette d'Erica a été volée avec son chien à l'intérieur ; Turner, Wilson et même le prisonnier qu'ils transportent à ce moment-là mettent tout en ?uvre pour la retrouver ; Hooch montre à l'équipe le pouvoir de l'amour d'un chien.

En 1999, trois femmes disparaissent dans le parc national de Yosemite; cinq mois plus tard, lorsqu'une quatrième femme est retrouvée décapitée près du parc, le FBI soupçonne l'existence d'un tueur en série qu'il doit arrêter au plus vite.

La minifourgonnette d'Erica a été volée avec son chien à l'intérieur ; Turner, Wilson et même le prisonnier qu'ils transportent à ce moment-là mettent tout en ?uvre pour la retrouver ; Hooch montre à l'équipe le pouvoir de l'amour d'un chien.

Les Kent se battent avec tout ce qu'ils ont alors que Luthor finalise ses plans à Smallville.

Les Kent se battent avec tout ce qu'ils ont alors que Luthor finalise ses plans à Smallville.

Durant une mission dans la jungle bolivienne, des commandos d'élite sont les victimes d'une trahison mortelle. Présumés morts, les hommes s'unissent à Aisha, un mystérieux agent secret afin de pourchasser leur ennemi.

Durant une mission dans la jungle bolivienne, des commandos d'élite sont les victimes d'une trahison mortelle. Présumés morts, les hommes s'unissent à Aisha, un mystérieux agent secret afin de pourchasser leur ennemi.

Un agent secret britannique tente de démasquer une organisation criminelle qui travaille avec un faux environnementaliste.

Un agent secret britannique tente de démasquer une organisation criminelle qui travaille avec un faux environnementaliste.

La loyauté de Bond (Daniel Craig) envers M (Judi Dench) est mise à l'épreuve alors que le passé de la femme revient la hanter. Lorsque le MI6 est attaqué, 007 doit traquer et détruire la menace, peu importe les pertes personnelles que ses gestes engendreront.

Bex et son équipe traquent Mark Marsden, un tueur en série surnommé le veuf ; ce dernier a assassiné de sang-froid trois de ses épouses et il vient d'enlever une ancienne employée de la prison qui participait à des simulations de mariage avec lui.

Un meurtre oblige Don Toretto, un ancien taulard et l'agent Brian O'Conner à revenir à L.A. où leur querelle se rallume. Mais confrontés à un ennemi commun, ils sont contraints à former une alliance incertaine s'ils espèrent parvenir à déjouer ses plans. De l'attaque de convoi aux glissades de précision qui les mèneront hors de leurs propres frontières, les deux hommes trouveront le meilleur moyen de prendre leur revanche : en poussant les limites de ce qui est faisable au volant d'un bolide.

Tony Fait est le caïd du milieu ; lui et son équipe sont chargés de récupérer des diamants noirs que convoite également Su, un agent du gouvernement taïwanais. Ling, l'ancien partenaire de Su, kidnappe alors la fille de Fait pour l'échanger contre ces pierres précieuses. Ce dernier comprend que, pour sauver sa fille, il va falloir s'allier avec Su.

Des amoureux du secondaire, réunis après 30 ans, célèbrent leurs anniversaires en partant en croisière ensemble ; après une nuit de beuverie lors d'une excursion, l'un d'eux finit battu et étranglé à mort.

Shelly essaie de se rapprocher de Derek, mais sans succès ; entre-temps, Jason et Fiona suivent la piste de la travailleuse du sexe et découvrent des victimes d'un réseau criminel.

Shelly doit se rendre au commissariat pour la prise d'empreintes et les tests d'ADN; à Londres, la pression monte pour classer l'affaire; entre-temps, la gouvernante de Glencara donne une description de la femme qui a quitté la chambre de la victime.

La pression monte sur tous les fronts pour que Jason classe l'affaire ; entre-temps, la physiothérapeute de Niall identifie la femme ayant quitté l'hôtel ; et le corps de Mariama est retrouvé dans la mer.

Un séjour dans les bois prend une tournure terrifiante pour Ogden, Hart, Effie et Louise; un groupe de jeunes filles poursuivies par un tueur fou demande leur aide; à Toronto, Murdoch et Watts enquêtent sur le meurtre d'un condamné récemment libéré.

Murdoch, Brackenreid, Crabtree, Watts et Higgins participent à la parade de Noël ; avant le début des festivités, un corps émerge du sac de cadeaux du père Noël ; dans la bouche de la victime se trouvent des billets avec le mot VILAIN.

Une femme soupçonne son fiancé, Martin Simard, d'infidélité ; Marissa réalise qu'il s'agit de son ancien associé et actuel amoureux ; lorsque les choses prennent une tournure mortelle, Marissa et Martin doivent faire équipe pour blanchir leurs noms.

Les agents Nolan et Chen recherchent une femme qui a fui son mari violent ; Harper enquête sur un délit de fuite impliquant une moto dont le chauffeur a mystérieusement disparu ; ailleurs, Wesley doit s'acquitter d'une tâche impossible.

Une nouvelle drogue de synthèse a fait son apparition dans les rues de Los Angeles ; l'agent Nolan et son équipe vivent une Halloween qu'ils ne sont pas près d'oublier ; de retour chez elle, Lucy se demande si son immeuble n'est pas hanté.

