Les Bisounours viennent en aide à un groupe de Jardinous dont le souci est qu'ils créent tellement de mauvaises ondes dans leur jardin en se disputant que les plantes ne poussent pas.

Toutaquin a créé un nouveau personnage de bandes dessinées, mais sa créativité risque d'avoir de graves conséquences sur la nouvelle mission de l'équipe dans la Contrée d'Argent.

Touronchon ne croit pas l'avertissement de Toutaquin qu'une grosse tache invisible dans le ciel vole l'eau d'un jardin Jardinou; il a déjà fait trop de farces.

Il fait froid aujourd'hui au pays des Télétubbies; ils trouvent de grosses boules de neige et ils dansent avec un bonhomme de neige.

Tinky Winky met le chapeau de Dipsy dans le sac, puis le Noo-Noo les engloutit tous les deux. Les enfants préparent un sac pour aller dormir chez un membre de la famille et les Télétubbies font la danse de la valise.

Les Twirlywoos regardent un cheval sauter par-dessus un obstacle et essaient de l'imiter; pendant ce temps, de retour au Bateau, la Petite Voiture Violette rend visite à Peekaboo, et ils jouent ensemble à saute-mouton.

Les Twirlywoos s'emballent alors qu'ils font rouler un pique-nique en bas d'une colline; de retour au Bateau, la Très Grande Dame tombe en morceaux et sa tête roule sur le sol, alors que les Twirlywoos essaient de la remettre en un morceau.

Dany joue avec Miss Mistigri, Hou et Prince Mercredi; c'est très amusant de jouer à plusieurs, mais parfois, on a envie d'un peu de calme; Dany a reçu un colis de la part de Grand-père: un nouveau livre des aventures de Titi le tigre.

La tenue d'une momie donne le pouvoir de traverser les murs; le vilain Hopper enfile la tenue.

Le Grand Schtroumpf veut prouver à Saule que l'alchimie est plus puissante que sa magie naturelle; il l'invite à visiter son laboratoire pour une petite démonstration, qui n'impressionne guère la cheffe des Schtroumpfs filles.

Voulant prouver à tous qu'il a le cerveau le plus lourd, et qu'il est donc le plus intelligent, le Schtroumpf à Lunettes invente le pèse-schtroumpf; mais au lieu de peser son cerveau, la machine rend le Schtroumpf à Lunettes totalement idiot.

Une fondue ratée creuse un fossé entre Creek et Branche; les Trolls créent une capsule témoin pour les générations futures, mais ne savent pas quoi y mettre.

La magie et le chaos s'entrechoquent quand Poppy et Branche échangent de corps avec une gemme spéciale; Branche organise une fête, pour le meilleur et pour le pire.

Podo Pooch apprend que Keroppi n'est pas fan de sa musique; la mission de Kitty Pop Star: faire changer Keroppi d'avis, et le faire venir au concert de Podo Pooch.

Podo Pooch propulse Kitty sous les feux des projecteurs et elle devient une vraie célébrité; cependant, derrière ses paillettes, Kitty est contrariée, car ses amis la traitent différemment maintenant qu'elle est une vedette.

Quand Vastus perd son doudou préféré, Détective Kitty l'aide à le retrouver sans que personne ne soit au courant.

À la Préhistoire, aller cueillir de simples fruits peut se révéler extrêmement dangereux; c'est une aventure extraordinaire qui arrive à Molang et à Piu Piu.

Un masque magique trouvé dans un vieux coffre peut transformer n'importe qui en Sunny Bunny.

Les Sunny Bunnies vont jouer à un jeu appelé Loto.

Les Sunny Bunnies découvrent des prix savoureux qui se trouvent sur de hautes tours faites de cubes.

Désireuse d'attirer de nouveaux membres dans son club de robotique, Shani crée une mascotte robot dansant pour le salon des clubs; Polly doit rétrécir pour découvrir qui sabote l'événement et sauver le bal de l'école.

Fleur est déterminée à gagner le trophée du smoothie le plus créatif, et Baba Hortensia est là pour l'aider pour libérer sa créativité.

Wheeler, le chef de la police, annonce la formation d'une Police du Ciel à soixante-quatre milliards de dollars.

Un narrateur hors plan raconte une journée de Harl Hubbs, l'homme à tout faire de la ville.

Mech Max et Wanda passent des gorilles-médecins et des perroquets-pompiers à échapper à l'armée de robots qui surveille la prison en haute mer.

Gargamel se change en escargot afin que le Schtroumpf Paysan le conduise au village des Schtroumpfs; mais, une fois sur place, Gargamel n'arrive pas à retrouver son apparence normale.

Après une grosse dispute avec Tempête et Fleur de Lys, Bouton d'Or annonce qu'elle quitte le Village des Filles et part s'installer chez le Schtroumpf Sauvage; à la grande surprise de ce dernier.

Un peu stressé pour son premier jour à Heartlake, Zac essaie de répondre aux attentes de ses camarades, mais blesse une nouvelle amie au passage.

Charlotte et ses amies travaillent ensemble pour limiter la croissance de la plante de menthe, mais Baba ne facilite pas les choses.

Nos trois héros sont sur la piste de Robot Qilin qui a semé le chaos avant de se retrouver capturés par M. Lung le confiseur, gardien des Minticon.

Munki est extirpé de son sommeil idyllique par un visiteur inattendu dans la jungle: un petit chiot tout mignon; il appartient à trois explorateurs humains qui ont installé leur campement juste à côté de l'arbre préféré de Munki et Trunk.

Une station météo antique renfermant un Éclat crée le chaos dans la météo de Ban Tang; alors que Jade tente de le retrouver, ses Beasticons tombent soudain malades et entrent dans un état léthargique; Jade se lance à la recherche d'un remède.

Mike se réveille au fin fond de la baignoire; la maison est sens dessus dessous et les autres animaux se comportent étrangement; notre carlin découvre que les ratons ont hypnotisé les tortues et Fluffy.

Un vilain se dirige vers les collines, puis met les policiers au défi.

Les chasseurs de rêves désobéissent et quittent le château Nocturnia pour suivre un corbeau de la Sorcière à la recherche de leurs souvenirs.

Les chasseurs de rêves ont du mal à rester concentrés pour leur premier défi R.E.M.: maîtriser une créature en mode rodéo.

Mike veut offrir des fleurs à Iris, mais il découvre qu'il est allergique; les ratons vont profiter de cette faiblesse de Mike pour cambrioler la maison, mais notre carlin s'arme d'un masque et d'un tuba pour lutter contre les voleurs.

Sans nom et sans le sou, mais face à une concurrence féroce, la pauvre entreprise de démarrage des Templeton prend une cliente à haut risque: Cathy, le bébé le plus détestable du coin.

Les chiens adorent jouer à la baballe, mais on ignore quoi faire lorsque l'on n'en a pas; Mike donne un conseil: la remplacer par un raton laveur.

Le moral de l'entreprise est si bas que Baby Boss organise une fête à la dernière minute, puis envoie un employé pour aider Tim à gérer une affaire familiale.

Quand les Schtroumpfs réalisent que Gargamel les filme, ils le prennent à son propre piège grâce à une histoire montée de toute pièce.

Le Schtroumpf Coquet et le Schtroumpf Farceur se mettent à faire du Schtroumpfboard dans tout le village; le Schtroumpf à Lunettes trouve évidemment cela dangereux et se met en tête de leur apprendre le Code de la route.

La boutique de fournitures magiques a mélangé les commandes de Gargamel et du Grand Schtroumpf; au lieu de recevoir des herbes magiques et des végétaux en poudre, ce dernier a reçu un singe.

Wheeler, le chef de la police, annonce la formation d'une Police du Ciel à soixante-quatre milliards de dollars.

Un narrateur hors plan raconte une journée de Harl Hubbs, l'homme à tout faire de la ville.

Mech Max et Wanda passent des gorilles-médecins et des perroquets-pompiers à échapper à l'armée de robots qui surveille la prison en haute mer.

Les habitants du camp pensent qu'ils ont réussi à tromper les animaux du Palais Paradis en acceptant d'échanger leurs maisons avec eux; un coup sur la tête transforme McSquizzy en un écureuil plus gentil et plus doux.

La volonté de Grognours de nettoyer le Vaisseau-Nuage est contrariée lorsque Doublette se lie d'amitié avec un trio de passagers clandestins composé d'adorables lapins de poussière.

Doublette est choisie pour être la chercheuse dans un jeu de cache-cache des Jardinous; le jeu devient sérieux quand Grognard piège les Bisounours à l'intérieur du Vaisseau-Nuage.

Bleuette parle du Tourbillon d'hiver et des belles vacances; avec l'aide des baies, Petit Beignet crée le cadeau de vacances parfait: une chanson personnalisable que lui et les baies partagent ensemble.

Édouard n'a rien d'un ami, mais Georges et Harold ne peuvent tout de même pas l'abandonner aux mains des diaboliques Graliens.

Susan et Mary effacent accidentellement tous les souvenirs de Johnny; Clyde, l'orang-outan de Susan et Mary, se transforme en cambrioleur de banque des années 1940.

Les ratons passent aux choses sérieuses et kidnappent Iris afin de faire diversion; Mercury est chargé de surveiller la chienne retenue dans la tanière pendant que Freddy dévalise la propriété des Mikkelsen.

Après une mission désastreuse, Siréna est convaincue qu'une taupe de la Horde se cache à Bright Moon et jure de la démasquer avec son projet de roman à énigme.

La tension est palpable entre Scintilla et Adora, et le moral est à son plus bas; Faucon des Mers, Flechdor et Fougor tentent de s'amuser, mais les choses dérapent.

Sonic emmène Tails dans la grande ville pour trouver des goupilles pour les catapultes des combattants pour la liberté.

Robotnik a organisé une soirée mondaine au château; Sonic, Sonia et Manic décident de s'y rendre déguisés en serveurs, pressentant que le tyran à une annonce importante à faire.

Buster et Muffy essaient de battre un record mondial; Arthur et sa classe vont visiter des grottes et Arthur n'aime pas la noirceur.

Un robot extraterrestre est en train de détruire Porkbelly et de voler une multitude d'objets cools; Johnny et Dukey se glissent dans l'invention des filles: une machine à voyager dans d'autres dimensions.

M. Black et M. White sont mandatés pour surveiller Johnny, Susan et Mary afin que ces derniers ne s'adonnent plus à des expériences dangereuses; comme chaque année, les Test prennent des vacances en famille.

Papa en a plus qu'assez du manque d'implication de Johnny pour les corvées.

Boog et Elliot ouvrent un salon de coiffure et découvrent que leur nouvelle entreprise a attiré l'attention du gangster local; Karla est obligée de révéler son plus grand talent et sa plus grande honte.

L'apparition d'un vieil ours qui prétend être le père de Boog, que ce dernier n'a jamais connu, divise le camp; Elliot mange trop et fait un cauchemar dans lequel il se croit transformé en cochon.

MAD devient une puissance navale à la suite de l'inauguration du Tyrannique, un sous-marin de haute technologie.

Penny réveille une race d'automates.

Le QG et MAD se lancent dans une excitante course à travers les sommets enneigés de l'Himalaya jusqu'au mont Kikyafaysin, où un monastère dans lequel un casque mystique qui contrôle les pensées a été découvert.

