Les champions du BBQ Aaron et Chris donnent le coup d'envoi du second tour; ils proposent une entrée de tacos de poitrine de porc croustillante, un éventail de viandes et d'accompagnements comme plat principal et, pour dessert, une tarte à la lime.

Un déménagement imprévu oblige Sam et Ellee à déménager en Californie dans leur mini-maison à moitié terminée.

Altman met en vente un château à Beverly Ridge; Flagg tente de négocier un accord avec Fredrik et d'obtenir un juste prix pour son client; James et David doivent vendre la dernière propriété de Zach Vella, sinon ils seront prestement remplacés.

Altman organise un événement épique pour la mise en vente d'une maison de 48 millions $; Tracy fait preuve de créativité pour trouver un acheteur dans un marché saturé de nouvelles constructions; les incendies de forêt ont un impact dévastateur.

Altman et Tracy font équipe pour vendre une propriété historique à Hollywood; James et David mettent le paquet pour vendre une nouvelle propriété au style classique de la côte Est valant 20 millions $ et qui est située dans une enclave de célébrités.

Une mère de deux enfants doit prendre une décision majeure; son mari étant déployé en Corée, elle doit effectuer seule l'achat d'une maison par appel vidéo; heureusement, sa belle-mère est là pour l'aider à trouver la maison idéale en Virginie.

Un couple vit en Californie depuis 11 ans; une offre d'emploi de rêve en Géorgie, où il a des attaches familiales, vient changer les plans; ayant déjà vendu sa maison, le couple n'a que deux jours pour trouver une demeure qui répond à ses besoins.

Un couple déménage en Italie, où il compte ouvrir un gîte touristique; alors que l'un souhaite acheter une propriété clé en main pour se lancer en affaires le plus rapidement possible, l'autre recherche une maison qu'il pourra adapter à son goût.

Une veuve décide de prendre un nouveau départ dans la belle ville de Tulum, au Mexique; elle emmène sa belle-soeur pour l'aider à trouver l'endroit idéal où s'installer; un petit coin de paradis qui lui fera oublier les tourments de son ancienne vie.

Une jeune femme quitte sa vie à Boston. Elle souhaite trouver le bonheur et vivre de nouvelles expériences à Chiang Mai, en Thaïlande. Elle demande à sa meilleure amie de l'aider à trouver l'endroit idéal qui respectera son petit budget.

C'est dans le communautaire, cher à son coeur, qu'on plante avec P.A.; Marthe a d'ailleurs tout plein d'astuces pour rendre encore plus productif le jardin collectif visité; fils d'horticulteur, P.A. a tout de même des choses à apprendre.

Il ne reste que six tabliers à attribuer pour la dernière série d'épreuves; Gordon Ramsay, Aaron Sanchez et Joe Bastianich jugent des plats d'une qualité jamais vue dans la compétition, alors que les chefs se surpassent pour réussir leur retour.

Les 20 meilleurs chefs ont droit à un rappel émouvant des erreurs qu'ils ont commises; pour montrer à quel point ils se sont améliorés, ils vont devoir cuisiner à nouveau le plat qui a causé leur élimination.

Les chefs doivent d'abord se soumettre à un test de goût; mais il n'y aura pas d'odeur, pas d'indice visuel ni de texture pour les aider; puis, ils disposent de 75 minutes pour préparer aux juges un délicieux plat mettant une couleur à l'honneur.

Après une semaine à se surpasser, les couples doivent maintenant ranger leurs outils; les juges sont stupéfaits par les superbes chambres à coucher principales et les pièces-penderies qui leur sont présentées; qui remportera les 10 000 $?

Cette semaine, les couples s'aventurent dans les sections modernes de leurs maisons; ils vont devoir rénover une seconde chambre d'invité ainsi qu'une seconde salle de bain; ailleurs, une participante fait face à une urgence à la maison.

Les couples doivent mettre les bouchées doubles cette semaine; avec deux pièces à rénover plutôt qu'une, le temps et l'énergie pourraient bien manquer à certains; ailleurs, un couple voit rouge à la suite d'un conflit avec ses ouvriers.

Les travaux se poursuivent dans les chambres d'invité et les salles de bain; la tâche à accomplir est tout simplement phénoménale cette semaine; Scotty et Shelley craignent le pire pour un couple; ce dernier restera-t-il ou partira-t-il?

Gemma et Scott veulent rénover entièrement leur nouvelle maison malgré un budget serré; Stuart et Scarlette proposent de démolir le garage pour agrandir la cour arrière et de sacrifier une chambre à l'étage pour créer une incroyable salle de bain.

Rob et Lorraine ont acheté un complexe touristique destiné aux pêcheurs. Face aux rénovations qui ne cessent de s'accumuler, ils ont besoin de l'aide de Bryan. Ils veulent rénover la suite afin de commencer à faire des profits et d'économiser.

Brian et Vera ont construit le complexe hôtelier de leurs rêves sur une île. À l'approche de la retraite, ils ont besoin de l'aide de Bryan pour le rénover. Si le complexe ne peut pas rester à flot sans eux, leur retraite ne deviendra jamais réalité.

Zach et sa mère ont besoin de l'aide de Bryan pour transformer un bâtiment inutilisé; Zach veut inspirer les enfants de sa petite ville grâce au sport et au bien-être, mais il a besoin de l'aide de Bryan pour réaliser toutes ses idées de grandeur.

Christy et Ronan ont acheté une maison à rénover dans le quartier de leurs rêves; ils voulaient une maison lumineuse et moderne, avec une salle de jeux qui sert de chambre d'amis, mais leurs tentatives de travaux n'ont fait qu'empirer les choses.

Le rêve de Charlotte prend forme; grâce aux cousins de Réal, les murs sont montés et ils s'apprêtent à installer les fermes de toit; Charlotte et Mathieu s'imaginent déjà y vivre.

Bientôt un nouveau toit pour Charlotte et Mathieu; grosse journée en vue sur le chantier; on pose la laine minérale en famille et Réal et Mathieu travaillent sur la toiture.

Une première fois qui a des conséquences inattendues sur la suite d'un des projets; Guillaume réalise l'importance de la présence du capitaine John; Emily prend une décision importante pour son gin; le couple vit au rythme de la région avec les amis.

La comédienne Sophie Bourgeois se lance dans un nouveau projet de rénovation; elle a acheté une maison abandonnée près d'un étang et hésite entre la démolir ou la remettre à neuf; elle consulte amis et experts pour l'aider à prendre sa décision.

Karisha et Simon ont perdu le contrôle; entre le chaos de leurs six enfants, les activités parascolaires et les montagnes de linge sale, leur maison est constamment en désordre; ensemble, ils doivent revoir leurs priorités pour sauver la famille.

Après une semaine à se surpasser, les couples doivent maintenant ranger leurs outils; les juges sont stupéfaits par les superbes chambres à coucher principales et les pièces-penderies qui leur sont présentées; qui remportera les 10 000 $?

Cette semaine, les couples s'aventurent dans les sections modernes de leurs maisons; ils vont devoir rénover une seconde chambre d'invité ainsi qu'une seconde salle de bain; ailleurs, une participante fait face à une urgence à la maison.

Les couples doivent mettre les bouchées doubles cette semaine; avec deux pièces à rénover plutôt qu'une, le temps et l'énergie pourraient bien manquer à certains; ailleurs, un couple voit rouge à la suite d'un conflit avec ses ouvriers.

Les travaux se poursuivent dans les chambres d'invité et les salles de bain; la tâche à accomplir est tout simplement phénoménale cette semaine; Scotty et Shelley craignent le pire pour un couple; ce dernier restera-t-il ou partira-t-il?

