Leonie gerät beim Streit zwischen Paco und John zwischen die Fronten. Sina verflucht sich nach der Nacht mit Bambi selbst. Sie erklärt ihm, dass niemand davon erfahren darf. Paul und Sonja nehmen vorübergehend Stinker bei sich auf.

Leonie gerät beim Streit zwischen Paco und John zwischen die Fronten. Sina verflucht sich nach der Nacht mit Bambi selbst. Sie erklärt ihm, dass niemand davon erfahren darf. Paul und Sonja nehmen vorübergehend Stinker bei sich auf.

Tanjas Gedanken kreisen nur noch um den Songtext ihres Vaters. Sie versucht, Maren davon zu überzeugen, dass sie Kurts Botschaften damals wohl einfach nicht verstanden hat. Patricks Schicksal scheint besiegelt zu sein.

Tanjas Gedanken kreisen nur noch um den Songtext ihres Vaters. Sie versucht, Maren davon zu überzeugen, dass sie Kurts Botschaften damals wohl einfach nicht verstanden hat. Patricks Schicksal scheint besiegelt zu sein.

Nachdem Patrick Emily die Hiobsbotschaft überbracht hat, steht für Emily fest, dass Patrick sie wohl kaum lieben kann. Enttäuscht versucht sie, sich mit ihrem Unglück abzufinden. Zac plant, zu seinem Einstand eine Party zu geben.

Nachdem Patrick Emily die Hiobsbotschaft überbracht hat, steht für Emily fest, dass Patrick sie wohl kaum lieben kann. Enttäuscht versucht sie, sich mit ihrem Unglück abzufinden. Zac plant, zu seinem Einstand eine Party zu geben.

Patrick ist entsetzt über Emilys Drohung, den Gerners die ganze Wahrheit über seine schuldhafte Verstrickung in Dominiks Entführung zu offenbaren. Zacs Einstandsparty ufert zu einem lautstarken Fest aus. Das gibt Ärger mit Alexander.

Zu Aylas Überraschung reagiert Kaan charmant und witzig auf ihre überschwängliche Umarmung. Nach der Trennung von Patrick ist Emily traurig. In ihrer Einsamkeit hat sie das Gefühl, von Patrick nie wirklich geliebt worden zu sein.

Zu Aylas Überraschung reagiert Kaan charmant und witzig auf ihre überschwängliche Umarmung. Nach der Trennung von Patrick ist Emily traurig. In ihrer Einsamkeit hat sie das Gefühl, von Patrick nie wirklich geliebt worden zu sein.

Für Jasmin bietet sich eine tolle Gelegenheit: Ihre Mutter hat ihr einen Auftritt im Showroom eines Jungdesigners verschafft. Doch es gelingt ihr nicht, neue Entwürfe zu kreieren. Emily beherrscht ihre Wut gegenüber Dominik.

Für Jasmin bietet sich eine tolle Gelegenheit: Ihre Mutter hat ihr einen Auftritt im Showroom eines Jungdesigners verschafft. Doch es gelingt ihr nicht, neue Entwürfe zu kreieren. Emily beherrscht ihre Wut gegenüber Dominik.

Die Dreiergang steht kurz vor dem Auseinanderbrechen. Misstrauen, Verrat und Eifersucht steht zwischen den Frauen. Auch wenn die drei sich noch einmal gemeinsam gegen Godzilla und Gerda auflehnen, ist nichts mehr wie es einmal war.

Die Dreiergang steht kurz vor dem Auseinanderbrechen. Misstrauen, Verrat und Eifersucht steht zwischen den Frauen. Auch wenn die drei sich noch einmal gemeinsam gegen Godzilla und Gerda auflehnen, ist nichts mehr wie es einmal war.

Sascha bekommt unbegleiteten Freigang, um an der Prüfung für das Studium teilzunehmen. Sie möchte Kerstin außerhalb von Reutlitz treffen. Doch Kerstin will nicht, dass Sascha ihre vorzeitige Entlassung in Gefahr bringt und lehnt ab.

Sascha bekommt unbegleiteten Freigang, um an der Prüfung für das Studium teilzunehmen. Sie möchte Kerstin außerhalb von Reutlitz treffen. Doch Kerstin will nicht, dass Sascha ihre vorzeitige Entlassung in Gefahr bringt und lehnt ab.

Kurz bevor Walter sich wie geplant mit ihrem Bruder ins Ausland absetzen kann, weigert sich Gomulka plötzlich, ihr den geschuldeten Anteil auszuzahlen. Walter entführt den Lkw, um die gestohlene Ware auf eigene Rechnung zu verkaufen.

Kurz bevor Walter sich wie geplant mit ihrem Bruder ins Ausland absetzen kann, weigert sich Gomulka plötzlich, ihr den geschuldeten Anteil auszuzahlen. Walter entführt den Lkw, um die gestohlene Ware auf eigene Rechnung zu verkaufen.

Die verletzte Walter flüchtet zu Uschi, die holt Kerstin, damit sie Walter verarzten kann. Kerstin willigt zwar ein, setzt Uschi aber ein Ultimatum von 48 Stunden. Bis dahin muss Uschi Walter bei der Polizei gemeldet haben.

Die verletzte Walter flüchtet zu Uschi, die holt Kerstin, damit sie Walter verarzten kann. Kerstin willigt zwar ein, setzt Uschi aber ein Ultimatum von 48 Stunden. Bis dahin muss Uschi Walter bei der Polizei gemeldet haben.

Simone gesteht Strauss den Mord an Baumann. Strauss glaubt ihr und sieht sich verpflichtet, das Geständnis an die Polizei weiterzugeben. Uschi kann ihn im letzten Moment zwar noch davon abbringen, doch Simone kommt nicht ungeschoren davon.

Simone gesteht Strauss den Mord an Baumann. Strauss glaubt ihr und sieht sich verpflichtet, das Geständnis an die Polizei weiterzugeben. Uschi kann ihn im letzten Moment zwar noch davon abbringen, doch Simone kommt nicht ungeschoren davon.

Ute trifft einen Obdachlosen, der Rolf zum Verwechseln ähnlich sieht. Mit der Hilfe dieses Doppelgängers will sie Britta dazu bringen, ihre Anteile am "Schiller" zu verkaufen. Paco bekommt überraschend Besuch von der Ausländerbehörde.

Ute trifft einen Obdachlosen, der Rolf zum Verwechseln ähnlich sieht. Mit der Hilfe dieses Doppelgängers will sie Britta dazu bringen, ihre Anteile am "Schiller" zu verkaufen. Paco bekommt überraschend Besuch von der Ausländerbehörde.

Ute und Henning weihen notgedrungen Tobias in ihre Intrige gegen Britta ein. Kira überlegt, wie sie ihren Bruder auf dessen Homosexualität ansprechen soll. Paco und Leonie ziehen weiter ihre gespielte Trennung durch.

Ute und Henning weihen notgedrungen Tobias in ihre Intrige gegen Britta ein. Kira überlegt, wie sie ihren Bruder auf dessen Homosexualität ansprechen soll. Paco und Leonie ziehen weiter ihre gespielte Trennung durch.

Die List mit dem Rolf-Doppelgänger funktioniert. Britta verkauft ihre Anteile an Ute. Bambi und Moritz fiebern der Werkstatt-Eröffnung entgegen. Leider lässt Bambi allzu sehr den Chef raushängen. Kira sucht das Gespräch mit Ringo.

Die List mit dem Rolf-Doppelgänger funktioniert. Britta verkauft ihre Anteile an Ute. Bambi und Moritz fiebern der Werkstatt-Eröffnung entgegen. Leider lässt Bambi allzu sehr den Chef raushängen. Kira sucht das Gespräch mit Ringo.

Bambi ist bei seiner Werkstatt-Eröffnung obenauf, obwohl es ihm als Geschäftsmann an Erfahrung fehlt. Paco und Leonie nutzen eine Gelegenheit, um sich heimlich nah zu sein. Malte trifft in der Stadt auf den Rolf-Doppelgänger.

Bambi ist bei seiner Werkstatt-Eröffnung obenauf, obwohl es ihm als Geschäftsmann an Erfahrung fehlt. Paco und Leonie nutzen eine Gelegenheit, um sich heimlich nah zu sein. Malte trifft in der Stadt auf den Rolf-Doppelgänger.

Leonie gerät beim Streit zwischen Paco und John zwischen die Fronten. Sina verflucht sich nach der Nacht mit Bambi selbst. Sie erklärt ihm, dass niemand davon erfahren darf. Paul und Sonja nehmen vorübergehend Stinker bei sich auf.

Leonie gerät beim Streit zwischen Paco und John zwischen die Fronten. Sina verflucht sich nach der Nacht mit Bambi selbst. Sie erklärt ihm, dass niemand davon erfahren darf. Paul und Sonja nehmen vorübergehend Stinker bei sich auf.

Die begabte Hobbyköchin Anna hat es als Assistentin in die Show des berühmten TV-Kochs Dean geschafft. Als er zu Dreharbeiten in Portugal nicht auftaucht, stellt die Produzentin kurzerhand Anna vor die Kamera.

Die begabte Hobbyköchin Anna hat es als Assistentin in die Show des berühmten TV-Kochs Dean geschafft. Als er zu Dreharbeiten in Portugal nicht auftaucht, stellt die Produzentin kurzerhand Anna vor die Kamera.

Liz genießt Franks Nähe und fühlt sich seit Wochen das erste Mal wieder richtig wohl. Auch Stefans Provokationen können ihr nichts anhaben. Als Frank sie damit überrascht, auf die mysteriöse Party zu gehen, lässt Liz sich darauf ein.

Liz genießt Franks Nähe und fühlt sich seit Wochen das erste Mal wieder richtig wohl. Auch Stefans Provokationen können ihr nichts anhaben. Als Frank sie damit überrascht, auf die mysteriöse Party zu gehen, lässt Liz sich darauf ein.

Frederik ist verzweifelt, weil es ihm nicht gelungen ist, Liz zurückzugewinnen. Carola macht ihm Mut, noch einmal das Gespräch mit Liz zu suchen und ihr sein Konzept vorzustellen. Indes weiht Liz Frank in ihre Probleme mit Frederik ein.

Frederik ist verzweifelt, weil es ihm nicht gelungen ist, Liz zurückzugewinnen. Carola macht ihm Mut, noch einmal das Gespräch mit Liz zu suchen und ihr sein Konzept vorzustellen. Indes weiht Liz Frank in ihre Probleme mit Frederik ein.

Weil Stefan von Liz' Liebesglück mit Frank gefrustet ist, erzählt er Marc, dass er Mila und Hanno auf Frederiks Party beim Knutschen erwischt hat. Sarah behauptet außerdem, dass es bei den beiden nicht nur bei einem Kuss geblieben ist.

Weil Stefan von Liz' Liebesglück mit Frank gefrustet ist, erzählt er Marc, dass er Mila und Hanno auf Frederiks Party beim Knutschen erwischt hat. Sarah behauptet außerdem, dass es bei den beiden nicht nur bei einem Kuss geblieben ist.

Frederik hilft in der Reinigung seiner Mutter aus und hat das Gefühl, ganz unten angekommen zu sein. Um wieder Fuß in der Modewelt zu fassen, stellt er diversen Agenturinhabern sein Konzept vor, doch niemand hat Interesse daran.

Frederik hilft in der Reinigung seiner Mutter aus und hat das Gefühl, ganz unten angekommen zu sein. Um wieder Fuß in der Modewelt zu fassen, stellt er diversen Agenturinhabern sein Konzept vor, doch niemand hat Interesse daran.

Nachdem Liz Frederiks Entschuldigung nicht angenommen hat, kann Frank Liz doch noch davon überzeugen, ihre Haltung zu überdenken. Doch Liz kann Frederik nicht mehr vertrauen und will sicherstellen, dass er sie nie wieder anlügt.

Nachdem Liz Frederiks Entschuldigung nicht angenommen hat, kann Frank Liz doch noch davon überzeugen, ihre Haltung zu überdenken. Doch Liz kann Frederik nicht mehr vertrauen und will sicherstellen, dass er sie nie wieder anlügt.

Nach dem missglückten Kuss bemüht sich Sarah, Marc eine Freundschaft ohne Hintergedanken vorzuspielen. Tatsächlich plant sie jedoch, Marc wieder für sich zu gewinnen und Mila ein für alle mal auszubooten.

Nach dem missglückten Kuss bemüht sich Sarah, Marc eine Freundschaft ohne Hintergedanken vorzuspielen. Tatsächlich plant sie jedoch, Marc wieder für sich zu gewinnen und Mila ein für alle mal auszubooten.

Edie begibt sich auf Susans Terrain, die ein romantisches Wochenende mit Ian verbringt und eine überraschende Nachricht erhält. Lynette tut weiterhin alles für das Wohl ihrer Sprösslinge. Brees Familie erweist sich als unvollkommen.

Edie begibt sich auf Susans Terrain, die ein romantisches Wochenende mit Ian verbringt und eine überraschende Nachricht erhält. Lynette tut weiterhin alles für das Wohl ihrer Sprösslinge. Brees Familie erweist sich als unvollkommen.

Bree kommt hinter ein Familiengeheimnis. Der Scheidungskrieg zwischen Gabrielle und Carlos wird immer erbitterter. Lynette wird Teilhaberin einer neuen Firma, und Susan ist in ihrer Liebe zu zwei Männern hin- und hergerissen.

Bree kommt hinter ein Familiengeheimnis. Der Scheidungskrieg zwischen Gabrielle und Carlos wird immer erbitterter. Lynette wird Teilhaberin einer neuen Firma, und Susan ist in ihrer Liebe zu zwei Männern hin- und hergerissen.

Susan erklärt Ian ihre Liebe, während Gabrielle und Carlos versuchen, ihre Liebe neu zu entfachen. Bree wird auf unangenehme Weise mit Orsons Vergangenheit konfrontiert. Und Tom kommt dem Ziel einer eigenen Pizzeria näher.

Susan erklärt Ian ihre Liebe, während Gabrielle und Carlos versuchen, ihre Liebe neu zu entfachen. Bree wird auf unangenehme Weise mit Orsons Vergangenheit konfrontiert. Und Tom kommt dem Ziel einer eigenen Pizzeria näher.

Das Leben der Hausfrauen in der Wisteria Lane ändert sich für immer, als es im Supermarkt zu einer Geiselnahme kommt. Weil sich auch Julie unter den Geiseln befindet, eilt Susan zum Ort des Geschehens.

Das Leben der Hausfrauen in der Wisteria Lane ändert sich für immer, als es im Supermarkt zu einer Geiselnahme kommt. Weil sich auch Julie unter den Geiseln befindet, eilt Susan zum Ort des Geschehens.

Gabrielle zieht eine Rückkehr in die Model-Branche in Betracht, was sich als nicht ganz einfach erweist. Lynette misstraut ihrem neuen Nachbarn, und Bree begegnet ihrer Schwiegermutter, die ihr äußerst feindselig gesinnt ist.

Gabrielle zieht eine Rückkehr in die Model-Branche in Betracht, was sich als nicht ganz einfach erweist. Lynette misstraut ihrem neuen Nachbarn, und Bree begegnet ihrer Schwiegermutter, die ihr äußerst feindselig gesinnt ist.

Nachdem ihr Verlobter sie vor der Hochzeit verlässt, reist Madeline allein zu den Niagarafällen. Dort entdeckt sie ihre abenteuerliche Seite wieder, lernt loszulassen und findet schließlich eine neue Liebe.

Nachdem ihr Verlobter sie vor der Hochzeit verlässt, reist Madeline allein zu den Niagarafällen. Dort entdeckt sie ihre abenteuerliche Seite wieder, lernt loszulassen und findet schließlich eine neue Liebe.

Armin Thaler hat nicht die Kraft, seiner Frau zu beichten, dass er sich in einen Mann verliebt hat. Nach einem Selbstmordversuch wird er in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefan versucht, den depressiven Patienten zum Sprechen zu bringen.

Armin Thaler hat nicht die Kraft, seiner Frau zu beichten, dass er sich in einen Mann verliebt hat. Nach einem Selbstmordversuch wird er in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefan versucht, den depressiven Patienten zum Sprechen zu bringen.

Vanessa und Stefan können ihr Verhältnis nicht länger geheim halten. Als Vanessas Mann Wolfgang von dem Seitensprung seiner Frau erfährt, schlägt er Stefan nieder und bedroht ihn - er denkt gar nicht daran, seine Frau kampflos freizugeben.

Vanessa und Stefan können ihr Verhältnis nicht länger geheim halten. Als Vanessas Mann Wolfgang von dem Seitensprung seiner Frau erfährt, schlägt er Stefan nieder und bedroht ihn - er denkt gar nicht daran, seine Frau kampflos freizugeben.

Stefan begleitet Marc zum Eishockey. Dabei bemerkt er eine Eiskunstläuferin, die nach einem Sturz regungslos liegen bleibt. Stefan will helfen, doch ihre Trainerin blockt ab. Als das Mädchen ohnmächtig wird, bringt man sie in die Klinik.

