Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique..

Dans un futur proche, un homme a recours à un traitement médical pour soigner sa peur de l'eau. Quand il découvre l'origine de sa phobie, sa vie bascule.

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique..

À la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. La filature se met en place, la nuit tombe et le désir refait surface..

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema vit recluse chez elle, coupée du monde. Son seul lien avec l'extérieur est mental, à travers ses expériences de sorties hors du corps. Mais un jour, deux garçons s'introduisent chez elle en pensant cambrioler une maison vide. Cette rencontre va bouleverser Ema dans ses peurs et ses certitudes..

Le Mirambelle est ce qu'on appelle une réserve intégrale, un vaste parc naturel qui sert d'espace laboratoire à des spécialistes qui analysent comment la nature vit et évolue sans l'homme. C'est pourtant au coeur de ce paradis protégé que l'on retrouve, un matin, le corps du jeune gardien de la réserve.

La mort d'un homme dans un hôtel de Brighton laisse penser à un crime passionnel, mais tout n'est qu'apparence et il n'est pas simple de dénouer l'écheveau des faux-semblants.

Le vestiaire d'une équipe de football est bombardé. Deux joueurs noirs de cette équipe étaient la cible de manifestants d'extrême droite. Beaucoup de joueurs sont tués ou blessés, un crime de haine ne fait aucun doute..

Après un accident de la circulation impliquant un bus, Foster découvre que la conductrice prend trop de médicaments pour pouvoir continuer à exercer. Kidd décide d'inscrire le chien de la caserne à une compétition canine. A la demande du père d'un enfant dont il est proche, Severide rénove un bateau..

Casey et Severide sont appelés sur le lieu d'un accident de moto. Si le motard est en vie, il présente en revanche de nombreuses fractures. Intrigués, les deux pompiers décident d'enquêter et rencontrent le fils de la victime. Ils découvrent que le motard avait fixé une caméra miniature sur son casque..

L'officier Atwater infiltre un réseau de trafic d'armes, espérant pouvoir démanteler l'organisation. Mais au cours de sa mission, il reconnaît Doyle, un autre officier qui opère également sous couverture. Atwater, qui a de bonnes raisons d'en vouloir à Doyle, se voit contraint de coopérer avec lui..

Une fillette de 5 ans a été tuée. L'équipe enquête sur cette tragédie, tout en faisant face à de nouveaux obstacles liés à l'attention accrue portée à la réforme de la police. Atwater est quant à lui pris pour cible par un groupe d'officiers qui veulent lui nuire..

La police rurale de Lusagne s'apprête à accueillir l'équipe de l'association Totem. Cette association spécialisée dans la réfection de vieux bâtiments, fait appel à des détenus en fin de peine, et de les préparer à leur réinsertion. A l'issue de la première journée, deux membres de l'équipe manquent à l'appel.

Freja, une journaliste, révèle des éléments importants à Dorn, mais meurt ensuite empoissonnée dans le train qui roule en direction de La Haye. Ses adversaires mettent tout en oeuvre afin d'éviter que cette histoire ne soit révélée. L'équipe découvre qu'il s'agit d'une enquête d'envergure internationale et que la vie de centaines de personnes est directement menacée..

Rickie Morgan, un jeune boxeur arrogant, est retrouvé mort le lendemain d'un combat contre Jack Hudson, le frère cadet du lieutenant Charlie Hudson. Jack est le premier suspect mais il refuse de coopérer avec Charlie, contre qui il a une vieille rancune..

Cruz demande aux hommes de la caserne de participer à une baignade en eau glacée. Herrmann doit prendre une décision, un choix qu'il a beaucoup de mal à assumer. Les relations personnelles de Foster commencent à avoir des répercussions sur son travail. Elle subit en effet les avances du docteur Shaw..

Brett, Foster et Kidd font une virée dans l'Indiana. Sur la route, ils sont les témoins d'un accident. Un bus qui transporte une équipe de hockey percute une voiture en panne. Sans réseau téléphonique, ils ne peuvent prévenir leurs collègues. En raison du froid, ils doivent secourir les blessés rapidement..

Le fils d'un ancien officier est impliqué dans une affaire de meurtre. Moore fait pression sur Voight afin qu'il soit inculpé rapidement et que la police de Chicago ne soit pas accusée de traitement de faveur. La tension monte entre Atwater et le reste de l'équipe. Les policiers ont en effet décidé de ne plus répondre aux appels de l'unité des renseignements..

Lors d'une patrouille, Ruzek et Burgess trouvent une enfant en train de marcher seule au milieu de la rue. Lorsqu'ils la ramènent chez elle, ils découvrent que toute sa famille a été assassinée. L'enfant est l'unique témoin du drame. Pendant ce temps, Upton reçoit une offre d'emploi du FBI..

Donovan se porte volontaire pour transférer dans une nouvelle prison un de ses anciens partenaires qui purge une peine derrière les barreaux. Des criminels qui veulent se venger de ce dernier passent à l'attaque. Jesse, de son côté, enquête sur un cambriolage et attrape un coupable des plus improbables...

Une jeune fille est abattue et Cosgrove fait équipe avec l'inspecteur Jalen Shaw pour retrouver son assassin. Benson et Stabler les assistent et réalisent que c'est plus qu'un simple homicide. McCoy et Price s'attaquent à un réseau criminel international, mais des complications menacent l'affaire..

Les Whitman et leurs trois filles viennent d'Ohio pour visiter New York et les écoles de musique où l'aînée pourrait faire ses études l'année suivante. Alors qu'ils prennent le métro, une bande de quatre jeunes masqués, membres du gang B.X-9, entre dans le wagon et vole le portable du père..

Après avoir participé à un baptême dans son quartier, Torres se retrouve mêlé à une affaire de meurtre. L'enquête pourrait mettre au jour des secrets de son passé mouvementé, notamment ses liens avec un chef de gang. Voight, qui n'est pas dupe, garde un oeil vigilant et bienveillant sur sa recrue..

La date de l'attaque terroriste planifiée par Richard Beck approche. Samantha panique tant que Ruzek prend la décision de l'arrêter. Pendant ce temps, le reste de l'équipe se démène pour empêcher ce crime raciste d'une ampleur sans précédent. Callum, le fils de Samantha, tire sur Ruzek..