L'agent Nolan et son unité se joignent à une chasse au trésor ; ils doivent retrouver un butin d'or enterré avant que des participants ne se blessent ; de son côté, Bradford est chargé d'encourager le flic le plus âgé du poste à prendre sa retraite.

Au lendemain du plan B, Conrad remue le couteau dans la plaie et Fisk comprend que c'est la guerre ; Maeve donne une leçon d'échecs à Eddie ; Richie mord à l'hameçon ; Harry part à la recherche de Seraphina et Brendan, qui sont hors de contrôle.

Cruz, qui remplace Severide, ressent le fardeau de ses nouvelles responsabilités ; au cours d'une intervention, Kidd, Gallo et Carver se retrouvent au milieu d'une guerre de gangs ; Herrmann demande à Trudy de l'aider à remonter le moral de sa femme.

Mouch construit un modèle réduit de camion de pompier pour le chef de district adjoint ; Brett et Violet ont affaire à plusieurs personnes présentant d'étranges symptômes ; enfin, la chimiothérapie de sa femme rend Herrmann extrêmement nerveux.

Un visage familier est de retour pour servir avec Kidd dans une unité spéciale; Mouch et Capp veillent sur Tony, qui est sur le point de battre le record d'assiduité; de vieilles rancunes refont surface lorsque Gallo retrouve un membre de sa famille.

L'équipe entre dans une maison hantée pour résoudre autre chose que juste un crime.

Le fils du milliardaire Mitchell Bentley a été mortellement poignardé.

Jenna Donovan, top model, est retrouvée morte dans un verre de martini géant.

Brett John et Emma Blackstone sont sur le point de se marier.

Hondo est en voyage à Bangkok pour s'entraîner avec le S.W.A.T. de la Thaïlande ; il reçoit un appel de son vieil ami Joe, avec qui il tombe sur un important trafic de drogue ; les choses tournent mal pour les deux hommes.

Hondo, Deacon et Tan se lancent à la poursuite d'un baron de la drogue en Thaïlande ; ils découvrent que le trafic d'héroïne de ce dernier s'étend jusqu'à L.A ; les choses se compliquent lorsque la fille du chef du S.W.A.T. thaïlandais est enlevée.

Le véhicule blindé du S.W.A.T. a été volé ; l'équipe fait appel à l'agente Vasquez du FBI, qui enquête sur un criminel qui veut utiliser ce véhicule pour commettre une attaque terroriste ; par ailleurs, Hondo et Nischelle se préparent pour une fête.

Un meurtrier qui s'est évadé de prison part à la recherche d'un objet important; l'équipe du S.W.A.T. doit se dépêcher de protéger toutes les personnes présentes sur la route du criminel; au cours de l'affaire, Hondo revoit une ancienne petite amie.

L'enquête d'Arch sur Gallagher culmine avec la découverte d'un cadavre sur le rivage; Arch et Fitz comprennent que la victime était au coeur d'une affaire lucrative et d'un terrible secret; arrêteront-ils Gallagher avant qu'il n'exerce sa vengeance?

L'équipe entre dans une maison hantée pour résoudre autre chose que juste un crime.

Une femme soupçonne son fiancé, Martin Simard, d'infidélité ; Marissa réalise qu'il s'agit de son ancien associé et actuel amoureux ; lorsque les choses prennent une tournure mortelle, Marissa et Martin doivent faire équipe pour blanchir leurs noms.

Dans la région reculée du Ghanim au Maghreb, deux ingénieurs québécois sont pris en otage ; Rachel supervise sur ordre d'Ottawa une tentative infructueuse pour capturer Robin Denard, un mercenaire français de passage à Montréal.

Un séjour dans les bois prend une tournure terrifiante pour Ogden, Hart, Effie et Louise; un groupe de jeunes filles poursuivies par un tueur fou demande leur aide; à Toronto, Murdoch et Watts enquêtent sur le meurtre d'un condamné récemment libéré.

Murdoch, Brackenreid, Crabtree, Watts et Higgins participent à la parade de Noël ; avant le début des festivités, un corps émerge du sac de cadeaux du père Noël ; dans la bouche de la victime se trouvent des billets avec le mot VILAIN.

Murdoch enquête sur l'assassinat du propriétaire d'une entreprise de construction ; entre-temps, Effie, une jambe cassée, se met à épier ses voisins ; elle s'imagine le pire lorsque les McDowell enterrent quelque chose dans leur cour en pleine nuit.

Murdoch et Brackenreid se rendent aux Jeux des Highlands ; leur participation aux épreuves de force devra toutefois attendre puisqu'un meurtre vient d'être commis ; au bord d'une rivière, Ogden et Margaret découvrent un cadavre dans les roseaux.

Marissa et Sarah sont engagées pour retrouver un couple disparu ; celui-ci a été vu pour la dernière fois lors d'une retraite organisée par une secte présumée ; coupées du monde extérieur, les deux femmes voient leurs vies rapidement menacées.

Cruz, qui remplace Severide, ressent le fardeau de ses nouvelles responsabilités ; au cours d'une intervention, Kidd, Gallo et Carver se retrouvent au milieu d'une guerre de gangs ; Herrmann demande à Trudy de l'aider à remonter le moral de sa femme.

Mouch construit un modèle réduit de camion de pompier pour le chef de district adjoint ; Brett et Violet ont affaire à plusieurs personnes présentant d'étranges symptômes ; enfin, la chimiothérapie de sa femme rend Herrmann extrêmement nerveux.

