Au Canada, un couple prend un raccourci qui fait plonger son camion dans un lac glacé.

Brent découvre que ses parents ont mis de l'argent de côté pour lui, mais Oscar a oublié où il se trouve; Karen et Davis sont tristes d'apprendre combien de fois les gens mentent à la police et enrôlent Wanda comme détecteur de mensonges.

Piégés au sous-sol de la morgue, Cam et Lauren établissent une stratégie pour échapper aux morts; Trey commet une grave erreur.

L'unité est confrontée à des décisions éthiques lorsqu'elle arrête un couple ayant pris en otage une réception de mariage afin qu'une demande de la femme se concrétise.

On voit des dizaines de milliers de fous de Bassan sur l'île Bonaventure à Percé.

On part en bateau à Percé, pour chercher des baleines.

Le jour se lève au Rocher Percé à Percé, au Québec.

Des gens se baignent et relaxent dans la Rivière d'Émeraude, à Rivière-du-Portage (Percé).

Traci connaît une première journée mouvementée à titre de détective après qu'une voiture remplie de jeunes femmes revenant d'une fête a percuté une autre auto et tué le conducteur.

L'équipe balaie un hôpital étage par étage en essayant de protéger deux frères des membres d'un gang qui tentent de les faire taire.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Au Canada, un couple prend un raccourci qui fait plonger son camion dans un lac glacé.

La confiance est la clé d'une bonne conduite automobile; certains conducteurs en manquent, d'autres en ont trop; ils apprennent à faire des beignes et à réagir dans des conditions dangereuses.

Le stationnement parallèle est abordé de manière grandiose, alors que les sept participants l'exécutent à bord d'un autobus; il s'agit du défi le plus dévastateur jusqu'à ce jour.

Les six participants dans la compétition mettent les deux mains sur le volant lors de l'épreuve de dérapage, une expérience traumatisante pour certains conducteurs; on teste l'équilibre sur une balance géante avec deux véhicules en mouvement.

À bord d'un camion à quatre roues motrices, les participants apprennent à conduire en terrain peu familier; par la suite, les chauffards apprennent à conduire en douceur dans une voiture surmontée d'un énorme bassin d'eau.

Quatre conducteurs conduisent avec une roulotte et se perdent dans le labyrinthe; puis, ils font une course de slalom.

Venu en Californie afin de capturer un dangereux meurtrier, le détective Louis Burke reçoit la mission d'infiltrer le pénitencier d'Harrison où sévit un mystérieux "escadron de la mort," qui tue des détenus pour le compte d'un réseau de trafiquants d'organes.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

La meute élit domicile dans une zone des plus reculées des États-Unis; mais l'hiver leur est hostile et les empêche de s'installer.

Les Brown bâtissent une grange, élément clé du dessein ambitieux de Billy; Noah revient et la meute est au complet pour la première fois depuis qu'ils ont quitté l'Alaska.

Le lieutenant Frank Drebin interrompt sa retraite pour tenter de prévenir un attentat terroriste durant la cérémonie des Oscars à Hollywood.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

C'est au tour de Varda Étienne et de Billy Tellier d'être abasourdis par des événements tantôt loufoques, tantôt traumatisants, impliquant des parasites, des souris et des écureuils.

De plus en plus de morts sont sortis de terre; ils envahissent la maison de retraite qui servait de bureau de vote et font des ravages; Trey, Paula et son assistante essaient de s'en débarrasser.

L'équipe balaie un hôpital étage par étage en essayant de protéger deux frères des membres d'un gang qui tentent de les faire taire.

On se détend au fond d'une grotte, à la vue d'une petite chute d'eau, à Percé.

On parcourt les routes de la Gaspésie sur le toit d'un véhicule récréatif.

Petit voyage en VR de la ville de Cap-Chat, jusqu'à Matane.

On passe une heure au son de l'eau qui coule à la Marmite de Sutton.

Andy est forcée de travailler sur une affaire de violence conjugale avec sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis 15 ans.

Les bombes en série posées par un écoterroriste épuisent les ressources de l'équipe et mettent en danger la vie de l'un de ses membres.

