Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

Die Untersuchungshaft ist für den Professor T. die reine Folter. Seine Polizeikollegen versuchen, ihn mit einem Mordfall von seiner Situation abzulenken. Von Kriminellen umgeben, kann er die Polizei aus der Zelle heraus zum Mörder führen.

Eine Braut wird in ihrer Hochzeitsnacht tot im Hotelpool schwimmend aufgefunden. Die Hochzeitsbilder zeigen das perfekte Glück. Tempest erhält Freigang, um bei den Ermittlungen zu helfen. Tempests Mutter kommt zu Besuch ins Gefängnis.

Professor T steht vor Gericht und muss sich entscheiden, ob er sich selbst oder seine alte Geliebte retten will. In der Zwischenzeit wird ein Gefängnisbeamter ermordet in der Waschküche aufgefunden. Bald meldet sich ein Verdächtiger.

Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt.

Ein schizophrenes Mädchen wird blutüberströmt auf einem Reiterhof gefunden. Es stellt sich heraus, dass es nicht ihr Blut ist. Kurze Zeit später wird die Leiche der Mutter des Mädchens gefunden. Sämtliche Tatverdächtige haben jedoch ein Alibi.

Candice wird mitten in der Nacht zu einem Fall gerufen, in den ein ehemaliger Kollege verwickelt ist. Als auf diesen geschossen wird, finden die Ermittler in seiner Garage eine Sammlung von Hinweisen zu einem älteren Fall.

Die junge Journalistin Victoire soll über Polizeiarbeit berichten und schleust sich in ein Ermittlungsteam ein. Als jedoch ein toter Journalist, für den Victoire gearbeitet hat, in einem Aalbecken gefunden wird, hat einer der Beamten einen Verdacht.

Candice und ihr Team registrieren sich auf einer Dating-App, um einen Mörder aufzuspüren. Schon bald gehen sie zu verschiedenen Verabredungen, die jedoch zunächst ins Leere führen. Da erscheint plötzlich Max auf der Bildfläche.

Eine Prostituierte, die sich für die Rechte von Sexarbeiterinnen eingesetzt hat, wird ermordet aufgefunden. Im Jahr 1975 ereilte dessen Mutter bereits dasselbe Schicksal. Ein Zufall lässt die Polizistin Candice in der Zeit zurückreisen.

Trotz ihres komatösen Zustands versucht Candice in ihrem Kopf, den in den 70er Jahren stattgefundenen Mord an Marlène Rochet aufzuklären. Als Candice glaubt, die wahre Mörderin gefunden zu haben, kehrt sie in die Realität zurück.

Ein Pokerspiel mit hohen Einsätzen, an dem Doctor Grade teilnimmt, endet mit dem Tod eines der Spieler. Murdoch findet heraus, dass der Gewinner des Spiels die besondere Chance hat zu sterben und dann wiederaufzuerstehen.

Der Entführer eines jungen Mädchens, hinterlässt eine sprechende Puppe, die Murdoch auf eine Suche führt, welche sich ein rachsüchtiger, manipulativer Verbrecher ausgedacht hatte.

Zwei Spieler eines Hockeyteams haben einen heftigen Streit in der Kabine und einer trägt eine Kopfverletzung davon. Später wird er, mit einer zweiten Verletzung, tot aufgefunden.

Detektiv Murdoch ist misstrauisch gegenüber Gideon Turner, der behauptet, er hätte Kenntnis von bevorstehenden Verbrechen, weigert sich aber zu sagen, wodurch. Er verhindert einen Mord, weil er in einer Zeitmaschine in die Zukunft gereist ist.

Als ein Mann durch einen Flugzeugabsturz stirbt, deckt Murdoch eine Verschwörung auf: Murdochs Erzfeind, James Pendrick, will einen Preis für den ersten kontrollierten Flug zu gewinnen, doch er ist überzeugt, dass jemand seine Erfindung stehlen will.

Die Polizei wird zum Tatort eines Mordes gerufen, bei dem das Opfer, ein Veteran, mit einem Schwert angegriffen wurde. Während Detective Murdoch ermittelt, fällt sein Verdacht auf Winston Churchill, den Freund und Kameraden des Opfers.

Murdoch installiert eine Kamera, nachdem ein Mann in seinem eigenen Haus ums Leben gekommen ist. Als es während der Ermittlungen zu weiteren Morden kommt, nimmt Murdoch an, dass diese miteinander in Verbindung stehen könnten.

Murdoch untersucht einen Raubüberfall, dessen Täter sich als Sherlock Holmes ausgibt.

Ein Skelett führt Detective Murdoch zu einem Grundbesitz mit einer Gruppe von unbekleideten Menschen. Die Ehefrau des Grundstückseigentümers gesteht ihm im Geheimen ihre Sorge um das Skelett und die Sicherheit der Gemeinschaft.

Dem Bürgermeister Cedric Clarkson wurden Aufnahmen zugesendet, auf denen ein Hund an einem giftigen Gas erstickt. Clarkson hält den Film für eine Fälschung, doch Murdoch glaubt, dass die Drohung, die Bürger Torontos zu vergiften, real sein könnte.

Murdoch vermutet, dass mehrere Rivalinnen für den Mord an einer Debütantin verantwortlich sind.

Der Karneval endet für Mauro tödlich, er wurde erstochen. Petra und Antonio nehmen das Umfeld des Austernzüchters unter die Lupe und entdecken, dass er in dubiose Geschäfte verwickelt war. Außer mit Austern handelte Mauro auch noch mit Drogen.

Petra wird während einer Einkaufstour ihre Waffe aus der Handtasche gestohlen. Der Diebstahl bringt Petra eine Menge Ärger ein. Ihr Vorgesetzter kündigt ein Disziplinarverfahren an. Wenig später wird ein Mann mit der Waffe erschossen.

Inspektorin Petra Delicato muss ihren Urlaub für eine Mordermittlung vorzeitig beenden. Am Tatort gibt es für sie eine Überraschung: Der Tote ist ihr durchaus bekannt. Es handelt sich um einen Anwalt, mit dem sie am Tag zuvor ein Sexdate hatte.

Petra und Antonio müssen den Mord an einem Obdachlosen aufklären. Während der Ermittlungen werden zwei weitere Menschen aus seinem Umfeld tot aufgefunden. Wie hängen die Fälle zusammen? Eine Spur führt zur Stiftung des Unternehmers Adolfo.

Im Jahre 1613 brennt das Globe-Theater nieder und William Shakespeare - am Boden zerstört - kehrt in seine Heimatstadt Stratford zurück. Dort muss er sich mit seiner vernachlässigten Familie auseinandersetzen. Dabei verfolgt ihn auf die Trauer um seinen verstorbenen Sohn Hamnet und er hat Schwierigkeiten, sich mit seiner entfremdeten Frau und seinen Töchtern zu versöhnen. Am Ende seines Lebens ist der Poet gezwungen zu erkennen, dass er als Vater und Ehemann gescheitert ist.

Petra und Antonio müssen den Mord an einem Obdachlosen aufklären. Während der Ermittlungen werden zwei weitere Menschen aus seinem Umfeld tot aufgefunden. Wie hängen die Fälle zusammen? Eine Spur führt zur Stiftung des Unternehmers Adolfo.

Der Internet-Fitnesstrainer Karim wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Zu den Verdächtigen zählen seine Freundin, seine Freunde und sein Bruder. Erst, als die Ermittler sich die Finanzen des Opfers anschauen, gelangen sie auf die richtige Spur.

Alfredos Mutter, die Marquesa, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin nicht in Frage kommt.

Trixie kümmert sich um einen Kranführer, der nach einem Arbeitsunfall querschnittsgelähmt ist. Nancy und Schwester Frances halten einen Vortrag an einer Grundschule, Lucille nimmt an einer Geburt teil und Shelagh will einen Basar organisieren.

Der Internet-Fitnesstrainer Karim wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Zu den Verdächtigen zählen seine Freundin, seine Freunde und sein Bruder. Erst, als die Ermittler sich die Finanzen des Opfers anschauen, gelangen sie auf die richtige Spur.