Le chef Wallace Boden est la cible du service des Affaires internes, qui mène l'enquête après l'agression supposée de l'une de ses voisines. Severide, de son côté, reçoit la visite inattendue de son père. Il découvre également des informations susceptibles de faire changer le comportement de Patterson.

Pour aider l'un des siens, Severide prend de gros risques professionnels. Kidd tente d'améliorer la relation compliquée entre Natalie et sa soeur.

Sacha, 20 ans, s'échappe de l'hôpital psychiatrique où elle était enfermée et se cache dans une maison isolée. Dès le premier soir, elle est victime d'une terrible hallucination : elle a la vision du corps d'une femme ensanglantée au bas de l'escalier. Larosière et Lampion ont du pain sur la planche..

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes..

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

A l'issue d'un braquage, deux croque-morts sont dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et se retrouvent à la place avec le butin des malfaiteurs. Ils vont devoir organiser un échange..

Sur la piste d'un tueur en série, un inspecteur de police à l'instinct redoutable est proche du but lorsque la sûreté de l'état interfère dans son dossier.

Une jeune comédienne à la recherche d'un premier rôle usurpe l'identité d'une de ses concurrentes qui vient de retrouver ses parents biologiques.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes..

Une quizaine d'étudiants, issus d'une prestigieuse école, voyagent en bus lorsque soudain le véhicule s'arrête. Le chauffeur sort aussitôt une arme : c'est une prise d'otages. L'homme, qui a pris contact avec la police, demande un million d'euros par otage. Lorsqu'un coup de feu retentit une section spéciale donne l'assaut..

Du polonium 210 est dérobé d'une centrale nucléaire anglaise. Un ancien collègue de Dorn rejoint l'enquête. Il révèle d'importantes informations malgré sa mésentente avec Carine quant à la façon dont l'enquête doit être menée. Les premiers indices entraînent l'équipe sur la piste d'un ancien salarié de la centrale, en désaccord avec ses dirigeants..

Après le meurtre d'un sans-abri, les services de renseignement se lancent sur la piste d'un tueur de policiers qui parvient à échapper à l'arrestation depuis plusieurs années. Rojas, de son côté, vit une expérience extrêmement troublante avec un jeune homme atteint d'une maladie mentale..

Sarah, la soeur de Roman, a disparu depuis maintenant une semaine. L'équipe des renseignements a pris l'affaire en main. Elle enquête notamment sur un trafic de drogue qui a déjà provoqué plusieurs overdoses et entraîné la mort d'un dealer. Afin d'aider Sean, et de le protéger, Kim cache des informations importantes à Voight et ses coéquipiers..

Une affaire de braquage à main armée se transforme en enquête pour homicide. Upton obtient des informations concernant l'enfance d'une femme qui fait partie des suspects, qui aurait été victime de violences domestiques. Voight et Halstead se disputent à cause de l'instinct vertueux de ce dernier..

Voight demande l'aide d'un ancien membre d'un gang, devenu pasteur, afin d'obtenir le témoignage d'un témoin clé dans une affaire de double meurtre. De nombreuses vies sont en danger alors que la guerre des gangs se prépare. La police de Chicago va tout faire pour l'arrêter au plus vite..

Le corps de la petite amie de Gael Rodriguez, un gros trafiquant de drogue, est retrouvé dans une cuve pleine d'acide. Voight décide d'en finir avec les meurtres de cet homme brutal. C'est là que Rojas tombe sur son ami, Luis Reyes, et apprend qu'il travaille pour le réseau de Rodriguez..

En sortant d'un bar, Ruzek assiste, impuissant, au kidnapping d'une femme. L'équipe met tout en oeuvre pour rassembler les pièces du puzzle et retrouver la victime. Burgess souhaite tisser des liens avec Ruzek en dehors du travail, mais sans raison apparente, celui-ci prend ses distances avec elle..

L'officier Atwater infiltre un réseau de trafic d'armes, espérant pouvoir démanteler l'organisation. Mais au cours de sa mission, il reconnaît Doyle, un autre officier qui opère également sous couverture. Atwater, qui a de bonnes raisons d'en vouloir à Doyle, se voit contraint de coopérer avec lui..

Une fillette de 5 ans a été tuée. L'équipe enquête sur cette tragédie, tout en faisant face à de nouveaux obstacles liés à l'attention accrue portée à la réforme de la police. Atwater est quant à lui pris pour cible par un groupe d'officiers qui veulent lui nuire..

Le fils d'un ancien officier est impliqué dans une affaire de meurtre. Moore fait pression sur Voight afin qu'il soit inculpé rapidement et que la police de Chicago ne soit pas accusée de traitement de faveur. La tension monte entre Atwater et le reste de l'équipe. Les policiers ont en effet décidé de ne plus répondre aux appels de l'unité des renseignements..

Lors d'une patrouille, Ruzek et Burgess trouvent une enfant en train de marcher seule au milieu de la rue. Lorsqu'ils la ramènent chez elle, ils découvrent que toute sa famille a été assassinée. L'enfant est l'unique témoin du drame. Pendant ce temps, Upton reçoit une offre d'emploi du FBI..

Le chef Wallace Boden est la cible du service des Affaires internes, qui mène l'enquête après l'agression supposée de l'une de ses voisines. Severide, de son côté, reçoit la visite inattendue de son père. Il découvre également des informations susceptibles de faire changer le comportement de Patterson.

Pour aider l'un des siens, Severide prend de gros risques professionnels. Kidd tente d'améliorer la relation compliquée entre Natalie et sa soeur.

La vie d'Atwater est ébranlée lorsqu'une fusillade éclate dans un immeuble de Burnside qui lui appartient et se solde par la mort d'un enfant. Il doit en outre accepter de renouer avec Lew, son père, qui était présent lors du drame. Les deux hommes se connaissent peu et ne savent pas comment communiquer..

Upton est contactée par Lee, un indic de Halstead qui lui demande de l'aide. En lui tendant la main, la policière se retrouve involontairement mêlée à une affaire de trahison et doit lutter pour sa vie. Avec très peu d'éléments, Voight et l'équipe se démènent pour la retrouver avant qu'il ne soit trop tard..