Un visage familier est de retour pour servir avec Kidd dans une unité spéciale; Mouch et Capp veillent sur Tony, qui est sur le point de battre le record d'assiduité; de vieilles rancunes refont surface lorsque Gallo retrouve un membre de sa famille.

TC demande l'aide de Magnum pour innocenter le père d'un de ses joueurs de football ; ce dernier est accusé de meurtre.

Will et Nellie tentent de diagnostiquer une patiente atteinte d'une maladie rare ; les pompiers et le personnel médical s'efforcent de libérer un père paranoïaque qui se retrouve coincé dans la salle d'IRM ; Kai voit son ego mis à rude épreuve.

Une équipe de tournage débarque à l'hôpital; elle veut filmer l'opération révolutionnaire de Crockett et Abrams; Archer refuse de demander de l'aide pour ses problèmes malgré la gentillesse du personnel; Will éprouve des sentiments pour une collègue.

La Dre Grace Song lance son programme pilote ; Archer, dont l'état de santé se dégrade, est en désaccord avec Charles au sujet d'un patient qui simule une paralysie ; Hannah s'occupe d'une mère enceinte souffrant d'un problème cardiaque.

Le S.W.A.T. parvient à arrêter le vol d'un grand magasin par une foule ; ce vol éclair avait toutefois pour but de détourner l'attention sur un crime plus grave : un meurtre. Hondo demande à Street de parler avec Powell, qui a ignoré des ordres.

Un policier sur le point de démanteler un important trafic de drogue a été enlevé ; le S.W.A.T. passe aussitôt à l'action afin de sauver l'un des siens ; par ailleurs, Luca s'inquiète des changements soudains dans le comportement de Hicks.

Un individu s'est introduit dans la maison d'une actrice hollywoodienne ; le S.W.A.T. doit alors s'associer à un vieil ennemi pour traquer ce dangereux criminel ; par ailleurs, Tan s'efforce de trouver le cadeau d'anniversaire idéal pour sa femme.

La violence éclate lors d'un populaire festival de cuisine de rue; afin de protéger les camions-restaurants qui se font attaquer, le S.W.A.T. doit neutraliser un impitoyable cartel prêt à tout pour récupérer une importante cargaison de drogue perdue.

L'agent de la CIA, James Silva, mène une petite équipe paramilitaire sur une mission urgente et dangereuse. Ils doivent escorter un atout de renseignement étranger de l'ambassade américaine en Asie du Sud-Est jusqu'à l'aéroport ? un voyage de 22 miles. Silva et les soldats se retrouvent bientôt dans une course contre-la-montre alors que l'armée de la ville, la police et les gangs de rues tentent de prendre l'atout.

Boyd et Kristi cherchent à profiter de la mort apparente de la créature cauchemardesque ; Jim trouve un allié improbable en l'imprévisible Randall.

Bex et son équipe traquent Mark Marsden, un tueur en série surnommé le veuf ; ce dernier a assassiné de sang-froid trois de ses épouses et il vient d'enlever une ancienne employée de la prison qui participait à des simulations de mariage avec lui.

Au lendemain du plan B, Conrad remue le couteau dans la plaie et Fisk comprend que c'est la guerre ; Maeve donne une leçon d'échecs à Eddie ; Richie mord à l'hameçon ; Harry part à la recherche de Seraphina et Brendan, qui sont hors de contrôle.

Le fils du milliardaire Mitchell Bentley a été mortellement poignardé.

Marissa et Sarah sont engagées pour retrouver un couple disparu ; celui-ci a été vu pour la dernière fois lors d'une retraite organisée par une secte présumée ; coupées du monde extérieur, les deux femmes voient leurs vies rapidement menacées.

La traque de Denard prend de l'ampleur, mais ce dernier la déjoue et nargue les SSC ; Thomassin, qui enquête sur la prise d'otages, consulte Philip Miller, tombé en disgrâce.

Murdoch enquête sur l'assassinat du propriétaire d'une entreprise de construction ; entre-temps, Effie, une jambe cassée, se met à épier ses voisins ; elle s'imagine le pire lorsque les McDowell enterrent quelque chose dans leur cour en pleine nuit.

Murdoch et Brackenreid se rendent aux Jeux des Highlands ; leur participation aux épreuves de force devra toutefois attendre puisqu'un meurtre vient d'être commis ; au bord d'une rivière, Ogden et Margaret découvrent un cadavre dans les roseaux.

Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort ; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable.

Crabtree prend le train vers le nord pour tenter d'intercepter son père fugitif; ce dernier est recherché pour meurtre à Winnipeg; à Toronto, un mari qui avait abandonné femme et enfants et qui refusait de subvenir à leurs besoins est retrouvé mort.

Marissa est engagée pour retrouver l'arme de service de Dennis, un policier et vieil ami ; lorsque l'arme est retrouvée sur la scène d'un meurtre, tous les indices pointent vers Dennis, mais Marissa et Sarah refusent de croire en sa culpabilité.

Le corps de Valentin Bélliard, 17 ans, est retrouvé calciné dans la grange de ses parents et l'enquête semble se diriger vers un accident ; pas pour Morgane qui conclut, elle, à un meurtre.

La juge Carole Massard est retrouvée morte dans son bureau alors qu'elle s'apprêtait à rendre son verdict dans un procès d'assises ; alors que les enquêteurs partent sur la piste d'une vengeance de la part des accusés, Morgane de son côté, déprime.

