Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Frank's esteem for an old friend and late socialite proves to be a mistake when her son threatens to publicly reveal who she really was. Also, Jamie asks Erin for help apprehending a perp who shot at him after learning she chose not to send him to prison six months ago; Eddie clashes with her new boss, Sergeant McNichols (Stephanie Kurtzuba); and Danny drags Baez into a case involving a suspicious grieving couple.

Frank's esteem for an old friend and late socialite proves to be a mistake when her son threatens to publicly reveal who she really was. Also, Jamie asks Erin for help apprehending a perp who shot at him after learning she chose not to send him to prison six months ago; Eddie clashes with her new boss, Sergeant McNichols (Stephanie Kurtzuba); and Danny drags Baez into a case involving a suspicious grieving couple.

Als Frank erfährt, dass die Frau seines alten Freundes, des ehemaligen Special Agents Wilson Ortega, tot aufgefunden wurde, unterstützt er Jamie bei den Ermittlungen. Erin beschäftigt sich mit einem ungeklärten Raubüberfall.

Als Frank erfährt, dass die Frau seines alten Freundes, des ehemaligen Special Agents Wilson Ortega, tot aufgefunden wurde, unterstützt er Jamie bei den Ermittlungen. Erin beschäftigt sich mit einem ungeklärten Raubüberfall.

Als Frank erfährt, dass die Frau seines alten Freundes, des ehemaligen Special Agents Wilson Ortega, tot aufgefunden wurde, unterstützt er Jamie bei den Ermittlungen. Erin beschäftigt sich mit einem ungeklärten Raubüberfall.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie reagiert sein Team darauf.

Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie reagiert sein Team darauf.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie reagiert sein Team darauf.

Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie reagiert sein Team darauf.

Nach dem Treffen mit ihrer Halbschwester müssen Tom, Sarah und Connor es ihren Eltern mitteilen.

Nach dem Treffen mit ihrer Halbschwester müssen Tom, Sarah und Connor es ihren Eltern mitteilen.

Tom, Sarah und Connor ringen an Thanksgiving mit ihren widersprüchlichen Gefühlen.

Tom, Sarah und Connor ringen an Thanksgiving mit ihren widersprüchlichen Gefühlen.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Begleitet werden Stylisten und Make-up-Artisten bei ihrer Arbeit zu "Das Boot 4".

Begleitet werden Stylisten und Make-up-Artisten bei ihrer Arbeit zu "Das Boot 4".

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Als der Chauffeur eines bekannten Rappers aus einem fahrenden Auto heraus erschossen wird, nehmen sich Danny und Baez des Falles an. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass der Anschlag eigentlich dem Rapper hätte gelten sollen.

Als der Chauffeur eines bekannten Rappers aus einem fahrenden Auto heraus erschossen wird, nehmen sich Danny und Baez des Falles an. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass der Anschlag eigentlich dem Rapper hätte gelten sollen.

Als der Chauffeur eines bekannten Rappers aus einem fahrenden Auto heraus erschossen wird, nehmen sich Danny und Baez des Falles an. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass der Anschlag eigentlich dem Rapper hätte gelten sollen.

Ein ehemaliger Polizist und Freund von Jamie ist verzweifelt, weil er im Netz auf pornografisches Material seiner Tochter gestoßen ist. Er bittet Jamie um Hilfe. Anthony gerät mit seinem Stiefsohn aneinander, der einen Test nicht bestanden hat.

Ein ehemaliger Polizist und Freund von Jamie ist verzweifelt, weil er im Netz auf pornografisches Material seiner Tochter gestoßen ist. Er bittet Jamie um Hilfe. Anthony gerät mit seinem Stiefsohn aneinander, der einen Test nicht bestanden hat.

Ein ehemaliger Polizist und Freund von Jamie ist verzweifelt, weil er im Netz auf pornografisches Material seiner Tochter gestoßen ist. Er bittet Jamie um Hilfe. Anthony gerät mit seinem Stiefsohn aneinander, der einen Test nicht bestanden hat.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau.

Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau.

Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Der Erfolg von Toms Buch macht sich sofort positiv in den Familienfinanzen bemerkbar.

Der Erfolg von Toms Buch macht sich sofort positiv in den Familienfinanzen bemerkbar.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Zwei junge Polizisten werden während ihrer Schicht mit einem Kübel Wasser übergossen. Als Frank den dafür verantwortlichen jungen Mann festnehmen lässt, ist die Presse empört. Zudem muss ein Räuber gefasst werden, der es auf Senioren abgesehen hat.

Zwei junge Polizisten werden während ihrer Schicht mit einem Kübel Wasser übergossen. Als Frank den dafür verantwortlichen jungen Mann festnehmen lässt, ist die Presse empört. Zudem muss ein Räuber gefasst werden, der es auf Senioren abgesehen hat.

