Όταν ένας πελάτης της Σάρα συλλαμβάνεται μετά τη δολοφονία του συνεργάτη του, ο Μπίλι σπεύδει να τη βοηθήσει να διαχειριστεί την υπόθεση. Την ίδια ώρα, η Μάτι και η Ολίμπια αντιμετωπίζουν ένα επείγον απόρρητο ζήτημα. (50').

Όταν ένας παίκτης μπάσκετ βρίσκεται νεκρός στα αποδυτήρια του σχολείου του, οι Μαντς και Γκάρτι ερευνούν όλες τις πτυχές της ζωής του -συμπεριλαμβανομένης της συνήθειάς του να εκφοβίζει άλλους μαθητές- για να βρουν τον δολοφόνο. (47').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι ερευνούν μια σειρά από παρόμοιες δολοφονίες με θύματα ελεύθερες γυναίκες. Την ίδια στιγμή, ανώνυμες πληροφορίες επιτρέπουν στους ντετέκτιβ να κλείσουν όλες τις υποθέσεις που σχετίζονται με τον Μαχόνεϊ. (47').

Μετά τις συγκλονιστικές εξελίξεις στην υπόθεση Σάντμαν, η ομάδα συνεργάζεται με το FBI για περαιτέρω έρευνες. Στο μεταξύ, ενώ ο Γουίλερ αγωνίζεται να κρατήσει τη δουλειά του, η οικογένειά του έρχεται αντιμέτωπη με μια κρίση. (42').

Η Φάτιμα και ο Έλις παίρνουν μια μεγάλη απόφαση σχετικά με την εγκυμοσύνη, ενώ ο Μπόιντ ανησυχεί για το μέλλον της οικογένειάς του. Στο μεταξύ, ο Ράνταλ εξομολογείται τους φόβους του στη Μάριελ. (53').

Όταν ένας νεαρός άντρας βρίσκεται δολοφονημένος σε μια μακάβρια σκηνοθετημένη σκηνή εγκλήματος, που μιμείται ανατριχιαστικά έναν πίνακα του μεγάλου ζωγράφου της Αναγέννησης Ραφαήλ, ο Αντουάν και η Φλοράνς αναλαμβάνουν τις έρευνες. (47').

Τελευταίο επεισόδιο. Με την καριέρα της να κρέμεται από μια κλωστή, η Κατ έχει μια ύστατη ευκαιρία να αποδείξει την ενοχή του σερ Ντάγκλας. Με μόνο όπλο την επιμονή της, θα καταφέρει να αποκαλύψει την αλήθεια πριν να είναι αργά; (50').

Ο Γουίτφιλντ εξασφαλίζει στήριξη για το νέο επιχειρηματικό του εγχείρημα. Στο μεταξύ, ο Σπένσερ έχει μια απροσδόκητη συνάντηση με τον Σερίφη στο Φορτ Γουόρθ. (56').

Ο Ντέξτερ ανακαλύπτει τον αλλόκοτο κόσμο του Άρθουρ, ενώ η Ρίτα παλεύει να οργανώσει το δείπνο των Ευχαριστιών. Παράλληλα, η Ντέμπρα συνεχίζει την έρευνα αδιαφορώντας για την αργία και ο Μπατίστα δίνει τέλος σε μια παλιά υπόθεση. (55').

Ο Σουέρεντζεν καλείται να διαχειριστεί το χάος που προκλήθηκε από την κλοπή του οπίου... και, σαν να μην έφτανε αυτό, λαμβάνει κάποια άσχημα νέα. Παράλληλα, ο Μπούλοκ μετανιώνει για κάτι που έκανε στη συνεδρίαση της κυβέρνησης. (60').

Μετά τις τελευταίες ανακαλύψεις, η Ρόουαν, η Μόιρα, ο Κόρτλαντ και ο Λαρκ αναζητούν τον Λάσερ στη Σκοτία. Στο μεταξύ, ο Σιπ ανακρίνεται από τους Ταλαμάσκα. (42').

Φινάλε 3ου κύκλου. Η Μπέα καλείται να κάνει μια δύσκολη επιλογή. Σαν να μην έφτανε αυτό, οι εξελίξεις στην εφημερίδα τη βρίσκουν άκρως αντίθετη και την αναγκάζουν να αγωνιστεί για τη διατήρηση της δημοσιογραφικής ανεξαρτησίας. (45').

Ενώ ο Τιμ κι ο Ντομ ανοίγουν το δισκοπωλείο των ονείρων τους, η φιλία τους δοκιμάζεται. Στο μεταξύ, η ένταση αυξάνεται μεταξύ του Σάντι και του Βινς, τη στιγμή που ο Μπόουι ανακαλύπτει ξανά ένα ξεχασμένο πάθος του: την υποκριτική. (30').

Η Φάτιμα και ο Έλις παίρνουν μια μεγάλη απόφαση σχετικά με την εγκυμοσύνη, ενώ ο Μπόιντ ανησυχεί για το μέλλον της οικογένειάς του. Στο μεταξύ, ο Ράνταλ εξομολογείται τους φόβους του στη Μάριελ. (53').

Ο Σουέρεντζεν καλείται να διαχειριστεί το χάος που προκλήθηκε από την κλοπή του οπίου... και, σαν να μην έφτανε αυτό, λαμβάνει κάποια άσχημα νέα. Παράλληλα, ο Μπούλοκ μετανιώνει για κάτι που έκανε στη συνεδρίαση της κυβέρνησης. (60').

Ο Ντέξτερ ανακαλύπτει τον αλλόκοτο κόσμο του Άρθουρ, ενώ η Ρίτα παλεύει να οργανώσει το δείπνο των Ευχαριστιών. Παράλληλα, η Ντέμπρα συνεχίζει την έρευνα αδιαφορώντας για την αργία και ο Μπατίστα δίνει τέλος σε μια παλιά υπόθεση. (55').

Όταν ένας παίκτης μπάσκετ βρίσκεται νεκρός στα αποδυτήρια του σχολείου του, οι Μαντς και Γκάρτι ερευνούν όλες τις πτυχές της ζωής του -συμπεριλαμβανομένης της συνήθειάς του να εκφοβίζει άλλους μαθητές- για να βρουν τον δολοφόνο. (47').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι ερευνούν μια σειρά από παρόμοιες δολοφονίες με θύματα ελεύθερες γυναίκες. Την ίδια στιγμή, ανώνυμες πληροφορίες επιτρέπουν στους ντετέκτιβ να κλείσουν όλες τις υποθέσεις που σχετίζονται με τον Μαχόνεϊ. (47').

Μετά τις συγκλονιστικές εξελίξεις στην υπόθεση Σάντμαν, η ομάδα συνεργάζεται με το FBI για περαιτέρω έρευνες. Στο μεταξύ, ενώ ο Γουίλερ αγωνίζεται να κρατήσει τη δουλειά του, η οικογένειά του έρχεται αντιμέτωπη με μια κρίση. (42').

Όταν ένας πελάτης της Σάρα συλλαμβάνεται μετά τη δολοφονία του συνεργάτη του, ο Μπίλι σπεύδει να τη βοηθήσει να διαχειριστεί την υπόθεση. Την ίδια ώρα, η Μάτι και η Ολίμπια αντιμετωπίζουν ένα επείγον απόρρητο ζήτημα. (50').

Οι δυνάμεις της Χέτι αποκαλύπτονται όταν ένα μέλος της οικογένειας του Τζέι επισκέπτεται την έπαυλη Γούντστοουν την Ημέρα του Αγίου Πατρικίου. (21').

Καθώς ο Κρόφορντ έχει μεγάλες πιθανότητες να γίνει ομοσπονδιακός δικαστής, η Έλσμπεθ σπεύδει να ερευνήσει το σκοτεινό παρελθόν του. Όμως, οι προσπάθειές της να φέρει στο φως την αλήθεια θέτουν σε κίνδυνο τους πάντες γύρω της. (42').

Φινάλε 5ου κύκλου. Κατά τη διάρκεια μιας ρομαντικής απόδρασης, η Ρόμπιν ΜακΚολ και ο Ντάντε δέχονται μια αιφνιδιαστική επίθεση. Την ίδια ώρα, η θεία Βι αποφασίζει επιτέλους να κάνει το επόμενο βήμα στη σχέση της με τον Κέρτις. (42').

Συγκλονισμένη από τα τελευταία γεγονότα, η Σάρα αποφασίζει να αναλάβει δράση. Παράλληλα, η Μάγκι ρίχνει όλο και πιο πολύ φως στις κατηγορίες της Χάρπερ για βιασμό, γεγονός που ωθεί την Άμπιγκεϊλ να πάρει τα πράγματα στα χέρια της. (50').

Η Μίκι καλείται στη μικρή κοινότητα του Ντόνιμπρουκ για να βοηθήσει τους ντετέκτιβ Νικ και Σόλομον. Έχουν μόνο 48 ώρες στη διάθεσή τους για να αποσπάσουν ομολογία από έναν ύποπτο, προτού εκείνος παραστεί στο δικαστήριο. (47').

Ο Πιτ τηρεί την υπόσχεσή του να βρει κάποιο άτομο για τον Σασάπις, φέρνοντας ένα πνευματώδες πρόσωπο από τη μακρινή δεκαετία του 1940, το οποίο έχει επίσης την ικανότητα να 'περιπλανιέται'. (21').

Όταν ένας Αμερικανός έμπορος όπλων με μακρύ ποινικό μητρώο εμφανίζεται ξαφνικά στη Βιέννη με κλεμμένα όπλα, η διεθνής ομάδα του FBI στέλνει τον Μίτσελ και τη Σμίτι σε μυστική αποστολή, με σκοπό να διεισδύσουν στην οργάνωσή του. (41').

Οι επίλεκτοι πράκτορες ερευνούν την απαγωγή ενός διάσημου αστροναύτη, που φαίνεται να συνδέεται με άλλες εξαφανίσεις στην περιοχή. Η έρευνα θα τους οδηγήσει στον άγριο και απρόβλεπτο κόσμο των δημιουργών περιεχομένου για ενήλικες. (41').

Όταν μια πιτσιρίκα εξαφανίζεται ξαφνικά στο Κουίνς, οι ομοσπονδιακοί πράκτορες ανακαλύπτουν ότι οι αδίστακτοι απαγωγείς της τη χρησιμοποίησαν ως μοχλό πίεσης, προκειμένου να πραγματοποιήσουν μια μεγάλη ληστεία εκρηκτικών. (41').

Φινάλε κύκλου. Όταν ένας πελάτης της Σάρα συλλαμβάνεται μετά τη δολοφονία του συνεργάτη του, ο Μπίλι σπεύδει να τη βοηθήσει να διαχειριστεί την υπόθεση. Παράλληλα, η Μάτι και η Ολίμπια αντιμετωπίζουν ένα επείγον απόρρητο ζήτημα. (50').

Δύο στελέχη επιχειρήσεων βρίσκονται νεκρά με διαφορά λίγων ωρών. Αν και ο θάνατός τους αποδίδεται σε αυτοκτονία, τα στοιχεία οδηγούν στα ίχνη ενός εκβιαστή που είχε απειλήσει να αποκαλύψει τις πιο φρικιαστικές δραστηριότητές τους. (47').

Με τον Μπέιλις να βασανίζεται ακόμα από την έκβαση της υπόθεσης της Αντένα Γουάτσον, ο Τζι αναθέτει στον Φαλσόουν το παλιότερο έγκλημα που παραμένει ανεξιχνίαστο - την υπόθεση ενός άλλου κοριτσιού, που δολοφονήθηκε το 1932. (47').

Φινάλε 1ου κύκλου. Όταν η δολοφονία του Πέδρο Ερνάντες βγαίνει στο φως, ο Γκιμπς αναγκάζεται να ξεκαθαρίσει τους λογαριασμούς του. Μα τώρα που χρειάζεται την ομάδα πιο πολύ από ποτέ, η αφοσίωση ενός από τα μέλη της αμφισβητείται. (42').

Οι ανησυχίες για την εγκυμοσύνη της Φάτιμα εντείνονται. Στο μεταξύ, ενώ τα στοιχεία οδηγούν τον Τζέιντ στα βάθη του δάσους, η Τζούλι και ο Ράνταλ αναζητούν μια κανονικότητα στην καθημερινότητά τους. (47').

Όταν ένας νεαρός άντρας βρίσκεται δολοφονημένος σε μια μακάβρια σκηνοθετημένη σκηνή εγκλήματος, που μιμείται ανατριχιαστικά έναν πίνακα του μεγάλου ζωγράφου της Αναγέννησης Ραφαήλ, ο Αντουάν και η Φλοράνς αναλαμβάνουν τις έρευνες. (51').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Τζο αγωνίζεται να προστατέψει τον γιο της μετά τις δύο απόπειρες δολοφονίας εναντίον του, την ώρα που ο Ντομ επιστρατεύει βοήθεια για να μάθει περισσότερα για τον Κόρμακ. Αργότερα, η Τζο δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη. (50').