Alfredos Mutter, die Marquesa, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin nicht in Frage kommt.

Als ein Lokalpolitiker im Parlamentsgebäude ermordet wird, sind Murdoch und seine Kollegen irritiert, als ein Zeuge des Mordes behauptet, einen Geist gesehen zu haben, der das Verbrechen begangen hat. Darüber gerät Murdoch mit Crabtree in Konflikt.

Murdoch ermittelt im Mordfall eines höchst unbeliebten Managers eines Kaufhauses.

Der Internet-Fitnesstrainer Karim wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Zu den Verdächtigen zählen seine Freundin, seine Freunde und sein Bruder. Erst, als die Ermittler sich die Finanzen des Opfers anschauen, gelangen sie auf die richtige Spur.

Alfredos Mutter, die Marquesa, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin nicht in Frage kommt.

Als ein Lokalpolitiker im Parlamentsgebäude ermordet wird, sind Murdoch und seine Kollegen irritiert, als ein Zeuge des Mordes behauptet, einen Geist gesehen zu haben, der das Verbrechen begangen hat. Darüber gerät Murdoch mit Crabtree in Konflikt.

Murdoch ermittelt im Mordfall eines höchst unbeliebten Managers eines Kaufhauses.

Alfredos Mutter, die Marquesa, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin nicht in Frage kommt.

Trixie kümmert sich um einen Kranführer, der nach einem Arbeitsunfall querschnittsgelähmt ist. Nancy und Schwester Frances halten einen Vortrag an einer Grundschule, Lucille nimmt an einer Geburt teil und Shelagh will einen Basar organisieren.

Der Internet-Fitnesstrainer Karim wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Zu den Verdächtigen zählen seine Freundin, seine Freunde und sein Bruder. Erst, als die Ermittler sich die Finanzen des Opfers anschauen, gelangen sie auf die richtige Spur.

Als ein Lokalpolitiker im Parlamentsgebäude ermordet wird, sind Murdoch und seine Kollegen irritiert, als ein Zeuge des Mordes behauptet, einen Geist gesehen zu haben, der das Verbrechen begangen hat. Darüber gerät Murdoch mit Crabtree in Konflikt.

Murdoch ermittelt im Mordfall eines höchst unbeliebten Managers eines Kaufhauses.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Murdoch untersucht den Fall einer Hinrichtung, die vom zuständigen Henker sabotiert wurde: Nach der Hinrichtung von Cecil Fox, der für den Mord an einem Richter gehängt werden sollte, steht der Täter im Leichenschauhaus wieder auf.

Murdoch erfährt, dass die Ehefrau von James Pendricks für denselben Fotografen posiert hat wie eine andere junge Frau, die vor Kurzem ermordet wurde. Er macht sich nun auch um die Frau des Industriellen berechtigte Sorgen.

Experten für paranormale Aktivitäten fahren nach Kanada. Dort berichtet eine Frau, ihr Mann sei von einem Poltergeist umgebracht worden. Das Team trifft auf Thomas Edison, der ein Gerät zur Kommunikation mit Geistern entwickelt hat.

Nach dem Alptraum eines Ministers sind alle Einwohner von Ontario tot. Es gibt keine Anzeichen für Gewalt. Der diensthabende Polizist vermutet, dass es die benachbarten Ureinwohner waren. Derweil hat Houdini beunruhigende Visionen.

Susan findet heraus, dass Alans Schwester eine Kopie des letzten Kapitels hatte. Alan Conway hatte größere Pläne für seine Krimiserie, als sich alle vorstellen konnten. Das ist auch der Schlüssel zu der Frage, warum er ermordet wurde.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Murdoch untersucht den Fall einer Hinrichtung, die vom zuständigen Henker sabotiert wurde: Nach der Hinrichtung von Cecil Fox, der für den Mord an einem Richter gehängt werden sollte, steht der Täter im Leichenschauhaus wieder auf.

Murdoch erfährt, dass die Ehefrau von James Pendricks für denselben Fotografen posiert hat wie eine andere junge Frau, die vor Kurzem ermordet wurde. Er macht sich nun auch um die Frau des Industriellen berechtigte Sorgen.

Experten für paranormale Aktivitäten fahren nach Kanada. Dort berichtet eine Frau, ihr Mann sei von einem Poltergeist umgebracht worden. Das Team trifft auf Thomas Edison, der ein Gerät zur Kommunikation mit Geistern entwickelt hat.

Nach dem Alptraum eines Ministers sind alle Einwohner von Ontario tot. Es gibt keine Anzeichen für Gewalt. Der diensthabende Polizist vermutet, dass es die benachbarten Ureinwohner waren. Derweil hat Houdini beunruhigende Visionen.

Susan findet heraus, dass Alans Schwester eine Kopie des letzten Kapitels hatte. Alan Conway hatte größere Pläne für seine Krimiserie, als sich alle vorstellen konnten. Das ist auch der Schlüssel zu der Frage, warum er ermordet wurde.

Inspektorin Petra Delicato muss ihren Urlaub für eine Mordermittlung vorzeitig beenden. Am Tatort gibt es für sie eine Überraschung: Der Tote ist ihr durchaus bekannt. Es handelt sich um einen Anwalt, mit dem sie am Tag zuvor ein Sexdate hatte.

Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

In einem Dinosaurierpark wird die Leiche der leitenden Angestellten Gaelle gefunden. Diese hatte nach dem Tod ihres Bruders angefangen, in dem Erlebnispark zu arbeiten. Die verfügbaren Informationen ergeben zunächst keinen Sinn.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Schwester Crane ist auf Reisen, Trixie kümmert sich um ihre Patentante. Shelagh kommt neu ins Team. Lucille bereitet sich auf ihren ersten Arbeitstag nach der Pause vor und Schwester Monica Joan wird von einem schwarzen Raben erschreckt.

In einem Dinosaurierpark wird die Leiche der leitenden Angestellten Gaelle gefunden. Diese hatte nach dem Tod ihres Bruders angefangen, in dem Erlebnispark zu arbeiten. Die verfügbaren Informationen ergeben zunächst keinen Sinn.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Ein unkooperativer Zeuge behindert Murdochs Ermittlungen im Mordfall eines Pfandleihers.

Gleich mehrere unverheiratete, an Universitäten ausgebildete Karrierefrauen sterben einen gewaltsamen Tod durch Ertrinken. Murdoch ermittelt und vermutet schon bald, dass sexistische und rassistische Motive eine Rolle spielten.

In einem Dinosaurierpark wird die Leiche der leitenden Angestellten Gaelle gefunden. Diese hatte nach dem Tod ihres Bruders angefangen, in dem Erlebnispark zu arbeiten. Die verfügbaren Informationen ergeben zunächst keinen Sinn.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Ein unkooperativer Zeuge behindert Murdochs Ermittlungen im Mordfall eines Pfandleihers.

Gleich mehrere unverheiratete, an Universitäten ausgebildete Karrierefrauen sterben einen gewaltsamen Tod durch Ertrinken. Murdoch ermittelt und vermutet schon bald, dass sexistische und rassistische Motive eine Rolle spielten.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Schwester Crane ist auf Reisen, Trixie kümmert sich um ihre Patentante. Shelagh kommt neu ins Team. Lucille bereitet sich auf ihren ersten Arbeitstag nach der Pause vor und Schwester Monica Joan wird von einem schwarzen Raben erschreckt.

In einem Dinosaurierpark wird die Leiche der leitenden Angestellten Gaelle gefunden. Diese hatte nach dem Tod ihres Bruders angefangen, in dem Erlebnispark zu arbeiten. Die verfügbaren Informationen ergeben zunächst keinen Sinn.

Ein unkooperativer Zeuge behindert Murdochs Ermittlungen im Mordfall eines Pfandleihers.

Gleich mehrere unverheiratete, an Universitäten ausgebildete Karrierefrauen sterben einen gewaltsamen Tod durch Ertrinken. Murdoch ermittelt und vermutet schon bald, dass sexistische und rassistische Motive eine Rolle spielten.