Zwei junge Polizisten werden während ihrer Schicht mit einem Kübel Wasser übergossen. Als Frank den dafür verantwortlichen jungen Mann festnehmen lässt, ist die Presse empört. Zudem muss ein Räuber gefasst werden, der es auf Senioren abgesehen hat.

Danny ist sich klar darüber, dass der Vater, ein verurteilter Verbrecher, kein guter Umgang für seinen Sohn ist. Ihm sollte laut Danny sogar ganz das Sorgerecht entsagt werden, doch ist Henry diesbezüglich vollkommen anderer Meinung.

Danny ist sich klar darüber, dass der Vater, ein verurteilter Verbrecher, kein guter Umgang für seinen Sohn ist. Ihm sollte laut Danny sogar ganz das Sorgerecht entsagt werden, doch ist Henry diesbezüglich vollkommen anderer Meinung.

Danny ist sich klar darüber, dass der Vater, ein verurteilter Verbrecher, kein guter Umgang für seinen Sohn ist. Ihm sollte laut Danny sogar ganz das Sorgerecht entsagt werden, doch ist Henry diesbezüglich vollkommen anderer Meinung.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.

Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.

Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.

Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.

Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.

Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Während Mouch einen unglaublichen Einsatz hinter sich bringt, richten sich alle Augen auf einen mysteriösen Mann, der geholfen hat, seinen Nachbarn zu retten. Casey macht sich Sorgen um seine Zukunft beim Chicago Fire Department.

Während Mouch einen unglaublichen Einsatz hinter sich bringt, richten sich alle Augen auf einen mysteriösen Mann, der geholfen hat, seinen Nachbarn zu retten. Casey macht sich Sorgen um seine Zukunft beim Chicago Fire Department.

Während Mouch einen unglaublichen Einsatz hinter sich bringt, richten sich alle Augen auf einen mysteriösen Mann, der geholfen hat, seinen Nachbarn zu retten. Casey macht sich Sorgen um seine Zukunft beim Chicago Fire Department.

Eine mysteriöse Anruferin, die in Gefahr ist, verlässt sich voll und ganz auf Kidd, um sie und ihren Bruder zu retten. Außerdem unterstützt die Feuerwehr Cruz dabei, sich auf die bald anstehende Vaterschaft vorzubereiten.

Eine mysteriöse Anruferin, die in Gefahr ist, verlässt sich voll und ganz auf Kidd, um sie und ihren Bruder zu retten. Außerdem unterstützt die Feuerwehr Cruz dabei, sich auf die bald anstehende Vaterschaft vorzubereiten.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.

Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.

Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.

Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.

Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen. Tom ist eifersüchtig. Denise wird in einen Plan verwickelt, um Connor dabei zu helfen, eine Frau zu beeindrucken, die er im Supermarkt kennengelernt hat.

Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen. Tom ist eifersüchtig. Denise wird in einen Plan verwickelt, um Connor dabei zu helfen, eine Frau zu beeindrucken, die er im Supermarkt kennengelernt hat.

Marinas Geständnis über ihre sinnlichen Santiago-Träume hat unerwartete Folgen parat.

Marinas Geständnis über ihre sinnlichen Santiago-Träume hat unerwartete Folgen parat.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Erin ist völlig außer sich, weil eine Psychiaterin eine Nanny für unzurechnungsfähig erklärt. Die Nanny hat zuvor allerdings ein Kind geschlagen, weshalb Erin die Erklärung nicht versteht und auch mit der Entscheidung nicht einverstanden ist.

Erin ist völlig außer sich, weil eine Psychiaterin eine Nanny für unzurechnungsfähig erklärt. Die Nanny hat zuvor allerdings ein Kind geschlagen, weshalb Erin die Erklärung nicht versteht und auch mit der Entscheidung nicht einverstanden ist.

Erin ist völlig außer sich, weil eine Psychiaterin eine Nanny für unzurechnungsfähig erklärt. Die Nanny hat zuvor allerdings ein Kind geschlagen, weshalb Erin die Erklärung nicht versteht und auch mit der Entscheidung nicht einverstanden ist.

Eine Frau ist in einen Privatclub getorkelt und hat sich beim Fallen tödlich auf dem Marmorboden verletzt. Die Beamten finden dies rätselhaft, da der Club nur für Männer ist und Frauen dort nichts zu suchen haben sollten.

Eine Frau ist in einen Privatclub getorkelt und hat sich beim Fallen tödlich auf dem Marmorboden verletzt. Die Beamten finden dies rätselhaft, da der Club nur für Männer ist und Frauen dort nichts zu suchen haben sollten.

Eine Frau ist in einen Privatclub getorkelt und hat sich beim Fallen tödlich auf dem Marmorboden verletzt. Die Beamten finden dies rätselhaft, da der Club nur für Männer ist und Frauen dort nichts zu suchen haben sollten.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Watson wird in einen Kriminalfall verwickelt, als er sich nicht sicher ist, ob der Patient, den er wegen einer der seltensten Krankheiten der Welt, dem Alien-Hand-Syndrom, behandelt, schuldig ist, seinen Bruder in den Tod getrieben zu haben.

