Gang planifie de stopper Noël en détruisant l'esprit de Noël partout; Gadget, qui sait que MAD trame quelque chose, croit que les décorations de Noël sont des armes MAD et tente de les détruire.

The gang plans to stop Christmas by destroying the spirit of Christmas everywhere; Gadget, who knows that MAD is up to something, believes that the Christmas decorations are MAD weapons and tries to destroy them.

Tyler is starting to master his teleportation powers, so the group of friends is having fun teleporting to super fun places.

The Ancients order all available spaceships to search the galaxy; the problem is that someone must stay behind to protect Earth in case of danger; so, Kevin and the Cockroach inherit this mission.

While traveling through space aboard the Galacticus, the Noobs accidentally damage their spaceship; fortunately, XR4Ti is able to land the ship on the nearest planet with oxygen.

When the Saint Banana group arrives in Soupollet, the Noobs are eager to see them; but they learn that they are too young to be admitted to the Soupollet concert hall.

The Noobs are busy saving the Soupollet zoo when they meet Super-Green; he loves the Noobs and thinks he can help solve the city's problems.

C'est l'anniversaire d'Iris et Mike compte bien fêter ça dignement; ballons, cadeaux et piñata au programme, mais les ratons ont décidé de gâcher la fête; grâce à la bonbonne ayant servi à gonfler les ballons, le combat sera aérien.

It's Iris's birthday, and Mike intends to celebrate it properly; balloons, gifts, and a piñata are on the agenda, but the raccoons have decided to ruin the party; thanks to the tank used to inflate the balloons, the battle will be airborne.

Mike se trouve dans une situation difficile quand Fluffy prend un collier dans la cour d'Iris; Iris pense que l'objet est pour elle.

Mike finds himself in a difficult situation when Fluffy takes a collar in Iris's yard; Iris thinks the object is for her.

Soupçonnant des fantômes, Denis et Sire Miaule Beaucoup se lancent dans la chasse aux fantômes, jusqu'à ce que Sire Miaule Beaucoup découvre qu'il s'agit d'une infestation d'extraterrestres.

Suspecting ghosts, Denis and Sir Meow a Lot embark on a ghost hunt, until Sir Meow a Lot discovers that it is an infestation of aliens.

Les habitants du camp se croient sauvages jusqu'à ce qu'ils rencontrent un étonnant groupe de rats-taupes nus qui sont encore plus sauvages; l'amitié entre Boog et Elliot ne résiste pas à leur cohabitation dans le même bungalow.

The inhabitants of the camp think they are wild until they meet an astonishing group of naked mole rats that are even wilder; the friendship between Boog and Elliot does not survive their cohabitation in the same bungalow.

MAD envahit une machine qui permet de voyager dans le temps; le temps et l'espace entrent en collision; Talon intercepte un message de Penny sur les médias sociaux à propos de ses vacances et croit qu'il peut attraper Gadget.

MAD invades a machine that allows time travel; time and space collide; Talon intercepts a message from Penny on social media about her vacation and believes he can catch Gadget.

Gang planifie de stopper Noël en détruisant l'esprit de Noël partout; Gadget, qui sait que MAD trame quelque chose, croit que les décorations de Noël sont des armes MAD et tente de les détruire.

The gang plans to stop Christmas by destroying the spirit of Christmas everywhere; Gadget, who knows that MAD is up to something, believes that the Christmas decorations are MAD weapons and tries to destroy them.

Mr. Black and Mr. White are convinced that Larious Nafarious is about to conquer the world.

It has diminished to a hiccup that refuses to go away; the attitude of Mr. Know-it-all Lumière displeases Buster.

Dany is playing at the beach with Mom and Marguerite; Prince Wednesday passes by with ice creams, Dany chooses the blueberry one.

All the children are decorating the classroom to make it a beautiful beach, but Prince Wednesday spilled paint on the floor and stained his pants.

While the birds are devouring the seeds that Caillou and his mom planted in the garden, they decide to make a scarecrow.

The monster that Johnny ordered finally arrives; Johnny has sworn never to speak to Sissy again, but his teacher thwarts his plans by forcing him to work in a team with her.

Depuis qu'il s'est affranchi du Spectre Rouge, Xinyan déteste les Humains; quand il met la main sur un Éclat qui fait ressortir la nature animale des gens, il rêve de transformer Ban Tang en une nouvelle sorte de zoo.

Since freeing himself from the Red Specter, Xinyan hates Humans; when he gets his hands on a Shard that brings out people's animal nature, he dreams of turning Ban Tang into a new kind of zoo.

Wheeler, the police chief, announces the formation of a Sky Police at sixty-four billion dollars.

A narrator off-screen recounts a day in the life of Harl Hubbs, the handyman of the town.

Now that they know Lunia's true identity, the dream hunters question her about her past; she tells them her story.

Danny pours an energy drink into the water supplies of the dinosaurs, making them extra energetic and also extra dangerous.

En mal de réjouissances, Harold et Georges persuadent Chonchon de larguer les campeurs au beau milieu de la forêt pour qu'ils apprennent à survivre.

In the midst of celebrations, Harold and Georges persuade Chonchon to drop the campers in the middle of the forest so they can learn to survive.

Frido uses a Zonty gadget to duplicate herself and make her clone work in her place at the Port-Cerise Festival; but Frido's clone is even naughtier than she is and threatens to ruin the party.

Pinky finds the queen of butterflies in the forest and brings her back to Port-Cerise, but all the butterflies from the forest follow their queen and invade the city.

Lilie Framboise et ses amis essaient de faire fuir Charlotte de la ville, mais le plan ne se déroule pas comme prévu; Charlotte et ses amies se rendent à une fête.

Lilie Raspberry and her friends try to drive Charlotte out of town, but the plan doesn't go as expected; Charlotte and her friends go to a party.

Francine is plagiarizing from a website for a school report; Arthur does not like the new reality TV show.

Les Bisounours essaient de capturer le Kanarcouac, une créature comique qui fait n'importe quoi et qui agace au plus haut point les Jardinous.

The Care Bears try to capture the Kanarcouac, a comical creature that does anything and annoys the Gardeners to no end.

Toutaquin, qui est un vrai champion de skate-board essaie d'imiter Doublette quand elle se sert de son nuage comme d'une planche de skate, mais ce faisant, il va découvrir qu'on peut s'amuser sans skate de compétition ni nuage.

Toutaquin, who is a true skateboarding champion, tries to imitate Doublette when she uses her cloud as a skateboard, but in doing so, he will discover that you can have fun without a competition skateboard or a cloud.

Quand Touronchon remplace le navigateur Touchanceux par un système de navigation informatisé, Touchanceux se sent inutile.

When Touronchon replaces the navigator Touchanceux with a computerized navigation system, Touchanceux feels useless.

Caillou is frustrated that he can't make a basket in his new basketball hoop; Caillou is unable to execute the steps of a line dance correctly at a neighborhood party, and he fears he will ruin the dance.

The only thing everyone needs is a magic book that can give you everything you want.

Dany is going to learn to do things her way; Miss Mistigri is sad that she can't read like Hou; but it's okay not to do things like others, and she will find a way.

A boy learns to knit with his grandma; he loves his purple scarf.

The Teletubbies are having fun doing somersaults; the little girls are putting on a ballet show for their moms.

Le Schtroumpf à Lunettes s'emploie à aider à la préparation d'un événement au cours duquel le Grand Schtroumpf va se produire; seulement, il veut tellement tout contrôler qu'il horripile tout le monde, y compris le Grand Schtroumpf.

The Smurf with Glasses is busy helping to prepare for an event during which the Great Smurf will perform; however, he wants to control everything so much that he annoys everyone, including the Great Smurf.

À cause d'un philtre d'amour malencontreusement absorbé, Gargamel tombe fol amoureux de Feuille et ne veut plus la quitter; les Schtroumpfs viennent au secours de la fée pour la débarrasser de son prétendant.

Due to a love potion accidentally consumed, Gargamel falls madly in love with Leaf and no longer wants to leave her; the Smurfs come to the fairy's aid to rid her of her suitor.

La tension est palpable entre Scintilla et Adora, et le moral est à son plus bas; Faucon des Mers, Flechdor et Fougor tentent de s'amuser, mais les choses dérapent.

Tension is palpable between Scintilla and Adora, and morale is at its lowest; Sea Hawk, Flechdor, and Fougor try to have fun, but things spiral out of control.

Madame Razz confond le passé et le présent, et elle peine à différencier Mara et Adora; mais Adora a désespérément besoin de son aide.

Madame Razz confuses the past and the present, and she struggles to differentiate Mara and Adora; but Adora desperately needs her help.

L'Alliance des Princesses ne sait si elle doit utiliser la magie du Coeur d'Etheria ou tenter de le détruire; Scorpia demande de l'aide.

The Alliance of Princesses does not know whether to use the magic of the Heart of Etheria or try to destroy it; Scorpia asks for help.

Adora, Flechdor et Fougor arrivent sur l'île aux bêtes et font une découverte troublante; Scintilla met le cap sur le château de cristal afin de parler à Grand Espoir.

Adora, Flechdor, and Fougor arrive on the island of beasts and make a troubling discovery; Scintilla heads for the crystal castle to speak with Great Hope.

Scintilla tente de convaincre Scorpia de renouer avec sa pierre runique; sur l'île aux bêtes, Entrapta révèle des détails troublants sur le Coeur d'Ethéria.

Scintilla tries to convince Scorpia to reconnect with her runestone; on Beast Island, Entrapta reveals troubling details about the Heart of Etheria.

Catra et Hordak s'affrontent pendant que Scintilla et Scorpia arrivent au Rocher de la Peur; Adora lance une ultime tentative pour arrêter le plan de Grand Espoir.

Catra and Hordak face off while Scintilla and Scorpia arrive at the Rock of Fear; Adora makes one last attempt to stop the Grand Hope's plan.

Adora, Micah et les princesses cherchent un moyen de contre-attaquer pour sauver Scintilla; sous la bannière du Grand Maître de la Horde, Catra manigance.

Adora, Micah, and the princesses are looking for a way to counterattack to save Scintilla; under the banner of the Grand Master of the Horde, Catra is scheming.

Sire Miaule Beaucoup participe à une bataille de coussins; Denis tente de réparer son toit qui prend l'eau.

Lord Miaule Beaucoup is participating in a pillow fight; Denis is trying to fix his roof that is leaking.

To win an online contest, Nova jokes with her friends; when it becomes annoying, Autumn decides to teach her a lesson.

Exhausted from being the host of every evening, Guy trains an apprentice; Smidge inadvertently agrees to accompany both Milton and Guy to the Hair Ball.

Mike veut faire un spectacle de magie où il peut multiplier certains objets, mais les ratons laveurs volent sa baguette magique.

Mike wants to put on a magic show where he can multiply certain objects, but raccoons steal his magic wand.

Mike est en pleine séance de yoga avec Iris quand Fluffy vient l'embêter; Mike le repousse et le chaton finit dans le sac de charbon de bois; quand il en ressort, il ressemble à s'y méprendre à un raton laveur.