Diminou découvre qu'elle peut avoir sa propre carte de bibliothèque; Arthur est vraiment en colère.

Un serpent venimeux s'échappe dans la maison d'Arthur; Muffy et Francine ne sont plus meilleures amies.

Après avoir joué toute la journée avec Jeffrey et Jason, Caillou s'aperçoit qu'il a perdu son nouveau jouet.

Clémentine a gagné un ruban dans un concours de natation; Caillou est déçu de ne pas pouvoir grimper aussi facilement que Léo; Caillou n'arrive pas à rouler aussi vite que Sarah à cause des petites roues sur sa bicyclette.

C'est le soir, Dany s'est lavé, a mis son pyjama et s'est brossé les dents; le problème, c'est qu'il n'a pas du tout envie de dormir; Prince Mercredi vient passer la nuit chez Dany, et c'est Prince Mardi qui les garde.

Dany est très triste; son poisson bleu est mort; heureusement, ses parents sont là pour l'aider à comprendre ce qui se passe; Dany et Miss Mistigri vont cueillir des fraises; mais quand ils arrivent, ils trouvent le fraisier mort.

Mike a décidé d'organiser une chasse à l'oeuf pour Iris; les ratons veulent être de la fête d'autant que Mercury s'est mis en tête qu'en couvant un oeuf, il y aurait un petit raton.

La famille a commandé une pizza; c'est une véritable torture pour Mike que de sentir les effluves chatouiller ses narines, mais il doit résister et surtout lutter contre les ratons qui, eux, n'ont pas tant de scrupules.

Les ratons tombent sur un vieux sifflet; les voleurs se rendent bientôt compte que le sifflet réveille les instincts canins de Mike; Mike fait le beau, se roule par terre.

Johnny, Dukey, Susan, Mary, Gil, le Général, M. Black, M. White, Bling Bling, M. Grosse-pattes et Albert prennent part à une super course de karts; Johnny emprunte le simulateur d'intonation vocale de ses soeurs.

Lan Jun peut compter sur ses meilleurs amis pour garder son secret; mais lorsqu'à l'école, un carnet contenant un Éclat compile dans ses pages les secrets les plus intimes de tous ceux qui le touchent, l'identité de Jade risque bien d'être révélée.

C'est le jour du lancement de la fusée et une ville entière a les yeux tournés vers Mars.

Les astronautes atteignent l'orbite de Mars et se préparent à lancer leur Rover, mais Tippy Dorman a d'autres projets.

Les chasseurs de rêves veulent localiser la Sorcière avec le télescope d'Oz, mais ils tombent sur les pièges laissés par Albert dans sa zone de réveil.

Alors qu'Everest traverse les étapes typiques d'une crise d'adolescence (ne pas vouloir se brosser les dents ou ranger sa chambre), l'arrivée de Lili, une adorable petite fille de neuf ans totalement obsédée par Yi.

Georges et Harold sont condamnés à des travaux forcés dans les mines des Graliens tandis que le docteur Fitzgibbons révèle un secret choquant.

Munki découvre des baies spéciales qui peuvent être gonflées pour former de bulles; il les montre à Trunk et tous deux s'amusent beaucoup.

Plusieurs étudiants de l'école attrapent des poux; la vie vue avec la perspective d'Arthur.

Caillou aide Maman à faire le ménage du grenier; la famille part faire du camping dans les bois; Caillou est invité à manger chez Sarah et découvre de nouveaux aliments et une nouvelle façon de manger; Caillou rencontre une femme fascinante.

La cuillère porte-bonheur de Charlotte ne cesse de disparaître et de réapparaître dans les chariots de ses amies; il se passe quelque chose de louche.

Toutaquin apprend qu'il peut être aussi intrépide qu'un héros de bande dessinée lorsque l'équipe tombe dans un sommeil magique; pour les réveiller, il doit les emmener avec le Vaisseau Nuage dans un endroit spécial de la Contrée d'Argent.

Malcom devient le nouveau patron de Grognardville lorsqu'il piège Grognard en lui faisant transférer toute sa méchanceté intérieure dans une mauvaise graine, laissant ce dernier à l'état d'enveloppe bien polie de lui-même.

En mission dans une région reculée de la Contrée d'Argent, Toucâlin remet en question l'itinéraire des cartes de Toudodo.

Quatre Télétubbies, quatre fleurs et quatre morceaux de Tubby Toast; du côté des enfants, deux soeurs aident leur Papa à accrocher un chiffre quatre sur la porte d'entrée de leur maison.

Les Télétubbies font semblant de voler et les enfants s'amusent à regarder voler des cygnes; Po va si vite sur sa mobylette que celle-ci s'envole et plane au-dessus du pays des Télétubbies.

Les Twirlywoos créent de la confusion à l'écurie en laissant sortir un cheval; de retour au bateau, les Twirlywoos s'amusent à entrer et à sortir de la boîte.

Les Twirlywoos regardent un laveur de vitres, ce qui leur donne l'idée de faire du nettoyage; au bateau, le ménage du printemps de Peekaboo est interrompu par la Petite Voiture Violette, qui laisse des traces de pneus boueuses partout.

Dany va au bureau de poste avec son papa; en chemin, il aimerait bien s'arrêter au parc pour jouer un peu; mais Papa n'est pas d'accord; les enfants peignent leur portrait à l'école; Dany a besoin de la peinture rouge mais Elena s'en sert.

Hopper n'aime jouer qu'avec la couleur verte.

Parce que le Schtroumpf Peureux a peur qu'un fantôme ne hante sa maison, il charge le Schtroumpf Bricoleur de la rendre hermétique; hélas, trop bien sécurisée, ils s'y retrouvent enfermés.

Quand le Schtroumpf Cuisinier se tord la cheville après une dispute avec le Schtroumpf Gourmand, il se retrouve sans personne pour l'aider à porter son soufflé au Festival du Printemps.

Les trolls s'égarent dans des trous de ver qui mènent tous vers des mondes parallèles; DJ Suki présente une nouvelle chanson qui est un peu trop accrocheuse.

Poppy demande à ses amis de solliciter l'aide de son père pour résoudre de petits problèmes afin qu'il se sente utile; Branche a un colocataire indésirable.

Zonty est contrarié de ne pas avoir été retenu pour le rôle du prince.

Kitty, Frido, Zonty, Pinky et Rio forment un groupe de musique, mais leurs chamailleries les forcent à se séparer très peu de temps avant leur premier concert.

Zing et Kitty font équipe avec Rio à l'occasion d'une compétition sportive, mais Zing a peur qu'il ne les fasse perdre; Kitty Super Athlète fait comprendre à Zing que Rio n'est peut-être pas un grand sportif.

Les Sunny Bunnies aiment tous manger des bananes, mais ils ne doivent pas oublier de jeter les pelures à la poubelle.

Turbo a découvert une machine miracle capable de fabriquer n'importe quel jouet; il suffit de le dessiner sur l'écran, et le voilà.

Les Sunny Bunnies sont de fantastiques voltigeurs sur leurs balais magiques, mais ceux-ci doivent être manipulés avec beaucoup de soin.

Lila adore la course à pied et la mode, mais un de ses concurrents se moque d'elle; Polly ne se sent pas à la hauteur pour jouer Prudence Pocket dans la pièce pour l'anniversaire de Littleton.

Charlotte prépare un dessert spécial pour impressionner l'une de ses idoles, Kiki Citron Vert, la vedette d'Une ville gourmande.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Un documentaire présente le milliardaire Fendrich comme s'il était un animal sauvage.

Bytz joue à Bataille Royale tandis que Wanda About chasse des extraterrestres.

Persuadé que le Schtroumpf Timide l'admire, le Schtroumpf Costaud décide de le prendre sous son aile, afin de lui enseigner la confiance en soi; le pauvre Schtroumpf Timide n'a aucune envie de devenir comme le Schtroumpf.

À force de trop en faire, la Schtroumpfette a un gros coup de fatigue; aussi, pour lui apprendre l'art de ne rien faire, le Grand Schtroumpf la confie au plus grand spécialiste de l'inaction, le Schtroumpf Paresseux.

Autumn organise une soirée pyjama pour renforcer la cohésion d'équipe; Nova raconte une histoire de fantômes et tous pensent que la grange est hantée.

Charlotte a un sérieux cas de reniflement, alors ses amis interviennent pour l'aider à cuisiner pour une vente de pâtisseries caritative.

À la suite d'une âpre bataille contre M. Lung, la Brigade est dissoute; Yi et Everest étant les seuls à porter secours aux créatures; toutefois à cause d'un morceau de viande inerte, mais magique appelé Taisui qui tombe du ciel.

Munki et Trunk présentent le chiot à Rocky, le rhinocéros, mais Rocky est terrifié par le petit chiot; Munki essaie de les faire jouer tous les deux avec une balle, mais Rocky s'enfuit et Munki abandonne.

Lan Jun emprunte les dés fétiches de Mamoune sans le lui dire, et Mme Leloir les lui confisque; il faut les récupérer; après les cours, Lan Jun et Kai explorent donc l'école en utilisant une clé passe-partout contenant un Éclat.

Mike passe l'après-midi avec le chien du voisin.

Un vilain se dirige vers les collines, puis met les policiers au défi.

Dans le passé, Beau et Hannah, les premiers protégés d'Oz, s'avouent leurs sentiments durant une mission pour détruire l'épée du Roi des cauchemars.

Perturbée par le retour inopiné de son père dans sa vie, Zoey n'est pas tout à fait elle-même lors de l'épreuve de la course contre la montre.

Mike décide d'organiser une foire d'attractions pour Iris; bien évidemment, les ratons ne peuvent manquer cette occasion de commettre un nouveau vol; Mike sera sur tous les fronts en même temps.

La bande s'essaie à un job prometteur: éduquer des petits toutous maniaques; mais cette meute de clients potentiels mène à une découverte qui hérisse les poils.

On essaie de comprendre comment Mike et ses amis volent grâce à un principe connu depuis la nuit des temps: le catapultage.

Imaginant un nouveau stratagème pour augmenter l'amour des bébés, Baby Boss lance une pétition pour changer le nom de l'équipe de soccer locale.

Après avoir causé une de ses habituelles catastrophes, le Schtroumpf Maladroit se met en tête que le seul endroit où il pourrait ne pas être maladroit, c'est le ciel.

Après un énième incident, les Schtroumpfs Maladroit et Bêta se disputent et décident de quitter la brigade des pompiers; quand la Schtroumpfette prend leur place et fait un travail remarquable, les deux schtroumpfs sont jaloux.

Après avoir réussi à s'échapper de Gargamel, le Grand Schtroumpf revient au village, mais ne se comporte pas comme d'habitude; pour cause, il s'agit en fait de Gargamel qui a échangé son corps avec le Grand Schtroumpf.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Un documentaire présente le milliardaire Fendrich comme s'il était un animal sauvage.

Bytz joue à Bataille Royale tandis que Wanda About chasse des extraterrestres.

Boog crée un système de troc en utilisant de l'argent, mais Elliot devient rapidement ivre d'argent créant le chaos dans le camp.