Les quatre équipes finalistes doivent préparer un repas trois services; l'une d'entre elles sera toutefois éliminée dès l'entrée par les juges Manu Fieldel et Curtis Stone; enfin, après un dessert raté, une dernière équipe devra rendre son tablier.

Monique et Graham ont acheté une charmante maison de campagne des années 1920; mais pour pouvoir la déménager sur d'étroites routes de campagne, elle devra être sciée en deux.

Debbie et Gordie ont déniché une vieille maison de 120 ans; le problème, c'est que leur terrain de rêve est situé sur une colline isolée et escarpée de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, à 720 kilomètres de là.

Alors que leurs émotions sont à leur comble, Drew et Jonathan font face à leur plus grand défi à ce jour; ils doivent équilibrer les souhaits de leurs parents avec leurs propres attentes.

Les travaux dans la maison des parents de Drew et Jonathan s'éternisent; sous le coup de l'émotion, les deux frères doivent concilier les souhaits de leurs parents et leurs attentes, tout en menant à bien la rénovation la plus ambitieuse de leur vie.

Beverly sent le besoin d'un nouveau départ et recherche une propriété moderne près de la campagne et de ses chevaux.

Une première fois qui a des conséquences inattendues sur la suite d'un des projets; Guillaume réalise l'importance de la présence du capitaine John; Emily prend une décision importante pour son gin; le couple vit au rythme de la région avec les amis.

La comédienne Sophie Bourgeois se lance dans un nouveau projet de rénovation; elle a acheté une maison abandonnée près d'un étang et hésite entre la démolir ou la remettre à neuf; elle consulte amis et experts pour l'aider à prendre sa décision.

Un couple déménage en Italie, où il compte ouvrir un gîte touristique; alors que l'un souhaite acheter une propriété clé en main pour se lancer en affaires le plus rapidement possible, l'autre recherche une maison qu'il pourra adapter à son goût.

Une veuve décide de prendre un nouveau départ dans la belle ville de Tulum, au Mexique; elle emmène sa belle-soeur pour l'aider à trouver l'endroit idéal où s'installer; un petit coin de paradis qui lui fera oublier les tourments de son ancienne vie.

Une jeune femme quitte sa vie à Boston. Elle souhaite trouver le bonheur et vivre de nouvelles expériences à Chiang Mai, en Thaïlande. Elle demande à sa meilleure amie de l'aider à trouver l'endroit idéal qui respectera son petit budget.

Un couple canadien rêve de s'installer à Amsterdam après y avoir passé sa lune de miel. Une offre d'emploi lui permet de le faire. Tandis que monsieur préfère le confort de la banlieue, madame et leur fille désirent vivre l'expérience européenne.

Bridget et Billy délaissent leur loyer dispendieux de Denver pour se construire une mini-maison à petit prix dans l'objectif de la ramener à Portland par la route.

Les entraîneurs personnels Mike et Jasmine veulent une maison adaptée à leur mode de vie; ils se font donc construire un nid de 330 pieds carrés comprenant un mur d'escalade et une salle d'entraînement.

Il ne reste que six tabliers à attribuer pour la dernière série d'épreuves; Gordon Ramsay, Aaron Sanchez et Joe Bastianich jugent des plats d'une qualité jamais vue dans la compétition, alors que les chefs se surpassent pour réussir leur retour.

Les 20 meilleurs chefs ont droit à un rappel émouvant des erreurs qu'ils ont commises; pour montrer à quel point ils se sont améliorés, ils vont devoir cuisiner à nouveau le plat qui a causé leur élimination.

Nouvellement mariés, Victoria et Manny ne pensaient pas pouvoir s'offrir une maison; ils sont aujourd'hui à la recherche d'une propriété convenant aux lapins et susceptible de générer des revenus locatifs; Wendy devra les aider à faire des compromis.

Annie et Charles veulent quitter leur appartement d'une chambre et s'acheter une maison; ils ne savent toutefois pas par où commencer; Wendy leur explique les principes de base pendant qu'ils visitent des propriétés potentielles abordables.

Beverly sent le besoin d'un nouveau départ et recherche une propriété moderne près de la campagne et de ses chevaux.

Un passionné de voitures qui tente de construire une maison écologique d'avant-garde à partir d'un kit de pièces détachées pour abriter ses dix voitures classiques.

Les futurs parents Tom et Hannah ont hâte de délaisser leur petite caravane pour une mini-maison de 300 pieds carrés; Hannah tient à accoucher dans leur nouvelle maison, alors celle-ci doit être terminée en seulement quelques semaines.

Un déménagement imprévu oblige Sam et Ellee à déménager en Californie dans leur mini-maison à moitié terminée.

Bridget et Billy délaissent leur loyer dispendieux de Denver pour se construire une mini-maison à petit prix dans l'objectif de la ramener à Portland par la route.

Les entraîneurs personnels Mike et Jasmine veulent une maison adaptée à leur mode de vie; ils se font donc construire un nid de 330 pieds carrés comprenant un mur d'escalade et une salle d'entraînement.

Le défi de la boîte mystère est inusité cette semaine; les chefs ont 75 minutes pour créer des plats contenant des éléments de surprise inattendus, qu'ils soient visuels, gustatifs ou sensoriels; c'est enfin à leur tour de surprendre les juges.

Le chef Nelly Robinson est connu pour ses créations fantaisistes; il invite les chefs à recréer le jardin de M. McGregor, un plat inspiré des contes de Pierre Lapin; il y aura huit éléments à réaliser, dont le principal: un gâteau aux carottes.

Les chefs vont au musée national du Victoria pour un défi en équipe; s'inspirant du Temple de Boom, une reproduction de l'ancienne Acropole, ils devront ajouter une touche contemporaine à des plats grecs sous la supervision du chef Shannon Bennett.

Les chefs s'affrontent pour remporter l'immunité; ils ont d'abord 60 minutes pour réaliser un plat sucré mettant le café à l'honneur; puis, le ou la gagnante devra réaliser un plat à base de thé contre l'extraordinaire cheffe pâtissière Kay-Lene Tan.

Les chefs doivent d'abord se soumettre à un test de goût; mais il n'y aura pas d'odeur, pas d'indice visuel ni de texture pour les aider; puis, ils disposent de 75 minutes pour préparer aux juges un délicieux plat mettant une couleur à l'honneur.

Lauren et Kyle ont acheté la maison d'enfance de Lauren il y a six ans; maintenant qu'ils ont deux jeunes garçons, ils ont besoin de Nicole et Caffery pour les aider à créer une maison lumineuse, confortable et adaptée à leur vie familiale.

Une veuve décide de prendre un nouveau départ dans la belle ville de Tulum, au Mexique; elle emmène sa belle-soeur pour l'aider à trouver l'endroit idéal où s'installer; un petit coin de paradis qui lui fera oublier les tourments de son ancienne vie.

Une jeune femme quitte sa vie à Boston. Elle souhaite trouver le bonheur et vivre de nouvelles expériences à Chiang Mai, en Thaïlande. Elle demande à sa meilleure amie de l'aider à trouver l'endroit idéal qui respectera son petit budget.

Un couple canadien rêve de s'installer à Amsterdam après y avoir passé sa lune de miel. Une offre d'emploi lui permet de le faire. Tandis que monsieur préfère le confort de la banlieue, madame et leur fille désirent vivre l'expérience européenne.

Les animateurs sont à La Oliva, sur l'île de Fuerteventura, dans l'archipel des Canaries. Amanda découvre une maison écologique, Sam déniche une villa au design traditionnel avec piscine privée et JB propose une autre villa avec un spa controversé.

Les animateurs s'envolent pour Chipping Campden, dans le nord des Cotswolds. Sam commence par un cottage traditionnel en pierre, JB poursuit avec une maison de campagne et Amanda termine avec une propriété spécialement aménagée pour les handicapés.