Cosgrove et Shaw soupçonnent qu'une galeriste a été assassinée mais ne peuvent pas procéder à une arrestation tant qu'ils n'ont pas retrouvé son corps.

Lorsqu'un sénateur est abattu lors du mariage de sa fille, McCoy se heurte à un redoutable avocat de la défense. Price éprouve de l'empathie pour l'accusé.

Après la fonte des neiges, le corps d'une femme est découvert. La victime serait morte il y a plus de 25 ans. Alex et Leblanc débutent l'enquête et retrouvent une lettre écrite par une amie de la jeune femme, Mathilde. Recherches effectuées, Alex découvre que cette personne fait partie de la police..

Aux abords de Lusagne, Alex Hugo retrouve, prostré dans une voiture, un jeune homme qui affirme se nommer Léo Melino. L'émotion est grande pour Angelo, qui avait participé aux recherches lors de la disparition de Léo, sept ans plus tôt. Alex trouve cette réapparition un peu trop belle pour être vraie..

En rentrant de leur cours d'escalade, Jade et Marceau se font renverser intentionnellement par une voiture qui prend la fuite. Jade s'en sort indemne mais Marceau passe quelques jours à l'hôpital. Très rapidement on découvre aussi que le matériel d'escalade de Jade a été saboté.

Mattéï et Inès essayent d'avancer au maximum dans leur enquête. Pourtant des zones d'ombre persistent dans cette affaire, les obligeant à creuser de manière plus profonde pour parvenir à comprendre ce qu'il s'est passé. Avec le temps, ils se rendent compte que les tentatives de meurtre contre Jade sont liées à un évènement de son passé..

Larosière a la surprise de voir débarquer sa fille, Juliette, qui a fugué de chez sa mère. Le commissaire ne voit pas son arrivée d'un bon oeil car une jeune fille vient d'être sauvagement assassinée dans un théâtre. Larosière et Lampion se retrouvent plongés dans l'univers d'une troupe de comédiens..

Dans un futur proche, un homme a recours à un traitement médical pour soigner sa peur de l'eau. Quand il découvre l'origine de sa phobie, sa vie bascule.

À la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. La filature se met en place, la nuit tombe et le désir refait surface..

Un train, immobilisé, de nuit, en pleine campagne. Un accident semble s'être produit. Les passagers ont été évacués, l'enquête est close, le trafic va reprendre lorsqu'un spécialiste parvient sur les lieux.

Le Père Noël est mort. Qui l'a tué ? Une chaîne de circonstances plus rocambolesques les unes que les autres permet de remonter au véritable coupable.

Chloé est une actrice qui a passé sa vie sur le devant de la scène. Contrainte de jouer dans une dernière performance d'un Songe d'une Nuit d'Été avec de jeunes acteurs, Chloé doit se battre pour rester dans la lumière. Jusqu'où ira-t-elle pour garder sa place.

Le vestiaire d'une équipe de football est bombardé. Deux joueurs noirs de cette équipe étaient la cible de manifestants d'extrême droite. Beaucoup de joueurs sont tués ou blessés, un crime de haine ne fait aucun doute..

Freja, une journaliste, révèle des éléments importants à Dorn, mais meurt ensuite empoissonnée dans le train qui roule en direction de La Haye. Ses adversaires mettent tout en oeuvre afin d'éviter que cette histoire ne soit révélée. L'équipe découvre qu'il s'agit d'une enquête d'envergure internationale et que la vie de centaines de personnes est directement menacée..

Le petit Romain disparaît mystérieusement dans une fête foraine alors que sa mère Sonia était pourtant sur place. Dépêchés sur les lieux Leo Mattéï et Inès Salma débutent rapidement l'enquête qui les mène dans un foyer pour femmes en situation précaire, où vivent l'enfant et la mère.

Léo Matteï et Inès Salma sont appelés dans une fête foraine suite à l'enlèvement du petit Romain pendant un tour de manège, pendant que sa mère se demande ce qui a pu arriver.

Léo Mattéï et Inès Salma sont appelés en urgence le soir d'Halloween : Jules, 10 ans, a tiré accidentellement sur son père Franck, avec une arme à feu. Si son père s'en sort indemne, Jules semble toujours très angoissé et des questions continuent à se poser : comment Jules a pu se procurer cette arme ?..

Mattéï va devoir percer la carapace de Jules qui s'enferme dans un mutisme inquiétant. Il tente d'interroger le garçon dans sa chambre peu après qu'il a reçu des messages menaçants sur un vieux téléphone portable. Matteï décide d'ouvrir une enquête pour tirer cette affaire au clair..

Lors d'une escapade dans la lande de Terre-neuve, Derek et Serena, un jeune couple, se disputent. En colère, Serena part s'isoler. Ne la voyant pas revenir, Derek s'inquiète. Il la recherche ; en vain. Il signale alors sa disparition à la police de St John qui se met en quatre pour la retrouver..

Rickie Morgan, un jeune boxeur arrogant, est retrouvé mort le lendemain d'un combat contre Jack Hudson, le frère cadet du lieutenant Charlie Hudson. Jack est le premier suspect mais il refuse de coopérer avec Charlie, contre qui il a une vieille rancune..

Donovan se porte volontaire pour transférer dans une nouvelle prison un de ses anciens partenaires qui purge une peine derrière les barreaux. Des criminels qui veulent se venger de ce dernier passent à l'attaque. Jesse, de son côté, enquête sur un cambriolage et attrape un coupable des plus improbables...

L'ADN retrouvé lors d'une enquête pour viol est relié à un meurtre non résolu de l'unité contre le crime organisé. Benson et Stabler s'associent et découvrent un site existant via le dark web qui propose à ses utilisateurs de payer pour se venger de ce type de meurtre. Qui finance ce site ?..

Stabler et Benson se rapprochent enfin d'un suspect, mais le procureur met les deux enquêteurs sur la touche. Bell et Fin doivent associer leurs talents dans une tâche périlleuse. De son côté, Rollins est confronté à un témoin qui refuse catégoriquement de coopérer..

