Kevin est mis à la tête d'une équipe d'opérateurs de machinerie lourde lors d'un travail de nettoyage d'autoroute; l'équipe de Gary effectue un marathon de récupération.

L'équipe de Sarnia lutte contre l'épuisement et la frustration devant une épave qui refuse de bouger; une panne impromptue met Eric sur les nerfs; Sonny tente de libérer une flotte de chasse-neige coincée sur l'autoroute.

Dylan et Brandon tentent de remorquer un semi-instable; James Luke et Cary se battent pour sauver une machine unique.

Merv guide un avion de guerre à travers une ville tandis que Brian et Greg sont aux prises avec un chargement mystérieux.

Le remorquage d'un camion rotateur double met l'équipe d'Aggressive sur la corde raide; un accident met Kirpal et ses fils à l'épreuve.

Jamie et Greg se battent contre une excavatrice renversée; Dylan et Scott testent leur travail d'équipe avec un remorquage technique.

L'équipe de Jamie Davis Heavy Rescue se bat pour maintenir ouvertes des routes de camionnage importantes d'Amérique du Nord.

En Pennsylvanie, un pont important s'effondre; en Australie, une tragédie frappe un train de banlieue bondé qui se dirige vers Sydney.

Au Nebraska, un barrage affronte mère Nature et perd; en Allemagne, le toit d'une patinoire alpine s'effondre en quelques secondes.

Ceci est une émission publicitaire payée.

La grande majorité des démolitions utilisent une excavatrice pour détruire le bâtiment; on nous montre la parfaite démolition et on la compare à de multiples cas où l'opération a échoué; erreur de l'opérateur, sol instable ou angle.

Surnommé la huitième merveille du monde, le monumental barrage-voûte Hoover a servi de décor à des superproductions comme "Superman" ou "Transformers;" construit entre 1931 et 1935, il est constitué de six millions de tonnes de béton.

Une Cutlass de 1971 commence à prendre de l'âge, avec un style qu'il vaudrait mieux laisser dans les années 1970.

Harvey se charge d'un client qui entretient des liens privilégiés avec le cabinet.

Un mariage qui tourne au drame, un arbre très inquiétant dans la jungle vietnamienne et un objet non identifié qui plonge dans l'océan.

Rick se dépêche de terminer la construction de la nouvelle usine de lavage, mais doit arrêter à cause des feux de forêt; un désastre s'abat sur Big Red pour Brennan.

L'équipe de remorquage de Herb parvient à retourner une épave sur elle-même grâce à une assistance inattendue; alors que la circulation s'étend sur 50 kilomètres, une fuite de gaz vient compliquer une mission de récupération stressante pour Steve.

À Buenos Aires, le vol LAPA 3142 s'effondre et explose en flammes.

Une famille expulsée de sa maison au Honduras demande l'asile aux États-Unis; plus de 1300 kilos de cocaïne sont saisis, et une opération de trafic humain est démantelée.

Un contremaître sème le chaos chez Kevin; l'équipe de Parker rencontre un problème; Rick prend des risques.

Parcours de Roger Moore, de mannequin à vedette hollywoodienne, et son ascension vers la célébrité dans le rôle de James Bond.

Années ultérieures de Moore et son influence en tant que James Bond.

Une crise dans le Klondike force Parker, Rick et Tony à prendre de gros risques; après une flambée du prix de l'or, ils doivent en chercher sur de nouveaux terrains.

La saison dernière était la plus rentable pour les mineurs; voici un récapitulatif de la saison épique 2018.

Malgré une lutte acharnée contre les éléments et les problèmes techniques, les mineurs poursuivent le même rêve: trouver de l'or au plus profond de l'Alaska, pour pouvoir changer de vie.

Les mineurs d'or du Yukon mettent tout en jeu pour s'enrichir; avec de nouveaux mineurs, de nouveaux titres et de nouvelles machines, les enjeux sont plus élevés que jamais.

Tony tente de sauver son empire minier et Rick se bat avec un matériel vétuste; les nouveaux contremaîtres de Parker tentent de remettre la saison sur les rails.

En Islande, des scientifiques étudient des renards arctiques dont les os sont inexplicablement violets.

En Sibérie, un loup vieux de 44 000 ans, parfaitement préservé, pourrait livrer des secrets sur les bactéries de l'ère glaciaire.