Doublette plante les graines d'un étrange arbuste hors de leur environnement naturel, ignorant qu'elle a déclenché une catastrophe: la plante se multiplie et commence à se répandre rapidement.

Quand l'oncle de Gus et de Garth réussit à convaincre ses neveux d'abandonner leur nouveau côté gentil et généreux pour redevenir jaloux, envieux et égoïstes, les Bisounours décident de tout faire pour les aider à redevenir adorables.

Mimi Citron décore pour une célébration des fêtes que les amies n'oublieront jamais; Charlotte dit à Mimi qu'elles ont fait un discours génial.

Georges et Harold sont condamnés à des travaux forcés dans les mines des Graliens tandis que le docteur Fitzgibbons révèle un secret choquant.

Johnny, Dukey, Susan, Mary, Gil, le Général, M. Black, M. White, Bling Bling, M. Grosse-pattes et Albert prennent part à une super course de karts; Johnny emprunte le simulateur d'intonation vocale de ses soeurs.

Les tortues ont décidé d'organiser une petite compétition sportive; et ça intéresse plus Iris que le château de cartes que Mike lui propose; notre héros se retrouve pris dans la compétition, mais Mercury s'incruste lui aussi.

Madame Razz confond le passé et le présent, et elle peine à différencier Mara et Adora; mais Adora a désespérément besoin de son aide.

L'Alliance des Princesses ne sait si elle doit utiliser la magie du Coeur d'Etheria ou tenter de le détruire; Scorpia demande de l'aide.

Les Freedom Fighters testent un déroboticiseur sur Bunnie; lorsqu'il réussit, Sonic décide qu'il est temps de sauver son oncle Chuck.

Tandis que Sonia, Sonic et Manic sont en route pour le Cadran 12 où pourrait se trouver la reine, ils font la connaissance de Rudi, un combattant de la liberté; ce dernier leur explique que son village est attaqué par d'étranges insectes lumineux.

Plusieurs étudiants de l'école attrapent des poux; la vie vue avec la perspective d'Arthur.

À l'école, c'est la journée des animaux : Dukey ne tient plus en place. Johnny veut le nouveau jeu vidéo Smash Badger 3 !

Johnny abîme les patins de Bumper qui lui fiche une raclée; Johnny est épuisé! Il a passé toute la nuit à faire des batailles d'oreillers avec Dukey.

On annonce un grand concours à la radio. Le prix est excitant: un billet pour la station de ski du mont Porkbelly; une terrible vague de chaleur s'abat sur Porkbelly.

Les habitants du camp créent un faux camp lorsqu'ils découvrent que les rats-taupes prévoient de venir faire la fête chez eux; les habitants du camp aident un cheval de passage à retrouver confiance en lui.

À la suite d'une série d'incidents, Elliot est couronné roi des cerfs; les habitants du camp trouvent un téléphone portable dans la forêt et découvrent rapidement tous les problèmes qu'il peut engendrer.

Claw envoie Talon vers l'Himalaya pour avoir raté toutes ses missions diaboliques.

Un archéologue découvre la fontaine de Jouvence; Gadget est invité à donner un discours.

Le MAD concocte une potion qui développe les muscles dans le but de donner naissance à une race d'humains invincibles.

L'ami de Buster apprend qu'il fait de l'asthme; plusieurs farces et attrapes alors que l'Halloween approche.

Le groupe essaie d'écrire un épisode pour leur émission de télé préférée; Diminou tombe en amour avec la science.

Un gros orage a fait tomber des branches et des débris dans le jardin de la garderie; le papa et le grand-père de Caillou aident à bâtir une maison pour une famille dans le besoin.

Mousseline n'arrive pas à s'endormir, alors son grand frère Caillou décide de l'aider; la garderie de Caillou reçoit la visite du chef pompier qui vient enseigner aux enfants comment réagir en cas d'incendie.

Dany joue avec Miss Mistigri, Hou et Prince Mercredi; c'est très amusant de jouer à plusieurs, mais parfois, on a envie d'un peu de calme; Dany a reçu un colis de la part de Grand-père: un nouveau livre des aventures de Titi le tigre.

Dany va au bureau de poste avec son papa; en chemin, il aimerait bien s'arrêter au parc pour jouer un peu; mais Papa n'est pas d'accord; les enfants peignent leur portrait à l'école; Dany a besoin de la peinture rouge mais Elena s'en sert.

Les ratons ont découvert un moyen infaillible de cambrioler la maison sans se faire repérer par Mike: les conduits de ventilation de la maison; de son côté, le carlin voit disparaître des objets les uns après les autres sans savoir comment.

Mercury se prend de passion pour un didgeridoo en spirale trouvé dans le salon; le son qui en sort est tellement grave qu'il projette tout ce qui se trouve dans son sillage; Freddy y voit un super moyen pour se débarrasser de Mike.

Dans une bagarre contre les ratons, Mike se fait dézinguer, mais quand il voit les tortues s'entraîner au karaté, il se dit que c'est la solution; après un entraînement plus ou moins abouti, le voici prêt à mettre la pâtée aux voleurs.

Grand-père raconte à Caillou une expédition de camping qu'ils ont faite lorsque son papa était petit; Caillou adore l'idée du camping, et ensemble ils montent la tente dans le jardin; Caillou a bien du mal à se tenir debout sur ses patins.

Caillou et sa famille passent la journée à la plage; il y a tant de choses à voir et à faire; Caillou et maman sortent acheter de nouveaux souliers; il décide qu'il veut une paire de chaussures avec lesquelles il pourra courir.

Charlotte aux fraises sort de sa zone de confort et explore tout ce que la grande ville a à offrir.

Les voisins s'entraident suite à une tempête de neige; le professeur d'Arthur emménage chez lui.

L'inspecteur Gadget utilise ses derniers jours de vacances pour profiter d'une semaine qu'il a gagné dans une cure thermale; il ignore que ce gain lui vient du Dr Gang.

Un raton laveur qui a perdu la mémoire et qui se prend pour un chien; Mike donne le remède.

Mario et Luigi se sont disputés et se font la tête; ils ne pensent pas que Bowser pourra les réconcilier; Bowser fait sortir de la télé un héros de télévision pour anéantir les Frères Mario.

Sonic et Sally rencontrent le Gardien lors d'une mission dans la grande ville pour remplacer la puce défectueuse de Nicole.

Quand on fait des cabrioles, le plus important est de savoir retomber sur ses pattes; top 10 des réceptions et arrêts d'anthologie avec Mike.

Les agents demandent l'aide de Johnny et Dukey pour retrouver leur pire ennemi, un terrifiant chiot-robot en apparence adorable; s'il se sent menacé, il pourrait déclencher sa bombe à neutrons.

Mike a décidé d'organiser une chasse à l'oeuf pour Iris; les ratons veulent être de la fête d'autant que Mercury s'est mis en tête qu'en couvant un oeuf, il y aurait un petit raton.

L'harmonie du camp est mise à l'épreuve par l'arrivée d'un loup charismatique baptisé Lou; Elliot sauve la vie de Ian par accident.

Boog est pris en otage par les voisins du Camp de la Liberté; les habitants du camp doivent se collaborer pour libérer leur copain de sa prison.

Charlotte et Tante Praline préparent un banquet pour les amies de Charlotte, mais juste avant leur arrivée, un désastre se produit; les amis de Charlotte et leurs familles travaillent ensemble pour sauver le banquet.

Après que Zac ait joué un tour à Léo, celui-ci cherche à se venger, déclenchant une véritable guerre des blagues.

La pâtée préférée de Cornichon n'est plus produite; Nova doit alors trouver un autre moyen de nourrir son chien.

La fleur de Trunk lui est sa possession la plus chère, mais une noix de coco lancée par Munki l'écrase accidentellement; Munki cherche dans la jungle désespérément pour remplacer la fleur avant que Trunk ne rentre à la maison.

Impatient d'assister à la cérémonie de remise des blouses blanches, Jin ne peut s'empêcher de se pavaner en ville avec la sienne, attirant malgré lui l'attention d'une créature prénommée Morty; Jin devient invisible.

Molang et Piu Piu rencontrent un bébé mammouth qui erre tout seul dans la savane; ils l'adoptent aussitôt et le prénomment Loulou; mais ils ont bien du mal à faire accepter Loulou par leur tribu.

Après avoir capturé le Schtroumpf maladroit, Gargamel lui montre une amulette magique qui ferait disparaître sa maladresse; il propose de la lui donner en échange de l'emplacement du village.

La Schtroumpfette et Bouton D'or essaient de faire sourire le Schtroumpf Grognon en l'emmenant faire du camping, mais le Grand Schtroumpf se casse les deux jambes et ils doivent le ramener au village.

Poppy Starr, une chanteuse célèbre, vient rendre visite à son grand-père, le sergent Sam Grizzled.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

La famille a commandé une pizza; c'est une véritable torture pour Mike que de sentir les effluves chatouiller ses narines, mais il doit résister et surtout lutter contre les ratons qui, eux, n'ont pas tant de scrupules.

Maintenant qu'ils connaissent l'identité du Briseur de rêves, les chasseurs de rêves veulent l'arrêter avant qu'il ne transforme le monde des rêves.

Le fendeur de rêves a des effets inattendus et propulse les chasseurs de rêves dans des fréquences de rêves différentes.

Mech.Max a customisé le vieux tas de ferraille de Bytz en un super camion à granité; mais un mystérieux individu prend le contrôle du véhicule.

Egalours a peur d'avoir perdu son don pour réconcilier les gens et résoudre les problèmes alors qu'elle essaie de calmer une dispute entre un groupe de Jardinours et des pétunias en colère.

À la suite d'une simple erreur, Gailourson se met à douter d'elle et de ses capacités de pilotage; alors que son manque de confiance s'aggrave, elle décide de ne plus être la pilote en chef du vaisseau nuage.

C'est le jour du Championnat de Foot de Port Cerise; d'habitude, Frido et Pinky jouent toujours dans la même équipe que leurs meilleurs amis, mais pas cette fois, et cela leur déplait beaucoup.

Kitty Pop Star doit inventer une danse d'encouragement pour soutenir Zing dans une compétition sportive, et tous ses amis veulent participer; mais trouver la danse qui représente le mieux l'esprit de Port-Cerise n'est facile.

Molang et Piu Piu sont les assistants de Merlin; le magicien est très renommé, mais les années ont passé, et ses pouvoirs ne sont plus ce qu'ils étaient; il est à la recherche de ses successeurs.

C'est le Nouvel An chinois; Yi et Jin étant occupés par leurs répétitions respectives pour le festival du Nouvel An, Peng et Everest, à moitié déguisé, sortent dans les rues où les festivités battent leur plein.

Yi réalise que Peng et Everest, ainsi que leurs autres amies créatures, ont été enlevés par Nian, le dragon légendaire associé au Nouvel An chinois; Yi et Jin se rendent en dehors de la ville.

Charlotte et Tante Praline préparent un banquet pour les amies de Charlotte, mais juste avant leur arrivée, un désastre se produit; les amis de Charlotte et leurs familles travaillent ensemble pour sauver le banquet.

L'indomptable Scooter Buskie se retrouve sur la couverture du catalogue de Bébéfacile.

