On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On fait un tour sur d'immenses plages de sable blanc aux Îles de la Madeleine.

Le kitesurf est très populaire à Sandy Hook aux Îles-de-la-Madeleine.

Vaches, chevaux et chèvres à contempler à Sandy Hook aux Îles-de-la-Madeleine.

Six mois après le commencement de l'opération d'infiltration, Andy et Nick sont portés disparus.

Le sergent Parker se nomme responsable du plan tactique et confie les négociations à Sam quand une femme en prend une autre en otage, croyant que cette dernière a eu une liaison avec son mari.

Davis a un accident avec une voiture de police et tente de le cacher; Hank et Wanda doivent exterminer les rats de Dog River.

L'équipe de Shazam se sépare pour arriver à tout faire.

Les enquêteurs en paranormal Amy Bruni et Adam Berry et le médium Chip Coffey aident une famille tourmentée par une créature fantôme.

Alors que le jour de l'extraction approche, deux autres survivalistes sont en difficulté; Jeff change de stratégie, mais une urgence médicale l'arrête brutalement.

Les médecins surveillent de près la forte fièvre de Jeff et préparent son évacuation; un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Deux vedettes du handball et de l'athlétisme sont au nombre des Américains talentueux qui s'affrontent dans l'arène.

Des acteurs de zombies, une famille recomposée et une paire de chiropraticiens pleins d'espoir se lancent dans le parcours du combattant.

Les Banana Hammocks espèrent se frayer un chemin jusqu'à 25 000$, mais se dressent sur leur chemin un couple de sauveteurs et de gentils géants.

Un mannequin et son mari, combattant de MMA, affrontent une paire d'amoureux bruyants, des retraités précoces et les plus fabuleux quadragénaires.

Des amis avec avantages peuvent avoir du mal à prendre des engagements les uns envers les autres, mais en ce qui concerne le cours et le prix de 25 000$, ils sont tous partants.

Richard fait à Brian Bass une offre qu'il ne peut pas refuser pour transformer son vieux Ford en camion atelier pour le Gas Monkey.

Les Monkeys se retrouvent face à un dilemme lorsqu'un moteur flathead des années 1950 ne convient pas à leur camionnette Ford de 1933.

Richard Rawlings et les Gas Monkeys se lancent dans les courses de stock-cars; ils transforment d'abord un coupé Chevy de 1952.

Richard Rawlings et les Gas Monkeys s'efforcent de terminer la construction de leur voiture en hommage à la NASCAR.

Proposant un nouveau regard sur l'origine des personnages légendaires créés par J.M. Barrie, le film s'attache à l'histoire d'un orphelin enlevé au pays imaginaire. Là-bas, il vivra une aventure palpitante et bravera maints dangers, tout en découvrant son destin: devenir le héros connu dans le monde entier sous le nom de Peter Pan.

Le sport est en vedette alors que les caméras cachées de Dominic Paquet se pointent dans un cours de karaté; Dominic rencontre pour la première fois l'amie de sa nouvelle blonde.

Les Killjoys tentent de découvrir le mystère entourant les souvenirs manquants de D'avin; ils se retrouvent dans un marché noir souterrain.

Le sergent Parker se nomme responsable du plan tactique et confie les négociations à Sam quand une femme en prend une autre en otage, croyant que cette dernière a eu une liaison avec son mari.

On observe des bateaux et un magnifique lever de soleil aux Îles-de-la-Madeleine.

Un lever de soleil dans un quai des Îles de la Madeleine.

On voit des gens s'adonner à la pêche aux coques aux Îles de la Madeleine.

Des cerfs-volants flottent au-dessus d'un camping aux Îles-de-la-Madeleine.

Dès son retour au poste 15, Andy doit travailler avec Swarek afin de retrouver un ancien détenu déterminé à retrouver son ancienne vie.

Ed est appelé sur une scène de crime, un ancien agent du SRU s'enferme dans une pièce et menace de se suicider.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le sport est en vedette alors que les caméras cachées de Dominic Paquet se pointent dans un cours de karaté; Dominic rencontre pour la première fois l'amie de sa nouvelle blonde.

Daddy Dave est imbattable, mais Big Chief est déterminé à gâcher sa soirée; Murder Nova tente désespérément d'améliorer ses résultats.

Richard fait à Brian Bass une offre qu'il ne peut pas refuser pour transformer son vieux Ford en camion atelier pour le Gas Monkey.