Lors d'un déménagement, Mathieu Vasseur, aspirant écrivain, tombe sur le manuscrit d'un ancien soldat de la guerre d'Algérie. Il le fait publier sous son nom. Le succès du livre est fulgurant et lui permet de rencontrer Alice, issue de la haute-bourgeoisie. Trois ans plus tard, alors que son éditeur le presse à rendre son nouveau livre, Mathieu est harcelé par un maître-chanteur..

Après avoir participé à un baptême dans son quartier, Torres se retrouve mêlé à une affaire de meurtre. L'enquête pourrait mettre au jour des secrets de son passé mouvementé, notamment ses liens avec un chef de gang. Voight, qui n'est pas dupe, garde un oeil vigilant et bienveillant sur sa recrue..

La date de l'attaque terroriste planifiée par Richard Beck approche. Samantha panique tant que Ruzek prend la décision de l'arrêter. Pendant ce temps, le reste de l'équipe se démène pour empêcher ce crime raciste d'une ampleur sans précédent. Callum, le fils de Samantha, tire sur Ruzek..

Stabler parvient à infiltrer un groupe de contrebandiers. Mais alors qu'il apprend à connaître les filles, celles-ci commencent à disparaître.

Stabler se remet d'une blessure tandis qu'Olivia Benson, de son côté; aide à retrouver Sad Eyes, une travailleuse du sexe qui a disparu de la circulation.

Une jeune fille est abattue et Cosgrove fait équipe avec l'inspecteur Jalen Shaw pour retrouver son assassin. Benson et Stabler les assistent et réalisent que c'est plus qu'un simple homicide. McCoy et Price s'attaquent à un réseau criminel international, mais des complications menacent l'affaire..

Les Whitman et leurs trois filles viennent d'Ohio pour visiter New York et les écoles de musique où l'aînée pourrait faire ses études l'année suivante. Alors qu'ils prennent le métro, une bande de quatre jeunes masqués, membres du gang B.X-9, entre dans le wagon et vole le portable du père..

Après un accident de la route qui a coûté la vie à deux personnes, Simon, ex-policier, s'est reconverti en convoyageur de fond. Lors d'une corrida, son fils Théo assiste à un règlement de compte entre mafieux. Dès lors, les malfrats menacent sa progéniture. Franck, son ex-partenaire, lui prête main forte..

Duval sort de deux ans d'inactivité. Après une dépression, l'homme s'est retrouvé au chômage, sans parvenir à sortir la tête de l'eau. Aussi, quand il est contacté par un homme d'affaires, accepte-t-il immédiatement sa proposition : retranscrire, contre une belle rémunération, des écoutes téléphoniques..

Trois meurtres sont commis dans un centre de réinsertion, La Main tendue, dirigé par Rose-Marie Bousquet, riche héritière, très amoureuse de son mari Etienne, un médecin idéaliste qui entend réinsérer de jeunes aliénés mentaux. Le commissaire Laurence entre en scène pour sa première enquête dans le Nord..

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes..

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes..

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

À la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. La filature se met en place, la nuit tombe et le désir refait surface..

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique..

Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.

Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.

Une jeune comédienne à la recherche d'un premier rôle usurpe l'identité d'une de ses concurrentes qui vient de retrouver ses parents biologiques.

Pour confondre un tueur en série, un policier doit découvrir s'il détient chez lui l'une de ses vitimes. Une femme à l'ouïe très fine analyse pour lui les plus petits bruits en provenance du logement du psychopathe..

À la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. La filature se met en place, la nuit tombe et le désir refait surface..

La mort d'un homme dans un hôtel de Brighton laisse penser à un crime passionnel, mais tout n'est qu'apparence et il n'est pas simple de dénouer l'écheveau des faux-semblants.

La police rurale de Lusagne s'apprête à accueillir l'équipe de l'association Totem. Cette association spécialisée dans la réfection de vieux bâtiments, fait appel à des détenus en fin de peine, et de les préparer à leur réinsertion. A l'issue de la première journée, deux membres de l'équipe manquent à l'appel.

Freja, une journaliste, révèle des éléments importants à Dorn, mais meurt ensuite empoissonnée dans le train qui roule en direction de La Haye. Ses adversaires mettent tout en oeuvre afin d'éviter que cette histoire ne soit révélée. L'équipe découvre qu'il s'agit d'une enquête d'envergure internationale et que la vie de centaines de personnes est directement menacée..

Cruz demande aux hommes de la caserne de participer à une baignade en eau glacée. Herrmann doit prendre une décision, un choix qu'il a beaucoup de mal à assumer. Les relations personnelles de Foster commencent à avoir des répercussions sur son travail. Elle subit en effet les avances du docteur Shaw..

Brett, Foster et Kidd font une virée dans l'Indiana. Sur la route, ils sont les témoins d'un accident. Un bus qui transporte une équipe de hockey percute une voiture en panne. Sans réseau téléphonique, ils ne peuvent prévenir leurs collègues. En raison du froid, ils doivent secourir les blessés rapidement..

Le fils d'un ancien officier est impliqué dans une affaire de meurtre. Moore fait pression sur Voight afin qu'il soit inculpé rapidement et que la police de Chicago ne soit pas accusée de traitement de faveur. La tension monte entre Atwater et le reste de l'équipe. Les policiers ont en effet décidé de ne plus répondre aux appels de l'unité des renseignements..

Lors d'une patrouille, Ruzek et Burgess trouvent une enfant en train de marcher seule au milieu de la rue. Lorsqu'ils la ramènent chez elle, ils découvrent que toute sa famille a été assassinée. L'enfant est l'unique témoin du drame. Pendant ce temps, Upton reçoit une offre d'emploi du FBI..

Léo Mattéï et Inès Salma sont appelés en urgence le soir d'Halloween : Jules, 10 ans, a tiré accidentellement sur son père Franck, avec une arme à feu. Si son père s'en sort indemne, Jules semble toujours très angoissé et des questions continuent à se poser : comment Jules a pu se procurer cette arme ?..

Mattéï va devoir percer la carapace de Jules qui s'enferme dans un mutisme inquiétant. Il tente d'interroger le garçon dans sa chambre peu après qu'il a reçu des messages menaçants sur un vieux téléphone portable. Matteï décide d'ouvrir une enquête pour tirer cette affaire au clair..