Le lieu d'extraction est de l'autre côté de l'île, mais traverser la mer est dangereux; s'ils passent par la jungle, ils risquent de croiser vipères et scolopendres venimeuses.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Sean se fait tatouer; Jack dit adieu à son tatouage souvenir de Cancún.

Alice aide Shannon avec son tatouage d'yeux croches, et Jay offre à Amy un portrait de son idole.

Un signal de détresse d'une petite colonie de la Terre mène à une autre colonie, entièrement composée de clones.

Un traître se retrouve dans une position dangereuse.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Des tensions commencent à naître entre les équipes qui se disputent les terrains de chasse; un survivaliste est mordu par un serpent et a besoin de soins médicaux d'urgence.

Freddie Flintoff, Chris Harris et Paddy McGuinness se rendent au Grand Prix de Grande-Bretagne pour affronter un trio de pilotes de F1.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Après avoir réalisé le mégadéfi pour évaluer l'évolution de leurs capacités, les chauffeurs sont prêts pour l'évaluation finale: une balade dans les rues de Barrie, à bord du camion d'Andrew.

Un client de renom demande à Gas Monkey de lui construire un véhicule promotionnel sur mesure; Richard lui propose une Ford F-100 de 1959.

La cinquième course No Prep Kings Invitational se poursuit à San Antonio, au Texas, avec 16 coureurs qui s'affrontent.

Jesse James et son équipe se lancent dans l'aventure de construire un véhicule alimenté par de l'alcool fait maison.

En tentant d'aider des officiers à s'échapper d'un trou noir, SG-1 et la Terre sont menacés par une traction gravitationnelle qui pourrait être fatale.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les citoyens de Mawinhaken réalisent que les morts sortent réellement de leurs tombes.

Les bombes en série posées par un écoterroriste épuisent les ressources de l'équipe et mettent en danger la vie de l'un de ses membres.

On fait la route qui relie la ville de Montmagny à la ville de La Pocatière sur le toit d'un VR.

On voit les bateaux et les trains passer sur le bord de la rivière à McMasterville.

Petit arrêt à Beloeil pour voir passer les bateaux.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Un sans-abri a été poignardé et Izzy, la fille d'Oliver Shaw, est le principal témoin.

Une jeune femme est enlevée par un homme qui croit qu'elle est sa fille, et l'équipe doit négocier sa libération tout en s'adaptant à un nouveau collègue.

Des tensions commencent à naître entre les équipes qui se disputent les terrains de chasse; un survivaliste est mordu par un serpent et a besoin de soins médicaux d'urgence.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un client de renom demande à Gas Monkey de lui construire un véhicule promotionnel sur mesure; Richard lui propose une Ford F-100 de 1959.

La cinquième course No Prep Kings Invitational se poursuit à San Antonio, au Texas, avec 16 coureurs qui s'affrontent.

Au grand désespoir du capitaine, Lwaxanna Troi embarque à bord de l'Enterprise dans l'unique intention de se trouver un mari.

En tentant d'aider des officiers à s'échapper d'un trou noir, SG-1 et la Terre sont menacés par une traction gravitationnelle qui pourrait être fatale.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Trois des équipes restantes arpentent la jungle dense où pullulent les serpents; l'expédition tourne vite au chaos, et un survivaliste doit être évacué pour des raisons médicales.

Freddie, Chris et Paddy tentent de révolutionner le monde du caravanage à l'aide de voitures électriques et de très petites caravanes.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les pires erreurs et les plus grands triomphes.

Les participants doivent traverser la Ribbit River et sauver cinq bébés grenouilles pour remporter la course.

Tous sont plongés dans une histoire de meurtres et de chaos.

L'équipe dort dans les couloirs abandonnés d'un asile du Wisconsin où plusieurs infirmières se sont suicidées.

Daniel Jackson est victime d'un procédé qui échange son corps contre celui d'un homme mourant.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les habitants de Mawinaken fuient la ville pour échapper aux morts-vivants qui approchent rapidement.

Une jeune femme est enlevée par un homme qui croit qu'elle est sa fille, et l'équipe doit négocier sa libération tout en s'adaptant à un nouveau collègue.

On assiste à un lever de soleil à Sainte-Madeleine.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On se promène entre le ciel et la terre à Sutton.

