Une enquête mène la brigade à une découverte incroyable : huit chiens enchaînés, des preuves de combats de chiens, de la drogue et même une arme à feu.

Un husky avec une plaie profonde à son cou doit être soigné. La vétérinaire de Philadelphie, le docteur Rachel Lee, fait tout pour le sauver.

Tout le monde est sur le pont pour la commande d'un gâteau crabe pour la nouvelle saison du port. Mais voilà le hic : il doit bouger.

Miss Richfield 1981 revient à la pâtisserie. Elle commande à Buddy un gâteau aussi haut en couleur qu'elle pour la Gay Pride de New York.

La rénovation de la salle de bains des Johnston pèse sur la relation de Trent et Amber. Pendant ce temps, Emma s'inscrit au camp d'été des pom-pom girls.

Jackson aide un couple dont les chats se battent tant qu'ils ont dû trouver une maison plus grande pour les séparer. Un chat menace les affaires d'un magasin.

Anthony Davis, superstar de la NBA, charge Wayde et Brett de transformer toute une pièce en aquarium ! Seront-ils à la hauteur ?

Josh veut avancer dans la cérémonie de mariage et Lily le met à l'épreuve. Le mariage indonésien de James et Tatha est plein de surprises.

James insiste pour retourner aux Etats-Unis. Tatha doit choisir entre mari et famille. Sarper échafaude un plan pour garder Shekinah en Turquie.

Baylen et Colin tombent amoureux d'un lieu pour fêter le mariage, mais en voyant le jardin des Dupree décoré pour la fête de fiançailles, tout change.

L'été en Géorgie est caniculaire. Alors que les Johnston sont invités à un après-midi piscine, Amber sait que certains ont besoin de cours de natation.

Le van des Johnston a près de 500 000 km au compteur, et n'a pas la climatisation. Après un horrible trajet, tous décident de lui dire au revoir.

Que se passe-t-il quand le boss est en vacances ? Buddy absent pour une semaine, l'équipe décide de ressusciter une vieille tradition italienne.

Buddy reçoit une commande spéciale : son employée Nikki se marie mais le fait de passer sa vie entourée de gâteau depuis des années ne l'aide pas à se décider.

La prochaine grosse opération de Dawsyn est imminente et la tension grimpe. GG choisit le pire moment possible pour parler à Deon et Karen.

J'aime parvient à acheter plus de 1500 euros de provisions à l'aide de ses coupons. Tiffany et son mari, avec 9 bouches à nourrir, ont recours à de multiples stratégies.

Le comportementaliste félin prend la route afin de sauver 50 chatons de refuges de Los Angeles. Il les ramène dans sa ville d'origine, à Boulder, dans le Colorado.

Antonio Brown, superstar de la NFL, pense qu'un aquarium lui permettra de décrocher une place au Super Bowl. Il lui faut un énorme aquarium et une danse de la victoire.

Corona est déchirée entre le métier et l'homme de ses rêves. Lily doute de son avenir avec Josh, et Tatha supplie James de rester en Indonésie.

L'enjeu est plus élevé que jamais : Dawsyn va se faire opérer une dernière fois du coeur. Darian fait une révélation totalement inattendue.

Après la mort de son père, Carrie mange à en mourir. Elle doit faire son deuil et mettre fin à un cycle de comportements toxiques avec son mari.

Rebecca veut organiser une grande fête en limitant les dépenses. Jessica essaie d'obtenir 600 dollars de courses avec des coupons de réduction.

L'équipe enquête dans une ancienne maison close et un saloon à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Ils seraient habités par un esprit masculin agressif.

Zak et l'équipe se rendent au Nouveau-Mexique pour enquêter sur une vague d'énergie surnaturelle dans un hôtel, qui a été libérée après la tenue d'un rituel démoniaque.

L'île d'Arran a un passé sanglant de meurtres, trahisons et maladies. L'équipe visite le château de Brodick, où ils subissent le courroux des fées.

L'équipe visite Bannockburn House, un manoir hanté du XVIIe siècle. Ils utilisent un équipement unique pour interagir avec le fantôme de Bonnie Prince Charles.

L'équipe enquête dans une ancienne maison close et un saloon à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Ils seraient habités par un esprit masculin agressif.

Zak et l'équipe se rendent au Nouveau-Mexique pour enquêter sur une vague d'énergie surnaturelle dans un hôtel, qui a été libérée après la tenue d'un rituel démoniaque.