Après une nuit difficile, Morgane se réveille chez Karadec et au petit déjeuner, la gêne est plus que palpable ; heureusement, ils sont tous les deux appelés sur une nouvelle enquête : le corps d'un pilote de ligne a été retrouvé.

Henry Brown, un magnat des affaires, demande à Magnum de retrouver son amour perdu ; il affirme que celle-ci a récemment pris contact avec lui, ce qui est pour le moins étrange puisqu'elle est morte il y a 30 ans.

Un informateur a désespérément besoin de l'aide de Stabler; l'unité spéciale s'attaque à un dangereux gang qui sème le chaos à New York; Jamie infiltre le gang et se rend compte qu'il est dépassé par les événements; Bell rencontre son nouveau patron.

Jamie prend une décision risquée qui pourrait lui coûter cher ; Stabler se braque quand deux détectives de Miami arrivent et proposent leur aide dans l'enquête ; l'unité spéciale découvre que l'influence du nouvel adjoint de l'inspecteur est limitée.

Bell enrôle l'unité spéciale pour faire tomber un criminel intouchable ; elle a découvert que ce dernier pourrait être à l'origine de la mort de son ancien partenaire ; pendant ce temps, Stabler est recruté pour mener à bien une mission secrète.

Prentiss découvre une série de meurtres liés par une signature distincte; bien qu'hanté par Elias Voit, le BAU est contraint de s'associer à lui pour traquer le tueur à l'étoile dorée; Rossi et Prentiss élaborent un plan pour faire pression sur Voit.

Cinq membres de l'équipe d'intervention ont été tués ; le BAU se rend à Salt Lake City pour enquêter sur une série de meurtres similaires, se demandant s'il s'agirait du même tueur ; Rebecca rejoint Lewis et Tyler Green pour une surveillance.

Le BAU est appelé à Houston pour enquêter sur les meurtres du déménagement. Il traque un tueur qui utilise une méthode tordue pour soumettre ses victimes ; Tyler fait cavalier seul pour suivre la dernière piste du tueur à l'étoile dorée.

Le BAU enquête sur de nouveaux meurtres du tueur à l'étoile dorée ; Elias Voit fait ses adieux à sa famille ; Prentiss doit composer avec les conséquences de sa rencontre avec Brian Garrity ; Garcia pirate le téléphone cloné apporté par Tyler Green.

Turner s'attire des ennuis parce qu'il enquête sur la dernière affaire de son père; espérant se racheter, il accepte de protéger un laboratoire de robotique; le mauvais comportement de Hooch force toutefois Turner à prendre une décision importante.

Magnum accepte de retrouver le chat perdu d'une petite fille ; ce faisant, il tombe sur le propriétaire d'un autre chat qui vient d'être assassiné et qui s'avère être un agent du FBI.

Un homme engage Magnum ; il a besoin de lui pour retrouver son frère, qui est un donneur compatible de moelle osseuse et qui s'avère avoir également besoin des services de Magnum.

L'équipe enquête sur des parents de familles d'accueil assassinés à Seattle ; Garcia craint que Kevin ne la demande en mariage.

L'équipe recherche un kidnappeur après la découverte d'un garçon émacié dans le désert d'Arizona et la disparition d'un autre jeune ; Morgan se sert de son enfance difficile pour se rapprocher du garçon qui a été secouru.

Jenna Donovan, top model, est retrouvée morte dans un verre de martini géant.

Marissa est engagée pour retrouver l'arme de service de Dennis, un policier et vieil ami ; lorsque l'arme est retrouvée sur la scène d'un meurtre, tous les indices pointent vers Dennis, mais Marissa et Sarah refusent de croire en sa culpabilité.

Rachel rencontre Oncle Sergueï, le chef de station des services de renseignements russes ; elle apprend de ce dernier que Denard est à Montréal pour effectuer un meurtre commandé.

Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort ; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable.

Crabtree prend le train vers le nord pour tenter d'intercepter son père fugitif; ce dernier est recherché pour meurtre à Winnipeg; à Toronto, un mari qui avait abandonné femme et enfants et qui refusait de subvenir à leurs besoins est retrouvé mort.

Un auteur de romans policiers est empoisonné ; la vie personnelle de Lucas se complique ; Angie a une bonne surprise.

Samantha Turner est retrouvée étranglée dans son appartement ; Angie pense qu'elle et Cross devraient dire la vérité.

Prentiss découvre une série de meurtres liés par une signature distincte; bien qu'hanté par Elias Voit, le BAU est contraint de s'associer à lui pour traquer le tueur à l'étoile dorée; Rossi et Prentiss élaborent un plan pour faire pression sur Voit.

Cinq membres de l'équipe d'intervention ont été tués ; le BAU se rend à Salt Lake City pour enquêter sur une série de meurtres similaires, se demandant s'il s'agirait du même tueur ; Rebecca rejoint Lewis et Tyler Green pour une surveillance.

Le BAU est appelé à Houston pour enquêter sur les meurtres du déménagement. Il traque un tueur qui utilise une méthode tordue pour soumettre ses victimes ; Tyler fait cavalier seul pour suivre la dernière piste du tueur à l'étoile dorée.

Le BAU enquête sur de nouveaux meurtres du tueur à l'étoile dorée ; Elias Voit fait ses adieux à sa famille ; Prentiss doit composer avec les conséquences de sa rencontre avec Brian Garrity ; Garcia pirate le téléphone cloné apporté par Tyler Green.