Mike is in the middle of a yoga session with Iris when Fluffy comes to bother him; Mike pushes him away and the kitten ends up in the charcoal bag; when he comes out, he looks strikingly like a raccoon.

Nai Nai apprend à Peng que c'est son année de malchance selon l'astrologie chinoise; dans un premier temps il se montre sceptique.

Nai Nai tells Peng that it is his year of bad luck according to Chinese astrology; at first, he is skeptical.

Danny pours an energy drink into the water supplies of the dinosaurs, making them extra energetic and also extra dangerous.

Wheeler, the police chief, announces the formation of a Sky Police at sixty-four billion dollars.

Now that they know Lunia's true identity, the dream hunters question her about her past; she tells them her story.

The monster that Johnny ordered finally arrives; Johnny has sworn never to speak to Sissy again, but his teacher thwarts his plans by forcing him to work in a team with her.

Le clone sauve accidentellement une vieille dame et devient une sensation médiatique; en le voyant aux nouvelles, Sire Miaule Beaucoup panique et se dépêche de récupérer le clone avant que Denis apprenne de son existence.

The clone accidentally saves an old lady and becomes a media sensation; seeing him on the news, Sir Meow Much panics and rushes to retrieve the clone before Denis learns of his existence.

L'arrivée au camp de Gunner, un chien policier à la retraite, coïncide avec des accusations de vol en provenance du Palais Paradis; Dinkelman disparaît et Norm essaie de le rapporter à Boog sans passer pour celui qui l'a enlevé.

The arrival at the camp of Gunner, a retired police dog, coincides with theft accusations coming from the Paradise Palace; Dinkelman disappears and Norm tries to report it to Boog without coming off as the one who kidnapped him.

Temps maussade aujourd'hui; les ratons ont froid; ils décident d'enfermer Mike dehors moyennant une diversion et de prendre leurs aises dans la maison; Mike tente par tous les moyens de rentrer; il y parvient grâce aux tortues.

Gloomy weather today; the raccoons are cold; they decide to lock Mike outside with a diversion and make themselves comfortable in the house; Mike tries every way to get back in; he succeeds thanks to the turtles.

En mal de réjouissances, Harold et Georges persuadent Chonchon de larguer les campeurs au beau milieu de la forêt pour qu'ils apprennent à survivre.

In the midst of celebrations, Harold and Georges persuade Chonchon to drop the campers in the middle of the forest so they can learn to survive.

Frido uses a Zonty gadget to duplicate herself and make her clone work in her place at the Port-Cerise Festival; but Frido's clone is even naughtier than she is and threatens to ruin the party.

Exhausted from being the host of every evening, Guy trains an apprentice; Smidge inadvertently agrees to accompany both Milton and Guy to the Hair Ball.

Tina's relaxing stay at a baby resort is ruined by Crunchy-Cookie-Dry.

Pour gagner un concours en ligne, Nova fait des blagues à ses amis; quand ça devient agaçant, Autumn décide de lui donner une leçon.

Danny déverse une boisson énergisante dans les réserves d'eau des dinosaures, ce qui les rend extra énergiques et aussi extra dangereux.

Maintenant qu'ils connaissent la véritable identité de Lunia, les chasseurs des rêves l'interrogent sur son passé; elle leur raconte son histoire.

Wheeler, le chef de la police, annonce la formation d'une Police du Ciel à soixante-quatre milliards de dollars.

Un narrateur hors plan raconte une journée de Harl Hubbs, l'homme à tout faire de la ville.

Pendant que la météo du monde entier est hors de contrôle, les Avengers parcourent le globe pour affronter l'AIM et désactiver les tours météo de Tony Stark.

Adora se rend au grand maître de la horde dans l'espoir de gagner du temps pendant qu'Entrapta, Flechdor et Scintilla piratent son serveur et sauvent Catra.

L'arrivée au camp de Gunner, un chien policier à la retraite, coïncide avec des accusations de vol en provenance du Palais Paradis; Dinkelman disparaît et Norm essaie de le rapporter à Boog sans passer pour celui qui l'a enlevé.

Francine fait du plagiat à partir d'un site web pour un rapport d'école; Arthur n'aime pas la nouvelle émission de télé-réalité.

Mike décide de lire tranquillement un livre sur les vampires; sa lecture le plonge dans un moment terrible, entretenu par Fluffy et les tortues, mais également exploité par les ratons venus cambrioler la maison.

Louise prend une photo de Mike en train de jouer à un jeu, mais Mike pense qu'il a l'air ridicule.

Mike se réveille au fin fond de la baignoire; la maison est sens dessus dessous et les autres animaux se comportent étrangement; notre carlin découvre que les ratons ont hypnotisé les tortues et Fluffy.

Une mouffette atterrit à la porte de Denis avec une histoire folle à raconter, tout cela pour avertir Sire Miaule Beaucoup d'une invasion imminente de concombres.

Quelque chose arrive à Johnny et Dukey; ils crachent des boules de pain de viande, détruisent la voiture de Maman; les vents de Santa Banana soufflent sur Porkbelly, créant les conditions parfaites pour Johnny.

Le père de Johnny lui offre enfin un téléphone portable. Avant même d'arriver à la maison, Johnny le perd.

MAD devient une puissance navale à la suite de l'inauguration du Tyrannique, un sous-marin de haute technologie.

Des scientifiques au pôle Nord ont découvert un dangereux bidule qui se métamorphose; Gadget essaie d'envoyer sa lettre au père Noël.

Sheldon Trochantmé a toujours été l'ennemi académique numéro un de Shope, mais là, il est allé trop loin.

C'est la soirée carrières au collège de Soupollet et avec tous les parents sur le campus, Monsieur Wertz décide de jouer un mauvais tour à toute l'école pour que les Supernoobs interviennent et qu'ils puissent les piéger.

Une autre capsule de virus est à la dérive, en fait trois pour être exact; et cette fois, au lieu de se diriger vers l'Amazonie, elles foncent tout droit vers le Sahara.

Mem et Zen doivent nettoyer et ranger le vaisseau et perfectionner leurs techniques de combat; ils attendent la visite de Chicadotron, leur ancienne formatrice, celle qui leur a appris la meilleure manoeuvre de la galaxie.

Kevin présente aux autres Noobs un super plan pour faire de l'argent: des figurines des Supernoobs; mais les autres ne sont pas intéressés.

Mike décide de lire tranquillement un livre sur les vampires; sa lecture le plonge dans un moment terrible, entretenu par Fluffy et les tortues, mais également exploité par les ratons venus cambrioler la maison.

Mike se réveille au fin fond de la baignoire; la maison est sens dessus dessous et les autres animaux se comportent étrangement; notre carlin découvre que les ratons ont hypnotisé les tortues et Fluffy.

Sire Miaule Beaucoup a besoin d'une pièce pour compléter son engin, mais Denis est trop malade pour sortir de son lit pour aller au magasin; donc il met Denis dans une bulle de quarantaine en plastique et le pousse jusqu'au magasin.

L'arrivée au camp de Gunner, un chien policier à la retraite, coïncide avec des accusations de vol en provenance du Palais Paradis; Dinkelman disparaît et Norm essaie de le rapporter à Boog sans passer pour celui qui l'a enlevé.

MAD devient une puissance navale à la suite de l'inauguration du Tyrannique, un sous-marin de haute technologie.

Des scientifiques au pôle Nord ont découvert un dangereux bidule qui se métamorphose; Gadget essaie d'envoyer sa lettre au père Noël.

Quelque chose arrive à Johnny et Dukey; ils crachent des boules de pain de viande, détruisent la voiture de Maman; les vents de Santa Banana soufflent sur Porkbelly, créant les conditions parfaites pour Johnny.

Francine fait du plagiat à partir d'un site web pour un rapport d'école; Arthur n'aime pas la nouvelle émission de télé-réalité.

Le Docteur Ornithorynque, la maman de Judith, doit partir en voyage pour son travail; Judith est un peu triste.

Stan retrouve dans un carton le vieux cerf-volant, mais le cerf-volant est difficile à contrôler et il s'écrase dans un buisson; les accidents arrivent à tout le monde, il faut en parler pour essayer de trouver des solutions.

La surprise de Caillou; une surprise pour madame Martin; aujourd'hui c'est la fête; une invitée-surprise.

Johnny est puni. Sa 99e retenue cette année ! Son père le menace de l'envoyer à l'académie militaire.

Le tournoi de Mah-jong des Grands-mères, c'est très sérieux; surtout quand un Éclat infecte l'un des dés du jeu, et chamboule les lois de la gravité de Ban Tang; quand le Spectre Rouge s'empare du dé, Jade doit le battre à son propre jeu.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Un documentaire présente le milliardaire Fendrich comme s'il était un animal sauvage.

Les chasseurs de rêves recherchent le sablier de Lunia afin de s'en servir pour vaincre le malfaisant Briseur de rêves.

Danny s'équipe d'une puissante armure de dinosaure géant pour retrouver le trésor du Capitaine Sans-Barbe enfoui sous le mont Sibo; un adversaire de taille pour nos héros, mais pas pour l'allosaure qui s'invite à la fête.

La pression monte pour Harold et Georges quand on leur demande de raconter la plus épeurante histoire de feu de camp.

Badtz-Maru découvre une ancienne couronne qui lui permet de contrôler les faits et gestes de ses amis; Kitty Exploratrice doit ramener la couronne dans le Temple Pingouinais pour mettre fin à la folie des grandeurs de Badtz-Maru.

Frido se sent délaissée par Zonty et menace de s'en aller pour toujours; Zonty ne la prend pas au sérieux, mais quand Frido se rétrécit par accident et disparaît aux yeux de tous, c'est la panique.

Convaincue que Charlotte a oublié son anniversaire, Pralinette demande l'aide de ses amis animaux pour le lui rappeler; Charlotte et Fleur font la course pour trouver un ingrédient important, mais réalisent que leur amitié vaut plus encore.

Diminou dit à ses amis qu'elle est une patineuse fantastique alors que ce n'est pas le cas; Muffy veut prouver qu'elle n'est pas une enfant gâtée.

Alors que les Bisounours doivent emmener un sorcier Jardinou dans une prairie lointaine, Touchanceux enchaîne les catastrophes.

Deux jeunes Jardinous malicieux viennent jouer avec Doublette, forçant Toucâlin à mettre son travail important en attente pour s'en occuper.

Déçu que ses amis ne rient pas à ses blagues, Toutaquin rencontre le Rigoplouf, un comique magicien qui va exaucer son voeu: tout le monde va le trouver amusant.

Caillou imagine qu'il est un explorateur à la recherche de la Cité perdue; lorsque Gilbert décide de dormir dans la chambre de Mousseline, Caillou se sent si seul qu'il s'imagine être un naufragé échoué sur une île déserte.

Les Sunny Bunnies adorent jouer, mais ils n'aiment pas nettoyer; leur nouvel ami robot S-marty leur montre que ranger peut être amusant.