L'île d'Arran a un passé sanglant de meurtres, trahisons et maladies. L'équipe visite le château de Brodick, où ils subissent le courroux des fées.

L'équipe visite Bannockburn House, un manoir hanté du XVIIe siècle. Ils utilisent un équipement unique pour interagir avec le fantôme de Bonnie Prince Charles.

Corona est déchirée entre le métier et l'homme de ses rêves. Lily doute de son avenir avec Josh, et Tatha supplie James de rester en Indonésie.

Cet épisode spécial expose les usines à chiots américaines : des élevages commerciaux à grande échelle où les conditions sont effroyables.

Que se passe-t-il quand le boss est en vacances ? Buddy absent pour une semaine, l'équipe décide de ressusciter une vieille tradition italienne.

Buddy reçoit une commande spéciale : son employée Nikki se marie mais le fait de passer sa vie entourée de gâteau depuis des années ne l'aide pas à se décider.

L'été en Géorgie est caniculaire. Alors que les Johnston sont invités à un après-midi piscine, Amber sait que certains ont besoin de cours de natation.

Le van des Johnston a près de 500 000 km au compteur, et n'a pas la climatisation. Après un horrible trajet, tous décident de lui dire au revoir.

Le comportementaliste félin prend la route afin de sauver 50 chatons de refuges de Los Angeles. Il les ramène dans sa ville d'origine, à Boulder, dans le Colorado.

Antonio Brown, superstar de la NFL, pense qu'un aquarium lui permettra de décrocher une place au Super Bowl. Il lui faut un énorme aquarium et une danse de la victoire.

Corona est déchirée entre le métier et l'homme de ses rêves. Lily doute de son avenir avec Josh, et Tatha supplie James de rester en Indonésie.

Après la mort de son père, Carrie mange à en mourir. Elle doit faire son deuil et mettre fin à un cycle de comportements toxiques avec son mari.

Le père biologique d'Amber prévoit de leur rendre visite pour la première fois en cinq ans. Trent regrette de laisser sa famille pour tenir un vide-grenier.

L'IRM du dos d'Alex tourne au cauchemar lorsqu'il cesse de respirer pendant l'anesthésie ; la famille ne parvient pas à se mettre d'accord au sujet de l'adoption de chèvres.

Buddy crée un gâteau en forme de dragon cracheur de feu pour un chevalier médiéval. Un bar à chat commande un gâteau pour un mariage félin.

Une mariée souhaite un bouquet de cupcakes pour son grand jour. Mauro fête son 25e anniversaire de mariage avec Madeline de façon très romantique.

L'enjeu est plus élevé que jamais : Dawsyn va se faire opérer une dernière fois du coeur. Darian fait une révélation totalement inattendue.

Rebecca veut organiser une grande fête en limitant les dépenses. Jessica essaie d'obtenir 600 dollars de courses avec des coupons de réduction.

Jackson est confronté à un jeune homme ayant une vraie phobie des chats, puis il retourne au Colorado pour récupérer son chaton de sa mission de sauvetage.

Wayde et Brett conçoivent un aquarium pour l'équipe de hockey de San José, les Sharks : il contiendra des équipements de hockey, le logo des Sharks et des requins.

Les participants retrouvent Shaun Robinson à New York, plus nombreux que jamais. Pendant ce temps, un couple révèle une séparation choquante.

Les Derrico vivent la pandémie de Covid-19 avec deux membres à risque dans la maison. Dawsyn, lui, doit absolument se rendre aux urgences.

Après la mort de son père, Carrie mange à en mourir. Elle doit faire son deuil et mettre fin à un cycle de comportements toxiques avec son mari.

Les achats alimentaires en supermarché coûtent cher. Mais pas pour Amy, la reine des coupons, qui tente d'acheter plus de 400 dollars de courses en dépensant moins de 10 dollars.

Rayne pense avoir trouvé l'amour auprès de Chidi, un Nigérian aveugle. La très glamour Tigerlily veut épouser son fiancé le jour de leur rencontre.

Le docteur Emma reçoit Chris, qui souffre de démangeaisons douloureuses. Elle traite aussi la grosseur palpitante de Lauren et le nez rouge et bulbeux de Sarah.

Sarra, ancienne mannequin, hait son énorme lipome. Le visage de Kzartan le pousse à vivre en ermite, la vie d'Emily est gâchée par son psoriasis. Kevin ne sait plus qui consulter.

