Billie et Josie partent en boîte pour oublier la mort imminente de leur mamie; Deb veut prouver que suivre une thérapie ne sert à rien.

Prêtes à revoir leur père, Josie rédige un discours pour lui exprimer le fond de sa pensée et Billie fait de nouveau confiance aux hommes.

En 1958, un ancien alcoolique ouvre un programme de désintoxication à Santa Monica qui attire rapidement l'attention.

Barbrow révèle son terrible plan au Highclaire Forum; Paco et Elena travaillent avec le père Lombardi pour dévoiler une vérité sinistre.

Antoine et sa femme Olga ont quitté la France pour exploiter une terre agricole et s'occuper d'un élevage de bétail dans la région de la Galice, en Espagne. Le couple trouve son compte dans la simplicité de ce nouveau train de vie.

La jeune Elsie est surprise par les dernières volontés de sa mère excentrique: retrouver ses cinq ex-maris pour disperser ses cendres. Elsie est déterminée à honorer la mémoire de sa mère, mais le voyage change profondément sa trajectoire.

En France vers 1885, Eugénie travaille depuis 20 ans comme cuisinière pour le célèbre gastronome Dodin. De leur amour commun pour la gastronomie naissent des plats uniques, si savoureux et délicats qu'ils attirent de nombreux clients du monde entier.

L'écrivain Michael Ausiello se lance dans une montagne russe d'émotions lorsque son partenaire reçoit un diagnostic de cancer en phase terminale.

Un lieutenant d'un contingent de l'armée française stationné au Mali est grièvement blessé par l'explosion de son véhicule blindé.

Un jeune couple visite un restaurant haut de gamme sur une île isolée où le célèbre chef a préparé un somptueux menu de dégustation, ainsi que quelques surprises choquantes.

Sébastien est forcé d'aller passer son été à la montagne, alors que sa grand-mère et sa tante acceptent de l'héberger. L'heure n'est toutefois pas aux vacances et au repos.

Un trajet en taxi apparemment simple à travers Paris se transforme en une profonde méditation sur les réalités du chauffeur, dont la vie personnelle est en ruine, et de son tarif, une femme âgée dont la chaleur dément son passé choquant.

Billie, 16 ans, travaille comme sauveteuse dans un parc aquatique avec ses deux meilleures amies, mais son été est bouleversé lorsqu'elle tombe amoureuse d'un charmant cycliste.

Après avoir subi une grave crise cardiaque, Randal fait appel à des amis et collègues Dante, Elias, Jay et Silent Bob pour l'aider à faire un film sur la vie au Quick Stop.

Le passé revient hanter Bert Kreischer lorsqu'un gangster meurtrier tente de le kidnapper pour expier ses crimes.

Touchée par une malédiction familiale secrète, Heather vit recluse à la périphérie d'une petite ville.

Une agente immobilière de la Nouvelle-Angleterre enflamme des émotions et des secrets de famille enfouis depuis longtemps lorsqu'elle ravive une romance avec son ancienne flamme de lycée.

En route pour les Jeux gais de Tokyo, les Crevettes pailletées se retrouvent en Russie, dans une région particulièrement homophobe.

Des images rares et des interviews intimes donnent un aperçu de la vie et du travail de la célèbre photographe et activiste Nan Goldin.

Lorsque sa mère disparaît alors qu'elle est en vacances en Colombie avec son nouveau petit ami, la recherche de réponses de June est entravée par la bureaucratie internationale.

Lorsque le fiancé de Sally disparaît, sa meilleure amie Aurora demande à Arthur de l'aider à le chercher.

Au lendemain d'une tragédie personnelle, Harper se retire seule dans la belle campagne anglaise, espérant y avoir trouvé un endroit pour guérir. Cependant, quelqu'un ou quelque chose dans les bois environnants semble la traquer.

Un homme et sa soeur découvrent quelque chose de sinistre dans le ciel au-dessus de leur ranch californien, tandis que le propriétaire d'un parc d'attractions à proximité tente de tirer profit de ce mystérieux phénomène d'un autre monde.