En Chine, un meurtre vieux de 1300 ans est dévoilé dans le tunnel d'un pilleur de tombes, révélant la fin violente d'un jeune homme.

L'annonce par l'armée indienne de la découverte de traces de pas de yéti au camp de base du Makalu suscite un débat.

L'analyse d'ADN ancien révèle comment des vagues de peste répétées ont dévasté une population de l'âge de pierre à Falbygden, en Suède.

Un jeune homme accuse une voisine d'avoir brisé ses lunettes lors d'une altercation physique; la voisine prétend qu'elle est victime de harcèlement de la part du jeune homme et de sa mère; un homme fait l'acquisition d'une voiture d'occasion.

Un homme ayant acheté une poupée réaliste pour lui tenir compagnie prétend qu'elle est incapable d'accomplir certaines tâches essentielles à la suite de la dislocation d'un coude et d'une hanche; il exige un remboursement.

Une femme prétend s'être méprise sur les compétences d'un septuagénaire qu'elle a embauché pour effectuer des travaux d'aménagement paysager autour de sa maison; celui-ci se plaint de l'ingérence de sa cliente; un couple poursuit l'homme qui leur a vendu un véhicule récréatif à la suite d'un problème de champignons causé par une infiltration d'eau.

Un couple prétend que son projet de rénovation de cuisine s'est transformé en cauchemar à cause de la nonchalance de leur entrepreneur; ce dernier se dit victime de leur campagne de salissage sur les réseaux sociaux.

Matt Judon, secondeur de la NFL, veut transformer l'Eldorado 1977 de son père et lui redonner sa gloire d'antan.

Quand Travis Tanner, le rival d'Harvey, fait irruption dans le camp adverse et dit avoir changé, Harvey et Mike doivent décider s'il vaut mieux le croire ou l'enterrer.

Des caméras filment un poltergeist qui se déchaîne dans une maison; des plongeurs font une inquiétante rencontre sous-marine; un nuage très menaçant.

Rick se dépêche de terminer le Monster Red; une tempête s'annonce désastreuse pour l'exploitation de Parker et les enfants de Beets s'unissent pour récupérer un autre titre.

L'équipe de Ross s'occupe d'une épave renversée; la route à la frontière est fermée; John s'attaque à une mission de récupération près d'un ravin escarpé.

Lorsque le vol 311 de Thai Airways tente une approche difficile à l'aéroport de Katmandu, la météo difficile provoque une catastrophe.

Un garçon de 12 ans se présente seul devant des agents; il clame que sa mère a été kidnappée par des membres d'un cartel.

Près du lieu ayant accueilli le procès des sorcières de Salem, un spectacle étrange étonne les scientifiques.

Proposant un nouveau regard sur l'origine des personnages légendaires créés par J.M. Barrie, le film s'attache à l'histoire d'un orphelin enlevé au pays imaginaire. Là-bas, il vivra une aventure palpitante et bravera maints dangers, tout en découvrant son destin: devenir le héros connu dans le monde entier sous le nom de Peter Pan.

En Géorgie, une créature à l'allure préhistorique trouvée sur un rivage pourrait constituer une découverte pour les scientifiques.

Surnommé la huitième merveille du monde, le monumental barrage-voûte Hoover a servi de décor à des superproductions comme "Superman" ou "Transformers;" construit entre 1931 et 1935, il est constitué de six millions de tonnes de béton.

Aux Philippines, un tremblement de terre ébranle deux concurrents.

Molly et Nate, des admirateurs de l'émission, sont déposés au coeur de la forêt amazonienne; Nate et Molly comptent sur les leçons apprises sur leur canapé pour combattre les pluies torrentielles, les insectes impitoyables et le manque de sommeil.

Un couple accepte le défi de survivre dans une jungle des Philippines.

Des spécialistes examinent de près un étonnant cube volant, une incroyable créature rampante et une route qui explose.

Une boule de feu surgit sur l'autoroute, des milliers d'oiseaux semblent tomber sur un quartier pavillonnaire et toute la surface d'une plage est en mouvement.

Un mariage qui tourne au drame, un arbre très inquiétant dans la jungle vietnamienne et un objet non identifié qui plonge dans l'océan.

Des caméras filment un poltergeist qui se déchaîne dans une maison; des plongeurs font une inquiétante rencontre sous-marine; un nuage très menaçant.