Rayne pense avoir trouvé l'amour auprès de Chidi, un Nigérian aveugle. La très glamour Tigerlily veut épouser son fiancé le jour de leur rencontre.

Le docteur Emma reçoit Chris, qui souffre de démangeaisons douloureuses. Elle traite aussi la grosseur palpitante de Lauren et le nez rouge et bulbeux de Sarah.

Sarra, ancienne mannequin, hait son énorme lipome. Le visage de Kzartan le pousse à vivre en ermite, la vie d'Emily est gâchée par son psoriasis. Kevin ne sait plus qui consulter.

Les participants retrouvent Shaun Robinson à New York, plus nombreux que jamais. Pendant ce temps, un couple révèle une séparation choquante.

On amène un chien à la brigade avec ses poils si emmêlés qu'il voit à peine. Un homme est soupçonné d'avoir été violent envers trois chats.

Buddy crée un gâteau en forme de dragon cracheur de feu pour un chevalier médiéval. Un bar à chat commande un gâteau pour un mariage félin.

Une mariée souhaite un bouquet de cupcakes pour son grand jour. Mauro fête son 25e anniversaire de mariage avec Madeline de façon très romantique.

Le père biologique d'Amber prévoit de leur rendre visite pour la première fois en cinq ans. Trent regrette de laisser sa famille pour tenir un vide-grenier.

L'IRM du dos d'Alex tourne au cauchemar lorsqu'il cesse de respirer pendant l'anesthésie ; la famille ne parvient pas à se mettre d'accord au sujet de l'adoption de chèvres.

Jackson est confronté à un jeune homme ayant une vraie phobie des chats, puis il retourne au Colorado pour récupérer son chaton de sa mission de sauvetage.

Wayde et Brett conçoivent un aquarium pour l'équipe de hockey de San José, les Sharks : il contiendra des équipements de hockey, le logo des Sharks et des requins.

Les participants retrouvent Shaun Robinson à New York, plus nombreux que jamais. Pendant ce temps, un couple révèle une séparation choquante.

Après la mort de son père, Carrie mange à en mourir. Elle doit faire son deuil et mettre fin à un cycle de comportements toxiques avec son mari.

Amber se rend à la plage avec son père adoptif, Trent, et les enfants. Un arrêt chez sa tante soulève la question des sentiments de son père biologique pour elle.

Buddy dévoile ses talents de danseur, avec un gâteau sur le thème du flamenco. Mauro et l'équipe créent un gâteau pour la colonie de vacances du coin.

L'équipe retourne sur les bancs de l'école pour offrir des fournitures scolaires aux écoliers. Madeline doit créer un gâteau arc-en-ciel pour une course caritative.

Les Derrico vivent la pandémie de Covid-19 avec deux membres à risque dans la maison. Dawsyn, lui, doit absolument se rendre aux urgences.

Les achats alimentaires en supermarché coûtent cher. Mais pas pour Amy, la reine des coupons, qui tente d'acheter plus de 400 dollars de courses en dépensant moins de 10 dollars.

Jackson est victime de l'attaque de félin la plus violente qu'il ait connue. Il aide également une gardienne épuisée à envoyer ses chats sauvages au Canada.

L'équipe d'ATM se hâte pour terminer un aquarium pour le parc d'attractions Mini Gran Prix de Las Vegas. Ils conçoivent un aquarium de 6m de long sur le thème de l'Atlantide.

Des finances à la famille en passant par l'amour et l'infidélité, aucun participant n'échappera aux questions qui fâchent. Objectif : tout révéler !

Les soeurs Slaton cherchent du réconfort dans la nourriture. Amy souhaite avoir des enfants, mais son poids ne le lui permet pas. Tammy est presque grabataire.

Depuis dix ans, Thederick, obèse, ne sort de chez lui que pour se rendre au camion de glaces. Après une hospitalisation, le docteur Now tente de lui venir en aide.

Les jumelles Tai et Tarin veulent des cadeaux gratuits dans tous les magasins. Nathan tente d'obtenir 1 000 rations militaires pour un budget de 50 dollars.

La chirurgie bariatrique de Tammy ne se passe pas comme prévu. Amy rencontre le docteur Procter et fixe un objectif de perte de poids ambitieux.

Corey doit faire de gros changements s'il veut vivre ses rêves. Quand le docteur Procter repousse l'opération, il essaie tout de même de garder le cap.

Le docteur Emma aide Alan à supprimer la protubérance sur le haut de son dos. A-t-elle un traitement pour la peau douloureuse et odorante de Jane ou le visage rouge de Danielle ?

