Tras el incidente de Heather, el teniente Casey está teniendo dificultades para manejar sus responsabilidades recién descubiertas. El teniente Severide está al límite temiendo el siguiente ataque del pirómano en el parque de bomberos.

Severide trata de probar sus sospechas en relación con la identidad del pirómano; Casey se acostumbra a su nuevo estilo de vida; Dawson tiene una cita con un habitue del bar.

Como hay una conferencia en el Centro Mundial de Comercio de Chicago, todos los integrantes de la unidad de inteligencia están trabajando de incógnito infiltrados en varios grupos de protesta para evaluar peligros potenciales. Ruzek se infiltra en el grupo Black Grid y se hace amigo de Sierra. Cuando ella aparece muerta, inteligencia sospecha del secretario argentino Fabián Sosa. Voight y Olinsky interrogan a Sosa sobre la muerte de Sierra y el equipo le pide ayuda técnica a Mouse para que los ayude a seguir los movimientos de Sosa.

Cuando ingresa un niño enfermo, Ethan se enfrenta a una decisión difícil que pronto se convierte en una situación complicada y peligrosa. Connor y Maggie son puestos a prueba, mientras Natalie y Ethan no están seguros de qué pensar sobre Elsa, la nueva estudiante de tercer año de medicina.

El CPD le hace una visita inesperada al Dr. Halstead. Mientras tanto, Ethan es escéptico de que una mujer experimente dolor crónico, y Natalie cuida a un paciente de cáncer cuyo hermano se niega a ayudar.

La UVE investiga a un carismático líder espiritual cuando una cliente dice que la hipnotizó, la incapacitó y luego la atacó.

Cuando una joven es violada por un miembro de su grupo de la iglesia, Barba debe argumentar que la Primera Enmienda no da derecho a una persona a incumplir la ley.

Will debe mentirle a Natalie. Mientras tanto, Ethan y April descubren información comprometida sobre el novio de Emily, y Ava no está segura de qué hacer con un paciente que no quiere tratamiento.

La doctora Manning y el doctor Halstead reaccionan con escepticismo ante las heridas de una víctima de accidente automovilístico que ingresa al hospital. Mientras tanto, a Ethan y a April les cuesta entender el apego de Emily a su novio.

El teniente Severide está ansioso por implicar al pirómano en serie, mientras que Dawson y Shay reciben una llamada de rutina. A su vez, las sospechas siguen apuntando a Clarke como el topo dentro de la estación de bomberos.

El futuro es incierto para algo más que Boden y Firehouse 51.

Severide se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.

Una novatada en una universidad que se fue violentamente de control pone a Rollins a trabajar en un caso que involucra a un amigo de Georgia.

Las pérdidas en el juego de Rollins la ponen en deuda con los administradores del club.

Un periodista que está haciendo un perfil de la brigada se involucra en la investigación de una violación.

Luego de ser secuestrados mientras abordan una peligrosa operación de contrabando, Roman y Burgess persiguen a un hombre sin pedir refuerzos. Mientras, la inteligencia está pasando el día recibiendo la certificación Taser.

El comandante Fischer le informa a Voight que un agente de Narcóticos que estaba infiltrado en una banda de ladrones ha desaparecido. Antonio se había conectado con uno de los miembros de la banda años atrás, por lo que le piden que reestablezca el contacto para ayudar a encontrar al oficial. Entretanto, Roman y Burgess lidian con una situación de ocupantes ilegales y le piden ayuda a Mouch, de Chicago Fire.

Como hay una conferencia en el Centro Mundial de Comercio de Chicago, todos los integrantes de la unidad de inteligencia están trabajando de incógnito infiltrados en varios grupos de protesta para evaluar peligros potenciales. Ruzek se infiltra en el grupo Black Grid y se hace amigo de Sierra. Cuando ella aparece muerta, inteligencia sospecha del secretario argentino Fabián Sosa. Voight y Olinsky interrogan a Sosa sobre la muerte de Sierra y el equipo le pide ayuda técnica a Mouse para que los ayude a seguir los movimientos de Sosa.

El teniente Severide está ansioso por implicar al pirómano en serie, mientras que Dawson y Shay reciben una llamada de rutina. A su vez, las sospechas siguen apuntando a Clarke como el topo dentro de la estación de bomberos.

El futuro es incierto para algo más que Boden y Firehouse 51.

Severide se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.

Jenny Aschler, una madre soltera, es arrestada por negligencia infantil. Al no confiar en nadie para que cuide a su hija Maddie, había tomado la decisión de dejarla sola en su casa durante varios días.

Cuatro meses después de su encarcelamiento, Lewis encontró una manera de salir y hay una sola cosa que le interesa: una última oportunidad con Olivia Benson.

Momentos después de la muerte de William Lewis, la sargento Benson es rescatada por el escuadrón de la UVE. Pero su tormento no cesa.

Cuando el joven autor de un libro revelador es hallado muerto, Cosgrove le pide ayuda con el caso a un ex mentor.

Charlie se cuestiona todo mientras corre para advertir al objetivo de un conocido asesino.

Bob Ruzek es el primero en llegar a la escena de un doble homicidio.

Antonio y su hermana le hablan a Elliot Gish sobre la persona que piensan es responsable del incendio que mató a Shay. Lindsay tiene dudas acerca de la fuerza de tareas.

El teniente Severide está ansioso por implicar al pirómano en serie, mientras que Dawson y Shay reciben una llamada de rutina. A su vez, las sospechas siguen apuntando a Clarke como el topo dentro de la estación de bomberos.