Lorsque Tina tente de rétablir la paix dans le camp des tout-petits en se liant d'amitié avec un tyran notoire, elle va trop loin et l'équipe de terrain intervient.

L'harmonie du camp est mise à l'épreuve par l'arrivée d'un loup charismatique baptisé Lou; Elliot sauve la vie de Ian par accident.

Boog est pris en otage par les voisins du Camp de la Liberté; les habitants du camp doivent se collaborer pour libérer leur copain de sa prison.

Poppy Starr, une chanteuse célèbre, vient rendre visite à son grand-père, le sergent Sam Grizzled.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

Un jeune garçon est sur le point d'apprendre une dure leçon quand sa mouffette croise des criminels rusés.

Le Collectionneur a dérobé tous les véhicules de police de la ville; le passé de Bytz est révélé.

Jason fait la course avec toute la police pour avoir la dernière boîte de beignets; avant de s'attaquer à la course de caisses à savon de la ville.

Lan Jun peut compter sur ses meilleurs amis pour garder son secret; mais lorsqu'à l'école, un carnet contenant un Éclat compile dans ses pages les secrets les plus intimes de tous ceux qui le touchent, l'identité de Jade risque bien d'être révélée.

Mike a décidé d'organiser une chasse à l'oeuf pour Iris; les ratons veulent être de la fête d'autant que Mercury s'est mis en tête qu'en couvant un oeuf, il y aurait un petit raton.

Après avoir capturé le Schtroumpf maladroit, Gargamel lui montre une amulette magique qui ferait disparaître sa maladresse; il propose de la lui donner en échange de l'emplacement du village.

La Schtroumpfette et Bouton D'or essaient de faire sourire le Schtroumpf Grognon en l'emmenant faire du camping, mais le Grand Schtroumpf se casse les deux jambes et ils doivent le ramener au village.

Egalours a peur d'avoir perdu son don pour réconcilier les gens et résoudre les problèmes alors qu'elle essaie de calmer une dispute entre un groupe de Jardinours et des pétunias en colère.

À la suite d'une simple erreur, Gailourson se met à douter d'elle et de ses capacités de pilotage; alors que son manque de confiance s'aggrave, elle décide de ne plus être la pilote en chef du vaisseau nuage.

La famille a commandé une pizza; c'est une véritable torture pour Mike que de sentir les effluves chatouiller ses narines, mais il doit résister et surtout lutter contre les ratons qui, eux, n'ont pas tant de scrupules.

Gadget se fait passer pour un juge de concours canin.

Un groupe de personnages va chanter une série de chansons rythmées et vibrantes afin de propager la bonne humeur.

Après que Zac ait joué un tour à Léo, celui-ci cherche à se venger, déclenchant une véritable guerre des blagues.

La pâtée préférée de Cornichon n'est plus produite; Nova doit alors trouver un autre moyen de nourrir son chien.

Siréna, Scorpia, Jasmine et le Faucon des mers partent en mission sous-marine pour recruter le prince Irisa; Netossa remarque que Tournelle se comporte bizarrement.

La bande met le cap sur la planète Krytis pour trouver un moyen de déjouer le blocus du grand maître de la horde sur Éthéria; Ténébra lance un appel à l'aide à Sorciella.

Pendant que l'appel à la rébellion de Faux Hordak se propage dans l'empire, la bande se faufile dans la ville d'Érélandia pour savoir ce qui est arrivé à leurs amies.

Inquiets pour le Royaume Sucrerie, les chasseurs de rêves évacuent ses habitants pendant que Matéo et Astrid infiltrent le corbeau géant.

Mike a inventé un nouveau sport extrême; c'est parti pour une leçon de surf glaçon, un sport où l'on ne reste pas de glace.

C'est le jour de l'amitié à Port-Cerise; tout le monde a fabriqué un cadeau pour son meilleur ami, sauf Frido.

P.I est désespéré d'avoir perdu son chapeau préféré; Détective Kitty passe Port-Cerise au peigne fin pour aider son ami à le retrouver.

Les Triplés Castors n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la stratégie à adopter pour réparer le pont de Port-Cerise; Kitty Bricoleuse doit leur prêter main forte avant que le pont cassé ne cause un accident.

Egalours a peur d'avoir perdu son don pour réconcilier les gens et résoudre les problèmes alors qu'elle essaie de calmer une dispute entre un groupe de Jardinours et des pétunias en colère.

À la suite d'une simple erreur, Gailourson se met à douter d'elle et de ses capacités de pilotage; alors que son manque de confiance s'aggrave, elle décide de ne plus être la pilote en chef du vaisseau nuage.

La fable de la cigale et la fourmi se retrouve revisitée lorsque tous les amis travaillent dur dans les champs pour faire des provisions pour l'hiver; soudain, l'un d'eux s'arrête et se met à jouer de la musique.

Une banale activité de bricolage se transforme en aventure vers une autre dimension, mais peut-être que Harold, Georges et compagnie pourront en revenir.

Les ratons tombent sur un vieux sifflet; les voleurs se rendent bientôt compte que le sifflet réveille les instincts canins de Mike; Mike fait le beau, se roule par terre.

Richie rassemble une équipe pour faire de Stu une célébrité des médias sociaux; Dollar, le chien protégé de Richie, est adorable, mais il ne sort pas beaucoup.

Les voisins s'entraident suite à une tempête de neige; le professeur d'Arthur emménage chez lui.

M. Grosses-Pattes sème la terreur chez les animaux de Porkbelly: il les change tous en chats; la classe de Johnny se prépare à passer une nuit au Royaume des animaux sauvages de Porkbelly.

Papa et Maman traitent leurs enfants comme des êtres responsables; Johnny et Dukey sont attaqués par un essaim d'abeilles en furie qui vole leurs sucreries.

Les soeurs de Johnny se donnent des super-pouvoirs pour le sauver lorsqu'il est capturé; des robots jaloux essaient de vaincre Gil.

Boog fait une profonde sieste après s'être gavé de pommes, ce qui fait croire à Saucisse et à Elliot qu'il est sous l'emprise de la sorcière de la forêt; une invasion de ratons laveurs laisse le Palais Paradis sans électricité.

Les meilleurs amis Boog, un grizzli, et Elliot, un cerf, découvrent un camp de vacances abandonné au milieu de nulle part.

Claw vole une pièce de monnaie importante; Talon et Penny collaborent.

MAD crée un clone diabolique de Penny; Gadget s'inscrit à un site de rencontre.

Docteur Gang a une nouvelle idée pour détruire le QG: rapetisser Tristan afin qu'il s'infiltre chez Gadget pour lui dérober son schéma.

Les voisins s'entraident suite à une tempête de neige; le professeur d'Arthur emménage chez lui.

Diminou s'intéresse à la mythologie grecque; Prunelle n'a pas un bon anniversaire et reçoit le même cadeau deux fois.

Aujourd'hui, on va à la piscine et c'est l'occasion pour Caillou d'expérimenter le grand toboggan; la maman et le papa de Caillou sortent pour une soirée et Caillou est tout excité d'apprendre que son grand-père va venir les garder.

Michel, le grand frère de Clémentine, aime jouer très fort de sa nouvelle batterie; il ne veut pas laisser Clémentine et Caillou.

Grand-père vient rendre visite à Dany; ensemble, ils décident de faire un délicieux pain aux raisins; Maîtresse Juliette emmène ses élèves faire une promenade dans la nature, pour observer et collecter tout un tas de trésors.

Rien ne se passe comme d'habitude: Dany a taché son gilet et doit s'habiller autrement, le pique-nique prévu avec Miss Mistigri est annulé; quand les enfants partent en sortie, Petit Train n'est pas là et la bibliothèque est en travaux.

Freddy est expédié hors de la propriété par le responsable de la maison; Mike est satisfait, mais l'intelligence artificielle a quelques ratés et considère bientôt le carlin comme un intrus.

La maladresse de Mercury a des conséquences fâcheuses; Freddy se retrouve enfermé dans le coffre-fort de la tanière; Mercury doit cambrioler la maison de Mike afin de trouver de quoi libérer son frère.

Les Mikkelsen gardent le chien d'un voisin, un chien à l'allure martiale; les ratons attaquent et Mike se prend une gamelle; Cassius décide de prendre les choses en main et forme Mike au rôle de chien de garde.

C'est l'anniversaire de Caillou; ses amis Clémentine et Léo sont venus jouer avec lui; ils se font des masques avec de la peinture; Caillou n'a personne avec qui jouer, alors il recrute le chat Gilbert et essaie de le convaincre de jouer.

Maman et Papa sortent pour la soirée; Caillou veut sa gardienne habituelle et ne veut pas de Julie, qu'il ne connaît pas; il est certain qu'il ne l'aimera pas; Caillou et sa famille passent une journée au parc d'attractions.

Une jalouse Raspberry Torte achète tous les produits de boulangerie de Charlotte aux fraises et les revend en utilisant son propre emballage.

Diminou s'intéresse à la mythologie grecque; Prunelle n'a pas un bon anniversaire et reçoit le même cadeau deux fois.

Gang a organisé une croisière dans les îles des Caraïbes et il espère voler quelques objets de valeur aux passagers. Entre temps, Gadget, Sophie et Fino passent quelques jours de vacances.

Mike est terrorisé, le poulet Chicky est de retour; mais plutôt que de fuir, le héros montre qu'il faut affronter ses peurs pour les surmonter.

La princesse Toadstool et Bowser organisent une élection pour savoir qui gouvernera le Royaume Champignon; Bowser bat en retraite et donne la clé de son château à la Princesse Toadstool.

Sonic est mené dans un piège lorsqu'un Robotnik frustré annonce une course dans Robotropolis.

De l'orage, des bruits mystérieux, d'horribles monstres; Mike se retrouve plongé dans une ambiance digne des meilleurs films d'horreur.

Susan et Mary découvrent que Gil est amoureux de la vedette de la dernière saga de vampires.

Les ratons ont découvert un moyen infaillible de cambrioler la maison sans se faire repérer par Mike: les conduits de ventilation de la maison; de son côté, le carlin voit disparaître des objets les uns après les autres sans savoir comment.

Elliot essaie de tromper Kiki pour qu'elle fasse toutes ses corvées, tandis que Boog se trouve entraîné dans la tâche ingrate et frustrante de trouver un endroit; Karla découvre qu'elle est douée pour l'hypnose.

Boog et Elliot ouvrent un salon de coiffure et découvrent que leur nouvelle entreprise a attiré l'attention du gangster local; Karla est obligée de révéler son plus grand talent et sa plus grande honte.

Charlotte se retrouve séparée de Citronnelle lors de la première utilisation du métro, un nouvel ami l'aide à trouver son chemin; Charlotte prend une grand-mère de passage en ville pour une critique gastronomique et lui offre un vrai festin.

Nova veut cacher à Liann son amour pour une série de BD; à force de tergiverser, tous les tomes sont vendus; heureusement, Liann sauve la situation.

Léo veut intégrer l'académie culinaire, mais ne prête pas attention à la date limite, et part faire du camping; il prend la dernière place in extremis.

Lorsqu'une partie de jouer au lancer et l'attrape tourne mal, Munki est envoyé en Antarctique; il entame le long voyage de retour et rencontre d'étranges nouveaux amis en chemin.