Watson wird in einen Kriminalfall verwickelt, als er sich nicht sicher ist, ob der Patient, den er wegen einer der seltensten Krankheiten der Welt, dem Alien-Hand-Syndrom, behandelt, schuldig ist, seinen Bruder in den Tod getrieben zu haben.

Watson wird mit einem traumatischen Ereignis aus seiner Zeit bei der Armee konfrontiert, das ihn noch immer schwer belastet, nachdem die Frau seines Freundes ihn um Hilfe bittet. Shinwell wird von Moriarty um einen letzten Gefallen gebeten.

Watson wird mit einem traumatischen Ereignis aus seiner Zeit bei der Armee konfrontiert, das ihn noch immer schwer belastet, nachdem die Frau seines Freundes ihn um Hilfe bittet. Shinwell wird von Moriarty um einen letzten Gefallen gebeten.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Während Mouch einen unglaublichen Einsatz hinter sich bringt, richten sich alle Augen auf einen mysteriösen Mann, der geholfen hat, seinen Nachbarn zu retten. Casey macht sich Sorgen um seine Zukunft beim Chicago Fire Department.

Während Mouch einen unglaublichen Einsatz hinter sich bringt, richten sich alle Augen auf einen mysteriösen Mann, der geholfen hat, seinen Nachbarn zu retten. Casey macht sich Sorgen um seine Zukunft beim Chicago Fire Department.

Eine mysteriöse Anruferin, die in Gefahr ist, verlässt sich voll und ganz auf Kidd, um sie und ihren Bruder zu retten. Außerdem unterstützt die Feuerwehr Cruz dabei, sich auf die bald anstehende Vaterschaft vorzubereiten.

Eine mysteriöse Anruferin, die in Gefahr ist, verlässt sich voll und ganz auf Kidd, um sie und ihren Bruder zu retten. Außerdem unterstützt die Feuerwehr Cruz dabei, sich auf die bald anstehende Vaterschaft vorzubereiten.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus und Casey und Severide helfen dem Besitzer Pete, den Grund für den Brand zu finden. Außerdem findet der jährliche Flohmarkt in der Feuerwache statt und alle sind sehr nervös.

In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus und Casey und Severide helfen dem Besitzer Pete, den Grund für den Brand zu finden. Außerdem findet der jährliche Flohmarkt in der Feuerwache statt und alle sind sehr nervös.

Severide und Casey unternehmen den Versuch, jemanden für Kidd zu finden, der gut zu ihm passt. Ritter, Gallo und Violet stürzen sich in der Zwischenzeit in die Vorbereitungen, um eine Party für Mouch auf die Beine zu stellen.

Severide und Casey unternehmen den Versuch, jemanden für Kidd zu finden, der gut zu ihm passt. Ritter, Gallo und Violet stürzen sich in der Zwischenzeit in die Vorbereitungen, um eine Party für Mouch auf die Beine zu stellen.

Das Team muss während den Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintrifft wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss während den Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintrifft wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Watson wird in einen Kriminalfall verwickelt, als er sich nicht sicher ist, ob der Patient, den er wegen einer der seltensten Krankheiten der Welt, dem Alien-Hand-Syndrom, behandelt, schuldig ist, seinen Bruder in den Tod getrieben zu haben.

Watson wird in einen Kriminalfall verwickelt, als er sich nicht sicher ist, ob der Patient, den er wegen einer der seltensten Krankheiten der Welt, dem Alien-Hand-Syndrom, behandelt, schuldig ist, seinen Bruder in den Tod getrieben zu haben.

Watson wird mit einem traumatischen Ereignis aus seiner Zeit bei der Armee konfrontiert, das ihn noch immer schwer belastet, nachdem die Frau seines Freundes ihn um Hilfe bittet. Shinwell wird von Moriarty um einen letzten Gefallen gebeten.

Watson wird mit einem traumatischen Ereignis aus seiner Zeit bei der Armee konfrontiert, das ihn noch immer schwer belastet, nachdem die Frau seines Freundes ihn um Hilfe bittet. Shinwell wird von Moriarty um einen letzten Gefallen gebeten.

Eine Naturkatastrophe hält die Familie unter einem Dach und ohne Strom gefangen.

Eine Naturkatastrophe hält die Familie unter einem Dach und ohne Strom gefangen.

Die Hauptdarsteller von "Die Wespe" werden mit einem Interview-Streich hereingelegt.

Die Hauptdarsteller von "Die Wespe" werden mit einem Interview-Streich hereingelegt.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Weil unbekannte Täter Medikamente stehlen wollen, setzen sie überall Notrufe in der Stadt ab. Sie wollen die eintreffenden Rettungskräfte in einen Hinterhalt locken, weshalb Danny und Baez in diesem Fall ermitteln müssen.