Près du lieu ayant accueilli le procès des sorcières de Salem, un spectacle étrange étonne les scientifiques.

Des agents des services frontaliers mettent leur vie en jeu pendant qu'ils assurent le transfert de deux membres d'un cartel vers le Mexique.

Des agents trouvent un colis suspect dans un camion, saisissent une importante cargaison de marijuana et doivent recourir à des barricades pour empêcher des individus de franchir la frontière.

Une famille expulsée de sa maison au Honduras demande l'asile aux États-Unis; plus de 1300 kilos de cocaïne sont saisis, et une opération de trafic humain est démantelée.

Un garçon de 12 ans se présente seul devant des agents; il clame que sa mère a été kidnappée par des membres d'un cartel.

Une Nova de 1967 a pris la poussière après que son propriétaire ait abandonné le projet de la reconstruire six ans plus tôt.

Harvey est sous le choc des révélations du Dr Agard quant à l'origine de ses crises d'angoisse; Donna fait son maximum pour que Rachel ait un mariage de rêve.

Une étrange créature sort de la jungle; un astronome amateur filme une étrange activité autour de la Lune; un ascenseur se transforme en piège mortel.

La tension monte lorsque Parker présente un nouveau membre d'équipage et un plan radical; la famille Beets fait un test important sur le titre de Monica pour Hunker Creek.

L'équipe de Herb fait face à une nuit de récupérations incessantes alors qu'un blizzard frappe; un vétéran mène la bataille la plus difficile de sa carrière sur le site d'un carambolage impliquant plusieurs véhicules articulés.

L'enquête sur un avion-cargo révèle de nombreux problèmes de maintenance; ces erreurs affectent gravement la compagnie aérienne.

Des agents doivent fermer l'accès à un des ponts lorsque des dizaines de demandeurs d'asile tentent de le traverser; pendant ce temps, d'autres agents ont des soupçons à propos d'un sac de sucreries.

Après l'enlèvement du père Noël, nom de code: Rouge, le chef de la sécurité du pôle Nord doit s'associer avec le chasseur de primes le plus célèbre du monde dans une mission pleine d'action à travers le globe pour sauver Noël.

En Californie, un père Noël parapentiste entre en collision avec une ligne de transport d'électricité.

DiNozzo se trouve être obsédé par une femme pendant qu'il enquête sur l'assassinat du frère de celle-ci.

Le corps d'un marine est retrouvé sans ses pieds, ainsi qu'un camion remplit de pieds démembrés ce qui laisse penser à l'équipe qu'un tueur en série est en liberté.

Pour survivre en Afrique, un motard et un taxidermiste doivent rester en mouvement.

En Colombie, des survivalistes affrontent de violentes tempêtes et l'hypothermie.

Des pluies torrentielles s'abattent sur les survivalistes dès qu'ils arrivent dans la forêt tropicale de Géorgie.

Un épais brouillard transforme une banale opération de récupération en l'une des missions les plus dangereuses de la carrière de Gary; une remorque endommagée force l'équipe de Ross à tenter une manoeuvre peu conventionnelle.

L'équipe fait tout en son pouvoir pour garder les routes fonctionnelles durant un voile blanc, mais les conducteurs se retrouvent coincés sur la 402; John fait face à des vents violents lors d'une mission au-dessus de la 401.

L'équipe de remorquage de Herb parvient à retourner une épave sur elle-même grâce à une assistance inattendue; alors que la circulation s'étend sur 50 kilomètres, une fuite de gaz vient compliquer une mission de récupération stressante pour Steve.

L'équipe de Ross s'occupe d'une épave renversée; la route à la frontière est fermée; John s'attaque à une mission de récupération près d'un ravin escarpé.

L'équipe de Herb fait face à une nuit de récupérations incessantes alors qu'un blizzard frappe; un vétéran mène la bataille la plus difficile de sa carrière sur le site d'un carambolage impliquant plusieurs véhicules articulés.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Proposant un nouveau regard sur l'origine des personnages légendaires créés par J.M. Barrie, le film s'attache à l'histoire d'un orphelin enlevé au pays imaginaire. Là-bas, il vivra une aventure palpitante et bravera maints dangers, tout en découvrant son destin: devenir le héros connu dans le monde entier sous le nom de Peter Pan.

Après l'enlèvement du père Noël, nom de code: Rouge, le chef de la sécurité du pôle Nord doit s'associer avec le chasseur de primes le plus célèbre du monde dans une mission pleine d'action à travers le globe pour sauver Noël.