En 1979, Suman et Manjit se rencontrent. Leur amour va déclencher une série d'événements qui changeront leur vie. En 1997, les filles de Seven Oaks se rendent chez les Virk pour un souper mémorable qui se terminera par la révélation choc d'un secret.

Sasha prend en charge un riche avocat. Elle découvre un lien entre les lésions caractéristiques du syndrome de Cowden de son patient et un cadavre qu'elle a disséqué pendant ses études. L'équipe remonte alors la piste jusqu'à une communauté amish.

Watson prend un risque éthique majeur. Il décide de soigner une patiente atteinte d'une maladie génétique à l'aide d'une méthode non approuvée. Le reste de l'équipe se retrouve alors face à un dilemme : fermer les yeux ou aider la jeune femme.

Stephen trouve le courage de demander de l'aide à Watson ; sa petite amie s'est évanouie lors d'un appel vidéo, mais il ignore où elle habite ; pendant ce temps, Watson est rongé par la culpabilité depuis la mort de Sherlock Holmes.

La CIA a arrêté un dangereux trafiquant à Madrid, en Espagne ; elle demande à McCall d'assurer, avec Griffin, un transfert sécuritaire du détenu jusqu'aux États-Unis ; par ailleurs, Dante fait face à la possibilité que son père soit libéré de prison.

Une adolescente meurt dans un club après avoir consommé des pilules coupées au fentanyl ; alors qu'elle recherche le trafiquant ayant vendu les pilules, McCall découvre qu'un justicier multiplie les meurtres et qu'elle est devenue une suspecte.

Après avoir annoncé qu'elle prend sa retraite, une chanteuse reçoit des menaces de mort; son garde du corps engage McCall pour retrouver l'auteur de la lettre incriminante; ailleurs, McCall est fâchée lorsqu'elle découvre le secret de Mel et Delilah.

Edison, le frère de Mel, a été enlevé ; bien qu'elle soit en froid avec Mel depuis qu'elle a découvert qu'elle entraînait Delilah dans son dos, McCall fait du sauvetage d'Edison une priorité ; pendant ce temps, tante Vi se voit offrir un emploi.

Blanca se remet difficilement de la perte de sa chienne Linneo ; elle a du mal à s'attacher à son nouveau chien guide, auquel elle n'a pas encore donné de nom ; par ailleurs, le corps d'une religieuse ukrainienne a été retrouvé sur la plage.

Une scène de crime porte la signature de la tueuse en série Denise Glenn ; cette ancienne professeure d'histoire de l'art souhaite rendre hommage à des muses grecques ; or, des neuf personnes assassinées, seules six ont été tuées par Glenn.

Dans les Cotswolds, O'Hara met en évidence la présence d'une taupe ; Maeve tente d'ébranler la détermination de Conrad ; Alice demande une faveur à Jan ; Eddie et Gina se rapprochent ; Harry, pris par le temps, en vient à des mesures extrêmes.

Boyd et Kristi cherchent à profiter de la mort apparente de la créature cauchemardesque ; Jim trouve un allié improbable en l'imprévisible Randall.

Turner s'attire des ennuis parce qu'il enquête sur la dernière affaire de son père; espérant se racheter, il accepte de protéger un laboratoire de robotique; le mauvais comportement de Hooch force toutefois Turner à prendre une décision importante.

Brett John et Emma Blackstone sont sur le point de se marier.

Un auteur de romans policiers est empoisonné ; la vie personnelle de Lucas se complique ; Angie a une bonne surprise.

Samantha Turner est retrouvée étranglée dans son appartement ; Angie pense qu'elle et Cross devraient dire la vérité.

Le 31 janvier 2014, Louis Poulin, un entraîneur de football admiré de niveau midget AAA, de la Beauce-Etchemin, reconnaît sa culpabilité à des chefs d'accusation pour des gestes à caractère sexuel sur trois de ses jeunes joueurs.

Le 17 septembre 2016, une bombe explose dans le quartier Chelsea de Manhattan ; plus de 30 personnes sont blessées ; le FBI collabore avec les forces de l'ordre locales pour traquer un suspect qui sera connu sous le nom de Chelsea Bomber.

En 1999, trois femmes disparaissent dans le parc national de Yosemite; cinq mois plus tard, lorsqu'une quatrième femme est retrouvée décapitée près du parc, le FBI soupçonne l'existence d'un tueur en série qu'il doit arrêter au plus vite.

Deux jours après son 50e anniversaire, une professeure de travail social part en croisière d'anniversaire avec son petit ami de longue date ; peu après que le bateau a quitté le port, elle fait une chute tragique qui la tue.

Un couple d'ex-mari et femme décident de raviver leur relation lors d'une croisière ; après plusieurs jours à bord du bateau, l'ex-femme est portée disparue ; son corps est ensuite retrouvé flottant dans la mer.

Sasha prend en charge un riche avocat. Elle découvre un lien entre les lésions caractéristiques du syndrome de Cowden de son patient et un cadavre qu'elle a disséqué pendant ses études. L'équipe remonte alors la piste jusqu'à une communauté amish.

Watson prend un risque éthique majeur. Il décide de soigner une patiente atteinte d'une maladie génétique à l'aide d'une méthode non approuvée. Le reste de l'équipe se retrouve alors face à un dilemme : fermer les yeux ou aider la jeune femme.

Stephen trouve le courage de demander de l'aide à Watson ; sa petite amie s'est évanouie lors d'un appel vidéo, mais il ignore où elle habite ; pendant ce temps, Watson est rongé par la culpabilité depuis la mort de Sherlock Holmes.