Matthias Schutte, expert en hydro-électricité, se trouve en Croatie pour rédiger un rapport sur un projet de barrage lorsqu'il est poussé par la fenêtre de son hôtel. La CPI enquête sur ce meurtre. Deux autres cadavres sont découverts lors de l'enquête, un opposant écologiste au barrage et un second expert..

Donovan se porte volontaire pour transférer dans une nouvelle prison un de ses anciens partenaires qui purge une peine derrière les barreaux. Des criminels qui veulent se venger de ce dernier passent à l'attaque. Jesse, de son côté, enquête sur un cambriolage et attrape un coupable des plus improbables...

Une série de cambriolages est découverte lorsque la clé d'un coffre de la caserne disparaît. Voight, de la police de Chicago, soupçonne l'implication d'un pompier. Avec l'aide de Boden, il envoie Cruz en mission d'infiltration pour tenter d'en savoir plus et de détecter toute activité suspecte..

Lors d'une urgence, la vie du lieutenant Casey est soudainement mise en danger. Grissom prévient la caserne qu'ils devront se préparer à une évaluation de leur performance. Otis apprend qu'il a remporté un prix dans un tirage au sort, tandis que Brett fait face à des difficultés dans sa vie personnelle..

Un policier est assassiné et le suspect numéro un est quelqu'un qui gardait une rancœur contre l'officier. Les services de renseignements travaillent sur l'affaire mais la députée superintendante Samantha Miller hésite à le défendre avant d'avoir le fin mot de l'histoire.

Ce qui commence par un simple vol de voiture devient une affaire bien plus compliquée.

Kadi Barrett et sa soeur Toni London sont propriétaires d'une petite société d'import-export spécialisée dans la morue salée. Kadi se charge de l'envoi de la marchandise depuis le Canada, Toni de sa réception en Jamaïque. Un jour, une caisse de leur marchandise est interceptée par les douaniers jamaïcains..

Stabler contacte un ancien informateur italien après un attentat commis lors d'un des procès de Carisi et les signes de l'existence d'un nouveau membre du gang.

Avant que la situation dégénère, Stabler et Isabella doivent découvrir qui se cache derrière la Camorra. Reyes infiltre le gang de Los Santos.

Une jeune fille est abattue et Cosgrove fait équipe avec l'inspecteur Jalen Shaw pour retrouver son assassin. Benson et Stabler les assistent et réalisent que c'est plus qu'un simple homicide. McCoy et Price s'attaquent à un réseau criminel international, mais des complications menacent l'affaire..

Les Whitman et leurs trois filles viennent d'Ohio pour visiter New York et les écoles de musique où l'aînée pourrait faire ses études l'année suivante. Alors qu'ils prennent le métro, une bande de quatre jeunes masqués, membres du gang B.X-9, entre dans le wagon et vole le portable du père..

Présents au sein d'un tribunal pour témoigner dans une sombre affaire, Deacon et Hondo assistent stupéfaits à une prise d'otages orchestrée par quatre hommes déterminés. Impuissants car non armés, les deux policiers tentent de mettre au point une stratégie pour libérer un maximum de victimes..

Dans une station service, une fusillade provoque une intervention du S.W.A.T. Un routier venu en aide à une jeune femme a abattu son proxénète avant d'être tué. Hondo est furieux de découvrir l'abandon des poursuites contre les policiers racistes. Street souhaite donner une partie de son foie à sa mère.

A Los Angeles, un attentat à la bombe est commis dans un poste de police, ce qui décide le S.W.A.T. à régler ses comptes avec le groupe extrémiste des Ducs Impériaux. Hondo et ses hommes se lancent alors dans une course contre la montre pour mettre les membres du groupe terroriste hors d'état de nuire..

Le vestiaire d'une équipe de football est bombardé. Deux joueurs noirs de cette équipe étaient la cible de manifestants d'extrême droite. Beaucoup de joueurs sont tués ou blessés, un crime de haine ne fait aucun doute..

Freja, une journaliste, révèle des éléments importants à Dorn, mais meurt ensuite empoissonnée dans le train qui roule en direction de La Haye. Ses adversaires mettent tout en oeuvre afin d'éviter que cette histoire ne soit révélée. L'équipe découvre qu'il s'agit d'une enquête d'envergure internationale et que la vie de centaines de personnes est directement menacée..

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique..

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema vit recluse chez elle, coupée du monde. Son seul lien avec l'extérieur est mental, à travers ses expériences de sorties hors du corps. Mais un jour, deux garçons s'introduisent chez elle en pensant cambrioler une maison vide. Cette rencontre va bouleverser Ema dans ses peurs et ses certitudes..

A l'issue d'un braquage, deux croque-morts sont dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et se retrouvent à la place avec le butin des malfaiteurs. Ils vont devoir organiser un échange..

Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique..

Dans un futur proche, un homme a recours à un traitement médical pour soigner sa peur de l'eau. Quand il découvre l'origine de sa phobie, sa vie bascule.

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema vit recluse chez elle, coupée du monde. Son seul lien avec l'extérieur est mental, à travers ses expériences de sorties hors du corps. Mais un jour, deux garçons s'introduisent chez elle en pensant cambrioler une maison vide. Cette rencontre va bouleverser Ema dans ses peurs et ses certitudes..

Elvire Morenkova a tout ce dont on peut rêver. Elle est belle, riche, c'est une star de cinéma. Pourtant, l'actrice met fin à ses jours en plein tournage. En fouillant dans sa vie pour tenter d'expliquer son geste, le commissaire Laurence comprend que les mobiles pour le meurtre d'Elvire ne manquaient pas..

Après avoir été agressé, le commissaire Laurence se retrouve temporairement aveugle. Au même moment, une petite fille est assassinée pendant la kermesse de son école, la tête maintenue dans une bassine d'eau. Laurence ne veut laisser à personne le soin de découvrir l'assassin. Il décide de cacher sa cécité..

Matthias Schutte, expert en hydro-électricité, se trouve en Croatie pour rédiger un rapport sur un projet de barrage lorsqu'il est poussé par la fenêtre de son hôtel. La CPI enquête sur ce meurtre. Deux autres cadavres sont découverts lors de l'enquête, un opposant écologiste au barrage et un second expert..