La chirurgie bariatrique de Tammy ne se passe pas comme prévu. Amy rencontre le docteur Procter et fixe un objectif de perte de poids ambitieux.

Corey doit faire de gros changements s'il veut vivre ses rêves. Quand le docteur Procter repousse l'opération, il essaie tout de même de garder le cap.

Le docteur Emma aide Alan à supprimer la protubérance sur le haut de son dos. A-t-elle un traitement pour la peau douloureuse et odorante de Jane ou le visage rouge de Danielle ?

Des finances à la famille en passant par l'amour et l'infidélité, aucun participant n'échappera aux questions qui fâchent. Objectif : tout révéler !

La brigade est horrifiée en découvrant un cheval mort et treize autres vivant dans des conditions déplorables dans une ferme dans le nord de la Pennsylvanie.

Buddy dévoile ses talents de danseur, avec un gâteau sur le thème du flamenco. Mauro et l'équipe créent un gâteau pour la colonie de vacances du coin.

L'équipe retourne sur les bancs de l'école pour offrir des fournitures scolaires aux écoliers. Madeline doit créer un gâteau arc-en-ciel pour une course caritative.

Amber se rend à la plage avec son père adoptif, Trent, et les enfants. Un arrêt chez sa tante soulève la question des sentiments de son père biologique pour elle.

Jackson est victime de l'attaque de félin la plus violente qu'il ait connue. Il aide également une gardienne épuisée à envoyer ses chats sauvages au Canada.

L'équipe d'ATM se hâte pour terminer un aquarium pour le parc d'attractions Mini Gran Prix de Las Vegas. Ils conçoivent un aquarium de 6m de long sur le thème de l'Atlantide.

Des finances à la famille en passant par l'amour et l'infidélité, aucun participant n'échappera aux questions qui fâchent. Objectif : tout révéler !

Depuis dix ans, Thederick, obèse, ne sort de chez lui que pour se rendre au camion de glaces. Après une hospitalisation, le docteur Now tente de lui venir en aide.

L'été touche à sa fin et, la rentrée approchant, Trent veut faire vivre une dernière aventure à la famille. Ils partent tous camper en Géorgie.

Mauro crée un gâteau sur le thème de la Corée, Madeline choisit une robe pour ses 25 ans de mariage, et Buddy doit pâtisser pour un parc de pelles mécaniques.

Buddy est jury lors d'un véritable affrontement des titans : un concours entre policiers et pompiers, avec deux superbes gâteaux pour fêter ça.

Les soeurs Slaton cherchent du réconfort dans la nourriture. Amy souhaite avoir des enfants, mais son poids ne le lui permet pas. Tammy est presque grabataire.

Les jumelles Tai et Tarin veulent des cadeaux gratuits dans tous les magasins. Nathan tente d'obtenir 1 000 rations militaires pour un budget de 50 dollars.

Jackson traite un chat persan hyperactif, Mr. Weasley, mais lorsque ce dernier s'effondre en jouant, l'histoire prend une toute autre tournure.

Brett et Wayde doivent construire à la hâte un aquarium pour l'acteur et rappeur, Ludacris. Ce dernier souhaite un aquarium sophistiqué plein de poissons exotiques.

Darcey, 42 ans, pense avoir trouvé l'âme soeur, Jesse, coach de 24 ans vivant à Amsterdam. Paul parcourt l'Amazonie pour rencontrer son amour, Karine.

Tandis que Darcey, Paul et Sean traversent le monde, leur autre moitié prépare leur arrivée à l'autre bout du monde. Abby a hâte de rencontrer Sean.

Amy et Tammy se rendent à Atlanta pour un rendez-vous avec le docteur Procter. Tammy doit perdre du poids, et le diététicien n'a pas de bonnes nouvelles pour Amy.

Depuis dix ans, Thederick, obèse, ne sort de chez lui que pour se rendre au camion de glaces. Après une hospitalisation, le docteur Now pourra-t-il l'aider ?

Desirae ne paie pas son journal : elle trouve ses réductions dans les poubelles. Stephanie saura-t-elle enseigner l'art des coupons à son fils ?

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Les Watson se préparent pour l'EVJF de Brittney. Becky a du mal à dépenser pour des meubles. De leur côté, les Clayton vont voir un psy gratuitement.

L'acné de Kayleigh lui gâche la vie et Howell en a assez de la masse sur son cuir chevelu. Dave n'arrête pas de se gratter et Christine a un kyste qui doit disparaître.