El futuro es incierto para algo más que Boden y Firehouse 51.

Severide se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.

Inteligencia responde a un robo de drogas que salió mal y la investigación revela que la primera persona a la que Voight le dio su tarjeta en su vida está vinculada con un doble homicidio. Voight lucha para mantener a salvo a la familia de ella.

Will debe mentirle a Natalie. Mientras tanto, Ethan y April descubren información comprometida sobre el novio de Emily, y Ava no está segura de qué hacer con un paciente que no quiere tratamiento.

La doctora Manning y el doctor Halstead reaccionan con escepticismo ante las heridas de una víctima de accidente automovilístico que ingresa al hospital. Mientras tanto, a Ethan y a April les cuesta entender el apego de Emily a su novio.

Un delito de odio en contra de una familia musulmana tiene como resultado la muerte de la hija. Cuando un testigo fundamental del caso es deportado, Barba se ve obligado a retirar los cargos contra el sospechoso y aumentan las tensiones en las comunidades de bandos opuestos del caso.

La inesperada liberación de un sospechoso de un delito de odio deja a Benson y Barba atrapados entre dos familias que buscan justicia para sus seres queridos. Mientras la protesta pública se intensifica y se vuelve violenta, Benson hace lo imposible por hacer un arresto.

El servicio de urgencias se bloquea debido a un derrame químico mortal que amenaza la vida de los pacientes y deja a uno de los de Med en la balanza. Mientras tanto, Rhodes y Manning intentan realizar cirugías para salvar vidas.

El Dr. Charles y el Dr. Choi están en desacuerdo sobre una cirugía.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Jenny Aschler, una madre soltera, es arrestada por negligencia infantil. Al no confiar en nadie para que cuide a su hija Maddie, había tomado la decisión de dejarla sola en su casa durante varios días.

Cuatro meses después de su encarcelamiento, Lewis encontró una manera de salir y hay una sola cosa que le interesa: una última oportunidad con Olivia Benson.

Momentos después de la muerte de William Lewis, la sargento Benson es rescatada por el escuadrón de la UVE. Pero su tormento no cesa.

Inteligencia responde a un robo de drogas que salió mal y la investigación revela que la primera persona a la que Voight le dio su tarjeta en su vida está vinculada con un doble homicidio. Voight lucha para mantener a salvo a la familia de ella.

La policía persigue a uno de los fugitivos más buscados de Chicago después de que varias adolescentes muertas son halladas en una fábrica del Barrio Chino. Cuando el padre de una de las chicas muertas explica que le pagó a Dennis Lee para que la trajera a Estados Unidos, esto le da una pista a Olinsky. Lee es uno de los fugitivos más buscados de Chicago y se le escapó a Olinsky ya una vez. La unidad de Inteligencia no permitirá que Lee los engañe otra vez y los archivos de Olinsky resultan valiosos para encontrar el paradero de Lee.

Benson había viajado a Chicago para ayudar a Voight y a la unidad de inteligencia con un caso de violación y asesinato que es espantosamente similar a un caso de Nueva York de una década atrás. Llama a Fin y a Amaro para que la ayuden. El sospechoso principal, Yates, es liberado después de una rigurosa interrogación y luego pide una cita con Lindsay y le advierte de las consecuencias no intencionadas de lo que está haciendo la unidad de inteligencia.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Benson y Murphy interrogan al famoso productor de televisión Frank Maddox cuando lo acusan de haber abusado sexualmente de Chelsea, su hija de ocho años.

El equipo persigue a un fotógrafo con una vida secreta y cuyas fantasías pueden haber cruzado la realidad.

La imprudencia de Amaro hace que esté nuevamente en la mira de Asuntos Internos, y que no tenga otra alternativa que enfrentar las consecuencias.

Cosgrove y Shaw reconstruyen lo que le sucedió a un estudiante de abogacía que fue asesinado y descubren una red de chantaje y mentiras.

John y Harper trabajan juntos para atrapar a Oscar. Angela investiga un robo a un banco. Lucy y Tim aprenden a adaptarse a su nuevo horario, y la primera cita de Miles da un giro inesperado.

Alec y Marisa asisten a la boda de la hija de un amigo en común que se hace dentro de una embajada extranjera, en donde el padre de la novia se refugió por razones diplomáticas.

Bunny acude a Lindsay preocupada por un sospechoso cliente que se repite en la empresa de alquiler de su esposo. Esta pista lleva a Inteligencia a un caso en el que la unidad de robos y homicidios había estado trabajando durante meses. La detective Gina Gawronski le brinda su información al equipo, y también resulta ser ex compañera de Antonio de la brigada antivicio. Voight no confía en los motivos que pudo haber tenido Bunny para darles esa información.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

La policía persigue a uno de los fugitivos más buscados de Chicago después de que varias adolescentes muertas son halladas en una fábrica del Barrio Chino. Cuando el padre de una de las chicas muertas explica que le pagó a Dennis Lee para que la trajera a Estados Unidos, esto le da una pista a Olinsky. Lee es uno de los fugitivos más buscados de Chicago y se le escapó a Olinsky ya una vez. La unidad de Inteligencia no permitirá que Lee los engañe otra vez y los archivos de Olinsky resultan valiosos para encontrar el paradero de Lee.

El servicio de urgencias se bloquea debido a un derrame químico mortal que amenaza la vida de los pacientes y deja a uno de los de Med en la balanza. Mientras tanto, Rhodes y Manning intentan realizar cirugías para salvar vidas.