Yi découvre qu'un des bébés de Morty est encore dans l'immeuble; elle tente de tout gérer, mais c'est beaucoup trop si bien qu'elle perd Mini Morty sans le faire exprès.

Molang et Piu Piu partent à la recherche d'une papaye pour que le cuisinier de la tribu accepte de leur préparer un repas; ils doivent alors jouer une partie de rugby contre une équipe de dodos pour gagner la dernière papaye.

Le Schtroumpf Coquet en a assez du Schtroumpf Farceur et de ses cadeaux piégés; il décide de le prendre à son propre jeu en utilisant une poudre explosive magique, mais cette poudre fait apparaître des centaines de mini-Schtroumpfs.

Après avoir cassé le télescope du Grand Schtroumpf, le Schtroumpf Peureux et le Schtroumpf Costaud se déguisent en filles pour éviter une punition.

Le maire et Carol travaillent tard lorsque d'étranges événements se produisent.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

En fouillant dans les poubelles, Mercury découvre un vieux camembert tout puant; il le gobe et son haleine devient rapidement une arme de destruction massive.

Maintenant qu'ils connaissent la véritable identité de Lunia, les chasseurs des rêves l'interrogent sur son passé; elle leur raconte son histoire.

Les chasseurs de rêves recherchent le sablier de Lunia afin de s'en servir pour vaincre le malfaisant Briseur de rêves.

Just Jason devient un vrai criminel pendant que Bytz défie toute la ville à la balle aux prisonniers.

Les blagues à répétition de Solours finissent par vexer un Rocher Géant; dérangé dans son sommeil, la créature minérale d'habitude inoffensive sème le chaos chez les Jardinous jusqu'au moment où Gailourson finit par lui demander pardon.

La mauvaise humeur de Grognours a pour effet de dérégler son bidousigne et provoque une pluie qui inonde la prairie des Jardinours; Grognours décide de ne plus jamais être de mauvaise humeur; seulement sa gentillesse énerve vite ses amis.

Pinky invite tous ses amis à boire du thé, mais Vastus a peur d'y aller, car il n'y connaît rien en bonnes manières; Kitty Super Athlète lui apprend tout ce qu'il doit savoir pour être un invité exemplaire chez Pinky.

Les Triplés Castors sont chargés d'une livraison très urgente pour DB; Kitty Super Athlète leur apprend qu'il est parfois plus important de faire les choses bien que de les faire rapidement.

Molang et Piu Piu rencontrent des amis très doués dans l'art de manier le club.

Suite à la découverte de l'existence des créatures magiques et du don de magicienne de Yi, les habitants de la ville ne savent pas trop quoi en penser.

Nos trois héros obtiennent leur premier Ping sur leur nouvelle appli visant à venir en aide aux créatures; une sorte de méduse asséchée a été découverte sur un chantier dont la cheffe veut se débarrasser.

Charlotte se retrouve séparée de Citronnelle lors de la première utilisation du métro, un nouvel ami l'aide à trouver son chemin; Charlotte prend une grand-mère de passage en ville pour une critique gastronomique et lui offre un vrai festin.

En raison d'une fracture, Baby Boss atterrit chez un médecin qui se croit très comique; Tim découvre qu'on a jeté un sort à son crayon porte-bonheur.

Baby Boss est contraint de prendre un jour de congé et décide de donner des cours de business à Tabitha; pendant ce temps, d'autres s'acharnent pour empêcher les câlins.

Elliot essaie de tromper Kiki pour qu'elle fasse toutes ses corvées, tandis que Boog se trouve entraîné dans la tâche ingrate et frustrante de trouver un endroit; Karla découvre qu'elle est douée pour l'hypnose.

Boog et Elliot ouvrent un salon de coiffure et découvrent que leur nouvelle entreprise a attiré l'attention du gangster local; Karla est obligée de révéler son plus grand talent et sa plus grande honte.

Le maire et Carol travaillent tard lorsque d'étranges événements se produisent.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

Les vastes étendues gelées de l'Arctique.

Wanda About et Bytz explorent l'espace à la recherche d'un cristal ayant d'étranges pouvoirs; mais ils sont pris dans une pluie de météorites.

BYTZ, WandaAbout, JustJason et Mech Max sont meilleurs amis; leurs passions communes: leur ville, les défis et aller jusqu'au bout, sans limites!

À cause d'un Éclat qui provoque des changements de taille, Xinyan devient gigantesque et Jade minuscule; l'immense singe terrorise la ville en essayant de faire fuir les humains hors de SON territoire.

Les ratons ont découvert un moyen infaillible de cambrioler la maison sans se faire repérer par Mike: les conduits de ventilation de la maison; de son côté, le carlin voit disparaître des objets les uns après les autres sans savoir comment.

Le Schtroumpf Coquet en a assez du Schtroumpf Farceur et de ses cadeaux piégés; il décide de le prendre à son propre jeu en utilisant une poudre explosive magique, mais cette poudre fait apparaître des centaines de mini-Schtroumpfs.

Après avoir cassé le télescope du Grand Schtroumpf, le Schtroumpf Peureux et le Schtroumpf Costaud se déguisent en filles pour éviter une punition.

Les blagues à répétition de Solours finissent par vexer un Rocher Géant; dérangé dans son sommeil, la créature minérale d'habitude inoffensive sème le chaos chez les Jardinous jusqu'au moment où Gailourson finit par lui demander pardon.

La mauvaise humeur de Grognours a pour effet de dérégler son bidousigne et provoque une pluie qui inonde la prairie des Jardinours; Grognours décide de ne plus jamais être de mauvaise humeur; seulement sa gentillesse énerve vite ses amis.

En fouillant dans les poubelles, Mercury découvre un vieux camembert tout puant; il le gobe et son haleine devient rapidement une arme de destruction massive.

Gadget infiltre une convention d'aspirateurs pour empêcher MAD d'obtenir de Suckatron 3000; Talon entre par effraction dans le manoir Gang et tente de voler la griffe d'entraînement de Docteur Gang.

Un groupe de personnages va chanter une série de chansons rythmées et vibrantes afin de propager la bonne humeur.

Nova veut cacher à Liann son amour pour une série de BD; à force de tergiverser, tous les tomes sont vendus; heureusement, Liann sauve la situation.

Léo veut intégrer l'académie culinaire, mais ne prête pas attention à la date limite, et part faire du camping; il prend la dernière place in extremis.

Adora, Catra, Jasmine et Netossa retournent au Rocher de la Peur pour secourir Scorpia; Flechdor et Scintilla vont à la bibliothèque s'informer sur les pères de Flechdor.

Une équipe d'assaut infiltre Mistakor à la recherche d'un dispositif de sécurité, le cristal d'Arxia; Entrapta et Fougor recueillent des données sur le réseau de puces.

Les amis se rendent au Coeur et les princesses s'attaquent à la Flèche pour aider Entrapta à brouiller le réseau de puces; le Grand Maître de la Horde passe à l'action.

Les chasseurs de rêves découvrent que la clé en spirale peut les mener à l'Oeil du chaos; les doubles maléfiques se lancent à leur poursuite.

Voici une petite sélection des moments que l'on préfère avec Mike, mais le choix est trop compliqué parce qu'on adore tout.

Zing et Kitty s'apprêtent à accueillir le bateau de Keroppi au port, quand un orage éclate; Port-Cerise est plongée dans l'obscurité, et Zing a peur du noir.

Kitty remarque que Pinky a l'air triste et se donne pour mission de lui remonter le moral.

Tous les habitants de Port-Cerise retroussent leurs manches pour cuisiner le plus grand gâteau de tous les temps; seule Frido refuse d'y mettre du sien; Cheffe Kitty tente de lui apprendre à travailler en équipe.

Les blagues à répétition de Solours finissent par vexer un Rocher Géant; dérangé dans son sommeil, la créature minérale d'habitude inoffensive sème le chaos chez les Jardinous jusqu'au moment où Gailourson finit par lui demander pardon.

La mauvaise humeur de Grognours a pour effet de dérégler son bidousigne et provoque une pluie qui inonde la prairie des Jardinours; Grognours décide de ne plus jamais être de mauvaise humeur; seulement sa gentillesse énerve vite ses amis.

Moland, Piu Piu et des amis travaillent sur un chantier; cependant, le travail est épuisant pour Piu Piu, car il est tout petit; un inventeur lui propose une armure robotique.

Les campeurs de Chonchon se mesurent à des rivaux dans une pompeuse course de bateaux, qui met aussi en scène une salamandre géante.

Mercury se prend de passion pour un didgeridoo en spirale trouvé dans le salon; le son qui en sort est tellement grave qu'il projette tout ce qui se trouve dans son sillage; Freddy y voit un super moyen pour se débarrasser de Mike.

Richie fait des heures supplémentaires pour que les Bloogey Boys l'apprécient; Dot résiste à l'envie d'ouvrir une porte interdite dans la villa volante de Richie.

Diminou s'intéresse à la mythologie grecque; Prunelle n'a pas un bon anniversaire et reçoit le même cadeau deux fois.

Susan accepte de faire les devoirs de Johnny à condition qu'il tienne Bling-Bling à distance.

Chouette, une tempête de neige au beau milieu de l'été, mais le bonhomme de neige de Johhny prend vie.

Johnny veut que Dukey saute dans la piscine pour tester la température de l'eau; lorsque Johnny découvre la légende de Johnny Pépins de pomme il se met en tête de devenir lui aussi un héros populaire.

Les habitants du camp pensent qu'ils ont réussi à tromper les animaux du Palais Paradis en acceptant d'échanger leurs maisons avec eux; un coup sur la tête transforme McSquizzy en un écureuil plus gentil et plus doux.

Boog crée un système de troc en utilisant de l'argent, mais Elliot devient rapidement ivre d'argent créant le chaos dans le camp.

Docteur Gang souhaite que le ciel ensoleillé d'Hawaï soit obscurci par des cendres volcaniques.

Les hommes de MAD causent des dégâts sur de nombreux monuments à travers le monde; Docteur Gang souhaite échanger les corps de Madchat et de Finot, ce qui lui permettrait d'avoir accès aux nouveaux codes du QG.

Gadget est invité à participer à un jeu télévisé japonais très populaire.

Binky veut collectionner les papillons; Arthur fait face à un dilemme moral; Francine a de la difficulté avec de la musique.

Buster évite le pique-nique de la fête des Pères; pour son anniversaire; Prunelle fait une mauvaise prédiction quant au cadeau qu'elle recevra.

Caillou veut trouver quelque chose de spécial à montrer aux amis de la garderie, mais il a du mal à choisir entre son dinosaure, son cerf-volant ou sa voiture de pompier; Grand-mère montre à Caillou comment faire un tour de magie.

En jouant avec Jonathan et Sébastien, Caillou tombe; il n'est pas très content, mais finit par comprendre que c'est un accident; c'est le premier jour de Lee Wun à la garderie; comme elle est très timide, elle ne parle à personne.

Dany joue avec son doudou préféré, mais Marguerite renverse du jus sur lui et Dany est triste; Dany est triste parce que ses parents sont partis en voyage; comment faire pour qu'il se sente mieux; faire un câlin à Titou le rend heureux.