Simon et Nancy viennent d'acheter leur première maison; l'inspecteur ayant détecté des fuites aux salles de bains, ils ont investi beaucoup d'argent pour les rénover, et ils ont aussi remplacé la vieille cuisine encrassée pour la mettre à leur goût.

Avant même de finir les réparations recommandées par leur inspecteur, Anita et Daniel ont découvert de nouveaux problèmes qui menacent la sécurité de leur famille.

Debbie, mère célibataire, était très heureuse d'avoir trouvé une maison jumelée à prix raisonnable; mais quelques jours après son déménagement, l'eau a commencé à s'infiltrer au sous-sol.

Karisha et Simon ont perdu le contrôle; entre le chaos de leurs six enfants, les activités parascolaires et les montagnes de linge sale, leur maison est constamment en désordre; ensemble, ils doivent revoir leurs priorités pour sauver la famille.

Tracy est ravie de mettre en vente la maison de Gleb Savchenko et Elena Samodanova; les Anglais organisent eux-mêmes un souper dans leur propriété de 30 millions, le Nightingale; Altman se démène pour décrocher une propriété record à Brentwood.

Nouvellement mariés, Victoria et Manny ne pensaient pas pouvoir s'offrir une maison; ils sont aujourd'hui à la recherche d'une propriété convenant aux lapins et susceptible de générer des revenus locatifs; Wendy devra les aider à faire des compromis.

Annie et Charles veulent quitter leur appartement d'une chambre et s'acheter une maison; ils ne savent toutefois pas par où commencer; Wendy leur explique les principes de base pendant qu'ils visitent des propriétés potentielles abordables.

Gemma et Scott veulent rénover entièrement leur nouvelle maison malgré un budget serré; Stuart et Scarlette proposent de démolir le garage pour agrandir la cour arrière et de sacrifier une chambre à l'étage pour créer une incroyable salle de bain.

Christy et Ronan ont acheté une maison à rénover dans le quartier de leurs rêves; ils voulaient une maison lumineuse et moderne, avec une salle de jeux qui sert de chambre d'amis, mais leurs tentatives de travaux n'ont fait qu'empirer les choses.

Une première fois qui a des conséquences inattendues sur la suite d'un des projets; Guillaume réalise l'importance de la présence du capitaine John; Emily prend une décision importante pour son gin; le couple vit au rythme de la région avec les amis.

La comédienne Sophie Bourgeois se lance dans un nouveau projet de rénovation; elle a acheté une maison abandonnée près d'un étang et hésite entre la démolir ou la remettre à neuf; elle consulte amis et experts pour l'aider à prendre sa décision.

La maison de Jo et Shayne est envahie par le désordre; leurs fils adolescents sont gênés d'inviter des amis; tandis que Peter aide les parents à faire table rase du passé, Cherie crée des zones de divertissement modernes et un atelier polyvalent.

Pour Laura et sa soeur, rendre visite à leur mère Kim est devenu insupportable; après des années de rénovations et d'accumulation, la maison de Kim n'est plus fonctionnelle; Peter va les inciter à faire face à leurs émotions et à aller de l'avant.

Rob et Lorraine ont acheté un complexe touristique destiné aux pêcheurs. Face aux rénovations qui ne cessent de s'accumuler, ils ont besoin de l'aide de Bryan. Ils veulent rénover la suite afin de commencer à faire des profits et d'économiser.

Brian et Vera ont construit le complexe hôtelier de leurs rêves sur une île. À l'approche de la retraite, ils ont besoin de l'aide de Bryan pour le rénover. Si le complexe ne peut pas rester à flot sans eux, leur retraite ne deviendra jamais réalité.

Zach et sa mère ont besoin de l'aide de Bryan pour transformer un bâtiment inutilisé; Zach veut inspirer les enfants de sa petite ville grâce au sport et au bien-être, mais il a besoin de l'aide de Bryan pour réaliser toutes ses idées de grandeur.

Une grande famille recomposée ne peut rester dans une minuscule maison de deux chambres; elle décide donc de se faire construire une plus grande maison; Brian et Mika interviennent pour l'aider à faire des choix difficiles en matière de design.

Après une semaine à se surpasser, les couples doivent maintenant ranger leurs outils; les juges sont stupéfaits par les superbes chambres à coucher principales et les pièces-penderies qui leur sont présentées; qui remportera les 10 000 $?

Cette semaine, les couples s'aventurent dans les sections modernes de leurs maisons; ils vont devoir rénover une seconde chambre d'invité ainsi qu'une seconde salle de bain; ailleurs, une participante fait face à une urgence à la maison.

Les couples doivent mettre les bouchées doubles cette semaine; avec deux pièces à rénover plutôt qu'une, le temps et l'énergie pourraient bien manquer à certains; ailleurs, un couple voit rouge à la suite d'un conflit avec ses ouvriers.

Les travaux se poursuivent dans les chambres d'invité et les salles de bain; la tâche à accomplir est tout simplement phénoménale cette semaine; Scotty et Shelley craignent le pire pour un couple; ce dernier restera-t-il ou partira-t-il?

Les entraîneurs personnels Mike et Jasmine veulent une maison adaptée à leur mode de vie; ils se font donc construire un nid de 330 pieds carrés comprenant un mur d'escalade et une salle d'entraînement.

Un auteur de livre à succès finlandais et un agent de l'ambassade du Canada au Pérou; André Noël Chaker est une célébrité à Espoo et Christian Clément a suivi la mère de ses enfants à Lima où il travaille en coopération internationale.

Un tatoueur se raconte à Berlin et on rencontre un entrepreneur en tourisme à Lisbonne; Patrick Simard a choisi le Portugal après avoir beaucoup voyagé comme mannequin et Mathias Bernard Archambault a suivi un ami en Allemagne et il y est resté.

Lorsqu'il a acheté sa maison de ville, Dan se voyait très bien recevoir ses amis dans son sous-sol; mais un refoulement d'égout a complètement détruit son rêve, de même que son nouveau tapis.

La famille Baeumler fait le grand saut en déménageant aux Bahamas; après 10 ans à rénover des maisons au Canada, Bryan, Sarah et leurs quatre jeunes enfants se lancent comme défi de rénover un complexe hôtelier délabré situé au bord de la mer.

Après avoir grandi avec presque rien, Silvana a du mal à laisser partir quoi que ce soit; son désordre est devenu incontrôlable et provoque des conflits avec son mari et ses deux enfants; Peter met Silvana au défi de tourner la page sur son passé.

Nouvellement mariés, Victoria et Manny ne pensaient pas pouvoir s'offrir une maison; ils sont aujourd'hui à la recherche d'une propriété convenant aux lapins et susceptible de générer des revenus locatifs; Wendy devra les aider à faire des compromis.

Annie et Charles veulent quitter leur appartement d'une chambre et s'acheter une maison; ils ne savent toutefois pas par où commencer; Wendy leur explique les principes de base pendant qu'ils visitent des propriétés potentielles abordables.

Les chefs vont devoir cuisiner un plat en utilisant tous les ingrédients de leur boîte; en l'ouvrant, ils découvrent de l'agneau, des pois mange-tout, du labné, du vin, du fenugrec, du persil, du bacon et de l'ail; ils disposent de 75 minutes.

Le chef Shaun O'Neale, gagnant de la septième saison, présente le défi de la boîte mystère; il a concocté un défi sur le thème de Las Vegas où chaque concurrent aura 60 minutes pour cuisiner un plat en utilisant un alcool comme ingrédient principal.

Monique et Graham ont acheté une charmante maison de campagne des années 1920; mais pour pouvoir la déménager sur d'étroites routes de campagne, elle devra être sciée en deux.