Weil unbekannte Täter Medikamente stehlen wollen, setzen sie überall Notrufe in der Stadt ab. Sie wollen die eintreffenden Rettungskräfte in einen Hinterhalt locken, weshalb Danny und Baez in diesem Fall ermitteln müssen.

Weil unbekannte Täter Medikamente stehlen wollen, setzen sie überall Notrufe in der Stadt ab. Sie wollen die eintreffenden Rettungskräfte in einen Hinterhalt locken, weshalb Danny und Baez in diesem Fall ermitteln müssen.

Eine Witwe wirft Frank vor, aufgrund mangelnder Unterstützung Schuld am Suizid ihres Mannes zu haben. Doch auch der fehlende Rückhalt sei der Grund dafür, warum die Beamten in schlechter Verfassung sind. Luis Delgado wendet sich an Danny und Baez.

Eine Witwe wirft Frank vor, aufgrund mangelnder Unterstützung Schuld am Suizid ihres Mannes zu haben. Doch auch der fehlende Rückhalt sei der Grund dafür, warum die Beamten in schlechter Verfassung sind. Luis Delgado wendet sich an Danny und Baez.

Während Mouch einen unglaublichen Einsatz hinter sich bringt, richten sich alle Augen auf einen mysteriösen Mann, der geholfen hat, seinen Nachbarn zu retten. Casey macht sich Sorgen um seine Zukunft beim Chicago Fire Department.

Während Mouch einen unglaublichen Einsatz hinter sich bringt, richten sich alle Augen auf einen mysteriösen Mann, der geholfen hat, seinen Nachbarn zu retten. Casey macht sich Sorgen um seine Zukunft beim Chicago Fire Department.

Eine mysteriöse Anruferin, die in Gefahr ist, verlässt sich voll und ganz auf Kidd, um sie und ihren Bruder zu retten. Außerdem unterstützt die Feuerwehr Cruz dabei, sich auf die bald anstehende Vaterschaft vorzubereiten.

Eine mysteriöse Anruferin, die in Gefahr ist, verlässt sich voll und ganz auf Kidd, um sie und ihren Bruder zu retten. Außerdem unterstützt die Feuerwehr Cruz dabei, sich auf die bald anstehende Vaterschaft vorzubereiten.

Eine mysteriöse Anruferin, die in Gefahr ist, verlässt sich voll und ganz auf Kidd, um sie und ihren Bruder zu retten. Außerdem unterstützt die Feuerwehr Cruz dabei, sich auf die bald anstehende Vaterschaft vorzubereiten.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Das Team muss während den Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintrifft wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss während den Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintrifft wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus und Casey und Severide helfen dem Besitzer Pete, den Grund für den Brand zu finden. Außerdem findet der jährliche Flohmarkt in der Feuerwache statt und alle sind sehr nervös.

In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus und Casey und Severide helfen dem Besitzer Pete, den Grund für den Brand zu finden. Außerdem findet der jährliche Flohmarkt in der Feuerwache statt und alle sind sehr nervös.

Severide und Casey unternehmen den Versuch, jemanden für Kidd zu finden, der gut zu ihm passt. Ritter, Gallo und Violet stürzen sich in der Zwischenzeit in die Vorbereitungen, um eine Party für Mouch auf die Beine zu stellen.

Severide und Casey unternehmen den Versuch, jemanden für Kidd zu finden, der gut zu ihm passt. Ritter, Gallo und Violet stürzen sich in der Zwischenzeit in die Vorbereitungen, um eine Party für Mouch auf die Beine zu stellen.

Severide und Casey unternehmen den Versuch, jemanden für Kidd zu finden, der gut zu ihm passt. Ritter, Gallo und Violet stürzen sich in der Zwischenzeit in die Vorbereitungen, um eine Party für Mouch auf die Beine zu stellen.

Detektiv Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Detektiv Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Detektiv Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Die Feuerwehr reagiert auf neue Informationen, die durchaus spannend sind. Außerdem trifft ein Fremder auf der Feuerwache ein, der ziemlich mysteriös wirkt. Severide erhält unterdessen einen schockierenden Anruf, der ihr den Atem raubt.

Die Feuerwehr reagiert auf neue Informationen, die durchaus spannend sind. Außerdem trifft ein Fremder auf der Feuerwache ein, der ziemlich mysteriös wirkt. Severide erhält unterdessen einen schockierenden Anruf, der ihr den Atem raubt.

Die Feuerwehr reagiert auf neue Informationen, die durchaus spannend sind. Außerdem trifft ein Fremder auf der Feuerwache ein, der ziemlich mysteriös wirkt. Severide erhält unterdessen einen schockierenden Anruf, der ihr den Atem raubt.

Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.

Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.

Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschrieben Nachricht.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschrieben Nachricht.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschrieben Nachricht.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Das ist ein Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Das ist ein Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Als er dem berüchtigten Verbrecherbosses Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Im Mittelpunkt stehen die neuen Folgen, über die die Hauptdarsteller und Macher sprechen.

Im Mittelpunkt stehen die neuen Folgen, über die die Hauptdarsteller und Macher sprechen.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Magnum und Higgins befinden sich in einem Hochsicherheitsgefängnis. Einer der Verbrecher dort entführt Katsumoto und seine Ex-Frau Beth. Währenddessen eilt T.C. dem überforderten Rick zur Hilfe, als bei Suzy Komplikationen auftreten.

Magnum und Higgins befinden sich in einem Hochsicherheitsgefängnis. Einer der Verbrecher dort entführt Katsumoto und seine Ex-Frau Beth. Währenddessen eilt T.C. dem überforderten Rick zur Hilfe, als bei Suzy Komplikationen auftreten.

Das Team muss während den Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintrifft wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss während den Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintrifft wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Frank muss die Wahrheit herausfinden, als ein verdeckter Ermittler Anzeige gegen einen Kollegen wegen unnötiger Brutalität während eines Einsatzes erstattet. Danny und Beaz investigieren bei einem Mordfall von einem berühmten Fotografen.

Frank muss die Wahrheit herausfinden, als ein verdeckter Ermittler Anzeige gegen einen Kollegen wegen unnötiger Brutalität während eines Einsatzes erstattet. Danny und Beaz investigieren bei einem Mordfall von einem berühmten Fotografen.

Frank steht trotz des wachsenden öffentlichen Drucks zu seinem Polizisten, der versehentlich eine verdeckte Ermittlerin erschossen hat. Dementsprechend bittet Frank den Polizisten darum, nicht die Kündigung einzureichen.

Frank steht trotz des wachsenden öffentlichen Drucks zu seinem Polizisten, der versehentlich eine verdeckte Ermittlerin erschossen hat. Dementsprechend bittet Frank den Polizisten darum, nicht die Kündigung einzureichen.

In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus und Casey und Severide helfen dem Besitzer Pete, den Grund für den Brand zu finden. Außerdem findet der jährliche Flohmarkt in der Feuerwache statt und alle sind sehr nervös.

In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus und Casey und Severide helfen dem Besitzer Pete, den Grund für den Brand zu finden. Außerdem findet der jährliche Flohmarkt in der Feuerwache statt und alle sind sehr nervös.

Severide und Casey unternehmen den Versuch, jemanden für Kidd zu finden, der gut zu ihm passt. Ritter, Gallo und Violet stürzen sich in der Zwischenzeit in die Vorbereitungen, um eine Party für Mouch auf die Beine zu stellen.

Detektiv Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschrieben Nachricht.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Die Feuerwehr reagiert auf neue Informationen, die durchaus spannend sind. Außerdem trifft ein Fremder auf der Feuerwache ein, der ziemlich mysteriös wirkt. Severide erhält unterdessen einen schockierenden Anruf, der ihr den Atem raubt.

Die Feuerwehr reagiert auf neue Informationen, die durchaus spannend sind. Außerdem trifft ein Fremder auf der Feuerwache ein, der ziemlich mysteriös wirkt. Severide erhält unterdessen einen schockierenden Anruf, der ihr den Atem raubt.

Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.

Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Während eines Rettungseinsatzes auf einem Dach wird Casey gefilmt. Das Video verbreitet sich anschließend im Internet. Mouch verschönert die Wache, indem er dort eine Bibliothek einrichtet. Hermann missachtet das Protokoll.

Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. Ein Trio will sein Geschäft erweitern.

Die tiefgefrorene Leiche eines Marines wird in einer Schneewehe gefunden. Auf den Seziertisch taut der Leichnam auf und beginnt plötzlich wieder zu atmen. Ducky unternimmt alles, um den Mann zu retten, doch er erliegt seinen Verletzungen.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam, bei dem zwei Tote zu beklagen sind. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Die Theaterstudentin Olivia Cherry wird tot in ihrer Wohnung in einem New Yorker Hochhaus aufgefunden. In Elsbeths Augen kann für die Tat nur der Theaterdirektor Alex Modarian infrage kommen, denn er hatte eine Affäre mit Olivia.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Magnum und Higgins befinden sich in einem Hochsicherheitsgefängnis. Einer der Verbrecher dort entführt Katsumoto und seine Ex-Frau Beth. Währenddessen eilt T.C. dem überforderten Rick zur Hilfe, als bei Suzy Komplikationen auftreten.

Nach seiner Rückkehr von einem Militäreinsatz in Afghanistan arbeitet Thomas Magnum als Privatdetektiv auf Hawaii. Er erfährt, wie sein Freund, mit dem er in Afghanistan gekämpft hat, entführt und ermordet wird. Magnum will den Tod aufklären.