Après une leucémie, la mère de Libby est inquiète au sujet de son mystérieux eczéma. L'intense eczéma d'un bébé le pousse à se gratter jusqu'au sang.

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Les Watson se préparent pour l'EVJF de Brittney. Becky a du mal à dépenser pour des meubles. De leur côté, les Clayton vont voir un psy gratuitement.

L'acné de Kayleigh lui gâche la vie et Howell en a assez de la masse sur son cuir chevelu. Dave n'arrête pas de se gratter et Christine a un kyste qui doit disparaître.

Après une leucémie, la mère de Libby est inquiète au sujet de son mystérieux eczéma. L'intense eczéma d'un bébé le pousse à se gratter jusqu'au sang.

Darcey, 42 ans, pense avoir trouvé l'âme soeur, Jesse, coach de 24 ans vivant à Amsterdam. Paul parcourt l'Amazonie pour rencontrer son amour, Karine.

Tandis que Darcey, Paul et Sean traversent le monde, leur autre moitié prépare leur arrivée à l'autre bout du monde. Abby a hâte de rencontrer Sean.

La brigade prépare une opération d'infiltration auprès d'un homme soupçonné de faire un élevage de chiots dans une cave en plein centre de Philadelphie.

Mauro crée un gâteau sur le thème de la Corée, Madeline choisit une robe pour ses 25 ans de mariage, et Buddy doit pâtisser pour un parc de pelles mécaniques.

Buddy est jury lors d'un véritable affrontement des titans : un concours entre policiers et pompiers, avec deux superbes gâteaux pour fêter ça.

L'été touche à sa fin et, la rentrée approchant, Trent veut faire vivre une dernière aventure à la famille. Ils partent tous camper en Géorgie.

Jackson traite un chat persan hyperactif, Mr. Weasley, mais lorsque ce dernier s'effondre en jouant, l'histoire prend une toute autre tournure.

Brett et Wayde doivent construire à la hâte un aquarium pour l'acteur et rappeur, Ludacris. Ce dernier souhaite un aquarium sophistiqué plein de poissons exotiques.

Darcey, 42 ans, pense avoir trouvé l'âme soeur, Jesse, coach de 24 ans vivant à Amsterdam. Paul parcourt l'Amazonie pour rencontrer son amour, Karine.

Tandis que Darcey, Paul et Sean traversent le monde, leur autre moitié prépare leur arrivée à l'autre bout du monde. Abby a hâte de rencontrer Sean.

Depuis dix ans, Thederick, obèse, ne sort de chez lui que pour se rendre au camion de glaces. Après une hospitalisation, le docteur Now pourra-t-il l'aider ?

Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse.

Buddy prépare un gâteau sur le thème des Vikings pour célébrer le voyage d'un drakkar. On découvre aussi un gâteau fait entièrement avec des glaces et des cônes.

Buddy crée un gâteau pour un aquarium accueillant des \"sirènes\" dans ses bassins. De plus, Mauro prépare un gâteau tout à fait légal pour un ami policier.

Amy et Tammy se rendent à Atlanta pour un rendez-vous avec le docteur Procter. Tammy doit perdre du poids, et le diététicien n'a pas de bonnes nouvelles pour Amy.

Desirae ne paie pas son journal : elle trouve ses réductions dans les poubelles. Stephanie saura-t-elle enseigner l'art des coupons à son fils ?

Jackson rend visite à un chat aveugle vivant en plein chaos. Il rencontre ensuite un chat, Jude : un amour durant la journée, et un vrai cauchemar le soir.

Le PDG de Zappos souhaite une salle de sieste pour ses employés. Wayde et Brett relèvent le défi de créer un aquarium de 7 mètres avec des recoins individuels pour la sieste.

Darcey et Jesse se voient enfin à Amsterdam, et Paul craint qu'on lui ait posé un lapin au Brésil. Sean veut se rassurer au sujet d'un ex d'Abbie.

Un conflit éclate après que Darcey rencontre la famille de Jesse. Au Brésil, le père de Karine s'inquiète des intentions et de la fiabilité de Paul.

Amy et Tammy débutent leur régime, mais ont du mal à respecter les consignes. La pression pour atteindre leurs objectifs mène à une énorme dispute.

Cindy ne sort de son lit que quelques fois par jour, car se mouvoir est extrêmement douloureux pour elle. Une amie la pousse à demander de l'aide.