Debbie et Gordie ont déniché une vieille maison de 120 ans; le problème, c'est que leur terrain de rêve est situé sur une colline isolée et escarpée de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, à 720 kilomètres de là.

Tony et Kirsten ont besoin de faire déménager un vieux bungalow décrépit; pour le faire passer sur l'étroite route menant à leur terrain, celui-ci devra être scié en trois; Kirsten a le coeur brisé.

Lorsqu'il a acheté sa maison de ville, Dan se voyait très bien recevoir ses amis dans son sous-sol; mais un refoulement d'égout a complètement détruit son rêve, de même que son nouveau tapis.

Tracy est ravie de mettre en vente la maison de Gleb Savchenko et Elena Samodanova; les Anglais organisent eux-mêmes un souper dans leur propriété de 30 millions, le Nightingale; Altman se démène pour décrocher une propriété record à Brentwood.

C'est la course jusqu'à la dernière minute pour les couples; parviendront-ils à mettre la touche finale aux chambres d'invité et aux salles de bain avant leur dévoilement aux juges ou manqueront-ils de temps; qui remportera les 10 000$?

Pour Debbie, jardiner est une véritable torture, mais elle se soigne; c'est pourquoi elle vient rencontrer Marthe en serre afin de mieux connaître un des légumes les plus populaires: la tomate.

La famille Baeumler fait le grand saut en déménageant aux Bahamas; après 10 ans à rénover des maisons au Canada, Bryan, Sarah et leurs quatre jeunes enfants se lancent comme défi de rénover un complexe hôtelier délabré situé au bord de la mer.

Chris Brown accueille six couples dans le cadre de cette compétition nouveau genre; les rénovations commencent à Melbourne pour Mel et son mari Brad, membre d'un boys band dans les années 90, et pour Elle et sa soeur Taeler, experte en rénovation.

Ce sont douze bricoleurs fébriles qui découvrent l'atelier pour la toute première fois; Dave Morissette et Pat Lap ainsi qu'une pile de vieilles chaises en piètre condition les attendent pour débuter cette saison haute en couleur.

À Amsterdam, une femme pousse son mari à sortir de sa zone de confort. Elle a trouvé un emploi et cherche un logement dans l'un des quartiers les plus populaires de la ville. Le mari pense toutefois qu'ils seraient mieux dans un quartier émergent.

C'est la course jusqu'à la dernière minute pour les couples; parviendront-ils à mettre la touche finale aux chambres d'invité et aux salles de bain avant leur dévoilement aux juges ou manqueront-ils de temps; qui remportera les 10 000$?

Pour Debbie, jardiner est une véritable torture, mais elle se soigne; c'est pourquoi elle vient rencontrer Marthe en serre afin de mieux connaître un des légumes les plus populaires: la tomate.

Lorsqu'il a acheté sa maison de ville, Dan se voyait très bien recevoir ses amis dans son sous-sol; mais un refoulement d'égout a complètement détruit son rêve, de même que son nouveau tapis.

Monique et Graham ont acheté une charmante maison de campagne des années 1920; mais pour pouvoir la déménager sur d'étroites routes de campagne, elle devra être sciée en deux.

Debbie et Gordie ont déniché une vieille maison de 120 ans; le problème, c'est que leur terrain de rêve est situé sur une colline isolée et escarpée de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, à 720 kilomètres de là.

Tony et Kirsten ont besoin de faire déménager un vieux bungalow décrépit; pour le faire passer sur l'étroite route menant à leur terrain, celui-ci devra être scié en trois; Kirsten a le coeur brisé.

Une grande famille recomposée ne peut rester dans une minuscule maison de deux chambres; elle décide donc de se faire construire une plus grande maison; Brian et Mika interviennent pour l'aider à faire des choix difficiles en matière de design.

Un système de chauffage ne fonctionne pas.

La famille Baeumler s'adapte tranquillement à sa nouvelle vie d'insulaire aux Bahamas; la démolition de certaines sections du complexe hôtelier donne lieu à de désagréables surprises sur l'état de dégradation des lieux.

Nina et Dom ont trois enfants et des emplois exigeants dans le réseau de la santé; Peter aide ces mamans débordées à s'attaquer au désordre qui règne dans leur maison, tandis que Cherie revoit la cuisine et le salon pour créer un grand espace ouvert.

Tracy est ravie de mettre en vente la maison de Gleb Savchenko et Elena Samodanova; les Anglais organisent eux-mêmes un souper dans leur propriété de 30 millions, le Nightingale; Altman se démène pour décrocher une propriété record à Brentwood.

La chef Clare Smyth de renommée mondiale présente l'épreuve sous pression; les chefs auront cinq heures pour reproduire sa tarte au boeuf et aux huîtres inspirée de l'époque victorienne et accompagnée d'un morceau de boeuf wagyu et d'huîtres pochées.

C'est le premier défi en équipe de la saison pour les 18 meilleurs concurrents; pour l'occasion, ils se rendent à la base de la Garde côtière américaine de Los Angeles pour préparer un copieux repas à plus de 100 femmes et hommes courageux.

Jean-François et Paule rencontrent les trois premiers couples de la saison; les plans des projets de Mélanie et Alexandre, Florent et Laurent et Nathalie et Yvon présentent des défis colossaux mais l'énergie du début des chantiers est au rendez-vous.

On fait la connaissance des deux derniers couples qui se lancent dans les rénos; Isabelle et Mario feront les travaux eux-mêmes tandis qu'Alyssa et Olivier pourront compter, de leur côté, sur l'aide et l'expertise précieuse de leur beau-père.

Paule présente ses derniers plans et les travaux débutent; place à la démolition; Jean-François aide Florent et Laurent à déménager alors que Paule propose des choix de matériaux à Alyssa et Olivier qui ont de la difficulté à s'entendre.

Le chantier d'Isabelle et Mario progresse vite tandis que d'autres ne font que débuter; Paule peine à suivre le rythme de Mario qui a déjà installé les luminaires et coulé le béton; Jean-François aide Nathalie à se débarrasser de son îlot.

Jean-François participe aux travaux tandis que Paule règle des imprévus. Jean-François aide à l'installation d'un aspirateur central chez Alyssa et Olivier. Paule doit trouver une solution au problème de plancher croche chez Nathalie et Yvon.

Les chantiers rencontrent des délais, mais progressent tranquillement malgré tout. Paule magasine avec Isabelle et Mario avant d'aller rendre visite à Mélanie et Alexandre qui sont en attente de nouvelles de leur entrepreneur.

Un système de chauffage ne fonctionne pas.

Nouvellement mariés, Victoria et Manny ne pensaient pas pouvoir s'offrir une maison; ils sont aujourd'hui à la recherche d'une propriété convenant aux lapins et susceptible de générer des revenus locatifs; Wendy devra les aider à faire des compromis.

Annie et Charles veulent quitter leur appartement d'une chambre et s'acheter une maison; ils ne savent toutefois pas par où commencer; Wendy leur explique les principes de base pendant qu'ils visitent des propriétés potentielles abordables.

Les juges feraient-ils preuve de favoritisme; c'est ce qu'affirment certains couples après les résultats de la veille; une lettre réconfortante rassemble les couples autour d'un défi d'évaluation des antiquités; qui fera la meilleure trouvaille?

Nina et Dom ont trois enfants et des emplois exigeants dans le réseau de la santé; Peter aide ces mamans débordées à s'attaquer au désordre qui règne dans leur maison, tandis que Cherie revoit la cuisine et le salon pour créer un grand espace ouvert.

La famille Baeumler s'adapte tranquillement à sa nouvelle vie d'insulaire aux Bahamas; la démolition de certaines sections du complexe hôtelier donne lieu à de désagréables surprises sur l'état de dégradation des lieux.