Dany va comprendre que ça fait du bien de s'occuper des autres; Prince Mercredi a un nouvel animal de compagnie, un cochon d'Inde qui s'appelle Sissi; Judith et lui vont apprendre à prendre soin d'elle.

Les Télétubbies prennent l'ascenseur et font un tour dans le Manège Tubby; un garçon prend le téléphérique avec sa maman.

Les Télétubbies prennent des photos avec le Tubby Phone; Jack prend des photos avec son grand-père.

Lors du premier rallye mixte de la citrouille, le Schtroumpf Costaud, champion incontesté des éditions précédentes, frime comme un macho, au plus grand agacement de Tempête, bien décidée à lui montrer qu'une fille peut le battre.

L'orchestre Schtroumpf doit donner un concert en l'honneur de Saule pour son anniversaire; mais quand Slammy, le chanteur et leader du groupe, se comporte comme une diva, il est remplacé par une autre diva: le Schtroumpf Coquet.

La princesse Toadstool et Bowser organisent une élection pour savoir qui gouvernera le Royaume Champignon; Bowser bat en retraite et donne la clé de son château à la Princesse Toadstool.

Wendy-O trouve Bowser trop sévère avec elle; elle part pour Hollywood avec Morton Jr.; Toad pense avoir perdu le million qu'il devait donner à l'orphelinat; avec l'aide de ses cousins, il va tenter de gagner un tournoi de lutte.

La princesse Toadstool a trouvé une carte menant à la boîte à musique de la Danse Fatale, ce qui pourrait nuire à Bowser; Bowser kidnappe les Milli Vanilli car Wendy-O en est admirateur.

Bowser et ses enfants font évader de prison un dangereux malfaiteur pour qu'il leur enseigne le crime; Lemmy et Iggy transforment Luigi et le Roi du Pays de Glace en chiens; ils mettent ensuite le cap sur Miami.

Bowser offre à chacun de ses enfants un continent du monde réel et bloque les tuyaux du Royaume Champignon.

Des humains se retrouvent accidentellement dans le Royaume Champignon; une rumeur court que ce sont des extra-terrestres jusqu'aux oreilles de Bowser; Mario est sauvé de la noyade par la princesse du Pays de l'Eau.

Bowser colorie les Champignons en rouge et bleu; Larry et Ludwig Von vont ensuite semer la zizanie; Bowser se met à polluer tout New York.

Bowser vide Venise de ses habitants pour que Wendy-O y construise un parc aquatique; Bowser a gagné les pouvoirs des Frères Mario, mais ils ne fonctionnent que dans le monde réel.

Olly est obsédé par l'idée de devenir célèbre et ne s'aperçoit pas de la souffrance de Paisley; Zac, voulant protéger le secret de Paisley, sabote les efforts d'Aliya et Liann pour découvrir l'identité de Ley-La.

Poppy et Branche font équipe pour enquêter sur un curieux mystère qui plane sur Trollville; un essaim d'invités insolites débarque à une fête fantaisiste.

Mike est en plein élan artistique; il a décidé de faire une sculpture de sa belle grandeur nature; les ratons, quant à eux, ont jeté leur dévolu sur le robot de Tom afin de transporter, sans se fatiguer, le fruit de leurs larcins.

Alors que Mike est distrait en flirtant avec Iris, les ratons laveurs se faufilent dans la maison et font des dégâts dans la cuisine.

Un crapaud capable d'exaucer les voeux fait irruption dans la vie de Yi et ses acolytes, alors que le restaurant reçoit la visite du journaliste d'un quotidien gastronomique.

Danny s'équipe d'une puissante armure de dinosaure géant pour retrouver le trésor du Capitaine Sans-Barbe enfoui sous le mont Sibo; un adversaire de taille pour nos héros, mais pas pour l'allosaure qui s'invite à la fête.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Les chasseurs de rêves recherchent le sablier de Lunia afin de s'en servir pour vaincre le malfaisant Briseur de rêves.

Johnny est puni. Sa 99e retenue cette année ! Son père le menace de l'envoyer à l'académie militaire.

L'obsession de Lady Aboie Un Peu pour Denis devient un problème lorsqu'elle vole toutes ses affaires et essaie de les cacher le jour de la Saint-Valentin; Sire Miaule Beaucoup essaie de la démasquer.

L'harmonie du camp est mise à l'épreuve par l'arrivée d'un loup charismatique baptisé Lou; Elliot sauve la vie de Ian par accident.

Mercury prend un coup sur la tête alors qu'il tentait de s'introduire dans la maison des Mikkelsen, mais, lorsqu'il se réveille, à la grande surprise de Mike, il semble se comporter comme un chien.

La pression monte pour Harold et Georges quand on leur demande de raconter la plus épeurante histoire de feu de camp.

Un sorcier maléfique nommé Sans Coeur oppose les Bisounours au Gang des méchants dans une série de jeux complexes; le seul espoir des Bisounours est d'utiliser le pouvoir de la gentillesse pour battre Sans Coeur à son propre jeu.

TousEnsemble va devenir officiellement une nouvelle Bisounours lorsque Toucâlin brise le globe nécessaire pour choisir sa couleur; les Bisounours se rendent dans une grotte remplie de mystères et de pièges.

Toutaquin et Touchanceux capturent une étoile Bonne Chance magique qui leur accorde mille voeux; au début, c'est amusant, mais petit à petit, ils souhaitent ne jamais avoir commencé à faire des voeux.

Olly est obsédé par l'idée de devenir célèbre et ne s'aperçoit pas de la souffrance de Paisley; Zac, voulant protéger le secret de Paisley, sabote les efforts d'Aliya et Liann pour découvrir l'identité de Ley-La.

Danny s'équipe d'une puissante armure de dinosaure géant pour retrouver le trésor du Capitaine Sans-Barbe enfoui sous le mont Sibo; un adversaire de taille pour nos héros, mais pas pour l'allosaure qui s'invite à la fête.

Les chasseurs de rêves recherchent le sablier de Lunia afin de s'en servir pour vaincre le malfaisant Briseur de rêves.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Un documentaire présente le milliardaire Fendrich comme s'il était un animal sauvage.

Hulk, Black Widow et Hawkeye protègent New York City tandis qu'Iron Man, Captain America et Justin Hammer plongent dans l'océan pour empêcher le Crâne Rouge de détruire le monde.

L'équipe s'emploie à faire fonctionner le vaisseau et à semer le grand maître de la horde; à Éthéria, Micah peine à se rapprocher de Glacia lors d'une mission à Elberon.

L'harmonie du camp est mise à l'épreuve par l'arrivée d'un loup charismatique baptisé Lou; Elliot sauve la vie de Ian par accident.

Diminou dit à ses amis qu'elle est une patineuse fantastique alors que ce n'est pas le cas; Muffy veut prouver qu'elle n'est pas une enfant gâtée.

Les ratons passent aux choses sérieuses et kidnappent Iris afin de faire diversion; Mercury est chargé de surveiller la chienne retenue dans la tanière pendant que Freddy dévalise la propriété des Mikkelsen.

Mike passe l'après-midi avec le chien du voisin.

Mike décide d'organiser une foire d'attractions pour Iris; bien évidemment, les ratons ne peuvent manquer cette occasion de commettre un nouveau vol; Mike sera sur tous les fronts en même temps.

Pinche-mie prend des vacances d'été dans le bac à sable de Sire Miaule Beaucoup, ce qui rend furieux Sire Miaule Beaucoup, qui fait alors tout ce qu'il peut pour se débarrasser de l'indésirable parasite.

Johnny persuade ses soeurs de lui fabriquer des lunettes rayon X; Johnny et Dukey ont transformé Lolo en super singe, mais ça tourne mal.

Le monstre que Johnny a commandé arrive enfin; Johnny s'est juré de ne plus jamais adresser la parole à Sissy, son professeur vient contrecarrer ses plans en l'obligeant à travailler en équipe avec elle.

Penny réveille une race d'automates.

Le QG capture Tristan; Malicieuse, l'ancienne meilleure ennemie de Sophie essaie de prouver qu'elle mérite de devenir le nouveau bras droit de Gang.

Venimus a un plan génial, recruter tous les ennemis jurés des Noobs sur Terre, leur donner des pouvoirs, puis leur donner l'ordre de les détruire.

Depuis qu'ils peuvent entrer dans des jeux vidéo, jouer normalement n'intéresse plus trop les Noobs; quand le Cafard apporte le dernier jeu à la mode, Mem et Zen conservent des particules de cyber virus et tout le monde rentre dans le jeu.

Les Orthographeurs arrivent et menacent de faire exploser la Terre si les Supernoobs n'arrivent pas à gagner à un concours galactique d'orthographe; de leur côté, Mem et Zen ne comprennent pas trop à quoi rime ce genre de concours.

Une fille du futur arrive à Soupollet pour avertir les Supernoobs qu'ils vont périr au cours d'une invasion sans pareil, mais que tout peut être évité s'ils utilisent leurs pouvoirs pour l'aider à changer le cours du temps.

Mem et Zen jouent les Sherlock Holmes et surveillent les Supernoobs quand ils découvrent que XR4Ti a disparu; le mystère est complet, car autant les Noobs que Mem et Zen pourraient être responsables de sa disparition.

Les ratons passent aux choses sérieuses et kidnappent Iris afin de faire diversion; Mercury est chargé de surveiller la chienne retenue dans la tanière pendant que Freddy dévalise la propriété des Mikkelsen.

Mike décide d'organiser une foire d'attractions pour Iris; bien évidemment, les ratons ne peuvent manquer cette occasion de commettre un nouveau vol; Mike sera sur tous les fronts en même temps.

Sire Miaule Beaucoup est déterminé à veiller tard pour voir la boule tomber le soir du Nouvel An, mais quand il est interrompu sans cesse, il doit voyager dans le passé pour tout recommencer.

L'harmonie du camp est mise à l'épreuve par l'arrivée d'un loup charismatique baptisé Lou; Elliot sauve la vie de Ian par accident.

Penny réveille une race d'automates.

Le QG capture Tristan; Malicieuse, l'ancienne meilleure ennemie de Sophie essaie de prouver qu'elle mérite de devenir le nouveau bras droit de Gang.

Johnny persuade ses soeurs de lui fabriquer des lunettes rayon X; Johnny et Dukey ont transformé Lolo en super singe, mais ça tourne mal.

Diminou dit à ses amis qu'elle est une patineuse fantastique alors que ce n'est pas le cas; Muffy veut prouver qu'elle n'est pas une enfant gâtée.

C'est la kermesse au village; il y a toutes sortes de jeux et d'attractions pour s'amuser, mais quand il s'agit de faire une pirouette ou de lancer une balle, chacun doit trouver sa propre méthode et son propre style.

À l'école, Elena et Dany jouent aux trains; c'est bientôt l'heure du temps calme; c'est difficile de s'interrompre quand on est en plein jeu, mais il est important de bien reposer son corps, même si l'on n'a pas sommeil.