Προσφάτως χωρισμένοι, η Μοργκάν κι ο Καραντέκ ερευνούν τη δολοφονία ενός πρωταθλητή των e-sports. Στο μεταξύ, η Σελίν προσπαθεί να πείσει την ατίθαση σύμβουλό της να δώσει εξετάσεις για την αστυνομία, μα εκείνη έχει άλλες έγνοιες. (55').

Η εξαφάνιση ενός δεκάχρονου αγοριού ωθεί τον Ντέξτερ να αναθεωρήσει όσα πίστευε για τον Δολοφόνο της Τριάδας, ενώ ο Κόντι υπερασπίζεται ένα ψέμα του Ντέξτερ και ο Μασούκα αδυνατεί να 'χωνέψει' ό,τι είδε την Ημέρα των Ευχαριστιών. (55').

Ο πατέρας της Άλμα φτάνει από τη Νέα Υόρκη για να της προσφέρει 'στήριξη', την ώρα που ο Σουέρεντζεν κάνει μια συμφωνία με τον Άνταμς. Παράλληλα, η Τζούελ αναζητά βοήθεια, ενώ η επιλογή ενός νέου σερίφη προκαλεί θυμό στον Μπούλοκ. (60').

Η Ρόουαν προσπαθεί να εντοπίσει τον Λάσερ, ο οποίος έχει πλέον συνδεθεί με την οικογένεια των Μέιφερ στη Σκοτία. Την ίδια στιγμή, αν και απρόθυμα, ο Σιπ προσφέρει τη βοήθειά του στους Ταλαμάσκα. (42').

Όταν ένας νεαρός άντρας βρίσκεται δολοφονημένος σε μια μακάβρια σκηνοθετημένη σκηνή εγκλήματος, που μιμείται ανατριχιαστικά έναν πίνακα του μεγάλου ζωγράφου της Αναγέννησης Ραφαήλ, ο Αντουάν και η Φλοράνς αναλαμβάνουν τις έρευνες. (51').

Έπειτα από μια περίοδο προσωπικής αναζήτησης, η Ρίμα επιστρέφει στον Ρακίμ. Στο μεταξύ, νιώθοντας ζήλια για τη νέα οικογενειακή ζωή του Ματίας, η Ρόζα διοργανώνει στην απρόθυμη Όλι ένα πάρτι για την υποδοχή του νέου μωρού. (30').

Οι ανησυχίες για την εγκυμοσύνη της Φάτιμα εντείνονται. Στο μεταξύ, ενώ τα στοιχεία οδηγούν τον Τζέιντ στα βάθη του δάσους, η Τζούλι και ο Ράνταλ αναζητούν μια κανονικότητα στην καθημερινότητά τους. (47').

Ο πατέρας της Άλμα φτάνει από τη Νέα Υόρκη για να της προσφέρει 'στήριξη', την ώρα που ο Σουέρεντζεν κάνει μια συμφωνία με τον Άνταμς. Παράλληλα, η Τζούελ αναζητά βοήθεια, ενώ η επιλογή ενός νέου σερίφη προκαλεί θυμό στον Μπούλοκ. (60').

Η εξαφάνιση ενός δεκάχρονου αγοριού ωθεί τον Ντέξτερ να αναθεωρήσει όσα πίστευε για τον Δολοφόνο της Τριάδας, ενώ ο Κόντι υπερασπίζεται ένα ψέμα του Ντέξτερ και ο Μασούκα αδυνατεί να 'χωνέψει' ό,τι είδε την Ημέρα των Ευχαριστιών. (55').

Δύο στελέχη επιχειρήσεων βρίσκονται νεκρά με διαφορά λίγων ωρών. Αν και ο θάνατός τους αποδίδεται σε αυτοκτονία, τα στοιχεία οδηγούν στα ίχνη ενός εκβιαστή που είχε απειλήσει να αποκαλύψει τις πιο φρικιαστικές δραστηριότητές τους. (47').

Με τον Μπέιλις να βασανίζεται ακόμα από την έκβαση της υπόθεσης της Αντένα Γουάτσον, ο Τζι αναθέτει στον Φαλσόουν το παλιότερο έγκλημα που παραμένει ανεξιχνίαστο - την υπόθεση ενός άλλου κοριτσιού, που δολοφονήθηκε το 1932. (47').

Φινάλε 1ου κύκλου. Όταν η δολοφονία του Πέδρο Ερνάντες βγαίνει στο φως, ο Γκιμπς αναγκάζεται να ξεκαθαρίσει τους λογαριασμούς του. Μα τώρα που χρειάζεται την ομάδα πιο πολύ από ποτέ, η αφοσίωση ενός από τα μέλη της αμφισβητείται. (42').

Φινάλε κύκλου. Όταν ένας πελάτης της Σάρα συλλαμβάνεται μετά τη δολοφονία του συνεργάτη του, ο Μπίλι σπεύδει να τη βοηθήσει να διαχειριστεί την υπόθεση. Παράλληλα, η Μάτι και η Ολίμπια αντιμετωπίζουν ένα επείγον απόρρητο ζήτημα. (50').

Ο Πιτ τηρεί την υπόσχεσή του να βρει κάποιο άτομο για τον Σασάπις, φέρνοντας ένα πνευματώδες πρόσωπο από τη μακρινή δεκαετία του 1940, το οποίο έχει επίσης την ικανότητα να 'περιπλανιέται'. (21').

Καθώς αναλαμβάνει μια φαινομενικά τυχαία επίθεση, η Έλσμπεθ γνωρίζει έναν κακομαθημένο πλεϊμπόι, που προσπαθεί να εκπληρώσει μια 'ακραία' λίστα εμπειριών ζωής. Στο τέλος, η έρευνά της θα τη φέρει αντιμέτωπη με τον νόμο. (42').

Η Τζο αγωνίζεται να προστατέψει τον γιο της μετά τις δύο απόπειρες δολοφονίας εναντίον του, την ώρα που ο Ντομ επιστρατεύει βοήθεια για να μάθει περισσότερα για τον Κόρμακ. Αργότερα, η Τζο δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη. (50').

Όταν νέες πληροφορίες επαληθεύουν τις σοβαρές κατηγορίες της Χάρπερ, η Άμπιγκεϊλ προσπαθεί να καθαρίσει το όνομα του γιου της τροφοδοτώντας αισθήματα μίσους κατά των μαγισσών. Η εκστρατεία της θα έχει καταστροφικές συνέπειες. (50').

Η Μίκι επιστρέφει στο Κέιπ Τάουν και ξεκινά να 'διαβάζει' για τη νέα υπόθεση. Ένας κατά συρροή δολοφόνος έχει βάλει στο στόχαστρο τις ιερόδουλες. Κι ενώ η ομάδα καταλήγει σε έναν ύποπτο, δυσκολεύεται να αποσπάσει την ομολογία του. (49').

Ο Τζέι, η Σαμ και τα φαντάσματα προσπαθούν να επισκευάσουν την παγίδα φαντασμάτων, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να βοηθήσουν τον Σασάπις να ξεπεράσει τα εμπόδια και να επισκεφθεί τον παλιό του έρωτα. (21').

Όταν ο Αμερικανός υπεύθυνος για την ανταλλαγή κρατουμένων συλλαμβάνεται στη Ρουμανία, η διεθνής ομάδα αναλαμβάνει δράση. Μα μια επίθεση ανατρέπει την αποστολή και οι πράκτορες καταδιώκουν τον δραπέτη πριν τιναχτούν όλα στον αέρα. (41').

Μετά την απαγωγή ενός δημάρχου του Νιου Τζέρσεϊ, η ομάδα μάχεται ενάντια στον χρόνο για να ξεσκεπάσει ένα δίκτυο πολιτικών συνωμοσιών. Παράλληλα, η εκδρομή του Ρέι με τον πατέρα του και τον Κέιλεμπ παίρνει απροσδόκητη τροπή. (41').

Όταν ένας διευθύνων σύμβουλος σκοτώνεται από στοχευμένη έκρηξη μέσα στο σπίτι του, η ομάδα ερευνά πώς ένα τόσο αυστηρά φυλασσόμενο κτίριο παραβιάστηκε. Τα πράγματα περιπλέκονται μετά την υποψία για χρήση τεχνητής νοημοσύνης. (41').

Αναζητώντας έναν σκοπό στη ζωή του, ο Καναδός Λέοναρντ Κοέν ταξιδεύει μέχρι την Ύδρα. Κι ενώ προσπαθεί να βρει μια θέση στην μποέμικη κοινότητα, γνωρίζει τη Νορβηγίδα Μαριάν Ιλέν, που βρίσκεται στο νησί με τον σύντροφό της. (45').

Οι Μπέιλις και Πέμπλετον ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή που μαχαιρώθηκε σε κοινή θέα. Τα στοιχεία τούς οδηγούν σε έναν ανιψιό της Τζόρτζια Μαχόνεϊ, ο οποίος όμως φαίνεται να έχει αλλάξει πολύ από την τελευταία τους συνάντηση. (47').

Φινάλε 5ου κύκλου. Η μονάδα ανθρωποκτονιών εξαρθρώνει την οργάνωση του Μαχόνεϊ, αλλά όχι χωρίς παράπλευρες απώλειες. Στο μεταξύ, η Στίβερς αποκαλύπτει στον Τζι την πραγματική αιτία για το αιματοκύλισμα των τελευταίων 24 ωρών. (47').

Μετά τη σύλληψη της Σαμπ, η Ομάδα 45 ενισχύεται με τον Πιερ, έναν πράκτορα της γαλλικής Υπηρεσίας Πληροφοριών. Οι διαπραγματεύσεις με τον Ζαΐντ προχωρούν, μα μια επίθεση στο γαλλικό Προξενείο οδηγεί σε άμεση επέμβαση των κομάντο. (52').

Κατηγορίες εκτοξεύονται προς διάφορες κατευθύνσεις και αλήθειες έρχονται στο φως στον απόηχο μιας τραγωδίας. Παράλληλα, ενώ ο Βίκτορ πασχίζει να ανακαλύψει το κρυφό παρελθόν της πόλης, η Τζούλι και ο Ίθαν αναζητούν απαντήσεις. (48').

Η δολοφονία της σχεδιάστριας ενός παιχνιδιού εικονικής πραγματικότητας, που είναι αφιερωμένο στο αισθησιακό σύμπαν του σπουδαίου Γάλλου ζωγράφου Ζαν-Ογκίστ Ανγκρ, φέρνει τον Αντουάν και τη Φλοράνς αντιμέτωπους με άλυτους γρίφους. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Σμίλα αγνοεί τις αληθινές προθέσεις τόσο του Τορκ όσο και του Ραχίντ. Στο μεταξύ, ο Ραβν αρχίζει να πιστεύει ότι η Σμίλα ίσως έχει δίκιο για την υπόθεση, ενώ ο μικρός Αϊζάια εξακολουθεί να επικοινωνεί μαζί της μέσω οραμάτων. (57').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Στοιχειωμένη από εφιάλτες, η Αν πιέζει την αστυνομία για απαντήσεις, ενώ παλεύει να σώσει τον γάμο της. Οι ελπίδες της για δικαιοσύνη αναπτερώνονται όταν συλλαμβάνεται ένας ντόπιος... και τα στοιχεία εναντίον του είναι αδιάσειστα. (50').

Ο Ντέξτερ οφείλει να προστατεύσει τον εαυτό του, καθώς η έρευνα της Ντέμπρα φέρνει το Τμήμα πιο κοντά στην ταυτοποίηση του Δολοφόνου της Τριάδας. Η Ρίτα δείχνει εμπιστοσύνη στον Ντέξτερ, αλλά το αποτέλεσμα την απογοητεύει. (55').

Στο φινάλε του 1ου κύκλου, ο αμερικανικός στρατός καταφτάνει στο Ντέντγουντ. Παράλληλα, ο Σουέρεντζεν ανακουφίζει μια βασανισμένη ψυχή από τον πόνο, ενώ ο Μπούλοκ αντιδρά αποφασιστικά στις προθέσεις του Ράσελ για την Άλμα. (60').

Φινάλε 2ου κύκλου. Ενώ η Ρόουαν είναι αποφασισμένη να κάνει τα πάντα προκειμένου να σώσει τον Λάσερ, ο Κόρτλαντ διαλέγει στρατόπεδο. (42').

Η δολοφονία της σχεδιάστριας ενός παιχνιδιού εικονικής πραγματικότητας, που είναι αφιερωμένο στο αισθησιακό σύμπαν του σπουδαίου Γάλλου ζωγράφου Ζαν-Ογκίστ Ανγκρ, φέρνει τον Αντουάν και τη Φλοράνς αντιμέτωπους με άλυτους γρίφους. (47').

Αντιμέτωπη με την αγχωτική αναμονή του τοκετού, τη νέα εμμονή του Σάντι με την πυγμαχία και τις επιπλοκές στη θεραπεία της Άντζι, η Όλι αντιλαμβάνεται πως αυτή τη φορά δεν μπορεί να βασιστεί σε κανέναν... παρά μόνο στον εαυτό της. (30').

Κατηγορίες εκτοξεύονται προς διάφορες κατευθύνσεις και αλήθειες έρχονται στο φως στον απόηχο μιας τραγωδίας. Παράλληλα, ενώ ο Βίκτορ πασχίζει να ανακαλύψει το κρυφό παρελθόν της πόλης, η Τζούλι και ο Ίθαν αναζητούν απαντήσεις. (48').