On retrace l'histoire du fondateur Ferruccio Lamborghini et de sa relation avec son grand rival, Enzo Ferrari.

La jeune traductrice Sandra doit s'occuper seule de sa fille de 8 ans, Linn, mais se sent également responsable de son père, atteint de la maladie d'Alzheimer et de plus en plus faible.

Tonia Haddix, ancienne infirmière devenue courtière en animaux exotiques, se bat pour conserver la garde de ses enfants, sept chimpanzés.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

Barbrow révèle son terrible plan au Highclaire Forum; Paco et Elena travaillent avec le père Lombardi pour dévoiler une vérité sinistre.

Ghost se voit offrir l'opportunité de faire passer ses clubs au niveau supérieur; Tommy est réuni avec Tasha.

Le projet d'étendre les clubs évolue; Kanan refait surface; Angela a des doutes.

Greg fait pression sur Ruiz pour connaître l'identité du véritable Ghost; Angela tente de les tenir à distance.

Ghost et Tommy s'unissent pour éliminer un dangereux ennemi; Ghost perd la maîtrise à un moment critique.

Tonia Haddix, ancienne infirmière devenue courtière en animaux exotiques, se bat pour conserver la garde de ses enfants, sept chimpanzés.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

Barbrow révèle son terrible plan au Highclaire Forum; Paco et Elena travaillent avec le père Lombardi pour dévoiler une vérité sinistre.

En 1958, un ancien alcoolique ouvre un programme de désintoxication à Santa Monica qui attire rapidement l'attention.

Felonius Gru grandit en banlieue dans les années 1970. Il est amateur d'un groupe de super-vilains connu sous le nom de Vicious 6, et développe un plan pour se joindre à eux.

Poussée au point de rupture, Alice profite d'un moment loin de son petit ami psychologiquement violent. Cependant, sa vengeance est inévitable, et met à l'épreuve sa force, son courage et les liens d'amitiés profondément enracinées.

L'escroc Robert Freegard se fait passer pour un agent infiltré du MI5 et kidnappe d'innombrables victimes au cours d'une chasse à l'homme à gros enjeux, jusqu'à ce que la femme qui est tombée amoureuse de lui le traduise en justice.

Après sept ans, Bonnie quitte NXIVM pour Los Angeles et tente désespérément de raisonner Mark à propos de l'organisation.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Lorsque Sunny devient obsédée par une disparition, Tess profite de cet intérêt pour se pencher sur sa véritable identité.

Tandis que Karen supervise le triage de tous les articles non essentiels du navire, les passagers commencent à se douter de quelque chose.

Richard demande l'aide de Larry pour acheter une voiture de collection, mais son comportement imprudent entraîne un résultat indésirable.

Noah, PJ et Myles sautent sur l'occasion pour prodiguer des conseils à leurs parents.

Avec un nouveau bébé qui refuse de dormir et un retour au bureau imminent pour Astrid, James et elle envisagent des mesures extrêmes.

Astrid profite d'une activité entre adultes, et James tente de respecter ses propres engagements.

En 1882, Marian arrive à la maison de ses tantes "vieilles fortunes", Agnes et Ada, dont les nouvelles voisines tentent de s'introduire dans la haute société new-yorkaise.

Les 11 Queens restantes prouvent qu'elles s'y connaissent en musique pop en formant des groupes pour un défi musical.

Deborah lutte contre le syndrome de la page blanche et Ava a le coeur brisé; les deux femmes vont se changer les idées dans les bois.

L'origine complexe du bébé, son lien avec Mme Eaves et son chemin vers Natasha sont révélés.

Bette se présente pour être maire de Los Angeles; Shane revient dans la ville après un revers; Alice apprend à équilibrer la coparentalité avec sa fiancée Nat et son ex-femme Gigi et le succès croissant de son émission.

Bette fait face à la musique pendant qu'elle se prépare pour une discussion au centre LGBTQIA; Shane aide Finley.

Bette se prépare pour un débat important; Alice reçoit un invité de marque; Shane visite un bar et s'en prend à deux de ses employés; les familles de Dani et Sophie s'affrontent; une relation naissante oblige Finley à affronter son passé.