Dan, einem Fischer in Not und ebenfalls Veteran, wird sein 150 kg schwerer Thunfisch im Wert von 350.000 Dollar gestohlen. Magnum hilft dem Fischer und muss bei der Aktion feststellen, dass auch der Dieb selbst seine Hilfe benötigt.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschrieben Nachricht.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Jamie wird verdächtigt, einen Wachmann angeschossen zu haben, deren Täter entkommt. Daher bekommt er eine Untersuchung an den Hals. Außerdem entdecken Danny und Baez den Mörder hinter einem vermeintlichen Suizidfall.

Die Dienstwagen des NYPD werden mit Hassparolen beschmiert. Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unauffälligen Vorzeigestudenten. Danny und Baez durchleuchten seine Vergangenheit, um den Grund hinter seinem Hass auf die Polizei zu finden.

Die Feuerwehr reagiert auf neue Informationen, die durchaus spannend sind. Außerdem trifft ein Fremder auf der Feuerwache ein, der ziemlich mysteriös wirkt. Severide erhält unterdessen einen schockierenden Anruf, der ihr den Atem raubt.

Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Abigail und Daniel verteidigen eine Mutter, die süchtig nach Online-Spielen ist.

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

Die tiefgefrorene Leiche eines Marines wird in einer Schneewehe gefunden. Auf den Seziertisch taut der Leichnam auf und beginnt plötzlich wieder zu atmen. Ducky unternimmt alles, um den Mann zu retten, doch er erliegt seinen Verletzungen.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam, bei dem zwei Tote zu beklagen sind. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Während eines Rettungseinsatzes auf einem Dach wird Casey gefilmt. Das Video verbreitet sich anschließend im Internet. Mouch verschönert die Wache, indem er dort eine Bibliothek einrichtet. Hermann missachtet das Protokoll.

Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. Ein Trio will sein Geschäft erweitern.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Kidd möchte in ihrer neuen Rolle als Lieutenant glänzen. Chief Hawkins möchte mehr über Brett erfahren und entschließt sich deshalb dazu, sie bei ihrem Dienst mit dem Krankenwagen zu begleiten. Casey begibt sich auf eine Reise.

Casey trifft eine schwerwiegende eine Entscheidung, die ihr Leben verändern könnte. Gallo, Ritter und Violet vereinbaren in der Zwischenzeit ein Interview und ein Fotoshooting. Brett und Mouch beginnen unterdessen ihr Sanitätsprogramm.

Casey trifft eine schwerwiegende eine Entscheidung, die ihr Leben verändern könnte. Gallo, Ritter und Violet vereinbaren in der Zwischenzeit ein Interview und ein Fotoshooting. Brett und Mouch beginnen unterdessen ihr Sanitätsprogramm.

Das Treffen mit einem Informanten endet für die Agentin tödlich und Shepards Erzfeind, La Grenouille, soll endlich hinter Schloss und Riegel.

Ein blinder Fotograf macht ein Foto von der Leiche eines Marines. Das NCIS-Team nutzt seine besonderen Kenntnisse, um das Verbrechen zu untersuchen, doch in der Zwischenzeit haben sowohl Gibbs als auch Tony Beziehungsprobleme.

Beim NCIS fährt ein Taxifahrer mit einem toten Fahrgast vor. Der neue Fall lenkt Gibbs etwas von seiner neuen und nervigen Position als stellvertretender Direktor ab.

Abigail und Daniel verteidigen eine Mutter, die süchtig nach Online-Spielen ist.

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

Die Vorsitzende der Eigentümergemeinschaft eines Luxuswohnhauses stürzt von ihrem Balkon in den Tod. Elsbeth und Kaya untersuchen, ob der vermeintliche Unfall möglicherweise mit ihrem Veto gegen ein Kaufangebot zu tun hat.

Der bekannte Reality-TV-Star Wendy Wexler wird tot in der Badewanne aufgefunden.

Die Partnervermittlerin Margo Clarke hat einer exklusiven Kundin einen in Wahrheit zwielichtigen Ehemann angedreht. Als der Mann verschwindet, müssen Elsbeth und Kaya ihn finden.

Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt die Darts-Legende Eddie Frotzke.

Nach seiner Rückkehr von einem Militäreinsatz in Afghanistan arbeitet Thomas Magnum als Privatdetektiv auf Hawaii. Er erfährt, wie sein Freund, mit dem er in Afghanistan gekämpft hat, entführt und ermordet wird. Magnum will den Tod aufklären.

Dan, einem Fischer in Not und ebenfalls Veteran, wird sein 150 kg schwerer Thunfisch im Wert von 350.000 Dollar gestohlen. Magnum hilft dem Fischer und muss bei der Aktion feststellen, dass auch der Dieb selbst seine Hilfe benötigt.

Magnum bekommt einen neuen Fall, denn er übernimmt den Fall seines Kollegen und Privatdetektiv Luther Gillis. Er versucht alles, um die wahre Identität von der im Koma liegenden Verlobten seines Klienten herauszufinden.