On voit des planches de surf et kayaks dans la formation naturelle d'une vague éternelle à Verdun.

L'équipe fait appel à un présumé médium pour retrouver un important témoin qui a disparu.

Prisonnier exemplaire dans un établissement de haute sécurité, Anton Burrows s'apprête à être libéré sur parole mais les Amiri, les proches de l'homme qu'il a tué, s'y opposent.

Trois des équipes restantes arpentent la jungle dense où pullulent les serpents; l'expédition tourne vite au chaos, et un survivaliste doit être évacué pour des raisons médicales.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les participants doivent traverser la Ribbit River et sauver cinq bébés grenouilles pour remporter la course.

Jesse James et son équipe se lancent dans l'aventure de construire un véhicule alimenté par de l'alcool fait maison.

Une ancienne amour de Worf, une hybride humaine-Klingon, arrive pour s'occuper d'un vaisseau de Klingons qui sont dans un sommeil cryogénique.

Daniel Jackson est victime d'un procédé qui échange son corps contre celui d'un homme mourant.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors que le jour de l'extraction approche, deux autres survivalistes sont en difficulté; Jeff change de stratégie, mais une urgence médicale l'arrête brutalement.

L'équipe se lance dans une expédition à travers l'Islande avec l'aide de vieilles voitures britanniques capricieuses.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Huit chauffards partent d'un stationnement de Kitchener, en Ontario, pour se rendre au Centre de réadaptation, situé dans une prison abandonnée de Guelph.

Rachid Badouri reçoit Pierre-François Legendre, Kim Rusk et Kevin Raphael; on se demande si Pierre-François a sauvé la vie de son frère.

Karen, Wanda et Lacey ont du mal à se faire remarquer sur une application de rencontres; Oscar, Emma et Hank tentent de découvrir qui a acheté le terrain abandonné en ville.

Pierre reçoit un rouquin, un blond et un brun: Pierre-François Legendre, Guillaume Lambert et Alexandre Bisaillon.

Une soirée sushis qui donne des vers, un tendeur qui lâche et une copine qui offre son nombril en cadeau sont des histoires vraies dénichées des quatre coins du globe auxquelles nos experts ont attribué des notes.

En Californie, une promenade en chariot prend une tournure terrifiante lorsque celui-ci est percuté par un camion par l'arrière.

Apophis, l'ennemi mortel de SG-1, est hébergé sur le vaisseau par O'Neill.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les survivants se terrent dans un grand magasin, le seul endroit sûr face aux morts-vivants.

Prisonnier exemplaire dans un établissement de haute sécurité, Anton Burrows s'apprête à être libéré sur parole mais les Amiri, les proches de l'homme qu'il a tué, s'y opposent.

On passe une petite heure de relaxation aux chutes de la Chaudière à Lévis.

On admire kayaks et bateaux au pied du vieux pont de Québec.

On passe une heure à regarder les trains dans la gare de triage de Saint-Hubert.

Petite promenade à vélo à partir de Sainte-Catherine; on passe également sous le nouveau pont Champlain en construction.

Gail se fait passer pour une escorte de luxe afin d'enquêter sur la disparition de femmes.

L'avocat Adam Westfall est détenu sous la menace d'une arme à feu par Donald Mitchell, qui vient d'obtenir la garde de ses enfants au détriment de sa femme Helen.

Alors que le jour de l'extraction approche, deux autres survivalistes sont en difficulté; Jeff change de stratégie, mais une urgence médicale l'arrête brutalement.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Rachid Badouri reçoit Pierre-François Legendre, Kim Rusk et Kevin Raphael; on se demande si Pierre-François a sauvé la vie de son frère.

Karen, Wanda et Lacey ont du mal à se faire remarquer sur une application de rencontres; Oscar, Emma et Hank tentent de découvrir qui a acheté le terrain abandonné en ville.

Pierre reçoit un rouquin, un blond et un brun: Pierre-François Legendre, Guillaume Lambert et Alexandre Bisaillon.

Dans le cadre d'une bataille simulée, Picard et Riker combattent l'un contre l'autre; Picard se retrouve à la tête de l'Enterprise tandis que Riker est aux commandes de l'Hathaway, un vieux vaisseau terriblement mal équipé.