Les 11 Queens restantes prouvent qu'elles s'y connaissent en musique pop en formant des groupes pour un défi musical.

Deborah lutte contre le syndrome de la page blanche et Ava a le coeur brisé; les deux femmes vont se changer les idées dans les bois.

L'origine complexe du bébé, son lien avec Mme Eaves et son chemin vers Natasha sont révélés.

Le destin de Simone Veil, son enfance, ses combats politiques, ses tragédies. Le portrait épique et intime d'une femme au parcours hors du commun qui a bousculé son époque en défendant un message humaniste toujours d'une brûlante actualité.

Richard Montanez, fils d'immigrés mexicains, est concierge chez Frito-Lay lorsqu'il a l'idée des Flamin' Hot Cheetos. Sa création, inspirée des saveurs de sa communauté, revitalise Frito-Lay et bouleverse l'industrie alimentaire.

On retrace l'histoire du fondateur Ferruccio Lamborghini et de sa relation avec son grand rival, Enzo Ferrari.

Un journaliste et podcasteur voyage de New York au Texas pour enquêter sur la mort d'une femme avec qui il s'est lié.

Lorsqu'une jeune mère est barricadée dans un garde-manger par son ex-petit ami violent, elle doit faire preuve d'ingéniosité pour protéger ses enfants du danger qui les guette, tout en tentant de trouver une issue.

Sarah se confie à Mark au sujet de DOS, un groupe secret de femmes impliquant des maîtres et des esclaves.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

La relation entre Tess et Sunny est mise à l'épreuve lorsque Tess révèle avoir découvert la véritable identité de Sunny.

Une équipe de recherche commence pour Matt, qui se cache avec les codes du sas; Iris interroge Karen au sujet de sa liaison avec Ryan; Rav cherche des excuses auprès de Judd.

Un malentendu avec une masseuse menace l'image publique de Larry, déjà précaire.

Une partie de vérité ou conséquence fait place à une discussion sur la sexualité; deux nouveaux célibataires se joignent au groupe.

Astrid tente de renouer avec ses jeunes collègues, tandis que James a du mal à suivre les ordres de son urologue.

Astrid et James imposent à la famille une interdiction d'écran, mais cela rend leur travail difficile.

Marian reçoit la visite de Tom Raikes, dont Peggy sollicite des conseils juridiques; les Russel participent à un bazar de charité.

C'est la fin pour tous les vampires de la planète, à moins que Reginald ne sauve la situation.

Alors qu'ils traquent au Niger un islamiste radical entré en possession des détonateurs, Scott et Stonebridge voient leurs plans entravés par des tirs aériens suspects de la CIA et l'hostilité de la population locale envers eux.

Planqués dans une ferme algérienne isolée, Scott et Stonebridge se préparent à se défendre contre l'assaut des hommes d'El Soldat.

À Cape Town, où la recherche des détonateurs a conduit la Section 20, les hommes de main de Knox kidnappent les enfants d'un spécialiste du nucléaire afin de forcer sa collaboration.

Evans étant forcé de travailler avec Knox, Stonebridge saisit l'opportunité pour entrer en contact avec la fille de ce dernier, Eva.

C'est la fin pour tous les vampires de la planète, à moins que Reginald ne sauve la situation.

Un jeune homme ambitieux quitte le Québec pour vendre des arbres de Noël à New York, dans l'espoir de récolter suffisamment d'argent pour rembourser une dette.

Des images rares et des interviews intimes donnent un aperçu de la vie et du travail de la célèbre photographe et activiste Nan Goldin.

Lorsqu'une équipe de la Delta Force est prise en embuscade en territoire ennemi, un officier débutant refuse de l'abandonner.

Sébastien est forcé d'aller passer son été à la montagne, alors que sa grand-mère et sa tante acceptent de l'héberger. L'heure n'est toutefois pas aux vacances et au repos.

Une femme au coeur brisé et ses vieux amis décident de rester sur l'île de Nevis, dans les Antilles, pendant un an pour refaire leur vie.