Une série de cambriolages est découverte lorsque la clé d'un coffre de la caserne disparaît. Voight, de la police de Chicago, soupçonne l'implication d'un pompier. Avec l'aide de Boden, il envoie Cruz en mission d'infiltration pour tenter d'en savoir plus et de détecter toute activité suspecte..

Lors d'une urgence, la vie du lieutenant Casey est soudainement mise en danger. Grissom prévient la caserne qu'ils devront se préparer à une évaluation de leur performance. Otis apprend qu'il a remporté un prix dans un tirage au sort, tandis que Brett fait face à des difficultés dans sa vie personnelle..

Un policier est assassiné et le suspect numéro un est quelqu'un qui gardait une rancœur contre l'officier. Les services de renseignements travaillent sur l'affaire mais la députée superintendante Samantha Miller hésite à le défendre avant d'avoir le fin mot de l'histoire.

Ce qui commence par un simple vol de voiture devient une affaire bien plus compliquée.

Le commissaire Laurence et Alice Avril sont invités à dîner par un collectionneur, Shaïtana. Celui-ci est fasciné par les assassins et veut leur présenter des meurtriers exceptionnels : un aventurier, un médecin de famille, une jeune fille qui tient compagnie aux vieilles dames et une riche veuve..

Valentina, une tueuse professionnelle russe à la retraite, reprend du service pour raison personnelle. Elle est déterminée à abattre sa cible, le chef d'un parti roumain d'extrême droite, qu'elle tient pour responsable de la mort de son mari. De son côté, Marco progresse dans la recherche de sa soeur qui a été kidnappée lorsqu'il était jeune. Il espère pouvoir retrouver sa trace très rapidement..

Kadi Barrett et sa soeur Toni London sont propriétaires d'une petite société d'import-export spécialisée dans la morue salée. Kadi se charge de l'envoi de la marchandise depuis le Canada, Toni de sa réception en Jamaïque. Un jour, une caisse de leur marchandise est interceptée par les douaniers jamaïcains..

Les tensions sont vives entre Casey et Herrmann lorsque la caserne tente d'arrêter un incendie survenu dans un immeuble. En découvrant un élément extrêmement suspect pendant l'intervention, Kidd et Severide ouvrent une enquête et mettent la police sur l'affaire. Brett est aux prises avec ses émotions..

Une femme est coincée dans sa salle de bain alors que sa maison est en feu. Pour la sauver, Boden a besoin d'une scie pour couper les barreaux qui barrent l'accès à la fenêtre. Il demande un outil spécifique à Cruz, mais Joe lui en apporte un autre. Boden parvient tout de même à découper les barreaux..

Après la fusillade en pleine rue d'un jeune homme apparemment innocent, l'équipe travaille à trouver le coupable mais l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît et le père en deuil est bien décidé à mener sa propre enquête.

Après une embuscade qui a coûté la vie à plusieurs dealers, l'équipe tente de faire tomber les auteurs de ces meurtres, des trafiquants de drogue qui cherchent à éliminer toute concurrence. Mais l'informateur de Ruzek est un élément incontrôlable qui pourrait bien faire échouer toute l'opération..

Bruce Osgoode, un ancien policier considéré comme un héros, vient faire une conférence dans un lycée et tombe dans l'escalier à cause de Rex. Soupçonné d'être devenu dangereux, le chien de Charlie Hudson est placé sous surveillance. Et si Rex avait agi avec flair plutôt qu'avec agressivité ?..

Lorsque Bertille, 12 ans, poste une vidéo sur les réseaux sociaux où elle affirme être Vanessa Malet, petite fille qui a disparu il y a 10 ans, c'est le branle-bas de combat à la BPM. Léo Mattéï et son équipe doivent se replonger dans une affaire non résolue qui a défrayé la chronique. Alors que la vidéo fait le buzz, les enquêteurs subissent la pression médiatique..

A la suite de sa vidéo choc, la petite Bertille Batisti doit faire face à une véritable vague de harcèlement. Elle est accusée de toute part de mentir. mais la jeune fille tient à son récit et le confirme à qui veut l'entendre : elle est certaine d'être Vanessa Malet, disparu dix ans auparavant..

Grace affronte un procès sous haute tension destiné à faire tomber un impitoyable baron de la drogue originaire de la ville de Brighton. Conscient de ne pas avoir de droit à l'erreur, il décide de se donner tous les moyens pour parvenir à ses fins, quitte à contourner certaines règles..

Elvire Morenkova a tout ce dont on peut rêver. Elle est belle, riche, c'est une star de cinéma. Pourtant, l'actrice met fin à ses jours en plein tournage. En fouillant dans sa vie pour tenter d'expliquer son geste, le commissaire Laurence comprend que les mobiles pour le meurtre d'Elvire ne manquaient pas..

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes..

Une quizaine d'étudiants, issus d'une prestigieuse école, voyagent en bus lorsque soudain le véhicule s'arrête. Le chauffeur sort aussitôt une arme : c'est une prise d'otages. L'homme, qui a pris contact avec la police, demande un million d'euros par otage. Lorsqu'un coup de feu retentit une section spéciale donne l'assaut..

Depuis qu'elle est électrosensible, Ema vit recluse chez elle, coupée du monde. Son seul lien avec l'extérieur est mental, à travers ses expériences de sorties hors du corps. Mais un jour, deux garçons s'introduisent chez elle en pensant cambrioler une maison vide. Cette rencontre va bouleverser Ema dans ses peurs et ses certitudes..

À la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. La filature se met en place, la nuit tombe et le désir refait surface..

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

Chloé est une actrice qui a passé sa vie sur le devant de la scène. Contrainte de jouer dans une dernière performance d'un Songe d'une Nuit d'Été avec de jeunes acteurs, Chloé doit se battre pour rester dans la lumière. Jusqu'où ira-t-elle pour garder sa place.

Deux meurtres ont un chien pour seul témoin. Mais dans un château de famille, des fantômes semblent brûler de révéler le nom de l'assassin. Pour Laurence, qui ne croit pas aux revenants, cette affaire se présente mal. D'autant plus que sa propre mère, la fantasque Alexina, a décidé de s'en mêler..