Shelia und Joyce kümmern sich um die schwangere Edna. Dr. Turner und Schwester Nancy behandeln die sich verschlimmernden Symptome der jungen Sahira.

Miss Mattys Haus ist und bleibt der Treffpunkt für die Einwohner von Cranford. Nun hat das Haus auch noch eine neue Mitbewohnerin, nämlich das Baby von Martha und Jem. Mister Buxton, sein Sohn und seine Nichte sind derweil in die Stadt gezogen.

Während ihre Träume von einer Romanze schwinden, bereitet sich Alison darauf vor, Sanditon zu verlassen. Esther sieht einer düsteren Zukunft entgegen und Georgiana erfährt Schockierendes, als Sidneys Habseligkeiten zurückgegeben werden.

Charlotte kehrt zu Georgianas Geburtstag nach Sanditon zurück, um ihren Verlobten Ralph Starling vorzustellen. Obwohl sie ihn nicht liebt, ist sie fest entschlossen, ihn zu heiraten. Ihre Freundin Augusta weiß jedoch nichts von Charlottes Verlobung.

Giulia wird abgelenkt, als sie eigentlich die Ergebnisse ihrer Forschung präsentieren soll. Auch Doc kämpft vergeblich mit seiner Konzentration, denn das Treffen mit den Geldgebern und Carolina setzt ihn gehörig unter Druck.

Shelia und Joyce kümmern sich um die schwangere Edna. Dr. Turner und Schwester Nancy behandeln die sich verschlimmernden Symptome der jungen Sahira.

Miss Mattys Haus ist und bleibt der Treffpunkt für die Einwohner von Cranford. Nun hat das Haus auch noch eine neue Mitbewohnerin, nämlich das Baby von Martha und Jem. Mister Buxton, sein Sohn und seine Nichte sind derweil in die Stadt gezogen.

Während ihre Träume von einer Romanze schwinden, bereitet sich Alison darauf vor, Sanditon zu verlassen. Esther sieht einer düsteren Zukunft entgegen und Georgiana erfährt Schockierendes, als Sidneys Habseligkeiten zurückgegeben werden.

Charlotte kehrt zu Georgianas Geburtstag nach Sanditon zurück, um ihren Verlobten Ralph Starling vorzustellen. Obwohl sie ihn nicht liebt, ist sie fest entschlossen, ihn zu heiraten. Ihre Freundin Augusta weiß jedoch nichts von Charlottes Verlobung.

Giulia wird abgelenkt, als sie eigentlich die Ergebnisse ihrer Forschung präsentieren soll. Auch Doc kämpft vergeblich mit seiner Konzentration, denn das Treffen mit den Geldgebern und Carolina setzt ihn gehörig unter Druck.

In einem Dinosaurierpark wird die Leiche der leitenden Angestellten Gaelle gefunden. Diese hatte nach dem Tod ihres Bruders angefangen, in dem Erlebnispark zu arbeiten. Die verfügbaren Informationen ergeben zunächst keinen Sinn.

Candice steht unter Schock, nachdem ihr ihre alte Affäre Antoine als neuer Chef vorgestellt worden ist. Kurz darauf wird Candice von der Tochter eines Mordopfers verdächtigt, mit dem Tod im Zusammenhang zu stehen. Candice sei seine Geliebte gewesen.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Ein unvorhergesehenes Ereignis in Poplar bedeutet, dass Haus Nonnatus so bedroht ist wie noch nie. Aber dieses Mal sind die Menschen in Gefahr. Schwester Frances kümmert sich um eine temperamentvolle junge Teenagermutter.

Candice steht unter Schock, nachdem ihr ihre alte Affäre Antoine als neuer Chef vorgestellt worden ist. Kurz darauf wird Candice von der Tochter eines Mordopfers verdächtigt, mit dem Tod im Zusammenhang zu stehen. Candice sei seine Geliebte gewesen.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Inspector Murdoch und Julia sind sich uneinig, als eine Frau, die unter Wahnvorstellungen leidet, zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall wird. Sie soll ihren Verlobten, einen notorischen Glücksspieler, brutal erstochen haben.

Murdoch und seine Methoden geraten in Gefahr, als einer seiner Kollegen unter Mordverdacht gerät.

Candice steht unter Schock, nachdem ihr ihre alte Affäre Antoine als neuer Chef vorgestellt worden ist. Kurz darauf wird Candice von der Tochter eines Mordopfers verdächtigt, mit dem Tod im Zusammenhang zu stehen. Candice sei seine Geliebte gewesen.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Inspector Murdoch und Julia sind sich uneinig, als eine Frau, die unter Wahnvorstellungen leidet, zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall wird. Sie soll ihren Verlobten, einen notorischen Glücksspieler, brutal erstochen haben.

Murdoch und seine Methoden geraten in Gefahr, als einer seiner Kollegen unter Mordverdacht gerät.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Ein unvorhergesehenes Ereignis in Poplar bedeutet, dass Haus Nonnatus so bedroht ist wie noch nie. Aber dieses Mal sind die Menschen in Gefahr. Schwester Frances kümmert sich um eine temperamentvolle junge Teenagermutter.

Candice steht unter Schock, nachdem ihr ihre alte Affäre Antoine als neuer Chef vorgestellt worden ist. Kurz darauf wird Candice von der Tochter eines Mordopfers verdächtigt, mit dem Tod im Zusammenhang zu stehen. Candice sei seine Geliebte gewesen.

Inspector Murdoch und Julia sind sich uneinig, als eine Frau, die unter Wahnvorstellungen leidet, zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall wird. Sie soll ihren Verlobten, einen notorischen Glücksspieler, brutal erstochen haben.

Murdoch und seine Methoden geraten in Gefahr, als einer seiner Kollegen unter Mordverdacht gerät.

Ein Hochzeitsempfang, der im Halcyon stattfindet, muss wegen eines Luftangriffs abgebrochen werden und die Gäste in den sicheren Keller gebracht werden. Emma muss in dieser schwierigen Situation beweisen, dass sie alles unter Kontrolle hat.

Die Luftangriffe der Deutschen klingen nicht ab und die Gäste samt Emma und O' Hara befinden sich weiterhin im Keller des Hotels. O' Hara unterstützt Emma, wo er kann, doch die Angriffe fordern ein erstes Opfer unter den Hotelangestellten.

Cecil beginnt langsam zu begreifen, dass seine Geschäfte mit Danioni und dem Kasinobesitzer Luigi Farrino ihn in tiefe Schwierigkeiten bringen. Lucian merkt, dass Nish von der Polizei gejagt wird und bittet Constance um Hilfe.

Rose taucht ohne Vorwarnung in Portofino auf. Sie heuert Constance an, um sich Lucian zu nähern. Alice kehrt mit einem Ring am Finger und einem Mann im Schlepptau zurück. Cecil plant, die Kontrolle über das Hotel zu übernehmen.

Erneut wird im sonst so idyllischen Cantaloa eine Frauenleiche gefunden. Da es sich wider Erwarten nicht um Cristina handelt, glaubt die Polizei, einem Serientäter auf der Spur zu sein. Der Druck auf die Ermittler erhöht sich.

Alicia entkommt in der Vollmondnacht nur knapp dem Mörder mit dem goldenen Messer und Julio gerät unter Mordverdacht. Durch Javiers Verrat und die Schuldgefühle wegen des Sturzes ihrer Schwester wird Eugenia in Verzweiflung getrieben.

Ein Hochzeitsempfang, der im Halcyon stattfindet, muss wegen eines Luftangriffs abgebrochen werden und die Gäste in den sicheren Keller gebracht werden. Emma muss in dieser schwierigen Situation beweisen, dass sie alles unter Kontrolle hat.

Die Luftangriffe der Deutschen klingen nicht ab und die Gäste samt Emma und O' Hara befinden sich weiterhin im Keller des Hotels. O' Hara unterstützt Emma, wo er kann, doch die Angriffe fordern ein erstes Opfer unter den Hotelangestellten.