Après avoir reçu un diagnostic terminal, Sarah opte pour une procédure de clonage pour atténuer sa perte sur ses amis et sa famille.

Mark, Bonnie, Sarah et Nippy élaborent un plan avec Catherine sur la façon de retirer sa fille, India, de DOS, même si elle veut rester.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Alors qu'il traque un acteur de Los Angeles, un tueur à gages désillusionné aboutit dans un studio de répétition; se faisant passer pour un étudiant, il se découvre une passion pour le jeu d'acteur.

Après des nouvelles choquantes, Gene encourage ses étudiants à canaliser leurs sentiments sur leur travail; décidant de quitter son travail et de mettre son passé derrière lui, Barry tente de ne pas se laisser entraîner par les Fuches et Tchétchènes.

De retour à Atlanta, Larry s'implique dans la vie amoureuse de Richard et révèle un secret sur Cheryl.

Joel se lance dans un rendez-vous amoureux avec Trish; Karen et Troy trouvent du temps de qualité pour eux.

Au travail, James recrute des membres de sa famille pour l'aider à présenter un nouveau produit.

Nisha se sent épuisée par les tâches de garde d'enfants; lorsqu'elle annonce sa retraite de la garde d'enfants gratuite, Astrid et Dawn essaient de la faire revenir à bord pour garder leurs enfants.

Un développement malheureux affecte la nouvelle gare de George; Marian continue de voir M. Raikes malgré les avertissements d'Agnès.

Tonia Haddix, ancienne infirmière devenue courtière en animaux exotiques, se bat pour conserver la garde de ses enfants, sept chimpanzés.

Barbrow révèle son terrible plan au Highclaire Forum; Paco et Elena travaillent avec le père Lombardi pour dévoiler une vérité sinistre.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

C'est la fin pour tous les vampires de la planète, à moins que Reginald ne sauve la situation.

Tonia Haddix, ancienne infirmière devenue courtière en animaux exotiques, se bat pour conserver la garde de ses enfants, sept chimpanzés.

Barbrow révèle son terrible plan au Highclaire Forum; Paco et Elena travaillent avec le père Lombardi pour dévoiler une vérité sinistre.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

C'est la fin pour tous les vampires de la planète, à moins que Reginald ne sauve la situation.

Lorsque le peintre Caravage fut accusé de meurtre en 1609, il fuit Rome pour Naples et tenta d'obtenir la grâce de l'Église avec le soutien de l'influente famille Colonna.

Après la perte de sa mère, un adolescent égyptien quitte Le Caire pour vivre avec son père à Toronto. Parachuté dans la vie nocturne queer de la ville reine, il affronte la mort de sa mère en devenant la drag Queen T.

Un lieutenant d'un contingent de l'armée française stationné au Mali est grièvement blessé par l'explosion de son véhicule blindé.

Une agente de libération conditionnelle opère une aile expérimentale de réhabilitation pour meurtriers. Un nouveau détenu qu'elle doit prendre à sa charge est soupçonné d'avoir tué sa mère. Rongée par le doute, elle s'engage dans une mission.

Après avoir été élevée dans la nature, une adolescente s'installe en ville. Elle espère retrouver une vie normale avec sa mère tout sauf normale.

Catherine et les anciens membres sont incapables d'attirer l'attention des autorités, alors ils se tournent vers le New York Times.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Barry manque un cours de théâtre pour honorer une obligation; les détectives Moss et Loach tentent de rapiécer les morceaux d'un mystère; les Tchétchènes se réjouissent lorsque leur assassin arrive.

Barry s'aperçoit que garder ses distances avec Fuches et les Tchétchènes n'est pas aussi facile qu'il le croyait; Sally est déçue d'apprendre que l'audition qu'un agent lui a obtenue n'est pas gratuite.

Alors que Ryan trouve le courage de dire la vérité à ses passagers, Karen sort de sa cachette et se heurte à Frank.

Suite à une énième déconvenue, Danny et Ray prennent un Lyft conduit par Hector, qui leur livrait de la marijuana avant que la vente de drogue soit légalisée dans l'État.