C'est le temps des grandes retrouvailles pour Charlotte et sa soeur, Juliette; Charlotte est heureuse du retour de sa grande complice et elle profite de la présence de cette dernière pour aller magasiner des meubles pour la terrasse.

De la belle visite débarque sur le chantier au plaisir de tous; deux femmes très importantes dans la vie des Béland, Cricri et sa conjointe Hélène, viennent faire leur tour pour voir l'avancement de la construction.

Depuis la mort de son mari, Sandra est incapable d'aller de l'avant; sa fille Denise est prête à tout pour l'aider, mais les souvenirs du passé prennent toute la place; Peter et son équipe parviendront-ils à panser les vieilles blessures de Sandra?

Heather et Nathan commencent leurs premières rénovations à Portage la Prairie; en fouillant la maison, ils découvrent un trésor inattendu qui pourrait valoir beaucoup d'argent; Heather surprend Nathan en installant un aménagement unique.

Les juges feraient-ils preuve de favoritisme; c'est ce qu'affirment certains couples après les résultats de la veille; une lettre réconfortante rassemble les couples autour d'un défi d'évaluation des antiquités; qui fera la meilleure trouvaille?

Claudean et Anthony présentent un menu inspiré de l'héritage indien de Claudean; une équipe se met toutefois à les importuner en affirmant que la rédemption ne sera pas possible pour eux; Claudean et Anthony comptent bien leur prouver le contraire.

Bridget et Billy délaissent leur loyer dispendieux de Denver pour se construire une mini-maison à petit prix dans l'objectif de la ramener à Portland par la route.

Jean-François et Paule rencontrent les trois premiers couples de la saison; les plans des projets de Mélanie et Alexandre, Florent et Laurent et Nathalie et Yvon présentent des défis colossaux mais l'énergie du début des chantiers est au rendez-vous.

On fait la connaissance des deux derniers couples qui se lancent dans les rénos; Isabelle et Mario feront les travaux eux-mêmes tandis qu'Alyssa et Olivier pourront compter, de leur côté, sur l'aide et l'expertise précieuse de leur beau-père.

Paule présente ses derniers plans et les travaux débutent; place à la démolition; Jean-François aide Florent et Laurent à déménager alors que Paule propose des choix de matériaux à Alyssa et Olivier qui ont de la difficulté à s'entendre.

Le chantier d'Isabelle et Mario progresse vite tandis que d'autres ne font que débuter; Paule peine à suivre le rythme de Mario qui a déjà installé les luminaires et coulé le béton; Jean-François aide Nathalie à se débarrasser de son îlot.

Jean-François participe aux travaux tandis que Paule règle des imprévus. Jean-François aide à l'installation d'un aspirateur central chez Alyssa et Olivier. Paule doit trouver une solution au problème de plancher croche chez Nathalie et Yvon.

Les chantiers rencontrent des délais, mais progressent tranquillement malgré tout. Paule magasine avec Isabelle et Mario avant d'aller rendre visite à Mélanie et Alexandre qui sont en attente de nouvelles de leur entrepreneur.

Depuis la mort de son mari, Sandra est incapable d'aller de l'avant; sa fille Denise est prête à tout pour l'aider, mais les souvenirs du passé prennent toute la place; Peter et son équipe parviendront-ils à panser les vieilles blessures de Sandra?

Izabela et Waldemar ont travaillé fort toute leur vie pour venir s'établir au Canada, y élever leurs enfants et s'acheter enfin une belle maison pour leur retraite; ils trouvèrent la propriété idéale, chauffée par un système géothermique.

La rénovation du bâtiment principal s'avère plus problématique que prévu; on se demande si Bryan et Sarah auraient mal évalué l'importance des travaux nécessaires pour le remettre en état.

Pour la première fois, l'équipe s'attaque à deux maisons voisines encombrées; d'un côté, Carol, qui habite chez sa fille, est obligée de partager la chambre de son petit-fils; de l'autre, Julian et Emma aimeraient tant avoir un bureau utilisable.

Gemma et Scott veulent rénover entièrement leur nouvelle maison malgré un budget serré; Stuart et Scarlette proposent de démolir le garage pour agrandir la cour arrière et de sacrifier une chambre à l'étage pour créer une incroyable salle de bain.

Les chefs se rendent sur une ferme de l'État de Victoria; le chef Blayne Bertoncello leur parle de la cuisine de la ferme à la table; puis, par équipe de deux, les chefs doivent aller chercher un ingrédient qui servira à préparer un plat mystère.

Monique et Graham ont acheté une charmante maison de campagne des années 1920; mais pour pouvoir la déménager sur d'étroites routes de campagne, elle devra être sciée en deux.

Debbie et Gordie ont déniché une vieille maison de 120 ans; le problème, c'est que leur terrain de rêve est situé sur une colline isolée et escarpée de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, à 720 kilomètres de là.

Mike aide son fils MJ à rénover son bungalow, mais Mike a des plans ambitieux de tout reconstruire et d'ajouter un deuxième étage.

Des fissures dans la fondation viennent anéantir le rêve de MJ d'installer un spa, tandis que Mike tente de rester concentré sur la structure de la maison; MJ décide de ne pas recouvrir la maison d'une bâche avant une forte pluie.

Izabela et Waldemar ont travaillé fort toute leur vie pour venir s'établir au Canada, y élever leurs enfants et s'acheter enfin une belle maison pour leur retraite; ils trouvèrent la propriété idéale, chauffée par un système géothermique.

Une première fois qui a des conséquences inattendues sur la suite d'un des projets; Guillaume réalise l'importance de la présence du capitaine John; Emily prend une décision importante pour son gin; le couple vit au rythme de la région avec les amis.

La comédienne Sophie Bourgeois se lance dans un nouveau projet de rénovation; elle a acheté une maison abandonnée près d'un étang et hésite entre la démolir ou la remettre à neuf; elle consulte amis et experts pour l'aider à prendre sa décision.

Les travaux se poursuivent dans les cuisines; les couples doivent accélérer le pas pour préparer leur pièce à l'arrivée des matériaux; devant le constat que des règles ont été enfreintes, Keith n'a d'autre choix que de mettre à l'arrêt deux maisons.

Pour la première fois, l'équipe s'attaque à deux maisons voisines encombrées; d'un côté, Carol, qui habite chez sa fille, est obligée de partager la chambre de son petit-fils; de l'autre, Julian et Emma aimeraient tant avoir un bureau utilisable.

La rénovation du bâtiment principal s'avère plus problématique que prévu; on se demande si Bryan et Sarah auraient mal évalué l'importance des travaux nécessaires pour le remettre en état.

Shontelle et Will habitent une maison de style ranch des années 1970; mais avec une grande famille recomposée et l'entreprise de pâtisserie à domicile de Shontelle en plein essor, il n'y a plus assez de place pour accueillir tout le monde.

Une grand-mère a acheté à sa fille et à son petit-fils un terrain à Salt Spring Island; ces derniers ont ensuite acheté une maison de trois chambres sur une autre île; les frères Nickel parviendront-ils à la déménager sur la terre et sur la mer?

Un père de famille vit dans une roulotte depuis trois ans en Colombie-Britannique; incapable de se faire construire, il fait appel aux frères Nickel, qui lui trouvent une maison de plain-pied à plus de 160 km de son terrain sur l'île de Vancouver!

Paula, une mère célibataire, a acheté sa toute première maison, mais c'est un désastre; elle ne dispose que de 20 000 euros pour la remettre sur pied, ce qui est insuffisant; par chance, Stuart et Scarlette ont toutes sortes de conseils à lui donner.

Les travaux se poursuivent dans les cuisines; les couples doivent accélérer le pas pour préparer leur pièce à l'arrivée des matériaux; devant le constat que des règles ont été enfreintes, Keith n'a d'autre choix que de mettre à l'arrêt deux maisons.