Les Monkeys se retrouvent face à un dilemme lorsqu'un moteur flathead des années 1950 ne convient pas à leur camionnette Ford de 1933.

Richard Rawlings et les Gas Monkeys se lancent dans les courses de stock-cars; ils transforment d'abord un coupé Chevy de 1952.

Richard Rawlings et les Gas Monkeys s'efforcent de terminer la construction de leur voiture en hommage à la NASCAR.

Un groupe d'assassins décide de tuer Gunther, le meilleur tueur à gages de la planète, mais leur projet ne cesse de cafouiller, Gunther ayant toujours une longueur d'avance sur eux.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

La meute élit domicile dans une zone des plus reculées des États-Unis; mais l'hiver leur est hostile et les empêche de s'installer.

Les Brown bâtissent une grange, élément clé du dessein ambitieux de Billy; Noah revient et la meute est au complet pour la première fois depuis qu'ils ont quitté l'Alaska.

Alors que des inondations ravagent la région, les Brown doivent travailler main dans la main pour protéger leur exploitation.

Noah met au point un appareil ingénieux pour en finir avec les taupes; Billy met Rain aux commandes pendant qu'il travaille d'arrache-pied sur la grange.

Craignant les débordements d'un superhéros aux pouvoirs infinis, le justicier de Gotham City, lui-même doté d'une détermination et d'une force de frappe redoutables, affronte le sauveur des temps modernes adulé de Metropolis sous le regard du monde entier qui se demande quel type de héros lui convient le mieux. Mais pendant que la guerre entre Batman et Superman fait rage, une nouvelle menace se dresse, faisant régner sur l'humanité une menace plus grande que jamais.

John et Pawter se réfugient dans les tunnels de la vieille ville où ils sont forcés de travailler avec un criminel dangereux.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Un magnifique lever de soleil sur le bord de l'eau à Grande-Entrée aux Îles de la Madeleine.

Plusieurs personnes pratiquent la pêche aux coques aux Îles-de-la-Madeleine.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Petite balade sur les routes de Mont-Tremblant.

Andy fait équipe avec Marlo Cruz, la petite amie de Swarek; en patrouille, la gestion d'une personne souffrant de trouble affectif va tester leurs différences et l'une d'entre elles va devoir appuyer sur la détente.

La SRU affronte un adversaire dangereux entraîné au combat urbain qui ne recule devant rien pour se venger, mettant en danger les membres de l'équipe alors qu'ils tentent de débusquer le tireur.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Peter reçoit les humoristes P-A Méthot et Richardson Zéphir; grâce aux mets du chef et complice Amine Laabi, on découvre la passion insatiable de P-A pour la sauce à spaghetti et le maïs; Richardson dévoile son amour infini pour Eddie Murphy.

Bill et ses collègues transforment un Bronco Roadster rouillé de 68 en un camion tout-terrain très puissant.

La meute élit domicile dans une zone des plus reculées des États-Unis; mais l'hiver leur est hostile et les empêche de s'installer.

Les Brown bâtissent une grange, élément clé du dessein ambitieux de Billy; Noah revient et la meute est au complet pour la première fois depuis qu'ils ont quitté l'Alaska.

Alors que des inondations ravagent la région, les Brown doivent travailler main dans la main pour protéger leur exploitation.

Noah met au point un appareil ingénieux pour en finir avec les taupes; Billy met Rain aux commandes pendant qu'il travaille d'arrache-pied sur la grange.

Craignant les débordements d'un superhéros aux pouvoirs infinis, le justicier de Gotham City, lui-même doté d'une détermination et d'une force de frappe redoutables, affronte le sauveur des temps modernes adulé de Metropolis sous le regard du monde entier qui se demande quel type de héros lui convient le mieux. Mais pendant que la guerre entre Batman et Superman fait rage, une nouvelle menace se dresse, faisant régner sur l'humanité une menace plus grande que jamais.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors que le jour de l'extraction approche, deux autres survivalistes sont en difficulté; Jeff change de stratégie, mais une urgence médicale l'arrête brutalement.

Les médecins surveillent de près la forte fièvre de Jeff et préparent son évacuation; un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Un avocat de la défense, son associé et un procureur militaire découvrent une conspiration de grande envergure lorsqu'ils enquêtent sur l'affaire d'un terroriste présumé du 11 septembre emprisonné à Guantanamo Bay depuis six ans.