Le 31 janvier 2014, Louis Poulin, un entraîneur de football admiré de niveau midget AAA, de la Beauce-Etchemin, reconnaît sa culpabilité à des chefs d'accusation pour des gestes à caractère sexuel sur trois de ses jeunes joueurs.

Une scène de crime porte la signature de la tueuse en série Denise Glenn ; cette ancienne professeure d'histoire de l'art souhaite rendre hommage à des muses grecques ; or, des neuf personnes assassinées, seules six ont été tuées par Glenn.

Lorsque les chemins d'un voleur et de la femme enceinte de Temple, un patron de la mafia dérangé, se croisent, le duo improbable fait équipe pour échapper aux mercenaires de Temple afin de voler son argent et de sauver leur vie.

Un meurtre oblige Don Toretto, un ancien taulard et l'agent Brian O'Conner à revenir à L.A. où leur querelle se rallume. Mais confrontés à un ennemi commun, ils sont contraints à former une alliance incertaine s'ils espèrent parvenir à déjouer ses plans. De l'attaque de convoi aux glissades de précision qui les mèneront hors de leurs propres frontières, les deux hommes trouveront le meilleur moyen de prendre leur revanche : en poussant les limites de ce qui est faisable au volant d'un bolide.

Magnum accepte de retrouver le chat perdu d'une petite fille ; ce faisant, il tombe sur le propriétaire d'un autre chat qui vient d'être assassiné et qui s'avère être un agent du FBI.

Un homme engage Magnum ; il a besoin de lui pour retrouver son frère, qui est un donneur compatible de moelle osseuse et qui s'avère avoir également besoin des services de Magnum.

Depuis plus d'un an, Matt Weston est frustré par le piètre poste qu'il occupe à Cape Town. Simple intendant d'un lieu sécurisé opéré par la CIA, il aspire à devenir un agent à part entière et attend l'opportunité de prouver ce dont il est capable, jusqu'au jour où son premier et unique protégé se révèle être l'homme le plus dangereux qu'il ait jamais côtoyé.

L'équipe recherche un kidnappeur après la découverte d'un garçon émacié dans le désert d'Arizona et la disparition d'un autre jeune ; Morgan se sert de son enfance difficile pour se rapprocher du garçon qui a été secouru.

L'équipe se rend en Oregon pour enquêter sur une série de meurtres ritualistes et gothiques ; là-bas, une femme croit fermement combattre le Diable en personne et ses femmes.

Un intrépide hors-la-loi doit protéger sa nièce et sa s?ur contre les membres d'un puissant cartel de drogues.

Bienvenue à Raccoon City, autrefois le domicile du géant pharmaceutique Umbrella Corp. L'exode de l'entreprise a laissé la ville déserte, avec un grand mal sous sa surface. Lorsque ce mal se déchaîne, un groupe de survivants doit travailler ensemble pour découvrir la vérité derrière Umbrella et survivre.

En 1999, trois femmes disparaissent dans le parc national de Yosemite; cinq mois plus tard, lorsqu'une quatrième femme est retrouvée décapitée près du parc, le FBI soupçonne l'existence d'un tueur en série qu'il doit arrêter au plus vite.

Deux jours après son 50e anniversaire, une professeure de travail social part en croisière d'anniversaire avec son petit ami de longue date ; peu après que le bateau a quitté le port, elle fait une chute tragique qui la tue.

Un couple d'ex-mari et femme décident de raviver leur relation lors d'une croisière ; après plusieurs jours à bord du bateau, l'ex-femme est portée disparue ; son corps est ensuite retrouvé flottant dans la mer.

L'inspecteur terre-neuvien Fitz est transféré à Saint-Pierre-et-Miquelon ; il doit faire équipe avec la détective des lieux, Geneviève Archambault, pour résoudre le meurtre de la dirigeante d'un groupe de retour à la nature sur une petite île.

Un inconnu gît sur la table du médecin légiste ; Arch et Fitz craignent la présence d'assassins à Saint-Pierre ; afin d'éviter que la panique ne s'empare des rues bondées de touristes, notre duo se lance dans un jeu du chat et de la souris.

Un milliardaire controversé est retrouvé décapité par la guillotine de Saint-Pierre; tous les membres de la famille de la victime semblent avoir une raison de vouloir sa mort; avec de multiples mobiles et aucun alibi, la liste des suspects s'allonge.

Magnum accepte de retrouver le chat perdu d'une petite fille ; ce faisant, il tombe sur le propriétaire d'un autre chat qui vient d'être assassiné et qui s'avère être un agent du FBI.

Un homme engage Magnum ; il a besoin de lui pour retrouver son frère, qui est un donneur compatible de moelle osseuse et qui s'avère avoir également besoin des services de Magnum.

Ayant une meilleure compréhension de la situation, Imogen fait preuve d'initiative ; Max a recours à des moyens extrêmes pour parvenir à ses fins ; Emir met la pression sur Adilah, qui donne rendez-vous à Imogen à la maison de son grand-père.

Imogen fait passer Adilah en Angleterre pour voir Michael dans l'espoir d'obtenir enfin des réponses; entre-temps, Max et Malik doivent à tout prix apprendre à travailler ensemble et suivre Imogen afin de couvrir ses arrières.