Chloé est de passage à l'école, et Dany aimerait beaucoup jouer avec elle; mais Elena se met toujours entre eux; Dany est furieux; Dany joue avec ses animaux et avec Marguerite; mais Marguerite renverse tout ce qu'il avait construit.

Le propriétaire de Mike lui achète une paire de nouvelles chaussures pour ses pattes, mais il n'est pas content à cause des horribles bruits qu'elles font.

Tom trouve Mercury dans le garage, décide de le garder à l'insu de ses parents et donne un ordre à Mike: il ne peut rien arriver au raton; les tortues sont bien décidées à mettre Mercury dehors, d'autant que celui-ci prend ses aises.

Mike est au four et au moulin; sauver Fluffy du danger, empêcher les tortues de tout casser ou encore lutter contre les ratons; il s'effondre tel le héros fatigué qu'il est; Iris et les tortues décident d'assurer un peu de repos à Mike.

Johnny et Dukey font pousser une gigantesque tige de céréales grâce à la terre super puissante de Susan et Mary; Bling Bling est privé de sortie et Johnny doit lui apprendre à survivre en tant qu'enfant normal.

À cause d'un Éclat qui provoque des changements de taille, Xinyan devient gigantesque et Jade minuscule; l'immense singe terrorise la ville en essayant de faire fuir les humains hors de SON territoire.

Harl tente d'empêcher Tippy de rapporter la "Porte de Mars" sur Terre et l'envoie sur l'usine Totalement Dynamite, Dynamite, qui contient assez d'explosifs pour détruire la ville; le maire Fleck et le reste de la ville doivent collaborer.

Tippy Dorman est jugé dans le procès du siècle pour avoir essayé de conquérir le monde.

Logan et Astrid affrontent leurs peurs dans la Forge des rêves, pendant que Matéo, Zoey et Z-Blob cherchent les Gnorfs pour détruire l'Oeil du chaos.

L'arrivée d'une célèbre créature porteuse de prospérité et appelée Qilin devant l'immeuble de Yi déchaîne les foules.

Georges et Harold ont hâte de passer l'été ensemble en colonie de vacances, mais c'est sans compter sur leur ennemi juré monsieur Chonchon, qui leur réserve une bien mauvaise surprise.

Un vent soufflant de la savane transporte des milliers de graines flottantes; Munki donne l'alerte et les animaux de la jungle se préparent.

La classe de M. Ratburn organise une fausse élection; Francine s'attire des ennuis.

Maman, qui adore skier, emmène Caillou faire du ski alpin pendant que papa et Mousseline restent bien confortablement au chalet à les regarder; Caillou est très emballé parce que toute la famille va traverser le pays en train.

Charlotte a beau tout faire, elle n'arrive pas à réussir les macarons.

Doublette devient le membre le plus grand de l'équipe lorsqu'un étrange brouillard magique réduit les Bisounours à une taille miniature.

Lorsque Doublette perd sa balle de jeu bien-aimée, les Bisounours sont choqués de découvrir qu'elle a été prise par le Gardien, un mystérieux personnage qui ramasse et stocke tous les objets perdus dans la Contrée d'Argent.

En observant d'anciens rituels Jardinous, Grognours marche accidentellement sur une plante sensible; ses excuses mettent la plante et les Jardinous en colère.

Le sac de Tinky Winky est rempli des brillants provenant d'un robinet. Un enfant utilise un nouveau robinet dans la salle de bain pour brosser ses dents.

Les Teletubbies ont des ballons et d'autres accessoires de fête; lors d'une visite avec les Tiddlytubbies, le groupe danse; les Tubbies regardent des jumeaux fêter leur anniversaire avec leurs amis.

Les Twirlywoos découvrent comment faire du bruit en jouant avec des tambours; de retour au Bateau, le Grand Piou rivalise avec la chouette pour voir qui fait le plus de bruit.

Les choses se gâtent quand Chickedy et Chick essaient de faire tourner les pédales d'un vélo; l'Écran des Twirlywoos leur fournit un vélo bien à eux, mais il est plus difficile à contrôler qu'il n'y paraît.

Grand-père vient rendre visite à Dany; ensemble, ils décident de faire un délicieux pain aux raisins; Maîtresse Juliette emmène ses élèves faire une promenade dans la nature, pour observer et collecter tout un tas de trésors.

La première étape consiste à apprendre à monter une tente dans la forêt.

Alors que le Grand Schtroumpf prépare une potion pour soigner son extinction de voix, un moineau rentre dans son labo et disperse accidentellement une poudre de transmutation corporelle.

On a volé le plus beau tableau du Schtroumpf Peintre et tous les Schtroumpfs sont à sa recherche.

Quand Guy Diamant perd ses paillettes, il se lance dans une quête pour les retrouver; Poppy organise un concours de composition musicale pour choisir l'hymne des trolls.

Le Snack Pack part en sous-marin pour retrouver un objet perdu; Poppy a des doutes quand Branche lui dit que ses plans avec un ami l'empêchent d'aller à fête.

DB mange accidentellement la baie très spéciale que Nori avait prévu d'utiliser pour son nouveau dessert.

Alors que les Triplés Castors abusent sans le vouloir de la gentillesse de Kitty Bricoleuse, Frido apprend à son amie à dire non.

Kitty Bricoleuse fabrique un robot pour aider Nori à concocter le smoothie parfait; mais quand le robot se rebelle, Nori et Cheffe Kitty remontent leurs manches pour le remettre à sa place.

Celui qui parviendra à sortir l'épée plantée dans le rocher sera sacré roi; tous les chevaliers s'y essaient, et contre toute attente, c'est le plus petit d'entre eux qui y arrive: Piu Piu.

Big Boo rêve de construire un avion; pas seulement un petit avion en papier, mais un véritable avion avec de longues ailes et une hélice.

Les Sunny Bunnies jouent au basketball; c'est un gros défi pour le petit Hopper de déjouer ses amis et de marquer un panier.

Les Sunny Bunnies adorent faire du vélo; ils exécutent habilement différentes manœuvres et sautent par-dessus les collines.

Polly et Lila essaient de lui trouver un autre événement plus adapté avant de réaliser que personne ne sait mieux que Daisy elle-même ce qui lui correspond; Polly invite une éléphante vedette à la grande fête de Littleton.

Fleur d'Oranger emmène Charlotte dans un camp d'entraînement tôt le matin pour l'aider à devenir la meilleure baie possible.

Poppy Starr, une chanteuse célèbre, vient rendre visite à son grand-père, le sergent Sam Grizzled.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

Wanda About joue les cowboys dans un rodéo de l'espace grandeur nature et sauve un robot de la lave.

Personne ne veut jamais écouter l'horrible musique du Schtroumpf Musicien; pour le consoler, le Grand Schtroumpf lui donne une potion afin qu'il puisse charmer son auditoire, le temps d'un concert.

La Schtroumpfette et les élèves de son cours de Schtroumpf-Fu prennent, à tort, le Bébé Schtroumpf pour le gourou de Schtroumpf-Fu qui les guidera vers un niveau supérieur.

Liann exprime sa colère contre Nova faisant un portrait d'elle indélicat; quand le dessin disparaît, Liann le cherche avant que Nova le voit.

Petit Beignet essaie de travailler dans tous les camions-restaurants, mais ce n'est tout simplement pas à son goût, alors il décide de jouer à sa force à la place.

La Brigade quitte la ville pour se mettre au vert dans un camping autrefois très prisé, mais découvre un site à l'abandon à cause de la terrifiante légende de Yeren, sorte de géant chevelu qui se serait échappé.

Les animaux s'amusent à se cacher facilement des explorateurs, jusqu'à ce que l'un d'entre eux, Simon, invente une mégaboussole capable de trouver n'importe quel objet sur lequel les explorateurs règlent leur cadran.

Lan Jun est à la recherche d'un flacon du parfum préféré de sa mère; c'est un objet ancien et rare, qui s'avère contenir un Éclat; en effet, celui qui se parfume devient le plus grand admirateur de la première personne qu'il voit.

Dans une bagarre contre les ratons, Mike se fait dézinguer, mais quand il voit les tortues s'entraîner au karaté, il se dit que c'est la solution; après un entraînement plus ou moins abouti, le voici prêt à mettre la pâtée aux voleurs.

Des camions, des avions, des voitures rapides et des feux d'artifice sont présentés.

Pendant que Matéo cherche son sablier égaré, son alter ego, MadTeo, infiltre le château Nocturnia et fait forte impression avant la dernière épreuve.

Piégés par le Chasseur de la nuit, Matéo et Zoey doivent libérer Z-Blob pour empêcher leurs amis de se faire emprisonner dans un dôme.

Freddy est expédié hors de la propriété par le responsable de la maison; Mike est satisfait, mais l'intelligence artificielle a quelques ratés et considère bientôt le carlin comme un intrus.

Un bébé écolier britannique sournois, secrètement embauché pour gâcher la vie de Ted et Tina, attire l'équipe dans un piège tout en manipulations.

On se demande comment attirer l'attention de la personne qu'on aime; rien de plus simple avec les conseils séduction de Mike.

Après s'être faufilé dans un film pour les grands, Tim décide qu'il est assez mature pour le monde des adultes; pendant ce temps, Baby Boss dort chez une amie.

Gargamel a déposé une armoire magique dans la forêt, qui emprisonne quiconque se regarde dans son miroir; comble du comble, c'est le Schtroumpf Coquet qui devra ramener la lourde armoire au village, dans laquelle ses compagnons sont enfermés.

Le Schtroumpf Poète initie Fleur de Lys à l'art de la poésie et de la rime; tandis qu'elle accepte de l'affronter dans un concours de poésie, il est atteint de l'angoisse de la rime blanche.

Quand le Schtroumpf à Lunettes se blesse, le Grand Schtroumpf demande au Singe de le remplacer comme assistant.

Poppy Starr, une chanteuse célèbre, vient rendre visite à son grand-père, le sergent Sam Grizzled.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

Wanda About joue les cowboys dans un rodéo de l'espace grandeur nature et sauve un robot de la lave.

La découverte d'une mystérieuse carte convainc les habitants du camp qu'un trésor est enfoui sur une île voisine, et ils partent à sa recherche.

Toucalin sympathise avec une créature magique appelée une Brille-Volante, qui est entrée dans le vaisseau-nuage.

Grognard crée un monstre végétal à partir d'une motte de mousse et le charge de faire peur aux Jardinous pour qu'ils s'en aillent.

Charlotte et Fleur font la course pour trouver l'ingrédient le plus important, mais réalisent que l'amitié est plus importante.

Georges et Harold ont hâte de passer l'été ensemble en colonie de vacances, mais c'est sans compter sur leur ennemi juré monsieur Chonchon, qui leur réserve une bien mauvaise surprise.

Johnny et Dukey font pousser une gigantesque tige de céréales grâce à la terre super puissante de Susan et Mary; Bling Bling est privé de sortie et Johnny doit lui apprendre à survivre en tant qu'enfant normal.

Lors d'un jeu, Aramis est victime des moqueries de ses camarades; vexée, elle s'en va, mais les deux autres découvrent que la vie n'est pas pareil sans leur troisième compère; elles demandent donc à Mike de l'aide pour retrouver Aramis.