Les filles de Vegas rencontrent Dave, qui s'empare rapidement de leur entrepôt et qui leur laisse des miettes; Kenny utilise Mary comme bouclier pour se protéger de Dave, et les deux acheteurs parviennent à mettre la main sur une unité convenable.

À Placentia, les filles de Vegas testent leur propre technique pour acheter une unité; aussi, Kenny et son frère montrent à tout le monde que, quand une bonne affaire est en jeu, la famille passe en second.

À Montebello, Ivy en veut toujours plus; Dave goûte aux plaisirs du carnaval; Brandi et Jarrod mettent des antiquités en pièces.

Kenny trouve du soulagement dans une unité; Brandi et Mary unissent leurs forces; Dave tombe sur une découverte historique.

Après la victoire d'ABBA à l'Eurovision en 1974 avec le titre "Waterloo," les quatre Suédois connaissent un immense succès durant toute la période disco.

Après la naissance de Renesmée, les Cullen réunissent les autres clans de vampire afin de protéger l'enfant contre le clan Volturi.

À Placentia, les filles de Vegas testent leur propre technique pour acheter une unité; aussi, Kenny et son frère montrent à tout le monde que, quand une bonne affaire est en jeu, la famille passe en second.

L'altitude élevée des Rocheuses du Colorado met à l'épreuve la capacité d'adaptation et de survie de deux étrangers.

Dans le désert brûlant de Chihuahua, deux survivalistes affrontent des serpents à sonnettes, des fourmis de feu et des nuits glaciales.

Wes et Suzanne s'attaquent à l'impitoyable forêt tropicale de l'Équateur, où habitent pumas agressifs et serpents venimeux.

Une Chevrolet Impala décapotable de 1966 fait l'objet d'une métamorphose complète: peinture, moteur, intérieur, etc.

Shorty relève l'énorme défi de rendre génial le C10 1969 à caisse longue d'un vétéran du Vietnam.

Une Cutlass de 1971 commence à prendre de l'âge, avec un style qu'il vaudrait mieux laisser dans les années 1970.

Matt Judon, secondeur de la NFL, veut transformer l'Eldorado 1977 de son père et lui redonner sa gloire d'antan.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Rene est persuadé que tout le monde veut s'en prendre à lui; Dusty s'attaque à une unité plus poussiéreuse que lui.

Les acheteurs se rendent à Palm Springs, à la recherche de biens haut de gamme; Rene voit du potentiel là où d'autres n'en voient pas.

Le soleil tape fort à Oceanside; Dusty et Lupe mettent la main sur une unité qui leur rapporte gros.

Lisa arrive à Montebello l'esprit clair, avec l'intention de laisser les unités lui parler.

Lisa prévoit d'utiliser le côté droit de son cerveau pour choisir ses unités.

Kenny laisse à l'univers le soin de combler ses besoins; Barry lutte pour rester dans la course.

Ivy entraîne Isaiah à Victorville pour le punir d'avoir eu des C sur son bulletin scolaire; Kenny veut meubler sa nouvelle maison.

Les filles de Vegas rencontrent Dave, qui s'empare rapidement de leur entrepôt et qui leur laisse des miettes; Kenny utilise Mary comme bouclier pour se protéger de Dave, et les deux acheteurs parviennent à mettre la main sur une unité convenable.

À Placentia, les filles de Vegas testent leur propre technique pour acheter une unité; aussi, Kenny et son frère montrent à tout le monde que, quand une bonne affaire est en jeu, la famille passe en second.

Après la naissance de Renesmée, les Cullen réunissent les autres clans de vampire afin de protéger l'enfant contre le clan Volturi.

On cherche la vérité derrière une série d'observations d'ovnis près de volcans, ainsi que le secret d'un homme vivant seul dans la jungle.

À Montebello, Ivy en veut toujours plus; Dave goûte aux plaisirs du carnaval; Brandi et Jarrod mettent des antiquités en pièces.

Kenny trouve du soulagement dans une unité; Brandi et Mary unissent leurs forces; Dave tombe sur une découverte historique.

Surnommé la huitième merveille du monde, le monumental barrage-voûte Hoover a servi de décor à des superproductions comme "Superman" ou "Transformers;" construit entre 1931 et 1935, il est constitué de six millions de tonnes de béton.