Les meilleures amies d'enfance Amber et Mel offrent un menu aux saveurs du Moyen-Orient; s'inspirant de la famille libanaise de son mari, Mel s'occupe de l'entrée et du plat principal, tandis qu'Amber propose un plat de sa grand-mère pour le dessert.

Les entraîneurs personnels Mike et Jasmine veulent une maison adaptée à leur mode de vie; ils se font donc construire un nid de 330 pieds carrés comprenant un mur d'escalade et une salle d'entraînement.

Monique et Graham ont acheté une charmante maison de campagne des années 1920; mais pour pouvoir la déménager sur d'étroites routes de campagne, elle devra être sciée en deux.

Debbie et Gordie ont déniché une vieille maison de 120 ans; le problème, c'est que leur terrain de rêve est situé sur une colline isolée et escarpée de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, à 720 kilomètres de là.

Mike aide son fils MJ à rénover son bungalow, mais Mike a des plans ambitieux de tout reconstruire et d'ajouter un deuxième étage.

Des fissures dans la fondation viennent anéantir le rêve de MJ d'installer un spa, tandis que Mike tente de rester concentré sur la structure de la maison; MJ décide de ne pas recouvrir la maison d'une bâche avant une forte pluie.

Une maison pleine d'écureuils.

Bryan et Sarah s'attaquent à la transformation de la suite nuptiale; des difficultés imprévues et des changements au plan initial viennent mettre à mal le budget et le calendrier des travaux.

Un entrepreneur a abandonné les rénovations dont Georgina et Nathan rêvaient; tandis que Peter encourage ce couple à rétablir la communication, Cherie entreprend l'ambitieuse transformation de six pièces et Angie découvre un joyau familial oublié.

Une grand-mère a acheté à sa fille et à son petit-fils un terrain à Salt Spring Island; ces derniers ont ensuite acheté une maison de trois chambres sur une autre île; les frères Nickel parviendront-ils à la déménager sur la terre et sur la mer?

Un père de famille vit dans une roulotte depuis trois ans en Colombie-Britannique; incapable de se faire construire, il fait appel aux frères Nickel, qui lui trouvent une maison de plain-pied à plus de 160 km de son terrain sur l'île de Vancouver!

Les chefs s'affrontent pour la dernière broche d'immunité; ils ont 60 minutes pour préparer un plat qui fera appel au sens auditif des juges; puis, le ou la gagnante aura la chance de se mesurer au maître de la cuisine japonaise Chase Kojima.

La famille Baeumler fait le grand saut en déménageant aux Bahamas; après 10 ans à rénover des maisons au Canada, Bryan, Sarah et leurs quatre jeunes enfants se lancent comme défi de rénover un complexe hôtelier délabré situé au bord de la mer.

La famille Baeumler s'adapte tranquillement à sa nouvelle vie d'insulaire aux Bahamas; la démolition de certaines sections du complexe hôtelier donne lieu à de désagréables surprises sur l'état de dégradation des lieux.

La rénovation du bâtiment principal s'avère plus problématique que prévu; on se demande si Bryan et Sarah auraient mal évalué l'importance des travaux nécessaires pour le remettre en état.

Bryan et Sarah s'attaquent à la transformation de la suite nuptiale; des difficultés imprévues et des changements au plan initial viennent mettre à mal le budget et le calendrier des travaux.

Une maison pleine d'écureuils.

Heather et Nathan commencent leurs premières rénovations à Portage la Prairie; en fouillant la maison, ils découvrent un trésor inattendu qui pourrait valoir beaucoup d'argent; Heather surprend Nathan en installant un aménagement unique.

L'un des participants se demande si le Bloc offre un terrain de jeu équitable pour tous; la concurrence serait-elle déloyale; à quelques jours du dévoilement des cuisines, les couples remuent ciel et terre pour livrer à temps leurs superbes pièces.

Un entrepreneur a abandonné les rénovations dont Georgina et Nathan rêvaient; tandis que Peter encourage ce couple à rétablir la communication, Cherie entreprend l'ambitieuse transformation de six pièces et Angie découvre un joyau familial oublié.

Bryan et Sarah s'attaquent à la transformation de la suite nuptiale; des difficultés imprévues et des changements au plan initial viennent mettre à mal le budget et le calendrier des travaux.

Tracy tente de conclure un accord sur la propriété Skyline; Altman cherche à battre tous les records à Brentwood; Fredrik fait revivre l'histoire d'Hollywood pour sa propriété de Los Feliz; Altman et Fredrik se livrent à un affrontement épique.

Guillaume et Émily vivent une aventure unique qui leur procure des émotions fortes.

La décision est prise, Sophie se lance dans la démolition de sa maison abandonnée.

Kiru et Risheet sont prêts à quitter la maison de leurs parents respectifs; le couple a trouvé une maison luxueuse clé en main qui répond à tous ses besoins, mais les mamans font part d'un problème qui pourrait faire dérailler la transaction.

Jake et Taylor sont impatients de quitter la maison des parents de Jake; Taylor s'inquiète toutefois des inconnues qui pourraient survenir; Wendy promet de s'en occuper, mais elle n'arrange pas les choses en proposant trois maisons différentes.

L'un des participants se demande si le Bloc offre un terrain de jeu équitable pour tous; la concurrence serait-elle déloyale; à quelques jours du dévoilement des cuisines, les couples remuent ciel et terre pour livrer à temps leurs superbes pièces.

Nick et Christian, les colocataires de Melbourne, espèrent se racheter; cuisinant à nouveau sur le gril, ils proposent du poulpe en entrée, un souvlaki de côte de boeuf comme plat principal et, pour dessert, un semifreddo au chocolat et au malt.

Inspiré par le livre Walden, un acteur souhaite se construire une mini-maison mobile autosuffisante et écologique qui le suivra au gré de ses contrats d'artiste.

La famille Baeumler fait le grand saut en déménageant aux Bahamas; après 10 ans à rénover des maisons au Canada, Bryan, Sarah et leurs quatre jeunes enfants se lancent comme défi de rénover un complexe hôtelier délabré situé au bord de la mer.

La famille Baeumler s'adapte tranquillement à sa nouvelle vie d'insulaire aux Bahamas; la démolition de certaines sections du complexe hôtelier donne lieu à de désagréables surprises sur l'état de dégradation des lieux.

La rénovation du bâtiment principal s'avère plus problématique que prévu; on se demande si Bryan et Sarah auraient mal évalué l'importance des travaux nécessaires pour le remettre en état.

Bryan et Sarah s'attaquent à la transformation de la suite nuptiale; des difficultés imprévues et des changements au plan initial viennent mettre à mal le budget et le calendrier des travaux.

Une divorcée désespérée sollicite l'aide d'Aaron pour vendre sa maison de plage, qui n'a reçu aucune offre depuis qu'elle est sur le marché ces trois dernières années; l'agent Tay doit décider si elle doit se faire son propre nom.

À Amsterdam, une femme pousse son mari à sortir de sa zone de confort. Elle a trouvé un emploi et cherche un logement dans l'un des quartiers les plus populaires de la ville. Le mari pense toutefois qu'ils seraient mieux dans un quartier émergent.

Pour Debbie, jardiner est une véritable torture, mais elle se soigne; c'est pourquoi elle vient rencontrer Marthe en serre afin de mieux connaître un des légumes les plus populaires: la tomate.

Le chef Shaun O'Neale, gagnant de la septième saison, présente le défi de la boîte mystère; il a concocté un défi sur le thème de Las Vegas où chaque concurrent aura 60 minutes pour cuisiner un plat en utilisant un alcool comme ingrédient principal.