Kurz nachdem ein Kunstliebhaber Magnum den Auftrag erteilt hat, sein Sicherheitssystem zu testen, wird er ermordet. Magnum wird daraufhin zum Hauptverdächtigen und landet in Haft. Er kann nicht fassen, in welcher Situation er sich befindet.

Die tiefgefrorene Leiche eines Marines wird in einer Schneewehe gefunden. Auf den Seziertisch taut der Leichnam auf und beginnt plötzlich wieder zu atmen. Ducky unternimmt alles, um den Mann zu retten, doch er erliegt seinen Verletzungen.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam, bei dem zwei Tote zu beklagen sind. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Ein soziopathischer Häftling bietet Erin und Anthony einen Deal an: Im Austausch für seine Entlassung liefert er ihnen die notwendigen Beweise, um einen Mörder zu überführen. Derweil muss Frank einen Officer suspendieren.

Als zwei Models nach einer Überdosis tot aufgefunden werden, suchen Danny und Baez nach dem Dealer, der ihnen die Drogen verkauft hat. Währenddessen arbeiten Eddie und Jamie zusammen. Sie wollen herausfinden, wer für den Überfall verantwortlich ist.

Während eines Rettungseinsatzes auf einem Dach wird Casey gefilmt. Das Video verbreitet sich anschließend im Internet. Mouch verschönert die Wache, indem er dort eine Bibliothek einrichtet. Hermann missachtet das Protokoll.

Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. Ein Trio will sein Geschäft erweitern.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Ira will, dass seine Frau Helen aus einem Pflegeheim umzieht, weil er behauptet, dass sich ihre Alzheimer-Krankheit dort verschlimmert. Da seine Tochter nicht will, dass Helen umzieht, und eine Vollmacht hat, muss Ira sie vor Gericht herausfordern.

Die Anwälte sind fassungslos, als ein junges Paar sie bittet, eine Adoption rückgängig zu machen, nachdem sie von den ernsten gesundheitlichen Problemen des Babys erfahren haben. Abigail stellt fest, dass der Vater hinter der Entscheidung steckt.

Das Treffen mit einem Informanten endet für die Agentin tödlich und Shepards Erzfeind, La Grenouille, soll endlich hinter Schloss und Riegel.

Ein blinder Fotograf macht ein Foto von der Leiche eines Marines. Das NCIS-Team nutzt seine besonderen Kenntnisse, um das Verbrechen zu untersuchen, doch in der Zwischenzeit haben sowohl Gibbs als auch Tony Beziehungsprobleme.

Beim NCIS fährt ein Taxifahrer mit einem toten Fahrgast vor. Der neue Fall lenkt Gibbs etwas von seiner neuen und nervigen Position als stellvertretender Direktor ab.

Kidd möchte in ihrer neuen Rolle als Lieutenant glänzen. Chief Hawkins möchte mehr über Brett erfahren und entschließt sich deshalb dazu, sie bei ihrem Dienst mit dem Krankenwagen zu begleiten. Casey begibt sich auf eine Reise.

Casey trifft eine schwerwiegende eine Entscheidung, die ihr Leben verändern könnte. Gallo, Ritter und Violet vereinbaren in der Zwischenzeit ein Interview und ein Fotoshooting. Brett und Mouch beginnen unterdessen ihr Sanitätsprogramm.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herausfinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Eine große Sicherheitslücke in den Computernetzwerken der Stadt zwingt hochrangige Beamte von Firehouse 51, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Severide bereitet in der Zwischenzeit Ermittlungen wegen Brandstiftung vor.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen auf einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

La Grenouilles Wagen explodiert und Jenny verfolgt das Geschehen vom NCIS aus über den Bildschirm. Gibbs und sein Team finden das ausgebrannte Autowrack und eine Leiche am Tatort.

Man findet einen Petty Officer tot in einem Auto an einer Brücke. Erst deutet alles auf einen Unfall hin, doch als Ducky die Schusswunde einer Flinte im Bauch des Toten entdeckt, ist klar, dass es sich um Mord handelt.

Ira will, dass seine Frau Helen aus einem Pflegeheim umzieht, weil er behauptet, dass sich ihre Alzheimer-Krankheit dort verschlimmert. Da seine Tochter nicht will, dass Helen umzieht, und eine Vollmacht hat, muss Ira sie vor Gericht herausfordern.

Die Anwälte sind fassungslos, als ein junges Paar sie bittet, eine Adoption rückgängig zu machen, nachdem sie von den ernsten gesundheitlichen Problemen des Babys erfahren haben. Abigail stellt fest, dass der Vater hinter der Entscheidung steckt.

Ihr neuer Fall führt Elsbeth in die Welt des Profisports: Die Ermittlerin muss den Tod eines Tennisstars aufklären. Wagner erahnt den wahren Grund für Elsbeths Umzug nach New York.