Στο φινάλε του 1ου κύκλου, ο αμερικανικός στρατός καταφτάνει στο Ντέντγουντ. Παράλληλα, ο Σουέρεντζεν ανακουφίζει μια βασανισμένη ψυχή από τον πόνο, ενώ ο Μπούλοκ αντιδρά αποφασιστικά στις προθέσεις του Ράσελ για την Άλμα. (60').

Ο Ντέξτερ οφείλει να προστατεύσει τον εαυτό του, καθώς η έρευνα της Ντέμπρα φέρνει το Τμήμα πιο κοντά στην ταυτοποίηση του Δολοφόνου της Τριάδας. Η Ρίτα δείχνει εμπιστοσύνη στον Ντέξτερ, αλλά το αποτέλεσμα την απογοητεύει. (55').

Οι Μπέιλις και Πέμπλετον ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή που μαχαιρώθηκε σε κοινή θέα. Τα στοιχεία τούς οδηγούν σε έναν ανιψιό της Τζόρτζια Μαχόνεϊ, ο οποίος όμως φαίνεται να έχει αλλάξει πολύ από την τελευταία τους συνάντηση. (47').

Φινάλε 5ου κύκλου. Η μονάδα ανθρωποκτονιών εξαρθρώνει την οργάνωση του Μαχόνεϊ, αλλά όχι χωρίς παράπλευρες απώλειες. Στο μεταξύ, η Στίβερς αποκαλύπτει στον Τζι την πραγματική αιτία για το αιματοκύλισμα των τελευταίων 24 ωρών. (47').

Η Σμίλα αγνοεί τις αληθινές προθέσεις τόσο του Τορκ όσο και του Ραχίντ. Στο μεταξύ, ο Ραβν αρχίζει να πιστεύει ότι η Σμίλα ίσως έχει δίκιο για την υπόθεση, ενώ ο μικρός Αϊζάια εξακολουθεί να επικοινωνεί μαζί της μέσω οραμάτων. (57').

Αναζητώντας έναν σκοπό στη ζωή του, ο Καναδός Λέοναρντ Κοέν ταξιδεύει μέχρι την Ύδρα. Κι ενώ προσπαθεί να βρει μια θέση στην μποέμικη κοινότητα, γνωρίζει τη Νορβηγίδα Μαριάν Ιλέν, που βρίσκεται στο νησί με τον σύντροφό της. (45').

Αναζητώντας έναν σκοπό στη ζωή του, ο Καναδός Λέοναρντ Κοέν ταξιδεύει μέχρι την Ύδρα. Κι ενώ προσπαθεί να βρει μια θέση στην μποέμικη κοινότητα, γνωρίζει τη Νορβηγίδα Μαριάν Ιλέν, που βρίσκεται στο νησί με τον σύντροφό της. (45').

Ο Τζέι, η Σαμ και τα φαντάσματα προσπαθούν να επισκευάσουν την παγίδα φαντασμάτων, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να βοηθήσουν τον Σασάπις να ξεπεράσει τα εμπόδια και να επισκεφθεί τον παλιό του έρωτα. (21').

Ο Τζέι, η Σαμ και τα φαντάσματα προσπαθούν να επισκευάσουν την παγίδα φαντασμάτων, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να βοηθήσουν τον Σασάπις να ξεπεράσει τα εμπόδια και να επισκεφθεί τον παλιό του έρωτα. (21').

Φινάλε 2ου κύκλου. Καθώς προσπαθεί να διαλευκάνει μια περίπλοκη ανθρωποκτονία, η Έλσμπεθ έρχεται αντιμέτωπη με γνώριμους υπόπτους δολοφονιών. (42').

Φινάλε 2ου κύκλου. Καθώς προσπαθεί να διαλευκάνει μια περίπλοκη ανθρωποκτονία, η Έλσμπεθ έρχεται αντιμέτωπη με γνώριμους υπόπτους δολοφονιών. (42').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Τελευταίο επεισόδιο. Με την πόλη αποκομμένη από τον γύρω κόσμο και την Άμπιγκεϊλ αποφασισμένη να πάρει εκδίκηση, η Μάγκι θα δώσει σκληρή μάχη για να αποτρέψει την καταστροφή και να διασφαλίσει ότι τελικά θα αποδοθεί δικαιοσύνη. (50').

Στο Πορτ Ελίζαμπεθ, μια εξαφάνιση πυροδοτεί μια αγωνιώδη αναζήτηση. Η Μίκι καταφτάνει για να καταθέσει κατά του Κανίβαλου-Δολοφόνου. Μα δεν έχει έρθει μόνο γι' αυτό... θέλει απεγνωσμένα να μιλήσει μαζί του και να τον 'μελετήσει'. (45').

Ο Τρέβορ έρχεται αντιμέτωπος με την πιο απρόσμενη έκπληξη της... μεταθανάτιας ζωής του, όταν ο πρώην συνάδελφός του, ο Πίνκους, και η κόρη του, η Άμπι, καταφθάνουν στην έπαυλη Γούντστοουν. (21').

Ο Τρέβορ έρχεται αντιμέτωπος με την πιο απρόσμενη έκπληξη της... μεταθανάτιας ζωής του, όταν ο πρώην συνάδελφός του, ο Πίνκους, και η κόρη του, η Άμπι, καταφθάνουν στην έπαυλη Γούντστοουν. (21').

Όταν μια Αμερικανίδα φοιτήτρια και σεξεργάτρια δολοφονείται στη Βουδαπέστη, οι ομοιότητες με μια πρόσφατη υπόθεση στην Ιαπωνία οδηγούν τους πράκτορες της διεθνούς ομάδας του FBI να συνεργαστούν με την αστυνομία του Τόκιο. (41').

Όταν μια Αμερικανίδα φοιτήτρια και σεξεργάτρια δολοφονείται στη Βουδαπέστη, οι ομοιότητες με μια πρόσφατη υπόθεση στην Ιαπωνία οδηγούν τους πράκτορες της διεθνούς ομάδας του FBI να συνεργαστούν με την αστυνομία του Τόκιο. (41').

Μεταμφιεσμένοι σε πράκτορες της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και Τελωνείων, τρεις άντρες εισβάλλουν σε εκκλησία του Νιου Τζέρσι. Χωρίς καθυστέρηση, η ομάδα σπεύδει να κερδίσει την εμπιστοσύνη του ιερέα για να εντοπίσει τους απαχθέντες. (41').

Μεταμφιεσμένοι σε πράκτορες της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και Τελωνείων, τρεις άντρες εισβάλλουν σε εκκλησία του Νιου Τζέρσι. Χωρίς καθυστέρηση, η ομάδα σπεύδει να κερδίσει την εμπιστοσύνη του ιερέα για να εντοπίσει τους απαχθέντες. (41').

Όταν δύο εφοριακοί υπάλληλοι μαχαιρώνονται μέχρι θανάτου στο Μπρούκλιν, οι ομοσπονδιακοί πράκτορες εμπλέκονται σε μια έρευνα που τους οδηγεί στη διαδικτυακή κοινότητα του Ντιουκ Ντικόιλ, βασικού υπόπτου σε παλαιότερη υπόθεση. (41').

Όταν δύο εφοριακοί υπάλληλοι μαχαιρώνονται μέχρι θανάτου στο Μπρούκλιν, οι ομοσπονδιακοί πράκτορες εμπλέκονται σε μια έρευνα που τους οδηγεί στη διαδικτυακή κοινότητα του Ντιουκ Ντικόιλ, βασικού υπόπτου σε παλαιότερη υπόθεση. (41').

Ο Λέοναρντ μαθαίνει πως η γιαγιά του είναι νεκρή και βυθίζεται σε μελαγχολία. Από την άλλη πλευρά, η έγκυος πλέον Μαριάν επιστρέφει στη Νορβηγία για να αποχαιρετήσει τον ετοιμοθάνατο πατέρα της. Εκεί, θα γεννήσει τον γιο της. (50').

Ο Λέοναρντ μαθαίνει πως η γιαγιά του είναι νεκρή και βυθίζεται σε μελαγχολία. Από την άλλη πλευρά, η έγκυος πλέον Μαριάν επιστρέφει στη Νορβηγία για να αποχαιρετήσει τον ετοιμοθάνατο πατέρα της. Εκεί, θα γεννήσει τον γιο της. (50').

Οι ντετέκτιβ Μπέιλις, Γκάρτι και Μπάλαρντ επιστρέφουν στην υπηρεσία και καλούνται να αντιμετωπίσουν κάποιες τεράστιες αλλαγές. Στο μεταξύ, έρευνες ξεκινούν για μια φρικτή δολοφονία που συνδέεται με την οικογένεια του Τζιαρντέλο. (47').

Οι ντετέκτιβ Μπέιλις, Γκάρτι και Μπάλαρντ επιστρέφουν στην υπηρεσία και καλούνται να αντιμετωπίσουν κάποιες τεράστιες αλλαγές. Στο μεταξύ, έρευνες ξεκινούν για μια φρικτή δολοφονία που συνδέεται με την οικογένεια του Τζιαρντέλο. (47').

Οι Σέπαρντ και Λιούις ερευνούν τον θάνατο ενός άντρα που -όπως αποδεικνύεται- είχε μακροχρόνια αντιπαλότητα με τον δίδυμο αδελφό του. Την ίδια στιγμή, οι Μπάλαρντ και Γκάρτι αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν τον θάνατο ενός εφήβου. (47').

Ο Μαρτίν επιστρέφει στο Ιράκ ενώ βρίσκεται σε άδεια πατρότητας. Στο μεταξύ, η ομάδα 45 αναλαμβάνει να προστατεύσει τον Ζαΐντ, καθώς η κατάσταση στην περιοχή γίνεται όλο και πιο επικίνδυνη και οι απειλές γύρω τους αυξάνονται. (52').

Η ένταση κορυφώνεται καθώς οι κάτοικοι της πόλης μαθαίνουν πως ένας δικός τους έχει εξαφανιστεί χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος. (55').

Φινάλε 8ου κύκλου. Ο φόνος της σχεδιάστριας ενός παιχνιδιού εικονικής πραγματικότητας, που είναι αφιερωμένο στο αισθησιακό σύμπαν του ζωγράφου Ζαν-Ογκίστ Ανγκρ, φέρνει τον Αντουάν και τη Φλοράνς αντιμέτωπους με άλυτους γρίφους. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ένα επικίνδυνο παιχνίδι ξετυλίγεται στους δρόμους του Νιούπορτ. Ο Πιτ παλεύει να διατηρήσει την εξουσία του και δίνει στην Κλερ μια τελευταία ευκαιρία για να βρει τα λεφτά του, ενώ η Μπέκα κι ο Σόνι παλεύουν για την επιβίωσή τους. (50').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι και απίθανοι καλεσμένοι! Σε ρόλο οικοδέσποινας, η Κλόντια Γουίνκλμαν υποδέχεται τους Κρις Πρατ, Τόμπι Τζόουνς, Σίρσα-Μόνικα Τζάκσον και Ρομπ Μπέκετ. Μουσική από τη Ρέιτσελ Τσινουρίρι. (50').

Φινάλε 4ου κύκλου. Ο Ντέξτερ και ο Άρθουρ οδηγούνται σε σύγκρουση όταν η αλήθεια βγαίνει στο φως. Στο μεταξύ, η Ρίτα παραδέχεται τη σκληρή πραγματικότητα, ενώ ο Μπατίστα και η ΛαΓκουέρτα υφίστανται τις συνέπειες των πράξεών τους. (55').

Την ώρα που ο Σίλας φέρνει κάποια άσχημα νέα στον Σουέρεντζεν, ένα περιστατικό στο σαλούν του Τομ απαιτεί την παρουσία του σερίφη. Στη συνέχεια, ο Σουέρεντζεν και ο Μπούλοκ μπλέκουν σε έναν βίαιο καβγά... με απρόσμενες συνέπειες. (60').

Ενώ ο πόλεμος για τον έλεγχο του Μανχάταν μαίνεται, η Μάγκι και ο Νίγκαν βρίσκονται παγιδευμένοι σε αντίπαλες πλευρές. (42').

Φινάλε 8ου κύκλου. Ο φόνος της σχεδιάστριας ενός παιχνιδιού εικονικής πραγματικότητας, που είναι αφιερωμένο στο αισθησιακό σύμπαν του ζωγράφου Ζαν-Ογκίστ Ανγκρ, φέρνει τον Αντουάν και τη Φλοράνς αντιμέτωπους με άλυτους γρίφους. (47').

Όταν το φιλόδοξο σχέδιό της κινδυνεύει να αποτύχει, η Όλι αποδεικνύει πόσο μακριά είναι διατεθειμένη να φτάσει για να το σώσει. Την ίδια στιγμή, η Ρίμα προσπαθεί να διαχειριστεί κάποιες εκκρεμότητες ανάμεσα στην ίδια και τον Βινς. (30').