Le commissaire Laurence et Alice Avril sont invités à dîner par un collectionneur, Shaïtana. Celui-ci est fasciné par les assassins et veut leur présenter des meurtriers exceptionnels : un aventurier, un médecin de famille, une jeune fille qui tient compagnie aux vieilles dames et une riche veuve..

Valentina, une tueuse professionnelle russe à la retraite, reprend du service pour raison personnelle. Elle est déterminée à abattre sa cible, le chef d'un parti roumain d'extrême droite, qu'elle tient pour responsable de la mort de son mari. De son côté, Marco progresse dans la recherche de sa soeur qui a été kidnappée lorsqu'il était jeune. Il espère pouvoir retrouver sa trace très rapidement..

Les tensions sont vives entre Casey et Herrmann lorsque la caserne tente d'arrêter un incendie survenu dans un immeuble. En découvrant un élément extrêmement suspect pendant l'intervention, Kidd et Severide ouvrent une enquête et mettent la police sur l'affaire. Brett est aux prises avec ses émotions..

Une femme est coincée dans sa salle de bain alors que sa maison est en feu. Pour la sauver, Boden a besoin d'une scie pour couper les barreaux qui barrent l'accès à la fenêtre. Il demande un outil spécifique à Cruz, mais Joe lui en apporte un autre. Boden parvient tout de même à découper les barreaux..

Après la fusillade en pleine rue d'un jeune homme apparemment innocent, l'équipe travaille à trouver le coupable mais l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît et le père en deuil est bien décidé à mener sa propre enquête.

Après une embuscade qui a coûté la vie à plusieurs dealers, l'équipe tente de faire tomber les auteurs de ces meurtres, des trafiquants de drogue qui cherchent à éliminer toute concurrence. Mais l'informateur de Ruzek est un élément incontrôlable qui pourrait bien faire échouer toute l'opération..

Sale ambiance au cabaret l'Eden. Une des serveuses a été assassinée, et le patron enlevé par des inconnus. Avril, qui a toujours rêvé de chanter sur scène, veut saisir sa chance. Laurence, quant à lui, ne décolère pas : la police des polices le soupçonne d'être un ripou et veut lui retirer l'enquête..

En plein divorce, Candice Renoir revient de Singapour avec ses quatre enfants et reprend le commandement d'un groupe de police criminelle dans une grande ville du Sud de la France. Candice s'aperçoit rapidement qu'après dix années passées sans travailler, elle a besoin d'une sérieuse remise à niveau..

Bruce Osgoode, un ancien policier considéré comme un héros, vient faire une conférence dans un lycée et tombe dans l'escalier à cause de Rex. Soupçonné d'être devenu dangereux, le chien de Charlie Hudson est placé sous surveillance. Et si Rex avait agi avec flair plutôt qu'avec agressivité ?..

Une terrible tempête s'abat sur Chicago, faisant d'innombrables dégâts. Alors qu'il est en train de faire l'inventaire du matériel, Matt découvre un gamin caché derrière une pile de vêtements. Le garçonnet a réussi à se réfugier dans la réserve à l'insu de tous. Il semble rescapé d'un accident et est effrayé..

La gérante d'un magasin est accusée d'avoir mis le feu à son commerce pour toucher l'argent de l'assurance. Severide demande à l'enquêtrice de la compagnie d'assurance de l'accompagner pour interroger la suspecte. Kelly, qui a eu l'occasion de lui parler juste après l'incendie, est convaincu de son innocence..

Miller demande à l'unité de procéder à l'arrestation de Dave Wheelan, un officier qui a abattu un jeune homme noir lors d'un simple contrôle de routine. Une vidéo de la scène a fait le tour des réseaux sociaux et provoqué la colère de la population. Ruzek et Atwater, qui ont arrêté Wheelan et l'ont caché dans une planque pour le protéger, tombent dans une embuscade..

Lorsqu'un patron de magasin local est fusillé dans sa boutique, l'affaire prend une tournure personnelle pour Atwater qui a patrouillé dans ce quartier lorsqu'il était jeune flic. La députée superintendante Samantha Miller a une demande spéciale pour Voight à propos d'Andre Cooper.

Le propriétaire du Snakepit, un jeu de société qui a pour thème les serpents, est retrouvé mort empoisonné au venin. Charlie, Rex et Sarah tentent de retrouver le reptile et de remonter la piste du tueur. Car derrière les crochets du serpent, il y a un assassin humain, qui n'échappera pas aux crocs de Rex..

Six mois ont passé. Ruzek est encore en convalescence. Au cours d'une journée d'observation dans le cadre d'un programme de déjudiciarisation pour travailleurs sociaux, Upton est confrontée à des difficultés dans le traitement d'un dossier en raison des changements incessants dans sa vie personnelle..

Toujours en congé maladie, Ruzek est impliqué bien malgré lui dans une affaire après un vol lors d'une partie de poker nocturne. Tout l'argent mis en jeu a disparu.

Stabler contacte un ancien informateur italien après un attentat commis lors d'un des procès de Carisi et les signes de l'existence d'un nouveau membre du gang.

Avant que la situation dégénère, Stabler et Isabella doivent découvrir qui se cache derrière la Camorra. Reyes infiltre le gang de Los Santos.

Ramon Romero, le mécanicien à qui Alex confie la réparation du bateau qu'il a acheté, est passé à tabac par le père et l'oncle de sa petite amie, Julia. Le bateau d'Alex tombe en panne, mais avant que Ramon puisse le réparer, il est accusé du meurtre de Miguel Castro, le père de Julia. Alex veut à tout prix le faire libérer pour qu'il répare son précieux navire.

Des vétérans de la Deuxième Gmondiale sont assassinés. Alex et son équipe enquêtent sur ces meurtres et enquêtent sur leur passé de résistants.

Deux meurtres ont un chien pour seul témoin. Mais dans un château de famille, des fantômes semblent brûler de révéler le nom de l'assassin. Pour Laurence, qui ne croit pas aux revenants, cette affaire se présente mal. D'autant plus que sa propre mère, la fantasque Alexina, a décidé de s'en mêler..