Apophis, l'ennemi mortel de SG-1, est hébergé sur le vaisseau par O'Neill.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les médecins surveillent de près la forte fièvre de Jeff et préparent son évacuation; un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Paddy parle de la très rare et très chère Aston Martin Victor, et Freddie s'efforce de devenir un véritable pilote de course qualifié.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Reculer un camion de blanchisserie dans un garage: rien de plus difficile pour les dix candidats au titre de pire chauffard canadien; Ken songe à quitter le Centre.

Alors que des inondations ravagent la région, les Brown doivent travailler main dans la main pour protéger leur exploitation.

Noah met au point un appareil ingénieux pour en finir avec les taupes; Billy met Rain aux commandes pendant qu'il travaille d'arrache-pied sur la grange.

Daemon rend visite à sa femme dans le Vale; Viserys et Rhaenyra négocient des accords avec les Velaryons; Alicent cherche la vérité sur la princesse.

Un drone s'écrase lors d'un vol de reconnaissance au-dessus d'une planète; SG-1 découvre une civilisation extraterrestre.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les survivants utilisent un grand magasin comme une forteresse alors que les menaces commencent à se développer de l'intérieur.

L'avocat Adam Westfall est détenu sous la menace d'une arme à feu par Donald Mitchell, qui vient d'obtenir la garde de ses enfants au détriment de sa femme Helen.

Une petite heure de vélo sans effort sur l'Estriade à Granby.

On voit le soleil se lever au Mont-St-Bruno.

On voit les écluses de Saint-Lambert en action avec deux paquebots d'importance à l'oeuvre.

On parcourt la bande du canal Richelieu à Saint-Jean-sur-Richelieu en vélo.

Dov et Chris découvrent dans un ravin le cadavre d'une fille qui avait disparu.

Une équipe doit localiser et secourir un politicien avant qu'un animateur radio vengeur ne le tue en ondes.

Les médecins surveillent de près la forte fièvre de Jeff et préparent son évacuation; un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors que des inondations ravagent la région, les Brown doivent travailler main dans la main pour protéger leur exploitation.

Noah met au point un appareil ingénieux pour en finir avec les taupes; Billy met Rain aux commandes pendant qu'il travaille d'arrache-pied sur la grange.

L'équipe dort dans les couloirs abandonnés d'un asile du Wisconsin où plusieurs infirmières se sont suicidées.

Un drone s'écrase lors d'un vol de reconnaissance au-dessus d'une planète; SG-1 découvre une civilisation extraterrestre.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Freddie, Chris et Paddy partent à la recherche de vieilles voitures intéressantes pour de nouveaux conducteurs.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Vérifier son angle mort, ce n'est pas sorcier, et pourtant, les neuf chauffards toujours au Centre de réadaptation semblent avoir rayé cette notion de leur cerveau.

Glen débarrasse Ashley d'une devise embarrassante, et Jay recouvre l'horrible tatouage de Clair.

Glen redonne forme au tatouage de Gabriela.

Neil est un père de famille et pilote de drone dont la carrière consiste à exécuter des missions meurtrières à l'étranger depuis le confort de son foyer dans la banlieue américaine.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

La forteresse de Paymart est assiégée et les survivants sont obligés de se battre pour leur vie ou de fuir.

Une équipe doit localiser et secourir un politicien avant qu'un animateur radio vengeur ne le tue en ondes.

Promenade en vélo jusqu'au lac à Beauharnois.

On vit une heure au rythme des chevaux à Cowansville.

St-Jean-sur-Richelieu est connu entre autres pour son Festival des Montgolfières; on profite de cette heure pour faire un tour et pour assister à différentes envolées.

Une heure au pied de la grande roue du Vieux-Port de Montréal.

Andy, Nick et Swarek retrouvent un informateur dont la vie est en danger à cause du vol.

Une prise d'otage dans une station-service devient beaucoup plus urgente lorsque le ravisseur révèle qu'un chef de secte est sur le point de tuer ses adeptes dans son lieu de rassemblement.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Une soirée sushis qui donne des vers, un tendeur qui lâche et une copine qui offre son nombril en cadeau sont des histoires vraies dénichées des quatre coins du globe auxquelles nos experts ont attribué des notes.