Stefan begleitet Marc zum Eishockey. Dabei bemerkt er eine Eiskunstläuferin, die nach einem Sturz regungslos liegen bleibt. Stefan will helfen, doch ihre Trainerin blockt ab. Als das Mädchen ohnmächtig wird, bringt man sie in die Klinik.

Als Petra Siedhoff und ihr Sohn Lars nach einem Verkehrsunfall in die Waldner-Klinik eingeliefert werden, stellt Dr. Frank bei dem Jungen Verletzungen fest, die nicht von dem Unfall stammen können. Er vermutet, dass Lars misshandelt wird.

Als Petra Siedhoff und ihr Sohn Lars nach einem Verkehrsunfall in die Waldner-Klinik eingeliefert werden, stellt Dr. Frank bei dem Jungen Verletzungen fest, die nicht von dem Unfall stammen können. Er vermutet, dass Lars misshandelt wird.

Mehrmals muss Dr. Frank einer neuen Patientin der Waldner-Klinik das Leben retten. Die junge Frau versucht, sich mit Putzmitteln und Messerstichen das Leben zu nehmen, um so das Mitleid und die ganze Liebe ihres Freundes zu erheischen.

Mehrmals muss Dr. Frank einer neuen Patientin der Waldner-Klinik das Leben retten. Die junge Frau versucht, sich mit Putzmitteln und Messerstichen das Leben zu nehmen, um so das Mitleid und die ganze Liebe ihres Freundes zu erheischen.

Die Highschool-Schülerin Buffy wurde von höherer Stelle als Jägerin gegen das Böse ausgewählt. Und auch in ihrem neuen Wohnort Sunnydale gibt es keine Ruhe - der Meister der Vampire bereitet sich auf die Rückkehr zur Erde vor.

Die Highschool-Schülerin Buffy wurde von höherer Stelle als Jägerin gegen das Böse ausgewählt. Und auch in ihrem neuen Wohnort Sunnydale gibt es keine Ruhe - der Meister der Vampire bereitet sich auf die Rückkehr zur Erde vor.

Für Jasmin bietet sich eine tolle Gelegenheit: Ihre Mutter hat ihr einen Auftritt im Showroom eines Jungdesigners verschafft. Doch es gelingt ihr nicht, neue Entwürfe zu kreieren. Emily beherrscht ihre Wut gegenüber Dominik.

Für Jasmin bietet sich eine tolle Gelegenheit: Ihre Mutter hat ihr einen Auftritt im Showroom eines Jungdesigners verschafft. Doch es gelingt ihr nicht, neue Entwürfe zu kreieren. Emily beherrscht ihre Wut gegenüber Dominik.

Ute trifft einen Obdachlosen, der Rolf zum Verwechseln ähnlich sieht. Mit der Hilfe dieses Doppelgängers will sie Britta dazu bringen, ihre Anteile am "Schiller" zu verkaufen. Paco bekommt überraschend Besuch von der Ausländerbehörde.

Ute trifft einen Obdachlosen, der Rolf zum Verwechseln ähnlich sieht. Mit der Hilfe dieses Doppelgängers will sie Britta dazu bringen, ihre Anteile am "Schiller" zu verkaufen. Paco bekommt überraschend Besuch von der Ausländerbehörde.

Ute und Henning weihen notgedrungen Tobias in ihre Intrige gegen Britta ein. Kira überlegt, wie sie ihren Bruder auf dessen Homosexualität ansprechen soll. Paco und Leonie ziehen weiter ihre gespielte Trennung durch.

Ute und Henning weihen notgedrungen Tobias in ihre Intrige gegen Britta ein. Kira überlegt, wie sie ihren Bruder auf dessen Homosexualität ansprechen soll. Paco und Leonie ziehen weiter ihre gespielte Trennung durch.

Die List mit dem Rolf-Doppelgänger funktioniert. Britta verkauft ihre Anteile an Ute. Bambi und Moritz fiebern der Werkstatt-Eröffnung entgegen. Leider lässt Bambi allzu sehr den Chef raushängen. Kira sucht das Gespräch mit Ringo.

Die List mit dem Rolf-Doppelgänger funktioniert. Britta verkauft ihre Anteile an Ute. Bambi und Moritz fiebern der Werkstatt-Eröffnung entgegen. Leider lässt Bambi allzu sehr den Chef raushängen. Kira sucht das Gespräch mit Ringo.

Bambi ist bei seiner Werkstatt-Eröffnung obenauf, obwohl es ihm als Geschäftsmann an Erfahrung fehlt. Paco und Leonie nutzen eine Gelegenheit, um sich heimlich nah zu sein. Malte trifft in der Stadt auf den Rolf-Doppelgänger.

Bambi ist bei seiner Werkstatt-Eröffnung obenauf, obwohl es ihm als Geschäftsmann an Erfahrung fehlt. Paco und Leonie nutzen eine Gelegenheit, um sich heimlich nah zu sein. Malte trifft in der Stadt auf den Rolf-Doppelgänger.

Leonie gerät beim Streit zwischen Paco und John zwischen die Fronten. Sina verflucht sich nach der Nacht mit Bambi selbst. Sie erklärt ihm, dass niemand davon erfahren darf. Paul und Sonja nehmen vorübergehend Stinker bei sich auf.

Henning ist schockiert, als er erfährt, dass Sophie früher als Prostituierte gearbeitet hat. Er überlegt, ob unter diesen Voraussetzungen noch eine Beziehung mit ihr möglich ist, doch dann trifft Sophie eine Entscheidung ...

Henning ist schockiert, als er erfährt, dass Sophie früher als Prostituierte gearbeitet hat. Er überlegt, ob unter diesen Voraussetzungen noch eine Beziehung mit ihr möglich ist, doch dann trifft Sophie eine Entscheidung ...

Nachdem sie mit Henning Schluss gemacht hat, will Sophie sich den Bericht über ihre Vergangenheit sichern, damit Clarissa ihr damit nicht mehr schaden kann, doch Clarissa weigert sich standhaft, den Bericht herauszugeben.

Nachdem sie mit Henning Schluss gemacht hat, will Sophie sich den Bericht über ihre Vergangenheit sichern, damit Clarissa ihr damit nicht mehr schaden kann, doch Clarissa weigert sich standhaft, den Bericht herauszugeben.

Die Nachbarn Tobias Schwarz und Otto Kampmann bekämpfen sich bis aufs Blut. Bei einer ihrer Streitigkeiten verletzten sie sich gegenseitig lebensgefährlich und landen nicht nur beide in der Waldner-Klinik, sondern auch im selben Zimmer.

Die Nachbarn Tobias Schwarz und Otto Kampmann bekämpfen sich bis aufs Blut. Bei einer ihrer Streitigkeiten verletzten sie sich gegenseitig lebensgefährlich und landen nicht nur beide in der Waldner-Klinik, sondern auch im selben Zimmer.

Fisch soll ihre neue Zellengenossin Stefanie wieder mit Heroin anfixen. Doch Stefanie will den Knast als Chance nutzen und ist nicht so leicht zu verführen. Also beschließt Fisch, Stefanie gewaltsam einen Schuss zu setzen.

Fisch soll ihre neue Zellengenossin Stefanie wieder mit Heroin anfixen. Doch Stefanie will den Knast als Chance nutzen und ist nicht so leicht zu verführen. Also beschließt Fisch, Stefanie gewaltsam einen Schuss zu setzen.

Gabriella gerät in eine prekäre Situation, als sie von einer unerwarteten Quelle erpresst wird. Die Bedrohung kommt aus einer Richtung, mit der sie nicht gerechnet hat, und stellt sie vor große Herausforderungen.

Gabriella gerät in eine prekäre Situation, als sie von einer unerwarteten Quelle erpresst wird. Die Bedrohung kommt aus einer Richtung, mit der sie nicht gerechnet hat, und stellt sie vor große Herausforderungen.

Sina überzeugt bei ihrem ersten verdeckten Einsatz als Mandy, was Baris zufriedenstellt. Doch das Vertrauen der kriminellen Micaela wird zutiefst erschüttert, was unerwartete Komplikationen mit sich bringt.

Sina überzeugt bei ihrem ersten verdeckten Einsatz als Mandy, was Baris zufriedenstellt. Doch das Vertrauen der kriminellen Micaela wird zutiefst erschüttert, was unerwartete Komplikationen mit sich bringt.

Laura und John befürchten, dass ihre Liebsten in Gefahr sind. Laura warnt ihre Mutter, während John sich um Clara sorgt. Ein Konflikt zwischen Laura und Zoe droht zu eskalieren. Lillys Leben scheint normal, doch es gerät außer Kontrolle.

Laura und John befürchten, dass ihre Liebsten in Gefahr sind. Laura warnt ihre Mutter, während John sich um Clara sorgt. Ein Konflikt zwischen Laura und Zoe droht zu eskalieren. Lillys Leben scheint normal, doch es gerät außer Kontrolle.

Janice bringt ihr Pferd Cisco Kid nach Heartland. Amy soll herausfinden, warum Cisco kein Rennen mehr gewinnt. Gleichzeitig bleibt zwischen Janice und Tim einiges unausgesprochen. Ty erhält ein Stipendium für die Tierarztausbildung.

Janice bringt ihr Pferd Cisco Kid nach Heartland. Amy soll herausfinden, warum Cisco kein Rennen mehr gewinnt. Gleichzeitig bleibt zwischen Janice und Tim einiges unausgesprochen. Ty erhält ein Stipendium für die Tierarztausbildung.

Der Dämon Masselin verschlingt täglich junge Mädchen. Um seinen Bedarf zu sichern, macht er Jeff Carlton zum Manager der Band Dishwalla; Jeff muss Masselin dafür mit Mädchen versorgen. Leo, Phoebe, Prue und Piper sagen ihnen den Kampf an.

Der Dämon Masselin verschlingt täglich junge Mädchen. Um seinen Bedarf zu sichern, macht er Jeff Carlton zum Manager der Band Dishwalla; Jeff muss Masselin dafür mit Mädchen versorgen. Leo, Phoebe, Prue und Piper sagen ihnen den Kampf an.

Simone gerät in Panik, als sie von Richard erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. In ihrer Panik packt sie ihre Koffer und will Essen verlassen. Jenny kann Simone im letzten Moment zur Vernunft bringen.

Simone gerät in Panik, als sie von Richard erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. In ihrer Panik packt sie ihre Koffer und will Essen verlassen. Jenny kann Simone im letzten Moment zur Vernunft bringen.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Patricks Prozess wird früher angesetzt als erwartet. Dominik inspiriert Jasmin bei ihrer Arbeit. Weil sich das Jugendamt mit einem erneuten Besuch ankündigt, wird Vince ein weiteres Mal bei Verena einquartiert.

Patricks Prozess wird früher angesetzt als erwartet. Dominik inspiriert Jasmin bei ihrer Arbeit. Weil sich das Jugendamt mit einem erneuten Besuch ankündigt, wird Vince ein weiteres Mal bei Verena einquartiert.

Jan lernt beim Zwangsverkauf eines Gestüts Tanja kennen, die Tochter des Gestütbesitzers. Auch ihr Pferd musss verkauft werden, und Christoph kauft es. Jan ist sehr angetan von Tanja, denn sie hat bemerkenswerte Ähnlichkeit mit Julia.

Jan lernt beim Zwangsverkauf eines Gestüts Tanja kennen, die Tochter des Gestütbesitzers. Auch ihr Pferd musss verkauft werden, und Christoph kauft es. Jan ist sehr angetan von Tanja, denn sie hat bemerkenswerte Ähnlichkeit mit Julia.

Arno erkennt, dass sein Fehler mit dem Großauftrag nur zustande kam, weil seine Gedanken ständig um Clarissa kreisen. Er trifft sie, um sich auszusprechen. In dem Gespräch über die gemeinsame Vergangenheit kommen sich die beiden näher.

Arno erkennt, dass sein Fehler mit dem Großauftrag nur zustande kam, weil seine Gedanken ständig um Clarissa kreisen. Er trifft sie, um sich auszusprechen. In dem Gespräch über die gemeinsame Vergangenheit kommen sich die beiden näher.

Fisch soll ihre neue Zellengenossin Stefanie wieder mit Heroin anfixen. Doch Stefanie will den Knast als Chance nutzen und ist nicht so leicht zu verführen. Also beschließt Fisch, Stefanie gewaltsam einen Schuss zu setzen.

Fisch soll ihre neue Zellengenossin Stefanie wieder mit Heroin anfixen. Doch Stefanie will den Knast als Chance nutzen und ist nicht so leicht zu verführen. Also beschließt Fisch, Stefanie gewaltsam einen Schuss zu setzen.

Sina überzeugt bei ihrem ersten verdeckten Einsatz als Mandy, was Baris zufriedenstellt. Doch das Vertrauen der kriminellen Micaela wird zutiefst erschüttert, was unerwartete Komplikationen mit sich bringt.

Sina überzeugt bei ihrem ersten verdeckten Einsatz als Mandy, was Baris zufriedenstellt. Doch das Vertrauen der kriminellen Micaela wird zutiefst erschüttert, was unerwartete Komplikationen mit sich bringt.

Gabriella gerät in eine prekäre Situation, als sie von einer unerwarteten Quelle erpresst wird. Die Bedrohung kommt aus einer Richtung, mit der sie nicht gerechnet hat, und stellt sie vor große Herausforderungen.

Gabriella gerät in eine prekäre Situation, als sie von einer unerwarteten Quelle erpresst wird. Die Bedrohung kommt aus einer Richtung, mit der sie nicht gerechnet hat, und stellt sie vor große Herausforderungen.

Laura und John befürchten, dass ihre Liebsten in Gefahr sind. Laura warnt ihre Mutter, während John sich um Clara sorgt. Ein Konflikt zwischen Laura und Zoe droht zu eskalieren. Lillys Leben scheint normal, doch es gerät außer Kontrolle.

Laura und John befürchten, dass ihre Liebsten in Gefahr sind. Laura warnt ihre Mutter, während John sich um Clara sorgt. Ein Konflikt zwischen Laura und Zoe droht zu eskalieren. Lillys Leben scheint normal, doch es gerät außer Kontrolle.

Patricks Prozess wird früher angesetzt als erwartet. Dominik inspiriert Jasmin bei ihrer Arbeit. Weil sich das Jugendamt mit einem erneuten Besuch ankündigt, wird Vince ein weiteres Mal bei Verena einquartiert.

Patricks Prozess wird früher angesetzt als erwartet. Dominik inspiriert Jasmin bei ihrer Arbeit. Weil sich das Jugendamt mit einem erneuten Besuch ankündigt, wird Vince ein weiteres Mal bei Verena einquartiert.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Simone gerät in Panik, als sie von Richard erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. In ihrer Panik packt sie ihre Koffer und will Essen verlassen. Jenny kann Simone im letzten Moment zur Vernunft bringen.

Simone gerät in Panik, als sie von Richard erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. In ihrer Panik packt sie ihre Koffer und will Essen verlassen. Jenny kann Simone im letzten Moment zur Vernunft bringen.

Lisa denkt, dass sie und Jack eine Pause brauchen. Mallory und Georgie gewöhnen sich immer mehr aneinander. Amy versucht herauszufinden, warum ihr Klient Jeremy sich vehement gegen eine empfohlene Behandlung für sein Pferd sträubt.

Lisa denkt, dass sie und Jack eine Pause brauchen. Mallory und Georgie gewöhnen sich immer mehr aneinander. Amy versucht herauszufinden, warum ihr Klient Jeremy sich vehement gegen eine empfohlene Behandlung für sein Pferd sträubt.

In ihren Träumen verführt Phoebe junge Männer - und tötet sie anschließend. Zur selben Zeit bittet Inspektor Morris Prue um Hilfe: Er soll eine Mordserie aufklären. Wie sich zeigt, handelt es sich bei den Opfern um Phoebes "Traummänner".

Edie begibt sich auf Susans Terrain, die ein romantisches Wochenende mit Ian verbringt und eine überraschende Nachricht erhält. Lynette tut weiterhin alles für das Wohl ihrer Sprösslinge. Brees Familie erweist sich als unvollkommen.

Edie begibt sich auf Susans Terrain, die ein romantisches Wochenende mit Ian verbringt und eine überraschende Nachricht erhält. Lynette tut weiterhin alles für das Wohl ihrer Sprösslinge. Brees Familie erweist sich als unvollkommen.

Am Gründertag in Port Haven werden bei Del, Alice und Elliot Erinnerungen geweckt. Gleichzeitig ist Kat auf der Suche nach Antworten und fühlt sich zwischen zwei Welten gefangen.

Am Gründertag in Port Haven werden bei Del, Alice und Elliot Erinnerungen geweckt. Gleichzeitig ist Kat auf der Suche nach Antworten und fühlt sich zwischen zwei Welten gefangen.