Du polonium 210 est dérobé d'une centrale nucléaire anglaise. Un ancien collègue de Dorn rejoint l'enquête. Il révèle d'importantes informations malgré sa mésentente avec Carine quant à la façon dont l'enquête doit être menée. Les premiers indices entraînent l'équipe sur la piste d'un ancien salarié de la centrale, en désaccord avec ses dirigeants..

Alice est témoin d'un accident alors qu'elle se promène sur une falaise. Elle voit un inconnu chuter et tente de le secourir, mais l'homme meurt dans ses bras. Dans la poche de la victime, se trouve la photo d'une femme. Dans l'esprit d'Alice, le doute s'installe : s'agit-il vraiment d'un accident ?..

Sale ambiance au cabaret l'Eden. Une des serveuses a été assassinée, et le patron enlevé par des inconnus. Avril, qui a toujours rêvé de chanter sur scène, veut saisir sa chance. Laurence, quant à lui, ne décolère pas : la police des polices le soupçonne d'être un ripou et veut lui retirer l'enquête..

En plein divorce, Candice Renoir revient de Singapour avec ses quatre enfants et reprend le commandement d'un groupe de police criminelle dans une grande ville du Sud de la France. Candice s'aperçoit rapidement qu'après dix années passées sans travailler, elle a besoin d'une sérieuse remise à niveau..

Une terrible tempête s'abat sur Chicago, faisant d'innombrables dégâts. Alors qu'il est en train de faire l'inventaire du matériel, Matt découvre un gamin caché derrière une pile de vêtements. Le garçonnet a réussi à se réfugier dans la réserve à l'insu de tous. Il semble rescapé d'un accident et est effrayé..

La gérante d'un magasin est accusée d'avoir mis le feu à son commerce pour toucher l'argent de l'assurance. Severide demande à l'enquêtrice de la compagnie d'assurance de l'accompagner pour interroger la suspecte. Kelly, qui a eu l'occasion de lui parler juste après l'incendie, est convaincu de son innocence..

Miller demande à l'unité de procéder à l'arrestation de Dave Wheelan, un officier qui a abattu un jeune homme noir lors d'un simple contrôle de routine. Une vidéo de la scène a fait le tour des réseaux sociaux et provoqué la colère de la population. Ruzek et Atwater, qui ont arrêté Wheelan et l'ont caché dans une planque pour le protéger, tombent dans une embuscade..

Lorsqu'un patron de magasin local est fusillé dans sa boutique, l'affaire prend une tournure personnelle pour Atwater qui a patrouillé dans ce quartier lorsqu'il était jeune flic. La députée superintendante Samantha Miller a une demande spéciale pour Voight à propos d'Andre Cooper.

Avril accepte la demande en mariage d'un homme plus âgé qu'elle, un riche industriel. Emile Deboucke dirige les filatures du même nom. Mais bientôt, une série de meurtres à l'usine gâche les fiançailles. Laurence croit le grand patron capable de tuer. Avril le défend avec sa fougue habituelle..

Un homme est retrouvé mort poignardé, gisant à côté de son barbecue. Avec son bon sens habituel, Candice découvre vite que l'homme avait des problèmes de couple et de voisinage. Après avoir balayé la fausse piste d'un malade mental meurtrier, Candice oriente son groupe vers un autre coupable..

Le propriétaire du Snakepit, un jeu de société qui a pour thème les serpents, est retrouvé mort empoisonné au venin. Charlie, Rex et Sarah tentent de retrouver le reptile et de remonter la piste du tueur. Car derrière les crochets du serpent, il y a un assassin humain, qui n'échappera pas aux crocs de Rex..

En mettant de l'ordre dans les papiers de son père, Kelly retrouve un dossier concernant une série d'incendies volontaires qui présentent de nombreuses similitudes avec celui d'un salon de coiffure sur lequel il a récemment enquêté. Ces crimes pourraient être l'oeuvre d'un seul et même pyromane..

Kidd propose à Kelly de l'aider dans son enquête sur la Baleine blanche. Une aide bienvenue car les indices restent rares et le mystère entier. Il va s'agir de trouver des preuves tangibles pour que ce dossier avance et aboutisse à une conclusion pertinente..

Bob, le père de Ruzek, est porté disparu et tout le district doit le retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

Une visite de contrôle dans une famille révèle des signes d'actes criminels et Upton est résolue à trouver les parents et leur jeune fille. Alors qu'elle plonge dans les dynamiques de cette famille mouvementée, elle réfléchit à ses propres traumas d'enfance.

Une bombe explose au centre pénitentiaire d'Ironport. Plusieurs détenues prennent la fuite, mais sont rapidement rattrapées. Hudson et son équipe découvrent que l'explosion n'était en fait destinée qu'à détourner l'attention, car deux fugitives restent en cavale. Avec l'aide de Rex, il entame la chasse. Au cours de l'enquête, Sarah découvre des pratiques abusives à l'infirmerie de la prison..

Deux policiers, Manuel et Vincent, délestent Marciano, patron d'une boîte de nuit, d'un sac de cocaïne. En guise de représailles, le truand fait enlever le fils de Vincent et demande la restitution de la drogue. Vincent n'a pas le choix, mais une inspectrice de la police des polices le surveille..

Sandra, une jeune femme de ménage, est embauchée par Kit et Preston Ash, un couple riche et influent. Après avoir appris que l'employée qui travaillait là avant elle a mystérieusement disparu, elle prend conscience qu'un des membres de la famille pourrait bien cacher un terrible secret..

La police rurale de Lusagne s'apprête à accueillir l'équipe de l'association Totem. Cette association spécialisée dans la réfection de vieux bâtiments, fait appel à des détenus en fin de peine, et de les préparer à leur réinsertion. A l'issue de la première journée, deux membres de l'équipe manquent à l'appel.

Alice est témoin d'un accident alors qu'elle se promène sur une falaise. Elle voit un inconnu chuter et tente de le secourir, mais l'homme meurt dans ses bras. Dans la poche de la victime, se trouve la photo d'une femme. Dans l'esprit d'Alice, le doute s'installe : s'agit-il vraiment d'un accident ?..