Caillou tombe et s'égratigne le genou; même s'il a mal, il aime bien quand Maman et Rosie sont aux petits soins pour lui; lorsque le feu de signalisation cesse de fonctionner, un policier vient diriger la circulation; Caillou est fasciné.

Touronchon se prend une pluie magique qui le fait grandir à chaque fois qu'il se met en colère; les Bisounours doivent faire équipe pour trouver une solution avant que Touronchon ne devienne trop grand pour leur monde!

Les Bisounours vont dans l'espace parce qu'un OVNI géant aspire les bisous de la Terre; c'est leur première aventure galactique contre des extraterrestres fous.

Lorsque Grognard pense que son repaire est hanté, il demande aux Bisounours de l'aider; quand Tougentille affronte enfin ses peurs, ils parviennent alors à élucider ce mystère effrayant.

Au Moyen Âge, Molang et Piu Piu viennent livrer du pain au marché du village; en pâmoison devant des lances, Molang en saisit une pour s'amuser, mais fait tomber toutes les autres sur un chevalier.

À la Préhistoire, aller cueillir de simples fruits peut se révéler extrêmement dangereux; c'est une aventure extraordinaire qui arrive à Molang et à Piu Piu.

Un cheval affolé, qui tire un chariot derrière lui, pénètre dans un village du Far West; Molang et Piu Piu parviennent à arrêter l'animal et découvrent avec surprise le contenu du chariot: des fioles contenant un élixir qui donne de la force.

Molang et Piu Piu jouent à cache-cache avec leur pinco dans le jardin du château de Versailles; le jardin est foisonnant et le pinco, pas très doué, ne les trouve jamais; Molang et Piu Piu commencent à couper les haies pour l'aider.

À l'Antiquité, Molang et Piu Piu viennent assister à une course de chars; un concurrent doit déclarer forfait et propose à Molang de le remplacer.

DB mange accidentellement la baie très spéciale que Nori avait prévu d'utiliser pour son nouveau dessert.

DB a un petit accident sans gravité, mais après cela, il a peur de tout; Kitty Super Athlète l'aide à se détendre pour qu'il puisse participer à la course en bâtons sauteurs de Port-Cerise.

Branche adopte une nouvelle attitude quand les trolls se préparent pour le Grand Prix des jeunes aviateurs; M. Dinkles fait face à un curieux cas d'allergie.

Hopper n'aime jouer qu'avec la couleur verte.

Boog crée un système de troc en utilisant de l'argent, mais Elliot devient rapidement ivre d'argent créant le chaos dans le camp.

Les deux ratons regardent avec envie Mike profiter du confort du salon, mais Freddy a une idée géniale; il fonce s'exploser sur la baie vitrée; la famille Mikkelsen, voyant cela, recueille le pauvre petit raton.

Un crapaud capable d'exaucer les voeux fait irruption dans la vie de Yi et ses acolytes, alors que le restaurant reçoit la visite du journaliste d'un quotidien gastronomique.

Grâce au tirage dans une tombola, Molang et Piu Piu embarquent à bord du Titanic; malheureusement, les deux camarades ne sont pas ensemble: Piu Piu est en première classe et Molang, en seconde.

Après que Zac ait joué un tour à Léo, celui-ci cherche à se venger, déclenchant une véritable guerre des blagues.

La pâtée préférée de Cornichon n'est plus produite; Nova doit alors trouver un autre moyen de nourrir son chien.

Lorsque Tempête met le Schtroumpf Gourmand en difficulté lors d'un concours du plus gros mangeur de gaufres, le Schtroumpf Gourmand triche, et gagne, acclamé par tout le village.

La bande s'essaie à un job prometteur: éduquer des petits toutous maniaques; mais cette meute de clients potentiels mène à une découverte qui hérisse les poils.

Poppy Starr, une chanteuse célèbre, vient rendre visite à son grand-père, le sergent Sam Grizzled.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

Lorsque Denis découvre que la plupart des chats ont peur des concombres, il décide d'aider son copain à surmonter sa peur en l'exposant à plus de concombres; Sir Meows A Lot a l'impression qu'il est dans un cauchemar.

Ce soir, l'Éclipse de Lune illuminera le ciel de Ban Tang: le moment idéal pour tenter de rendre un corps à Xin Qi, qui s'épuise dans les champs d'électricité élémentaire; pour couronner le tout, les Éclats apparaissent de plus en plus fréquemment.

Après qu'un poney anxieux a poussé Shani à craindre son audition à venir, cette dernière se rend dans le royaume du confort; alors que Pierce est à l'université, Polly se rétrécit pour réparer son jeu vidéo.

Charlotte et Fleur font la course pour trouver l'ingrédient le plus important, mais réalisent que l'amitié est plus importante.

L'équipe se réfugie à Central Park pour planifier la prochaine étape de son plan contre l'Appli Happy et reçoit une visite inattendue.

Wanda explore les eaux infestées de requins de l'Arctique et l'espace à la recherche de trésors.

Un sorcier maléfique nommé Sans Coeur oppose les Bisounours au Gang des méchants dans une série de jeux complexes; le seul espoir des Bisounours est d'utiliser le pouvoir de la gentillesse pour battre Sans Coeur à son propre jeu.

TousEnsemble va devenir officiellement une nouvelle Bisounours lorsque Toucâlin brise le globe nécessaire pour choisir sa couleur; les Bisounours se rendent dans une grotte remplie de mystères et de pièges.

Toutaquin et Touchanceux capturent une étoile Bonne Chance magique qui leur accorde mille voeux; au début, c'est amusant, mais petit à petit, ils souhaitent ne jamais avoir commencé à faire des voeux.

À la suite d'une simple erreur, Gailourson se met à douter d'elle et de ses capacités de pilotage; alors que son manque de confiance s'aggrave, elle décide de ne plus être la pilote en chef du vaisseau nuage.

Ce soir, l'Éclipse de Lune illuminera le ciel de Ban Tang: le moment idéal pour tenter de rendre un corps à Xin Qi, qui s'épuise dans les champs d'électricité élémentaire; pour couronner le tout, les Éclats apparaissent de plus en plus fréquemment.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

Le Schtroumpf Bricoleur invente l'ancêtre du Polaroid pour aider le Schtroumpf Peintre à faire des portraits des habitants.

Le Grand Schtroumpf est nerveux, car la nouvelle Mère Nature vient lui rendre visite; il pense que le village est propre et bien rangé et que tout est parfait, jusqu'à ce qu'il s'aperçoive que les Schtroumpfs sont bien mal polis.

Après que le Schtroumpf Sauvage se soit foulé la cheville, le Schtroumpf à Lunettes, la Schtroumpfette et le Schtroumpf Costaud l'installent dans la maison du Grand Schtroumpf pour qu'il récupère pendant que ce dernier est absent.

Bouton d'Or emprunte le Gyroschtroumpf adoré du Schtroumpf à Lunettes, mais elle l'égare malencontreusement; elle va alors tout faire pour le retrouver, en espérant que le Schtroumpf à Lunettes ne s'aperçoive pas de sa disparition.

Entouré de Schtroumpfs qui sont tous Schtroumpf quelque chose, le Schtroumpf Tout Court cherche encore sa vocation.

En l'absence du Grand Schtroumpf, le Schtroumpf à Lunettes utilise une potion pour se faire enfin obéir; les schtroumpfs se mettent alors à exécuter la moindre de ses volontés.

Les Schtroumpfs en ont assez de poser pour le Schtroumpf Peintre, mais ce dernier trouve le modèle idéal en la personne de la mère de Gargamel.

Quand les objets préférés des Schtroumpfs se mettent à disparaître dans tout le village, tout le monde s'inquiète et devient suspicieux; l'enquête du Schtroumpf à Lunettes et censée aider, mais elle apporte plus de questions que de réponses.

Lorsque la Schtroumpfette retire une écharde du pouce de Grossbouf, il tombe immédiatement amoureux d'elle et la suit jusqu'au village; elle doit maintenant trouver un moyen de mettre fin à cet amour naissant.

Lorsque la Schtroumpfette retire une écharde du pouce de Grossbouf, il tombe amoureux d'elle.

Après avoir localisé le sablier de Lunia, les chasseurs de rêves entrent dans le soleil du monde des rêves, qui révèle bien plus de secrets que prévu.

L'indomptable Scooter Buskie se retrouve sur la couverture du catalogue de Bébéfacile.

En raison d'une fracture, Baby Boss atterrit chez un médecin qui se croit très comique; Tim découvre qu'on a jeté un sort à son crayon porte-bonheur.

P.I propose à ses amis de créer une oeuvre d'art qui représente leur personnalité et qui sera exposée au musée; Frido veut absolument être exposée, mais elle n'arrive pas à créer d'oeuvre personnelle.

Badtz Maru affirme qu'il a vu un fantôme, mais personne ne le croit, car il a une fâcheuse tendance à exagérer.

Bébé Kate prononce ses premiers mots; George cesse de parler jusqu'à ce que quelqu'un lui donne de l'attention.

Ce soir, l'Éclipse de Lune illuminera le ciel de Ban Tang: le moment idéal pour tenter de rendre un corps à Xin Qi, qui s'épuise dans les champs d'électricité élémentaire; pour couronner le tout, les Éclats apparaissent de plus en plus fréquemment.

Après que Zac ait joué un tour à Léo, celui-ci cherche à se venger, déclenchant une véritable guerre des blagues.

La pâtée préférée de Cornichon n'est plus produite; Nova doit alors trouver un autre moyen de nourrir son chien.

Pendant que l'appel à la rébellion de Faux Hordak se propage dans l'empire, la bande se faufile dans la ville d'Érélandia pour savoir ce qui est arrivé à leurs amies.

Adora, Catra, Jasmine et Netossa retournent au Rocher de la Peur pour secourir Scorpia; Flechdor et Scintilla vont à la bibliothèque s'informer sur les pères de Flechdor.

La bande s'essaie à un job prometteur: éduquer des petits toutous maniaques; mais cette meute de clients potentiels mène à une découverte qui hérisse les poils.

L'équipe se réfugie à Central Park pour planifier la prochaine étape de son plan contre l'Appli Happy et reçoit une visite inattendue.

Johnny et Dukey parient avec Susan et Mary qu'ils arriveront à sortir de la forêt avant elles; Maman doit assister à une conférence dans un hôtel au bord de la mer.

Lorsque Sonic et les combattants pour la liberté détruisent l'ordinateur de Robotnik, ils sont piégés par les Swat-Bots dans un tunnel souterrain.

Robotnik invente des fléchettes remplies de sérum de sommeil pour attraper Sonic et sa bande; les hérissons tentent de remonter à la source pour les empêcher d'agir, mais Manic est frappé de plein fouet par une fléchette.

Wendy-O trouve Bowser trop sévère avec elle; elle part pour Hollywood avec Morton Jr.; Toad pense avoir perdu le million qu'il devait donner à l'orphelinat; avec l'aide de ses cousins, il va tenter de gagner un tournoi de lutte.