C'est le premier défi en équipe de la saison pour les 18 meilleurs concurrents; pour l'occasion, ils se rendent à la base de la Garde côtière américaine de Los Angeles pour préparer un copieux repas à plus de 100 femmes et hommes courageux.

La chef pâtissière et reine du chocolat Kirsten Tibballs a apporté ses desserts; les chefs vont disposer de 90 minutes et des ingrédients nécessaires pour réaliser deux desserts en deux manches; ce sera à eux de décider comment les utiliser.

C'est la course jusqu'à la dernière minute pour les couples; parviendront-ils à mettre la touche finale aux chambres d'invité et aux salles de bain avant leur dévoilement aux juges ou manqueront-ils de temps; qui remportera les 10 000$?

Les juges feraient-ils preuve de favoritisme; c'est ce qu'affirment certains couples après les résultats de la veille; une lettre réconfortante rassemble les couples autour d'un défi d'évaluation des antiquités; qui fera la meilleure trouvaille?

Les travaux se poursuivent dans les cuisines; les couples doivent accélérer le pas pour préparer leur pièce à l'arrivée des matériaux; devant le constat que des règles ont été enfreintes, Keith n'a d'autre choix que de mettre à l'arrêt deux maisons.

L'un des participants se demande si le Bloc offre un terrain de jeu équitable pour tous; la concurrence serait-elle déloyale; à quelques jours du dévoilement des cuisines, les couples remuent ciel et terre pour livrer à temps leurs superbes pièces.

Chris Brown accueille six couples dans le cadre de cette compétition nouveau genre; les rénovations commencent à Melbourne pour Mel et son mari Brad, membre d'un boys band dans les années 90, et pour Elle et sa soeur Taeler, experte en rénovation.

À Amsterdam, une femme pousse son mari à sortir de sa zone de confort. Elle a trouvé un emploi et cherche un logement dans l'un des quartiers les plus populaires de la ville. Le mari pense toutefois qu'ils seraient mieux dans un quartier émergent.

Les animateurs se trouvent à Mataro, au nord de Barcelone; JB présente une maison de ville à deux pas de la plage, Sam propose une maison unique nichée au coeur des montagnes et Amanda arrête son choix sur une maison où les activités abondent.

Heather et Nathan commencent leurs premières rénovations à Portage la Prairie; en fouillant la maison, ils découvrent un trésor inattendu qui pourrait valoir beaucoup d'argent; Heather surprend Nathan en installant un aménagement unique.

Une grand-mère a acheté à sa fille et à son petit-fils un terrain à Salt Spring Island; ces derniers ont ensuite acheté une maison de trois chambres sur une autre île; les frères Nickel parviendront-ils à la déménager sur la terre et sur la mer?

Un père de famille vit dans une roulotte depuis trois ans en Colombie-Britannique; incapable de se faire construire, il fait appel aux frères Nickel, qui lui trouvent une maison de plain-pied à plus de 160 km de son terrain sur l'île de Vancouver!

C'est le temps des grandes retrouvailles pour Charlotte et sa soeur, Juliette; Charlotte est heureuse du retour de sa grande complice et elle profite de la présence de cette dernière pour aller magasiner des meubles pour la terrasse.

De la belle visite débarque sur le chantier au plaisir de tous; deux femmes très importantes dans la vie des Béland, Cricri et sa conjointe Hélène, viennent faire leur tour pour voir l'avancement de la construction.

Guillaume et Émily vivent une aventure unique qui leur procure des émotions fortes.

La décision est prise, Sophie se lance dans la démolition de sa maison abandonnée.

Depuis la mort de son mari, Sandra est incapable d'aller de l'avant; sa fille Denise est prête à tout pour l'aider, mais les souvenirs du passé prennent toute la place; Peter et son équipe parviendront-ils à panser les vieilles blessures de Sandra?

Les juges feraient-ils preuve de favoritisme; c'est ce qu'affirment certains couples après les résultats de la veille; une lettre réconfortante rassemble les couples autour d'un défi d'évaluation des antiquités; qui fera la meilleure trouvaille?

Les travaux se poursuivent dans les cuisines; les couples doivent accélérer le pas pour préparer leur pièce à l'arrivée des matériaux; devant le constat que des règles ont été enfreintes, Keith n'a d'autre choix que de mettre à l'arrêt deux maisons.

L'un des participants se demande si le Bloc offre un terrain de jeu équitable pour tous; la concurrence serait-elle déloyale; à quelques jours du dévoilement des cuisines, les couples remuent ciel et terre pour livrer à temps leurs superbes pièces.

Les deux équipes finalistes doivent s'attaquer à un ambitieux menu quatre services; la course est serrée, car elles se valent en termes de savoir-faire et de techniques.

Julie en a assez de son patio trop petit qui l'empêche de profiter pleinement de sa cour.

Danick souhaite transformer son balcon en véranda pour pouvoir prolonger son été sur trois saisons.

Monique et Graham ont acheté une charmante maison de campagne des années 1920; mais pour pouvoir la déménager sur d'étroites routes de campagne, elle devra être sciée en deux.

Debbie et Gordie ont déniché une vieille maison de 120 ans; le problème, c'est que leur terrain de rêve est situé sur une colline isolée et escarpée de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, à 720 kilomètres de là.

Patrick et Julie sont découragés; ayant vendu leur condo plus rapidement que prévu, ils n'en peuvent plus d'habiter chez les parents de Julie; ils sont prêts à jeter l'éponge après avoir visité plus de 200 propriétés et perdu 14 offres d'achat.

Carolyn et Gerald ont été locataires d'une maison de ferme pendant plus de 30 ans; aujourd'hui, ils recherchent une maison qui doit être suffisamment grande pour accueillir famille et amis.

Shontelle et Will habitent une maison de style ranch des années 1970; mais avec une grande famille recomposée et l'entreprise de pâtisserie à domicile de Shontelle en plein essor, il n'y a plus assez de place pour accueillir tout le monde.

Guillaume et Émily vivent une aventure unique qui leur procure des émotions fortes.

La décision est prise, Sophie se lance dans la démolition de sa maison abandonnée.

Jean-François et Paule rencontrent les trois premiers couples de la saison; les plans des projets de Mélanie et Alexandre, Florent et Laurent et Nathalie et Yvon présentent des défis colossaux mais l'énergie du début des chantiers est au rendez-vous.

On fait la connaissance des deux derniers couples qui se lancent dans les rénos; Isabelle et Mario feront les travaux eux-mêmes tandis qu'Alyssa et Olivier pourront compter, de leur côté, sur l'aide et l'expertise précieuse de leur beau-père.

Paule présente ses derniers plans et les travaux débutent; place à la démolition; Jean-François aide Florent et Laurent à déménager alors que Paule propose des choix de matériaux à Alyssa et Olivier qui ont de la difficulté à s'entendre.

Le chantier d'Isabelle et Mario progresse vite tandis que d'autres ne font que débuter; Paule peine à suivre le rythme de Mario qui a déjà installé les luminaires et coulé le béton; Jean-François aide Nathalie à se débarrasser de son îlot.

Jean-François participe aux travaux tandis que Paule règle des imprévus. Jean-François aide à l'installation d'un aspirateur central chez Alyssa et Olivier. Paule doit trouver une solution au problème de plancher croche chez Nathalie et Yvon.

Les chantiers rencontrent des délais, mais progressent tranquillement malgré tout. Paule magasine avec Isabelle et Mario avant d'aller rendre visite à Mélanie et Alexandre qui sont en attente de nouvelles de leur entrepreneur.

Le chef Shaun O'Neale, gagnant de la septième saison, présente le défi de la boîte mystère; il a concocté un défi sur le thème de Las Vegas où chaque concurrent aura 60 minutes pour cuisiner un plat en utilisant un alcool comme ingrédient principal.