Dutch et John retrouvent Khlyen et découvrent la choquante vérité qui se cache derrière sa présence dans le Quad; Dutch se demande si sa liberté n'était pas une illusion.

La SRU affronte un adversaire dangereux entraîné au combat urbain qui ne recule devant rien pour se venger, mettant en danger les membres de l'équipe alors qu'ils tentent de débusquer le tireur.

Une petite promenade en Jeep à Grande-Entrée, aux Îles de la Madeleine.

Une journée ensoleillée au phare de l'île du Havre aux Maisons, Îles-de-la-Madeleine.

De nombreux oiseaux volent entre les falaises sur le bord d'une plage aux Îles de la Madeleine.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Andy est préoccupée par la fin de semaine qu'elle doit passer avec ses collègues; elle découvre un adolescent dans le coffre d'une voiture.

L'équipe teste le remplaçant potentiel de Jules, puis est appelée sur une scène où trois hommes désespérés ont pris en otage un cadre pour le forcer à s'excuser.

Avec son tatouage de chat, Bex se sentait mal aimée; Glen offre à Emma un tatouage élégant.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme terrifiée court chercher de l'aide auprès d'un voisin après qu'un autre voisin se soit introduit dans son appartement.

L'importance du service à la clientèle est en vedette avec Dominic Paquet; on voit Dominic à la commande à l'auto d'un restaurant et dans un entrepôt d'aluminium; par la suite, Dominic piège un quidam lors d'une audition pour une publicité.

Peter reçoit l'humoriste Cathy Gauthier et le comédien Rémi-Pierre Paquin; on apprend que Cathy n'aime pas seulement puncher sur scène, mais aussi avec des gants de boxe et Rémi-Pierre dévoile le secret de son sens de l'humour.

Amy Bruni et Adam Berry visitent un musée de Floride où des attaques sur des bénévoles ont déclenché le besoin urgent d'une enquête.

Des surfeuses, des plongeurs et un couple qui a son premier rendez-vous affrontent les obstacles les plus difficiles.

Burnham et l'équipage du Discovery voyagent vers la Terre pour connaître le destin de la Fédération pendant qu'ils étaient absents.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme terrifiée court chercher de l'aide auprès d'un voisin après qu'un autre voisin se soit introduit dans son appartement.

Au premier tour de la compétition, les tatoueurs doivent affronter les styles spécialisés des juges et faire face à une double élimination.

Richard restaure sa Buick Racer de 1937 afin qu'elle retrouve ses origines liées à l'Indy 500.

À Salt Lake City, une jeune femme découvre à son réveil que son voisin a vandalisé sa voiture.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors qu'Ami se prépare à passer des examens de santé, Billy espère que les enfants sauront prendre la relève en leur absence.

Des pilotes ont du succès, et d'autres, non, alors qu'ils se battent pour les dernières places disponibles.

Les deux hommes travaillent sur la carcasse délabrée d'un camion laitier Ford F4 de 1952.

Après leur accident de voiture, Wynonna se retrouve coincée au milieu d'une falaise qu'elle doit escalader pour remonter vers la voiture; Waverly est prisonnière de Deadfall, un revenant qui capture des humains pour les manger.

Les amis de Dolls doivent préparer la veillée; un vieil ami de la Brigade fait irruption à Purgatory pour y participer et leur en apprendre un peu plus de la vie de Dolls; pendant ce temps, Kate, vampire et ex-femme de Doc, réapparaît.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

À Salt Lake City, une jeune femme découvre à son réveil que son voisin a vandalisé sa voiture.

Les tensions sont élevées à Westerley après l'arrestation d'un ami proche des Killjoys; alors que la paix dans le Quad est fragilisée, les Killjoys doivent choisir un camp.

L'équipe teste le remplaçant potentiel de Jules, puis est appelée sur une scène où trois hommes désespérés ont pris en otage un cadre pour le forcer à s'excuser.

On relaxe sur le bord d'un quai aux Îles-de-la-Madeleine avec de la brume et des bateaux.

On voit les départs et arrivées des bateaux aux Îles-de-la-Madeleine.

Le soleil se lève sur l'île du Havre aux Maisons, aux Îles de la Madeleine.

On passe une heure aux Îles-de-la-Madeleine avec les pêcheurs qui reviennent au quai.