Gadget doit aller à une ancienne demeure de Dracula.

Bébé Kate prononce ses premiers mots; George cesse de parler jusqu'à ce que quelqu'un lui donne de l'attention.

Mike a décidé d'organiser une chasse à l'oeuf pour Iris; les ratons veulent être de la fête d'autant que Mercury s'est mis en tête qu'en couvant un oeuf, il y aurait un petit raton.

La famille a commandé une pizza; c'est une véritable torture pour Mike que de sentir les effluves chatouiller ses narines, mais il doit résister et surtout lutter contre les ratons qui, eux, n'ont pas tant de scrupules.

Lorsque Denis découvre que la plupart des chats ont peur des concombres, il décide d'aider son copain à surmonter sa peur en l'exposant à plus de concombres; Sir Meows A Lot a l'impression qu'il est dans un cauchemar.

Johnny et Dukey parient avec Susan et Mary qu'ils arriveront à sortir de la forêt avant elles; Maman doit assister à une conférence dans un hôtel au bord de la mer.

Le QG et MAD se lancent dans une excitante course à travers les sommets enneigés de l'Himalaya jusqu'au mont Kikyafaysin, où un monastère dans lequel un casque mystique qui contrôle les pensées a été découvert.

Penny et Talon se font exploser par le rayonnement cosmique; Gadget pense que Penny a été transformée en mouton impuissant dans l'explosion.

C'est la plus grande et plus terrible bataille de robots de l'histoire des Supernoobs parce que Venimus est de retour sur Terre avec un Veni-robot encore plus grand et plus méchant.

Alors qu'ils vont chercher de la pizza, les Noobs se demandent s'il y a un lien entre les faisceaux qui sortaient de la pyramide Maya et ceux de la Grande Pyramide.

Mem et Zen sont infectés par un virus terrestre, le rhume, ils font donc appel aux Supernoobs pour prendre soin d'eux parce qu'ils sont super malades.

Une capsule de virus s'écrase au sommet du mont Soupollet et infecte un homme des cavernes congelé depuis des milliers d'années.

Monsieur Wertz réussit à voler le lance-rayon de Bob et Job, à effacer la mémoire des habitants de Soupollet, et à leur faire croire qu'il est leur chef et ça marche.

Mike a décidé d'organiser une chasse à l'oeuf pour Iris; les ratons veulent être de la fête d'autant que Mercury s'est mis en tête qu'en couvant un oeuf, il y aurait un petit raton.

La famille a commandé une pizza; c'est une véritable torture pour Mike que de sentir les effluves chatouiller ses narines, mais il doit résister et surtout lutter contre les ratons qui, eux, n'ont pas tant de scrupules.

Denis rapporte à la maison une laisse de chat pour Sir Meows A Lot; après avoir remarqué que Pinchy s'enfuyait avec ses derniers plans diaboliques, Sir Meows a Lot se lance à la poursuite, traînant Denis à travers la ville et le pays avec la laisse.

Boog crée un système de troc en utilisant de l'argent, mais Elliot devient rapidement ivre d'argent créant le chaos dans le camp.

Le QG et MAD se lancent dans une excitante course à travers les sommets enneigés de l'Himalaya jusqu'au mont Kikyafaysin, où un monastère dans lequel un casque mystique qui contrôle les pensées a été découvert.

Penny et Talon se font exploser par le rayonnement cosmique; Gadget pense que Penny a été transformée en mouton impuissant dans l'explosion.

Johnny et Dukey parient avec Susan et Mary qu'ils arriveront à sortir de la forêt avant elles; Maman doit assister à une conférence dans un hôtel au bord de la mer.

Bébé Kate prononce ses premiers mots; George cesse de parler jusqu'à ce que quelqu'un lui donne de l'attention.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Les Télétubbies découvrent comment s'annoncer en frappant à la porte; les enfants font le tour du quartier pour offrir des gâteaux aux voisins.

Les Télétubbies s'amusent à tour de rôle avec un tube que Po a trouvé; Rhiannon, une fillette, réalise un tableau.

Les Sunny Bunnies aiment tous manger des bananes, mais ils ne doivent pas oublier de jeter les pelures à la poubelle.

Munki et Trunk voient des fruits délicieux au loin et ils courent à travers la jungle pour les récupérer; Munki parcourt la jungle facilement, car il peut se balancer sur des lianes, mais Trunk a beaucoup plus de difficulté.

Munki a mal à la gorge et Trunk lui promet d'apporter quelque chose pour le soulager; Trunk déploie des efforts extraordinaires pour aider son ami.

Les bruits de pas de Trunk causent des problèmes dans la jungle; elle manque de marcher sur Ribbert, de réveiller les oeufs de Maman, et fait tomber des feuilles sur la pelouse de Humph.

La fleur de Trunk lui est sa possession la plus chère, mais une noix de coco lancée par Munki l'écrase accidentellement; Munki cherche dans la jungle désespérément pour remplacer la fleur avant que Trunk ne rentre à la maison.

Pendant que la famille autruche se baigne dans la rivière, Munki, Trunk et Rocky jouent à la balle dans leur clairière et détruisent accidentellement le nid des autruches; ils doivent le reconstruire avant d'avoir des ennuis.

Les animaux essaient de dormir, mais une série de bruits mystérieux les empêche de dormir; Girafe pique une crise.

Caillou se lance dans une aventure imaginative aux proportions épiques; il confronte un géant qui se présente à une course automobile.

Un pinco inventeur fabrique un robot; il achète une horloge à Molang et Piu Piu, pour faire le coeur de son robot; le robot prend vie et le pinco est fou de joie; son invention est remarquable; à un détail près: le robot n'aime pas Piu Piu.

Molang et Piu Piu se promènent dans la savane quand un volcan se met à gronder; ayant la certitude que le volcan va éclater, le duo tente de prévenir les animaux, mais ces derniers, inconscients du danger, ne veulent pas le suivre.

Kitty revient d'un long voyage autour du monde et n'a qu'une hâte: retrouver Haroshi; mais il est introuvable.

La célèbre chanteuse Podo Pooch donne un concert à Port-Cerise; Rio rêve de chanter avec elle, mais il est trop timide pour faire entendre sa voix; Kitty Pop Star l'aide à affronter sa peur et lui redonne confiance en lui.

Smidge et Guy concoctent un plan secret pour s'amuser comme des fous en soirée; Satin et Chenille font progresser leur stage avec une nouvelle étoile montante.

Un sorcier maléfique nommé Sans Coeur oppose les Bisounours au Gang des méchants dans une série de jeux complexes; le seul espoir des Bisounours est d'utiliser le pouvoir de la gentillesse pour battre Sans Coeur à son propre jeu.

TousEnsemble va devenir officiellement une nouvelle Bisounours lorsque Toucâlin brise le globe nécessaire pour choisir sa couleur; les Bisounours se rendent dans une grotte remplie de mystères et de pièges.

Toutaquin et Touchanceux capturent une étoile Bonne Chance magique qui leur accorde mille voeux; au début, c'est amusant, mais petit à petit, ils souhaitent ne jamais avoir commencé à faire des voeux.

Nova veut cacher à Liann son amour pour une série de BD; à force de tergiverser, tous les tomes sont vendus; heureusement, Liann sauve la situation.

Léo veut intégrer l'académie culinaire, mais ne prête pas attention à la date limite, et part faire du camping; il prend la dernière place in extremis.

Lorsque Gargamel débarque au village des Schtroumpfs en pleine nuit, bras tendus, yeux ouverts, mais visiblement endormis, le Grand Schtroumpf réalise que le sorcier est somnambule, donc inoffensif.

Un bébé écolier britannique sournois, secrètement embauché pour gâcher la vie de Ted et Tina, attire l'équipe dans un piège tout en manipulations.

Le maire et Carol travaillent tard lorsque d'étranges événements se produisent.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

Sire Miaule Beaucoup n'arrête pas de griffer le divan, alors Denis l'asperge pour l'éloigner, mais il ne fait que transformer la maison en glissade.

Alors que le Spectre Rouge absorbe un troisième Éclat et que son armure est plus puissante que jamais, Lan Jun découvre qu'elle n'aurait pas dû être Jade; se sentant trahie par les Beasticons, elle prend peur et se met à douter.

Polly et ses amis ont droit à la visite guidée d'un pays lointain avec Bella, qui en est la duchesse; Polly et ses amis découvrent que le jeu de rôle préféré de Nicolas existe dans un monde magique.

Charlotte aux fraises donne accidentellement à grand-mère Babeurre Beignet le traitement cinq étoiles après l'avoir prise pour un critique gastronomique.

Alors que les héros infiltrent l'usine Appli Happy pour interrompre la production, ils se retrouvent dans une arène à devoir combattre des robots.

Just Jason doit surmonter ses peurs lors d'une cascade ultime et Bytz affronte une armée de drones à lasers.

Doublette devient le membre le plus grand de l'équipe lorsqu'un étrange brouillard magique réduit les Bisounours à une taille miniature.

Lorsque Doublette perd sa balle de jeu bien-aimée, les Bisounours sont choqués de découvrir qu'elle a été prise par le Gardien, un mystérieux personnage qui ramasse et stocke tous les objets perdus dans la Contrée d'Argent.

Badtz Maru et P.I s'aventurent dans le Temple Pingouinais pour une chasse au trésor; Kitty Exploratrice aide ses amis à trouver leur trésor.

Zing est l'athlète la plus talentueuse de Port-Cerise; mais quand elle doit affronter Vastus dans une compétition sportive, elle perd tous ses moyens; Kitty Athlète saute dans ses baskets pour lui prêter main forte.

Molang et Piu Piu se promènent dans la savane quand un volcan se met à gronder; ayant la certitude que le volcan va éclater, le duo tente de prévenir les animaux, mais ces derniers, inconscients du danger, ne veulent pas le suivre.

C'est le Nouvel An chinois; Yi et Jin étant occupés par leurs répétitions respectives pour le festival du Nouvel An, Peng et Everest, à moitié déguisé, sortent dans les rues où les festivités battent leur plein.

Alors que le Spectre Rouge absorbe un troisième Éclat et que son armure est plus puissante que jamais, Lan Jun découvre qu'elle n'aurait pas dû être Jade; se sentant trahie par les Beasticons, elle prend peur et se met à douter.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

Le Dr Gang est sur le point de découvrir la Cité du diamant perdu; le Dr Gang a découvert le moyen de pouvoir suspendre la course du temps.

En véritable génie maléfique, le Dr Gang a établi son repaire au coeur d'un iceberg; c'est la journée de la Grande Réunion du QG et Sophie est folle de joie lorsqu'elle apprend que son héroïne y sera.

Une épidémie traverse une ville; les citoyens sont tellement absorbés par une nouvelle application de jeux qu'ils se transforment en zombies contrôlés par quiconque contrôle l'application.

Le Dr Gang meurt d'envie de vacances palpitantes et décide qu'il veut le super dirigeable dévoilé par le fameux aventurier Sir Owen Barnstormer.