Des agents des services frontaliers mettent leur vie en jeu pendant qu'ils assurent le transfert de deux membres d'un cartel vers le Mexique.

Des agents trouvent un colis suspect dans un camion, saisissent une importante cargaison de marijuana et doivent recourir à des barricades pour empêcher des individus de franchir la frontière.

Une famille expulsée de sa maison au Honduras demande l'asile aux États-Unis; plus de 1300 kilos de cocaïne sont saisis, et une opération de trafic humain est démantelée.

Un garçon de 12 ans se présente seul devant des agents; il clame que sa mère a été kidnappée par des membres d'un cartel.

Des agents doivent fermer l'accès à un des ponts lorsque des dizaines de demandeurs d'asile tentent de le traverser; pendant ce temps, d'autres agents ont des soupçons à propos d'un sac de sucreries.

Après la victoire d'ABBA à l'Eurovision en 1974 avec le titre "Waterloo," les quatre Suédois connaissent un immense succès durant toute la période disco.

Après avoir survécu à un accident de voiture, un aventurier impulsif est jumelé à un archéologue prudent dans le désert du Texas.

Un scout expérimenté et une mère au foyer luttent pour survivre parmi des serpents à sonnettes et des lions des montagnes.

Entourés de crocodiles, de léopards et de serpents venimeux, des survivalistes se liguent contre la brousse sud-africaine.

Booker T entreprend de récupérer des objets provenant de l'une des franchises de lutte les plus populaires de l'histoire, la WCW.

Dans les années 1990, Bret The Hitman Hart et Shawn Michaels ont excellé sur le ring, mais ont connu des problèmes en coulisses.

On explore la rivalité de vingt ans entre deux des plus grands personnages de l'histoire de la WWE, The Undertaker et Kane.

La rivalité entre Stone Cold Steve Austin et Dwayne The Rock Johnson s'est développée à l'écran et en coulisses.

La rivalité entre Kurt Angle et Brock Lesnar est un affrontement entre deux des lutteurs amateurs les plus décorés de l'histoire de la WWE.

Des images aériennes révèlent qu'une ville russe a été engloutie par une série de gouffres géants.

La technologie aérienne joue un rôle essentiel dans la traque de criminels qui exploitent des millions de personnes.

Un motif géant dans la nature canadienne est tout ce qui reste de l'une des plus puissantes explosions de l'histoire.

Une île située près de l'une des zones immobilières les plus coûteuses de la planète est abandonnée depuis des décennies.

Shorty et Terry dénichent un trésor rare: une Impala de 1969 intacte, avec 14 000 miles au compteur.

À la demande de Jessica, Mike et Jack Soloff font équipe sur une affaire; Esther revient au cabinet pour tenter de résoudre discrètement un problème.

Au Japon, des moines font une découverte inquiétante.

La saison de Rick est menacée lorsqu'un désastre technique l'arrête; Parker investit beaucoup d'argent dans un nouveau titre et Tony se lance dans une troisième opération.

L'équipe est appelée sur la scène d'un accident dont les débris s'étendent sur plus d'un demi-kilomètre; Sonny adopte le rôle de mentor; Onne et son équipe tentent de récupérer une remorque.

Lors d'une démonstration de vol en Indonésie, un jet russe s'écrase sur une montagne tuant tout l'équipage à son bord.

Les agents soupçonnent des touristes en visite pour une journée seulement de tenter d'importer des médicaments illégalement; une femme suspectée d'être une messagère pour un cartel essaie de traverser la frontière.

Depuis l'espace, à 400 kilomètres au-dessus de nos têtes, Thomas Pesquet a réussi à conquérir le coeur des Français. Avec lui et d'autres spécialistes, scientifiques, médecins, instructeurs, etc., découvrez les coulisses d'une mission et le fonctionnement de la Station spatiale internationale (ISS).

On plonge dans des cas célèbres de sous-marins engloutis, du premier submersible expérimental à la récente tragédie du Titan d'OceanGate qui a intéressé le monde entier; pourquoi et comment ont-ils coulé?

Des spécialistes examinent de près un étonnant cube volant, une incroyable créature rampante et une route qui explose.

Une boule de feu surgit sur l'autoroute, des milliers d'oiseaux semblent tomber sur un quartier pavillonnaire et toute la surface d'une plage est en mouvement.