Die Landry-Frauen erreichen einen emotionalen Höhepunkt, als Kat daran arbeitet, eine Rettung heraufzubeschwören, während Alice Del durch eine Welle der Trauer begleitet, während alte Wunden aufgerissen werden.

Die Landry-Frauen erreichen einen emotionalen Höhepunkt, als Kat daran arbeitet, eine Rettung heraufzubeschwören, während Alice Del durch eine Welle der Trauer begleitet, während alte Wunden aufgerissen werden.

Laura und John befürchten, dass ihre Liebsten in Gefahr sind. Laura warnt ihre Mutter, während John sich um Clara sorgt. Ein Konflikt zwischen Laura und Zoe droht zu eskalieren. Lillys Leben scheint normal, doch es gerät außer Kontrolle.

Laura und John befürchten, dass ihre Liebsten in Gefahr sind. Laura warnt ihre Mutter, während John sich um Clara sorgt. Ein Konflikt zwischen Laura und Zoe droht zu eskalieren. Lillys Leben scheint normal, doch es gerät außer Kontrolle.

Sina überzeugt bei ihrem ersten verdeckten Einsatz als Mandy, was Baris zufriedenstellt. Doch das Vertrauen der kriminellen Micaela wird zutiefst erschüttert, was unerwartete Komplikationen mit sich bringt.

Sina überzeugt bei ihrem ersten verdeckten Einsatz als Mandy, was Baris zufriedenstellt. Doch das Vertrauen der kriminellen Micaela wird zutiefst erschüttert, was unerwartete Komplikationen mit sich bringt.

Gabriella gerät in eine prekäre Situation, als sie von einer unerwarteten Quelle erpresst wird. Die Bedrohung kommt aus einer Richtung, mit der sie nicht gerechnet hat, und stellt sie vor große Herausforderungen.

Gabriella gerät in eine prekäre Situation, als sie von einer unerwarteten Quelle erpresst wird. Die Bedrohung kommt aus einer Richtung, mit der sie nicht gerechnet hat, und stellt sie vor große Herausforderungen.

Am Gründertag in Port Haven werden bei Del, Alice und Elliot Erinnerungen geweckt. Gleichzeitig ist Kat auf der Suche nach Antworten und fühlt sich zwischen zwei Welten gefangen.

Am Gründertag in Port Haven werden bei Del, Alice und Elliot Erinnerungen geweckt. Gleichzeitig ist Kat auf der Suche nach Antworten und fühlt sich zwischen zwei Welten gefangen.

Die Landry-Frauen erreichen einen emotionalen Höhepunkt, als Kat daran arbeitet, eine Rettung heraufzubeschwören, während Alice Del durch eine Welle der Trauer begleitet, während alte Wunden aufgerissen werden.

Die Landry-Frauen erreichen einen emotionalen Höhepunkt, als Kat daran arbeitet, eine Rettung heraufzubeschwören, während Alice Del durch eine Welle der Trauer begleitet, während alte Wunden aufgerissen werden.

Lisa denkt, dass sie und Jack eine Pause brauchen. Mallory und Georgie gewöhnen sich immer mehr aneinander. Amy versucht herauszufinden, warum ihr Klient Jeremy sich vehement gegen eine empfohlene Behandlung für sein Pferd sträubt.

Lisa denkt, dass sie und Jack eine Pause brauchen. Mallory und Georgie gewöhnen sich immer mehr aneinander. Amy versucht herauszufinden, warum ihr Klient Jeremy sich vehement gegen eine empfohlene Behandlung für sein Pferd sträubt.

In ihren Träumen verführt Phoebe junge Männer - und tötet sie anschließend. Zur selben Zeit bittet Inspektor Morris Prue um Hilfe: Er soll eine Mordserie aufklären. Wie sich zeigt, handelt es sich bei den Opfern um Phoebes "Traummänner".

Edie begibt sich auf Susans Terrain, die ein romantisches Wochenende mit Ian verbringt und eine überraschende Nachricht erhält. Lynette tut weiterhin alles für das Wohl ihrer Sprösslinge. Brees Familie erweist sich als unvollkommen.

Simone ermahnt Jenny und Isabelle, Ruhe zu bewahren. Sie ahnt nicht, dass Erik schon lange eine heiße Spur verfolgt. Felix' Vater will nichts davon wissen, dass sein Sohn Tänzer werden möchte und dreht ihm den Geldhahn zu.

Simone gerät in Panik, als sie von Richard erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. In ihrer Panik packt sie ihre Koffer und will Essen verlassen. Jenny kann Simone im letzten Moment zur Vernunft bringen.

Jan lernt beim Zwangsverkauf eines Gestüts Tanja kennen, die Tochter des Gestütbesitzers. Auch ihr Pferd musss verkauft werden, und Christoph kauft es. Jan ist sehr angetan von Tanja, denn sie hat bemerkenswerte Ähnlichkeit mit Julia.

Arno erkennt, dass sein Fehler mit dem Großauftrag nur zustande kam, weil seine Gedanken ständig um Clarissa kreisen. Er trifft sie, um sich auszusprechen. In dem Gespräch über die gemeinsame Vergangenheit kommen sich die beiden näher.

Patrick ist entsetzt über Emilys Drohung, den Gerners die ganze Wahrheit über seine schuldhafte Verstrickung in Dominiks Entführung zu offenbaren. Zacs Einstandsparty ufert zu einem lautstarken Fest aus. Das gibt Ärger mit Alexander.

Zu Aylas Überraschung reagiert Kaan charmant und witzig auf ihre überschwängliche Umarmung. Nach der Trennung von Patrick ist Emily traurig. In ihrer Einsamkeit hat sie das Gefühl, von Patrick nie wirklich geliebt worden zu sein.

Für Jasmin bietet sich eine tolle Gelegenheit: Ihre Mutter hat ihr einen Auftritt im Showroom eines Jungdesigners verschafft. Doch es gelingt ihr nicht, neue Entwürfe zu kreieren. Emily beherrscht ihre Wut gegenüber Dominik.

Patricks Prozess wird früher angesetzt als erwartet. Dominik inspiriert Jasmin bei ihrer Arbeit. Weil sich das Jugendamt mit einem erneuten Besuch ankündigt, wird Vince ein weiteres Mal bei Verena einquartiert.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Jan lernt beim Zwangsverkauf eines Gestüts Tanja kennen, die Tochter des Gestütbesitzers. Auch ihr Pferd musss verkauft werden, und Christoph kauft es. Jan ist sehr angetan von Tanja, denn sie hat bemerkenswerte Ähnlichkeit mit Julia.

Arno erkennt, dass sein Fehler mit dem Großauftrag nur zustande kam, weil seine Gedanken ständig um Clarissa kreisen. Er trifft sie, um sich auszusprechen. In dem Gespräch über die gemeinsame Vergangenheit kommen sich die beiden näher.

Patricia Gattinger freut sich mit ihrem Mann Bernd auf ihr Baby. Dr. Frank findet heraus, dass eine andere Patientin, Natalie Gade, frisch verliebt ist - in Bernd Gattinger. Als Natalies Aids-Test positiv ausfällt, ist Dr. Frank entsetzt.

Kerstin wirft Andrea aus der Wohnung. Aus Wut lässt Andrea Kerstins Portemonnaie mitgehen. Grauel erwirbt sich den Respekt von Kittler, als er ihn nach einer Nachlässigkeit im Umgang mit Nancy nicht auffliegen lässt.

Henning fühlt sich unwohl und besorgt, weil er merkt, dass etwas nicht stimmt. Er versucht herauszufinden, was die Ursache für seine Unruhe ist. Die wachsende Sorge treibt ihn an, Antworten zu suchen.

Baris steckt mit Ronja im Aufzug fest, während seine verdeckte Ermittlung aus dem Ruder läuft. Ronja will nicht als Blitzableiter für seine Anspannung dienen und setzt klare Grenzen.

Zoe ist durch ihre Gefühle verunsichert, während Toni ihre Ermittlungen publik macht. Yvonne informiert den überraschten Michi, was Gerner missfällt. Dennoch verteidigt Yvonne ihre Entscheidung und Michi behauptet sich vor Gerner.

Lisa denkt, dass sie und Jack eine Pause brauchen. Mallory und Georgie gewöhnen sich immer mehr aneinander. Amy versucht herauszufinden, warum ihr Klient Jeremy sich vehement gegen eine empfohlene Behandlung für sein Pferd sträubt.

In ihren Träumen verführt Phoebe junge Männer - und tötet sie anschließend. Zur selben Zeit bittet Inspektor Morris Prue um Hilfe: Er soll eine Mordserie aufklären. Wie sich zeigt, handelt es sich bei den Opfern um Phoebes "Traummänner".

Jenny leidet darunter, Erik anlügen zu müssen, fürchtet aber noch mehr, ihn zu verlieren wenn sie ihm die Wahrheit sagt. Als sie von Erik unter Druck gesetzt wird, weiß sie sich nicht anders zu helfen, als ihm mit Trennung zu drohen.

Mit der Unterstützung seiner Freunde bringt Till das "Büdchen" auf Vordermann. Kaum ist es fertig, wird es mit einem Graffiti verschandelt. Ringo lässt sich auf eine Affäre mit Yannick ein. Anna muss allein die kranke Lotta pflegen.

Gerner versucht, Patricks Richter für sich zu gewinnen, und erreicht das genaue Gegenteil. Tuner bemüht sich, Emily über ihren Liebeskummer hinwegzutrösten. Derweil bricht Zac in Alexanders Wohnung ein.

Arno ist von der Stärke seiner Gefühle für Clarissa verwirrt. Er appelliert an Iris, sobald wie möglich nach Hause zu kommen. Um Clarissa zu entgehen, lehnt er sogar einen Auftrag von Christoph ab, der seine Firma sanieren könnte.

Jan versucht, zwischen Tanja und Julia zu vermitteln. Julia entschuldigt sich für ihren Wutanfall. Sie kann aber ihre Eifersucht nur schwer unterdrücken, vor allem da sie glaubt, Jan habe sich schon zu einem Rendezvous mit Tanja verabredet.

Kerstin wirft Andrea aus der Wohnung. Aus Wut lässt Andrea Kerstins Portemonnaie mitgehen. Grauel erwirbt sich den Respekt von Kittler, als er ihn nach einer Nachlässigkeit im Umgang mit Nancy nicht auffliegen lässt.

Baris steckt mit Ronja im Aufzug fest, während seine verdeckte Ermittlung aus dem Ruder läuft. Ronja will nicht als Blitzableiter für seine Anspannung dienen und setzt klare Grenzen.

Henning fühlt sich unwohl und besorgt, weil er merkt, dass etwas nicht stimmt. Er versucht herauszufinden, was die Ursache für seine Unruhe ist. Die wachsende Sorge treibt ihn an, Antworten zu suchen.

Zoe ist durch ihre Gefühle verunsichert, während Toni ihre Ermittlungen publik macht. Yvonne informiert den überraschten Michi, was Gerner missfällt. Dennoch verteidigt Yvonne ihre Entscheidung und Michi behauptet sich vor Gerner.

Gerner versucht, Patricks Richter für sich zu gewinnen, und erreicht das genaue Gegenteil. Tuner bemüht sich, Emily über ihren Liebeskummer hinwegzutrösten. Derweil bricht Zac in Alexanders Wohnung ein.

Mit der Unterstützung seiner Freunde bringt Till das "Büdchen" auf Vordermann. Kaum ist es fertig, wird es mit einem Graffiti verschandelt. Ringo lässt sich auf eine Affäre mit Yannick ein. Anna muss allein die kranke Lotta pflegen.

Jenny leidet darunter, Erik anlügen zu müssen, fürchtet aber noch mehr, ihn zu verlieren wenn sie ihm die Wahrheit sagt. Als sie von Erik unter Druck gesetzt wird, weiß sie sich nicht anders zu helfen, als ihm mit Trennung zu drohen.

Lou kehrt aus New York zurück und beschließt, ihren Job zu kündigen. Auch der Pferdetrainer Chase Powers stattet der Heartland-Ranch einen Besuch ab. Seine Frau Hayley möchte, dass Amy sie im Reiten trainiert.

Nach 200 Jahren Verbannung kann sich die böse Hexe Tuatha aus ihrer Höhle befreien und geht auf die Suche nach ihrem Zauberstab, mit dem sie unbesiegbar würde. Leo bittet die Schwestern um Hilfe und gemeinsam bekämpfen sie Tuatha.

Bree kommt hinter ein Familiengeheimnis. Der Scheidungskrieg zwischen Gabrielle und Carlos wird immer erbitterter. Lynette wird Teilhaberin einer neuen Firma, und Susan ist in ihrer Liebe zu zwei Männern hin- und hergerissen.

Stationsleiterin Nora erfährt geschockt, dass Ellas und ihr gemeinsamer Ex Matthias die Stelle als Chef-Gynäkologe in ihrer Klinik tatsächlich anzunehmen droht. Und nicht nur das: ihr Sohn Milo will partout herausfinden, wer sein Vater ist.

Es ist Ostern. Maik hat zwei Stunden Zeit, um fünf Millionen aufzutreiben, denn Katja nimmt Kevin als Geisel für ihr verschwundenes Geld. Maik, Eva und Maria schmieden einen Plan, um Kevin zu befreien und Katja in die Enge zu treiben.

Zoe ist durch ihre Gefühle verunsichert, während Toni ihre Ermittlungen publik macht. Yvonne informiert den überraschten Michi, was Gerner missfällt. Dennoch verteidigt Yvonne ihre Entscheidung und Michi behauptet sich vor Gerner.

Baris steckt mit Ronja im Aufzug fest, während seine verdeckte Ermittlung aus dem Ruder läuft. Ronja will nicht als Blitzableiter für seine Anspannung dienen und setzt klare Grenzen.

Henning fühlt sich unwohl und besorgt, weil er merkt, dass etwas nicht stimmt. Er versucht herauszufinden, was die Ursache für seine Unruhe ist. Die wachsende Sorge treibt ihn an, Antworten zu suchen.

Stationsleiterin Nora erfährt geschockt, dass Ellas und ihr gemeinsamer Ex Matthias die Stelle als Chef-Gynäkologe in ihrer Klinik tatsächlich anzunehmen droht. Und nicht nur das: ihr Sohn Milo will partout herausfinden, wer sein Vater ist.

Es ist Ostern. Maik hat zwei Stunden Zeit, um fünf Millionen aufzutreiben, denn Katja nimmt Kevin als Geisel für ihr verschwundenes Geld. Maik, Eva und Maria schmieden einen Plan, um Kevin zu befreien und Katja in die Enge zu treiben.

Lou kehrt aus New York zurück und beschließt, ihren Job zu kündigen. Auch der Pferdetrainer Chase Powers stattet der Heartland-Ranch einen Besuch ab. Seine Frau Hayley möchte, dass Amy sie im Reiten trainiert.

Nach 200 Jahren Verbannung kann sich die böse Hexe Tuatha aus ihrer Höhle befreien und geht auf die Suche nach ihrem Zauberstab, mit dem sie unbesiegbar würde. Leo bittet die Schwestern um Hilfe und gemeinsam bekämpfen sie Tuatha.

Bree kommt hinter ein Familiengeheimnis. Der Scheidungskrieg zwischen Gabrielle und Carlos wird immer erbitterter. Lynette wird Teilhaberin einer neuen Firma, und Susan ist in ihrer Liebe zu zwei Männern hin- und hergerissen.

Jenny leidet darunter, Erik anlügen zu müssen, fürchtet aber noch mehr, ihn zu verlieren wenn sie ihm die Wahrheit sagt. Als sie von Erik unter Druck gesetzt wird, weiß sie sich nicht anders zu helfen, als ihm mit Trennung zu drohen.

Arno ist von der Stärke seiner Gefühle für Clarissa verwirrt. Er appelliert an Iris, sobald wie möglich nach Hause zu kommen. Um Clarissa zu entgehen, lehnt er sogar einen Auftrag von Christoph ab, der seine Firma sanieren könnte.

Jan versucht, zwischen Tanja und Julia zu vermitteln. Julia entschuldigt sich für ihren Wutanfall. Sie kann aber ihre Eifersucht nur schwer unterdrücken, vor allem da sie glaubt, Jan habe sich schon zu einem Rendezvous mit Tanja verabredet.

Zoe ist durch ihre Gefühle verunsichert, während Toni ihre Ermittlungen publik macht. Yvonne informiert den überraschten Michi, was Gerner missfällt. Dennoch verteidigt Yvonne ihre Entscheidung und Michi behauptet sich vor Gerner.

Baris steckt mit Ronja im Aufzug fest, während seine verdeckte Ermittlung aus dem Ruder läuft. Ronja will nicht als Blitzableiter für seine Anspannung dienen und setzt klare Grenzen.

Henning fühlt sich unwohl und besorgt, weil er merkt, dass etwas nicht stimmt. Er versucht herauszufinden, was die Ursache für seine Unruhe ist. Die wachsende Sorge treibt ihn an, Antworten zu suchen.