MAD envahit une machine qui permet de voyager dans le temps; le temps et l'espace entrent en collision; Talon intercepte un message de Penny sur les médias sociaux à propos de ses vacances et croit qu'il peut attraper Gadget.

Un sorcier maléfique nommé Sans Coeur oppose les Bisounours au Gang des méchants dans une série de jeux complexes; le seul espoir des Bisounours est d'utiliser le pouvoir de la gentillesse pour battre Sans Coeur à son propre jeu.

TousEnsemble va devenir officiellement une nouvelle Bisounours lorsque Toucâlin brise le globe nécessaire pour choisir sa couleur; les Bisounours se rendent dans une grotte remplie de mystères et de pièges.

Toutaquin et Touchanceux capturent une étoile Bonne Chance magique qui leur accorde mille voeux; au début, c'est amusant, mais petit à petit, ils souhaitent ne jamais avoir commencé à faire des voeux.

Badtz Maru et P.I s'aventurent dans le Temple Pingouinais pour une chasse au trésor; Kitty Exploratrice aide ses amis à trouver leur trésor.

Zing est l'athlète la plus talentueuse de Port-Cerise; mais quand elle doit affronter Vastus dans une compétition sportive, elle perd tous ses moyens; Kitty Athlète saute dans ses baskets pour lui prêter main forte.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Alors que le Spectre Rouge absorbe un troisième Éclat et que son armure est plus puissante que jamais, Lan Jun découvre qu'elle n'aurait pas dû être Jade; se sentant trahie par les Beasticons, elle prend peur et se met à douter.

Nova veut cacher à Liann son amour pour une série de BD; à force de tergiverser, tous les tomes sont vendus; heureusement, Liann sauve la situation.

Léo veut intégrer l'académie culinaire, mais ne prête pas attention à la date limite, et part faire du camping; il prend la dernière place in extremis.

Une équipe d'assaut infiltre Mistakor à la recherche d'un dispositif de sécurité, le cristal d'Arxia; Entrapta et Fougor recueillent des données sur le réseau de puces.

Les amis se rendent au Coeur et les princesses s'attaquent à la Flèche pour aider Entrapta à brouiller le réseau de puces; le Grand Maître de la Horde passe à l'action.

Un bébé écolier britannique sournois, secrètement embauché pour gâcher la vie de Ted et Tina, attire l'équipe dans un piège tout en manipulations.

Alors que les héros infiltrent l'usine Appli Happy pour interrompre la production, ils se retrouvent dans une arène à devoir combattre des robots.

M. White et M. Black se présentent au concours annuel des Agents Secrets Super Stars.

Robotnik envoie des sondes de serpent explosives pour forer à la recherche de pétrole, ce qui perturbe gravement l'écosystème au-dessus et au-dessous de la surface.

Bartleby a été fait prisonnier par Robotnik pour avoir aidé les combattants de la liberté; la bande de rebelles se lance aussitôt à sa rescousse.

La princesse Toadstool a trouvé une carte menant à la boîte à musique de la Danse Fatale, ce qui pourrait nuire à Bowser; Bowser kidnappe les Milli Vanilli car Wendy-O en est admirateur.

Le chef Gontier envoie Gadget et sa famille au 24h de Métroville; en chemin, la gageto-mobile et ses occupants se retrouvent kidnappés par le Dr Gang qui espère se débarrasser de l'encombrant policier.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Les ratons ont découvert un moyen infaillible de cambrioler la maison sans se faire repérer par Mike: les conduits de ventilation de la maison; de son côté, le carlin voit disparaître des objets les uns après les autres sans savoir comment.

En fouillant dans les poubelles, Mercury découvre un vieux camembert tout puant; il le gobe et son haleine devient rapidement une arme de destruction massive.

Sire Miaule Beaucoup n'arrête pas de griffer le divan, alors Denis l'asperge pour l'éloigner, mais il ne fait que transformer la maison en glissade.

M. White et M. Black se présentent au concours annuel des Agents Secrets Super Stars.

Claw envoie Talon vers l'Himalaya pour avoir raté toutes ses missions diaboliques.

Tristan infiltre le QG et sympathise avec Kayla, connue pour être une bavarde parmi les agents Junior; quand Gadget apprend qu'il y a une taupe au QG, il soupçonne le Chef Gontier d'être un agent double.

Les Supernoobs doivent répondre à un sondage sur leur plus grande peur; mais c'est un piège du comte Venimus qui tente de savoir ce qui les terrifie le plus; la bande d'amis se retrouve coincée sur une planète cauchemardesque.

Une capsule de virus atterrit par erreur au coeur de l'Amazonie; Mem, Zen et les Noobs doivent aller au sud de l'équateur pour éviter que les grosses bêtes de la jungle soient infectées et prennent le contrôle de la forêt tropicale.

Après quelques batailles quasi désastreuses contre le virus, les Bienveillants Alliés s'inquiètent que les Noobs ne reçoivent pas la meilleure formation possible; Mem et Zen doivent renouveler leur permis de formateurs.

Les Supernoobs apprennent que le centre d'océanographie de Soupollet va fermer ses portes à cause d'un manque de fonds.

Il n'y a plus de courant à Soupollet et les Noobs ne peuvent plus jouer à leur jeu vidéo; Shope alimente alors la maison de Tyler avec la supersphère du Cafard.

Les ratons ont découvert un moyen infaillible de cambrioler la maison sans se faire repérer par Mike: les conduits de ventilation de la maison; de son côté, le carlin voit disparaître des objets les uns après les autres sans savoir comment.

En fouillant dans les poubelles, Mercury découvre un vieux camembert tout puant; il le gobe et son haleine devient rapidement une arme de destruction massive.

À l'insu de Denis, qui est occupé à préparer un sandwich dans l'autre pièce, Sir Meows A Lot mène une bataille intergalactique avec une armée d'extraterrestres concombres venus le détruire.

La découverte d'une mystérieuse carte convainc les habitants du camp qu'un trésor est enfoui sur une île voisine, et ils partent à sa recherche.

Claw envoie Talon vers l'Himalaya pour avoir raté toutes ses missions diaboliques.

Tristan infiltre le QG et sympathise avec Kayla, connue pour être une bavarde parmi les agents Junior; quand Gadget apprend qu'il y a une taupe au QG, il soupçonne le Chef Gontier d'être un agent double.

M. White et M. Black se présentent au concours annuel des Agents Secrets Super Stars.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

C'est l'heure du petit-déjeuner pour les Télétubbies, mais ils n'arrivent pas à choisir entre le Tubby Délice et les Tubby Toasts; Sam prend le petit-déjeuner avec sa maman et sa soeur.

Les Télétubbies sont fatigués après avoir fait beaucoup d'exercice pour rester en forme; ils veulent manger de la crème Tubby; une enfant, sa mère et leur chien restent en forme sur la plage.

Une corne magique.

Johnny est enfin en vacances et a hâte d'aller à la plage; Gill les informe que les vagues sont démentes; le Refroidisseur de Cerveau est de retour à Porkbelly et il crie vengeance.

Tiraillée entre ses nombreux engagements d'adolescente et son devoir de super héroïne, Lan Jun n'arrive pas à se concentrer et ne comprend pas en quoi les exercices de Qi Gong de ses Grands-mères peuvent l'aider.

Fendrich tente de gâcher la fête de Noël de Sinclair, mais Duke intervient pour sauver la fête et l'esprit de Noël.

Duke DeTain et Shirley Keeper tentent de découvrir l'identité du Maître Criminel.

Z-Blob vient délivrer Matéo de la boîte dans laquelle le Briseur de rêves l'a enfermé; ensemble, ils vont tenter de retrouver le sablier de Lunia.

En pleine jungle, Owen devient la proie d'une fleur préhistorique empoisonnée et se prend pour un Raptor.

Un intense jeu d'intrigue patate prend un tour inattendu quand Édouard lance sa plus terrible et patatesque création à ce jour.

P.I trouve une ancienne clef censée ouvrir la porte d'un trésor magnifique; détective Kitty aide P.I à trouver la porte légendaire, tandis que Frido complote dans son coin pour s'approprier le trésor.

Keroppi hypnotise Rio pour lui donner le courage de faire des acrobaties en patins à roulettes; mais le sort est tellement efficace que Rio se prend pour un vrai casse-cou et se met en danger.

Charlotte et Tante Praline préparent un banquet pour les amies de Charlotte, mais juste avant leur arrivée, un désastre se produit; les amis de Charlotte et leurs familles travaillent ensemble pour sauver le banquet.

La famille de Binky adopte une petite fille de Chine et Binky s'inquiète des changements que cela va causer dans sa vie.

Lorsqu'une ourse se fait voler sa voix par magie dans un champ de fleurs, elle et les autres ours doivent apprendre à écouter afin de trouver sa voix et de résoudre le conflit opposant les fleurs et les Jardinous.

Les Ours enquêtent sur la mystérieuse transformation d'une vallée tropicale en un royaume enneigé; pour la rendre à son état naturel, Solours doit suivre l'exemple de Doublette et renoncer à quelque chose qu'il voulait pour lui-même.

Grognard et sa bande envahissent Câlinoursville, déterminés à commettre un vol et à mettre un terme à la mission de soins et de partage des Câlinours; pour déjouer son plan, les ours doivent compter sur un allié improbable.

Caillou trouve une nouvelle façon de faire du rock en transformant sa chanson rock en berceuse pour Mousseline; au parc pour observer une pluie de météorites, Caillou est surpris de voir une nouvelle fille, Tina.

Les Sunny Bunnies se préparent pour l'anniversaire de Turbo; et même si la fête n'a pas commencé comme prévu, c'était quand même une belle journée après tout.

Dany va apprendre que faire une pause permet de revenir plus vite; Prince Mercredi doit d'abord s'habiller, s'il veut aller jouer dehors et voir les papillons avec sa cousine Chloé.

Les Télétubbies viennent de recevoir une carte d'invitation de la part des Minitubbies; Isabel prépare les cartes d'invitation qu'elle va donner à ses amis.

Po et Laa-Laa font de la trottinette; les enfants apprennent à faire du jus de pomme chacun leur tour.

Fatigués de leur vie de labeur, les escargots du Schtroumpf Paysan se mettent en grève et rejoignent le Schtroumpf Sauvage pour partager sa vie libre et sans contrainte.

Lors de la fête de la salsepareille, les commis du Schtroumpf Cuisinier, les Schtroumpfs à Lunettes et Bêta, sont de cueillette en forêt, quand le Schtroumpf Gourmand ne peut s'empêcher de s'empiffrer sans voir que Gargamel a ensorcelé le bosquet.

Mech.Max a customisé le vieux tas de ferraille de Bytz en un super camion à granité; mais un mystérieux individu prend le contrôle du véhicule.

Just Jason devient un vrai criminel pendant que Bytz défie toute la ville à la balle aux prisonniers.

Wanda explore les eaux infestées de requins de l'Arctique et l'espace à la recherche de trésors.