Cecil beginnt langsam zu begreifen, dass seine Geschäfte mit Danioni und dem Kasinobesitzer Luigi Farrino ihn in tiefe Schwierigkeiten bringen. Lucian merkt, dass Nish von der Polizei gejagt wird und bittet Constance um Hilfe.

Rose taucht ohne Vorwarnung in Portofino auf. Sie heuert Constance an, um sich Lucian zu nähern. Alice kehrt mit einem Ring am Finger und einem Mann im Schlepptau zurück. Cecil plant, die Kontrolle über das Hotel zu übernehmen.

Erneut wird im sonst so idyllischen Cantaloa eine Frauenleiche gefunden. Da es sich wider Erwarten nicht um Cristina handelt, glaubt die Polizei, einem Serientäter auf der Spur zu sein. Der Druck auf die Ermittler erhöht sich.

Alicia entkommt in der Vollmondnacht nur knapp dem Mörder mit dem goldenen Messer und Julio gerät unter Mordverdacht. Durch Javiers Verrat und die Schuldgefühle wegen des Sturzes ihrer Schwester wird Eugenia in Verzweiflung getrieben.

Candice steht unter Schock, nachdem ihr ihre alte Affäre Antoine als neuer Chef vorgestellt worden ist. Kurz darauf wird Candice von der Tochter eines Mordopfers verdächtigt, mit dem Tod im Zusammenhang zu stehen. Candice sei seine Geliebte gewesen.

Candice hat sowohl im privaten als auch beruflichen Leben Probleme, die an ihren Nerven zerren: Während ihre Tochter in einer Beziehung mit einem 24 Jahre älteren Professor ist, ermittelt sie in einem Fall von weiblichem Sextourismus.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Haus Nonnatus sieht sich seinem schwärzesten Tag gegenüber, wegen eines Unfalls im Herzen von Poplar. Während die Gemeinschaft zusammen steht, muss das Team persönliche Ängste überwinden, um den Verletzten helfen zu können.

Candice hat sowohl im privaten als auch beruflichen Leben Probleme, die an ihren Nerven zerren: Während ihre Tochter in einer Beziehung mit einem 24 Jahre älteren Professor ist, ermittelt sie in einem Fall von weiblichem Sextourismus.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Murdochs Kollegin Julia Ogden ist wegen Mordes zum Tod durch den Strang verurteilt worden. Murdoch muss sich beeilen, um ihre Unschuld zu beweisen und einen Freispruch zu erwirken, und tappt dabei in eine Falle des wahren Mörders.

Murdoch untersucht das Verschwinden der Tochter eines Schiffsbesitzers. Murdoch, Brackenreid und Julia durchsuchen den Frachtraum des Schiffes und sind schockiert, als sie die Leiche eines Mannes in einer Kiste entdecken.

Candice hat sowohl im privaten als auch beruflichen Leben Probleme, die an ihren Nerven zerren: Während ihre Tochter in einer Beziehung mit einem 24 Jahre älteren Professor ist, ermittelt sie in einem Fall von weiblichem Sextourismus.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Murdochs Kollegin Julia Ogden ist wegen Mordes zum Tod durch den Strang verurteilt worden. Murdoch muss sich beeilen, um ihre Unschuld zu beweisen und einen Freispruch zu erwirken, und tappt dabei in eine Falle des wahren Mörders.

Murdoch untersucht das Verschwinden der Tochter eines Schiffsbesitzers. Murdoch, Brackenreid und Julia durchsuchen den Frachtraum des Schiffes und sind schockiert, als sie die Leiche eines Mannes in einer Kiste entdecken.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Haus Nonnatus sieht sich seinem schwärzesten Tag gegenüber, wegen eines Unfalls im Herzen von Poplar. Während die Gemeinschaft zusammen steht, muss das Team persönliche Ängste überwinden, um den Verletzten helfen zu können.

Candice hat sowohl im privaten als auch beruflichen Leben Probleme, die an ihren Nerven zerren: Während ihre Tochter in einer Beziehung mit einem 24 Jahre älteren Professor ist, ermittelt sie in einem Fall von weiblichem Sextourismus.

Murdochs Kollegin Julia Ogden ist wegen Mordes zum Tod durch den Strang verurteilt worden. Murdoch muss sich beeilen, um ihre Unschuld zu beweisen und einen Freispruch zu erwirken, und tappt dabei in eine Falle des wahren Mörders.

Murdoch untersucht das Verschwinden der Tochter eines Schiffsbesitzers. Murdoch, Brackenreid und Julia durchsuchen den Frachtraum des Schiffes und sind schockiert, als sie die Leiche eines Mannes in einer Kiste entdecken.

Eine Studentin wird auf dem Unigelände vergewaltigt. Als der Täter ein zweites Mal zuschlägt, gerät Inspector Paul Rabbit unter Druck. Professor T. wird für die Lösung des Falls um Hilfe gebeten.

Ein Glas Wein auf einem Empfang des Museums in Cambridge kostet einen Bibliothekar das Leben. 120 Gäste könnten das Getränk vergiftet haben. Professor T. engt den Kreis der Verdächtigen ein und konzentriert sich auf die Frauen als Täter.

Eine beunruhigende E-Mail sorgt für Aufruhr: Der Tod eines Mannes wird auf die Minute genau vorhergesagt. Tatsächlich stirbt der Mann vor den Augen von Candice und Antoine - pünktlich. Als klar wird, dass er einen Herzschrittmacher trägt und dass bereits eine andere Patientin ebenfalls nach einem Kontrolltermin des Schrittmachers gestorben ist, machen sich Candice und Antoine auf die Suche nach weiteren möglichen Opfern. Im Krankenhaus verweigert der behandelnde Arzt jedoch jegliche Kooperation.

Unter einer Brücke wird ein toter junger Mann gefunden. Er scheint Verbindungen in die Graffiti-Szene zu haben. Die Staatsanwältin Attia drängt zur Zusammenarbeit mit einem übellaunigen Kollegen aus der Abteilung Sachbeschädigung, dessen V-Mann der tote Student Pablo Alves war. Der ist jedoch wenig kooperationswillig. Trotzdem gelingt es Candice und ihrem Team, einen Sprayer zu schnappen, dem die Polizei schon lange vergeblich auf der Spur war. Derweil entdeckt Emma ihre politische Seite.

Als die Spannungen zunehmen, rebelliert das Personal des Walsingham Hotels. Book entdeckt etwas ziemlich Merkwürdiges in Captain Victor Orrs kleinem schwarzen Notizbuch. Book und der Barmann rekonstruieren, wie es zu Orrs Tod kam.

Eine Studentin wird auf dem Unigelände vergewaltigt. Als der Täter ein zweites Mal zuschlägt, gerät Inspector Paul Rabbit unter Druck. Professor T. wird für die Lösung des Falls um Hilfe gebeten.

Ein Glas Wein auf einem Empfang des Museums in Cambridge kostet einen Bibliothekar das Leben. 120 Gäste könnten das Getränk vergiftet haben. Professor T. engt den Kreis der Verdächtigen ein und konzentriert sich auf die Frauen als Täter.

Eine beunruhigende E-Mail sorgt für Aufruhr: Der Tod eines Mannes wird auf die Minute genau vorhergesagt. Tatsächlich stirbt der Mann vor den Augen von Candice und Antoine - pünktlich. Als klar wird, dass er einen Herzschrittmacher trägt und dass bereits eine andere Patientin ebenfalls nach einem Kontrolltermin des Schrittmachers gestorben ist, machen sich Candice und Antoine auf die Suche nach weiteren möglichen Opfern. Im Krankenhaus verweigert der behandelnde Arzt jedoch jegliche Kooperation.

Unter einer Brücke wird ein toter junger Mann gefunden. Er scheint Verbindungen in die Graffiti-Szene zu haben. Die Staatsanwältin Attia drängt zur Zusammenarbeit mit einem übellaunigen Kollegen aus der Abteilung Sachbeschädigung, dessen V-Mann der tote Student Pablo Alves war. Der ist jedoch wenig kooperationswillig. Trotzdem gelingt es Candice und ihrem Team, einen Sprayer zu schnappen, dem die Polizei schon lange vergeblich auf der Spur war. Derweil entdeckt Emma ihre politische Seite.