Gerner versucht, Patricks Richter für sich zu gewinnen, und erreicht das genaue Gegenteil. Tuner bemüht sich, Emily über ihren Liebeskummer hinwegzutrösten. Derweil bricht Zac in Alexanders Wohnung ein.

Mit der Unterstützung seiner Freunde bringt Till das "Büdchen" auf Vordermann. Kaum ist es fertig, wird es mit einem Graffiti verschandelt. Ringo lässt sich auf eine Affäre mit Yannick ein. Anna muss allein die kranke Lotta pflegen.

Arno ist von der Stärke seiner Gefühle für Clarissa verwirrt. Er appelliert an Iris, sobald wie möglich nach Hause zu kommen. Um Clarissa zu entgehen, lehnt er sogar einen Auftrag von Christoph ab, der seine Firma sanieren könnte.

Jan versucht, zwischen Tanja und Julia zu vermitteln. Julia entschuldigt sich für ihren Wutanfall. Sie kann aber ihre Eifersucht nur schwer unterdrücken, vor allem da sie glaubt, Jan habe sich schon zu einem Rendezvous mit Tanja verabredet.

Gertrude Munck bekommt seit Jahren von Dr. Frank ein Herzmittel gespritzt. Als sie leblos aufgefunden wird, ermittelt die Polizei. Todesursache: Eine Überdosis des Herzmedikamentes. Stefan gerät unter Mordverdacht und kommt in U-Haft.

Ein Mediationsgespräch soll klären, ob Saschas Strafvollzug in Freiheit mit einer elektronischen Fußfessel fortgesetzt werden kann. Sascha hofft, mit Kerstin draußen glücklich zu werden. Doch das Gespräch läuft anders als gedacht.

Imani erlebt eine unerwartete emotionale Reaktion auf die Anwesenheit eines ungebetenen Gastes. Diese Begegnung hat einen größeren Einfluss auf sie, als sie zunächst angenommen hatte.

Britta und Naomi bekommen Post von ihrer Mutter, was Britta beunruhigt. Sie hat Angst, dass der Inhalt des Briefes Informationen enthält, die Naomi nicht erfahren sollte.

Matilda versucht, Erik eifersüchtig zu machen, indem sie vor seinen Augen flirtet. Jonas sieht sich mit einer Gegenklage wegen Verleumdung konfrontiert und stößt bei der Suche nach Zeugen auf ein fragwürdiges Angebot.

Lou kehrt aus New York zurück und beschließt, ihren Job zu kündigen. Auch der Pferdetrainer Chase Powers stattet der Heartland-Ranch einen Besuch ab. Seine Frau Hayley möchte, dass Amy sie im Reiten trainiert.

Nach 200 Jahren Verbannung kann sich die böse Hexe Tuatha aus ihrer Höhle befreien und geht auf die Suche nach ihrem Zauberstab, mit dem sie unbesiegbar würde. Leo bittet die Schwestern um Hilfe und gemeinsam bekämpfen sie Tuatha.

Simone, Isabelle und Jenny erfahren alarmiert von den Rissen in der Wand des Aufenthaltsbereiches. Als Richard deswegen das Fundament aufreißen lassen will, müssen die Frauen befürchten, dass Veltens Leiche entdeckt werden könnte.

John küsst Leonie auf offener Straße und im Beisein von Paco. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht er ihr seine Gefühle. Moritz unterläuft in der Werkstatt ein Fehler. Easy übersprüht im letzten Moment die Schmiererei am "Büdchen".

Vince ist entsetzt, als die Polizei vor ihm steht und ihn des Einbruchs in Alexanders Wohnung bezichtigt. Emily kann überhaupt nicht mit Tuners Kritik umgehen. Notgedrungen gibt Gerner Patricks Mandat wieder ab.

Arno nimmt sein Verbot zurück - er hat nichts gegen Iris' Berufstätigkeit. Stefan drängt Barbara, den Kampf mit Clarissa aufzunehmen. Sophie trifft auf einen "alten Bekannten" - ein Zufall? Florian schmiedet geheime Pläne.

Sophie vermutet, dass Henning beim Aidstest war. Florian richtet für Anna eine Überraschungsparty aus. Susanne sucht Rat bei einer Selbsthilfegruppe. Clarissa erklärt Charlie, dass sie an Arno interessiert ist.

Ein Mediationsgespräch soll klären, ob Saschas Strafvollzug in Freiheit mit einer elektronischen Fußfessel fortgesetzt werden kann. Sascha hofft, mit Kerstin draußen glücklich zu werden. Doch das Gespräch läuft anders als gedacht.

Britta und Naomi bekommen Post von ihrer Mutter, was Britta beunruhigt. Sie hat Angst, dass der Inhalt des Briefes Informationen enthält, die Naomi nicht erfahren sollte.

Imani erlebt eine unerwartete emotionale Reaktion auf die Anwesenheit eines ungebetenen Gastes. Diese Begegnung hat einen größeren Einfluss auf sie, als sie zunächst angenommen hatte.

Matilda versucht, Erik eifersüchtig zu machen, indem sie vor seinen Augen flirtet. Jonas sieht sich mit einer Gegenklage wegen Verleumdung konfrontiert und stößt bei der Suche nach Zeugen auf ein fragwürdiges Angebot.

Vince ist entsetzt, als die Polizei vor ihm steht und ihn des Einbruchs in Alexanders Wohnung bezichtigt. Emily kann überhaupt nicht mit Tuners Kritik umgehen. Notgedrungen gibt Gerner Patricks Mandat wieder ab.

John küsst Leonie auf offener Straße und im Beisein von Paco. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht er ihr seine Gefühle. Moritz unterläuft in der Werkstatt ein Fehler. Easy übersprüht im letzten Moment die Schmiererei am "Büdchen".

Simone, Isabelle und Jenny erfahren alarmiert von den Rissen in der Wand des Aufenthaltsbereiches. Als Richard deswegen das Fundament aufreißen lassen will, müssen die Frauen befürchten, dass Veltens Leiche entdeckt werden könnte.

Als Ty für seinen Truck ganz bestimmte Motorteile benötigt, muss er jemanden um Hilfe bitten, den er aus seinem Leben gestrichen hatte. Lou möchte Lisas Ex-Mann Dan als Klienten gewinnen - und erfährt dabei etwas Erschreckendes.

Zwei Dämonen wollen sich der Akasha-Rollen bemächtigen. Darin steht die Zukunft der Menschheit, und wer sie besitzt, verfügt über große Macht. Als sich Prof. Bragg mit einer der Inschriften beschäftigt, wird er von den Dämonen überfallen.

Susan erklärt Ian ihre Liebe, während Gabrielle und Carlos versuchen, ihre Liebe neu zu entfachen. Bree wird auf unangenehme Weise mit Orsons Vergangenheit konfrontiert. Und Tom kommt dem Ziel einer eigenen Pizzeria näher.

Nach einer weiteren OP Leo steht Leo mit Hilfe seiner Freunde auch die anschließende Chemo durch. In der Zwischenzeit kümmert er sich um seinen neuen Zimmernachbarn und bemerkt dabei etwas, was den Ärzten verborgen blieb.

Schüler Dennis ist immer auf der Suche nach dem ultimativen Kick - frei nach dem Motto: "Kein Berg zu hoch und kein Fahrrad zu alt" bringen er und seine Jungs sich regelmäßig in brenzlige Situationen.

Matilda versucht, Erik eifersüchtig zu machen, indem sie vor seinen Augen flirtet. Jonas sieht sich mit einer Gegenklage wegen Verleumdung konfrontiert und stößt bei der Suche nach Zeugen auf ein fragwürdiges Angebot.

Britta und Naomi bekommen Post von ihrer Mutter, was Britta beunruhigt. Sie hat Angst, dass der Inhalt des Briefes Informationen enthält, die Naomi nicht erfahren sollte.

Imani erlebt eine unerwartete emotionale Reaktion auf die Anwesenheit eines ungebetenen Gastes. Diese Begegnung hat einen größeren Einfluss auf sie, als sie zunächst angenommen hatte.

Nach einer weiteren OP Leo steht Leo mit Hilfe seiner Freunde auch die anschließende Chemo durch. In der Zwischenzeit kümmert er sich um seinen neuen Zimmernachbarn und bemerkt dabei etwas, was den Ärzten verborgen blieb.

Schüler Dennis ist immer auf der Suche nach dem ultimativen Kick - frei nach dem Motto: "Kein Berg zu hoch und kein Fahrrad zu alt" bringen er und seine Jungs sich regelmäßig in brenzlige Situationen.

Als Ty für seinen Truck ganz bestimmte Motorteile benötigt, muss er jemanden um Hilfe bitten, den er aus seinem Leben gestrichen hatte. Lou möchte Lisas Ex-Mann Dan als Klienten gewinnen - und erfährt dabei etwas Erschreckendes.

Zwei Dämonen wollen sich der Akasha-Rollen bemächtigen. Darin steht die Zukunft der Menschheit, und wer sie besitzt, verfügt über große Macht. Als sich Prof. Bragg mit einer der Inschriften beschäftigt, wird er von den Dämonen überfallen.

Susan erklärt Ian ihre Liebe, während Gabrielle und Carlos versuchen, ihre Liebe neu zu entfachen. Bree wird auf unangenehme Weise mit Orsons Vergangenheit konfrontiert. Und Tom kommt dem Ziel einer eigenen Pizzeria näher.

Simone, Isabelle und Jenny erfahren alarmiert von den Rissen in der Wand des Aufenthaltsbereiches. Als Richard deswegen das Fundament aufreißen lassen will, müssen die Frauen befürchten, dass Veltens Leiche entdeckt werden könnte.

Arno nimmt sein Verbot zurück - er hat nichts gegen Iris' Berufstätigkeit. Stefan drängt Barbara, den Kampf mit Clarissa aufzunehmen. Sophie trifft auf einen "alten Bekannten" - ein Zufall? Florian schmiedet geheime Pläne.

Sophie vermutet, dass Henning beim Aidstest war. Florian richtet für Anna eine Überraschungsparty aus. Susanne sucht Rat bei einer Selbsthilfegruppe. Clarissa erklärt Charlie, dass sie an Arno interessiert ist.

Matilda versucht, Erik eifersüchtig zu machen, indem sie vor seinen Augen flirtet. Jonas sieht sich mit einer Gegenklage wegen Verleumdung konfrontiert und stößt bei der Suche nach Zeugen auf ein fragwürdiges Angebot.

Britta und Naomi bekommen Post von ihrer Mutter, was Britta beunruhigt. Sie hat Angst, dass der Inhalt des Briefes Informationen enthält, die Naomi nicht erfahren sollte.

Imani erlebt eine unerwartete emotionale Reaktion auf die Anwesenheit eines ungebetenen Gastes. Diese Begegnung hat einen größeren Einfluss auf sie, als sie zunächst angenommen hatte.

Vince ist entsetzt, als die Polizei vor ihm steht und ihn des Einbruchs in Alexanders Wohnung bezichtigt. Emily kann überhaupt nicht mit Tuners Kritik umgehen. Notgedrungen gibt Gerner Patricks Mandat wieder ab.

John küsst Leonie auf offener Straße und im Beisein von Paco. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht er ihr seine Gefühle. Moritz unterläuft in der Werkstatt ein Fehler. Easy übersprüht im letzten Moment die Schmiererei am "Büdchen".

Arno nimmt sein Verbot zurück - er hat nichts gegen Iris' Berufstätigkeit. Stefan drängt Barbara, den Kampf mit Clarissa aufzunehmen. Sophie trifft auf einen "alten Bekannten" - ein Zufall? Florian schmiedet geheime Pläne.

Sophie vermutet, dass Henning beim Aidstest war. Florian richtet für Anna eine Überraschungsparty aus. Susanne sucht Rat bei einer Selbsthilfegruppe. Clarissa erklärt Charlie, dass sie an Arno interessiert ist.

Stefan besucht eine Vernissage in einem Chemiewerk. Während der Ausstellung platzt eine Rohrleitung und sein Freund Werner wird verletzt. Das austretende Schwefeldioxid verätzt seine Augen und sein Gesicht. Dr. Roehrs muss schnell handeln.

Kittler hat sich viel Mühe gegeben, damit der Betriebsausflug ein unvergessliches Erlebnis wird. Allerdings hat er nicht mit den Beziehungs- und Ehekrisen der Kollegen gerechnet und auch nicht mit den verheerenden Folgen des Alkohols.

Gabriellas Treue zu Simone sorgt für Spannungen, da Kilian zunehmend ungeduldig wird. Seine Geduld wird durch Gabriellas Verhalten herausgefordert. Diese Dynamik beeinflusst die Beziehungen zwischen den Beteiligten.

Britta und Naomi haben Bedenken, ob sie Jutta eine angemessene Trauerfeier ausrichten können. Ihre Sorgen erweisen sich jedoch als unbegründet, da die Feier anders verläuft als erwartet.

Erik zeigt Reue und entschuldigt sich bei Matilda, was sie berührt. Toni entdeckt die Wahrheit. Jonas ist enttäuscht, da der Zeuge nichts gesehen hat, und Gerner rät ihm, das Angebot der Gegenseite anzunehmen, was Johanna missversteht.

Als Ty für seinen Truck ganz bestimmte Motorteile benötigt, muss er jemanden um Hilfe bitten, den er aus seinem Leben gestrichen hatte. Lou möchte Lisas Ex-Mann Dan als Klienten gewinnen - und erfährt dabei etwas Erschreckendes.

Zwei Dämonen wollen sich der Akasha-Rollen bemächtigen. Darin steht die Zukunft der Menschheit, und wer sie besitzt, verfügt über große Macht. Als sich Prof. Bragg mit einer der Inschriften beschäftigt, wird er von den Dämonen überfallen.

Jenny lehnt Isabelles Vorschlag, Simone die alleinige Schuld an Veltens Tod zuzuschieben und so ihre eigene Haut zu retten, empört ab. Doch Isabelle findet die richtigen Worte, und so geht Jenny schließlich auf den verräterischen Pakt ein.

Britta hat einen Modeljob in Paris ergattert. Sie will die Schillerallee verlassen. Leonie versucht vergeblich, Paco wegen ihrer Lüge über Johns Gefühle zu beruhigen. Bambi und Moritz streiten wegen des Buchhaltungsfehlers.

Vince fühlt sich ungerecht behandelt, als Verena ihn wegen der aufgebrochenen Tür zur Rede stellt. Jasmin steckt in einer kreativen Flaute. Als Dominik bemerkt, wie unglücklich Jasmin ist, beschließt er, dass sie den Kopf freikriegen muss.

Gero und Stefan überreden Barbara zu einem "Big Deal". Anna erklärt Florian ihr seltsames Verhalten. Sophie will Henning nicht mehr länger in der Pension ertragen. Nach ihrem Besuch bei Oliver überrascht Susanne ihre Familie.

Anna besucht Aki in Köln, ohne Florian davon zu erzählen. Susanne ist verunsichert, weil ihre Familie so tut, als ob sie ihre Ehe mit Oliver akzeptiert. Der einzige, der Susanne ehrlich seine Meinung sagt, ist Alex.

Kittler hat sich viel Mühe gegeben, damit der Betriebsausflug ein unvergessliches Erlebnis wird. Allerdings hat er nicht mit den Beziehungs- und Ehekrisen der Kollegen gerechnet und auch nicht mit den verheerenden Folgen des Alkohols.

Britta und Naomi haben Bedenken, ob sie Jutta eine angemessene Trauerfeier ausrichten können. Ihre Sorgen erweisen sich jedoch als unbegründet, da die Feier anders verläuft als erwartet.

Gabriellas Treue zu Simone sorgt für Spannungen, da Kilian zunehmend ungeduldig wird. Seine Geduld wird durch Gabriellas Verhalten herausgefordert. Diese Dynamik beeinflusst die Beziehungen zwischen den Beteiligten.

Erik zeigt Reue und entschuldigt sich bei Matilda, was sie berührt. Toni entdeckt die Wahrheit. Jonas ist enttäuscht, da der Zeuge nichts gesehen hat, und Gerner rät ihm, das Angebot der Gegenseite anzunehmen, was Johanna missversteht.

Vince fühlt sich ungerecht behandelt, als Verena ihn wegen der aufgebrochenen Tür zur Rede stellt. Jasmin steckt in einer kreativen Flaute. Als Dominik bemerkt, wie unglücklich Jasmin ist, beschließt er, dass sie den Kopf freikriegen muss.

Britta hat einen Modeljob in Paris ergattert. Sie will die Schillerallee verlassen. Leonie versucht vergeblich, Paco wegen ihrer Lüge über Johns Gefühle zu beruhigen. Bambi und Moritz streiten wegen des Buchhaltungsfehlers.

Jenny lehnt Isabelles Vorschlag, Simone die alleinige Schuld an Veltens Tod zuzuschieben und so ihre eigene Haut zu retten, empört ab. Doch Isabelle findet die richtigen Worte, und so geht Jenny schließlich auf den verräterischen Pakt ein.