Antoinette récupère des coupons de réduction pour s'occuper de sa mère et sa fille. Doué en maths, Chris tente d'obtenir 700 articles au profit d'une association.

Mitchell consulte le docteur Emma pour des kystes douloureux et malodorants. La grosseur de Julie est si grasse que le docteur a du mal à l'enlever.

Joe veut faire retirer les grosses bosses qu'il a sur sa tête. Les plaques douloureuses sur l'oreille de Nisa s'étendent aussi à son visage.

L'amour fait tourner le monde. Mais parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences pour des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

L'amour fait tourner le monde. Mais parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences pour des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Mitchell consulte le docteur Emma pour des kystes douloureux et malodorants. La grosseur de Julie est si grasse que le docteur a du mal à l'enlever.

Joe veut faire retirer les grosses bosses qu'il a sur sa tête. Les plaques douloureuses sur l'oreille de Nisa s'étendent aussi à son visage.

L'amour fait tourner le monde. Mais parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences pour des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

L'amour fait tourner le monde. Mais parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences pour des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Darcey et Jesse se voient enfin à Amsterdam, et Paul craint qu'on lui ait posé un lapin au Brésil. Sean veut se rassurer au sujet d'un ex d'Abbie.

Un conflit éclate après que Darcey rencontre la famille de Jesse. Au Brésil, le père de Karine s'inquiète des intentions et de la fiabilité de Paul.

Rebecca veut organiser une grande fête en limitant les dépenses. Jessica essaie d'obtenir 600 dollars de courses avec des coupons de réduction.

Que se passe-t-il quand le boss est en vacances ? Buddy absent pour une semaine, l'équipe décide de ressusciter une vieille tradition italienne.

Buddy reçoit une commande spéciale : son employée Nikki se marie mais le fait de passer sa vie entourée de gâteau depuis des années ne l'aide pas à se décider.

Buddy crée un gâteau en forme de dragon cracheur de feu pour un chevalier médiéval. Un bar à chat commande un gâteau pour un mariage félin.

Une mariée souhaite un bouquet de cupcakes pour son grand jour. Mauro fête son 25e anniversaire de mariage avec Madeline de façon très romantique.

Buddy dévoile ses talents de danseur, avec un gâteau sur le thème du flamenco. Mauro et l'équipe créent un gâteau pour la colonie de vacances du coin.

L'équipe retourne sur les bancs de l'école pour offrir des fournitures scolaires aux écoliers. Madeline doit créer un gâteau arc-en-ciel pour une course caritative.

La fille de Lily met Josh sur la sellette. James dit aux parents de Meitalia qu'il ne veut pas d'enfants. Sarper gère la convalescence de Shekinah.

Corona découvre ce qu'Ingi pense du mariage. Sean et Donna, la mère de Joanne, se rencontrent. James, de son côté, craint que la soeur de Tatha ne les éloigne.

Josh veut avancer dans la cérémonie de mariage et Lily le met à l'épreuve. Le mariage indonésien de James et Tatha est plein de surprises.

James insiste pour retourner aux Etats-Unis. Tatha doit choisir entre mari et famille. Sarper échafaude un plan pour garder Shekinah en Turquie.

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Les Watson se préparent pour l'EVJF de Brittney. Becky a du mal à dépenser pour des meubles. De leur côté, les Clayton vont voir un psy gratuitement.

Les achats alimentaires en supermarché coûtent cher. Mais pas pour Amy, la reine des coupons, qui tente d'acheter plus de 400 dollars de courses en dépensant moins de 10 dollars.

L'enjeu est plus élevé que jamais : Dawsyn va se faire opérer une dernière fois du coeur. Darian fait une révélation totalement inattendue.

Les Derrico vivent la pandémie de Covid-19 avec deux membres à risque dans la maison. Dawsyn, lui, doit absolument se rendre aux urgences.

Les soeurs Slaton cherchent du réconfort dans la nourriture. Amy souhaite avoir des enfants, mais son poids ne le lui permet pas. Tammy est presque grabataire.

Amy et Tammy se rendent à Atlanta pour un rendez-vous avec le docteur Procter. Tammy doit perdre du poids, et le diététicien n'a pas de bonnes nouvelles pour Amy.

Rayne pense avoir trouvé l'amour auprès de Chidi, un Nigérian aveugle. La très glamour Tigerlily veut épouser son fiancé le jour de leur rencontre.