Le 17 septembre 2016, une bombe explose dans le quartier Chelsea de Manhattan ; plus de 30 personnes sont blessées ; le FBI collabore avec les forces de l'ordre locales pour traquer un suspect qui sera connu sous le nom de Chelsea Bomber.

L'équipe se rend en Oregon pour enquêter sur une série de meurtres ritualistes et gothiques ; là-bas, une femme croit fermement combattre le Diable en personne et ses femmes.

En 1979, Suman et Manjit se rencontrent. Leur amour va déclencher une série d'événements qui changeront leur vie. En 1997, les filles de Seven Oaks se rendent chez les Virk pour un souper mémorable qui se terminera par la révélation choc d'un secret.

Un sergent de l'armée américaine, qui croit à tort que son père officier a été tué par un redoutable assassin, est utilisé comme appât pour capturer ce dernier.

Blanca se remet difficilement de la perte de sa chienne Linneo ; elle a du mal à s'attacher à son nouveau chien guide, auquel elle n'a pas encore donné de nom ; par ailleurs, le corps d'une religieuse ukrainienne a été retrouvé sur la plage.

Turner s'attire des ennuis parce qu'il enquête sur la dernière affaire de son père; espérant se racheter, il accepte de protéger un laboratoire de robotique; le mauvais comportement de Hooch force toutefois Turner à prendre une décision importante.

Sous son nom d'emprunt, Francis "Ponch" Poncherello, un membre du FBI, infiltre un groupe de policiers de la California Highway Patrol soupçonné d'être responsable de vols à main armée. Au même moment, Jon Baker, un champion à motocyclette mal en point, se joint à cette unité. Ensemble, à moto, ils patrouillent dans la région de Los Angeles. Baker, l'inexpérimenté gardien de la paix, accompagne Poncherello, l'agent double aguerri, dans son enquête pour démasquer les policiers véreux.

L'espion d'élite Orson Fortune doit traquer et arrêter la vente d'une nouvelle technologie d'armes mortelle utilisée par le courtier d'armes milliardaire Greg Simmonds. Faisant équipe à contrec?ur avec certains des meilleurs agents du monde, Fortune et son équipe recrutent la plus grande vedette de cinéma de Hollywood, Danny Francesco, pour les aider dans leur mission de globe-trotter pour sauver le monde.

Barney, Christmas et le reste de l'équipe sont confrontés à Conrad Stonebanks, qui, plusieurs années auparavant, a cofondé les "Sacrifiés" avec Barney.

Un séjour dans les bois prend une tournure terrifiante pour Ogden, Hart, Effie et Louise; un groupe de jeunes filles poursuivies par un tueur fou demande leur aide; à Toronto, Murdoch et Watts enquêtent sur le meurtre d'un condamné récemment libéré.

Murdoch, Brackenreid, Crabtree, Watts et Higgins participent à la parade de Noël ; avant le début des festivités, un corps émerge du sac de cadeaux du père Noël ; dans la bouche de la victime se trouvent des billets avec le mot VILAIN.

Murdoch enquête sur l'assassinat du propriétaire d'une entreprise de construction ; entre-temps, Effie, une jambe cassée, se met à épier ses voisins ; elle s'imagine le pire lorsque les McDowell enterrent quelque chose dans leur cour en pleine nuit.

Murdoch et Brackenreid se rendent aux Jeux des Highlands ; leur participation aux épreuves de force devra toutefois attendre puisqu'un meurtre vient d'être commis ; au bord d'une rivière, Ogden et Margaret découvrent un cadavre dans les roseaux.

Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort ; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable.

Crabtree prend le train vers le nord pour tenter d'intercepter son père fugitif; ce dernier est recherché pour meurtre à Winnipeg; à Toronto, un mari qui avait abandonné femme et enfants et qui refusait de subvenir à leurs besoins est retrouvé mort.

Sous son nom d'emprunt, Francis "Ponch" Poncherello, un membre du FBI, infiltre un groupe de policiers de la California Highway Patrol soupçonné d'être responsable de vols à main armée. Au même moment, Jon Baker, un champion à motocyclette mal en point, se joint à cette unité. Ensemble, à moto, ils patrouillent dans la région de Los Angeles. Baker, l'inexpérimenté gardien de la paix, accompagne Poncherello, l'agent double aguerri, dans son enquête pour démasquer les policiers véreux.

Le 11 septembre 2012, des hommes armés prennent d'assaut l'enceinte diplomatique des États-Unis à Benghazi, en Libye ; l'attaque tue l'ambassadeur et trois autres Américains ; le FBI lance une enquête internationale pour retrouver les assaillants.

En Californie, une mère et son fils ont été assassinés par un ami de la famille ; les autorités apprennent que le tueur a enlevé sa fille de 16 ans et l'a emmenée dans l'Idaho.

Turner s'attire des ennuis parce qu'il enquête sur la dernière affaire de son père; espérant se racheter, il accepte de protéger un laboratoire de robotique; le mauvais comportement de Hooch force toutefois Turner à prendre une décision importante.

Blanca se remet difficilement de la perte de sa chienne Linneo ; elle a du mal à s'attacher à son nouveau chien guide, auquel elle n'a pas encore donné de nom ; par ailleurs, le corps d'une religieuse ukrainienne a été retrouvé sur la plage.