Jack hat sich angeboten, Georgies Pflegevater zu werden. Im Gespräch mit Clint ergeben sich allerdings noch einige Hürden. Georgie nimmt Reißaus. Amy und Ty treffen eine wichtige Entscheidung. Und ein Feuer sorgt für Chaos.

Prue fährt an den See, an dem ihre Mutter starb, und sieht einen Mann, der unter Wasser gezogen wird. Sam hindert sie daran, dem Ertrinkenden zu helfen, und von ihm erfahren die drei Schwestern die wahre Geschichte vom Tod ihrer Mutter.

Das Leben der Hausfrauen in der Wisteria Lane ändert sich für immer, als es im Supermarkt zu einer Geiselnahme kommt. Weil sich auch Julie unter den Geiseln befindet, eilt Susan zum Ort des Geschehens.

Anna und Sebastian arbeiten für eine Werbeagentur. Für einen neuen Auftrag fahren sie nach Paris. Um ihren konservativen Kunden nicht zu verprellen, geben sich die beiden notgedrungen als Ehepaar aus, was zu einigen Verwicklungen führt.

Erik zeigt Reue und entschuldigt sich bei Matilda, was sie berührt. Toni entdeckt die Wahrheit. Jonas ist enttäuscht, da der Zeuge nichts gesehen hat, und Gerner rät ihm, das Angebot der Gegenseite anzunehmen, was Johanna missversteht.

Britta und Naomi haben Bedenken, ob sie Jutta eine angemessene Trauerfeier ausrichten können. Ihre Sorgen erweisen sich jedoch als unbegründet, da die Feier anders verläuft als erwartet.

Gabriellas Treue zu Simone sorgt für Spannungen, da Kilian zunehmend ungeduldig wird. Seine Geduld wird durch Gabriellas Verhalten herausgefordert. Diese Dynamik beeinflusst die Beziehungen zwischen den Beteiligten.

Anna und Sebastian arbeiten für eine Werbeagentur. Für einen neuen Auftrag fahren sie nach Paris. Um ihren konservativen Kunden nicht zu verprellen, geben sich die beiden notgedrungen als Ehepaar aus, was zu einigen Verwicklungen führt.

Jack hat sich angeboten, Georgies Pflegevater zu werden. Im Gespräch mit Clint ergeben sich allerdings noch einige Hürden. Georgie nimmt Reißaus. Amy und Ty treffen eine wichtige Entscheidung. Und ein Feuer sorgt für Chaos.

Prue fährt an den See, an dem ihre Mutter starb, und sieht einen Mann, der unter Wasser gezogen wird. Sam hindert sie daran, dem Ertrinkenden zu helfen, und von ihm erfahren die drei Schwestern die wahre Geschichte vom Tod ihrer Mutter.

Das Leben der Hausfrauen in der Wisteria Lane ändert sich für immer, als es im Supermarkt zu einer Geiselnahme kommt. Weil sich auch Julie unter den Geiseln befindet, eilt Susan zum Ort des Geschehens.

Simone, Isabelle und Jenny erfahren alarmiert von den Rissen in der Wand des Aufenthaltsbereiches. Als Richard deswegen das Fundament aufreißen lassen will, müssen die Frauen befürchten, dass Veltens Leiche entdeckt werden könnte.

Jenny lehnt Isabelles Vorschlag, Simone die alleinige Schuld an Veltens Tod zuzuschieben und so ihre eigene Haut zu retten, empört ab. Doch Isabelle findet die richtigen Worte, und so geht Jenny schließlich auf den verräterischen Pakt ein.

Gero und Stefan überreden Barbara zu einem "Big Deal". Anna erklärt Florian ihr seltsames Verhalten. Sophie will Henning nicht mehr länger in der Pension ertragen. Nach ihrem Besuch bei Oliver überrascht Susanne ihre Familie.

Anna besucht Aki in Köln, ohne Florian davon zu erzählen. Susanne ist verunsichert, weil ihre Familie so tut, als ob sie ihre Ehe mit Oliver akzeptiert. Der einzige, der Susanne ehrlich seine Meinung sagt, ist Alex.

Erik zeigt Reue und entschuldigt sich bei Matilda, was sie berührt. Toni entdeckt die Wahrheit. Jonas ist enttäuscht, da der Zeuge nichts gesehen hat, und Gerner rät ihm, das Angebot der Gegenseite anzunehmen, was Johanna missversteht.

Britta und Naomi haben Bedenken, ob sie Jutta eine angemessene Trauerfeier ausrichten können. Ihre Sorgen erweisen sich jedoch als unbegründet, da die Feier anders verläuft als erwartet.

Gabriellas Treue zu Simone sorgt für Spannungen, da Kilian zunehmend ungeduldig wird. Seine Geduld wird durch Gabriellas Verhalten herausgefordert. Diese Dynamik beeinflusst die Beziehungen zwischen den Beteiligten.

Vince fühlt sich ungerecht behandelt, als Verena ihn wegen der aufgebrochenen Tür zur Rede stellt. Jasmin steckt in einer kreativen Flaute. Als Dominik bemerkt, wie unglücklich Jasmin ist, beschließt er, dass sie den Kopf freikriegen muss.

Britta hat einen Modeljob in Paris ergattert. Sie will die Schillerallee verlassen. Leonie versucht vergeblich, Paco wegen ihrer Lüge über Johns Gefühle zu beruhigen. Bambi und Moritz streiten wegen des Buchhaltungsfehlers.

Gero und Stefan überreden Barbara zu einem "Big Deal". Anna erklärt Florian ihr seltsames Verhalten. Sophie will Henning nicht mehr länger in der Pension ertragen. Nach ihrem Besuch bei Oliver überrascht Susanne ihre Familie.

Anna besucht Aki in Köln, ohne Florian davon zu erzählen. Susanne ist verunsichert, weil ihre Familie so tut, als ob sie ihre Ehe mit Oliver akzeptiert. Der einzige, der Susanne ehrlich seine Meinung sagt, ist Alex.

Der Anführer einer Zeitungsdrücker-Kolonne, Rainer Irmscher, traktiert seine Mitarbeiter bei schlechten Verkaufszahlen mit roher Gewalt. Ben ist sein bevorzugtes Opfer. Eines Tages wird Ben so schwer verletzt, dass er operiert werden muss.

Nach mehreren Wochen im Krankenhaus kehrt Kalle nach Reutlitz zurück. Nahezu alle Frauen haben mit der brutalen Gangleaderin noch eine Rechnung offen. Als die Beamten auch noch bewusst wegschauen, wird es für Kalle gefährlich.

Gabriella steht vor der Herausforderung, auf Kilians Forderung zu reagieren. Sie realisiert, dass die Verantwortung für die nächste Entscheidung bei ihr liegt und sie aktiv handeln muss, um die Situation zu klären.

Ferhat plant, Ute einen Heiratsantrag zu machen, doch sein Vorhaben wird durch ein Anliegen von Dana ins Wanken gebracht. Die Situation stellt Ferhat vor unerwartete Herausforderungen und beeinflusst seine ursprünglichen Pläne.

Maren und Julian arbeiten professionell für die Wünsche-Organisation zusammen und führen eine ehrliche Aussprache, die Lilly mitbekommt. Alicia ist hin- und hergerissen, als ihr Vater Reue zeigt und sie mit ihren Gefühlen kämpft.

Jack hat sich angeboten, Georgies Pflegevater zu werden. Im Gespräch mit Clint ergeben sich allerdings noch einige Hürden. Georgie nimmt Reißaus. Amy und Ty treffen eine wichtige Entscheidung. Und ein Feuer sorgt für Chaos.

Prue fährt an den See, an dem ihre Mutter starb, und sieht einen Mann, der unter Wasser gezogen wird. Sam hindert sie daran, dem Ertrinkenden zu helfen, und von ihm erfahren die drei Schwestern die wahre Geschichte vom Tod ihrer Mutter.

Bea ist entschlossen, Ben und Julia zu einem Happy End zu verhelfen. Also versucht sie Ben zu überreden, Julia ein romantisches Liebesgeständnis zu machen. Das ist alles, was Julia braucht, um an Bens Gefühle zu glauben.

Bambi erhält einen Drohanruf vom Kredit-Eintreiber. Er verschanzt sich daraufhin mit Sina in der Werkstatt. John zögert geschickt eine Versöhnung zwischen Leonie und Paco hinaus. Britta kommt mit gebrochenem Knöchel bei Irene unter.

Jasmin quält die Frage, warum Dominik ihren Zärtlichkeiten ausgewichen ist. Patrick ist enttäuscht, als Gerner ihm statt des erhofften Mitgefühls Geld zusteckt. In Patrick keimt das Gefühl auf, letztendlich doch immer alleine zu sein.

Tanja hat eindeutiges Interesse an Jan und kann ein weiteres Date arrangieren. Aber diesmal will sie es wissen und sich zu diesem Zweck besonders vorbereiten. Jan ist von ihrem Anblick überwältigt. Florian erwischt Anna und Aki im Park.

Jan und Tanja schlafen in Hennings Zimmer miteinander. Am nächsten Morgen werden sie von Henning dort angetroffen. Als Julia erfährt, wie schnell sich Jan getröstet hat, ist sie enttäuscht. Tanja hingegen entwickelt Interesse für Henning.

Nach mehreren Wochen im Krankenhaus kehrt Kalle nach Reutlitz zurück. Nahezu alle Frauen haben mit der brutalen Gangleaderin noch eine Rechnung offen. Als die Beamten auch noch bewusst wegschauen, wird es für Kalle gefährlich.

Ferhat plant, Ute einen Heiratsantrag zu machen, doch sein Vorhaben wird durch ein Anliegen von Dana ins Wanken gebracht. Die Situation stellt Ferhat vor unerwartete Herausforderungen und beeinflusst seine ursprünglichen Pläne.

Gabriella steht vor der Herausforderung, auf Kilians Forderung zu reagieren. Sie realisiert, dass die Verantwortung für die nächste Entscheidung bei ihr liegt und sie aktiv handeln muss, um die Situation zu klären.

Maren und Julian arbeiten professionell für die Wünsche-Organisation zusammen und führen eine ehrliche Aussprache, die Lilly mitbekommt. Alicia ist hin- und hergerissen, als ihr Vater Reue zeigt und sie mit ihren Gefühlen kämpft.

Jasmin quält die Frage, warum Dominik ihren Zärtlichkeiten ausgewichen ist. Patrick ist enttäuscht, als Gerner ihm statt des erhofften Mitgefühls Geld zusteckt. In Patrick keimt das Gefühl auf, letztendlich doch immer alleine zu sein.

Bambi erhält einen Drohanruf vom Kredit-Eintreiber. Er verschanzt sich daraufhin mit Sina in der Werkstatt. John zögert geschickt eine Versöhnung zwischen Leonie und Paco hinaus. Britta kommt mit gebrochenem Knöchel bei Irene unter.

Bea ist entschlossen, Ben und Julia zu einem Happy End zu verhelfen. Also versucht sie Ben zu überreden, Julia ein romantisches Liebesgeständnis zu machen. Das ist alles, was Julia braucht, um an Bens Gefühle zu glauben.

Wegen des Feuers beschließen Amy und Ty, ihre guten Neuigkeiten erst einmal für sich zu behalten. Weil Jack als Pflegevater für Georgie leider nicht infrage kommt, bieten sich stattdessen Lou und Peter an.

Eine Unbekannte versucht, die Schwestern zu erschießen. Prue kann die Kugeln abwehren und zu der Frau zurückschicken, worauf sie stirbt. Die Schwestern wollen wissen, was dahintersteckt und kommen dem teuflischen Barbas auf die Spur.

Gabrielle zieht eine Rückkehr in die Model-Branche in Betracht, was sich als nicht ganz einfach erweist. Lynette misstraut ihrem neuen Nachbarn, und Bree begegnet ihrer Schwiegermutter, die ihr äußerst feindselig gesinnt ist.

Valerka geht den Geheimnissen der Vampire weiter auf den Grund und rettet Dr. Nosatov außerdem das Leben. Später betritt er versehentlich das Haus des alten Mannes Ierionov.

Bei der Gedenkfeier kommt es zu einem Streit zwischen Yeon Ju und ihren Schwiegereltern. Dadurch bringt sie ihr Erbe in Gefahr. Als Yeon zum Ort des Autounfalls zurückkehrt, trifft sie auf jemanden, der sie aus der Vergangenheit kennt.

Maren und Julian arbeiten professionell für die Wünsche-Organisation zusammen und führen eine ehrliche Aussprache, die Lilly mitbekommt. Alicia ist hin- und hergerissen, als ihr Vater Reue zeigt und sie mit ihren Gefühlen kämpft.

Ferhat plant, Ute einen Heiratsantrag zu machen, doch sein Vorhaben wird durch ein Anliegen von Dana ins Wanken gebracht. Die Situation stellt Ferhat vor unerwartete Herausforderungen und beeinflusst seine ursprünglichen Pläne.

Gabriella steht vor der Herausforderung, auf Kilians Forderung zu reagieren. Sie realisiert, dass die Verantwortung für die nächste Entscheidung bei ihr liegt und sie aktiv handeln muss, um die Situation zu klären.

Valerka geht den Geheimnissen der Vampire weiter auf den Grund und rettet Dr. Nosatov außerdem das Leben. Später betritt er versehentlich das Haus des alten Mannes Ierionov.

Wegen des Feuers beschließen Amy und Ty, ihre guten Neuigkeiten erst einmal für sich zu behalten. Weil Jack als Pflegevater für Georgie leider nicht infrage kommt, bieten sich stattdessen Lou und Peter an.

Eine Unbekannte versucht, die Schwestern zu erschießen. Prue kann die Kugeln abwehren und zu der Frau zurückschicken, worauf sie stirbt. Die Schwestern wollen wissen, was dahintersteckt und kommen dem teuflischen Barbas auf die Spur.

Gabrielle zieht eine Rückkehr in die Model-Branche in Betracht, was sich als nicht ganz einfach erweist. Lynette misstraut ihrem neuen Nachbarn, und Bree begegnet ihrer Schwiegermutter, die ihr äußerst feindselig gesinnt ist.

Bea ist entschlossen, Ben und Julia zu einem Happy End zu verhelfen. Also versucht sie Ben zu überreden, Julia ein romantisches Liebesgeständnis zu machen. Das ist alles, was Julia braucht, um an Bens Gefühle zu glauben.

Tanja hat eindeutiges Interesse an Jan und kann ein weiteres Date arrangieren. Aber diesmal will sie es wissen und sich zu diesem Zweck besonders vorbereiten. Jan ist von ihrem Anblick überwältigt. Florian erwischt Anna und Aki im Park.

Jan und Tanja schlafen in Hennings Zimmer miteinander. Am nächsten Morgen werden sie von Henning dort angetroffen. Als Julia erfährt, wie schnell sich Jan getröstet hat, ist sie enttäuscht. Tanja hingegen entwickelt Interesse für Henning.

Maren und Julian arbeiten professionell für die Wünsche-Organisation zusammen und führen eine ehrliche Aussprache, die Lilly mitbekommt. Alicia ist hin- und hergerissen, als ihr Vater Reue zeigt und sie mit ihren Gefühlen kämpft.

Ferhat plant, Ute einen Heiratsantrag zu machen, doch sein Vorhaben wird durch ein Anliegen von Dana ins Wanken gebracht. Die Situation stellt Ferhat vor unerwartete Herausforderungen und beeinflusst seine ursprünglichen Pläne.

Gabriella steht vor der Herausforderung, auf Kilians Forderung zu reagieren. Sie realisiert, dass die Verantwortung für die nächste Entscheidung bei ihr liegt und sie aktiv handeln muss, um die Situation zu klären.

Jasmin quält die Frage, warum Dominik ihren Zärtlichkeiten ausgewichen ist. Patrick ist enttäuscht, als Gerner ihm statt des erhofften Mitgefühls Geld zusteckt. In Patrick keimt das Gefühl auf, letztendlich doch immer alleine zu sein.

Simone gerät in Panik, als sie von Richard erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. In ihrer Panik packt sie ihre Koffer und will Essen verlassen. Jenny kann Simone im letzten Moment zur Vernunft bringen.

Jenny leidet darunter, Erik anlügen zu müssen, fürchtet aber noch mehr, ihn zu verlieren wenn sie ihm die Wahrheit sagt. Als sie von Erik unter Druck gesetzt wird, weiß sie sich nicht anders zu helfen, als ihm mit Trennung zu drohen.

Simone, Isabelle und Jenny erfahren alarmiert von den Rissen in der Wand des Aufenthaltsbereiches. Als Richard deswegen das Fundament aufreißen lassen will, müssen die Frauen befürchten, dass Veltens Leiche entdeckt werden könnte.

Jenny lehnt Isabelles Vorschlag, Simone die alleinige Schuld an Veltens Tod zuzuschieben und so ihre eigene Haut zu retten, empört ab. Doch Isabelle findet die richtigen Worte, und so geht Jenny schließlich auf den verräterischen Pakt ein.