El Dr. Charles y el Dr. Choi están en desacuerdo sobre una cirugía.

Cuando Fin atraviesa fronteras internacionales para atrapar a un violador fugitivo, una lucha política descarrila el caso legal de Barba.

Los extraños detalles de la violación de una mujer ponen en desacuerdo a la SVU cuando Rollins y Carisi creen que su historia es inventada. Mientras tanto, Benson pasa a la ofensiva cuando se analiza su vida personal.

Will y Natalie se preparan para el gran día, pero Will, que no sospecha nada, pronto se encuentra distraído por otras cosas. Mientras tanto, el Dr. Charles no está de acuerdo con Goodwin con respecto al tratamiento de un paciente.

Un tiroteo fuera del hospital lesiona a April y deja al ED sacudido. Mientras tanto, Halstead regresa después de una temporada en el programa de reubicación de testigos, y Charles y Elsa tienen una confrontación emocional.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

Benson y Murphy interrogan al famoso productor de televisión Frank Maddox cuando lo acusan de haber abusado sexualmente de Chelsea, su hija de ocho años.

El equipo persigue a un fotógrafo con una vida secreta y cuyas fantasías pueden haber cruzado la realidad.

La imprudencia de Amaro hace que esté nuevamente en la mira de Asuntos Internos, y que no tenga otra alternativa que enfrentar las consecuencias.

Mientras el Distrito 12 se esfuerza por aceptar la pérdida de uno de los de su equipo, debe dejar de lado sus sentimientos personales cuando ponen una bomba en una cafetería. La unidad tiene varios sospechosos y solo un buen testigo presencial, que resulta ser una menor de edad. Halstead usa sus influencias para que la madre le permita interrogar a Isabella sobre lo que vio. Atwater se encuentra en apuros cuando comete un error de importancia crucial. Gracias a la pericia tecnológica de Mouse, el equipo accede a información importante que podría ayudarlos a resolver el caso. Entretanto, Voight ayuda a Platt cuando se encuentra con muchos obstáculos para poder colocar una placa conmemorativa del miembro del equipo fallecido.

Cuando varias personas reciben disparos en un club de atletismo, inteligencia trabaja para encontrar a los tiradores antes que haya más víctimas. Cuando descubren que todos los objetivos pertenecían a la misma firma de abogados, parece surgir un caso de revancha corporativa.

El comandante retirado Perry le pide a Voight y a su equipo que lo ayuden a extraer a su sobrino policía de una unidad de oficiales corruptos que están robando a narcotraficantes.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

La sargento Benson hace malabares entre su trabajo y su nuevo rol de madre adoptiva del bebé Noah Porter.

La superestrella del básquetbol Shakir "The Shark" Wilkins anuncia su sociedad con la lína de indumentaria Orion Bay, propiedad del multimillonario Orion Bauer y su hija Cordelia. Luego, Shakir es acusado de multiples violaciones.

Amaro se presenta en la escena de un accidente de tránsito en donde una aspirante a estrella de Hollywood, Tensley Evans, trata de seducirlo para evitar que la arreste.

Después de que Jubal escapa por poco de un asalto calculado a una oficina secreta del FBI, el equipo descubre un grupo terrorista rebelde que se ha infiltrado en el FBI.

El equipo descubre que persiguen a un asesino en serie y lleva la investigación hasta Japón para poner fin a su ola de crímenes internacionales.

El Grupo de Trabajo contra Fugitivos persigue a un agente rebelde del gobierno que está planeando un ataque terrorista doméstico.

Luego de ser secuestrados mientras abordan una peligrosa operación de contrabando, Roman y Burgess persiguen a un hombre sin pedir refuerzos. Mientras, la inteligencia está pasando el día recibiendo la certificación Taser.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

Benson había viajado a Chicago para ayudar a Voight y a la unidad de inteligencia con un caso de violación y asesinato que es espantosamente similar a un caso de Nueva York de una década atrás. Llama a Fin y a Amaro para que la ayuden. El sospechoso principal, Yates, es liberado después de una rigurosa interrogación y luego pide una cita con Lindsay y le advierte de las consecuencias no intencionadas de lo que está haciendo la unidad de inteligencia.

Will y Natalie se preparan para el gran día, pero Will, que no sospecha nada, pronto se encuentra distraído por otras cosas. Mientras tanto, el Dr. Charles no está de acuerdo con Goodwin con respecto al tratamiento de un paciente.

Un tiroteo fuera del hospital lesiona a April y deja al ED sacudido. Mientras tanto, Halstead regresa después de una temporada en el programa de reubicación de testigos, y Charles y Elsa tienen una confrontación emocional.

Cuando encuentran a un hombre castrado y dejado por muerto, Rollins y Carisi descubren tres mujeres sospechosas con móviles posibles. Entretanto, Langan trae noticias devastadoras para Benson.

Goodwin choca con el nuevo director de operaciones del hospital, Gwen Garrett, mientras que April pregunta si la hermana de Ethan está usando drogas nuevamente. Mientras tanto, Charles confronta sus acciones pasadas.

Los médicos y las enfermeras del Chicago Med están en alerta roja cuando una enorme cantidad de pacientes entra de emergencia luego de un espantoso incendio en un edificio de apartamentos.

Cuando ingresa un niño enfermo, Ethan se enfrenta a una decisión difícil que pronto se convierte en una situación complicada y peligrosa. Connor y Maggie son puestos a prueba, mientras Natalie y Ethan no están seguros de qué pensar sobre Elsa, la nueva estudiante de tercer año de medicina.