Nach seiner Rückkehr von einem Militäreinsatz in Afghanistan arbeitet Thomas Magnum als Privatdetektiv auf Hawaii. Er erfährt, wie sein Freund, mit dem er in Afghanistan gekämpft hat, entführt und ermordet wird. Magnum will den Tod aufklären.

Dan, einem Fischer in Not und ebenfalls Veteran, wird sein 150 kg schwerer Thunfisch im Wert von 350.000 Dollar gestohlen. Magnum hilft dem Fischer und muss bei der Aktion feststellen, dass auch der Dieb selbst seine Hilfe benötigt.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Magnum bekommt einen neuen Fall, denn er übernimmt den Fall seines Kollegen und Privatdetektiv Luther Gillis. Er versucht alles, um die wahre Identität von der im Koma liegenden Verlobten seines Klienten herauszufinden.

Kurz nachdem ein Kunstliebhaber Magnum den Auftrag erteilt hat, sein Sicherheitssystem zu testen, wird er ermordet. Magnum wird daraufhin zum Hauptverdächtigen und landet in Haft. Er kann nicht fassen, in welcher Situation er sich befindet.

Magnums bester Freund T.C. macht sich Sorgen, als ein Spieler seines Football-Teams nicht zum Training erscheint. Magnum erfährt, dass der Vater des Jungen des Mordes verdächtigt wird. Er will sich für ihn einsetzen und begibt sich in Gefahr.

Henry Barr ist der Zuckerbaron. Er beauftragt Magnum damit, Kontakt ins Jenseits aufzunehmen. Er ist überzeugt davon, dass seine vergangene Liebe ihn von dort aus kontaktiert hat. Die Dame ist nämlich bereits vor 30 Jahren gestorben.

Das Treffen mit einem Informanten endet für die Agentin tödlich und Shepards Erzfeind, La Grenouille, soll endlich hinter Schloss und Riegel.

Ein blinder Fotograf macht ein Foto von der Leiche eines Marines. Das NCIS-Team nutzt seine besonderen Kenntnisse, um das Verbrechen zu untersuchen, doch in der Zwischenzeit haben sowohl Gibbs als auch Tony Beziehungsprobleme.

Beim NCIS fährt ein Taxifahrer mit einem toten Fahrgast vor. Der neue Fall lenkt Gibbs etwas von seiner neuen und nervigen Position als stellvertretender Direktor ab.

Nachdem Sean Reagan auf einem DNA-Netzwerk einen Treffer mit einer verwandten Person hat, versucht er herauszufinden, wer das sein könnte. Frank wird von einer Mutter gebeten, ihren Sohn ihn eine sicherere Umgebung zu versetzen.

Zahlreiche Fälle von Polizeigewalt geraten an die Öffentlichkeit und stellen das NYPD unter Druck. Insbesondere die Stadtratsvorsitzende Regina Thomas sieht, dass Frank Reagan die Polizei in den Ruin treibt. Auf dem Revier ist die Lage angespannt.

Kidd möchte in ihrer neuen Rolle als Lieutenant glänzen. Chief Hawkins möchte mehr über Brett erfahren und entschließt sich deshalb dazu, sie bei ihrem Dienst mit dem Krankenwagen zu begleiten. Casey begibt sich auf eine Reise.

Casey trifft eine schwerwiegende eine Entscheidung, die ihr Leben verändern könnte. Gallo, Ritter und Violet vereinbaren in der Zwischenzeit ein Interview und ein Fotoshooting. Brett und Mouch beginnen unterdessen ihr Sanitätsprogramm.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herausfinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Abigail und Daniel repräsentieren eine Künstlerin, die einst das dritte Mitglied einer polyamoren Beziehung war. Daniel bedauert, dass er Danielle verlassen hat. Nachdem Abby geoutet worden ist, wohnen Frank und die Kinder bei ihrer Mutter.

Abigail erklärt sich bereit, eine alte Freundin zu verteidigen, die gegen Impfungen ist. Nico wird wegen Urkundenfälschung suspendiert, was Abby und Frank dazu zwingt, ihren Erziehungsplan zu überdenken. Daniel ist verbittert.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

La Grenouilles Wagen explodiert und Jenny verfolgt das Geschehen vom NCIS aus über den Bildschirm. Gibbs und sein Team finden das ausgebrannte Autowrack und eine Leiche am Tatort.

Man findet einen Petty Officer tot in einem Auto an einer Brücke. Erst deutet alles auf einen Unfall hin, doch als Ducky die Schusswunde einer Flinte im Bauch des Toten entdeckt, ist klar, dass es sich um Mord handelt.

Eine große Sicherheitslücke in den Computernetzwerken der Stadt zwingt hochrangige Beamte von Firehouse 51, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Severide bereitet in der Zwischenzeit Ermittlungen wegen Brandstiftung vor.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen auf einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.