Als die Spannungen zunehmen, rebelliert das Personal des Walsingham Hotels. Book entdeckt etwas ziemlich Merkwürdiges in Captain Victor Orrs kleinem schwarzen Notizbuch. Book und der Barmann rekonstruieren, wie es zu Orrs Tod kam.

Eine beunruhigende E-Mail sorgt für Aufruhr: Der Tod eines Mannes wird auf die Minute genau vorhergesagt. Tatsächlich stirbt der Mann vor den Augen von Candice und Antoine - pünktlich. Als klar wird, dass er einen Herzschrittmacher trägt und dass bereits eine andere Patientin ebenfalls nach einem Kontrolltermin des Schrittmachers gestorben ist, machen sich Candice und Antoine auf die Suche nach weiteren möglichen Opfern. Im Krankenhaus verweigert der behandelnde Arzt jedoch jegliche Kooperation.

Unter einer Brücke wird ein toter junger Mann gefunden. Er scheint Verbindungen in die Graffiti-Szene zu haben. Die Staatsanwältin Attia drängt zur Zusammenarbeit mit einem übellaunigen Kollegen aus der Abteilung Sachbeschädigung, dessen V-Mann der tote Student Pablo Alves war. Der ist jedoch wenig kooperationswillig. Trotzdem gelingt es Candice und ihrem Team, einen Sprayer zu schnappen, dem die Polizei schon lange vergeblich auf der Spur war. Derweil entdeckt Emma ihre politische Seite.

Candice hat sowohl im privaten als auch beruflichen Leben Probleme, die an ihren Nerven zerren: Während ihre Tochter in einer Beziehung mit einem 24 Jahre älteren Professor ist, ermittelt sie in einem Fall von weiblichem Sextourismus.

Es wird überraschend eine Leiche von einer jungen Frau auf einem Feldweg gefunden, denn sie wird von ihrem Hund bewacht. Candice und ihr Team stoßen durch den Hund auf den Agility Club Sète, allerdings bemerkt sie schnell, dass etwas nicht stimmt.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

In Poplar kehrt nach dem Zugunglück wieder Normalität ein. Die Hebammen ziehen um.

Es wird überraschend eine Leiche von einer jungen Frau auf einem Feldweg gefunden, denn sie wird von ihrem Hund bewacht. Candice und ihr Team stoßen durch den Hund auf den Agility Club Sète, allerdings bemerkt sie schnell, dass etwas nicht stimmt.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Murdoch untersucht den Tod eines Radrennfahrers. Er vermutet, dass Doping dabei eine Rolle spielt.

Murdoch untersucht einen Mord in einem Kino. Unter Verdacht steht zunächst der Erfinder Thomas Edison. Später wird Murdoch in alle möglichen Probleme hinter den Kulissen der Filmproduktionsfirma von James Pendrick verwickelt.

Es wird überraschend eine Leiche von einer jungen Frau auf einem Feldweg gefunden, denn sie wird von ihrem Hund bewacht. Candice und ihr Team stoßen durch den Hund auf den Agility Club Sète, allerdings bemerkt sie schnell, dass etwas nicht stimmt.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Murdoch untersucht den Tod eines Radrennfahrers. Er vermutet, dass Doping dabei eine Rolle spielt.

Murdoch untersucht einen Mord in einem Kino. Unter Verdacht steht zunächst der Erfinder Thomas Edison. Später wird Murdoch in alle möglichen Probleme hinter den Kulissen der Filmproduktionsfirma von James Pendrick verwickelt.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

In Poplar kehrt nach dem Zugunglück wieder Normalität ein. Die Hebammen ziehen um.

Es wird überraschend eine Leiche von einer jungen Frau auf einem Feldweg gefunden, denn sie wird von ihrem Hund bewacht. Candice und ihr Team stoßen durch den Hund auf den Agility Club Sète, allerdings bemerkt sie schnell, dass etwas nicht stimmt.

Murdoch untersucht den Tod eines Radrennfahrers. Er vermutet, dass Doping dabei eine Rolle spielt.

Murdoch untersucht einen Mord in einem Kino. Unter Verdacht steht zunächst der Erfinder Thomas Edison. Später wird Murdoch in alle möglichen Probleme hinter den Kulissen der Filmproduktionsfirma von James Pendrick verwickelt.

Henry zieht sich voll Trauer über den Tod der Königin völlig zurück. Diese Gelegenheit lassen sich seine Feinde nicht entgehen und ermorden mehrere Freunde des Hofes.

Das Heiratskarussell dreht sich und Cromwell versucht, eine protestantische Frau für Henry zu finden, aber der Ruf des Königs in Sachen Ehe eilt ihm durch Europa voraus.

Rodrigo zieht sich aus der Öffentlichkeit zurück, um ein gottesfürchtiges Leben zu führen. Doch er kann das Verlangen nach seiner Tochter schwer zügeln. Indes leitet Lucrezia, die nun mit Alfonso von Aragon verheiratet ist, die Geschäfte im Vatikan.

Rodrigo kehrt in den Vatikan zurück, sodass Lucrezia ihre Stellung als Regentin aufgeben muss. Derweil spitzt sich der Konflikt zwischen Cesare und Alfonso di Calabria zu, nachdem Cesares Truppen Pesaro eingenommen und Giovanni Sforza getötet haben.

Der neue Papst Sixtus IV. ernennt einen Rivalen der Medici zum Erzbischof von Pisa. Lorenzo riskiert alles für seine Schwester und unterbreitet Jacopo einen Vorschlag. Außerdem schützt er sein Interesse, indem er sein Geschäft mit Sforza sichert.

Als in Volterra ein wertvolles Mineral entdeckt wird, entsteht ein Interessenkonflikt, der zum Krieg eskaliert. Lorenzo ist bestürzt über das Blutvergießen, gewinnt aber eine Verbündete. Er versucht mit Stefano Maffei eine Vereinbarung zu treffen.

Henry zieht sich voll Trauer über den Tod der Königin völlig zurück. Diese Gelegenheit lassen sich seine Feinde nicht entgehen und ermorden mehrere Freunde des Hofes.

Das Heiratskarussell dreht sich und Cromwell versucht, eine protestantische Frau für Henry zu finden, aber der Ruf des Königs in Sachen Ehe eilt ihm durch Europa voraus.

Rodrigo zieht sich aus der Öffentlichkeit zurück, um ein gottesfürchtiges Leben zu führen. Doch er kann das Verlangen nach seiner Tochter schwer zügeln. Indes leitet Lucrezia, die nun mit Alfonso von Aragon verheiratet ist, die Geschäfte im Vatikan.

Rodrigo kehrt in den Vatikan zurück, sodass Lucrezia ihre Stellung als Regentin aufgeben muss. Derweil spitzt sich der Konflikt zwischen Cesare und Alfonso di Calabria zu, nachdem Cesares Truppen Pesaro eingenommen und Giovanni Sforza getötet haben.

Der neue Papst Sixtus IV. ernennt einen Rivalen der Medici zum Erzbischof von Pisa. Lorenzo riskiert alles für seine Schwester und unterbreitet Jacopo einen Vorschlag. Außerdem schützt er sein Interesse, indem er sein Geschäft mit Sforza sichert.

Als in Volterra ein wertvolles Mineral entdeckt wird, entsteht ein Interessenkonflikt, der zum Krieg eskaliert. Lorenzo ist bestürzt über das Blutvergießen, gewinnt aber eine Verbündete. Er versucht mit Stefano Maffei eine Vereinbarung zu treffen.

Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

Der Professor gerät unter Verdacht, als sein rivalisierender Kollege bei einer Kriminologiekonferenz ermordet wird. Professor T muss seine Unschuld beweisen und den Mörder finden, um seinen Ruf wiederherzustellen und seinen Job wieder aufzunehmen.

Bei einem Autounfall wird eine tote Frau geborgen, die jedoch, wie sich zeigt, nicht durch den Unfall zu Tode kam. Die Untersuchung stellt den Professor bald vor die Frage: Wie weit geht eine Mutter, um ihr Kind zu schützen.