Un mariage qui tourne au drame, un arbre très inquiétant dans la jungle vietnamienne et un objet non identifié qui plonge dans l'océan.

Des caméras filment un poltergeist qui se déchaîne dans une maison; des plongeurs font une inquiétante rencontre sous-marine; un nuage très menaçant.

Menacés par des serpents venimeux, des sangliers dangereux et des pluies torrentielles, deux survivalistes doivent travailler ensemble.

La violente tempête arctique Elsa s'intensifie et les prévisions annoncent des vagues isolées d'une taille gigantesque.

Sig prend le risque de naviguer dans un passage rocheux dans des conditions périlleuses.

Un matelot du Cornelia Marie subit un coup terrible qui nécessite une intervention chirurgicale d'urgence par Casey.

La flotte affronte un véritable convoi de tempêtes qui se succèdent; l'équipage du Summer Bay reçoit des nouvelles sur l'avenir de Nick.

Monte redevient cocapitaine du Wizard, et Wild Bill s'aventure plus au nord dans l'Arctique glacial que n'importe quel autre pêcheur.

L'exploration d'un ancien palais somptueux en Irak, d'une tour fantôme en Thaïlande, et d'un ancien stade en Géorgie, aux États-Unis.

L'exploration d'une station balnéaire croate autrefois magnifique et d'un jardin d'Eden extraordinaire au Mexique.

Présentation des vestiges d'un établissement pénitentiaire à Atlanta, aux États-Unis, et d'un ancien complexe situé au Cambodge.

L'exploration d'une prouesse d'ingénierie cachée derrière la merveille naturelle que sont les chutes du Niagara, au Canada.

Les gars doivent trouver une fourgonnette de livraison Volkswagen pour aider un collectionneur à réaliser son rêve d'ouvrir un musée VW.

Jessica doit remettre de l'ordre dans le cabinet à la suite de l'incident entre Harvey et Louis; Donna tente d'aider à la réconciliation des deux hommes.

Un inquiétant caillou spatial, une étrange créature découverte sur une plage et une cuisine véritablement explosive.

Rick Ness tente de maîtriser un équipement qui semble doté d'un esprit propre; Parker est impatient de tester un nouvel outil qui accélère l'extraction de l'or.

Gary et son équipe s'attaquent à l'épave d'un camion-citerne; l'équipe de Steve manoeuvre pour dégager un tracteur coincé sur l'autoroute.

Dans le désert des Mojaves, des pilotes testent un appareil révolutionnaire; alors que le véhicule s'éloigne de plus en plus de la Terre, il se défait en morceaux et tombe du ciel.

Un homme kidnappé par un cartel se rue vers la frontière américaine; aussi, une femme tentant de cacher des médicaments est prise la main dans le sac.

Chuck doit gérer un accident dangereux avec une forte tension qui menace de faire céder un câble de rambarde.

James Luke et plus de 20 dépanneuses doivent récupérer 200 voitures en quelques heures dans une zone de coulées de boue.

Cary Quiring est chargée d'assurer la circulation des marchandises essentielles.

Un épais brouillard transforme une banale opération de récupération en l'une des missions les plus dangereuses de la carrière de Gary; une remorque endommagée force l'équipe de Ross à tenter une manoeuvre peu conventionnelle.

L'équipe fait tout en son pouvoir pour garder les routes fonctionnelles durant un voile blanc, mais les conducteurs se retrouvent coincés sur la 402; John fait face à des vents violents lors d'une mission au-dessus de la 401.

L'équipe de remorquage de Herb parvient à retourner une épave sur elle-même grâce à une assistance inattendue; alors que la circulation s'étend sur 50 kilomètres, une fuite de gaz vient compliquer une mission de récupération stressante pour Steve.

L'équipe de Ross s'occupe d'une épave renversée; la route à la frontière est fermée; John s'attaque à une mission de récupération près d'un ravin escarpé.

L'équipe de Herb fait face à une nuit de récupérations incessantes alors qu'un blizzard frappe; un vétéran mène la bataille la plus difficile de sa carrière sur le site d'un carambolage impliquant plusieurs véhicules articulés.

James Luke et l'équipe de Reliable font face à deux véhicules accidentés dans le même virage difficile d'une route étroite.

Al et Merv font équipe pour une partie de souque à la corde enneigée.