Adora, Flechdor et Fougor arrivent sur l'île aux bêtes et font une découverte troublante; Scintilla met le cap sur le château de cristal afin de parler à Grand Espoir.

Scintilla tente de convaincre Scorpia de renouer avec sa pierre runique; sur l'île aux bêtes, Entrapta révèle des détails troublants sur le Coeur d'Ethéria.

Les Freedom Fighters sauvent un bélier nommé Ari, qui dit que son équipe est détenue par Robotnik; Ari, cependant, a conclu un accord avec Robotnik et fait capturer Sonic.

Robotnik découvre un vélocifère, arbre à la croissance d'une rapidité hors du commun, dans les jardins suspendus de la reine; il en extrait une substance qui a le pouvoir de conférer une vitesse extrême à quiconque l'ingère.

La classe de M. Ratburn organise une fausse élection; Francine s'attire des ennuis.

Johnny raffole des Mini-Mons, qu'il s'agisse du dessin animé, du jeu vidéo ou des jouets en peluche; Johnny refuse de prendre un bain, et ça commence à sentir mauvais.

Après Noël, la Saint-Valentin et Pâques, il n'y a aucune fête avant Halloween; Black et White demandent aux jumelles de créer un casque de télékinésie.

La bande-annonce de la nouvelle comédie de Speed McCool est si élogieuse que Johnny et Dukey ont du mal à contenir leur impatience.

La découverte d'une mystérieuse carte convainc les habitants du camp qu'un trésor est enfoui sur une île voisine, et ils partent à sa recherche.

Le Camp de la Liberté doit faire face à l'arrivée d'un chien de chasse qui menace de révéler leur emplacement à des chasseurs; Elliot est pris par la chasse au Ticket Choco-doré, ce qui fait culpabiliser Boog.

Claw complote pour détruire la pyramide de Giza; Quimby envoie l'équipe vers le passé.

Le suprêmement méchant Dr Gang est décongelé et revient de sa prison iceberg; Talon se trouve dans la forêt tropicale, à la recherche du Gant de Gang, et Gadget est toujours hors de combat au QG.

Le Docteur Gang veut prendre en charge un réseau de communication; des astronautes disparaissent.

Un objet mystérieux crée de la confusion chez les amis; Arthur et Buster échangent de place.

Arthur et Diminou ne s'entendent pas sur qui a les meilleures préférences musicales; Arthur adore regarder une émission de télé pour enfants.

Caillou joue avec les aimants posés sur le réfrigérateur; il apprend qu'ils adhèrent à certaines choses; toute la famille va voir les dinosaures au musée d'histoire naturelle.

Caillou est content de pouvoir faire découvrir la bibliothèque à Mousseline; Caillou a très envie de lire le livre sur les pirates qu'il vient d'emprunter à la bibliothèque; mais il y a beaucoup de bruit dans la maison.

Dany s'interroge sur ce que c'est que d'être roi, alors Roi Vendredi lui propose de prendre sa couronne et d'être roi pour la journée; il devra rapporter au château ce qu'il y a sur la liste qu'il lui donne, mais surtout, il devra être bon.

Dany et Prince Mercredi sont dans le jardin, ils ont découvert un petit lézard vert; mais le lézard s'enfuit. Dany et Elena aimeraient en savoir plus sur Petit Train, et notamment, combien de personnes peuvent y monter.

Louise a dessiné plein de motifs sur le pelage de Mike; ce dernier trouve que c'est la honte; quand Iris se pointe chez lui, le carlin n'a d'autre choix que de se cacher; les ratons vont profiter de l'occasion pour cambrioler la maison.

Mike est au four et au moulin; sauver Fluffy du danger, empêcher les tortues de tout casser ou encore lutter contre les ratons; il s'effondre tel le héros fatigué qu'il est; Iris et les tortues décident d'assurer un peu de repos à Mike.

C'est le premier avril; Mike a invité Iris à dîner, mais la chienne farceuse n'arrête pas de faire des blagues à Mike.

Afin de gagner le concours d'incroyable talent de Porkbelly, Johnny se sert d'une invention de Susan et Mary sur sa marionnette.

La pièce de Théo a été choisie pour être interprétée par le théâtre municipal; mais le spectacle risque d'être un désastre tant la troupe manque de talent; à moins qu'un projecteur ne donne à tous les acteurs le talent qui leur fait défaut.

Un événement promotionnel pour un film tourne mal, et libère un énorme ballon de Cubby le Policier dans la ville.

Freya McCloud, la cheffe des pompiers, a accidentellement offert une casquette à hélice défectueuse à son neveu.

La Sorcière prend d'assaut le Royaume des cauchemars et les chasseurs de rêves doivent faire équipe avec le Roi et ses gnomes pour l'arrêter.

Nos trois héros sont sur la piste de Robot Qilin qui a semé le chaos avant de se retrouver capturés par M. Lung le confiseur, gardien des Minticon.

Affectés à des colonies différentes, Georges et Harold libèrent un opossum parlant ultra intelligent pour effrayer Chonchon; évidemment, la situation devient rapidement hors de contrôle.

Munki tombe dans le creux d'un arbre et reste coincé; Trunk fait tout ce qu'elle peut pour le sortir de là.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Caillou observe les tracteurs et une maison apparaît comme par magie; arrive ensuite le camion de déménagement; c'est la journée des petits faires et des petites soeurs à l'école de Sarah et elle choisit d'inviter Caillou en classe.

Mimi Citron et Fleur d'Oranger participent à un concours d'inventions, mais l'amour de la compétition de Fleur met leur amitié à l'épreuve.

Quand Pluc découvre que Gailourson et les ours travaillent avec Robbie pour déjouer le dernier mauvais plan de Grognard, il est prêt à tout pour aider.

Quand Touronchon perd mystérieusement sa couleur bleue dans une partie reculée de la Contrée d'Argent, les Bisounours partent résoudre ce mystère et trouvent la cause.

Les Bisounours essaient de capturer le Kanarcouac, une créature comique qui fait n'importe quoi et qui agace au plus haut point les Jardinous.

La pluie et Noo Noo l'aspirateur vont tout nettoyer; Elliot et son papa préparent une crème.

Les Télétubbies veulent savoir qui est le plus petit et qui est le plus grand; une photo de groupe va être prise à la garderie.

Les Twirlywoos ramassent les oeufs.

Les Twirlywoos observent un boulanger en train de préparer des baguettes de plus en plus longues.

Rien ne se passe comme d'habitude: Dany a taché son gilet et doit s'habiller autrement, le pique-nique prévu avec Miss Mistigri est annulé; quand les enfants partent en sortie, Petit Train n'est pas là et la bibliothèque est en travaux.

Aucun Sunny Bunny ne résiste à une bonne course; nos petits amis deviennent des pilotes de voitures de course et organisent une grande compétition.

Ce soir, c'est Halloween; et le Schtroumpf Chetif est morose: avec sa carrure, il ne fait peur à personne; pour lui remonter le moral, la Schtroumpfette lui offre une citrouille magique qui rend terrifiant.

Azraël en a plus qu'assez de Gargamel et quitte la masure; seulement, une fois en forêt, il se blesse et est recueilli par le Schtroumpf Sauvage; ce dernier l'emmène au village pour le soigner, mais la venue du chat ne plait pas à tout le monde.

Les trolls profitent pleinement de la seule journée de l'année où il neige au village; Guy Diamant tente de comprendre une blague d'initiés.

Poppy trouve un livre qui semble prédire l'avenir; Branche doit surmonter sa peur des oiseaux quand une portée d'oisillons s'attache à lui.

DB mange accidentellement la baie très spéciale que Nori avait prévu d'utiliser pour son nouveau dessert.

DB a un petit accident sans gravité, mais après cela, il a peur de tout; Kitty Super Athlète l'aide à se détendre pour qu'il puisse participer à la course en bâtons sauteurs de Port-Cerise.

P.I propose à ses amis de créer une oeuvre d'art qui représente leur personnalité et qui sera exposée au musée; Frido veut absolument être exposée, mais elle n'arrive pas à créer d'oeuvre personnelle.

Boo veut participer dans chaque jeu, mais tout se passe mal: personne ne veut jouer avec un partenaire si maladroit; heureusement, Boo trouve un nouveau jouet et peut s'amuser sans ses amis.

En roulant en bicyclette dans le parc, les Sunny Bunnies découvrent une boîte contenant un kit de construction d'hélicoptère; ne voulant pas perdre une seconde à lire la notice, les amis se lancent dans le montage de l'appareil.

Infatigables, les Sunny Bunnies apparaissent à la ferme; ils trouvent différentes graines et décident de cultiver leurs propres récoltes; le processus est simple: creuser, semer, arroser et attendre.

Alors que Polly et sa famille préparent l'ouverture d'un tout nouveau centre d'adoption pour animaux, Polly trouve une créature mythique et turbulente et s'engage à s'en occuper toute seule.

Charlotte rêve de la meilleure recette pour un gâteau, mais elle ne se souvient pas du dernier ingrédient; ses amies vont l'aider.

Le maire et Carol travaillent tard lorsque d'étranges événements se produisent.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

Le Collectionneur a dérobé tous les véhicules de police de la ville; le passé de Bytz est révélé.

Le Schtroumpf à Lunettes s'emploie à aider à la préparation d'un événement au cours duquel le Grand Schtroumpf va se produire; seulement, il veut tellement tout contrôler qu'il horripile tout le monde, y compris le Grand Schtroumpf.

À cause d'un philtre d'amour malencontreusement absorbé, Gargamel tombe fol amoureux de Feuille et ne veut plus la quitter; les Schtroumpfs viennent au secours de la fée pour la débarrasser de son prétendant.

Ignorant qu'elles détiennent la solution au problème de l'autre, Nova crée un jeu qui ne trouve pas le succès et Autumn peine à aider un petit chiot.

Charlotte et ses amies essaient de couper court le jour du nettoyage afin qu'elles puissent recevoir la surprise promise par Citronnelle lorsqu'elles auront terminé.

La Brigade est noyée sous les alertes de la part d'humains, agacés par la présence des créatures dans leur quotidien; chaque fois que les héros pensent avoir résolu un problème, un autre surgit.

Trunk voit Simon se promener en portant le chiot dans son sac à dos; elle se faufile derrière Simon pour que le chiot joue avec elle; lorsque Munki veut remettre le chiot dans le sac à dos, il se fait accidentellement ramasser et pousser dans le sac.

Comme tous les jeunes Ban Tangiens, L.J. assiste à la Convention des Héros, ignorant que le Spectre Rouge a prévu de piéger les lieux; la voici enfermée; tous les participants pensent qu'il s'agit d'un jeu d'évasion.

La maladresse de Mercury a des conséquences fâcheuses; Freddy se retrouve enfermé dans le coffre-fort de la tanière; Mercury doit cambrioler la maison de Mike afin de trouver de quoi libérer son frère.

Une offensive de la Sorcière attire les chasseurs de rêves jusqu'aux Dunes de Duralumine; Nova et Sneak doivent s'occuper seuls d'une intrusion.

Les chasseurs de rêves veulent localiser la Sorcière avec le télescope d'Oz, mais ils tombent sur les pièges laissés par Albert dans sa zone de réveil.