C'est le premier défi en équipe de la saison pour les 18 meilleurs concurrents; pour l'occasion, ils se rendent à la base de la Garde côtière américaine de Los Angeles pour préparer un copieux repas à plus de 100 femmes et hommes courageux.

Kiru et Risheet sont prêts à quitter la maison de leurs parents respectifs; le couple a trouvé une maison luxueuse clé en main qui répond à tous ses besoins, mais les mamans font part d'un problème qui pourrait faire dérailler la transaction.

Jake et Taylor sont impatients de quitter la maison des parents de Jake; Taylor s'inquiète toutefois des inconnues qui pourraient survenir; Wendy promet de s'en occuper, mais elle n'arrange pas les choses en proposant trois maisons différentes.

Une grand-mère a acheté à sa fille et à son petit-fils un terrain à Salt Spring Island; ces derniers ont ensuite acheté une maison de trois chambres sur une autre île; les frères Nickel parviendront-ils à la déménager sur la terre et sur la mer?

Un père de famille vit dans une roulotte depuis trois ans en Colombie-Britannique; incapable de se faire construire, il fait appel aux frères Nickel, qui lui trouvent une maison de plain-pied à plus de 160 km de son terrain sur l'île de Vancouver!

Mike aide son fils MJ à rénover son bungalow, mais Mike a des plans ambitieux de tout reconstruire et d'ajouter un deuxième étage.

Des fissures dans la fondation viennent anéantir le rêve de MJ d'installer un spa, tandis que Mike tente de rester concentré sur la structure de la maison; MJ décide de ne pas recouvrir la maison d'une bâche avant une forte pluie.

Chris Brown accueille six couples dans le cadre de cette compétition nouveau genre; les rénovations commencent à Melbourne pour Mel et son mari Brad, membre d'un boys band dans les années 90, et pour Elle et sa soeur Taeler, experte en rénovation.

Heather et Nathan commencent leurs premières rénovations à Portage la Prairie; en fouillant la maison, ils découvrent un trésor inattendu qui pourrait valoir beaucoup d'argent; Heather surprend Nathan en installant un aménagement unique.

Les chefs vont devoir cuisiner un plat en utilisant tous les ingrédients de leur boîte; en l'ouvrant, ils découvrent de l'agneau, des pois mange-tout, du labné, du vin, du fenugrec, du persil, du bacon et de l'ail; ils disposent de 75 minutes.

La chef Clare Smyth de renommée mondiale présente l'épreuve sous pression; les chefs auront cinq heures pour reproduire sa tarte au boeuf et aux huîtres inspirée de l'époque victorienne et accompagnée d'un morceau de boeuf wagyu et d'huîtres pochées.

Les chefs se rendent sur une ferme de l'État de Victoria; le chef Blayne Bertoncello leur parle de la cuisine de la ferme à la table; puis, par équipe de deux, les chefs doivent aller chercher un ingrédient qui servira à préparer un plat mystère.

Les chefs s'affrontent pour la dernière broche d'immunité; ils ont 60 minutes pour préparer un plat qui fera appel au sens auditif des juges; puis, le ou la gagnante aura la chance de se mesurer au maître de la cuisine japonaise Chase Kojima.

La chef pâtissière et reine du chocolat Kirsten Tibballs a apporté ses desserts; les chefs vont disposer de 90 minutes et des ingrédients nécessaires pour réaliser deux desserts en deux manches; ce sera à eux de décider comment les utiliser.

Les meilleures amies Chrissy et Marie font appel à Nicole et Caffery; le réaménagement de la maison doit refléter le style unique de Chrissy, en faire un centre d'affaires novateur et pouvoir attirer des gens pour la location à court terme.

La famille Baeumler fait le grand saut en déménageant aux Bahamas; après 10 ans à rénover des maisons au Canada, Bryan, Sarah et leurs quatre jeunes enfants se lancent comme défi de rénover un complexe hôtelier délabré situé au bord de la mer.

La famille Baeumler s'adapte tranquillement à sa nouvelle vie d'insulaire aux Bahamas; la démolition de certaines sections du complexe hôtelier donne lieu à de désagréables surprises sur l'état de dégradation des lieux.

La rénovation du bâtiment principal s'avère plus problématique que prévu; on se demande si Bryan et Sarah auraient mal évalué l'importance des travaux nécessaires pour le remettre en état.

Bryan et Sarah s'attaquent à la transformation de la suite nuptiale; des difficultés imprévues et des changements au plan initial viennent mettre à mal le budget et le calendrier des travaux.

Izabela et Waldemar ont travaillé fort toute leur vie pour venir s'établir au Canada, y élever leurs enfants et s'acheter enfin une belle maison pour leur retraite; ils trouvèrent la propriété idéale, chauffée par un système géothermique.

Depuis la mort de son mari, Sandra est incapable d'aller de l'avant; sa fille Denise est prête à tout pour l'aider, mais les souvenirs du passé prennent toute la place; Peter et son équipe parviendront-ils à panser les vieilles blessures de Sandra?

Tracy tente de conclure un accord sur la propriété Skyline; Altman cherche à battre tous les records à Brentwood; Fredrik fait revivre l'histoire d'Hollywood pour sa propriété de Los Feliz; Altman et Fredrik se livrent à un affrontement épique.

Kiru et Risheet sont prêts à quitter la maison de leurs parents respectifs; le couple a trouvé une maison luxueuse clé en main qui répond à tous ses besoins, mais les mamans font part d'un problème qui pourrait faire dérailler la transaction.

Jake et Taylor sont impatients de quitter la maison des parents de Jake; Taylor s'inquiète toutefois des inconnues qui pourraient survenir; Wendy promet de s'en occuper, mais elle n'arrange pas les choses en proposant trois maisons différentes.

Chris Brown accueille six couples dans le cadre de cette compétition nouveau genre; les rénovations commencent à Melbourne pour Mel et son mari Brad, membre d'un boys band dans les années 90, et pour Elle et sa soeur Taeler, experte en rénovation.

Pour Debbie, jardiner est une véritable torture, mais elle se soigne; c'est pourquoi elle vient rencontrer Marthe en serre afin de mieux connaître un des légumes les plus populaires: la tomate.

Guillaume et Émily vivent une aventure unique qui leur procure des émotions fortes.

La décision est prise, Sophie se lance dans la démolition de sa maison abandonnée.

Jean-François et Paule rencontrent les trois premiers couples de la saison; les plans des projets de Mélanie et Alexandre, Florent et Laurent et Nathalie et Yvon présentent des défis colossaux mais l'énergie du début des chantiers est au rendez-vous.

On fait la connaissance des deux derniers couples qui se lancent dans les rénos; Isabelle et Mario feront les travaux eux-mêmes tandis qu'Alyssa et Olivier pourront compter, de leur côté, sur l'aide et l'expertise précieuse de leur beau-père.

Paule présente ses derniers plans et les travaux débutent; place à la démolition; Jean-François aide Florent et Laurent à déménager alors que Paule propose des choix de matériaux à Alyssa et Olivier qui ont de la difficulté à s'entendre.

Le chantier d'Isabelle et Mario progresse vite tandis que d'autres ne font que débuter; Paule peine à suivre le rythme de Mario qui a déjà installé les luminaires et coulé le béton; Jean-François aide Nathalie à se débarrasser de son îlot.

Jean-François participe aux travaux tandis que Paule règle des imprévus. Jean-François aide à l'installation d'un aspirateur central chez Alyssa et Olivier. Paule doit trouver une solution au problème de plancher croche chez Nathalie et Yvon.

Les chantiers rencontrent des délais, mais progressent tranquillement malgré tout. Paule magasine avec Isabelle et Mario avant d'aller rendre visite à Mélanie et Alexandre qui sont en attente de nouvelles de leur entrepreneur.