Les températures glaciales mettent les équipes au défi d'effectuer des opérations dans des conditions difficiles.

Aggressive Towing fait face à une situation glissante dans la vallée.

Dylan dirige l'opération de sauvetage à deux dépanneuses d'un camion de bois qui s'est renversé.

À Glasgow, des flammes gigantesques détruisent un trésor national; en Nouvelle-Zélande, des inondations dévastent une communauté agricole.

Au Canada, une catastrophe frappe une communauté lacustre lorsqu'un train pétrolier explose en plein centre-ville.

Ceci est une émission publicitaire payée.

À Mexico, le centre commercial Artz Pedregal n'était ouvert que depuis quelques mois lorsque la section en porte-à-faux de la structure s'est écrasée dans la rue, en contrebas.

On plonge dans des cas célèbres de sous-marins engloutis, du premier submersible expérimental à la récente tragédie du Titan d'OceanGate qui a intéressé le monde entier; pourquoi et comment ont-ils coulé?

Le travail se poursuit sur la fourgonnette de livraison Volkswagen, alors que Shorty passe à la peinture.

Rachel et sa mère préparent le mariage de rêve de Rachel; Jack Soloff et Daniel Hardman lancent une offensive contre le cabinet.

Un conducteur est poursuivi par un homme possédé; le bas-côté d'une route entre en éruption; une rencontre royale dans les eaux de la Tamis.

Les mineurs d'or du Yukon mettent tout en jeu pour s'enrichir; avec de nouveaux mineurs, de nouveaux titres et de nouvelles machines, les enjeux sont plus élevés que jamais.

L'équipe de Ross s'attaque à la mission la plus importante et complexe de la saison après qu'un pont se soit effondré dans une rivière; un jeune opérateur de remorqueuse rotative est dépassé par les événements.

Quand le vol 72 de Qantas Airways passe à deux doigts de tomber du ciel, les enquêteurs veulent à tout prix trouver la cause.

Un homme enlevé par un cartel de drogue mexicain traverse un des ponts à toute vitesse; de plus, les agents découvrent que l'autobus de tournée d'un groupe de rock cache en vérité un trafic illégal de drogue.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Tony se bat pour sauver l'empire familial, mais ses plans partent en fumée; Rick continue de lutter et Parker fait face à une tâche qui semble insurmontable.

Au Colorado, Rick est à la recherche d'une usine de lavage et le Monster Red de Hoffman semble prometteur; pendant ce temps, Monica voit sa partie de Hunker Creek inondée.

Rick se dépêche de terminer la construction de la nouvelle usine de lavage, mais doit arrêter à cause des feux de forêt; un désastre s'abat sur Big Red pour Brennan.

Rick se dépêche de terminer le Monster Red; une tempête s'annonce désastreuse pour l'exploitation de Parker et les enfants de Beets s'unissent pour récupérer un autre titre.

La tension monte lorsque Parker présente un nouveau membre d'équipage et un plan radical; la famille Beets fait un test important sur le titre de Monica pour Hunker Creek.

En Patagonie, des scientifiques découvrent le dragon des glaces, une espèce extrémophile menacée par la fonte des glaciers.

Dans les grottes de Mebrak, au Népal, une chambre funéraire a révélé 30 corps momifiés datant de 400 av. J.-C. à 50 apr. J.-C.

Des scientifiques de la NASA étudient un mystère arctique: la mort massive de caribous sur des îles éloignées, sur plusieurs décennies.

En Allemagne, des marais gelés ont conservé des traces de la plus ancienne bataille connue en Europe, datant de 1250 av. J.-C.

Un tsunami du Groenland déclenché par l'effondrement d'un glacier met en évidence les dangers d'un réchauffement rapide de l'Arctique.

Un père de famille a permis à sa fille d'inviter une amie pour une semaine de vacances dans le Sud et a avancé de l'argent pour elle; l'amie s'est désistée à la dernière minute et il lui réclame un remboursement.

Une mère de famille poursuit une ex-amie pour la perte de son chihuahua Enzo, qu'elle lui avait prêté pour quelques jours; elle est poursuivie à son tour pour avoir tenu des propos diffamatoires sur les réseaux sociaux.

Un homme veut récupérer un prêt consenti à l'ex-bru de sa conjointe pour l'achat d'une automobile; un collectionneur de jeux vidéos accuse un ami d'avoir ruiné un présentoir Nintendo d'une valeur de 15 000 $ après en avoir arraché l'étiquette.