Bea ist entschlossen, Ben und Julia zu einem Happy End zu verhelfen. Also versucht sie Ben zu überreden, Julia ein romantisches Liebesgeständnis zu machen. Das ist alles, was Julia braucht, um an Bens Gefühle zu glauben.

Frederik ist verzweifelt, weil es ihm nicht gelungen ist, Liz zurückzugewinnen. Carola macht ihm Mut, noch einmal das Gespräch mit Liz zu suchen und ihr sein Konzept vorzustellen. Indes weiht Liz Frank in ihre Probleme mit Frederik ein.

Weil Stefan von Liz' Liebesglück mit Frank gefrustet ist, erzählt er Marc, dass er Mila und Hanno auf Frederiks Party beim Knutschen erwischt hat. Sarah behauptet außerdem, dass es bei den beiden nicht nur bei einem Kuss geblieben ist.

Frederik hilft in der Reinigung seiner Mutter aus und hat das Gefühl, ganz unten angekommen zu sein. Um wieder Fuß in der Modewelt zu fassen, stellt er diversen Agenturinhabern sein Konzept vor, doch niemand hat Interesse daran.

Nachdem Liz Frederiks Entschuldigung nicht angenommen hat, kann Frank Liz doch noch davon überzeugen, ihre Haltung zu überdenken. Doch Liz kann Frederik nicht mehr vertrauen und will sicherstellen, dass er sie nie wieder anlügt.

Nach dem missglückten Kuss bemüht sich Sarah, Marc eine Freundschaft ohne Hintergedanken vorzuspielen. Tatsächlich plant sie jedoch, Marc wieder für sich zu gewinnen und Mila ein für alle mal auszubooten.

Patricks Prozess wird früher angesetzt als erwartet. Dominik inspiriert Jasmin bei ihrer Arbeit. Weil sich das Jugendamt mit einem erneuten Besuch ankündigt, wird Vince ein weiteres Mal bei Verena einquartiert.

Gerner versucht, Patricks Richter für sich zu gewinnen, und erreicht das genaue Gegenteil. Tuner bemüht sich, Emily über ihren Liebeskummer hinwegzutrösten. Derweil bricht Zac in Alexanders Wohnung ein.

Vince ist entsetzt, als die Polizei vor ihm steht und ihn des Einbruchs in Alexanders Wohnung bezichtigt. Emily kann überhaupt nicht mit Tuners Kritik umgehen. Notgedrungen gibt Gerner Patricks Mandat wieder ab.

Vince fühlt sich ungerecht behandelt, als Verena ihn wegen der aufgebrochenen Tür zur Rede stellt. Jasmin steckt in einer kreativen Flaute. Als Dominik bemerkt, wie unglücklich Jasmin ist, beschließt er, dass sie den Kopf freikriegen muss.

Jasmin quält die Frage, warum Dominik ihren Zärtlichkeiten ausgewichen ist. Patrick ist enttäuscht, als Gerner ihm statt des erhofften Mitgefühls Geld zusteckt. In Patrick keimt das Gefühl auf, letztendlich doch immer alleine zu sein.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Mit der Unterstützung seiner Freunde bringt Till das "Büdchen" auf Vordermann. Kaum ist es fertig, wird es mit einem Graffiti verschandelt. Ringo lässt sich auf eine Affäre mit Yannick ein. Anna muss allein die kranke Lotta pflegen.

John küsst Leonie auf offener Straße und im Beisein von Paco. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht er ihr seine Gefühle. Moritz unterläuft in der Werkstatt ein Fehler. Easy übersprüht im letzten Moment die Schmiererei am "Büdchen".

Britta hat einen Modeljob in Paris ergattert. Sie will die Schillerallee verlassen. Leonie versucht vergeblich, Paco wegen ihrer Lüge über Johns Gefühle zu beruhigen. Bambi und Moritz streiten wegen des Buchhaltungsfehlers.

Bambi erhält einen Drohanruf vom Kredit-Eintreiber. Er verschanzt sich daraufhin mit Sina in der Werkstatt. John zögert geschickt eine Versöhnung zwischen Leonie und Paco hinaus. Britta kommt mit gebrochenem Knöchel bei Irene unter.

Simone gerät in Panik, als sie von Richard erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. In ihrer Panik packt sie ihre Koffer und will Essen verlassen. Jenny kann Simone im letzten Moment zur Vernunft bringen.

Jenny leidet darunter, Erik anlügen zu müssen, fürchtet aber noch mehr, ihn zu verlieren wenn sie ihm die Wahrheit sagt. Als sie von Erik unter Druck gesetzt wird, weiß sie sich nicht anders zu helfen, als ihm mit Trennung zu drohen.

Simone, Isabelle und Jenny erfahren alarmiert von den Rissen in der Wand des Aufenthaltsbereiches. Als Richard deswegen das Fundament aufreißen lassen will, müssen die Frauen befürchten, dass Veltens Leiche entdeckt werden könnte.

Jenny lehnt Isabelles Vorschlag, Simone die alleinige Schuld an Veltens Tod zuzuschieben und so ihre eigene Haut zu retten, empört ab. Doch Isabelle findet die richtigen Worte, und so geht Jenny schließlich auf den verräterischen Pakt ein.

Bea ist entschlossen, Ben und Julia zu einem Happy End zu verhelfen. Also versucht sie Ben zu überreden, Julia ein romantisches Liebesgeständnis zu machen. Das ist alles, was Julia braucht, um an Bens Gefühle zu glauben.

Frederik hilft in der Reinigung seiner Mutter aus und hat das Gefühl, ganz unten angekommen zu sein. Um wieder Fuß in der Modewelt zu fassen, stellt er diversen Agenturinhabern sein Konzept vor, doch niemand hat Interesse daran.

Nachdem Liz Frederiks Entschuldigung nicht angenommen hat, kann Frank Liz doch noch davon überzeugen, ihre Haltung zu überdenken. Doch Liz kann Frederik nicht mehr vertrauen und will sicherstellen, dass er sie nie wieder anlügt.

Nach dem missglückten Kuss bemüht sich Sarah, Marc eine Freundschaft ohne Hintergedanken vorzuspielen. Tatsächlich plant sie jedoch, Marc wieder für sich zu gewinnen und Mila ein für alle mal auszubooten.

Nachdem ihr Verlobter sie vor der Hochzeit verlässt, reist Madeline allein zu den Niagarafällen. Dort entdeckt sie ihre abenteuerliche Seite wieder, lernt loszulassen und findet schließlich eine neue Liebe.

Sunder, verzweifelt über den Verlust seines Lebenstraums, wird von der Stimme des ermordeten Amar kontaktiert. Amar bittet ihn, seine Witwe Savitri zu kontaktieren und verspricht, ihm bei der Jobsuche zu helfen.

Anna und Sebastian arbeiten für eine Werbeagentur. Für einen neuen Auftrag fahren sie nach Paris. Um ihren konservativen Kunden nicht zu verprellen, geben sich die beiden notgedrungen als Ehepaar aus, was zu einigen Verwicklungen führt.

Der Meister der Vampire will mit der Hilfe eines gesalbten Kriegers die Weltherrschaft zurückgewinnen. Buffy hat sich unterdessen in ihren Mitschüler Owen verliebt. Gerade als sich Buffy und Owen näherkommen, tritt der Gesalbte in Aktion.

Bei einem Schulausflug in den Zoo landet Xander mit einigen Mitschülern im Hyänenhaus - und kommt völlig verändert wieder: Der sonst sehr ängstliche Xander gibt an, nervt und beleidigt seine Freunde Buffy und Willow.

Noch immer rätselt Buffy über die Herkunft des geheimnisvollen Angel, der immer dann als Ratgeber zur Stelle ist, wenn sie nicht mehr weiter weiß. Schließlich outet sich Angel als Vampir, der jedoch auf der Seite der Guten kämpft.

Willow ist zum ersten Mal verliebt: Sie hat im Internet Malcolm kennengelernt. Doch Buffy ist misstrauisch. Und das nicht zu unrecht. Willow wird entführt, und der liebevolle Malcolm entpuppt sich als gefährlicher Dämon.

Bei einer Talentshow passiert ein rätselhafter Mord. Buffy vermutet, dass ein Dämon dahintersteckt. Hauptverdächtiger ist Bauchredner Morgan mit seiner Puppe Sid. Tatsächlich erfährt Buffy am eigenen Leib, dass Sid ein Eigenleben führt.

Tanja hat eindeutiges Interesse an Jan und kann ein weiteres Date arrangieren. Aber diesmal will sie es wissen und sich zu diesem Zweck besonders vorbereiten. Jan ist von ihrem Anblick überwältigt. Florian erwischt Anna und Aki im Park.

Jan und Tanja schlafen in Hennings Zimmer miteinander. Am nächsten Morgen werden sie von Henning dort angetroffen. Als Julia erfährt, wie schnell sich Jan getröstet hat, ist sie enttäuscht. Tanja hingegen entwickelt Interesse für Henning.

Patricks Prozess wird früher angesetzt als erwartet. Dominik inspiriert Jasmin bei ihrer Arbeit. Weil sich das Jugendamt mit einem erneuten Besuch ankündigt, wird Vince ein weiteres Mal bei Verena einquartiert.

Gerner versucht, Patricks Richter für sich zu gewinnen, und erreicht das genaue Gegenteil. Tuner bemüht sich, Emily über ihren Liebeskummer hinwegzutrösten. Derweil bricht Zac in Alexanders Wohnung ein.

Vince ist entsetzt, als die Polizei vor ihm steht und ihn des Einbruchs in Alexanders Wohnung bezichtigt. Emily kann überhaupt nicht mit Tuners Kritik umgehen. Notgedrungen gibt Gerner Patricks Mandat wieder ab.

Vince fühlt sich ungerecht behandelt, als Verena ihn wegen der aufgebrochenen Tür zur Rede stellt. Jasmin steckt in einer kreativen Flaute. Als Dominik bemerkt, wie unglücklich Jasmin ist, beschließt er, dass sie den Kopf freikriegen muss.

Jasmin quält die Frage, warum Dominik ihren Zärtlichkeiten ausgewichen ist. Patrick ist enttäuscht, als Gerner ihm statt des erhofften Mitgefühls Geld zusteckt. In Patrick keimt das Gefühl auf, letztendlich doch immer alleine zu sein.

Fisch soll ihre neue Zellengenossin Stefanie wieder mit Heroin anfixen. Doch Stefanie will den Knast als Chance nutzen und ist nicht so leicht zu verführen. Also beschließt Fisch, Stefanie gewaltsam einen Schuss zu setzen.

Kerstin wirft Andrea aus der Wohnung. Aus Wut lässt Andrea Kerstins Portemonnaie mitgehen. Grauel erwirbt sich den Respekt von Kittler, als er ihn nach einer Nachlässigkeit im Umgang mit Nancy nicht auffliegen lässt.

Ein Mediationsgespräch soll klären, ob Saschas Strafvollzug in Freiheit mit einer elektronischen Fußfessel fortgesetzt werden kann. Sascha hofft, mit Kerstin draußen glücklich zu werden. Doch das Gespräch läuft anders als gedacht.

Kittler hat sich viel Mühe gegeben, damit der Betriebsausflug ein unvergessliches Erlebnis wird. Allerdings hat er nicht mit den Beziehungs- und Ehekrisen der Kollegen gerechnet und auch nicht mit den verheerenden Folgen des Alkohols.

Nach mehreren Wochen im Krankenhaus kehrt Kalle nach Reutlitz zurück. Nahezu alle Frauen haben mit der brutalen Gangleaderin noch eine Rechnung offen. Als die Beamten auch noch bewusst wegschauen, wird es für Kalle gefährlich.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Mit der Unterstützung seiner Freunde bringt Till das "Büdchen" auf Vordermann. Kaum ist es fertig, wird es mit einem Graffiti verschandelt. Ringo lässt sich auf eine Affäre mit Yannick ein. Anna muss allein die kranke Lotta pflegen.

John küsst Leonie auf offener Straße und im Beisein von Paco. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht er ihr seine Gefühle. Moritz unterläuft in der Werkstatt ein Fehler. Easy übersprüht im letzten Moment die Schmiererei am "Büdchen".

Britta hat einen Modeljob in Paris ergattert. Sie will die Schillerallee verlassen. Leonie versucht vergeblich, Paco wegen ihrer Lüge über Johns Gefühle zu beruhigen. Bambi und Moritz streiten wegen des Buchhaltungsfehlers.

Bambi erhält einen Drohanruf vom Kredit-Eintreiber. Er verschanzt sich daraufhin mit Sina in der Werkstatt. John zögert geschickt eine Versöhnung zwischen Leonie und Paco hinaus. Britta kommt mit gebrochenem Knöchel bei Irene unter.

Anna und Sebastian arbeiten für eine Werbeagentur. Für einen neuen Auftrag fahren sie nach Paris. Um ihren konservativen Kunden nicht zu verprellen, geben sich die beiden notgedrungen als Ehepaar aus, was zu einigen Verwicklungen führt.

Nach dem missglückten Kuss bemüht sich Sarah, Marc eine Freundschaft ohne Hintergedanken vorzuspielen. Tatsächlich plant sie jedoch, Marc wieder für sich zu gewinnen und Mila ein für alle mal auszubooten.

Marc wird von seinen Freunden dabei erwischt, wie er Sarah vor dem Hotel verabschiedet. Sarah wird derweil von Uwe mit ihrer Lüge konfrontiert, niemals schwanger gewesen zu sein. Er gibt Sarah die Chance, Marc alles selbst zu gestehen.

Mila erfährt von Marc, dass Sarah ihre Schwangerschaft nur erfunden hat. Als sie später auf Sarah trifft, lässt sie ihrer Wut freien Lauf und verpasst Sarah eine Ohrfeige. Derweil wird Vicky von zwei Typen aus Kians Clique bedroht.

Jessy fühlt sich von Sarah benutzt, denn diese hat ihr die Freundschaft nur vorgespielt, um Marc und Mila auseinander zu bringen. Liz hat genug von der Unruhe und verordnet Sarah eine Auszeit von der Arbeit.

Mila kann Marc nicht verzeihen, dass er auf Sarahs Intrigen reingefallen ist und zeigt ihm die kalte Schulter. Marc wiederum schlägt Sarah, die sich wegen ihrer Lügen und Intrigen bei ihm entschuldigen möchte, die Tür vor der Nase zu.

Kathis Mann Manuel ist vor zwei Jahren verschwunden. Aber Kathi wuppt ihr Leben und das ihrer Kinder auch alleine. Als sie einen Autounfall erleidet, taucht wie aus dem Nichts Robert auf, der sie und ihre Kinder aus dem Wrack zieht.

Susan und Ian verbringen ihre erste gemeinsame Nacht. Derweil bemüht sich Gabrielle, zukünftigen Beauty Queens den letzten Schliff zu verpassen, und Lynette wird von dem neuen Nachbarn in Erstaunen versetzt.

In Susans und Ians Beziehung kommt es erneut zu einer Wendung, Gabrielle verknallt sich, und die Anwohner der Wisteria Lane feiern wie jedes Jahr ein großes gemeinsames Weihnachtsfest, das jedoch nicht unbedingt friedlich verläuft.

Gabrielle beschuldigt Carlos, ihre neue Beziehung zu sabotieren. Tom und Lynette tun alles, damit sich Kayla als vollwertiges Familienmitglied fühlt. Bree präsentiert den Freundinnen die tot geglaubte Alma, um Orsons Unschuld zu beweisen.

Mike hat es im Gefängnis nicht leicht. Das Geheimnis um Gabrielles unbekannten Verehrer wird gelüftet, der neuen Pizzeria "Scavo" steht eine noch ungewisse Zukunft bevor, und in die Wisteria Lane zieht eine neue Nachbarin.

Lynette und Tom müssen einiges an Hindernissen aus dem Weg räumen, bevor die Pizzeria Eröffnung feiern kann; Gaby kann ihren geheimen Verehrer nicht abwimmeln, und die neue Nachbarin in der Wisteria Lane verkündet ihren teuflischen Plan.

Sunder, verzweifelt über den Verlust seines Lebenstraums, wird von der Stimme des ermordeten Amar kontaktiert. Amar bittet ihn, seine Witwe Savitri zu kontaktieren und verspricht, ihm bei der Jobsuche zu helfen.

Patricia Gattinger freut sich mit ihrem Mann Bernd auf ihr Baby. Dr. Frank findet heraus, dass eine andere Patientin, Natalie Gade, frisch verliebt ist - in Bernd Gattinger. Als Natalies Aids-Test positiv ausfällt, ist Dr. Frank entsetzt.

Gertrude Munck bekommt seit Jahren von Dr. Frank ein Herzmittel gespritzt. Als sie leblos aufgefunden wird, ermittelt die Polizei. Todesursache: Eine Überdosis des Herzmedikamentes. Stefan gerät unter Mordverdacht und kommt in U-Haft.