Après l'arrestation d'un revendeur de drogue qui a tourné au cauchemar, Andy et Marlo sont placées en quarantaine.

Le simple vol d'une maison se transforme en prise d'otage et le sergent Parker a du mal à gagner la confiance de la bonne des enfants des propriétaires, qui est peut-être plus impliquée que l'équipe ne le pensait au départ.

Au premier tour de la compétition, les tatoueurs doivent affronter les styles spécialisés des juges et faire face à une double élimination.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

À Salt Lake City, une jeune femme découvre à son réveil que son voisin a vandalisé sa voiture.

Des pilotes ont du succès, et d'autres, non, alors qu'ils se battent pour les dernières places disponibles.

Les deux hommes travaillent sur la carcasse délabrée d'un camion laitier Ford F4 de 1952.

Des joueurs de quilles, des forains et des joueurs de football Drapeau s'affrontent.

Dans l'espoir de percer les secrets d'Adira, Burnham et Adira visitent le monde natal de Trill.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

À Salt Lake City, une jeune femme découvre à son réveil que son voisin a vandalisé sa voiture.

Les huit artistes restants tatouent sur leurs clients des images de leurs animaux de compagnie bien-aimés.

L'équipe se hâte pour terminer une Buick Indy Racer pour un client fortuné; un collectionneur achète la Datsun 280-Z 1975 de Richard.

Dans l'État de Washington, un homme tente de résoudre un long conflit de limites de propriété en détruisant le bâtiment de son voisin.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

Durant cinq parcours éreintants, les joueurs doivent courir pour survivre et obéir à une seule règle: ne pas se faire attraper.

Kevin et Grant construisent un hydroptère capable d'atteindre de grandes vitesses; on découvre si l'on peut cuire un steak avec de la musique.

Robin est de retour à Purgatory et découvre un arbre étrange au milieu de la forêt; Waverly rend visite à sa mère en prison; tout ne se passe pas comme prévu.

Alors que Purgatory est plongé dans le chaos par l'arrivée d'un nouvel ennemi, l'équipe doit réfléchir attentivement à l'endroit où elle place sa confiance; Jolene tente de contrer les pitreries du démon avec sa propre pagaille.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dans l'État de Washington, un homme tente de résoudre un long conflit de limites de propriété en détruisant le bâtiment de son voisin.

Dutch et Johnny se rendent à Eulogy; dans cette ville, ils souhaitent récupérer un bouclier.

Le simple vol d'une maison se transforme en prise d'otage et le sergent Parker a du mal à gagner la confiance de la bonne des enfants des propriétaires, qui est peut-être plus impliquée que l'équipe ne le pensait au départ.

On vit un lever de soleil sur le Mont-Saint-Joseph à Carleton-sur-Mer.

On fait la route de la montagne à la mer, à Carleton-sur-Mer.

On fait une balade relaxante d'une heure en catamaran à Carleton-sur-Mer.

Petite promenade en bateau au Rocher Percé, en Gaspésie.

Alors qu'on a signalé la disparition d'une jeune femme, les officiers de la 15e suspectent un imitateur d'un des cas les plus difficiles sur lequel ils ont enquêté; Gail doit affronter ses plus grandes peurs pour retrouver la jeune femme.

La SRU est chargée du transfert d'un tueur en série en provenance d'un autre pays, mais le travail est rendu difficile par des fonctionnaires aigris, une prise d'otages et le premier tir meurtrier de Donna Sabine.

Les huit artistes restants tatouent sur leurs clients des images de leurs animaux de compagnie bien-aimés.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dans l'État de Washington, un homme tente de résoudre un long conflit de limites de propriété en détruisant le bâtiment de son voisin.

Durant cinq parcours éreintants, les joueurs doivent courir pour survivre et obéir à une seule règle: ne pas se faire attraper.

Kevin et Grant construisent un hydroptère capable d'atteindre de grandes vitesses; on découvre si l'on peut cuire un steak avec de la musique.

Le sergent danseur nu, l'avaleur, le directeur de croisière, ou "Danse avec les baleines.".

Les membres l'équipage du U.S.S. Discovery tentent de démontrer qu'un équipage et un vaisseau de 930 ans sont indispensables dans le futur.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dans l'État de Washington, un homme tente de résoudre un long conflit de limites de propriété en détruisant le bâtiment de son voisin.