Une propriétaire de logements poursuit une ex-amie pour qu'elle lui rembourse une dette contractée par sa mère, qui était sa locataire; mais l'ex-amie l'accuse d'extorsion suite à des menaces qui auraient pu porter atteinte à sa réputation.

Après être passé d'un atelier à l'autre, le propriétaire d'une Bel Air 1956 n'a toujours pas la voiture de ses rêves.

Jessica et Louis font un effort pour obtenir un appui; Daniel et Jack font une tentative de prise de contrôle.

Un trajet de bus vire au cauchemar; un objet volant surgit de la jungle du Costa Rica; une gigantesque masse d'eau s'écrase sur une route.

Les mineurs d'or du Yukon mettent tout en jeu pour s'enrichir; avec de nouveaux mineurs, de nouveaux titres et de nouvelles machines, les enjeux sont plus élevés que jamais.

Collin se retrouve pris au milieu des routes glacées et tente sa première mission de récupération en solo; Bubba s'efforce de contenir une fuite de gaz et une remorque qui flambe.

Un avion DC-9 piloté par un équipage expérimenté s'écrase à quelques kilomètres d'une piste d'atterrissage à Zurich.

Au milieu d'un des ponts, les agents doivent dénouer une situation difficile; une cargaison de drogue valant des millions de dollars est découverte dans un camion.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Depuis l'espace, à 400 kilomètres au-dessus de nos têtes, Thomas Pesquet a réussi à conquérir le coeur des Français. Avec lui et d'autres spécialistes, scientifiques, médecins, instructeurs, etc., découvrez les coulisses d'une mission et le fonctionnement de la Station spatiale internationale (ISS).

Lors d'une démonstration de vol en Indonésie, un jet russe s'écrase sur une montagne tuant tout l'équipage à son bord.

Dans le désert des Mojaves, des pilotes testent un appareil révolutionnaire; alors que le véhicule s'éloigne de plus en plus de la Terre, il se défait en morceaux et tombe du ciel.

Quand le vol 72 de Qantas Airways passe à deux doigts de tomber du ciel, les enquêteurs veulent à tout prix trouver la cause.

Au Japon, des moines font une découverte inquiétante.

Un inquiétant caillou spatial, une étrange créature découverte sur une plage et une cuisine véritablement explosive.

Un conducteur est poursuivi par un homme possédé; le bas-côté d'une route entre en éruption; une rencontre royale dans les eaux de la Tamis.

Un trajet de bus vire au cauchemar; un objet volant surgit de la jungle du Costa Rica; une gigantesque masse d'eau s'écrase sur une route.

Un camion transformé en boule de feu dans une rue de Kansas City; un bébé effrayant dans un village africain.

Les agents soupçonnent des touristes en visite pour une journée seulement de tenter d'importer des médicaments illégalement; une femme suspectée d'être une messagère pour un cartel essaie de traverser la frontière.

Un homme kidnappé par un cartel se rue vers la frontière américaine; aussi, une femme tentant de cacher des médicaments est prise la main dans le sac.

Un homme enlevé par un cartel de drogue mexicain traverse un des ponts à toute vitesse; de plus, les agents découvrent que l'autobus de tournée d'un groupe de rock cache en vérité un trafic illégal de drogue.

Au milieu d'un des ponts, les agents doivent dénouer une situation difficile; une cargaison de drogue valant des millions de dollars est découverte dans un camion.

Paul décide de prendre l'une de ses précieuses voitures de 1959 et de l'équiper d'un système hydraulique et d'une peinture personnalisée.

Jessica et Harvey doivent trouver un moyen d'argumenter une défense solide pour Mike, tout en sachant qu'il est coupable.

Frissons garantis dans un cimetière mexicain; une apparition sur une montagne grecque; un jet de flammes jaillit du sol en pleine ville.

Tony rencontre un problème majeur dans son bassin de décantation; Parker prend un risque lorsqu'il engage un ami sans expérience pour aider l'équipe à avancer.

La soeur d'Andrew se joint à l'équipe pour sa première mission de récupération; Eric tente d'assurer la sécurité de son équipe; Collin fait face à une mission spectaculaire qui ne se passe pas comme prévu.

Le vol 140 de China Airlines tombe du ciel lors de son approche de l'aéroport de Nagoya, au Japon.