Freddie Flintoff, Chris Harris et Paddy McGuinness se rendent au Grand Prix de Grande-Bretagne pour affronter un trio de pilotes de F1.

Freddie, Chris et Paddy tentent de révolutionner le monde du caravanage à l'aide de voitures électriques et de très petites caravanes.

L'équipe se lance dans une expédition à travers l'Islande avec l'aide de vieilles voitures britanniques capricieuses.

Paddy parle de la très rare et très chère Aston Martin Victor, et Freddie s'efforce de devenir un véritable pilote de course qualifié.

Freddie, Chris et Paddy partent à la recherche de vieilles voitures intéressantes pour de nouveaux conducteurs.

Fatiguée des hivers rigoureux, une famille québécoise achète un motel dans le sud de la Floride. Mais la vie n'est pas facile là où les motels poussent plus vite que l'herbe. Deux plus grands hommes d'affaires veulent leur peau pour avoir envahi leur territoire. Mais ce n'est pas le début de leurs ennuis...

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Après avoir réalisé le mégadéfi pour évaluer l'évolution de leurs capacités, les chauffeurs sont prêts pour l'évaluation finale: une balade dans les rues de Barrie, à bord du camion d'Andrew.

Les pires erreurs et les plus grands triomphes.

Pour leur première tâche, les huit participants doivent conduire sur une route prédéterminée pendant 90 minutes jusqu'au centre de rééducation; ils sont ensuite soumis à un test comprenant une section en marche arrière légèrement courbée.

Les participants doivent relever trois défis: conduire à reculons en évitant d'utiliser la caméra de recul, reconnaître la position des roues lors de la conduite et vérifier leurs angles morts avant de s'engager sur une voie.

Le major Dutch Schaeffer, spécialisé dans les opérations de commando, est chargé de délivrer trois civils américains retenus par des rebelles en Amérique latine. Chemin faisant, entre les alligators et les lianes, Dutch et ses hommes découvrent qu'ils ont été abusés et qu'ils doivent en réalité détruire une base secrète des guérilleros.

En Californie, une promenade en chariot prend une tournure terrifiante lorsque celui-ci est percuté par un camion par l'arrière.

Karen, Wanda et Lacey ont du mal à se faire remarquer sur une application de rencontres; Oscar, Emma et Hank tentent de découvrir qui a acheté le terrain abandonné en ville.

Coincés, les survivants cherchent un refuge et reçoivent de l'aide de mystérieux étrangers armés.

Une prise d'otage dans une station-service devient beaucoup plus urgente lorsque le ravisseur révèle qu'un chef de secte est sur le point de tuer ses adeptes dans son lieu de rassemblement.

On devient agriculteur pour le temps d'une heure.

On prend le temps de faire une petite balade en moto dans les Cantons-de-l'Est.

Promenade sur les belles routes des Cantons-de-l'Est.

Le jour se lève à McMasterville sur le bord de l'eau et du pont de train.

Un prêtre qui cache un secret est la cible de menaces de mort d'un baron de la drogue.

Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.

Ceci est une émission publicitaire payée.

En Californie, une promenade en chariot prend une tournure terrifiante lorsque celui-ci est percuté par un camion par l'arrière.

Après avoir réalisé le mégadéfi pour évaluer l'évolution de leurs capacités, les chauffeurs sont prêts pour l'évaluation finale: une balade dans les rues de Barrie, à bord du camion d'Andrew.

Les pires erreurs et les plus grands triomphes.

Huit chauffards partent d'un stationnement de Kitchener, en Ontario, pour se rendre au Centre de réadaptation, situé dans une prison abandonnée de Guelph.

Reculer un camion de blanchisserie dans un garage: rien de plus difficile pour les dix candidats au titre de pire chauffard canadien; Ken songe à quitter le Centre.

Vérifier son angle mort, ce n'est pas sorcier, et pourtant, les neuf chauffards toujours au Centre de réadaptation semblent avoir rayé cette notion de leur cerveau.