Charlie se cuestiona todo mientras corre para advertir al objetivo de un conocido asesino.

Alec y Marisa asisten a la boda de la hija de un amigo en común que se hace dentro de una embajada extranjera, en donde el padre de la novia se refugió por razones diplomáticas.

John y Harper trabajan juntos para atrapar a Oscar. Angela investiga un robo a un banco. Lucy y Tim aprenden a adaptarse a su nuevo horario, y la primera cita de Miles da un giro inesperado.

Cuando un barco de pasajeros se da vuelta, la guardia del hospital se encuentra en aprietos cuando el personal médico lucha por atender a la gran cantidad de pacientes y lidiar con nuevos empleados que toman el mando.

Los miembros del departamento de bomberos 51 de Chicago no son lo mismo desde que perdieron a su compañero Andy Darden; haciendo que el lider de camiones, Matthew Casey, y el de rescates, Kelly Severide, se culpen uno al otro sobre la muerte de Andy. Pero tendrán que dejar sus diferencias de lado cuando un nuevo colega, Christopher Herrmann, queda gravemente herido.

Cuando una obra en construcción se derrumba, un obrero moribundo le pide a Severide que le envíe un mensaje a su esposa. Matt decide resolver las cosas con Hallie. Los bomberos le dan la bienvenida a Nicki, una encantadora joven que va a trabajar en el grupo.

Cuando el conductor ebrio que choca contra otro automovil y deja paralizado a un muchacho de 16 años resulta ser el hijo de un policía corrupto, el teniente Casey debe decidir si entregarlo o no.

El jefe Boden es acusado de dejar morir a un vagabundo en el incendio de un depósito al ordenar a sus hombres que evacuaran el lugar, generando mala prensa y sentimientos encontrados en el departamento.

Casey enfrenta al detective Voight sobre sus tácticas de hostigamiento y le jura que nunca se va a echar atrás, pero termina pagando por su decisión. Dawson se enfrenta a una acción disciplinaria por su conducta en el trabajo.

Únete a Manganiello y explora cinco nuevos mundos en Universal Epic Universe: Celestial Park, Ministry of Magic, Super Nintendo World, Isle of Berk y Dark Universe, que cuentan con atracciones de vanguardia y experiencias inmersivas.

Ordenan a todo el personal del destacamento hacerse un test de drogas, después de que un llamado a un centro de día los expone a un laboratorio de metanfetaminas. Severide se impacienta porque no quiere que descubran su lesión o los calmantes que está tomando.

En el lugar en donde ocurrió un accidente ferroviario, Peter Mills queda muy trastornado cuando ve el cuerpo muerto de una joven víctima. Incapaz de sobreponerse al shock emocional, se cuestiona su futuro como bombero.

Después de lesionarse en un espantoso incendio en un taller mecánico, José Vargas se ve obligado a tomar licencia médica y dejar atrás su vida de bombero, algo que le cuesta muchísimo.

Después de apagar un incendio en la cocina de una casa lujosa, acusan a Casey, Herrmann, Mouch, Cruz, Otis y Mills de haber robado un collar de diamantes de cincuenta mil dólares de la casa, lo que genera una investigación interna.

Carcomido por la culpa de la muerte de Flaco en el incendio, Cruz va a ver a Casey para confesar.

Severide finalmente habla con el Jefe Boden de su lesión y toma decisiones personales importantes para su futuro.

El destacamento 51 es sacudido por acontecimientos que conducen a una muerte que sorprende a todos.

Severide se entera de que tiene un pasado en común con Eric Whaley, el teniente que trajeron al destacamento para ayudar.

Dawson intenta ayudar a su hermano Antonio a desentrañar los detalles de su investigación relacionada con drogas y pandillas y, a sus espaladas, recurre a una insólita fuente para pedir ayuda.

La angustia que tiene Cruz por sus acciones pasadas llega a un punto límite cuando se pone a sí mismo y a sus hombres en peligro.

Se abren viejas heridas emocionales cuando el padre del teniente Severide, Bennie, viene a la ciudad y choca con el jefe Boden por la muerte de su excolega.

Con la situación todavía tensa entre el jefe Boden y Bennie Severide, las cosa estalla cuando Mills enfrenta a Bennie sobre el incendio en el que murió su padre.

Se produce una tragedia cuando un intento de rescate en un edificio de departamentos sale mal, dejando a los hombres y mujeres del destacamento 51 afectados por la pérdida de la víctima.

Mills es objeto del resentimiento de sus colegas cuando Severide apoya su deseo de unirse a la brigada.

Regresa el detective Voight buscando que Dawson le devuelva el favor de haber ayudado a su hermano Antonio.

Severide, frustrado, recurre a un aliado inusitado para resolver su dilema actual. Por su parte, Casey comienza a encontrar satisfacción en su vida personal, en tanto que Mills y Dawson se enfrentan a retos personales. Mientras tanto, el equipo se llama a la escena de un derrumbe de un edificio de apartamentos desgarradora.

Cuando Molly's está listo para la inauguración, Casey se ve obligado a formar equipo con Voight que, por desgracia, no modificó su estilo.

Se producen grandes tensiones cuando la brigada responde a un llamado de la penitenciaría del condado de Cook.

Un pirómano apunta al teniente Severide. Mientras, la estación 51 está bajo escrutinio por Gail McLeod, un asesor financiero de la ciudad, que está decidiendo si los parques de bomberos deben estar cerrados. Mouch recibe la visita de su novia japonesa, el Teniente Casey conmemora el primer aniversario de la muerte de Andy, y Shay sospecha sobre la paternidad de Severide.