Les sept participants restants créent des tatouages aux couleurs flamboyantes, dont un chausson au boeuf.

Le Gas Monkey obtient une rémunération record; Richard pourrait payer pour récupérer sa Ferrari Dark Horse.

Une querelle vieille de 25 ans à propos d'un hangar atteint son paroxysme lorsqu'un voisin décide de le démolir avec son camion; un trésor de feux d'artifice explose soudainement lors d'une fête de quartier.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

La meute se prépare pour un feu de forêt imminent qui menace la réalisation de la grange; Ami et Billy reviennent avec une nouvelle importante.

Sheldon songe à abandonner l'université pour se consacrer à la création de sa base de données.

Mary a du mal à se faire de nouveaux amis; Mandy pousse Georgie à sortir avec une autre femme.

Brent et Hank rencontrent leur lutteur préféré, mais constatent avec désarroi qu'il a changé de carrière.

Everett tente d'impressionner Trisha et d'obtenir que Shazam soit présente dans ses futurs contrats.

Le jour de Noël, un enfant disparaît mystérieusement; Wynonna et son équipe tentent de le retrouver ainsi que d'autres personnes ayant disparu; ils sont aidés de Charlie, un sapeur-pompier présent sur les lieux lors de l'enlèvement du jeune garçon.

Le shérif Nedley demande à Wynnona et Nicole de vider un placard secret où il a entassé des preuves surnaturelles tout au long de sa carrière; prétexte pour voir si les deux filles sont capables de travailler ensemble à la veille de sa retraite.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une querelle vieille de 25 ans à propos d'un hangar atteint son paroxysme lorsqu'un voisin décide de le démolir avec son camion; un trésor de feux d'artifice explose soudainement lors d'une fête de quartier.

Alors qu'un des membres a tourné le dos à l'équipe, les Killjoys reviennent aux ruines d'Old Town pour chasser les huit évadés. Mais ils doivent affronter ce qu'ils redoutaient le plus.

La SRU est chargée du transfert d'un tueur en série en provenance d'un autre pays, mais le travail est rendu difficile par des fonctionnaires aigris, une prise d'otages et le premier tir meurtrier de Donna Sabine.

On voit des dizaines de milliers de fous de Bassan sur l'île Bonaventure à Percé.

On part en bateau à Percé, pour chercher des baleines.

Le jour se lève au Rocher Percé à Percé, au Québec.

Des gens se baignent et relaxent dans la Rivière d'Émeraude, à Rivière-du-Portage (Percé).

Un dossier vieux de 15 ans est rouvert après la découverte d'ossements humains dans un ravin.

Deux adolescents désespérés prennent des otages dans un magasin, et le sergent Parker exécute une manoeuvre risquée.

Les sept participants restants créent des tatouages aux couleurs flamboyantes, dont un chausson au boeuf.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une querelle vieille de 25 ans à propos d'un hangar atteint son paroxysme lorsqu'un voisin décide de le démolir avec son camion; un trésor de feux d'artifice explose soudainement lors d'une fête de quartier.

Sheldon songe à abandonner l'université pour se consacrer à la création de sa base de données.

Mary a du mal à se faire de nouveaux amis; Mandy pousse Georgie à sortir avec une autre femme.

Brent et Hank rencontrent leur lutteur préféré, mais constatent avec désarroi qu'il a changé de carrière.

Everett tente d'impressionner Trisha et d'obtenir que Shazam soit présente dans ses futurs contrats.

Un homme d'affaires a peur des pièces de monnaie et Jimmy le polyglotte peut dire 25 000$ en douze langues.

Après avoir reçu un message de Book, Burnham et Georgiou se lancent dans une mission pour le retrouver.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une querelle vieille de 25 ans à propos d'un hangar atteint son paroxysme lorsqu'un voisin décide de le démolir avec son camion; un trésor de feux d'artifice explose soudainement lors d'une fête de quartier.

Les six artistes restants créent des pièces pour des admirateurs, notamment des portraits d'Elvis et de Muhammad Ali.

L'équipe de Gas Monkey se hâte pour être la première à installer un moteur Hellcat dans son International Scout de 1979.

Deux voisins se disputent l'accès à une rampe de mise à l'eau et la situation atteint son paroxysme.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

La meute se dépêche de terminer la première grosse construction de leur nouveau ranch; la famille Brown gagne un nouveau membre lorsque Noah épouse Rhain.