Η ένταση κορυφώνεται καθώς οι κάτοικοι της πόλης μαθαίνουν πως ένας δικός τους έχει εξαφανιστεί χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος. (55').

Την ώρα που ο Σίλας φέρνει κάποια άσχημα νέα στον Σουέρεντζεν, ένα περιστατικό στο σαλούν του Τομ απαιτεί την παρουσία του σερίφη. Στη συνέχεια, ο Σουέρεντζεν και ο Μπούλοκ μπλέκουν σε έναν βίαιο καβγά... με απρόσμενες συνέπειες. (60').

Φινάλε 4ου κύκλου. Ο Ντέξτερ και ο Άρθουρ οδηγούνται σε σύγκρουση όταν η αλήθεια βγαίνει στο φως. Στο μεταξύ, η Ρίτα παραδέχεται τη σκληρή πραγματικότητα, ενώ ο Μπατίστα και η ΛαΓκουέρτα υφίστανται τις συνέπειες των πράξεών τους. (55').

Οι ντετέκτιβ Μπέιλις, Γκάρτι και Μπάλαρντ επιστρέφουν στην υπηρεσία και καλούνται να αντιμετωπίσουν κάποιες τεράστιες αλλαγές. Στο μεταξύ, έρευνες ξεκινούν για μια φρικτή δολοφονία που συνδέεται με την οικογένεια του Τζιαρντέλο. (47').

Οι Σέπαρντ και Λιούις ερευνούν τον θάνατο ενός άντρα που -όπως αποδεικνύεται- είχε μακροχρόνια αντιπαλότητα με τον δίδυμο αδελφό του. Την ίδια στιγμή, οι Μπάλαρντ και Γκάρτι αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν τον θάνατο ενός εφήβου. (47').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι και απίθανοι καλεσμένοι! Σε ρόλο οικοδέσποινας, η Κλόντια Γουίνκλμαν υποδέχεται τους Κρις Πρατ, Τόμπι Τζόουνς, Σίρσα-Μόνικα Τζάκσον και Ρομπ Μπέκετ. Μουσική από τη Ρέιτσελ Τσινουρίρι. (50').

Ο Λέοναρντ μαθαίνει πως η γιαγιά του είναι νεκρή και βυθίζεται σε μελαγχολία. Από την άλλη πλευρά, η έγκυος πλέον Μαριάν επιστρέφει στη Νορβηγία για να αποχαιρετήσει τον ετοιμοθάνατο πατέρα της. Εκεί, θα γεννήσει τον γιο της. (50').

Ο Τρέβορ έρχεται αντιμέτωπος με την πιο απρόσμενη έκπληξη της... μεταθανάτιας ζωής του, όταν ο πρώην συνάδελφός του, ο Πίνκους, και η κόρη του, η Άμπι, καταφθάνουν στην έπαυλη Γούντστοουν. (21').

Το τηλεφώνημα ενός αγνώστου σχετικά με την ύποπτη εξαφάνιση τριών γυναικών αναστατώνει την ηρεμία του Γιαν Καντίνσκι και ωθεί τον -αρχικά απρόθυμο- αστυνομικό να πάρει πάλι τους δρόμους... για να ρίξει φως σε ένα ακόμη μυστήριο. (90').

Η άφιξη μιας ευέξαπτης νέας επικεφαλής νοσηλεύτριας διαταράσσει τις ισορροπίες μεταξύ των μελών της ομάδας του SkyMed - μέχρι που ένα απροσδόκητο ατύχημα οδηγεί σε μια συγκλονιστική απώλεια. (42').

Η ανεύρεση ενός μεγάλου αριθμού πτωμάτων στέλνει εσπευσμένα τη Μίκι στο Ντέρμπαν. Ο αυξημένος όγκος δουλειάς καταπονεί την αναλύτρια και αυξάνει τις κρίσεις πανικού που βιώνει, προκαλώντας ανησυχία σε όλη την ομάδα. (49').

Η Σαμ και ο Τζέι διοργανώνουν μια φιλανθρωπική εκδήλωση για τον Δήμαρχο, προκειμένου να εξασφαλίσουν την εύνοιά του για το εστιατόριο του Τζέι. Σύντομα, θα ανακαλύψουν την παράξενη σύνδεσή του με ένα φάντασμα του Γούντστοουν. (21').

Φινάλε σειράς. Οι πράκτορες συνειδητοποιούν ότι βρίσκονται στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου. Αυτή η τρομακτική ανακάλυψη οδηγεί την έρευνα -και τον Μίτσελ- στην Ιαπωνία, προκειμένου να μπει ένα τέλος στη διεθνή αιματοχυσία. (41').

Στο φινάλε της σειράς, τα μέλη της επίλεκτης ομάδας του FBI αναλαμβάνουν να συλλάβουν έναν αδίστακτο κυβερνητικό πράκτορα που σχεδιάζει τρομοκρατική επίθεση εντός των Ηνωμένων Πολιτειών. Θα προλάβουν προτού να είναι πολύ αργά; (41').

Φινάλε κύκλου. Η επίθεση σε μυστικό γραφείο του FBI παραλίγο να στοιχίσει τη ζωή του Τζουμπάλ. Η έρευνα οδηγεί σε μια τρομερή ανακάλυψη... αδίστακτοι τρομοκράτες έχουν διεισδύσει στο FBI και η ομάδα δεν ξέρει ποιον να εμπιστευτεί. (41').

Ο Άξελ εγκαταλείπει τη Μαριάν και τον γιο τους στην Ύδρα, αλλά στο πλευρό της βρίσκεται ο αφοσιωμένος Λέοναρντ. Όταν, όμως, η ερωτική περιπέτεια του Άξελ παίρνει τραγική τροπή, η Μαριάν αποφασίζει να τον επισκεφτεί στην Αθήνα. (48').

Οι Τζιαρντέλο και Μπάλαρντ ερευνούν έναν διπλό πυροβολισμό στο σπίτι ενός διακεκριμένου γιατρού - και τα ίχνη των χρημάτων τούς οδηγούν σε μια απίθανη συνωμοσία. Ο Γκάρτι παίρνει ρεπό για να τακτοποιήσει κάποια προσωπικά θέματα. (47').

Λίγες ημέρες μετά την εξαφάνιση ενός δημοφιλούς συγγραφέα βιβλίων μυστηρίου, η σύζυγός του μιλά για δολοφονία. Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι αναλαμβάνουν την υπόθεση - μόνο που δεν υπάρχει ούτε πτώμα ούτε κάποια απόδειξη για το έγκλημα. (47').

Ο Ζαΐντ εξαφανίζεται χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος. Η αντίδραση της ομάδας 45 είναι άμεση: αποφασίζουν να παρακάμψουν τη γαλλική Υπηρεσία Πληροφοριών και να στρατολογήσουν τη Σοράγια, μια νοσηλεύτρια που υπηρετεί στη Μοσούλη. (50').

Φινάλε 3ου κύκλου. Ο Μπόιντ αναγκάζεται να φτάσει στα άκρα όταν ο χρόνος για ένα αγαπημένο του πρόσωπο εξαντλείται. Παράλληλα, ο Βίκτορ αποκαλύπτει μια σκληρή αλήθεια, ενώ το αδιανόητο ταξίδι της Τάμπιθα παίρνει απροσδόκητη τροπή. (58').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ένας Νεοϋορκέζος μαφιόζος αποφυλακίζεται έπειτα από 25 ολόκληρα χρόνια και 'εξορίζεται' από το αφεντικό του στην Τάλσα της Οκλαχόμα. Εκεί, θα κάνει τα πάντα για να στήσει από το μηδέν μια αυτοκρατορία διαφθοράς και εγκλήματος! (40').

Καθώς η νέα τραγωδία ταράζει την πόλη, η Τζοάνα έρχεται σε ρήξη με τη μητέρα της και σκέφτεται να φύγει. Οι κάτοικοι θεωρούν ότι η υπόθεση της παιδοκτόνου έχει κλείσει, αλλά μια ζοφερή αλήθεια αποκαλύπτεται κι αλλάζει τα δεδομένα. (46').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο Ντάριλ Ντίξον ξεβράζεται στις ακτές της Ευρώπης, χωρίς να γνωρίζει το πώς και το γιατί. Στην προσπάθειά του να βρει τον δρόμο της επιστροφής, ταξιδεύει σε αυτή τη διαλυμένη ήπειρο και έρχεται αντιμέτωπος με θανάσιμους κινδύνους. (55').

Στον απόηχο μιας αναπάντεχης τραγωδίας, ο Ντέξτερ Μόργκαν καταλήγει σε μια δύσκολη απόφαση που θα επηρεάσει τη ζωή όλων. Ωστόσο, ο Κουίν υποψιάζεται ότι ο Δολοφόνος της Τριάδας δεν ευθύνεται για το τραγικό περιστατικό.

Μετά την άφιξη της συζύγου και του γιου του, ο Μπούλοκ προβληματίζεται για το μέλλον της σχέσης του με την Άλμα. Την ίδια ώρα, είναι αποφασισμένος να επιστρέψει στον Σουέρεντζεν, για να ανακτήσει το σήμα και το όπλο του. (60').

Με σκοπό την επιστροφή της στο νησί, η Μάγκι ξεκινά για ένα ταξίδι γεμάτο εμπόδια και κινδύνους. Στο μεταξύ, ο Νίγκαν συμμετέχει απρόθυμα στη μάχη. (42').

Ένας Νεοϋορκέζος μαφιόζος αποφυλακίζεται έπειτα από 25 ολόκληρα χρόνια και 'εξορίζεται' από το αφεντικό του στην Τάλσα της Οκλαχόμα. Εκεί, θα κάνει τα πάντα για να στήσει από το μηδέν μια αυτοκρατορία διαφθοράς και εγκλήματος! (40').

Δύο χρόνια αργότερα, η οικογένεια Τσάλμερς-Ντέιβις επανασυνδέεται για να πουλήσει το οικογενειακό σπίτι. Η Όλι έρχεται από την Καμπέρα, ο Μπόουι από το Λος Άντζελες. Και οι δύο κουβαλούν μια μεγάλη απώλεια που τους έχει κοστίσει. (30').

Δύο χρόνια αργότερα, η οικογένεια Τσάλμερς-Ντέιβις επανασυνδέεται για να πουλήσει το οικογενειακό σπίτι. Η Όλι έρχεται από την Καμπέρα, ο Μπόουι από το Λος Άντζελες. Και οι δύο κουβαλούν μια μεγάλη απώλεια που τους έχει κοστίσει. (30').

Φινάλε 3ου κύκλου. Ο Μπόιντ αναγκάζεται να φτάσει στα άκρα όταν ο χρόνος για ένα αγαπημένο του πρόσωπο εξαντλείται. Παράλληλα, ο Βίκτορ αποκαλύπτει μια σκληρή αλήθεια, ενώ το αδιανόητο ταξίδι της Τάμπιθα παίρνει απροσδόκητη τροπή. (58').

Μετά την άφιξη της συζύγου και του γιου του, ο Μπούλοκ προβληματίζεται για το μέλλον της σχέσης του με την Άλμα. Την ίδια ώρα, είναι αποφασισμένος να επιστρέψει στον Σουέρεντζεν, για να ανακτήσει το σήμα και το όπλο του. (60').

Στον απόηχο μιας αναπάντεχης τραγωδίας, ο Ντέξτερ Μόργκαν καταλήγει σε μια δύσκολη απόφαση που θα επηρεάσει τη ζωή όλων. Ωστόσο, ο Κουίν υποψιάζεται ότι ο Δολοφόνος της Τριάδας δεν ευθύνεται για το τραγικό περιστατικό. (55').

Οι Τζιαρντέλο και Μπάλαρντ ερευνούν έναν διπλό πυροβολισμό στο σπίτι ενός διακεκριμένου γιατρού - και τα ίχνη των χρημάτων τούς οδηγούν σε μια απίθανη συνωμοσία. Ο Γκάρτι παίρνει ρεπό για να τακτοποιήσει κάποια προσωπικά θέματα. (47').

Λίγες ημέρες μετά την εξαφάνιση ενός δημοφιλούς συγγραφέα βιβλίων μυστηρίου, η σύζυγός του μιλά για δολοφονία. Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι αναλαμβάνουν την υπόθεση - μόνο που δεν υπάρχει ούτε πτώμα ούτε κάποια απόδειξη για το έγκλημα. (47').

Καθώς η νέα τραγωδία ταράζει την πόλη, η Τζοάνα έρχεται σε ρήξη με τη μητέρα της και σκέφτεται να φύγει. Οι κάτοικοι θεωρούν ότι η υπόθεση της παιδοκτόνου έχει κλείσει, αλλά μια ζοφερή αλήθεια αποκαλύπτεται κι αλλάζει τα δεδομένα. (46').

Ο Άξελ εγκαταλείπει τη Μαριάν και τον γιο τους στην Ύδρα, αλλά στο πλευρό της βρίσκεται ο αφοσιωμένος Λέοναρντ. Όταν, όμως, η ερωτική περιπέτεια του Άξελ παίρνει τραγική τροπή, η Μαριάν αποφασίζει να τον επισκεφτεί στην Αθήνα. (48').