Tras el incidente de Heather, el teniente Casey está teniendo dificultades para manejar sus responsabilidades recién descubiertas. El teniente Severide está al límite temiendo el siguiente ataque del pirómano en el parque de bomberos.

Severide trata de probar sus sospechas en relación con la identidad del pirómano; Casey se acostumbra a su nuevo estilo de vida; Dawson tiene una cita con un habitue del bar.

El teniente Severide está ansioso por implicar al pirómano en serie, mientras que Dawson y Shay reciben una llamada de rutina. A su vez, las sospechas siguen apuntando a Clarke como el topo dentro de la estación de bomberos.

El futuro es incierto para algo más que Boden y Firehouse 51.

Severide se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

Cuando un automovilista ebrio choca contra un transformador, todo el barrio queda sin luz una noche helada de invierno en Chicago y los integrantes del Destacamento 51 salen a prestar su muy necesitada ayuda.

Severide se siente marginado cuando deja que la detective Lindsay y la Unidad de Inteligencia hagan su trabajo y encuentren a su hermana Katie.

Severide se impacienta con la policía cuando Vince Keeler queda en libertad. Mientras, el escuadrón es enviado a un incendio dentro de un edificio de oficinas.

Severide llega al primer puesto de la lista cuando la detective Lindsay comienza a citar sospechosos con el clarísimo motivo de hacer que el hombre que secuestró a Katie desaparezca.

Un hombre que Severide salva en un accidente automovilístico le recuerda su propio pasado. Ahora, Severide se siente impulsado a ayudarlo.

El teniente Severide se juega el cuello por Dave Bloom, un colega bombero de Denver asolado por la adicción.

Le entregan una nota de suicidio a Dawson y el teniente Severide explora más profundamente en el oscuro pasado de Bloom.

El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.

Con el apoyo de todos, Dawson realiza los preparativos finales para volver a dar el examen de bombero, pero un llamado de trabajo podría poner palos en la rueda de sus planes.

Un incendio en un internado deja sacudido al teniente Severide, que se cuestiona si podría haber hecho más.

Boden obliga a los miembros del destacamento 51 a volver a unirse luego de una espantosa explosión en un incendio.

El teniente Severide regresa al destacamento 51, pero claramente no está como siempre. En tanto, Dawson cuenta las semanas hasta comenzar como candidata en el destacamento de Austin.

La tensión aumenta cuando los camiones de dos estaciones de bomberos chocan.

Dawson comienza su primer día como candidata y se esmera por encontrar el equilibrio con el teniente Casey en el destacamento.

El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie.

Casey acude a ayudar a su hermana Christie y se enfrenta a su corrupto cuñado, mientras Brett hace lo imposible por ayudar a una madre.

Un hombre al que han salvado de un incendio porta una caja sospechosa, y se abre una investigación. Por otro lado, Molly necesitará un cocinero.

Cuando una espantosa explosión de un helicóptero en una zona densamente poblada deja un tendal de restos en toda una manzana de la ciudad, los miembros del destacamento de bomberos se ponen en acción mientras corren peligro muchas vidas.

Cuando el equipo responde a un llamado sobre un semirremolque que está perdiendo ácido clorhídrico en una intersección muy transitada, Casey y Dawson encuentran su relación puesta a prueba.

Cuando se produce un incendio en una vivienda, el equipo trata de salvar a una pareja que quedó atrapada adentro. El jefe Boden se prepara para comenzar su nueva familia. La combinación de la vida en el hogar y en el trabajo hace que Casey y Dawson se distancien.

El destacamento de bomberos recibe noticias perturbadoras cuando dos de los suyos desaparecen después de un llamado de rutina; miembros de la policía de Chicago salen a investigar. Entretanto, Casey y Dawson tienen dificultades para equilibrar su vida personal con su vida profesional.

Severide y Dawson descubren pruebas sorprendentes en el incendio de un depósito que parecen estar conectadas al incendio en donde murió Shay. Entretanto, el destacamento se une cuando el capitán Orlovsky es víctima de un serio accidente automovilístico.

Una serie de pistas surgen sobre el incendio que mató a Shay, lo que llevó a Severide a enfrentar a un antiguo némesis. Por otro lado, Cruz se enfrenta a una sorpresa, y Boden intenta ayudar a su padre.

Una tormenta de hielo azota la ciudad, obligando a un confinamiento. Mills y Brett quedan abandonados a su suerte mientras buscan a un adolescente, y los bomberos cuidan a un recién nacido. Por otra parte, Severide recibe una oferta de trabajo, y el jefe Boden discute con su padre por el trato que recibe.

Pat Pridgen viene como jefe interino para reemplazar temporariamente a Boden mientras se ocupa de unos asuntos personales. Cuando se producen tensiones debido a su trato burlón, la ausencia del jefe Boden se hace demasiado evidente.

El jefe Pridgen es criticado por cometer un error táctico durante un incendio en un apartamento y él le echa la culpa al teniente Casey, por lo que el teniente Severide se ocupa de aclarar el problema. Por otro lado, con la intención de cubrirse aún más, Pridgen le pide ayuda al teniente Welch, que debe decidir si estar de parte de los miembros del destacamento o seguir las órdenes egoístas de su superior.

El teniente Severide presiona al jefe Boden para que le haga un favor a Scott Rice, un viejo amigo que necesita que le den una segunda oportunidad en el Departamento de Bomberos de Chicago, pero Casey y Otis tienen sus dudas.