Un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Doc est devenu vampire et mord Robin sans savoir que c'est lui; Waverly et Nicole invitent Jeremy et Robin à dîner, mais ce dernier entend des voix et des ordres de Bulshar.

Wynonna et Doc se retrouvent coincés dans une sorte de jeu créé de toutes pièces par Bulshar; Derek révèle sa véritable nature lorsque la bague que porte Waverly l'attire énormément.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Deux voisins se disputent l'accès à une rampe de mise à l'eau et la situation atteint son paroxysme.

L'équipe doit sauver les trois autres Killjoys disparus au coeur des Badlands; la mission les mène dans une mine abandonnée, où les chasseurs deviennent les chassés.

Deux adolescents désespérés prennent des otages dans un magasin, et le sergent Parker exécute une manoeuvre risquée.

On se détend au fond d'une grotte, à la vue d'une petite chute d'eau, à Percé.

On parcourt les routes de la Gaspésie sur le toit d'un véhicule récréatif.

Petit voyage en VR de la ville de Cap-Chat, jusqu'à Matane.

On passe une heure au son de l'eau qui coule à la Marmite de Sutton.

Les passagers d'un autobus plein de vieillards sont pris en otages; tous les officiers veulent assister au mariage de Franck et Noëlle.

L'équipe se retrouve dans une poursuite à grande vitesse; le sergent Parker doit négocier non seulement la vie du bébé, mais aussi celle du père désespéré.

Brent et Hank rencontrent leur lutteur préféré, mais constatent avec désarroi qu'il a changé de carrière.

Everett tente d'impressionner Trisha et d'obtenir que Shazam soit présente dans ses futurs contrats.

Amy Bruni et Adam Berry visitent un musée de Floride où des attaques sur des bénévoles ont déclenché le besoin urgent d'une enquête.

Un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Durant cinq parcours éreintants, les joueurs doivent courir pour survivre et obéir à une seule règle: ne pas se faire attraper.

Des surfeuses, des plongeurs et un couple qui a son premier rendez-vous affrontent les obstacles les plus difficiles.

Des joueurs de quilles, des forains et des joueurs de football Drapeau s'affrontent.

Le sergent danseur nu, l'avaleur, le directeur de croisière, ou "Danse avec les baleines.".

Un homme d'affaires a peur des pièces de monnaie et Jimmy le polyglotte peut dire 25 000$ en douze langues.

Richard restaure sa Buick Racer de 1937 afin qu'elle retrouve ses origines liées à l'Indy 500.

L'équipe se hâte pour terminer une Buick Indy Racer pour un client fortuné; un collectionneur achète la Datsun 280-Z 1975 de Richard.

Le Gas Monkey obtient une rémunération record; Richard pourrait payer pour récupérer sa Ferrari Dark Horse.

L'équipe de Gas Monkey se hâte pour être la première à installer un moteur Hellcat dans son International Scout de 1979.

Kingsman, l'élite du renseignement britannique en costume trois-pièces, fait face à une menace sans précédent. Alors qu'une bombe s'abat et détruit leur quartier général, les agents font la découverte d'une puissante organisation alliée nommée Statesman, fondée il y a bien longtemps aux États-Unis. Les deux services d'élite n'auront d'autre choix que de réunir leurs forces.

Les Killjoys ont pour mission d'accompagner des enfants surdoués vers leur nouvelle classe; lorsque des étudiants disparaissent, la mission prend un tour tragique; le temps presse pour arrêter le désaxé qui cherche à détruire l'école.

L'équipe se retrouve dans une poursuite à grande vitesse; le sergent Parker doit négocier non seulement la vie du bébé, mais aussi celle du père désespéré.

On fait la route qui relie la ville de Montmagny à la ville de La Pocatière sur le toit d'un VR.

On voit les bateaux et les trains passer sur le bord de la rivière à McMasterville.

Petit arrêt à Beloeil pour voir passer les bateaux.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Alors que Chris rend visite à ses anciens collègues, sa journée tourne au cauchemar quand son fils est enlevé dans un parc alors qu'il était sous la responsabilité d'Andy et de Nick.

L'équipe s'occupe d'un otage qui se transforme en ravisseur lorsque sa femme enceinte est utilisée pour le forcer à voler une banque; le retour de Jules remet en question l'avenir de Donna au sein de la SRU.