Der Zauberer Houdini nutzt die Unaufmerksamkeit Hernandos, um den Armreif aus dem Schließfach des Grand Hotels zu stehlen, doch er hat nicht mit Ayala gerechnet: Der Kommissar zahlt es dem Zauberer mit gleicher Münze heim.

Alfredos Mutter, die Marquesa, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin nicht in Frage kommt.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Trixie kümmert sich um einen Kranführer, der nach einem Arbeitsunfall querschnittsgelähmt ist. Nancy und Schwester Frances halten einen Vortrag an einer Grundschule, Lucille nimmt an einer Geburt teil und Shelagh will einen Basar organisieren.

Schwester Crane ist auf Reisen, Trixie kümmert sich um ihre Patentante. Shelagh kommt neu ins Team. Lucille bereitet sich auf ihren ersten Arbeitstag nach der Pause vor und Schwester Monica Joan wird von einem schwarzen Raben erschreckt.

Ein unvorhergesehenes Ereignis in Poplar bedeutet, dass Haus Nonnatus so bedroht ist wie noch nie. Aber dieses Mal sind die Menschen in Gefahr. Schwester Frances kümmert sich um eine temperamentvolle junge Teenagermutter.

Haus Nonnatus sieht sich seinem schwärzesten Tag gegenüber, wegen eines Unfalls im Herzen von Poplar. Während die Gemeinschaft zusammen steht, muss das Team persönliche Ängste überwinden, um den Verletzten helfen zu können.

In Poplar kehrt nach dem Zugunglück wieder Normalität ein. Die Hebammen ziehen um.

Die junge Schauspielerin Nelly Ternan erregt bei einem ihrer Auftritte im Londoner Haymarket Theatre die Aufmerksamkeit des Schriftstellers Charles Dickens. Der verheiratete Vater besetzt die 17-Jährige in der Theaterproduktion "The Frozen Deep" und die beiden beginnen schließlich eine leidenschaftliche Affäre. Bis zu ihrem Lebensende erfährt die Öffentlichkeit nichts von ihrer Liebe, denn die gesellschaftlichen Konventionen verlangen es so. Und so führt Nelly ein Leben im Schatten.

Deans erster Job als Pilot beginnt mit dem Jungfernflug von New York nach London. Maggie muss unerwartet als Stewardess einspringen. Kate wird als Geheimagentin angeworben. Kates Schwester Laura wird ebenfalls dem gleichen Flug zugeteilt.

Auf einem Flug nach Paris bekommen Kate und Laura einen Überraschungsgast - ihre Mutter, die mit Laura eine Rechnung begleichen will. Dean flirtet mit Colette und sucht Informationen über Bridget. Maggie hat mit einem aggressiven Passagier zu tun.

Die Crew fliegt Journalisten nach Berlin, wo Präsident Kennedy eine Rede halten wird. Maggie möchte den Präsidenten unbedingt kennenlernen. Kate will einer Frau bei der Flucht aus Ost-Berlin helfen. Colette wird mit der Vergangenheit konfrontiert.

Kates scheinbar einfacher Auftrag für die CIA gerät in Gefahr, als der Flug in letzter Minute nach Rangoon umgeleitet wird. Maggie nimmt Laura unter ihre Fittiche. Ted ist eifersüchtig auf Dean. In Hongkong kommt es zur Auseinandersetzung.

Vor der Kulisse Monte Carlos rivalisieren Kate und Maggie um die Aufmerksamkeit eines Passagiers. Kate entdeckt, dass der Mann in ihren nächsten Auftrag verwickelt ist. Dean setzt seine Karriere aufs Spiel, um einer attraktiven Dame zu imponieren.

Maggie läuft Gefahr, ihren Job zu verlieren, und setzt alles daran, das zu verhindern. Während die Crew nach Rio fliegt, bleibt Kate wegen eines Auftrages in New York. Zwischen Dean und Ginny gibt es Spannungen, als Dean von ihrem Verhältnis erfährt.

Auf einem wilden Flug lernt Laura den afro-amerikanischen Seemann Joe kennen, und bekommt bald mit rassistischen Anfeindungen zu tun. Kates schwieriger Auftrag für die Regierung nimmt eine dramatische Wendung und bringt ihre Beziehung in Gefahr.

Auf dem Weg nach Caracas erleidet ein älterer Passagier einen Herzanfall. Um sein Leben zu retten, muss Dean im von Stürmen und Unruhen geplagten Port-au-Prince, Haiti, notlanden. An Bord wickelt ein reicher Passagier die Stewardessen um den Finger.

Maggie legt sich mit einem Abgeordneten an. Dean stellt Colette seinen Eltern vor. Ted bittet Laura um Hilfe dabei, eine alte Flamme eifersüchtig zu machen. Kates letzter Auftrag bringt ihr Leben und das von Anderson in Gefahr.

Bridget taucht plötzlich wieder auf. Maggie ist von dem Abgeordneten Rawlings fasziniert, trotz ihrer unterschiedlichen politischen Ansichten. Kate fürchtet einen Lügendetektor-Test, und Laura ist enttäuscht wegen Teds aufblühender Romanze.

Kurz vor dem ersten kommerziellen Flug nach Moskau wird Dean von einem erfahrenen Piloten abgelöst. Kate versucht, zwei Stewardessen zu helfen, die als angebliche Spione festgenommen wurden. Rawlings sucht nach dem Urheber des vernichtenden Artikels.

Kate übt sich für einen Auftrag im Taschendiebstahl. Colette lernt einen interessanten, attraktiven Mann kennen. Laura ist schockiert darüber, dass ihre Nacktfotos öffentlich ausgestellt wurden. Amanda willigt ein, Ted zu heiraten.

Colette kümmert sich um einen alleinreisenden Jungen, der sich prompt in sie verliebt. Obwohl Dean sich von Ginny getrennt hat, reist sie ihm nach Rom nach. Kate kämpft mit den Folgen ihrer Beziehung zu Niko, und Laura sucht das Abenteuer.

Es ist der Vorabend des Jahres 1964. Ted sieht seiner Hochzeit mit gemischten Gefühlen entgegen. Maggie gerät in Lebensgefahr. Laura erhält eine überraschende Botschaft von Amanda, und Dean muss sich verantworten.

Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

Die junge Schauspielerin Nelly Ternan erregt bei einem ihrer Auftritte im Londoner Haymarket Theatre die Aufmerksamkeit des Schriftstellers Charles Dickens. Der verheiratete Vater besetzt die 17-Jährige in der Theaterproduktion "The Frozen Deep" und die beiden beginnen schließlich eine leidenschaftliche Affäre. Bis zu ihrem Lebensende erfährt die Öffentlichkeit nichts von ihrer Liebe, denn die gesellschaftlichen Konventionen verlangen es so. Und so führt Nelly ein Leben im Schatten.

Ophelia verschwindet bei einer Kreuzfahrt und wird für tot gehalten. Dem Professor wird klar, dass sie vom Verlobten JC gefangen gehalten wird. Er befreit Ophelia, doch JC bedroht die beiden mit einer Waffe. Indessen hütet Zelda den Hund Kafka.

Jasper wird von Zelda in ein Altersheim mitgenommen, um ihren Freund Peter kennenzulernen, als dort ein Mord geschieht. Jasper wird in den Fall hineingezogen, was Dan frustriert und ihn dazu bringt, Jasper anzuschreien. Maiya besteht darauf, dass die Männer gemeinsam eine Therapiesitzung bei Helena machen. Unterdessen ist der Dekan enttäuscht, als er von Zeldas Verabredung erfährt.

Der Internet-Fitnesstrainer Karim wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Zu den Verdächtigen zählen seine Freundin, seine Freunde und sein Bruder. Erst, als die Ermittler sich die Finanzen des Opfers anschauen, gelangen sie auf die richtige Spur.

In einem Dinosaurierpark wird die Leiche der leitenden Angestellten Gaelle gefunden. Diese hatte nach dem Tod ihres Bruders angefangen, in dem Erlebnispark zu arbeiten. Die verfügbaren Informationen ergeben zunächst keinen Sinn.