Η Σαμ και ο Τζέι διοργανώνουν μια φιλανθρωπική εκδήλωση για τον Δήμαρχο, προκειμένου να εξασφαλίσουν την εύνοιά του για το εστιατόριο του Τζέι. Σύντομα, θα ανακαλύψουν την παράξενη σύνδεσή του με ένα φάντασμα του Γούντστοουν. (21').

Ο Καντινσκί ανακαλύπτει ότι η αστυνομική διευθύντρια Ελίζ Μασενά -ο 'φύλακας άγγελός' του- ήταν οκτώ ετών όταν δολοφονήθηκε η μητέρα της. Το έγκλημα δεν εξιχνιάστηκε ποτέ. Μα εκείνος είναι αποφασισμένος να ρίξει φως στο μυστήριο. (90').

Καθώς τα μέλη της ομάδας του SkyMed έρχονται αντιμέτωπα με έναν επώδυνο αποχαιρετισμό, το βάρος της απώλειας αναγκάζει καθένα από αυτά να αμφισβητήσει όλα όσα έως τώρα θεωρούσε δεδομένα. (42').

H υπόθεση του Στραγγαλιστή παραμένει 'ανοιχτή', καθώς νέα πτώματα έρχονται στο φως. Στο μεταξύ, την ώρα που η Μίκι κάνει μια σημαντική ανακάλυψη, τα μέλη της ομάδας της κυνηγούν έναν ύποπτο... ρισκάροντας την ίδια τους τη ζωή. (50').

Η σχέση της Σαμ και του Τζέι δοκιμάζεται όταν στο Γούντστοουν εμφανίζεται ο Κάιλ, ένας γοητευτικός ζωντανός που διαθέτει την ικανότητα να βλέπει φαντάσματα... όπως ακριβώς και η Σαμ. (21').

Καθώς το πείραμα του Μίστερι Μπέι με την ανεξέλεγκτη επιχειρηματικότητα διακόπτεται απότομα, η Στέλα συνειδητοποιεί πως το να είσαι η 'βασίλισσα' της πόλης κάθε άλλο πάρα εύκολο είναι... ιδίως όταν μπλέκεις με εμπόρους ναρκωτικών. (55').

Όταν μια 42χρονη μητέρα εντοπίζεται νεκρή από τον σύζυγό της, η έγκυος Μοργκάν καλείται να επιστρέψει στην υπηρεσία. Εντελώς απρόσμενα, η αστυνομική έρευνα αλλάζει πορεία καθώς η ομάδα ανακαλύπτει πως το θύμα ζούσε διπλή ζωή. (60').

Ο Λέοναρντ και η Μαριάν ταξιδεύουν οδικώς ως τη Νορβηγία και έρχονται ακόμη πιο κοντά. Η Μαριάν προτείνει να εγκατασταθούν στο μουντό Όσλο, μα εκείνος αποφασίζει να γυρίσει στο Μόντρεαλ, ραγίζοντας την καρδιά της αγαπημένης του. (48').

Μια έξαρση περίεργων θανάτων από γρίπη παίρνει απροσδόκητη τροπή, όταν αποδεικνύεται ότι όλα τα θύματα ήπιαν δηλητηριασμένο κρασί. Το FBI αναθέτει την υπόθεση στον Μάικ, μα ο Τζι διαφωνεί με τις αποφάσεις και τη στρατηγική του. (47').

Ένας άντρας σκοτώνεται όταν μια ομάδα κυνηγών επικηρυγμένων εισβάλλει σε ένα σπίτι αναζητώντας έναν φυγά. Οι ντετέκτιβ συλλαμβάνουν τον δράστη, μα σύντομα εκείνος παραβιάζει την εγγύησή του... και μια ολέθρια καταδίωξη ξεκινά. (47').

Η Σαμπ παλεύει να ξεφύγει, καθώς η εκδικητική μανία του Μοκτάρ στρέφεται απειλητικά εναντίον του ανυποψίαστου Ζαΐντ. Οι εξελίξεις κλιμακώνονται επικίνδυνα, την ώρα που η ομάδα 45 προσπαθεί να αποτρέψει τα χειρότερα. (56').

Όταν ο Τσάρλι ζητά βοήθεια σε μια περίπλοκη υπόθεση, η Χάρι και ο Φέργκους βρίσκονται στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου, ο οποίος επιλέγει τυχαία τα θύματά του και αφήνει στο στόμα τους ένα νόμισμα, όπως στην ελληνική μυθολογία. (50').

Ο Αλέξης οργανώνει μια ληστεία για να βρει τα χρήματα που του ζητήθηκαν... μα τίποτα απολύτως δεν πάει όπως το περίμενε. Συμπαραγωγή: COSMOTE TV. (45').

Αύγουστος, 2002: Στο Σόχαμ της Βρετανίας, δύο δεκάχρονα κορίτσια εξαφανίζονται μυστηριωδώς, χωρίς να αφήσουν ίχνη. Η αστυνομία ξεκινά έρευνες και η δασκάλα Μαξίν Καρ παρέχει άλλοθι στον σύντροφό της, τον Ίαν Χάντλι. (45').

Αύγουστος, 2002: Στο Σόχαμ της Βρετανίας, δύο δεκάχρονα κορίτσια εξαφανίζονται μυστηριωδώς, χωρίς να αφήσουν ίχνη. Η αστυνομία ξεκινά έρευνες και η δασκάλα Μαξίν Καρ παρέχει άλλοθι στον σύντροφό της, τον Ίαν Χάντλι. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μετά τον θάνατο του βασιλιά, ξεκινά ένας αγώνας για τον αγγλικό θρόνο. Στη Νορμανδία, ο Γουλιέλμος σχεδιάζει να διεκδικήσει τον τίτλο, αλλά δεν διαθέτει αρκετά πλοία. Ταυτόχρονα, φήμες για εισβολή προκαλούν ανησυχία στο Λονδίνο. (50').

Ο Ντέξτερ είναι αποφασισμένος να επικεντρωθεί στα παιδιά του και να καταπνίξει τα σκοτεινά ένστικτά του. Παρά τη βαθιά επιθυμία του, όμως, μια συγκλονιστική ανακάλυψη τον οδηγεί στα ίχνη ενός νέου στόχου. (55').

Η κατάσταση της υγείας του Σουέρεντζεν ολοένα και επιδεινώνεται. Κλεισμένος στο δωμάτιό του και ανήμπορος να μιλήσει, κανείς δεν γνωρίζει πόσο άρρωστος είναι πραγματικά. Στο μεταξύ, ο Φάρνουμ επιχειρεί να ξεγελάσει τον Γόλκοτ. (60').

Ενώ ο Νίγκαν βάζει σε εφαρμογή ένα νέο σχέδιο, η Μάγκι συνεχίζει το ταξίδι της και οδηγείται σε ένα επικίνδυνο μέρος. (42').

Το καλοκαίρι εμπνέει τις Γελοουτζάκετς να παρατήσουν το ποδόσφαιρο για ένα άθλημα πιο έντονης σωματικής επαφής και να αναβιώσουν μια παγανιστική παράδοση. Στο παρόν, μια ασυνήθιστη κηδεία καταλήγει σε θεραπευτική συνεδρία σε μπαρ. (55').

Οι πιο κοντινοί και αγαπημένοι άνθρωποι της Άντζι έρχονται αντιμέτωποι με το τραγικό ενδεχόμενο της απώλειάς της. Τελικά, η μικρή Τζασίντα θα δώσει μια νότα ελαφρότητας στο τελευταίο γεύμα της Άντζι με την οικογένειά της. (30').

Καθώς τα μέλη της ομάδας του SkyMed έρχονται αντιμέτωπα με έναν επώδυνο αποχαιρετισμό, το βάρος της απώλειας αναγκάζει καθένα από αυτά να αμφισβητήσει όλα όσα έως τώρα θεωρούσε δεδομένα. (42').

Η κατάσταση της υγείας του Σουέρεντζεν ολοένα και επιδεινώνεται. Κλεισμένος στο δωμάτιό του και ανήμπορος να μιλήσει, κανείς δεν γνωρίζει πόσο άρρωστος είναι πραγματικά. Στο μεταξύ, ο Φάρνουμ επιχειρεί να ξεγελάσει τον Γόλκοτ. (60').

Ο Ντέξτερ είναι αποφασισμένος να επικεντρωθεί στα παιδιά του και να καταπνίξει τα σκοτεινά ένστικτά του. Παρά τη βαθιά επιθυμία του, όμως, μια συγκλονιστική ανακάλυψη τον οδηγεί στα ίχνη ενός νέου στόχου. (55').

Μια έξαρση περίεργων θανάτων από γρίπη παίρνει απροσδόκητη τροπή, όταν αποδεικνύεται ότι όλα τα θύματα ήπιαν δηλητηριασμένο κρασί. Το FBI αναθέτει την υπόθεση στον Μάικ, μα ο Τζι διαφωνεί με τις αποφάσεις και τη στρατηγική του. (47').

Ένας άντρας σκοτώνεται όταν μια ομάδα κυνηγών επικηρυγμένων εισβάλλει σε ένα σπίτι αναζητώντας έναν φυγά. Οι ντετέκτιβ συλλαμβάνουν τον δράστη, μα σύντομα εκείνος παραβιάζει την εγγύησή του... και μια ολέθρια καταδίωξη ξεκινά. (47').

Καθώς το πείραμα του Μίστερι Μπέι με την ανεξέλεγκτη επιχειρηματικότητα διακόπτεται απότομα, η Στέλα συνειδητοποιεί πως το να είσαι η 'βασίλισσα' της πόλης κάθε άλλο πάρα εύκολο είναι... ιδίως όταν μπλέκεις με εμπόρους ναρκωτικών. (55').

Ο Λέοναρντ και η Μαριάν ταξιδεύουν οδικώς ως τη Νορβηγία και έρχονται ακόμη πιο κοντά. Η Μαριάν προτείνει να εγκατασταθούν στο μουντό Όσλο, μα εκείνος αποφασίζει να γυρίσει στο Μόντρεαλ, ραγίζοντας την καρδιά της αγαπημένης του. (48').

Η σχέση της Σαμ και του Τζέι δοκιμάζεται όταν στο Γούντστοουν εμφανίζεται ο Κάιλ, ένας γοητευτικός ζωντανός που διαθέτει την ικανότητα να βλέπει φαντάσματα... όπως ακριβώς και η Σαμ. (21').

Όταν ο Τσάρλι ζητά βοήθεια σε μια περίπλοκη υπόθεση, η Χάρι και ο Φέργκους βρίσκονται στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου, ο οποίος επιλέγει τυχαία τα θύματά του και αφήνει στο στόμα τους ένα νόμισμα, όπως στην ελληνική μυθολογία. (50').

Ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ καταφθάνει στην περιοχή για να καταγράψει εν δράσει τους νοσηλευτές του SkyMed, προκαλώντας αναστάτωση στην ομάδα - ειδικά όταν η Στεφ και ο Τσόπερ αναγκάζονται να ανταποκριθούν σε μια δύσκολη κλήση. (42').

Στην Πρετόρια, η Μίκι μαθαίνει πως το εκπαιδευτικό πρόγραμμά της έχει επιτέλους εγκριθεί. Μα πριν προλάβει να γιορτάσει την επιτυχία της, αναλαμβάνει μια νέα, δύσκολη υπόθεση... μια μαζική δολοφονία στην επαρχία Κουαζούλου-Νατάλ. (47').

Φινάλε 4ου κύκλου. Το βιβλίο για τους βρικόλακες της Σαμ και του Άιζακ έχει ολοκληρωθεί, και η Σαμ με τον Τζέι διοργανώνουν ένα μεγάλο πάρτι για την παρουσίασή του. Δυστυχώς, όμως, τα πράγματα δεν εξελίσσονται βάσει σχεδίου. (21').

Η ένταση κορυφώνεται, καθώς η Στέλα πασχίζει για άλλη μια φορά να προσαρμοστεί στη νέα της ζωή. Όταν όμως ένα μέλος της κοινότητας ξεφεύγει από τα δεσμά της πόλης, ένα ερώτημα γεννιέται: Γιατί να μην μπορεί να φύγει και η Στέλα; (55').

Μια αποτρόπαιη υπόθεση αναστατώνει την αστυνομία και η βοήθεια της Μοργκάν κρίνεται απαραίτητη: Ένας γιατρός βρίσκεται βίαια δολοφονημένος στο γραφείο του. Όλα δείχνουν πως μια ομάδα ακτιβιστών εμπλέκεται στο στυγερό έγκλημα. (59').

Η Μαριάν και ο Άξελ Τζούνιορ ταξιδεύουν στο Μόντρεαλ, αλλά η νεαρή γυναίκα δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στον τρόπο ζωής. Έπειτα από μια τραγική απώλεια, το ζευγάρι επιστρέφει στην Ύδρα, αλλά βρίσκει το νησί εντελώς αλλαγμένο. (49').

Οι ντετέκτιβ αναγκάζονται να συνεργαστούν με έναν κυνηγό επικηρυγμένων, για να καταφέρουν να βρουν πληροφορίες και να κλείσουν μια υπόθεση που είχε παράπλευρες απώλειες. Στο μεταξύ, η σύζυγος του Γκάρτι καταθέτει αίτηση διαζυγίου. (47').