Just Jason doit surmonter ses peurs lors d'une cascade ultime et Bytz affronte une armée de drones à lasers.

Bytz fait tout son possible pour vaincre NoFace et sauver ses amis.

Jason essaie de s'évader de la prison en haute mer en ne faisant que des cascades; pendant que Mech Max est confrontée à un mystérieux criminel.

Bytz joue à Bataille Royale tandis que Wanda About chasse des extraterrestres.

Mech Max et Wanda passent des gorilles-médecins et des perroquets-pompiers à échapper à l'armée de robots qui surveille la prison en haute mer.

Le Collectionneur a dérobé tous les véhicules de police de la ville; le passé de Bytz est révélé.

Jason fait la course avec toute la police pour avoir la dernière boîte de beignets; avant de s'attaquer à la course de caisses à savon de la ville.

Des braqueurs de banque dans l'espace et des super méchants en ville: Jason pourra-t-il tous les arrêter?

BYTZ, WandaAbout, JustJason et Mech Max sont meilleurs amis; leurs passions communes: leur ville, les défis et aller jusqu'au bout, sans limites!

Mech.Max a customisé le vieux tas de ferraille de Bytz en un super camion à granité; mais un mystérieux individu prend le contrôle du véhicule.

Just Jason devient un vrai criminel pendant que Bytz défie toute la ville à la balle aux prisonniers.

Wanda explore les eaux infestées de requins de l'Arctique et l'espace à la recherche de trésors.

Just Jason doit surmonter ses peurs lors d'une cascade ultime et Bytz affronte une armée de drones à lasers.

Tout le monde donne des conseil à Zac pour que Sky l'apprécie, il n'arrive pas à être lui-même quand il est avec elle; Ley-La est invitée au concours Battle des stars.

Poppy trouve une façon nouvelle et artistique de partager des histoires chères; CJ accomplit ses activités de scout à plein régime et en tire une importante leçon.

Afin de changer les idées à sa jolie voisine, Mike s'improvise Monsieur Loyal d'un spectacle de cirque maison; Fluffy en tigre sauvage, acrobaties avec les tortues: ça ne peut que marcher, mais les ratons comptent bien en profiter.

Mike n'a pas dormi de la nuit, mais il n'y a pas de trêve pour les ratons; Mike va devoir faire appel à ses camarades pour lui permettre de lutter contre Freddy et Mercury.

C'est le Nouvel An chinois; Yi et Jin étant occupés par leurs répétitions respectives pour le festival du Nouvel An, Peng et Everest, à moitié déguisé, sortent dans les rues où les festivités battent leur plein.

En pleine jungle, Owen devient la proie d'une fleur préhistorique empoisonnée et se prend pour un Raptor.

Fendrich tente de gâcher la fête de Noël de Sinclair, mais Duke intervient pour sauver la fête et l'esprit de Noël.

Z-Blob vient délivrer Matéo de la boîte dans laquelle le Briseur de rêves l'a enfermé; ensemble, ils vont tenter de retrouver le sablier de Lunia.

Johnny est enfin en vacances et a hâte d'aller à la plage; Gill les informe que les vagues sont démentes; le Refroidisseur de Cerveau est de retour à Porkbelly et il crie vengeance.

Lorsque les concombres extraterrestres arrêtent Sire Miaule Beaucoup pour ses futurs crimes contre la galaxie, Denis tente d'obtenir l'aide de ses voisins.

Boog est pris en otage par les voisins du Camp de la Liberté; les habitants du camp doivent se collaborer pour libérer leur copain de sa prison.

Ahhh, James Bond, quel séducteur; voulant épater Iris, Mike passe le noeud papillon et compte bien se la jouer agent secret; de leur côté, les tortues ont fabriqué une tyrolienne avec le harpon de Stéphane.

Un intense jeu d'intrigue patate prend un tour inattendu quand Édouard lance sa plus terrible et patatesque création à ce jour.

P.I trouve une ancienne clef censée ouvrir la porte d'un trésor magnifique; détective Kitty aide P.I à trouver la porte légendaire, tandis que Frido complote dans son coin pour s'approprier le trésor.

Poppy trouve une façon nouvelle et artistique de partager des histoires chères; CJ accomplit ses activités de scout à plein régime et en tire une importante leçon.

Croustillant-Biscuit-Sec prépare un sale coup: il va braquer la banque sous-marine des bébés, sauf si Baby Boss, Tina et le banquier Benny lui font boire la tasse.

Tout le monde donne des conseil à Zac pour que Sky l'apprécie, il n'arrive pas à être lui-même quand il est avec elle; Ley-La est invitée au concours Battle des stars.

En pleine jungle, Owen devient la proie d'une fleur préhistorique empoisonnée et se prend pour un Raptor.

Z-Blob vient délivrer Matéo de la boîte dans laquelle le Briseur de rêves l'a enfermé; ensemble, ils vont tenter de retrouver le sablier de Lunia.

Fendrich tente de gâcher la fête de Noël de Sinclair, mais Duke intervient pour sauver la fête et l'esprit de Noël.

Duke DeTain et Shirley Keeper tentent de découvrir l'identité du Maître Criminel.

Loki annonce qu'il veut être un Avenger alors Iron Man décide de l'entraîner, mais Thanos arrive sur Terre et part à la recherche de Loki.

Siréna, Scorpia, Jasmine et le Faucon des mers partent en mission sous-marine pour recruter le prince Irisa; Netossa remarque que Tournelle se comporte bizarrement.

Boog est pris en otage par les voisins du Camp de la Liberté; les habitants du camp doivent se collaborer pour libérer leur copain de sa prison.

La famille de Binky adopte une petite fille de Chine et Binky s'inquiète des changements que cela va causer dans sa vie.

Dans une bagarre contre les ratons, Mike se fait dézinguer, mais quand il voit les tortues s'entraîner au karaté, il se dit que c'est la solution; après un entraînement plus ou moins abouti, le voici prêt à mettre la pâtée aux voleurs.

Freddy est expédié hors de la propriété par le responsable de la maison; Mike est satisfait, mais l'intelligence artificielle a quelques ratés et considère bientôt le carlin comme un intrus.

Lors d'un jeu, Aramis est victime des moqueries de ses camarades; vexée, elle s'en va, mais les deux autres découvrent que la vie n'est pas pareil sans leur troisième compère; elles demandent donc à Mike de l'aide pour retrouver Aramis.

Après avoir appris que Sire Miaule Beaucoup a encore joué des tours aux chats du quartier, Denis l'envoie à l'intérieur comme punition; Sire Miaule Beaucoup tente de s'évader, mais chaque fois, Denis déjoue ses plans.

Johnny est puni. Sa 99e retenue cette année ! Son père le menace de l'envoyer à l'académie militaire.

Johnny et Dukey parient avec Susan et Mary qu'ils arriveront à sortir de la forêt avant elles; Maman doit assister à une conférence dans un hôtel au bord de la mer.

Un archéologue découvre la fontaine de Jouvence; Gadget est invité à donner un discours.

Le Docteur Gang veut dérober un laser-démultiplicateur pour créer une armée de serviteurs géants à sa solde, mais Tristan fait une bourde et c'est MADchat qui se retrouve transformé en gigantesque créature.

Quand mamie vient en visite, elle tombe sur la supersphère du Cafard et, la prenant pour une vieille broche qu'elle avait perdue, l'accroche à sa veste.

Tyler commence à maîtriser ses pouvoirs de téléportation, alors la bande d'amis s'amuse à se téléporter dans des endroits super amusants.

Les Anciens ordonnent à tous les vaisseaux spatiaux disponibles de fouiller la galaxie; le problème, c'est que quelqu'un doit rester derrière et protéger la Terre en cas de danger; donc, Kevin et le Cafard héritent de cette mission.

Alors qu'ils voyagent dans l'espace à bord du Galacticus, les Noobs endommagent leur vaisseau spatial sans le vouloir; heureusement, XR4Ti est capable de faire atterrir le vaisseau sur la planète la plus proche ayant de l'oxygène.

Quand le groupe Saint Banana débarque à Soupollet, les Noobs ont hâte de les voir; mais ils apprennent qu'ils sont trop jeunes pour être admis dans la salle de concert de Soupollet.

Dans une bagarre contre les ratons, Mike se fait dézinguer, mais quand il voit les tortues s'entraîner au karaté, il se dit que c'est la solution; après un entraînement plus ou moins abouti, le voici prêt à mettre la pâtée aux voleurs.

Lors d'un jeu, Aramis est victime des moqueries de ses camarades; vexée, elle s'en va, mais les deux autres découvrent que la vie n'est pas pareil sans leur troisième compère; elles demandent donc à Mike de l'aide pour retrouver Aramis.

Sire Miaule Beaucoup tombe sur une brochure d'adoption de chatons et se convainc qu'il est sur le point d'être remplacé par un chat plus jeune et plus mignon.

Boog est pris en otage par les voisins du Camp de la Liberté; les habitants du camp doivent se collaborer pour libérer leur copain de sa prison.

Un archéologue découvre la fontaine de Jouvence; Gadget est invité à donner un discours.

Le Docteur Gang veut dérober un laser-démultiplicateur pour créer une armée de serviteurs géants à sa solde, mais Tristan fait une bourde et c'est MADchat qui se retrouve transformé en gigantesque créature.

Johnny est puni. Sa 99e retenue cette année ! Son père le menace de l'envoyer à l'académie militaire.

La famille de Binky adopte une petite fille de Chine et Binky s'inquiète des changements que cela va causer dans sa vie.

Dany et son papa vont passer la journée tous les deux; Papa Tigre a imaginé tout un programme que Dany va devoir deviner.

Dany et Judith jouent avec les petits frères de Judith, Léo et Théo, mais les deux garçons sont fatigués, il faut qu'ils aillent se reposer.

C'est la Saint-Valentin; Papa surprend Maman avec un bouquet de roses au petit-déjeuner; Caillou est très triste lorsque son bonhomme de neige fond sous le doux soleil de printemps.

Les jumelles et Dukey essaient contrer le Roi Johnny; Johnny et Dukey font de gros efforts, mais Sissy est collante et ils n'arrivent pas à s'en débarrasser.

La Fontaine du Souvenir n'est pas censée effacer les souvenirs; Jade s'aperçoit que les gens oublient qui ils sont, qui ils aiment et à qui ils tiennent; la seule personne heureuse est La Tigresse.

Le pompier Buster se voit offrir la possibilité de vivre son rêve: devenir policier.

La responsable sanitaire Shirley Keeper apprend aux habitants comment prendre soin de leur ville.

Le Bureau de la nuit de Berlin a reçu d'étranges lunettes électroniques qui amélioreraient l'efficacité des chasseurs de rêves; mais à quel prix?

Dans une tentative désespérée, Hudson recrute un puissant allié pour se débarrasser une fois pour toutes de Danny.

Même s'il échoue lamentablement à la tâche, Chonchon souhaite encore être directeur de camp l'été prochain; Harold et Georges ne peuvent en aucun cas accepter cette idée.