Ceci est une émission publicitaire payée.

L'importance du service à la clientèle est en vedette avec Dominic Paquet; on voit Dominic à la commande à l'auto d'un restaurant et dans un entrepôt d'aluminium; par la suite, Dominic piège un quidam lors d'une audition pour une publicité.

Des pilotes ont du succès, et d'autres, non, alors qu'ils se battent pour les dernières places disponibles.

Richard restaure sa Buick Racer de 1937 afin qu'elle retrouve ses origines liées à l'Indy 500.

L'équipe se hâte pour terminer une Buick Indy Racer pour un client fortuné; un collectionneur achète la Datsun 280-Z 1975 de Richard.

Le Gas Monkey obtient une rémunération record; Richard pourrait payer pour récupérer sa Ferrari Dark Horse.

L'équipe de Gas Monkey se hâte pour être la première à installer un moteur Hellcat dans son International Scout de 1979.

Une belle et mystérieuse inconnue arrive en ville et aide le pauvre Albert, un éleveur de moutons, à enfin trouver le courage. Des sentiments s'immiscent entre ces deux nouveaux alliés. Le mari de la belle veut la vengeance.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Alors qu'Ami se prépare à passer des examens de santé, Billy espère que les enfants sauront prendre la relève en leur absence.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

La meute se prépare pour un feu de forêt imminent qui menace la réalisation de la grange; Ami et Billy reviennent avec une nouvelle importante.

La meute se dépêche de terminer la première grosse construction de leur nouveau ranch; la famille Brown gagne un nouveau membre lorsque Noah épouse Rhain.

Né dans les flammes de l'enfer, le démon Hellboy est transporté sur Terre lors d'une sombre cérémonie célébrée par les nazis, désireux d'utiliser les forces infernales à des fins de conquête. Sauvé par le docteur Broom, Hellboy est alors élevé pour combattre les forces du mal. Armé, possédant un bras droit en pierre, il fait équipe avec le télépathe Abe Sapien et Liz Sherman.

Brent et Hank rencontrent leur lutteur préféré, mais constatent avec désarroi qu'il a changé de carrière.

Jonhnny et Pawter assistent à une réunion de famille; D'avin subit des effets secondaires après l'expérience de Khlyen.

L'équipe s'occupe d'un otage qui se transforme en ravisseur lorsque sa femme enceinte est utilisée pour le forcer à voler une banque; le retour de Jules remet en question l'avenir de Donna au sein de la SRU.

On assiste à un lever de soleil à Sainte-Madeleine.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On se promène entre le ciel et la terre à Sutton.

On voit des planches de surf et kayaks dans la formation naturelle d'une vague éternelle à Verdun.

Les officiers découvrent un corps dans une culture de marijuana; alors que Swarek, Oliver, Chris et Dov s'éclipsent dans un chalet, de nombreuses heures supplémentaires attendent Andy, Chloe, Nick, Gail et Traci.

Un adolescent victime d'intimidation se déchaîne dans son école secondaire; l'équipe doit assurer la sécurité des élèves et tenter de calmer le jeune homme, mais un membre de la famille compromet le plan de sauvetage.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Peter reçoit l'humoriste Cathy Gauthier et le comédien Rémi-Pierre Paquin; on apprend que Cathy n'aime pas seulement puncher sur scène, mais aussi avec des gants de boxe et Rémi-Pierre dévoile le secret de son sens de l'humour.

Les deux hommes travaillent sur la carcasse délabrée d'un camion laitier Ford F4 de 1952.

Alors qu'Ami se prépare à passer des examens de santé, Billy espère que les enfants sauront prendre la relève en leur absence.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

La meute se prépare pour un feu de forêt imminent qui menace la réalisation de la grange; Ami et Billy reviennent avec une nouvelle importante.

La meute se dépêche de terminer la première grosse construction de leur nouveau ranch; la famille Brown gagne un nouveau membre lorsque Noah épouse Rhain.

Né dans les flammes de l'enfer, le démon Hellboy est transporté sur Terre lors d'une sombre cérémonie célébrée par les nazis, désireux d'utiliser les forces infernales à des fins de conquête. Sauvé par le docteur Broom, Hellboy est alors élevé pour combattre les forces du mal. Armé, possédant un bras droit en pierre, il fait équipe avec le télépathe Abe Sapien et Liz Sherman.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.