Η ανακάλυψη ενός βιαστικά θαμμένου νεογέννητου πίσω από ένα ξενοδοχείο οδηγεί τους Φαλσόουν και Στίβερς σε ένα ζευγάρι εφήβων. Παρόλο που οι δύο γονείς επιμένουν ότι το μωρό γεννήθηκε νεκρό, η νεκροψία υποδεικνύει ανθρωποκτονία. (47').

Ο Μαρτίν σκαρφίζεται ένα σχέδιο για να αναγκάσει τον Μοκτάρ να στείλει τη Σαμπ για θεραπεία εκτός Μοσούλης. Επιπλέον, ο Μοκτάρ ασκεί πιέσεις στη γαλλική Υπηρεσία Πληροφοριών για να αποδεσμεύσει τα μπλοκαρισμένα κονδύλια στο Κατάρ. (50').

Η Χάρι και ο Φέργκους αναλαμβάνουν να ερευνήσουν έναν αινιγματικό θάνατο στο μοναστήρι ενός τάγματος καλογριών που έχουν πάρει όρκο σιωπής. Η ανάκριση αποδεικνύεται δύσκολη, αλλά άκρως απαραίτητη για την ασφάλεια των γυναικών. (50').

Η εξαφάνιση ενός υψηλά ιστάμενου στελέχους της Ιντερπόλ οδηγεί τον Τόνι και τη Ζίβα σε μια φυλακή υψίστης ασφαλείας. (45').

Φινάλε κύκλου. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (60').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Ρία έρχεται αντιμέτωπη με την αστυνομία, ενώ παλεύει να ξαναφτιάξει τη σχέση της με τον Λι. Μα αυτό σημαίνει να κόψει οριστικά κάθε δεσμό με τη φίλη της, τη Φραν. Μπορεί όμως να επιστρέψει στην παλιά ζωή της; (58').

Ο Ντέξτερ βρίσκεται σε αχαρτογράφητα νερά όταν επιχειρεί να βρει νταντά για τον Χάρισον, προκειμένου να συνεχίσει το φονικό κυνήγι του. Την ίδια ώρα, όμως, ο Κουίν υποψιάζεται σύνδεση μεταξύ εκείνου και του Δολοφόνου της Τριάδας. (55').

Ο Γόλκοτ έρχεται αντιμέτωπος με τον Έλσγουορθ, ενώ ο γιατρός ενημερώνει τον Σουέρεντζεν για τη σοβαρότητα της κατάστασής του και τις διαθέσιμες -αλλά δυσάρεστες- επιλογές του. Στο μεταξύ, ο Τζάρι φτάνει στον οικισμό με νέα. (60').

Ενώ η Μάγκι έρχεται αντιμέτωπη με μια σημαντική ανακάλυψη, ο Νίγκαν προσπαθεί να ξεγελάσει έναν ύπουλο εχθρό, που ξέρει πολύ καλά να ελίσσεται. (42').

Οι Γελοουτζάκετς καλούνται να αποφασίσουν αν θα εντοπίσουν μια αγνοούμενη συμπαίκτριά τους ή θα τα ξεχάσουν όλα με τη βοήθεια 'μαγικών' μανιταριών. Στο παρόν, η Σόνα κερδίζει μια θέση στη λίστα με τις πιο εγωκεντρικές συζύγους. (55').

Στο φινάλε της αγαπημένης σειράς, η Όλι έρχεται αντιμέτωπη με τους μεγαλύτερους φόβους της, καθώς τόσο η ίδια όσο και ο Σάντι προσπαθούν να προετοιμαστούν για τον ερχομό του δεύτερου παιδιού τους... και μία ακόμη απρόβλεπτη γέννα. (30').

Ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ καταφθάνει στην περιοχή για να καταγράψει εν δράσει τους νοσηλευτές του SkyMed, προκαλώντας αναστάτωση στην ομάδα - ειδικά όταν η Στεφ και ο Τσόπερ αναγκάζονται να ανταποκριθούν σε μια δύσκολη κλήση. (42').

Ο Γόλκοτ έρχεται αντιμέτωπος με τον Έλσγουορθ, ενώ ο γιατρός ενημερώνει τον Σουέρεντζεν για τη σοβαρότητα της κατάστασής του και τις διαθέσιμες -αλλά δυσάρεστες- επιλογές του. Στο μεταξύ, ο Τζάρι φτάνει στον οικισμό με νέα. (60').

Ο Ντέξτερ βρίσκεται σε αχαρτογράφητα νερά όταν επιχειρεί να βρει νταντά για τον Χάρισον, προκειμένου να συνεχίσει το φονικό κυνήγι του. Την ίδια ώρα, όμως, ο Κουίν υποψιάζεται σύνδεση μεταξύ εκείνου και του Δολοφόνου της Τριάδας. (55').

Οι ντετέκτιβ αναγκάζονται να συνεργαστούν με έναν κυνηγό επικηρυγμένων, για να καταφέρουν να βρουν πληροφορίες και να κλείσουν μια υπόθεση που είχε παράπλευρες απώλειες. Στο μεταξύ, η σύζυγος του Γκάρτι καταθέτει αίτηση διαζυγίου. (47').

Η ανακάλυψη ενός βιαστικά θαμμένου νεογέννητου πίσω από ένα ξενοδοχείο οδηγεί τους Φαλσόουν και Στίβερς σε ένα ζευγάρι εφήβων. Παρόλο που οι δύο γονείς επιμένουν ότι το μωρό γεννήθηκε νεκρό, η νεκροψία υποδεικνύει ανθρωποκτονία. (47').

Η ένταση κορυφώνεται, καθώς η Στέλα πασχίζει για άλλη μια φορά να προσαρμοστεί στη νέα της ζωή. Όταν όμως ένα μέλος της κοινότητας ξεφεύγει από τα δεσμά της πόλης, ένα ερώτημα γεννιέται: Γιατί να μην μπορεί να φύγει και η Στέλα; (55').

Η Μαριάν και ο Άξελ Τζούνιορ ταξιδεύουν στο Μόντρεαλ, αλλά η νεαρή γυναίκα δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στον τρόπο ζωής. Έπειτα από μια τραγική απώλεια, το ζευγάρι επιστρέφει στην Ύδρα, αλλά βρίσκει το νησί εντελώς αλλαγμένο. (49').

Φινάλε 4ου κύκλου. Το βιβλίο για τους βρικόλακες της Σαμ και του Άιζακ έχει ολοκληρωθεί, και η Σαμ με τον Τζέι διοργανώνουν ένα μεγάλο πάρτι για την παρουσίασή του. Δυστυχώς, όμως, τα πράγματα δεν εξελίσσονται βάσει σχεδίου. (21').

Η Χάρι και ο Φέργκους αναλαμβάνουν να ερευνήσουν έναν αινιγματικό θάνατο στο μοναστήρι ενός τάγματος καλογριών που έχουν πάρει όρκο σιωπής. Η ανάκριση αποδεικνύεται δύσκολη, αλλά άκρως απαραίτητη για την ασφάλεια των γυναικών. (50').

Ενώ η Κρίσταλ βρίσκεται αντιμέτωπη με μια τυπική μέρα στη ζωή κάθε φοιτητή ιατρικής, τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας αναγκάζονται να διαχειριστούν επιτέλους τα προβλήματα που υποβόσκουν, τα οποία έως τώρα προσπαθούσαν να αγνοήσουν. (42').

Τελευταίο επεισόδιο. Ενώ η Μίκι είναι στο Κέιπ Τάουν για το εκπαιδευτικό πρόγραμμα, ο Μακελάρης σκοτώνει άλλα δύο άτομα, κι η Μίκι φεύγει εσπευσμένα για τον τόπο του εγκλήματος. Θα αντέξει την πίεση και τη σκληρότητα της υπόθεσης; (48').

Η εξαφάνιση ενός υψηλά ιστάμενου στελέχους της Ιντερπόλ οδηγεί τον Τόνι και τη Ζίβα σε μια φυλακή υψίστης ασφαλείας. (45').

Η πόλη συγκλονίζεται από την παρουσία ενός φαντάσματος... μόνο που το συγκεκριμένο μοιάζει τρομακτικά αληθινό! Παράλληλα, η Στέλα φτάνει στα άκρα για να συνάψει μια απρόσμενη συμμαχία και να αντιμετωπίσει έναν κοινό εχθρό. (54').

Ενώ τα παιδιά της την πιέζουν να επικοινωνήσει με τον πιθανό πατέρα του μωρού, η Μοργκάν καλείται να επιλύσει μια νέα υπόθεση. Ένας 85χρονος συγγραφέας έχει εντοπιστεί νεκρός σε ένα μυστικό δωμάτιο του σπιτιού του. (56').

Η συγγραφή του νέου βιβλίου και οι υπερβολικές καταχρήσεις εξουθενώνουν τον Λέοναρντ, που τελικά καταρρέει. Αφού αναρρώνει, αποφασίζει να επιστρέψει στο Μόντρεαλ για να προωθήσει το βιβλίο του, παρά τις αντιρρήσεις της Μαριάν. (43').

Η Ντέμπι καταθέτει εναντίον του Κρεγκ με συνέπεια την καταδίκη του για φόνο, αλλά ο Φαλσόουν δεν είναι ικανοποιημένος με την έκβαση της υπόθεσης. Η Σέπαρντ είναι περίεργη για τους λόγους της αποχώρησης του Κέλερμαν από την ομάδα. (47').

Όταν ένας λευκός οδηγός λεωφορείου πέφτει πάνω σε μια έγκυο γυναίκα σε μια γειτονιά μαύρων, μια θανάσιμη εξέγερση ξεσπά. Ενώ οι ντετέκτιβ ανακρίνουν τους αυτόπτες μάρτυρες, έρχονται αντιμέτωποι με τις ίδιες τους τις προκαταλήψεις. (47').

Φινάλε 2ου κύκλου. Όταν μια αποστολή απελευθέρωσης αποτυγχάνει, η ομάδα 45 αναλαμβάνει δράση για να ολοκληρώσει την επικίνδυνη επιχείρηση. Παρά τις δυσκολίες και τις απώλειες, όσοι επιστρέφουν στη βάση γίνονται δεκτοί ως ήρωες. (48').

Μια διασκεδαστική μέρα στον ιππόδρομο παίρνει απρόσμενη τροπή όταν η Χάρι και ο Φέργκους γίνονται μάρτυρες μιας τραγωδίας. Μόλις ο Χάρι Μπι ανακαλύπτει ότι έχει γίνει σαμποτάζ, δεν φοβάται να κατηγορήσει τον ίδιο τον πατέρα του. (50').

Η 20χρονη Βρετανίδα Κλόι Έιλινγκ απολαμβάνει τη ζωή της ως μοντέλο. Ώσπου μια επίσκεψή της στο Μιλάνο για μια φωτογράφιση ρουτίνας παίρνει εφιαλτική τροπή... και τη φέρνει αντιμέτωπη με μια επικίνδυνη πλευρά του επαγγέλματός της. (57').

Ενώ η αναζήτηση της Τιόνα συνεχίζεται, η Αλεξάνδρα και ο Σπένσερ βρίσκουν τα 'πατήματά' τους - σε δύο διαφορετικά τρένα. (50').

Ενώ οι Ντάτον λαμβάνουν καλά νέα, η Αλεξάνδρα στέκεται τυχερή κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της. Την ίδια στιγμή, η Τιόνα ξανασυναντά ένα πρόσωπο από το παρελθόν της. (50').

Ο Ντέξτερ βιώνει μια πρωτόγνωρη κατάσταση... αντί να αφαιρέσει μια ζωή, καλείται να τη σώσει. Την ίδια στιγμή, η Ντέμπρα έρχεται αντιμέτωπη με έναν βασικό ύποπτο στις υποθέσεις δολοφονιών της Σάντα Μουέρτε. (55').

Την ώρα που ο γιατρός δίνει οδηγίες στον Μπερνς και τον Ντόριτι για το πώς να βοηθήσουν στην ανάρρωση του Σουέρεντζεν, η Άλμα νιώθει πρωινές αδιαθεσίες. Παράλληλα, ο Τόλιβερ κάνει μια απροσδόκητη ανακάλυψη για τον Γόλκοτ. (60').

Ενώ η Μάγκι παίρνει την κατάσταση στα χέρια της, ο Νίγκαν προχωρά σε κάποιες πολύ σημαντικές κινήσεις. (42').

Μια επιστροφή πυροδοτεί την εκδικητική μανία της ομάδας. Στο παρόν, η αμεσότητα της Λότι 'ανοίγει τον δρόμο' στην Κάλι, που ψάχνει απαντήσεις για το παρελθόν της μητέρας της. Στο μεταξύ, το κάρμα ανταμείβει την Τάι και τη Βαν. (55').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Ενώ η Κρίσταλ βρίσκεται αντιμέτωπη με μια τυπική μέρα στη ζωή κάθε φοιτητή ιατρικής, τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας αναγκάζονται να διαχειριστούν επιτέλους τα προβλήματα που υποβόσκουν, τα οποία έως τώρα προσπαθούσαν να αγνοήσουν. (42').