Candice steht unter Schock, nachdem ihr ihre alte Affäre Antoine als neuer Chef vorgestellt worden ist. Kurz darauf wird Candice von der Tochter eines Mordopfers verdächtigt, mit dem Tod im Zusammenhang zu stehen. Candice sei seine Geliebte gewesen.

Candice hat sowohl im privaten als auch beruflichen Leben Probleme, die an ihren Nerven zerren: Während ihre Tochter in einer Beziehung mit einem 24 Jahre älteren Professor ist, ermittelt sie in einem Fall von weiblichem Sextourismus.

Es wird überraschend eine Leiche von einer jungen Frau auf einem Feldweg gefunden, denn sie wird von ihrem Hund bewacht. Candice und ihr Team stoßen durch den Hund auf den Agility Club Sète, allerdings bemerkt sie schnell, dass etwas nicht stimmt.

Als ein Lokalpolitiker im Parlamentsgebäude ermordet wird, sind Murdoch und seine Kollegen irritiert, als ein Zeuge des Mordes behauptet, einen Geist gesehen zu haben, der das Verbrechen begangen hat. Darüber gerät Murdoch mit Crabtree in Konflikt.

Murdoch ermittelt im Mordfall eines höchst unbeliebten Managers eines Kaufhauses.

Ein unkooperativer Zeuge behindert Murdochs Ermittlungen im Mordfall eines Pfandleihers.

Gleich mehrere unverheiratete, an Universitäten ausgebildete Karrierefrauen sterben einen gewaltsamen Tod durch Ertrinken. Murdoch ermittelt und vermutet schon bald, dass sexistische und rassistische Motive eine Rolle spielten.

Inspector Murdoch und Julia sind sich uneinig, als eine Frau, die unter Wahnvorstellungen leidet, zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall wird. Sie soll ihren Verlobten, einen notorischen Glücksspieler, brutal erstochen haben.

Murdoch und seine Methoden geraten in Gefahr, als einer seiner Kollegen unter Mordverdacht gerät.

Murdochs Kollegin Julia Ogden ist wegen Mordes zum Tod durch den Strang verurteilt worden. Murdoch muss sich beeilen, um ihre Unschuld zu beweisen und einen Freispruch zu erwirken, und tappt dabei in eine Falle des wahren Mörders.

Murdoch untersucht das Verschwinden der Tochter eines Schiffsbesitzers. Murdoch, Brackenreid und Julia durchsuchen den Frachtraum des Schiffes und sind schockiert, als sie die Leiche eines Mannes in einer Kiste entdecken.

Murdoch untersucht den Tod eines Radrennfahrers. Er vermutet, dass Doping dabei eine Rolle spielt.

Murdoch untersucht einen Mord in einem Kino. Unter Verdacht steht zunächst der Erfinder Thomas Edison. Später wird Murdoch in alle möglichen Probleme hinter den Kulissen der Filmproduktionsfirma von James Pendrick verwickelt.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Die junge Schauspielerin Nelly Ternan erregt bei einem ihrer Auftritte im Londoner Haymarket Theatre die Aufmerksamkeit des Schriftstellers Charles Dickens. Der verheiratete Vater besetzt die 17-Jährige in der Theaterproduktion "The Frozen Deep" und die beiden beginnen schließlich eine leidenschaftliche Affäre. Bis zu ihrem Lebensende erfährt die Öffentlichkeit nichts von ihrer Liebe, denn die gesellschaftlichen Konventionen verlangen es so. Und so führt Nelly ein Leben im Schatten.

Cary Grant ist in Los Angeles und macht seine dritte Scheidung durch. Wir blicken auf seine schwierige Kindheit als Archie Leach in Bristol zurück, mit einem tyrannischen Vater und einer Mutter, die um seinen Bruder trauert. Nachdem Archies Vater ihm sagt, dass seine Mutter tot ist, folgen wir dem Teenager Archie nach New York, auf der Suche nach Ruhm und Reichtum. In der Zwischenzeit sieht der 58-jährige Cary die schöne 26-jährige Dyan Cannon in einer Fernsehshow und beginnt, sie zu umwerben.

Archie flieht nach Hollywood. Dort erregt er durch sein Aussehen die Aufmerksamkeit der Filmdiva Mae West. Archie gibt sich den Künstlernamen Cary Grant. Von seinem Vater erfährt er, dass seine Mutter nicht tot ist, sondern in einer Psychiatrie lebt.

Cary erfährt, dass seine Mutter noch am Leben ist - der Schmerz seiner Kindheit basierte auf einer unerträglichen Lüge seines Vaters. Cary bringt die Mutter in einer komfortablen Wohnung in Bristol unter. Seine Beziehung zu Dyan gerät jedoch ins Wanken. Er wird immer kontrollsüchtiger. Sein LSD-Konsum und eine abschätzige Bemerkung über ihre Gesangskünste führen einstweilen zur Trennung. Später macht er ihr einen Antrag. Zudem bekommt sie ein Kind von ihm.

Elsie akzeptiert Dyan weiterhin nicht und Cary und Dyans Beziehung gestaltet sich nach wie vor schwierig. Doch die Vaterschaft gibt ihm die familiäre Sicherheit, die er gesucht hat.

Die junge Schauspielerin Nelly Ternan erregt bei einem ihrer Auftritte im Londoner Haymarket Theatre die Aufmerksamkeit des Schriftstellers Charles Dickens. Der verheiratete Vater besetzt die 17-Jährige in der Theaterproduktion "The Frozen Deep" und die beiden beginnen schließlich eine leidenschaftliche Affäre. Bis zu ihrem Lebensende erfährt die Öffentlichkeit nichts von ihrer Liebe, denn die gesellschaftlichen Konventionen verlangen es so. Und so führt Nelly ein Leben im Schatten.

Oscarprämiertes, humorvolles Drama über zwei mittellose Schwestern, die aus dem englischen Standesdünkel im 19. Jahrhundert ausbrechen wollen. Dabei stellen sie fest, dass sie sich bald zwischen Kopf und Herz entscheiden müssen.

Ein absurder Wettstreit unter Jugendlichen sorgt für Unruhe in Sète: Die Blue Whale Challenge beinhaltet 50 verschiedene Aufgaben, von denen eine gefährlicher ist als die andere. Candice ist schockiert, dass ihr Sohn daran teilnimmt.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

In Poplar kehrt nach dem Zugunglück wieder Normalität ein. Die Hebammen ziehen um.

Ein absurder Wettstreit unter Jugendlichen sorgt für Unruhe in Sète: Die Blue Whale Challenge beinhaltet 50 verschiedene Aufgaben, von denen eine gefährlicher ist als die andere. Candice ist schockiert, dass ihr Sohn daran teilnimmt.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Bei der Ermittlung nach einem Kindermädchen wird Murdoch vom "wahren Sherlock Holmes" unterstützt.

Auf den ersten Blick sieht der Todesfall einer Frau nach Ertrinkung aus, doch bei der Obduktion stellt sich heraus, dass sie erdrosselt wurde. Murdoch's Hauptverdächtiger ist ihr Ehemann, der von den Toten zurückgekehrt zu sein scheint.

Ein absurder Wettstreit unter Jugendlichen sorgt für Unruhe in Sète: Die Blue Whale Challenge beinhaltet 50 verschiedene Aufgaben, von denen eine gefährlicher ist als die andere. Candice ist schockiert, dass ihr Sohn daran teilnimmt.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Bei der Ermittlung nach einem Kindermädchen wird Murdoch vom "wahren Sherlock Holmes" unterstützt.

Auf den ersten Blick sieht der Todesfall einer Frau nach Ertrinkung aus, doch bei der Obduktion stellt sich heraus, dass sie erdrosselt wurde. Murdoch's Hauptverdächtiger ist ihr Ehemann, der von den Toten zurückgekehrt zu sein scheint.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

In Poplar kehrt nach dem Zugunglück wieder Normalität ein. Die Hebammen ziehen um.