Hermann rescata a un niño pequeño que había quedado atrapado, pero las cuestionables circunstancias que rodean el hecho lo llevan a realizar una misión personal para ubicar al padre de la criatura y llegar al fondo del asunto.

Los miembros de Firehouse 51 transportan a las víctimas de una fuga de gas al cercano Chicago Med. Por otro lado, un paciente armado que afirma ser portador de una enfermedad letal transmitida por el aire obliga a Chicago Med al cierre.

Mills intenta salvar a un conductor que resultó gravemente herido en un accidente automovilístico. Mientras tanto, Casey tiene dudas sobre el dueño de un club de striptease remodelado y Hermann, Otis y Cruz se preparan para el campeonato de hockey peewee.

Un incendio en un apartamento, relacionado con un caso de violación e intento de asesinato, se asemeja a un caso sin resolver en Nueva York, por lo que el sargento Benson, de la Unidad de Víctimas Especiales, llega a Chicago para ayudar a Inteligencia con la investigación.

Por pedido del sargento Voight, el teniente Casey acepta trabajar de incógnito para buscar pruebas sobre los negocios corruptos de Jack Nesbitt. Entretanto, Otis y Severide siguen estando en desacuerdo sobre la integridad de Scott Rice, provocando tensiones entre los integrantes del cuerpo de bomberos y los de la brigada de rescate. Entretanto, Herrmann ayuda a un compañero del destacamento.

El teniente Casey arriesga la vida cuando investiga más profundamente los negocios sucios de Jack Nesbitt. Por otro lado, con bomberos y rescatistas en conflicto debido a las acciones de Rice, el comandante Boden debe ver cómo hacer para generar unidad en una casa dividida, mientras Severide llega a cuestionar su propio criterio.

Casey se encuentra en un territorio peligroso en el centro de una operación encubierta para derribar una red de tráfico del club de striptease de Nesbitt.

Asuntos Internos investiga al destacamento 51 después de una situación complicada en un incendio.

El trabajo de Boden está en juego, ya que la tripulación de Firehouse 51 continúa buscando evidencia que pueda limpiarlo de cualquier fechoría.

Uno de los integrantes del destacamento 51 necesita ayuda de todos para recuperarse de una situación casi desastrosa.

Después de que un incendio arruina una boda en el vecindario, Boden propone hacer la ceremonia en el destacamento, lo que no le cae nada bien a su jefe, Riddle, cuyas aspiraciones políticas han generado fricciones dentro del destacamento.

El jefe Boden se encuentra con su nueva vecina, quien le pide un favor que tiene graves consecuencias. Por otro lado, Severide se ofende porque se siente tratado como un candidato por el capitán Patterson, quien lo desautoriza durante un llamado.

El jefe Boden se encuentra en un problema serio relacionado con una vecina que, según él cree, lo está incriminando. Entretanto, se inicia un romance en la gala del Departamento de Bombeos de Chicago.

El jefe Boden encara a Maddox al creer que él es quien está detrás de las acusaciones de Serena que tienen como objetivo distorsionar la credibilidad de Boden en el juicio que se aproxima. Por otro lado, Severide habla con Jamie, el abogado de Maddox.

Se descubren pistas sobre el posible paradero de Serena, mientras que el Capitán Patterson tiene noticias para todos.

Mientras un miembro de Firehouse 51 es víctima de un apuñalamiento casi fatal, los otros bomberos rescatan a una mujer que intentó suicidarse.

Un tornado pone a la ciudad en peligro. Al mismo tiempo, Chili y Brett discuten cuando Chili comete un error crítico que deja sin aliento a una víctima.

Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer.

Las amenazas misteriosas comienzan a surgir en todo Chicago y la situación empeora cuando la noticia de un tiroteo masivo lleva a Firehouse 51 a una escena peligrosa.

El teniente Severide confronta a Chili sobre sus sospechas acerca de su actuar errático, pero ella no toma a bien sus intenciones. Entretanto, los integrantes del destacamento apoyan al teniente Casey, porque piensan que es el candidato perfecto para postularse a concejal y Jimmy se enfrenta a Antonio en la primera pelea de box del año.

El destacamento 51 responde a un extraño llamado de un destacamento cercano y las circunstancias inusuales hacen que Severide y Cruz investiguen para descubrir la verdadera historia. Por otro lado, los bomberos dan la bienvenida a un nuevo integrante, Stella Kid.

Casey sigue su campaña a concejal, pero un ataque propagandístico en toda la ciudad contra su campaña lo hacen reconsiderar su candidatura. Por otro lado, la brigada de rescate acude al lugar en donde un hombre está atrapado dentro de un auto en llamas.

Mientras responden a una posible fuga de monóxido de carbono en una casa, el teniente Severide y Cruz descubren los restos de un niño dentro de la chimenea. Este descubrimiento lleva a Severide a creer que podría estar relacionado con un caso en el que trabajo años atrás.

Cuando responde a un llamado relacionado con una víctima incapacitada por una herida en la pierna, Sylvie Brett es testigo de un asesinato y es amenazada por el asesino a no acudir a la policía. Sin saber qué hacer, trata de comunicarse con Antonio, de la policía de Chicago. El destacamento 51 entra en acción cuando se produce un incendio dentro de un restaurante, y varias personas quedan atrapadas dentro de una cámara acorazada.

Casey intenta usar su influencia política cuando un estudiante de secundaria casi es asesinado por una pandilla callejera.

La detective Holloway sigue encomendando el cuidado de su hijo al teniente Severide en el destacamento mientras ella brinda testimonio en los tribunales como parte de una operación secreta. Cuando la situación toma un giro inesperado, Severide debe lidiar con las consecuencias.