Την ώρα που ο γιατρός δίνει οδηγίες στον Μπερνς και τον Ντόριτι για το πώς να βοηθήσουν στην ανάρρωση του Σουέρεντζεν, η Άλμα νιώθει πρωινές αδιαθεσίες. Παράλληλα, ο Τόλιβερ κάνει μια απροσδόκητη ανακάλυψη για τον Γόλκοτ. (60').

Ο Ντέξτερ βιώνει μια πρωτόγνωρη κατάσταση... αντί να αφαιρέσει μια ζωή, καλείται να τη σώσει. Την ίδια στιγμή, η Ντέμπρα έρχεται αντιμέτωπη με έναν βασικό ύποπτο στις υποθέσεις δολοφονιών της Σάντα Μουέρτε. (55').

Η Ντέμπι καταθέτει εναντίον του Κρεγκ με συνέπεια την καταδίκη του για φόνο, αλλά ο Φαλσόουν δεν είναι ικανοποιημένος με την έκβαση της υπόθεσης. Η Σέπαρντ είναι περίεργη για τους λόγους της αποχώρησης του Κέλερμαν από την ομάδα. (47').

Όταν ένας λευκός οδηγός λεωφορείου πέφτει πάνω σε μια έγκυο γυναίκα σε μια γειτονιά μαύρων, μια θανάσιμη εξέγερση ξεσπά. Ενώ οι ντετέκτιβ ανακρίνουν τους αυτόπτες μάρτυρες, έρχονται αντιμέτωποι με τις ίδιες τους τις προκαταλήψεις. (47').

Η πόλη συγκλονίζεται από την παρουσία ενός φαντάσματος... μόνο που το συγκεκριμένο μοιάζει τρομακτικά αληθινό! Παράλληλα, η Στέλα φτάνει στα άκρα για να συνάψει μια απρόσμενη συμμαχία και να αντιμετωπίσει έναν κοινό εχθρό. (54').

Η συγγραφή του νέου βιβλίου και οι υπερβολικές καταχρήσεις εξουθενώνουν τον Λέοναρντ, που τελικά καταρρέει. Αφού αναρρώνει, αποφασίζει να επιστρέψει στο Μόντρεαλ για να προωθήσει το βιβλίο του, παρά τις αντιρρήσεις της Μαριάν. (43').

Η 20χρονη Βρετανίδα Κλόι Έιλινγκ απολαμβάνει τη ζωή της ως μοντέλο. Ώσπου μια επίσκεψή της στο Μιλάνο για μια φωτογράφιση ρουτίνας παίρνει εφιαλτική τροπή... και τη φέρνει αντιμέτωπη με μια επικίνδυνη πλευρά του επαγγέλματός της. (57').

Μια διασκεδαστική μέρα στον ιππόδρομο παίρνει απρόσμενη τροπή όταν η Χάρι και ο Φέργκους γίνονται μάρτυρες μιας τραγωδίας. Μόλις ο Χάρι Μπι ανακαλύπτει ότι έχει γίνει σαμποτάζ, δεν φοβάται να κατηγορήσει τον ίδιο τον πατέρα του. (50').

Όταν μια κατασκηνωτική εξόρμηση πάει στραβά, ο Τσόπερ και η Μαριάν καταλήγουν μόνοι στην άγρια φύση - και αντιμέτωποι με μια απροσδόκητη περιπέτεια. (42').

Καλοκαίρι, 1940. Οι ατρόμητοι Πέντε ξανασυναντιούνται στην Κορνουάλη, με αφορμή τα γράμματα ενός μυστηριώδους αποστολέα. Τελικά, ποιος τους ήθελε και πάλι μαζί και ποια είναι η επικίνδυνη αποστολή που επιθυμεί να τους αναθέσει; (90').

Η Στέλα έρχεται αντιμέτωπη με ένα μεγάλο δίλημμα, καθώς ο Φράνκι επιστρέφει οριστικά στην πόλη και κάποιοι νεοφερμένοι υπενθυμίζουν στους κατοίκους κάτι που είχαν ξεχάσει... τη διασκέδαση. Μαζί της, όμως, έρχεται και το χάος! (51').

Ο υπεύθυνος προμηθειών μιας εταιρείας συντήρησης βρίσκεται μαχαιρωμένος. Προς έκπληξη όλων, η ομάδα ανακαλύπτει πως το θύμα ήταν και χάκερ. Η Μοργκάν καλείται να επιλύσει την υπόθεση... αλλά πρέπει να συνεργαστεί με τον Καραντέκ. (59').

Ο Λέοναρντ προωθεί το βιβλίο του στο Μόντρεαλ και κυνηγά μια μουσική καριέρα στη Νέα Υόρκη. Την ίδια ώρα, στην Ύδρα, η Μαριάν περνά δύσκολα μακριά από τον αγαπημένο της. Μόνη και παραμελημένη, αναζητά παρηγοριά αλλού. (48').

Όταν τα οστά μιας γυναίκας ξεθάβονται σε ένα εργοτάξιο, οι Μαντς και Λιούις αναλαμβάνουν τις έρευνες και ανακαλύπτουν ότι το θύμα ήταν μέλος μιας συμμορίας ληστών τραπεζών που δραστηριοποιούνταν κατά τη δεκαετία του 1980. (47').

Οι Μαντς και Μάικ καλούνται στον τόπο ενός δυστυχήματος με εγκατάλειψη, για να προσδιορίσουν αν ο θάνατος ήταν τυχαίος ή σκόπιμος. Στο μεταξύ, ένα τατουάζ οδηγεί τον Γκάρτι στο συμπέρασμα ότι το θύμα υπηρέτησε στο Βιετνάμ. (47').

Νάπολη, 1847. Η Καρολίνα και η Αντόνια είναι δύο αδελφές που επιβιώνουν με μικροκλοπές, 'σκλάβες' στις διαθέσεις ενός βίαιου πατέρα. Μα όλα αλλάζουν όταν η Αντόνια έχει την ευκαιρία να εισέλθει στον κόσμο της όπερας στο Μιλάνο. (50').

Η Όρλα και η Λόλα ενθαρρύνουν τη Χάρι και τον Φέργκους να ερευνήσουν την εξαφάνιση δύο επαγγελματιών χορευτριών από τη σχολή χορού τους. Το δίδυμο σπεύδει να ανακαλύψει την ιστορία της σχολής για να προσεγγίσει την αλήθεια. (50').

Ενώ προετοιμάζεται για την απελευθέρωσή της, η Κλόι αμφιβάλλει για το αν η δοκιμασία της έχει πραγματικά τελειώσει. Τα γεγονότα που θα ακολουθήσουν θα επιβεβαιώσουν τους φόβους της... με τον πιο απρόσμενο και σοκαριστικό τρόπο. (56').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Παρόλο που ο Ντομ προειδοποιεί την Τζο για το πόσο επικίνδυνος είναι ο Κόρμακ, εκείνη τον ακολουθεί σε μια συνάντηση με ένα άγνωστο πρόσωπο. Στο μεταξύ, η εμφάνιση ενός νέου μάρτυρα υπεράσπισης θα μπορούσε να ανατρέψει τα πάντα. (50').

Ενώ τόσο η Μοργκάν όσο και ο Καραντέκ έχουν μπλέξει άθελά τους σε μπελάδες, η Σελίν χρειάζεται επειγόντως τη βοήθεια όλης της ομάδας της, προκειμένου να αποδείξει την αθωότητα του γιου της... που κατηγορείται για μια δολοφονία. (61').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Ο Ντέξτερ καλείται να πάρει μια σειρά από δύσκολες αποφάσεις για την τύχη μιας ανεπιθύμητης συνωμότριας. Στο μεταξύ, αναρωτιέται εάν ο θάνατος της Ρίτα ξύπνησε τον σκοτεινό εαυτό του Χάρισον. (55').

Η Άλμα προτείνει τη δημιουργία μιας τράπεζας και στρέφεται σε οικεία πρόσωπα για την υλοποίηση του εγχειρήματος. Παράλληλα, η συμφωνία του Τόλιβερ και του Γόλκοτ περνά στην επόμενη φάση με την άφιξη ιερόδουλων ασιατικής καταγωγής. (60').

Η Μάγκι σκέφτεται να προχωρήσει σε μια συμμαχία, τη στιγμή που ο Νίγκαν έρχεται αντιμέτωπος με τις συνέπειες των ενεργειών του. (42').

Ενώ οι Γελοουτζάκετς επιχειρούν να μετατρέψουν τις υποψίες τους σε αποδείξεις, ο προπονητής Σκοτ καταρρέει ψυχικά. Στο παρόν, ο Τζεφ αποφασίζει να βελτιώσει το κάρμα του και η Σόνα αναγκάζεται να περάσει χρόνο με τον εαυτό της. (57').

Όταν μια κατασκηνωτική εξόρμηση πάει στραβά, ο Τσόπερ και η Μαριάν καταλήγουν μόνοι στην άγρια φύση - και αντιμέτωποι με μια απροσδόκητη περιπέτεια. (42').

Η Άλμα προτείνει τη δημιουργία μιας τράπεζας και στρέφεται σε οικεία πρόσωπα για την υλοποίηση του εγχειρήματος. Παράλληλα, η συμφωνία του Τόλιβερ και του Γόλκοτ περνά στην επόμενη φάση με την άφιξη ιερόδουλων ασιατικής καταγωγής. (60').

Ο Ντέξτερ καλείται να πάρει μια σειρά από δύσκολες αποφάσεις για την τύχη μιας ανεπιθύμητης συνωμότριας. Στο μεταξύ, αναρωτιέται εάν ο θάνατος της Ρίτα ξύπνησε τον σκοτεινό εαυτό του Χάρισον. (55').

Όταν τα οστά μιας γυναίκας ξεθάβονται σε ένα εργοτάξιο, οι Μαντς και Λιούις αναλαμβάνουν τις έρευνες και ανακαλύπτουν ότι το θύμα ήταν μέλος μιας συμμορίας ληστών τραπεζών που δραστηριοποιούνταν κατά τη δεκαετία του 1980. (47').

Οι Μαντς και Μάικ καλούνται στον τόπο ενός δυστυχήματος με εγκατάλειψη, για να προσδιορίσουν αν ο θάνατος ήταν τυχαίος ή σκόπιμος. Στο μεταξύ, ένα τατουάζ οδηγεί τον Γκάρτι στο συμπέρασμα ότι το θύμα υπηρέτησε στο Βιετνάμ. (47').

Η Στέλα έρχεται αντιμέτωπη με ένα μεγάλο δίλημμα, καθώς ο Φράνκι επιστρέφει οριστικά στην πόλη και κάποιοι νεοφερμένοι υπενθυμίζουν στους κατοίκους κάτι που είχαν ξεχάσει... τη διασκέδαση. Μαζί της, όμως, έρχεται και το χάος! (51').

Ο Λέοναρντ προωθεί το βιβλίο του στο Μόντρεαλ και κυνηγά μια μουσική καριέρα στη Νέα Υόρκη. Την ίδια ώρα, στην Ύδρα, η Μαριάν περνά δύσκολα μακριά από τον αγαπημένο της. Μόνη και παραμελημένη, αναζητά παρηγοριά αλλού. (48').

Ενώ προετοιμάζεται για την απελευθέρωσή της, η Κλόι αμφιβάλλει για το αν η δοκιμασία της έχει πραγματικά τελειώσει. Τα γεγονότα που θα ακολουθήσουν θα επιβεβαιώσουν τους φόβους της... με τον πιο απρόσμενο και σοκαριστικό τρόπο. (56').

Η Όρλα και η Λόλα ενθαρρύνουν τη Χάρι και τον Φέργκους να ερευνήσουν την εξαφάνιση δύο επαγγελματιών χορευτριών από τη σχολή χορού τους. Το δίδυμο σπεύδει να ανακαλύψει την ιστορία της σχολής για να προσεγγίσει την αλήθεια. (50').

Αφού χάνει την όρασή του, ο Γουίζερ ψάχνει τρόπους να διασκεδάσει... και φαντάζεται τους πιλότους του SkyMed ως πρωταγωνιστές στα πιο απίθανα και φανταστικά κινηματογραφικά είδη. (42').

Μετά τον εντοπισμό ανθρώπινων μελών, μια νέα υπόθεση ξεκινά για τους ντετέκτιβ Τζες και Σάνι, οι οποίοι καλούνται στον τόπο του εγκλήματος. Σύντομα, τέσσερις πιθανοί ύποπτοι εμφανίζονται - καθένας με τα δικά του σκοτεινά μυστικά. (90').

Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, αλλά μέλλει να καταρρεύσει. Η εφήμερη ευτυχία της πόλης ξεθωριάζει στο φως της μέρας... και το μόνο που απομένει είναι μια προδοσία και ακόμα περισσότερα ονόματα στο ματωμένο βιβλίο της Στέλα. (52').