Le major Dutch Schaeffer, spécialisé dans les opérations de commando, est chargé de délivrer trois civils américains retenus par des rebelles en Amérique latine. Chemin faisant, entre les alligators et les lianes, Dutch et ses hommes découvrent qu'ils ont été abusés et qu'ils doivent en réalité détruire une base secrète des guérilleros.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors que des inondations ravagent la région, les Brown doivent travailler main dans la main pour protéger leur exploitation.

Noah met au point un appareil ingénieux pour en finir avec les taupes; Billy met Rain aux commandes pendant qu'il travaille d'arrache-pied sur la grange.

Paul et Eddie, deux récidivistes en liberté conditionnelle, travaillent dans un restaurant new-yorkais. Leur vie n'est qu'une impasse, mais lorsqu'une avocate se présente au restaurant avec une offre qu'ils ne peuvent refuser, la situation deviendra hors de contrôle.

Au programme: accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Une soirée sushis qui donne des vers, un tendeur qui lâche et une copine qui offre son nombril en cadeau sont des histoires vraies dénichées des quatre coins du globe auxquelles nos experts ont attribué des notes.

Alors que leur nombre diminue, les survivants se préparent à l'épreuve de force ultime avec les morts-vivants.

Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.

Une heure de bateau gonflable sur la rivière à Sutton.

On passe un moment relaxant dans les rapides de Sainte-Catherine.

Une heure d'eau et de bateau au fleuve à Longueuil.

On vit une balade en moto au Mont-Orford.

Andy apprend un secret sur le passé de Nick; la division 15 pourrait perdre une de ses recrues; Gail tente toujours de se remettre de son enlèvement.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

Un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Glen débarrasse Ashley d'une devise embarrassante, et Jay recouvre l'horrible tatouage de Clair.

Glen redonne forme au tatouage de Gabriela.

Durant un relevé géologique routinier, Riker se blesse légèrement et commence à ne plus sentir a jambe.

Tous sont plongés dans une histoire de meurtres et de chaos.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Freddie, Chris et Paddy jouent au père Noël tout en transportant un sapin de Noël géant à travers la Grande-Bretagne.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Le défi du bassin d'eau, confortablement installé à bord de la Rolls Royce; cette année, même Andrew est éclaboussé montrant le parcours aux autres candidats.

Lors d'une simple réparation d'une Ford Galaxie de 1962, les Monkeys découvrent la pire tôle de carrosserie qu'ils aient jamais vue.

Ryan Martin, Chuck et Birdman se battent pour la tête du classement par points.

L'équipe tente de construire un monstre qui peut scier du bois avec deux immenses scies circulaires tournant à plus de 1100 tr/minute.

SG-1 récupère un enfant qui affirme que sa mère, une extraterrestre invisible, cherche à prévenir la base Stargate d'une invasion imminente de la Terre par ses congénères.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Astrid et Lilly ouvrent un portail vers une autre dimension et deviennent des chasseurs de monstres pour sauver l'humanité.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

On parcourt le chemin des Patriotes, en Montérégie.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On voit les couleurs de l'automne dans les télésièges du Mont-Orford.

On prend une pause au lac Hertel de Mont-Saint-Hilaire.

Andy doit choisir entre sa vie professionnelle et sa vie personnelle; Traci et Gail doivent prendre d'importantes décisions.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Lors d'une simple réparation d'une Ford Galaxie de 1962, les Monkeys découvrent la pire tôle de carrosserie qu'ils aient jamais vue.

Ryan Martin, Chuck et Birdman se battent pour la tête du classement par points.

Le docteur Stubbs se trouve à bord de l'Enterprise pour observer l'explosion d'une étoile quand l'ordinateur se met à mal fonctionner; Wesley réalise que l'une de ses expériences est la cause de cette panne de l'ordinateur principal.

SG-1 récupère un enfant qui affirme que sa mère, une extraterrestre invisible, cherche à prévenir la base Stargate d'une invasion imminente de la Terre par ses congénères.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Paddy, Chris et Freddie font un voyage à travers la Floride dans une ancienne fourgonnette de camping et participent à une série de courses.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les conducteurs apprennent sur la conduite distraite, s'attaquent à un circuit serré et participent à un défi évasif.

Six concurrents s'attaquent à la Ribbit River et à Frogs in Space.