Stefan besucht eine Vernissage in einem Chemiewerk. Während der Ausstellung platzt eine Rohrleitung und sein Freund Werner wird verletzt. Das austretende Schwefeldioxid verätzt seine Augen und sein Gesicht. Dr. Roehrs muss schnell handeln.

Der Anführer einer Zeitungsdrücker-Kolonne, Rainer Irmscher, traktiert seine Mitarbeiter bei schlechten Verkaufszahlen mit roher Gewalt. Ben ist sein bevorzugtes Opfer. Eines Tages wird Ben so schwer verletzt, dass er operiert werden muss.

Vince fühlt sich ungerecht behandelt, als Verena ihn wegen der aufgebrochenen Tür zur Rede stellt. Jasmin steckt in einer kreativen Flaute. Als Dominik bemerkt, wie unglücklich Jasmin ist, beschließt er, dass sie den Kopf freikriegen muss.

Jasmin quält die Frage, warum Dominik ihren Zärtlichkeiten ausgewichen ist. Patrick ist enttäuscht, als Gerner ihm statt des erhofften Mitgefühls Geld zusteckt. In Patrick keimt das Gefühl auf, letztendlich doch immer alleine zu sein.

Kira will Ringo und Yannick auf die Sprünge helfen. Anna hält sich wieder für eine miserable Mutter, weil sie Lottas Halloween-Kostüm vergessen hat. Britta hat ärgere Sorgen. Sie ist pleite und Ute verlangt ihren Auszug aus der Pension.

Mit der Unterstützung seiner Freunde bringt Till das "Büdchen" auf Vordermann. Kaum ist es fertig, wird es mit einem Graffiti verschandelt. Ringo lässt sich auf eine Affäre mit Yannick ein. Anna muss allein die kranke Lotta pflegen.

John küsst Leonie auf offener Straße und im Beisein von Paco. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht er ihr seine Gefühle. Moritz unterläuft in der Werkstatt ein Fehler. Easy übersprüht im letzten Moment die Schmiererei am "Büdchen".

Britta hat einen Modeljob in Paris ergattert. Sie will die Schillerallee verlassen. Leonie versucht vergeblich, Paco wegen ihrer Lüge über Johns Gefühle zu beruhigen. Bambi und Moritz streiten wegen des Buchhaltungsfehlers.

Bambi erhält einen Drohanruf vom Kredit-Eintreiber. Er verschanzt sich daraufhin mit Sina in der Werkstatt. John zögert geschickt eine Versöhnung zwischen Leonie und Paco hinaus. Britta kommt mit gebrochenem Knöchel bei Irene unter.

Tanja hat eindeutiges Interesse an Jan und kann ein weiteres Date arrangieren. Aber diesmal will sie es wissen und sich zu diesem Zweck besonders vorbereiten. Jan ist von ihrem Anblick überwältigt. Florian erwischt Anna und Aki im Park.

Jan und Tanja schlafen in Hennings Zimmer miteinander. Am nächsten Morgen werden sie von Henning dort angetroffen. Als Julia erfährt, wie schnell sich Jan getröstet hat, ist sie enttäuscht. Tanja hingegen entwickelt Interesse für Henning.

Der 16-jährige Florian zerbricht an der unerwiderten Liebe zu seiner ehemaligen Babysitterin. Mit Sprengstoff bewaffnet dringt er in die Klinik ein und nimmt die schwangere Ann-Kathrin als Geisel. Die Katastrophe ist nicht mehr aufzuhalten.

Nach 14 Jahren Haft wird Sascha entlassen. Es ist eine Freiheit auf Probe, denn Sascha muss eine elektronische Fußfessel tragen. Durch eine Fehlfunktion der Elektronik wird Alarm ausgelöst, und Sascha landet im Büro von Reutlitz.

Henning ist von seinen Gefühlen überwältigt, doch Lennox hat einen Vorschlag, der ihm helfen könnte, seine Emotionen zu verarbeiten und Erleichterung zu finden.

Ute ist zunächst verständnisvoll, als der Heiratsantrag verschoben wird. Ihre Haltung ändert sich jedoch, als sie von den Gefühlen erfährt, die Dana hegt. Diese neue Information beeinflusst Utes Sichtweise auf die Situation erheblich.

Maren verleugnet ihre Gefühle für Julian und flirtet mit jemand anderem. Julian bleibt entspannt. Paul versucht, Tonis Sorgen über Eriks Verhalten zu zerstreuen, macht Erik jedoch eine deutliche Ansage wegen seiner Widersprüchlichkeit.

Wegen des Feuers beschließen Amy und Ty, ihre guten Neuigkeiten erst einmal für sich zu behalten. Weil Jack als Pflegevater für Georgie leider nicht infrage kommt, bieten sich stattdessen Lou und Peter an.

Eine Unbekannte versucht, die Schwestern zu erschießen. Prue kann die Kugeln abwehren und zu der Frau zurückschicken, worauf sie stirbt. Die Schwestern wollen wissen, was dahintersteckt und kommen dem teuflischen Barbas auf die Spur.

Simone wird festgenommen. Jenny fragt sich, ob sie sich an ihre Absprache mit Isabelle halten soll. Als Erik sie befragt, muss sie Farbe bekennen. Katja gerät in Panik, als ihre Mutter ihr einen Überraschungsbesuch ankündigt.

Till hat von der Stadt Köln den Zuschlag für die Touristik-Kampagne bekommen und sucht nun nach dem geeigneten Gesicht dafür. Henning fällt die Eingewöhnung an der neuen Schule schwer. Ute spürt, wie niedergeschlagen er ist.

Nachdem Patrick betrunken um Gerners Zuneigung gefleht hat, ist Gerner alarmiert. Er bittet die Familie, Patrick nun besonders zur Seite zu stehen. Tanja ist vom Angebot ihrer Mutter begeistert, gemeinsam einen Brief an Kurt zu schreiben.

Durch ihre Fotos handelt sich Julia erheblichen Ärger ein, obwohl sie ihre Unschuld beteuert. Empört stellt Julia ihren Boss zur Rede, lehnt sich dabei aber zu weit aus dem Fenster. Sie wird gefeuert. Und ausgerechnet Henning tröstet sie.

Die Nacht mit Clarissa lässt für Arno die Erde beben. Er ist ihr wieder völlig verfallen. Auch Clarissa ist in Hochstimmung, sie genießt ihre Macht über Arno, auch wenn sie ihn schnell loswerden will. Stefans Avancen verunsichern Barbara.

Nach 14 Jahren Haft wird Sascha entlassen. Es ist eine Freiheit auf Probe, denn Sascha muss eine elektronische Fußfessel tragen. Durch eine Fehlfunktion der Elektronik wird Alarm ausgelöst, und Sascha landet im Büro von Reutlitz.

Ute ist zunächst verständnisvoll, als der Heiratsantrag verschoben wird. Ihre Haltung ändert sich jedoch, als sie von den Gefühlen erfährt, die Dana hegt. Diese neue Information beeinflusst Utes Sichtweise auf die Situation erheblich.

Henning ist von seinen Gefühlen überwältigt, doch Lennox hat einen Vorschlag, der ihm helfen könnte, seine Emotionen zu verarbeiten und Erleichterung zu finden.

Maren verleugnet ihre Gefühle für Julian und flirtet mit jemand anderem. Julian bleibt entspannt. Paul versucht, Tonis Sorgen über Eriks Verhalten zu zerstreuen, macht Erik jedoch eine deutliche Ansage wegen seiner Widersprüchlichkeit.

Nachdem Patrick betrunken um Gerners Zuneigung gefleht hat, ist Gerner alarmiert. Er bittet die Familie, Patrick nun besonders zur Seite zu stehen. Tanja ist vom Angebot ihrer Mutter begeistert, gemeinsam einen Brief an Kurt zu schreiben.

Till hat von der Stadt Köln den Zuschlag für die Touristik-Kampagne bekommen und sucht nun nach dem geeigneten Gesicht dafür. Henning fällt die Eingewöhnung an der neuen Schule schwer. Ute spürt, wie niedergeschlagen er ist.

Simone wird festgenommen. Jenny fragt sich, ob sie sich an ihre Absprache mit Isabelle halten soll. Als Erik sie befragt, muss sie Farbe bekennen. Katja gerät in Panik, als ihre Mutter ihr einen Überraschungsbesuch ankündigt.

Jeremy und Amy geraten wegen Phoenix und Buckingham aneinander. Nachdem er nicht kriegt, was er will, greift Jeremy zu unlauteren Mitteln. Caleb scheint Lou sehr zu mögen. Das gefällt Peter gar nicht, und er leidet darunter.

Der Amor Cupido hat wieder einmal ein Paar zusammengebracht. Doch sein Gegner, der bösartige Dämon Drozzee, stiehlt Cupidos magischen Ring und bringt alle Paare wieder auseinander. Und je mehr Paare er entzweit, umso schwächer wird Cupido.

Susan und Ian verbringen ihre erste gemeinsame Nacht. Derweil bemüht sich Gabrielle, zukünftigen Beauty Queens den letzten Schliff zu verpassen, und Lynette wird von dem neuen Nachbarn in Erstaunen versetzt.

Die Landry-Frauen lernen, dass die Dinge nicht immer so sind, wie sie scheinen, als jede von ihnen neue Wahrheiten aus Vergangenheit und Gegenwart aufdeckt. Elliot fragt sich, wie viel Kat am Herzen des Jahres 1814 liegt.

Del, Kat und Alice erkennen den Einfluss vergangener Ereignisse auf ihre Familie. Alice entdeckt ein Geheimnis, das ihre Beziehung zu Elliot verändert. Diese Enthüllung hat weitreichende Auswirkungen auf die Dynamik innerhalb der Familie.

Maren verleugnet ihre Gefühle für Julian und flirtet mit jemand anderem. Julian bleibt entspannt. Paul versucht, Tonis Sorgen über Eriks Verhalten zu zerstreuen, macht Erik jedoch eine deutliche Ansage wegen seiner Widersprüchlichkeit.

Ute ist zunächst verständnisvoll, als der Heiratsantrag verschoben wird. Ihre Haltung ändert sich jedoch, als sie von den Gefühlen erfährt, die Dana hegt. Diese neue Information beeinflusst Utes Sichtweise auf die Situation erheblich.

Henning ist von seinen Gefühlen überwältigt, doch Lennox hat einen Vorschlag, der ihm helfen könnte, seine Emotionen zu verarbeiten und Erleichterung zu finden.

Die Landry-Frauen lernen, dass die Dinge nicht immer so sind, wie sie scheinen, als jede von ihnen neue Wahrheiten aus Vergangenheit und Gegenwart aufdeckt. Elliot fragt sich, wie viel Kat am Herzen des Jahres 1814 liegt.

Del, Kat und Alice erkennen den Einfluss vergangener Ereignisse auf ihre Familie. Alice entdeckt ein Geheimnis, das ihre Beziehung zu Elliot verändert. Diese Enthüllung hat weitreichende Auswirkungen auf die Dynamik innerhalb der Familie.

Jeremy und Amy geraten wegen Phoenix und Buckingham aneinander. Nachdem er nicht kriegt, was er will, greift Jeremy zu unlauteren Mitteln. Caleb scheint Lou sehr zu mögen. Das gefällt Peter gar nicht, und er leidet darunter.

Der Amor Cupido hat wieder einmal ein Paar zusammengebracht. Doch sein Gegner, der bösartige Dämon Drozzee, stiehlt Cupidos magischen Ring und bringt alle Paare wieder auseinander. Und je mehr Paare er entzweit, umso schwächer wird Cupido.

Susan und Ian verbringen ihre erste gemeinsame Nacht. Derweil bemüht sich Gabrielle, zukünftigen Beauty Queens den letzten Schliff zu verpassen, und Lynette wird von dem neuen Nachbarn in Erstaunen versetzt.

Bea ist entschlossen, Ben und Julia zu einem Happy End zu verhelfen. Also versucht sie Ben zu überreden, Julia ein romantisches Liebesgeständnis zu machen. Das ist alles, was Julia braucht, um an Bens Gefühle zu glauben.

Simone wird festgenommen. Jenny fragt sich, ob sie sich an ihre Absprache mit Isabelle halten soll. Als Erik sie befragt, muss sie Farbe bekennen. Katja gerät in Panik, als ihre Mutter ihr einen Überraschungsbesuch ankündigt.

Durch ihre Fotos handelt sich Julia erheblichen Ärger ein, obwohl sie ihre Unschuld beteuert. Empört stellt Julia ihren Boss zur Rede, lehnt sich dabei aber zu weit aus dem Fenster. Sie wird gefeuert. Und ausgerechnet Henning tröstet sie.

Die Nacht mit Clarissa lässt für Arno die Erde beben. Er ist ihr wieder völlig verfallen. Auch Clarissa ist in Hochstimmung, sie genießt ihre Macht über Arno, auch wenn sie ihn schnell loswerden will. Stefans Avancen verunsichern Barbara.

Vince ist entsetzt, als die Polizei vor ihm steht und ihn des Einbruchs in Alexanders Wohnung bezichtigt. Emily kann überhaupt nicht mit Tuners Kritik umgehen. Notgedrungen gibt Gerner Patricks Mandat wieder ab.

Vince fühlt sich ungerecht behandelt, als Verena ihn wegen der aufgebrochenen Tür zur Rede stellt. Jasmin steckt in einer kreativen Flaute. Als Dominik bemerkt, wie unglücklich Jasmin ist, beschließt er, dass sie den Kopf freikriegen muss.

Jasmin quält die Frage, warum Dominik ihren Zärtlichkeiten ausgewichen ist. Patrick ist enttäuscht, als Gerner ihm statt des erhofften Mitgefühls Geld zusteckt. In Patrick keimt das Gefühl auf, letztendlich doch immer alleine zu sein.

Nachdem Patrick betrunken um Gerners Zuneigung gefleht hat, ist Gerner alarmiert. Er bittet die Familie, Patrick nun besonders zur Seite zu stehen. Tanja ist vom Angebot ihrer Mutter begeistert, gemeinsam einen Brief an Kurt zu schreiben.

Till hat von der Stadt Köln den Zuschlag für die Touristik-Kampagne bekommen und sucht nun nach dem geeigneten Gesicht dafür. Henning fällt die Eingewöhnung an der neuen Schule schwer. Ute spürt, wie niedergeschlagen er ist.

Durch ihre Fotos handelt sich Julia erheblichen Ärger ein, obwohl sie ihre Unschuld beteuert. Empört stellt Julia ihren Boss zur Rede, lehnt sich dabei aber zu weit aus dem Fenster. Sie wird gefeuert. Und ausgerechnet Henning tröstet sie.

Die Nacht mit Clarissa lässt für Arno die Erde beben. Er ist ihr wieder völlig verfallen. Auch Clarissa ist in Hochstimmung, sie genießt ihre Macht über Arno, auch wenn sie ihn schnell loswerden will. Stefans Avancen verunsichern Barbara.

Bei einem Hausbesuch entdeckt Stefan die verbotene Liebe zwischen Larissa und ihrem jüngeren Bruder Thommy. Wenig später erscheint Larissa wegen der Folgen einer Fehlgeburt in Stefans Praxis. Ihr Bruder wäre der Vater des Kindes gewesen.

Maja kann es nicht fassen: Die neue Gefangene, die sie untersuchen soll, ist ihre eigene Schwester. Während Andrea glaubt, von der verwandtschaftlichen Beziehung profitieren zu können, befürchtet Maja neuen Ärger und bangt um ihren Job.

Nathalie versucht, Stärke zu zeigen, doch der Kampf gegen ihre eigenen Gefühle erweist sich als schwierig. Ihre innere Auseinandersetzung wird zur Herausforderung.

Britta bemüht sich, Naomi nach dem Tod ihrer Mutter zu unterstützen und ihr die schönen Aspekte des Lebens aufzuzeigen. Sie möchte Naomi helfen, trotz des Verlustes wieder Freude zu empfinden.

Laura und Gerner schmieden heimlich Pläne gegen Zoe, während John sich um Zoes Prioritäten für ihre Tochter sorgt. Maren kämpft mit ihren Gefühlen, die Julian erst bei einem erneuten Aufeinandertreffen wahrnimmt.

Jeremy und Amy geraten wegen Phoenix und Buckingham aneinander. Nachdem er nicht kriegt, was er will, greift Jeremy zu unlauteren Mitteln. Caleb scheint Lou sehr zu mögen. Das gefällt Peter gar nicht, und er leidet darunter.

Der Amor Cupido hat wieder einmal ein Paar zusammengebracht. Doch sein Gegner, der bösartige Dämon Drozzee, stiehlt Cupidos magischen Ring und bringt alle Paare wieder auseinander. Und je mehr Paare er entzweit, umso schwächer wird Cupido.

Nach ihrem Streit mit Can will Katja alles daran setzen, ihrer Mutter endlich von ihm zu erzählen. Dass Claudia und Can sich bei einer Autopanne kennengelernt haben, erfährt Katja erst, als sich alle drei plötzlich gegenüberstehen.