L'agent de la CIA, James Silva, mène une petite équipe paramilitaire sur une mission urgente et dangereuse. Ils doivent escorter un atout de renseignement étranger de l'ambassade américaine en Asie du Sud-Est jusqu'à l'aéroport ? un voyage de 22 miles. Silva et les soldats se retrouvent bientôt dans une course contre-la-montre alors que l'armée de la ville, la police et les gangs de rues tentent de prendre l'atout.

Depuis plus d'un an, Matt Weston est frustré par le piètre poste qu'il occupe à Cape Town. Simple intendant d'un lieu sécurisé opéré par la CIA, il aspire à devenir un agent à part entière et attend l'opportunité de prouver ce dont il est capable, jusqu'au jour où son premier et unique protégé se révèle être l'homme le plus dangereux qu'il ait jamais côtoyé.

Barney, Christmas et le reste de l'équipe sont confrontés à Conrad Stonebanks, qui, plusieurs années auparavant, a cofondé les "Sacrifiés" avec Barney.

Une scène de crime porte la signature de la tueuse en série Denise Glenn ; cette ancienne professeure d'histoire de l'art souhaite rendre hommage à des muses grecques ; or, des neuf personnes assassinées, seules six ont été tuées par Glenn.

Une équipe d'élite de Navy SEALs, en mission secrète pour transporter un prisonnier hors d'une prison insulaire de la CIA, est prise au piège lorsque des insurgés attaquent alors qu'ils tentent de sauver le même prisonnier.

Un chef d'escadron des Navy SEAL escorte un terroriste présumé hors d'un site lorsqu'ils sont pris sous le feu d'un groupe de mercenaires.

Deux jours après son 50e anniversaire, une professeure de travail social part en croisière d'anniversaire avec son petit ami de longue date ; peu après que le bateau a quitté le port, elle fait une chute tragique qui la tue.

Dans la région reculée du Ghanim au Maghreb, deux ingénieurs québécois sont pris en otage ; Rachel supervise sur ordre d'Ottawa une tentative infructueuse pour capturer Robin Denard, un mercenaire français de passage à Montréal.

La traque de Denard prend de l'ampleur, mais ce dernier la déjoue et nargue les SSC ; Thomassin, qui enquête sur la prise d'otages, consulte Philip Miller, tombé en disgrâce.

Rachel rencontre Oncle Sergueï, le chef de station des services de renseignements russes ; elle apprend de ce dernier que Denard est à Montréal pour effectuer un meurtre commandé.

Un corps calciné est découvert sur le campus agricole de l'Université de Toronto ; Murdoch, Crabtree et Hart s'entretiennent avec l'étudiant apiculteur qui était sur place juste avant l'incendie ; Murdoch remarque alors la présence d'un accélérant.

Watts est approché par le professeur Hardy; ce dernier est à la recherche d'un trésor inca qui aurait été volé par un parent éloigné de Watts; lorsque le professeur est retrouvé mort, Murdoch et Watts se lancent sur les traces du tueur et du trésor.

L'inspecteur terre-neuvien Fitz est transféré à Saint-Pierre-et-Miquelon ; il doit faire équipe avec la détective des lieux, Geneviève Archambault, pour résoudre le meurtre de la dirigeante d'un groupe de retour à la nature sur une petite île.

Les agents Nolan et Bailey découvrent que la mort de Fred cache quelque chose ; Chen et Bradford arrêtent des femmes riches pour diverses infractions ; ailleurs, Wesley s'efforce de garder son calme malgré sa dette contractée envers Elijah.

Tous les agents recherchent un individu qui menace de se livrer à une tuerie de masse ; pendant ce temps, Genny, la s?ur de Tim, arrive à l'improviste avec des nouvelles surprenantes, et Lopez cherche une solution pour sortir Wesley du pétrin.

Wesley tente de cacher un micro dans le bureau d'Elijah dans l'espoir de l'incriminer ; pendant ce temps, l'agent Bradford et sa s?ur, Genny, apprennent une vérité troublante sur leur père ; ailleurs, Nolan songe à demander Bailey en mariage.

Dans les Cotswolds, O'Hara met en évidence la présence d'une taupe ; Maeve tente d'ébranler la détermination de Conrad ; Alice demande une faveur à Jan ; Eddie et Gina se rapprochent ; Harry, pris par le temps, en vient à des mesures extrêmes.

Un politicien est responsable d'un incendie chimique ; Boden, Ritter, Herrmann et Kidd s'unissent pour le faire tomber ; après l'accident de sa tante, Gallo s'inquiète pour leur avenir ; Brett s'occupe du spectacle de magie de Dylan en son absence.

Herrmann s'efforce de devenir un homme meilleur à la suite du cancer de sa femme ; Kidd se lie avec un sans-abri au cours d'une intervention ; Kylie passe l'examen pour devenir pompier ; en voulant bien faire, Brett se retrouve dans de beaux draps.

Carver doit faire face aux conséquences de son arrestation; après avoir sauvé un bébé, Brett cherche à aller de l'avant, mais elle est incapable de l'oublier; Capp réussit à rejoindre le groupe de discussion de la caserne, ce qui crée des mécontents.

Mac se trouve à Chicago à la recherche du mystérieux individu qui ne cesse de le harceler sur son passé ; le cadavre de Kevin Carmichael, un chef de train, vient d'être découvert.

Danny est profondément choqué lorsqu'un enfant qu'il connaissait perd la vie.

Un jeune couple découvre le cadavre du propriétaire d'un hôtel de luxe.

Une passante est abattue en pleine rue au moment où elle s'achetait des fleurs ; un juge a été sauvagement assassiné.