Dawson se encariña con un niño que rescata de un apartamento en llamas mientras la gran idea de Kidd para Mollys resulta ser un desastre. Por otro lado, el teniente Severide trata de conseguir que compren máscaras nuevas para el destacamento pero sus esfuerzos son en vano, lo que lleva al teniente Casey a usar su influencia política.

Los bomberos y los rescatistas acuden a un edificio derrumbado en donde hay más de una docena de personas atrapadas bajo los escombros. Con lo que queda de la estructura a punto de terminar de derrumbarse por completo y no mucho tiempo para reaccionar, el jefe Boden se enfrenta a una decisión difícil con ramificaciones de vida o muerte.

El teniente Boden y Jimmy están en desacuerdo luego de acontecimientos recientes mientras Kidd se ve obligada a lidiar con su inestable y explosivo ex, Grant. Por otro lado, con ayuda del destacamento 51, Dawson trata de poner lo mejor de sí para poder adoptar a Louie.

Severide y Stella buscan a Grant, un paciente inestable que se fue del Chicago Medical Center sin avisar. Ahora que Dawson es responsable de Louie, se cuestiona su peligrosa carrera en el departamento de bomberos.

Casey y Dawson se encuentran atrapados inesperadamente en medio de un posible conflicto político. En tanto, Stella debe tomar una decisión difícil con respecto a su exnovio. Mientras responden a un accidente automovilístico, los integrantes del equipo de bomberos y de rescatistas se encuentran en medio de una situación peligrosa.

Casey le pide ayuda a Susan Weller con un asunto personal urgente. En tanto, Severide recibe una oferta para viajar lujosamente con un rico juerguista, Travis Brenner, y Stella usa todos sus recursos para ayudar a un niño de la calle enfermo luego de salvarlo de un incendio en un túnel.

Mientras inspecciona un depósito como parte de sus tareas de concejal, el teniente Casey se encuentra en una situación difícil cuando un montacargas accidentalmente perfora un tanque que contiene un ácido, causando un derrame muy peligroso.

Casey y Severide no están de acuerdo sobre un posible caso de incendio provocado cuando el escuadrón no logra salvar a una mujer de su casa en llamas.

Dawson golpea a un peatón mientras responde a una llamada. Por otro lado, Casey y Severide continúan investigando un caso de incendio provocado mientras el Jefe Boden está en Nueva York para asistir a una función importante.

Los padres de Gabriela y Antonio van a Chicago para celebrar su aniversario, mientras el Jefe Boden descubre un secreto sobre su hijastro.

El teniente Casey y Dawson solicitan la adopción permanente de Louie, pero pronto descubren una traba. Por otro lado, Jeff Clark, el bombero que estudia medicina, se dirige al teniente Severide con una propuesta interesante.

Dawson y Casey se ocupan de temas legales con la esperanza de seguir siendo los tutores legales de Louie. Por otro lado, Severide sigue tratando de conseguir un trasplante de médula ósea para Anna, pero cuando las cosas no salen como lo esperaba, cae en viejos hábitos.

Severide acepta donar médula ósea pero un accidente laboral hace que todo se trastoque. Por otro lado, Casey y Dawson tratan de encontrar la armonía en el hogar.

A Dawson le cuesta controlar sus emociones durante un viaje en ambulancia con una adolescente embarazada. En tanto, los bomberos son llamados a un edificio en llamas y Casey se ve obligado a tomar una decisión en una fracción de segundo cuando dos personas necesitan asistencia urgente.

El equipo está en alerta roja cuando un incidente anterior durante un llamado de incendio deja a un hombre suelto con una vendetta contra el teniente Casey y el destacamento 51, lo que hace que intervenga la policía. Dennis Mack, un bombero colega del padre de Severide, viene a la ciudad a observar a la brigada, pero podría tener intenciones ocultas.

Cuando bomberos y rescatistas llegan a la escena de un peligroso accidente, el jefe Boden toma una rápida decisión que invalida la decisión del jefe Anderson, el comandante del destacamento que llegó primero a la escena. Sintiendo que se socavó su autoridad y se dañó su reputación, Anderson usa su poder para complicarle la vida a Boden y todos en el destacamento 51 sienten las repercusiones.

Luego de hacer ejercicio de su autoridad y manifestar su desdeño por el jefe Boden, el jefe Anderson reasigna a miembros del destacamento 51 a otros destacamentos en la ciudad, alegando que es necesario hacer mejoras. Las ramificaciones son sentidas por el personal, que debe adaptarse lo mejor posible a sus respectivas situaciones en sus nuevos entornos.

Los bomberos y los rescatistas acuden a ayudar cuando una vieja y mal equipada fábrica que se había convertido en viviendas o espacios de trabajo pronto se convierte en una tormenta de fuego, atrapando a innumerables víctimas desprevenidas. La espantosa situación pronto se torna personal cuando se descubre que dentro del incendio se encuentra un familiar de uno de los policías de Chicago.

Cuando una lucha territorial se va de las manos, los bomberos y los rescatistas son tomados de rehenes por un grupo de pandilleros armados que entra al destacamento 51 para guarecerse y tomar el control. La situación se vuelve aún más espantosa cuando uno de los infiltrados resulta herido y necesita urgente asistencia médica.