Η Μοργκάν ανακοινώνει στον Καραντέκ ότι ίσως είναι ο πατέρας του παιδιού της, αλλά εκείνος δεν θυμάται να έχει συνευρεθεί μαζί της. Στο μεταξύ, η αστυνομία αναζητά έναν κατά συρροή δολοφόνο, υπεύθυνο για τον φόνο αρκετών γυναικών. (56').

Τελευταίο επεισόδιο. Ενώ ο Κοέν ασχολείται με τη μουσική καριέρα του, η Μαριάν ταξιδεύει στη Νέα Υόρκη για να τον βοηθήσει με τον εθισμό του και μαζί επιστρέφουν στην Ύδρα. Παρά την αφοσίωσή της, όμως, εκείνος επιλέγει τη μουσική! (47').

Μετά τον εντοπισμό του θύματος μιας τελετουργικής δολοφονίας που προβλήθηκε μέσω διαδικτύου, οι ντετέκτιβ ενημερώνονται για ένα ακόμα έγκλημα, προγραμματισμένο για τα μεσάνυχτα, και δίνουν μάχη για να εντοπίσουν τον δολοφόνο. (47').

Οι ντετέκτιβ ερευνούν τον θάνατο μιας μέλλουσας νύφης. Μα τα στοιχεία δεν αρκούν για να προσδιοριστεί αν πρόκειται για δολοφονία, αυτοκτονία ή ατύχημα - και ακόμη και η σύλληψη ενός υπόπτου δεν βοηθά στη διαλεύκανση της υπόθεσης. (47').

Η Μαρία και οι κόρες της φτάνουν επιτέλους στο Μιλάνο, με τη βοήθεια του Ντομένικο Μπερνάσκα. Εκεί, όμως, συνειδητοποιούν πως η ευκαιρία που ονειρεύονται δεν πρόκειται να τους χαριστεί, αλλά θα πρέπει να παλέψουν γι' αυτή. (50').

Ενώ παρευρίσκεται σε ένα συνέδριο αφιερωμένο στα αληθινά εγκλήματα, η Χάρι βλέπει με τρόμο μια ανυποψίαστη σωσία της να δολοφονείται. Ένα δεύτερο φονικό αποκαλύπτει μια ανησυχητική σύνδεση ανάμεσα στον δολοφόνο και τη Χάρι. (41').

Φινάλε μίνι σειράς. Μετά την επιστροφή της στην πατρίδα της, η Κλόι συνειδητοποιεί πως ο εφιάλτης της κάθε άλλο παρά έχει τελειώσει. Αντιμέτωπη με τη δυσπιστία του Τύπου και της κοινής γνώμης, θα μπορέσει να βρει συμμάχους; (54').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Σμίλα μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας και ο Ραχίντ τη βοηθά να διαφύγει. Ωστόσο, μια αναπάντεχη εξέλιξη την οδηγεί στον πατέρα της. Προς μεγάλη της έκπληξη, εκεί βρίσκεται ο Τορκ, ο οποίος ετοιμάζει αποστολή στη Γροιλανδία. (57').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Στην επανεκδίκαση της υπόθεσης της δολοφονίας της Τζούλι, το σώμα των ενόρκων για ακόμα μια φορά δεν καταλήγει σε απόφαση, με αποτέλεσμα ο δολοφόνος να αφεθεί ελεύθερος. Ωστόσο, η Αν δεν σκοπεύει να μείνει με σταυρωμένα χέρια. (46').

Ενώ προσπαθεί να επαναφέρει τη ζωή του σε τάξη, ο Ντέξτερ βάζει στο στόχαστρο ένα νέο θύμα. Ωστόσο, σε μια απόπειρα να βοηθήσει ένα ταλαιπωρημένο πρόσωπο, η προσοχή του αποσπάται και ο ίδιος εμπλέκεται σε μια επικίνδυνη κατάσταση. (55').

Ο Τόλιβερ καταστρέφει το γραφείο της εφημερίδας του Μέρικ σε αντίποινα για τη μη δημοσίευση της ανακοίνωσης του επιτρόπου. Την ίδια στιγμή, ο Άτερ μαθαίνει ότι το τελευταίο γράμμα του Χίκοκ βρίσκεται στην κατοχή του Γόλκοτ. (60').

Ο Νίγκαν και η Μάγκι μπαίνουν σε επικίνδυνες περιπέτειες και έρχονται αντιμέτωποι με απροσδόκητες προκλήσεις. (42').

Την ώρα που οι Γελοουτζάκετς δυσκολεύονται να εκτελέσουν μια ανελέητη πράξη, η Λότι καθοδηγεί μια νέα προφήτισσα. Στο παρόν, όσο η Μίστι ερευνά έναν ύποπτο θάνατο, η Σόνα στρέφεται στο τελευταίο άτομο που θα εμπιστευόταν ποτέ. (53').

Ο Τζος είναι ενθουσιασμένος με την ιδέα να προχωρήσει η σχέση του με τη Φόλα στο επόμενο επίπεδο. Εκείνη, όμως, δεν θέλει να βιαστεί. Τελικά, όσο και αν προσπαθεί να διορθώσει την κατάσταση μεταξύ τους, ο Τζος αποτυγχάνει. (30').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Ο Τόλιβερ καταστρέφει το γραφείο της εφημερίδας του Μέρικ σε αντίποινα για τη μη δημοσίευση της ανακοίνωσης του επιτρόπου. Την ίδια στιγμή, ο Άτερ μαθαίνει ότι το τελευταίο γράμμα του Χίκοκ βρίσκεται στην κατοχή του Γόλκοτ. (60').

Ενώ προσπαθεί να επαναφέρει τη ζωή του σε τάξη, ο Ντέξτερ βάζει στο στόχαστρο ένα νέο θύμα. Ωστόσο, σε μια απόπειρα να βοηθήσει ένα ταλαιπωρημένο πρόσωπο, η προσοχή του αποσπάται και ο ίδιος εμπλέκεται σε μια επικίνδυνη κατάσταση. (55').

Μετά τον εντοπισμό του θύματος μιας τελετουργικής δολοφονίας που προβλήθηκε μέσω διαδικτύου, οι ντετέκτιβ ενημερώνονται για ένα ακόμα έγκλημα, προγραμματισμένο για τα μεσάνυχτα, και δίνουν μάχη για να εντοπίσουν τον δολοφόνο. (47').

Οι ντετέκτιβ ερευνούν τον θάνατο μιας μέλλουσας νύφης. Μα τα στοιχεία δεν αρκούν για να προσδιοριστεί αν πρόκειται για δολοφονία, αυτοκτονία ή ατύχημα - και ακόμη και η σύλληψη ενός υπόπτου δεν βοηθά στη διαλεύκανση της υπόθεσης. (47').

Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, αλλά μέλλει να καταρρεύσει. Η εφήμερη ευτυχία της πόλης ξεθωριάζει στο φως της μέρας... και το μόνο που απομένει είναι μια προδοσία και ακόμα περισσότερα ονόματα στο ματωμένο βιβλίο της Στέλα. (52').

Τελευταίο επεισόδιο. Ενώ ο Κοέν ασχολείται με τη μουσική καριέρα του, η Μαριάν ταξιδεύει στη Νέα Υόρκη για να τον βοηθήσει με τον εθισμό του και μαζί επιστρέφουν στην Ύδρα. Παρά την αφοσίωσή της, όμως, εκείνος επιλέγει τη μουσική! (47').

Φινάλε μίνι σειράς. Μετά την επιστροφή της στην πατρίδα της, η Κλόι συνειδητοποιεί πως ο εφιάλτης της κάθε άλλο παρά έχει τελειώσει. Αντιμέτωπη με τη δυσπιστία του Τύπου και της κοινής γνώμης, θα μπορέσει να βρει συμμάχους; (54').

Ενώ παρευρίσκεται σε ένα συνέδριο αφιερωμένο στα αληθινά εγκλήματα, η Χάρι βλέπει με τρόμο μια ανυποψίαστη σωσία της να δολοφονείται. Ένα δεύτερο φονικό αποκαλύπτει μια ανησυχητική σύνδεση ανάμεσα στον δολοφόνο και τη Χάρι. (41').

Όταν τρία μέλη της ομάδας παγιδεύονται σε ένα αεροπλάνο με μια βόμβα που θα εκραγεί αν επιχειρήσουν να προσγειωθούν, όλοι όσοι βρίσκονται στο έδαφος κάνουν ό,τι μπορούν προκειμένου να αποτρέψουν μια τραγωδία. (42').

Ενώ οι έρευνες συνεχίζονται, οι υποψίες στρέφονται σε διάφορους πιθανούς υπόπτους, καθώς το παρελθόν του Κούπερ έρχεται στο φως και οι ακροδεξιές απόψεις του γίνονται εμφανείς. Στο μεταξύ, η Τζες προσεγγίζει την αδελφή της. (90').

Οι νεκροί αναπαύονται εν ειρήνη... συνήθως! Ένα ρομαντικό ραντεβού που καταλήγει στο κοιμητήριο πυροδοτεί μια αλληλουχία ολέθριων γεγονότων, ενώ η Στέλα αντιμετωπίζει αποτυχημένες αποστολές διάσωσης και μια νέα τρομερή απειλή. (50').

Μια έρευνα στη Βρετάνη γίνεται η αφορμή για να γνωρίσει η Μοργκάν τους γονείς του Καραντέκ. Για τον Καραντέκ είναι μια ευκαιρία να επιλύσει τις διαφορές του με την οικογένειά του... και ίσως να αποδεχτεί επιτέλους την πατρότητα. (60').

Παρά το μεγάλο μυστικό που κρύβει, η Άννα Κόντι είναι μια αξιοσέβαστη εισαγγελέας στον Τάραντα της Ιταλίας. Όταν η νεαρή Λέιλα εξαφανίζεται μαζί με τον πατριό της, η Άννα κι ο επιθεωρητής Λιότα σπεύδουν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. (57').

Ντετέκτιβ από τη Βαλτιμόρη και τη Νέα Υόρκη συνεργάζονται για να εξιχνιάσουν τον μυστηριώδη θάνατο μιας κυβερνητικής υπαλλήλου. Τελικά, η έρευνα τους οδηγεί στην αποκάλυψη μιας σύνδεσης με την Ουάσινγκτον και τον Λευκό Οίκο. (47').

Μια γυναίκα ζητά να ερευνηθεί ξανά ο θάνατος του μικρότερου αδελφού της το 1972, για τον οποίο -σύμφωνα με τη μητέρα της- ευθύνεται η ίδια. Η υπόθεση ξυπνά οδυνηρές αναμνήσεις στον Τζι... αλλά τελικά η αλήθεια έρχεται στο φως. (47').

Ο Κρεσέντζι προσφέρει στην Αντόνια μια ευκαιρία, αλλά προσκαλεί και την Καρολίνα στο μάθημά του, μαγεμένος από το ταλέντο της. Όμως, η Καρολίνα οφείλει να καλύψει τα κενά της, ενώ μια αποκάλυψη για τη Μαρία ταράζει τις ισορροπίες. (55').

Μια λογοτεχνική ξενάγηση καταλήγει σε μια δολοφονία εμπνευσμένη από λογοτεχνικά έργα. Παρά τη δυσαρέσκεια του Τσάρλι, η Χάρι και ο Φέργκους συμμετέχουν στην έρευνα της υπόθεσης και έρχονται αντιμέτωποι με μια φονική πλεκτάνη. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο ταλαντούχος Ιρλανδός κωμικός Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε μια δημοφιλή εκπομπή που υπόσχεται αξέχαστες στιγμές και άφθονο γέλιο. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Τελευταίο επεισόδιο. Η τελική αναμέτρηση φτάνει. Οι δρόμοι της Κλερ και του Πιτ διασταυρώνονται όταν αποκαλύπτεται η αλήθεια για τη νύχτα του πυροβολισμού. Τώρα, η Κλερ είναι αναγκασμένη να αντιμετωπίσει τον χειρότερο φόβο της. (46').

Έπειτα από ένα βίαιο περιστατικό στο Λονδίνο, ο Τζον μετακομίζει με την οικογένειά του στο χωριό Κολντγουότερ της Σκοτίας. Ενώ ανυπομονεί να απολαύσει μια ήρεμη καθημερινότητα, οι νέοι γείτονές του κρύβουν ένα επικίνδυνο μυστικό. (58').

Καθώς προσπαθεί να βοηθήσει τη Λούμεν, ο Ντέξτερ καλείται να ερευνήσει τη σκηνή ενός φρικτού εγκλήματος και έρχεται σε σύγκρουση με την Ντέμπρα και την ομάδα του Τμήματος Ανθρωποκτονιών. (55').

Ο Τομ αποκαλύπτει με υπερηφάνεια το καινούριο ποδήλατό του... μα κάποιοι αμφισβητούν την ικανότητά του να το οδηγήσει. Στο μεταξύ, ο Σουέρεντζεν και ο Μπούλοκ συζητούν τις εναλλακτικές τους για την προσάρτηση στην Ντακότα. (60').

Στο τελευταίο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο παλιός Νίγκαν 'επιστρέφει'... έτοιμος να εξαπολύσει την οργή που κρατούσε καταπιεσμένη τόσο καιρό μέσα του. (42').