DB donne un spectacle à Port-Cerise, mais il a peur que son public se lasse de voir toujours le même numéro; Kitty Pop Star apprend à son ami que la meilleure façon d'enchanter son public, c'est de faire ce qu'il aime lui.

C'est le jour du Championnat de Foot de Port Cerise; d'habitude, Frido et Pinky jouent toujours dans la même équipe que leurs meilleurs amis, mais pas cette fois, et cela leur déplait beaucoup.

Charlotte se retrouve séparée de Citronnelle lors de la première utilisation du métro, un nouvel ami l'aide à trouver son chemin; Charlotte prend une grand-mère de passage en ville pour une critique gastronomique et lui offre un vrai festin.

Dora se demande si donner des cadeaux est la seule façon de démontrer de l'amour; Binky fait campagne pour de nouvelles pistes cyclables.

Grognard, Robbie et Malcolm arrivent dans un camp de vacances sans savoir que les Bisounours sont eux aussi en vacances de l'autre côté du lac.

Egalours a peur d'avoir perdu son don pour réconcilier les gens et résoudre les problèmes alors qu'elle essaie de calmer une dispute entre un groupe de Jardinours et des pétunias en colère.

L'enthousiasme excessif de Caillou fait accidentellement fuir les oiseaux de sa mangeoire; Caillou apprend que ce n'est pas parce que quelque chose est différent que c'est mieux ou pire, c'est juste différent.

Les Sunny Bunnies sont occupés à faire leurs propres choses; excepté l'agité Hopper, qui essaie de convaincre ses amis de jouer au frisbee avec lui.

Dany et Hou leur faut trouver une autre façon de livrer leurs colis; Judith rencontre Max au bord de la rivière, il joue avec un bateau qu'il a construit lui-même; alors Judith cherche dans la nature de quoi fabriquer.

Les Télétubbies adorent faire semblant d'être des chevaux; les enfants vont s'occuper d'un cheval, Harry.

Les Télétubbies jouent à faire la course dans les collines; les enfants regardent courir leur papa qui participe à une course.

C'est la journée de la Fête des Farces et le Schtroumpf Farceur est surexcité; mais lorsqu'il réalise que les schtroumpfs se font des farces les uns aux autres, et ignorent les siennes, qu'ils jugent dépassées, le Schtroumpf Farceur est dépité.

Quand le Schtroumpf Bricoleur transforme le Robot Nounou en parfait assistant, un incident brûle la mémoire de la machine; devenu naïf et candide, le robot n'a plus aucune notion de ce que sont le bien et le mal.

Fendrich tente de gâcher la fête de Noël de Sinclair, mais Duke intervient pour sauver la fête et l'esprit de Noël.

Duke DeTain et Shirley Keeper tentent de découvrir l'identité du Maître Criminel.

Le pompier Buster se voit offrir la possibilité de vivre son rêve: devenir policier.

La responsable sanitaire Shirley Keeper apprend aux habitants comment prendre soin de leur ville.

C'est le jour du lancement de la fusée et une ville entière a les yeux tournés vers Mars.

Les astronautes atteignent l'orbite de Mars et se préparent à lancer leur Rover, mais Tippy Dorman a d'autres projets.

Harl tente d'empêcher Tippy de rapporter la "Porte de Mars" sur Terre et l'envoie sur l'usine Totalement Dynamite, Dynamite, qui contient assez d'explosifs pour détruire la ville; le maire Fleck et le reste de la ville doivent collaborer.

Tippy Dorman est jugé dans le procès du siècle pour avoir essayé de conquérir le monde.

Un événement promotionnel pour un film tourne mal, et libère un énorme ballon de Cubby le Policier dans la ville.

Freya McCloud, la cheffe des pompiers, a accidentellement offert une casquette à hélice défectueuse à son neveu.

Wheeler, le chef de la police, annonce la formation d'une Police du Ciel à soixante-quatre milliards de dollars.

Le capitaine de la police, Tom Bennett, apprend que sa femme va accoucher plus tôt que prévu.

Fendrich et Sinclair s'affrontent pour gagner le concours du plus grand immeuble de la ville.

Un narrateur hors plan raconte une journée de Harl Hubbs, l'homme à tout faire de la ville.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Andrea lance sa Battle des stars; toute la ville est enthousiaste, sauf Paisley, qui demande à Olly d'arrêter de la pousser à être quelqu'un qu'elle n'est pas; Ollie comprend et présente ses excuses; Paisley lui fait la surprise de monter sur scène.

La Dre Fleur de Lune suit un cours intensif pour apprendre à s'amuser follement; à la campagne d'enrôlement des bénévoles, Branche veut redéfinir sa réputation de bougon.

Il fait chaud et Mike veut offrir un petit cocktail à sa belle, mais les ratons s'emparent de la machine à glaçons; course-poursuite, la machine tombe dans la piscine et transforme aussitôt celle-ci en patinoire.

Mike est très excité parce qu'Iris l'a invité à prendre une tasse de thé sur sa terrasse; il attendait ce moment depuis des semaines, mais personne ne sait s'il arrivera à l'heure.

Yi réalise que Peng et Everest, ainsi que leurs autres amies créatures, ont été enlevés par Nian, le dragon légendaire associé au Nouvel An chinois; Yi et Jin se rendent en dehors de la ville.

Dans une tentative désespérée, Hudson recrute un puissant allié pour se débarrasser une fois pour toutes de Danny.

Le pompier Buster se voit offrir la possibilité de vivre son rêve: devenir policier.

Le Bureau de la nuit de Berlin a reçu d'étranges lunettes électroniques qui amélioreraient l'efficacité des chasseurs de rêves; mais à quel prix?

Les jumelles et Dukey essaient contrer le Roi Johnny; Johnny et Dukey font de gros efforts, mais Sissy est collante et ils n'arrivent pas à s'en débarrasser.

Lorsque Sir Meows A Lot est laissé seul à la maison pour la journée, il décide que la seule façon d'ouvrir une boîte de nourriture pour chat est de créer un clone de Denis pour l'aider.

Elliot essaie de tromper Kiki pour qu'elle fasse toutes ses corvées, tandis que Boog se trouve entraîné dans la tâche ingrate et frustrante de trouver un endroit; Karla découvre qu'elle est douée pour l'hypnose.

En voyant le nouveau banc d'entraînement de Stephan, Mike pense que s'il était plus musclé, Iris le verrait différemment.

Même s'il échoue lamentablement à la tâche, Chonchon souhaite encore être directeur de camp l'été prochain; Harold et Georges ne peuvent en aucun cas accepter cette idée.

DB donne un spectacle à Port-Cerise, mais il a peur que son public se lasse de voir toujours le même numéro; Kitty Pop Star apprend à son ami que la meilleure façon d'enchanter son public, c'est de faire ce qu'il aime lui.

La Dre Fleur de Lune suit un cours intensif pour apprendre à s'amuser follement; à la campagne d'enrôlement des bénévoles, Branche veut redéfinir sa réputation de bougon.

Croustillant-Biscuit-Sec ayant bouleversé l'économie en récompensant la haine des bébés, Baby Boss est obligé de devenir le bébé le moins adorable pour sauver l'entreprise en démarrage.

Andrea lance sa Battle des stars; toute la ville est enthousiaste, sauf Paisley, qui demande à Olly d'arrêter de la pousser à être quelqu'un qu'elle n'est pas; Ollie comprend et présente ses excuses; Paisley lui fait la surprise de monter sur scène.

Dans une tentative désespérée, Hudson recrute un puissant allié pour se débarrasser une fois pour toutes de Danny.

Le Bureau de la nuit de Berlin a reçu d'étranges lunettes électroniques qui amélioreraient l'efficacité des chasseurs de rêves; mais à quel prix?

Le pompier Buster se voit offrir la possibilité de vivre son rêve: devenir policier.

La responsable sanitaire Shirley Keeper apprend aux habitants comment prendre soin de leur ville.

Simon Masrani a l'idée d'une nouvelle attraction qui permettra à Jurassic World de rester numéro un des parcs à thème.

La bande met le cap sur la planète Krytis pour trouver un moyen de déjouer le blocus du grand maître de la horde sur Éthéria; Ténébra lance un appel à l'aide à Sorciella.

Elliot essaie de tromper Kiki pour qu'elle fasse toutes ses corvées, tandis que Boog se trouve entraîné dans la tâche ingrate et frustrante de trouver un endroit; Karla découvre qu'elle est douée pour l'hypnose.

Dora se demande si donner des cadeaux est la seule façon de démontrer de l'amour; Binky fait campagne pour de nouvelles pistes cyclables.

Les Mikkelsen gardent le chien d'un voisin, un chien à l'allure martiale; les ratons attaquent et Mike se prend une gamelle; Cassius décide de prendre les choses en main et forme Mike au rôle de chien de garde.

Les ratons ont enfin trouvé le moyen infaillible de rentrer dans la maison sans se faire repérer; Mike s'est fait avoir et les ratons repartent avec leur butin, mais Freddy fait une attaque.

Le propriétaire de Mike lui achète une paire de nouvelles chaussures pour ses pattes, mais il n'est pas content à cause des horribles bruits qu'elles font.

Après avoir brisé la fenêtre du salon, on dit à Sir Meows A Lot de trouver un emploi afin qu'il puisse payer pour le réparer; au lieu de cela, il décide d'aller se faire couper les cheveux et se déguise en barbier lorsqu'un Denis distrait entre.

Johnny arrive enfin à convaincre ses soeurs d'inviter Gil au resto pour voir laquelle il préfère; c'est encore une fois la Saint-Valentin et Bling Bling cherche à conquérir le coeur de Susan Test.

M. White et M. Black se présentent au concours annuel des Agents Secrets Super Stars.

Le MAD concocte une potion qui développe les muscles dans le but de donner naissance à une race d'humains invincibles.

L'organisation MAD complote pour inverser la gravité sur Terre, espérant envoyer toute la population flotter dans l'espace; de son côté, Gadget accompagné de Finot, croit avoir atterri sur Mars.

Les Noobs sont occupés à sauver le zoo de Soupollet quand ils rencontrent Super-Vert; il aime les Noobs et pense qu'il peut aider à résoudre les problèmes de la ville.

Sheldon Trochantmé a toujours été l'ennemi académique numéro un de Shope, mais là, il est allé trop loin.

C'est la soirée carrières au collège de Soupollet et avec tous les parents sur le campus, Monsieur Wertz décide de jouer un mauvais tour à toute l'école pour que les Supernoobs interviennent et qu'ils puissent les piéger.

Une autre capsule de virus est à la dérive, en fait trois pour être exact; et cette fois, au lieu de se diriger vers l'Amazonie, elles foncent tout droit vers le Sahara.

Mem et Zen doivent nettoyer et ranger le vaisseau et perfectionner leurs techniques de combat; ils attendent la visite de Chicadotron, leur ancienne formatrice, celle qui leur a appris la meilleure manoeuvre de la galaxie.