Les parents restants doivent se mobiliser pour la fête d'anniversaire de Trish à thème de superhéros.

Astrid et James doivent faire face à la façon dont leur propre passé façonne ce qu'ils transmettent à leurs enfants.

Lorsque le meilleur ami de Félix déménage, Astrid et James doivent affronter l'influence du monde extérieur sur leurs enfants.

Au lendemain d'une tragédie, George accepte d'aider Bertha; une visite a un impact durable sur le personnel de la maison Russell.

Claire utilise la carte d'identité de la taupe pour pénétrer dans la centrale nucléaire; elle seule peut éviter la catastrophe; de retour à leur repaire, Claire et Gabriel sont enfin prêts à baisser la garde.

La transformation d'Oswald Cobblepot, qui n'etait qu'un inconnu défiguré, en un célèbre gangster de Gotham.

À cause de l'incompétence d'un officier supérieur, des vies sont perdues lors de la prise de la petite ville de Foy.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

Claire utilise la carte d'identité de la taupe pour pénétrer dans la centrale nucléaire; elle seule peut éviter la catastrophe; de retour à leur repaire, Claire et Gabriel sont enfin prêts à baisser la garde.

La transformation d'Oswald Cobblepot, qui n'etait qu'un inconnu défiguré, en un célèbre gangster de Gotham.

À cause de l'incompétence d'un officier supérieur, des vies sont perdues lors de la prise de la petite ville de Foy.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

Découverte par le directeur du disque Clive Davis, Whitney Houston est devenue célèbre dans les années 1980 pour devenir l'une des plus grandes chanteuses de sa génération.

Une étudiante maladroite dont le balado sur des crimes non résolus ne génère aucun intérêt saisit l'occasion d'accroître sa popularité sur le campus et en ligne en élucidant le mystère de la disparition d'une vedette de l'endroit.

Face à la perte de son fiancé, Mira Ray envoie une série de SMS romantiques à son ancien numéro de téléphone portable, sans se rendre compte qu'il a été réaffecté au journaliste Rob Burns.

Un romancier grincheux qui fait le serment de se venger lorsque son riche voisin fait bâtir un hideux mégamanoir à côté.

Constatant qu'aucune action n'est faite par les autorités, Sarah, Mark et Nippy approchent d'autres canaux de communication.

Douze des meilleures drag queens du Canada montrent leurs compétences en matière de mode en transformant des articles d'un vestiaire en habits d'une fête Eleganza.

Les queens doivent transformer un look urbain en haute couture dans ce défi de design; la juge invitée est Monika Schnarre.

Alors que Barry tente de remettre les compteurs à zéro avec Sally, une scène de Macbeth déclenche une réaction qui les renvoie dos à dos; Moss veut interroger les élèves de Gene au sujet d'une vidéo montrant une fusillade.

Barry tente de voler de ses propres ailes; Vacha cherche à se venger.

Alors que le navire fait face à une menace ardente, Billie élabore un plan qui pourrait sauver certains passagers; Iris fait une offre risquée sur Terre; Ryan se retrouve au milieu d'une querelle de couples à trois.

Danny et Ray doivent aller voir un client qui leur doit une grosse somme, mais en arrivant sur place, ils découvrent qu'il est au bout du rouleau et au bord du suicide et décident d'essayer de lui remonter le moral.

Après un départ choquant, les parents restants ont la chance de se recentrer avec l'aide d'un chaman et quelques mots de sagesse de leurs enfants.

Pour Astrid et James, s'éloigner de leur famille pour une nuit pourrait s'avérer plus difficile que prévu.

Astrid s'octroie un moment de solitude nécessaire, mais elle pourrait bien être en sursis avant de rejoindre le chaos de sa maison.

Bertha, Marian, Aurora et Peggy voyagent de nuit pour assister au discours de Clara Barton; Archie Baldwin est invité à dîner au grand bonheur de Gladys, mais la situation cache quelque chose.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

Chuck devient de plus en plus autoritaire et tyrannique; de nombreux membres se retrouvent à évaluer les choix qu'ils sont obligés de faire.