Les Watson se préparent pour l'EVJF de Brittney. Becky a du mal à dépenser pour des meubles. De leur côté, les Clayton vont voir un psy gratuitement.

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Amy Allen, une médium, et Steve DiSchiavi, un inspecteur à la retraite, enquêtent sur une activité paranormale violente dans une maison close à Butte, Montana.

En cherchant à parler à son père décédé, une jeune fille passe sans le savoir un pacte démoniaque, et une femme tente de libérer sa fille de l'emprise de Satan.

Zak et l'équipe soupçonnent la présence de forces maléfiques dans un ranch. Ils enquêtent sur des rituels secrets et un double homicide qui aurait été commis dans le voisinage.

Zak et l'équipe enquêtent sur un complexe mystérieux dans la vallée de la Mort. Une énergie puissante entoure les terres ravagées par le feu.

Rayne pense avoir trouvé l'amour auprès de Chidi, un Nigérian aveugle. La très glamour Tigerlily veut épouser son fiancé le jour de leur rencontre.

Mitchell consulte le docteur Emma pour des kystes douloureux et malodorants. La grosseur de Julie est si grasse que le docteur a du mal à l'enlever.

Joe veut faire retirer les grosses bosses qu'il a sur sa tête. Les plaques douloureuses sur l'oreille de Nisa s'étendent aussi à son visage.

Un husky avec une plaie profonde à son cou doit être soigné. La vétérinaire de Philadelphie, le docteur Rachel Lee, fait tout pour le sauver.

Cet épisode spécial expose les usines à chiots américaines : des élevages commerciaux à grande échelle où les conditions sont effroyables.

Les jumelles Tai et Tarin veulent des cadeaux gratuits dans tous les magasins. Nathan tente d'obtenir 1 000 rations militaires pour un budget de 50 dollars.

Antonio Brown, superstar de la NFL, pense qu'un aquarium lui permettra de décrocher une place au Super Bowl. Il lui faut un énorme aquarium et une danse de la victoire.

Wayde et Brett conçoivent un aquarium pour l'équipe de hockey de San José, les Sharks : il contiendra des équipements de hockey, le logo des Sharks et des requins.

L'équipe d'ATM se hâte pour terminer un aquarium pour le parc d'attractions Mini Gran Prix de Las Vegas. Ils conçoivent un aquarium de 6m de long sur le thème de l'Atlantide.

Corona est déchirée entre le métier et l'homme de ses rêves. Lily doute de son avenir avec Josh, et Tatha supplie James de rester en Indonésie.

Les participants retrouvent Shaun Robinson à New York, plus nombreux que jamais. Pendant ce temps, un couple révèle une séparation choquante.

Corey doit faire de gros changements s'il veut vivre ses rêves. Quand le docteur Procter repousse l'opération, il essaie tout de même de garder le cap.

Desirae ne paie pas son journal : elle trouve ses réductions dans les poubelles. Stephanie saura-t-elle enseigner l'art des coupons à son fils ?

Le comportementaliste félin prend la route afin de sauver 50 chatons de refuges de Los Angeles. Il les ramène dans sa ville d'origine, à Boulder, dans le Colorado.

Jackson est confronté à un jeune homme ayant une vraie phobie des chats, puis il retourne au Colorado pour récupérer son chaton de sa mission de sauvetage.

Jackson est victime de l'attaque de félin la plus violente qu'il ait connue. Il aide également une gardienne épuisée à envoyer ses chats sauvages au Canada.

Jackson traite un chat persan hyperactif, Mr. Weasley, mais lorsque ce dernier s'effondre en jouant, l'histoire prend une toute autre tournure.

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Les Watson se préparent pour l'EVJF de Brittney. Becky a du mal à dépenser pour des meubles. De leur côté, les Clayton vont voir un psy gratuitement.

Corey doit faire de gros changements s'il veut vivre ses rêves. Quand le docteur Procter repousse l'opération, il essaie tout de même de garder le cap.

Rayne rencontre son petit ami, Chidi, pour la première fois. Tigerlily a des doutes, Loren atterrit aux Philippines. Brian, lui, met Ingrid à l'épreuve.

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Brittney et Shelley se réconcilient. Becky invite Jay pour se faire pardonner sa radinerie, et Angela finit par se lasser du côté pingre de Tony.

Corey doit faire de gros changements s'il veut vivre ses rêves. Quand le docteur Procter repousse l'opération, il essaie tout de même de garder le cap.