Les Mikkelsen gardent le chien d'un voisin, un chien à l'allure martiale; les ratons attaquent et Mike se prend une gamelle; Cassius décide de prendre les choses en main et forme Mike au rôle de chien de garde.

La bande affronte les rivaux de Baby Corp lors d'un combat de l'espace.

Mike montre qu'avoir un handicap n'est pas forcément honteux; au contraire, avec un peu d'astuce, on peut vite le transformer en avantage.

Le pire cauchemar de Baby Boss devient réalité quand un consultant arrive chez Baby Corp avec des idées loufoques, puis jette son dévolu sur le poste de PDG.

Le Schtroumpf à Lunettes joue les matons une fois de trop et le Schtroumpf Farceur décide de lui donner une leçon; il invente une médaille qui récompenserait les meilleurs schtroumpfs et le Schtroumpf à Lunettes la veut.

Alors qu'ils ont été capturés par Gargamel, le Grand Schtroumpf, Saule et le Schtroumpf Coquet proposent d'aider le sorcier à impressionner sa mère venue lui rendre visite.

Lorsque le Schtroumpf Coquet s'aperçoit qu'un bouton a poussé sur son nez, il panique; il s'introduit alors dans le laboratoire du Grand Schtroumpf et y subtilise une lotion, mais cette dernière le transforme en lézard cracheur du feu.

Le maire et Carol travaillent tard lorsque d'étranges événements se produisent.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

Le Collectionneur a dérobé tous les véhicules de police de la ville; le passé de Bytz est révélé.

Le Camp de la Liberté doit faire face à l'arrivée d'un chien de chasse qui menace de révéler leur emplacement à des chasseurs; Elliot est pris par la chasse au Ticket Choco-doré, ce qui fait culpabiliser Boog.

Les Bisounours viennent en aide à un groupe de Jardinous dont le souci est qu'ils créent tellement de mauvaises ondes dans leur jardin en se disputant que les plantes ne poussent pas.

Toutaquin a créé un nouveau personnage de bandes dessinées, mais sa créativité risque d'avoir de graves conséquences sur la nouvelle mission de l'équipe dans la Contrée d'Argent.

Charlotte aux fraises donne accidentellement à grand-mère Babeurre Beignet le traitement cinq étoiles après l'avoir prise pour un critique gastronomique.

Affectés à des colonies différentes, Georges et Harold libèrent un opossum parlant ultra intelligent pour effrayer Chonchon; évidemment, la situation devient rapidement hors de contrôle.

Afin de gagner le concours d'incroyable talent de Porkbelly, Johnny se sert d'une invention de Susan et Mary sur sa marionnette.

Les ratons ont enfin trouvé le moyen infaillible de rentrer dans la maison sans se faire repérer; Mike s'est fait avoir et les ratons repartent avec leur butin, mais Freddy fait une attaque.

Catra et Hordak s'affrontent pendant que Scintilla et Scorpia arrivent au Rocher de la Peur; Adora lance une ultime tentative pour arrêter le plan de Grand Espoir.

Adora, Micah et les princesses cherchent un moyen de contre-attaquer pour sauver Scintilla; sous la bannière du Grand Maître de la Horde, Catra manigance.

Un rayon fait perdre la mémoire à Sonic et Snively lui fait croire que les combattants de la liberté sont diaboliques; Snively dit à Sonic de localiser Knothole afin qu'il puisse envahir.

Les hérissons entendent dire que la reine pourrait se trouver sur l'île flottante; ils décident donc de s'y rendre malgré la mise en garde de l'oracle à l'encontre du gardien des lieux.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Johnny a un gros examen d'histoire, mais il n'a pas étudié; il doit donc rapidement trouver le moyen de tomber malade pour rester à la maison; le film d'horreur La Bête fait sensation et Johnny meurt d'envie de le voir.

Depuis qu'il suit des cours de karaté, Bumber s'est mis en tête de s'exercer sur tout ce qui bouge; Susanne et Mary ont un rendez-vous avec Gil. Elles décident de porter leurs chic chaussures. Mais où sont-elles passées ?

Johnny a besoin de 250 dollars pour acheter le nouveau Robot-jeu édition QS; Johnny a un bien mauvais bulletin scolaire et a besoin d'un A pour remonter sa moyenne sinon il sera obligé de suivre des cours d'été.

Lorsque Boog s'absente pour s'isoler, il laisse Elliot s'occuper du camp et lui confie un petit secret qu'il utilise pour que tout se passe bien; il s'agit d'un calendrier qui permet de savoir à quoi s'attendre en fonction des saisons.

Boog et Elliot tombent sur un groupe d'opossums sympathiques qui se révèlent être des camp-brioleurs; ils doivent alors trouver un moyen de récupérer toutes les affaires volées à leurs amis.

La vedette internationale du sifflotement Nigel Steve de la Peppertone troisième du nom junior arrive en ville, et Sophie vibre d'émotion; le professeur Von Slickstein doit présenter sa dernière invention top secrète.

Le Dr Gang a produit une nouvelle vidéo de recrutement pour les agents de MAD, mais Tristan croit qu'elle est un peu nulle.

Gadget se fait passer pour un juge de concours canin.

Arthur se demande si gagner est vraiment la chose la plus importante; les amis d'Arthur le mettent au défi de manquer l'école.

Les parents se présentent aux portes ouvertes de l'école; Buster vole un jouet au magasin mais se sent rapidement extrêmement coupable.

La journée commence mal pour la maman de Caillou; elle ne trouve pas les clés, et ensuite elle doit déblayer avec Caillou toute la neige de la voiture; Caillou apprend à Sébastien et Jonathan comment préparer leurs propres pizzas.

Grand-père amène Caillou au parc et lui offre un bateau téléguidé.

Maman Tigre travaille, mais Dany veut qu'elle joue avec lui; elle explique à Dany que lorsqu'elle est occupée, il peut trouver quelque chose à faire tout seul; Dany et ses amis jouent ensemble au château, mais les adultes sont occupés.

Dany est content de manger le déjeuner spécial que son papa a fait pour lui: un sandwich aux oeufs durs; lorsque son amie déclare qu'elle n'aime pas les oeufs durs, Daniel se sent vexé; Dany va au parc pour jouer avec son canard jouet.

Cette nouvelle journée s'annonce radieuse pour séduire Iris; Mike, confiant, sort voir sa voisine, mais elle est en compagnie d'un autre chien; un duel sans merci s'engage entre Mike et Cassius pour avoir les faveurs de la belle Iris.

Dehors, il fait gris et froid; Mike a invité Iris à prendre le thé et à se réchauffer; les ratons aimeraient pouvoir faire de même; ils s'introduisent donc dans la maison, mais ils détraquent le système de régulation de la température.

Alors qu'il observe Tom faire des acrobaties sur son hoverboard, Mike se dit que ce serait un moyen parfait pour séduire Iris; aussitôt le garçon parti, Mike se précipite vers l'engin, mais les tortues en ont décidé autrement.

À l'école, Johnny est nommé le nouveau chef de corridor; Susan, Mary, Johnny et Dukey sont mis en quarantaine par le Général, mais cela ne les empêchera pas de se rendre au Parcours piégé des pilotes zélés.

Quand Lan Jun et Theo caressent un adorable chaton, ils échangent leurs corps; coincée dans le corps de Theo, Lan Jun ne peut plus se transformer en Jade et devra donc littéralement se mettre à la place de son ami pour retrouver l'Éclat.

Le capitaine de la police, Tom Bennett, apprend que sa femme va accoucher plus tôt que prévu.

Fendrich et Sinclair s'affrontent pour gagner le concours du plus grand immeuble de la ville.

Trouver la Couronne de l'emprise s'avère plus facile que prévu pour l'équipe qui fait la rencontre du Roi des créatures; mais il y est très attaché.

À la suite d'une âpre bataille contre M. Lung, la Brigade est dissoute; Yi et Everest étant les seuls à porter secours aux créatures; toutefois à cause d'un morceau de viande inerte, mais magique appelé Taisui qui tombe du ciel.

Pour se débarrasser des campeurs, Chonchon leur ordonne d'escalader le pic du Gadin qui, selon les rumeurs, abriterait une créature terrifiante.

Munki et Trunk découvrent la fin d'un arc-en-ciel; c'est magique; ils l'utilisent pour changer leurs couleurs.

L'émission de télévision favorite de Diminou est annulée; Buster rencontre le nouveau copain de sa mère.

Le petit oiseau; la panne d'électricité; Caillou chez le dentiste; Docteur Caillou.

Une corde de la guitare de Petit Beignet se casse juste avant une audition importante; ses amies vont l'aider à surmonter cette difficulté.

Toutaquin, qui est un vrai champion de skate-board essaie d'imiter Doublette quand elle se sert de son nuage comme d'une planche de skate, mais ce faisant, il va découvrir qu'on peut s'amuser sans skate de compétition ni nuage.

Quand Touronchon remplace le navigateur Touchanceux par un système de navigation informatisé, Touchanceux se sent inutile.

Alors que les Bisounours doivent emmener un sorcier Jardinou dans une prairie lointaine, Touchanceux enchaîne les catastrophes.

Laa-Laa et Po montent en haut d'une colline pour faire rouler un ballon, puis se roulent eux-mêmes dans l'herbe comme le font les enfants.

Les Télétubbies découvrent que les enfants s'amusent à danser.

Les Twirlywoos voient des enfants construire des châteaux de sable et comprennent ce que veut dire de plus en plus gros.

Les Twirlywoos apprennent ce que veulent dire haut et bas en jouant avec un ballon rebondissant; Peekaboo a quelque chose d'autre qui rebondit sur le bateau.

Dany joue avec son doudou préféré, mais Marguerite renverse du jus sur lui et Dany est triste; Dany est triste parce que ses parents sont partis en voyage; comment faire pour qu'il se sente mieux; faire un câlin à Titou le rend heureux.

Les Sunny Bunnies gonflent un énorme matelas; rebondir, rebondir haut dans le ciel; c'est tellement amusant, mais lorsqu'un ami lourd et maladroit se joint à eux, tout bascule.

Lors du premier rallye mixte de la citrouille, le Schtroumpf Costaud, champion incontesté des éditions précédentes, frime comme un macho, au plus grand agacement de Tempête, bien décidée à lui montrer qu'une fille peut le battre.

L'orchestre Schtroumpf doit donner un concert en l'honneur de Saule pour son anniversaire; mais quand Slammy, le chanteur et leader du groupe, se comporte comme une diva, il est remplacé par une autre diva: le Schtroumpf Coquet.

Poppy doit choisir une fête pour le seul jour sans fête du calendrier des trolls; pour forcer Creek et Branche à bien s'entendre, Poppy les attache par les cheveux.

Branche décide de prouver à Poppy que la fée Marshtatos, qui distribue des gourmandises, n'existe pas réellement; Biggie invente un mouvement de danse par accident.

Badtz Maru affirme qu'il a vu un fantôme, mais personne ne le croit, car il a une fâcheuse tendance à exagérer.

Kitty revient d'un long voyage autour du monde et n'a qu'une hâte: retrouver Haroshi; mais il est introuvable.