Als sich Britta eine Gelegenheit bietet, manipuliert sie Tills Arbeit, um das Gesicht der Werbekampagne zu werden. Ringo ist vor den Kopf gestoßen, als Yannick die Affäre beendet. Henning probiert sich als Fitnesstrainer.

Philip schämt sich in Grund und Boden, als Ayla entdeckt, dass er hinter ihr herspioniert hat. Dabei wollte er nur wissen, ob sie etwas mit dem neuen Arzt hat. Tanja befürchtet, ihre Chance auf Kontaktaufnahme zu Kurt verspielt zu haben.

Jan hat das Gefühl, dass Tanja ihm nach ihrer gemeinsamen Nacht aus dem Weg geht. Er stellt sie zur Rede, doch Tanja lässt ihn kühl abblitzen. Susanne rät ihm, Tanja Zeit zu lassen, sich über ihre Gefühle im Klaren zu werden.

Die Gang lässt Sophie frei, doch Frank bekommt nun Ärger mit dem Anführer der Gang. Julia von Anstetten stellt sich als Julia Brandner in Köln vor. Barbara und Stefan sind sich ihrer Beziehung nicht sicher. Jan bemüht sich um Tanja.

Maja kann es nicht fassen: Die neue Gefangene, die sie untersuchen soll, ist ihre eigene Schwester. Während Andrea glaubt, von der verwandtschaftlichen Beziehung profitieren zu können, befürchtet Maja neuen Ärger und bangt um ihren Job.

Britta bemüht sich, Naomi nach dem Tod ihrer Mutter zu unterstützen und ihr die schönen Aspekte des Lebens aufzuzeigen. Sie möchte Naomi helfen, trotz des Verlustes wieder Freude zu empfinden.

Nathalie versucht, Stärke zu zeigen, doch der Kampf gegen ihre eigenen Gefühle erweist sich als schwierig. Ihre innere Auseinandersetzung wird zur Herausforderung.

Laura und Gerner schmieden heimlich Pläne gegen Zoe, während John sich um Zoes Prioritäten für ihre Tochter sorgt. Maren kämpft mit ihren Gefühlen, die Julian erst bei einem erneuten Aufeinandertreffen wahrnimmt.

Philip schämt sich in Grund und Boden, als Ayla entdeckt, dass er hinter ihr herspioniert hat. Dabei wollte er nur wissen, ob sie etwas mit dem neuen Arzt hat. Tanja befürchtet, ihre Chance auf Kontaktaufnahme zu Kurt verspielt zu haben.

Als sich Britta eine Gelegenheit bietet, manipuliert sie Tills Arbeit, um das Gesicht der Werbekampagne zu werden. Ringo ist vor den Kopf gestoßen, als Yannick die Affäre beendet. Henning probiert sich als Fitnesstrainer.

Nach ihrem Streit mit Can will Katja alles daran setzen, ihrer Mutter endlich von ihm zu erzählen. Dass Claudia und Can sich bei einer Autopanne kennengelernt haben, erfährt Katja erst, als sich alle drei plötzlich gegenüberstehen.

Lou organisiert eine Pferdeschau auf Heartland, aber wegen der Probleme mit Peter ist sie mit ihren Gedanken ganz woanders. Beim Showspringen kommt es nicht nur zum Duell zwischen Georgie und Mallory, sondern auch zwischen deren Trainern.

Vor dem Polizeirevier wird ein Baby abgelegt. Kurz darauf sieht Phoebe, dass ein Geist hinter dem Kleinen her ist. Die Schwestern bitten Inspektor Morris, ihnen das Kind für einen Tag zu überlassen, um hinter sein Geheimnis zu kommen.

In Susans und Ians Beziehung kommt es erneut zu einer Wendung, Gabrielle verknallt sich, und die Anwohner der Wisteria Lane feiern wie jedes Jahr ein großes gemeinsames Weihnachtsfest, das jedoch nicht unbedingt friedlich verläuft.

Während eines Unwetters in Köln werden zwei Blitzschlagopfer eingeliefert, eine Salsa-Tanzgruppe, die einen Unfall hatte, muss versorgt werden, und Schwester Ella muss raus in den Sturm, um gemeinsam mit Dr. Sander ein Baby zu retten.

Die Chirurgin Dr. Fritzi Frühling trifft es hart: Ihr Freund heiratet eine andere, der Job ist weg, und sie erbt einen alten Bauernhof in Kanada, einem Kaff in Brandenburg. Für die Dorfbewohner kommt die temperamentvolle Ärztin wie gerufen.

Laura und Gerner schmieden heimlich Pläne gegen Zoe, während John sich um Zoes Prioritäten für ihre Tochter sorgt. Maren kämpft mit ihren Gefühlen, die Julian erst bei einem erneuten Aufeinandertreffen wahrnimmt.

Britta bemüht sich, Naomi nach dem Tod ihrer Mutter zu unterstützen und ihr die schönen Aspekte des Lebens aufzuzeigen. Sie möchte Naomi helfen, trotz des Verlustes wieder Freude zu empfinden.

Nathalie versucht, Stärke zu zeigen, doch der Kampf gegen ihre eigenen Gefühle erweist sich als schwierig. Ihre innere Auseinandersetzung wird zur Herausforderung.

Während eines Unwetters in Köln werden zwei Blitzschlagopfer eingeliefert, eine Salsa-Tanzgruppe, die einen Unfall hatte, muss versorgt werden, und Schwester Ella muss raus in den Sturm, um gemeinsam mit Dr. Sander ein Baby zu retten.

Die Chirurgin Dr. Fritzi Frühling trifft es hart: Ihr Freund heiratet eine andere, der Job ist weg, und sie erbt einen alten Bauernhof in Kanada, einem Kaff in Brandenburg. Für die Dorfbewohner kommt die temperamentvolle Ärztin wie gerufen.

Lou organisiert eine Pferdeschau auf Heartland, aber wegen der Probleme mit Peter ist sie mit ihren Gedanken ganz woanders. Beim Showspringen kommt es nicht nur zum Duell zwischen Georgie und Mallory, sondern auch zwischen deren Trainern.

Vor dem Polizeirevier wird ein Baby abgelegt. Kurz darauf sieht Phoebe, dass ein Geist hinter dem Kleinen her ist. Die Schwestern bitten Inspektor Morris, ihnen das Kind für einen Tag zu überlassen, um hinter sein Geheimnis zu kommen.

In Susans und Ians Beziehung kommt es erneut zu einer Wendung, Gabrielle verknallt sich, und die Anwohner der Wisteria Lane feiern wie jedes Jahr ein großes gemeinsames Weihnachtsfest, das jedoch nicht unbedingt friedlich verläuft.

Nach ihrem Streit mit Can will Katja alles daran setzen, ihrer Mutter endlich von ihm zu erzählen. Dass Claudia und Can sich bei einer Autopanne kennengelernt haben, erfährt Katja erst, als sich alle drei plötzlich gegenüberstehen.

Jan hat das Gefühl, dass Tanja ihm nach ihrer gemeinsamen Nacht aus dem Weg geht. Er stellt sie zur Rede, doch Tanja lässt ihn kühl abblitzen. Susanne rät ihm, Tanja Zeit zu lassen, sich über ihre Gefühle im Klaren zu werden.

Die Gang lässt Sophie frei, doch Frank bekommt nun Ärger mit dem Anführer der Gang. Julia von Anstetten stellt sich als Julia Brandner in Köln vor. Barbara und Stefan sind sich ihrer Beziehung nicht sicher. Jan bemüht sich um Tanja.

Laura und Gerner schmieden heimlich Pläne gegen Zoe, während John sich um Zoes Prioritäten für ihre Tochter sorgt. Maren kämpft mit ihren Gefühlen, die Julian erst bei einem erneuten Aufeinandertreffen wahrnimmt.

Britta bemüht sich, Naomi nach dem Tod ihrer Mutter zu unterstützen und ihr die schönen Aspekte des Lebens aufzuzeigen. Sie möchte Naomi helfen, trotz des Verlustes wieder Freude zu empfinden.

Nathalie versucht, Stärke zu zeigen, doch der Kampf gegen ihre eigenen Gefühle erweist sich als schwierig. Ihre innere Auseinandersetzung wird zur Herausforderung.

Philip schämt sich in Grund und Boden, als Ayla entdeckt, dass er hinter ihr herspioniert hat. Dabei wollte er nur wissen, ob sie etwas mit dem neuen Arzt hat. Tanja befürchtet, ihre Chance auf Kontaktaufnahme zu Kurt verspielt zu haben.

Als sich Britta eine Gelegenheit bietet, manipuliert sie Tills Arbeit, um das Gesicht der Werbekampagne zu werden. Ringo ist vor den Kopf gestoßen, als Yannick die Affäre beendet. Henning probiert sich als Fitnesstrainer.

Jan hat das Gefühl, dass Tanja ihm nach ihrer gemeinsamen Nacht aus dem Weg geht. Er stellt sie zur Rede, doch Tanja lässt ihn kühl abblitzen. Susanne rät ihm, Tanja Zeit zu lassen, sich über ihre Gefühle im Klaren zu werden.

Die Gang lässt Sophie frei, doch Frank bekommt nun Ärger mit dem Anführer der Gang. Julia von Anstetten stellt sich als Julia Brandner in Köln vor. Barbara und Stefan sind sich ihrer Beziehung nicht sicher. Jan bemüht sich um Tanja.

Dr. Frank wird zu der Türkin Jasemine gerufen, die versucht hat, sich das Leben zu nehmen, weil sie von ihrem Vater gezwungen wird, einen unbekannten Mann zu heiraten. Dr. Frank versucht vergeblich, zwischen Vater und Tochter zu vermitteln.

Melanie und Mike wollen sich unbedingt öfter sehen und versuchen deshalb, Strauss zu überlisten. Sie täuschen musikalisches Können vor und fordern Termine für Proben. Dann wird in Reutlitz tatsächlich ein Bandwettbewerb ausgeschrieben.

Neles Glück wird von Gabriella kritisch betrachtet, während sie gleichzeitig unerwartete Unterstützung von anderer Seite erhält. Diese gegensätzlichen Reaktionen beeinflussen die Situation maßgeblich.

Bei einem Date mit Bambi zieht sich Micaela eine Verletzung zu. Sie besteht darauf, sich ausschließlich von Sina aka Mandy behandeln zu lassen.

John und Zoe haben in ihrer Sorge um Clara kurz alle Widrigkeiten vergessen und erleben Stunden voll quälender Ungewissheit. Während Erik eine romantische Auszeit genießt, ahnt er nicht, dass sein Zweithandy entdeckt wurde.

Lou organisiert eine Pferdeschau auf Heartland, aber wegen der Probleme mit Peter ist sie mit ihren Gedanken ganz woanders. Beim Showspringen kommt es nicht nur zum Duell zwischen Georgie und Mallory, sondern auch zwischen deren Trainern.

Vor dem Polizeirevier wird ein Baby abgelegt. Kurz darauf sieht Phoebe, dass ein Geist hinter dem Kleinen her ist. Die Schwestern bitten Inspektor Morris, ihnen das Kind für einen Tag zu überlassen, um hinter sein Geheimnis zu kommen.

Mit Simones Verhaftung scheint für Isabelle alles blendend zu laufen. Doch als sie von Richard verlangt, er solle sich öffentlich von Simone distanzieren, macht dieser ihr empört klar, dass er immer auf Simones Seite stehen wird.

Sina und Bambi drohen vor Moritz aufzufliegen. Während Tobias froh ist, dass er dem Karneval aus dem Weg gehen kann, stürzt Micki sich ausgelassen in die Feier. Schließlich animiert sie Tobias, gemeinsam mit ihr Karneval zu feiern.

Ayla wird von ihren plötzlich aufkeimenden Gefühlen für Philip überrascht. Jasmin hat ihre Chance beim Talent-Wettbewerb verstreichen lassen. Steht Tuners und Emilys Freundschaft vor dem endgültigen Aus.

Gero erkennt, dass Stefan sich verändert hat, und vermutet Barbaras Einfluss dahinter, doch die kann sich auch keinen Reim darauf machen. Derweil erkennt Tanja, wen sie in Friedenau für ihre ehrgeizigen Pläne benutzen kann.

Als ein wertvolles Rennpferd stirbt, hat Tanja eine Idee, wie sie und Henning daraus Profit schlagen könnten. Arno beginnt daran zu zweifeln, dass Clarissa wahrer Gefühle fähig ist. Anna will neben der Schule einen Job annehmen.

Melanie und Mike wollen sich unbedingt öfter sehen und versuchen deshalb, Strauss zu überlisten. Sie täuschen musikalisches Können vor und fordern Termine für Proben. Dann wird in Reutlitz tatsächlich ein Bandwettbewerb ausgeschrieben.

Bei einem Date mit Bambi zieht sich Micaela eine Verletzung zu. Sie besteht darauf, sich ausschließlich von Sina aka Mandy behandeln zu lassen.

Neles Glück wird von Gabriella kritisch betrachtet, während sie gleichzeitig unerwartete Unterstützung von anderer Seite erhält. Diese gegensätzlichen Reaktionen beeinflussen die Situation maßgeblich.

John und Zoe haben in ihrer Sorge um Clara kurz alle Widrigkeiten vergessen und erleben Stunden voll quälender Ungewissheit. Während Erik eine romantische Auszeit genießt, ahnt er nicht, dass sein Zweithandy entdeckt wurde.

Ayla wird von ihren plötzlich aufkeimenden Gefühlen für Philip überrascht. Jasmin hat ihre Chance beim Talent-Wettbewerb verstreichen lassen. Steht Tuners und Emilys Freundschaft vor dem endgültigen Aus.

Sina und Bambi drohen vor Moritz aufzufliegen. Während Tobias froh ist, dass er dem Karneval aus dem Weg gehen kann, stürzt Micki sich ausgelassen in die Feier. Schließlich animiert sie Tobias, gemeinsam mit ihr Karneval zu feiern.

Mit Simones Verhaftung scheint für Isabelle alles blendend zu laufen. Doch als sie von Richard verlangt, er solle sich öffentlich von Simone distanzieren, macht dieser ihr empört klar, dass er immer auf Simones Seite stehen wird.

Wegen einem ihrer Pferde muss Amy eine harte Entscheidung treffen. Tim und Jack überlegen, wie sie die happige Tierarztrechnung begleichen sollen. Mallory und Georgie verarbeiten die Ereignisse des Showspringens jede auf ihre eigene Art.

Als Piper am gefährlichen Oroya-Fieber erkrankt, suchen ihre Schwestern im Buch der Schatten nach einem Zauberspruch, obwohl sie wissen, dass sie nicht zu ihrem persönlichen Nutzen hexen dürfen. Zunächst wirkt der Zauberspruch perfekt.

Gabrielle beschuldigt Carlos, ihre neue Beziehung zu sabotieren. Tom und Lynette tun alles, damit sich Kayla als vollwertiges Familienmitglied fühlt. Bree präsentiert den Freundinnen die tot geglaubte Alma, um Orsons Unschuld zu beweisen.

Die hochschwangere Tabea bricht auf der Straße zusammen. Die Ärzte kämpfen um zwei Leben. Können beide gerettet werden? Leo macht sich nicht nur große Sorgen um seine Schwester, er wartet auch auf den endgültigen Befund der Untersuchungen.

Cleo ist selbstbewusst, locker und hat ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen. Als sie und Stefan den Abiball organisieren müssen, holt Stefan Schulschwarm Mario zur Hilfe. Das Problem: Cleo steht voll auf ihn...

John und Zoe haben in ihrer Sorge um Clara kurz alle Widrigkeiten vergessen und erleben Stunden voll quälender Ungewissheit. Während Erik eine romantische Auszeit genießt, ahnt er nicht, dass sein Zweithandy entdeckt wurde.

Bei einem Date mit Bambi zieht sich Micaela eine Verletzung zu. Sie besteht darauf, sich ausschließlich von Sina aka Mandy behandeln zu lassen.

Neles Glück wird von Gabriella kritisch betrachtet, während sie gleichzeitig unerwartete Unterstützung von anderer Seite erhält. Diese gegensätzlichen Reaktionen beeinflussen die Situation maßgeblich.

Die hochschwangere Tabea bricht auf der Straße zusammen. Die Ärzte kämpfen um zwei Leben. Können beide gerettet werden? Leo macht sich nicht nur große Sorgen um seine Schwester, er wartet auch auf den endgültigen Befund der Untersuchungen.

Cleo ist selbstbewusst, locker und hat ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen. Als sie und Stefan den Abiball organisieren müssen, holt Stefan Schulschwarm Mario zur Hilfe. Das Problem: Cleo steht voll auf ihn...

Wegen einem ihrer Pferde muss Amy eine harte Entscheidung treffen. Tim und Jack überlegen, wie sie die happige Tierarztrechnung begleichen sollen. Mallory und Georgie verarbeiten die Ereignisse des Showspringens jede auf ihre eigene Art.