Cuando accidentes automovilísticos similares hacen pensar que alguien podría estar causándolos deliberadamente, Dawson toma cartas en el asunto para ayudar a resolver el caso. Mientras tanto, Severide hace todo lo posible por lograr que Anna se sienta bien recibida en su nuevo entorno en Chicago. Por su parte, Herrmann, Kidd y Dawson deciden incluir al Molly's en la recorrida de bares del año, a pesar de estar preocupados por Otis, que podría tener sus propias razones para manejarse de manera independiente.

Dawson y Brett tienen un nuevo aprendiz asignado para su turno. Por otro lado, el padre de Severide la visita de forma inesperada.

Cuando el camión de la brigada se avería, Casey se reencuentra con un viejo amigo y colega, Jason Kannell, de la Brigada 6, a cuyo equipo le asignan un cambio de cuartel temporario hasta que se resuelva el problema del camión. Por su parte, Dawson y Brett hacen su recapacitación, ambos encarando la clase de manera única y especial.

Casey toma medidas drásticas para ayudar a Kannell, mientras Severide ayuda a una vieja viuda a aceptar el abandono, pero se da cuenta de que puede ser él el que necesita amparo. Además, Otis y Cruz encuentran un nuevo compañero de cuarto para mudarse, y Dawson y Brett intentan salvar a una niña.

Cruz se encuentra en una situación difícil cuando un incidente fuera de su horario de trabajo comienza a tener consecuencias, obligando a Mouch a intervenir y ofrecer ayuda con la esperanza de evitar las repercusiones al Departamento de Bomberos de Chicago. Entretanto, Casey se enfrenta a un importante político para que aprueben su medida relacionada con los servicios de emergencia.

Un peligroso incendio en un depósito pone en peligro a los bomberos y a los rescatistas. Además, aumenta la tensión para Dawson y Casey cuando el padre de Dawson se queda demasiado tiempo en su hogar.

Con la mayor parte del escuadrón aún atrapado en el incendio del almacén, el Jefe Boden toma una arriesgada decisión de último minuto para salvarlos.

Cuando Boden descubre que el incendio escolar en el que su esposa quedó atrapada no fue un accidente, él presiona a Severide y Casey para que descubran la causa y al culpable.

El teniente Casey empieza mal con Sam Mullins, un jefe interino que está reemplazando a Boden una mañana en el destacamento 51. Cuando Casey hace una movida arriesgada más tarde tratando de salvar a un hombre perturbado que quiere saltar de un edificio, Mullins le tiende una sorpresa que el teniente no esperaba. Por otro lado, Mouch vuela en el avión de León, el hermano de Cruz, como sorpresa de cumpleaños, pero al resto de la brigada le cuesta guardar el secreto. Entretanto, Brett es tomado por sorpresa cuando se entera de nueva información sobre Hope, una amiga de su ciudad natal.

Mientras hace un trámite secreto, Dawson se encuentra atrapada en una estructura colapsada en un estacionamiento. Con todas las salidas bloqueadas, se ve obligada a improvisar y trabaja doblemente para ayudar a mantener vivos a los heridos mientras trata de mantener la paz entre los que están atrapados. Entretanto, aumenta la presión para Casey cuando comienza a tomar tareas adicionales, crece el escepticismo de Kidd con respecto a Hope luego de que se entera de ciertos rumores que circulan y el destacamento recibe una visita sorpresa.

Casey y Severide están en desacuerdo luego de que Casey le discute sobre la mejor manera de salvar a un adolescente que quedó atrapado en alambre de púas. Cuando Casey le pide ayuda a Boden para aliviar la situación, se da cuenta de que tendrá que arreglarla solo. Luego, Otis trata de convencer a Casey de participar en una prueba beta de un costoso equipo de bomberos importado de Japón. Entretanto, Kidd y Hope se van a las manos sobre un problema con la nómina de pagos y Brett sale con un médico que conoce durante un llamado de ambulancia.

Luego de salvar heroicamente a una madre y su bebé recién nacido de un incendio en una azotea, Kidd recibe noticias sorprendentes cuando descube que la van a transferir a otro destacamento. Severide y Casey piensan que algo anda mal con el giro de los acontecimientos, lo que los lleva a investigar la situación. Por otra parte, Otis y Herrmann conversan sobre las posibilidades de apropiarse de un bar destartalado, y la frustración de Dawson con su padre, Ramón, llega a un punto límite.

En un esfuerzo por impresionar a Lily, Otis se apresura a reunir todo para la gran inauguración de Molly's North. Mientras tanto, Boden se emociona tras el rescate de un famoso jugador de blues de un edificio de apartamentos en llamas.

Dawson debe tomar una decisión difícil sobre un padre que es adicto a los analgésicos. Por otro lado, Herrmann se mete en un altercado con un oficial de policía.

Dawson y Casey luchan por comunicarse. Mientras tanto, Brett y Kidd compiten por los afectos de un oficial de materiales peligrosos.

Dawson y Casey hacen todo lo posible para localizar el paradero de Bria después de descubrir información nueva e importante. Al mismo tiempo, el teniente Severide se reúne con el jefe Grissom y un viejo amigo de la familia.

Casey y Severide no están de acuerdo con el mejor curso de acción después de un rescate sensible al tiempo. Mientras tanto, Dawson se une a Brett en una escapada de spa, y la vida social de Kidd recibe un impulso.

Después de que las fotos de Casey y Severide saltando del techo durante un heroico rescate salen en la portada del periódico, Boden acepta de mala gana que un fotógrafo cuente cómo se desarrolla un día en la estación de bomberos.

El departamento de policía de Chicago pide ayuda al destacamento de bomberos 51 para una peligrosa misión encubierta.