Après que Merche a piégé Paco dans un endroit inconnu, Elena travaille avec Vergara et Santoro pour sécuriser une arme clé.

Sookie découvre un grand secret concernant Sam.

Sookie et Sam enquêtent sur sa vision la plus récente; Jason aide à nettoyer le gâchis d'Amy.

Tara rencontre un jeune homme séduisant qui joue de la guitare et qui lui explique qu'il était beaucoup plus présentable quelque temps plus tôt.

Harper soumet à Petra une idée qui les amène à visiter les plus grandes banques d'investissement de Londres.

Chuck devient de plus en plus autoritaire et tyrannique; de nombreux membres se retrouvent à évaluer les choix qu'ils sont obligés de faire.

Après que Merche a piégé Paco dans un endroit inconnu, Elena travaille avec Vergara et Santoro pour sécuriser une arme clé.

Une adaptation musicale du roman d'Alice Walker sur les luttes de toute une vie d'une femme afro-américaine vivant dans le sud du pays au début des années 1900.

Une femme de ménage veuve tombe follement amoureuse d'une robe Dior Couture, décidant qu'elle devait en avoir une à elle.

Une journaliste se heurte à de vieilles peurs lorsqu'elle retourne à la patinoire de sa ville natale pour réaliser un reportage.

Le mari d'Emma disparait dans un tragique accident d'hélicoptère le jour de leur premier anniversaire de mariage. Quatre ans plus tard, Emma retrouve enfin le bonheur et s'apprête à épouser son meilleur ami lorsque son mari refait surface.

En 1940, alors que l'intelligence est maîtresse de la société, Gabrielle décide de purifier son ADN de tout traumatisme afin de ne pas ressentir d'émotions humaines, qu'elle juge une menace.

Des amis ont l'intention d'acheter la maison d'Amityville pour la revendre, mais ils y découvrent une présence paranormale.

Découverte par le directeur du disque Clive Davis, Whitney Houston est devenue célèbre dans les années 1980 pour devenir l'une des plus grandes chanteuses de sa génération.

Une bande de voleurs qui se réfugient dans une ferme isolée et y trouvent des preuves de violence sauvage.

Rachel, 40 ans et sans enfant, aime sa vie: ses élèves du lycée, ses amis, ses ex, ses cours de guitare. En tombant amoureuse d'Ali, elle s'attache à Leila, sa fille de 4 ans.

Une femme se retrouve dans un combat pour sa vie lorsqu'un livre ancien donne naissance à des démons assoiffés de sang qui se déchaînent dans un immeuble de Los Angeles.

Après une traversée périlleuse en mer, la jeune Vietnamienne Tinh et sa famille arrivent au Québec où elles devront démontrer de la détermination pour s'adapter à leur nouvelle réalité.

Guidé par une femme séduisante et mystérieuse, un couple en vacances s'aventure à l'extérieur de la station balnéaire et se retrouve dans une culture remplie de violence, d'hédonisme et d'horreur indicible.

Deux jeunes cousins du Sénégal quittent leur pays pour un long périple migratoire afin de se rendre en Italie. Leur seule arme dans cette odyssée restera leur humanité.

Étienne et son petit frère David partagent tout: leur chambre, leurs jouets, mais surtout leur imaginaire débridé. Lorsque David disparaît mystérieusement, Étienne, aidé de ses amis, tente de prouver qu'il a été enlevé par les extraterrestres.

Dans un centre de villégiature, Sophie, 11 ans, chérit le temps qu'elle passe avec son père aimant et idéaliste.

Lorsqu'une jeune famille pleine de vie s'installe à côté, le veuf grincheux Otto Anderson rencontre Marisol, une femme enceinte à l'esprit vif, menant à une amitié improbable qui bouleverse son monde.

Dans un futur dévasté, une apocalypse menace la Terre et le dernier espoir repose sur un homme capable de voyager dans le temps.

Une bande de voleurs qui se réfugient dans une ferme isolée et y trouvent des preuves de violence sauvage.