Rayne rencontre son petit ami, Chidi, pour la première fois. Tigerlily a des doutes, Loren atterrit aux Philippines. Brian, lui, met Ingrid à l'épreuve.

On amène un chien à la brigade avec ses poils si emmêlés qu'il voit à peine. Un homme est soupçonné d'avoir été violent envers trois chats.

La brigade est horrifiée en découvrant un cheval mort et treize autres vivant dans des conditions déplorables dans une ferme dans le nord de la Pennsylvanie.

La brigade répond à un appel concernant des animaux abandonnés. Mais rien ne les prépare à ce qu'ils vont découvrir dans le frigo d'une cuisine.

Buddy prépare un gâteau sur le thème des Vikings pour célébrer le voyage d'un drakkar. On découvre aussi un gâteau fait entièrement avec des glaces et des cônes.

Buddy crée un gâteau pour un aquarium accueillant des \"sirènes\" dans ses bassins. De plus, Mauro prépare un gâteau tout à fait légal pour un ami policier.

Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse.

Jackson rend visite à un chat aveugle vivant en plein chaos. Il rencontre ensuite un chat, Jude : un amour durant la journée, et un vrai cauchemar le soir.

Le PDG de Zappos souhaite une salle de sieste pour ses employés. Wayde et Brett relèvent le défi de créer un aquarium de 7 mètres avec des recoins individuels pour la sieste.

Darcey et Jesse se voient enfin à Amsterdam, et Paul craint qu'on lui ait posé un lapin au Brésil. Sean veut se rassurer au sujet d'un ex d'Abbie.

Un conflit éclate après que Darcey rencontre la famille de Jesse. Au Brésil, le père de Karine s'inquiète des intentions et de la fiabilité de Paul.

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Zach et Tori jonglent entre le premier anniversaire de Jackson et l'achat d'une maison. Matt pousse Amy à se décider au sujet de la ferme familiale.

Buddy doit préparer un gâteau au biltong, de la viande séchée sud-africaine. L'équipe crée un gâteau \"boîte à musique\" qui les fait danser.

Mauro et Madeline fêtent leur 25e anniversaire de mariage. Buddy et Mauro recréent le gâteau de mariage de Buddy Senior et le fils de Mauro endosse le rôle de témoin.

Amy et Tammy débutent leur régime, mais ont du mal à respecter les consignes. La pression pour atteindre leurs objectifs mène à une énorme dispute.

Antoinette récupère des coupons de réduction pour s'occuper de sa mère et sa fille. Doué en maths, Chris tente d'obtenir 700 articles au profit d'une association.

Jackson aide un couple qui a peur d'avoir un enfant à cause de son chat, Martini, et doit maintenir la paix entre deux chats se disputant la litière.

La chanteuse R'n'B Keyshia Cole rêve d'un superbe aquarium d'eau salée chez elle. Par chance, ses followers lui ont conseillé ATM.

Patrick part pour Paris. Myriam, elle, s'inquiète pour son secret. Le bonheur de Paul et Karine est entaché et Larry se méfie de sa petite amie Philippine.

Aux Philippines, Larry ne contacte pas Jenny. Courtney espère qu'Antonio sera à l'aéroport. Sean, lui, fait une découverte choquante sur l'ex d'Abby.

Après un premier mois de régime stressant, les soeurs retournent consulter le docteur Procter. Les résultats poussent Amy à prendre une décision difficile.

Cindy ne sort de son lit que quelques fois par jour, car se mouvoir est extrêmement douloureux pour elle. Une amie la pousse à demander de l'aide.

Les réserves d'une radine débutante envahissent sa maison. Un autre radin chevronné a un stock énorme d'une valeur supérieure à 35 000 dollars.

Zak et l'équipe enquêtent au Comedy Store de Los Angeles, un lieu qui abrite souvent les rires, mais qui est assombri par la tragédie et la violence.

Zak et son équipe enquêtent sur de potentiels phénomènes paranormaux sur un terrain communal situé près de Las Vegas. Zak est submergé par une étrange énergie.

Charlie et l'équipe découvrent des phénomènes paranormaux agressifs dans l'un des lieux les plus hantés d'Ecosse, la prison de Stirling Old Town.

L'équipe enquête sur des phénomènes paranormaux et découvre un phénomène vocal électronique choquant au Tron Theatre. Pourront-ils filmer cette sombre entité ?

Zak et l'équipe enquêtent au Comedy Store de Los Angeles, un lieu qui abrite souvent les rires, mais qui est assombri par la tragédie et la violence.