Ein absurder Wettstreit unter Jugendlichen sorgt für Unruhe in Sète: Die Blue Whale Challenge beinhaltet 50 verschiedene Aufgaben, von denen eine gefährlicher ist als die andere. Candice ist schockiert, dass ihr Sohn daran teilnimmt.

Bei der Ermittlung nach einem Kindermädchen wird Murdoch vom "wahren Sherlock Holmes" unterstützt.

Auf den ersten Blick sieht der Todesfall einer Frau nach Ertrinkung aus, doch bei der Obduktion stellt sich heraus, dass sie erdrosselt wurde. Murdoch's Hauptverdächtiger ist ihr Ehemann, der von den Toten zurückgekehrt zu sein scheint.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Der exzentrische Erfinder und Ingenieur Nikola Tesla informiert Murdock über seine aktuellen Forschungen, nachdem ein Mann auf bizarre Art und Weise ums Leben gekommen ist. Ogden erwägt derweil ein Jobangebot in Buffalo.

Murdoch ermittelt, nachdem in einer Statue die Überreste einer Leiche gefunden worden sind. Die neue Gerichtsmedizinerin Dr. Francis scheint dabei keine große Hilfe zu sein. Murdoch beschließt, Julia zu bitten, nach Toronto zurückzukehren.

Eine Nonne wird brutal getötet. Es gibt nur eine Zeugin und die behauptet, die Killerin sei eine junge Frau. Das Problem: Die vermeintliche Mörderin ist seit sechs Monaten tot. Die junge Polizistin Adelaide wird eingeschalten.

Als die Frauenrechtlerin Lydia Belworth gerade ihre Anhänger begrüßt, kommt ein 12-jähriger Junge mit einem Blumenbouquet auf sie zu. Schließlich zückt er eine Pistole und schießt. Bei der Festnahme behauptet er, die Tat sei Rache für einen Mord - seinen Eigenen in einem vergangenen Leben. Um den Fall Lydia Belworth lösen zu können, müssen Houdini & Doyle zunächst herausfinden, was es mit dem Jahrzehnte alten Mord an dem Jungen auf sich hat.

Der Film erzählt den Roman "Magpie Murders" von Anthony Horowitz. Die Buchlektorin Susan Reyland erhält ein Manuskript des Bestseller-Autors Alan Conway, in dem das Schlusskapitel fehlt. Der Autor ist durch angeblichen Freitod verstorben.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Der exzentrische Erfinder und Ingenieur Nikola Tesla informiert Murdock über seine aktuellen Forschungen, nachdem ein Mann auf bizarre Art und Weise ums Leben gekommen ist. Ogden erwägt derweil ein Jobangebot in Buffalo.

Murdoch ermittelt, nachdem in einer Statue die Überreste einer Leiche gefunden worden sind. Die neue Gerichtsmedizinerin Dr. Francis scheint dabei keine große Hilfe zu sein. Murdoch beschließt, Julia zu bitten, nach Toronto zurückzukehren.

Eine Nonne wird brutal getötet. Es gibt nur eine Zeugin und die behauptet, die Killerin sei eine junge Frau. Das Problem: Die vermeintliche Mörderin ist seit sechs Monaten tot. Die junge Polizistin Adelaide wird eingeschalten.

Als die Frauenrechtlerin Lydia Belworth gerade ihre Anhänger begrüßt, kommt ein 12-jähriger Junge mit einem Blumenbouquet auf sie zu. Schließlich zückt er eine Pistole und schießt. Bei der Festnahme behauptet er, die Tat sei Rache für einen Mord - seinen Eigenen in einem vergangenen Leben. Um den Fall Lydia Belworth lösen zu können, müssen Houdini & Doyle zunächst herausfinden, was es mit dem Jahrzehnte alten Mord an dem Jungen auf sich hat.

Der Film erzählt den Roman "Magpie Murders" von Anthony Horowitz. Die Buchlektorin Susan Reyland erhält ein Manuskript des Bestseller-Autors Alan Conway, in dem das Schlusskapitel fehlt. Der Autor ist durch angeblichen Freitod verstorben.

Der Film dreht sich um einen Jane-Austen-Fan, die hofft, im Freizeitpark Austenland den Mann fürs Leben - einen Gentleman wie er in Austens Büchern dargestellt ist - kennenzulernen.

Nach dem Mord an Franck wird dem Team psychologische Betreuung verordnet. Während einer Therapiesitzung wird Candice Augenzeugin eines Mordes. Dieser führt das Team in die Weingegend und zu drei Winzerinnen, die wortwörtlich Leichen im Keller haben.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Im April 1968 sorgt die Ankunft der neuen Schwester Veronica für Unruhe im Haus Nonnatus. Gleichzeitig schürt eine Rede von Enoch Powell Rassismus in Poplar. Nancy und Trixie begleiten unterdessen eine todkranke Patientin auf ihrem letzten Weg.

Nach dem Mord an Franck wird dem Team psychologische Betreuung verordnet. Während einer Therapiesitzung wird Candice Augenzeugin eines Mordes. Dieser führt das Team in die Weingegend und zu drei Winzerinnen, die wortwörtlich Leichen im Keller haben.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Detective Murdoch untersucht den Tod eines von Dr. Julia Ogden's Phobie-Patienten. Aber kann Murdoch seine eigene Phobie überwinden, um den Fall zu lösen.

Murdoch jagt im Ontariosee nach einem Tier, als am Ufer eine Leiche mit Bisswunden gefunden wird.

Nach dem Mord an Franck wird dem Team psychologische Betreuung verordnet. Während einer Therapiesitzung wird Candice Augenzeugin eines Mordes. Dieser führt das Team in die Weingegend und zu drei Winzerinnen, die wortwörtlich Leichen im Keller haben.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Detective Murdoch untersucht den Tod eines von Dr. Julia Ogden's Phobie-Patienten. Aber kann Murdoch seine eigene Phobie überwinden, um den Fall zu lösen.

Murdoch jagt im Ontariosee nach einem Tier, als am Ufer eine Leiche mit Bisswunden gefunden wird.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Im April 1968 sorgt die Ankunft der neuen Schwester Veronica für Unruhe im Haus Nonnatus. Gleichzeitig schürt eine Rede von Enoch Powell Rassismus in Poplar. Nancy und Trixie begleiten unterdessen eine todkranke Patientin auf ihrem letzten Weg.

Nach dem Mord an Franck wird dem Team psychologische Betreuung verordnet. Während einer Therapiesitzung wird Candice Augenzeugin eines Mordes. Dieser führt das Team in die Weingegend und zu drei Winzerinnen, die wortwörtlich Leichen im Keller haben.

Detective Murdoch untersucht den Tod eines von Dr. Julia Ogden's Phobie-Patienten. Aber kann Murdoch seine eigene Phobie überwinden, um den Fall zu lösen.

Murdoch jagt im Ontariosee nach einem Tier, als am Ufer eine Leiche mit Bisswunden gefunden wird.

Die Bürgermeisterin Violet veranstaltet einen Strandausflug für die Bürger. May treibt mit ihrer Luftmatratze aufs Meer hinaus und ertrinkt fast. Joyce und Cyril können sie retten. Nach einem Krankenhausaufenthalt ist May wieder vollkommen gesund.

William Buxton arbeitet für Captain Brown und der Eisenbahnbau rückt immer näher.

Charlotte bleibt in Sanditon, um Georgiana bei ihrem Kampf um ihr Erbe zu beizustehen. Leo hofft indes, dass sie und Colbourne wieder zusammenkommen werden. Sir Edward bittet Augusta um Hilfe beim Verfassen eines Gedichts.

Der Rechtsstreit um das Erbe der Familie Lamb beginnt, und Lockhart erhebt sofort Anschuldigungen gegen Georgianas Mutter und Georgiana selbst. Colbournes Schützenfest findet statt und Charlotte muss sich all dem stellen, was sie verloren hat.

Während Giulia eine schwierige Entscheidung treffen muss, die ihr Leben und ihre Karriere verändern wird, steht Martina vor einer entscheidenden Prüfung. Riccardo muss sich für einen Fall, näher mit Albas Geist beschäftigen.