Un jeune homme ambitieux quitte le Québec pour vendre des arbres de Noël à New York, dans l'espoir de récolter suffisamment d'argent pour rembourser une dette.

Le destin de Simone Veil, son enfance, ses combats politiques, ses tragédies. Le portrait épique et intime d'une femme au parcours hors du commun qui a bousculé son époque en défendant un message humaniste toujours d'une brûlante actualité.

Après avoir reçu un diagnostic terminal, Sarah opte pour une procédure de clonage pour atténuer sa perte sur ses amis et sa famille.

PETA ouvre une enquête après la disparition d'un ancien chimpanzé d'Hollywood nommé Tonka.

La transformation d'Oswald Cobblepot, qui n'était qu'un inconnu défiguré, en un célèbre gangster de Gotham.

Lorsqu'une crise interrompt les célébrations du 150e anniversaire de Pierpoint, l'équipe travaille toute la nuit pour éviter le désastre.

Après que Merche a piégé Paco dans un endroit inconnu, Elena travaille avec Vergara et Santoro pour sécuriser une arme clé.

Ghost s'efforce d'assurer le futur de ses clubs lorsque lui et Tommy sont contraints de revenir dans le jeu.

Mike et Angela cherchent la taupe; Angela a une piste, mais doit s'assurer de la solidité de l'alibi de Tommy.

Ghost tente de regagner l'accord pour les clubs; Tommy découvre le prix de la trahison.

Ghost tente de récupérer des preuves tout en organisant la fête de sa carrière.

PETA ouvre une enquête après la disparition d'un ancien chimpanzé d'Hollywood nommé Tonka.

Lorsqu'une crise interrompt les célébrations du 150e anniversaire de Pierpoint, l'équipe travaille toute la nuit pour éviter le désastre.

Après que Merche a piégé Paco dans un endroit inconnu, Elena travaille avec Vergara et Santoro pour sécuriser une arme clé.

Pauline, psychologue et formatrice en sécurité routière, attend la sortie de prison du chauffard qui a tué son mari pour venger celui-ci.

Alex, une jeune Française passionnée de cinéma, se rend à New York afin de présenter un scénario à Julia Roberts.

Une exploration de l'ascension et de la chute de Sinead O'Connor et de son impact culturel tenace. À l'âge de 20 ans, Sinead O'Connor était l'une des étoiles montantes les plus brillantes d'Irlande.

Catherine se rend à Buffalo pour rencontrer le créateur du blog anti-NXIVM The Frank Report, afin de constituer un dossier de preuves.

Les queens doivent transformer un look urbain en haute couture dans ce défi de design; la juge invitée est Monika Schnarre.

Les queens doivent transformer un look urbain en haute couture dans ce défi de design; la juge invitée est Monika Schnarre.

Après une fusillade meurtrière sur la piste d'atterrissage, Barry prend une décision difficile pour tenter d'éviter à la capture; Sally a peur que sa performance soit compromise.

Barry jure de renoncer à sa vie de crime une bonne fois pour toutes; Moss et son équipe se rapprochent d'une arrestation majeure, avec l'espoir de casser enfin l'affaire Madison.

Après avoir croisé la route d'une station de recherche non classifiée, l'équipage découvre que leurs nouveaux amis ne sont peut-être pas ce qu'ils prétendent être.

Lorraine rencontre des problèmes avec un gang de motards, et doit arrêter son travail parallèle avec les champis; Hector lui propose une alternative: devenir chamane.

Après avoir pris la douloureuse décision de quitter la retraite, un parent qui se sépare a sa propre chance de s'en mêler; les enfants deviennent créatifs avec leurs couples parentaux finaux.

Les parents apprennent à leurs dépens que leurs relations naissantes comportent certaines conditions.

Lorsqu'une dépense imprévue survient, Astrid et James tentent de se serrer la ceinture tout en tenant une promesse.

Avec leurs vies mouvementées, Astrid et James croient qu'une excursion en famille pourrait les aider à tisser des liens.

Tandis que George se bat pour protéger son image publique, le statu quo d'Agnès est perturbé; Armstrong intensifie sa campagne contre Peggy.