Richard erfährt, dass es sich bei "Pied Piper" nicht um die einzige Firma mit einem derartigen Algorithmus handelt, in die Peter Gregory investiert. Außerdem ist Richard damit überfordert, seine Vision für die Firma in Worte zu fassen - und blamiert sich. Bei einer Party besäuft er sich und verspricht einer Nervensäge einen Job bei "Pied Piper" - eine Entscheidung, die Richard bald bereut.

Richard erfährt, dass es sich bei "Pied Piper" nicht um die einzige Firma mit einem derartigen Algorithmus handelt, in die Peter Gregory investiert. Außerdem ist Richard damit überfordert, seine Vision für die Firma in Worte zu fassen - und blamiert sich. Bei einer Party besäuft er sich und verspricht einer Nervensäge einen Job bei "Pied Piper" - eine Entscheidung, die Richard bald bereut.

Erlich beauftragt einen verurteilten Schwerverbrecher und Graffitikünstler, ein neues Logo für "Pied Piper" anzufertigen. Dessen an die Garage gemalte Kreation führt zu einem Eklat, weil sie die Freiheitsstatue beim Geschlechtsverkehr darstellt. Gavin und Peter melden die Firma bei einer Technologie-Konferenz an. Jetzt steht das Team unter Zeitdruck, weil es eine Präsentation erstellen muss.

Erlich beauftragt einen verurteilten Schwerverbrecher und Graffitikünstler, ein neues Logo für "Pied Piper" anzufertigen. Dessen an die Garage gemalte Kreation führt zu einem Eklat, weil sie die Freiheitsstatue beim Geschlechtsverkehr darstellt. Gavin und Peter melden die Firma bei einer Technologie-Konferenz an. Jetzt steht das Team unter Zeitdruck, weil es eine Präsentation erstellen muss.

Erlich beauftragt einen Hacker, eine Cloud für "Pied Piper" zu entwickeln. Was Erlich nicht ahnt: Hacker Kevin ist ein von ADHS-Medikamenten abhängiger Schuljunge. Als Tara, die neue Freundin von Gilfoyle, das Incubator-Haus besucht, bekommt sie plötzlich Lust auf Sex. Jared steigt ins falsche Auto und wird auf ein Containerschiff verladen.

Erlich beauftragt einen Hacker, eine Cloud für "Pied Piper" zu entwickeln. Was Erlich nicht ahnt: Hacker Kevin ist ein von ADHS-Medikamenten abhängiger Schuljunge. Als Tara, die neue Freundin von Gilfoyle, das Incubator-Haus besucht, bekommt sie plötzlich Lust auf Sex. Jared steigt ins falsche Auto und wird auf ein Containerschiff verladen.

Diese Doku erzählt die Geschichte von Elizabeth Holmes, die mit Anfang 30 als jüngste Selfmade-Milliardärin der USA galt. Bis eine unglaubliche Enthüllung ihre Biotech-Firma in den Ruin trieb.

Diese Doku erzählt die Geschichte von Elizabeth Holmes, die mit Anfang 30 als jüngste Selfmade-Milliardärin der USA galt. Bis eine unglaubliche Enthüllung ihre Biotech-Firma in den Ruin trieb.

Bishop will die Lieferschwierigkeiten, unter denen der Club leidet, eigenhändig lösen. Um seinen Plan in die Tat umzusetzen, greift er auf eine riskante Taktik zurück.

Bishop will die Lieferschwierigkeiten, unter denen der Club leidet, eigenhändig lösen. Um seinen Plan in die Tat umzusetzen, greift er auf eine riskante Taktik zurück.

Ez wird nach der Attacke gegen ihn schwer verwundet ins Krankenhaus eingeliefert. Den Affront gegen den Club können die Mayans nicht auf sich beruhen lassen. Sie suchen Vergeltung.

Ez wird nach der Attacke gegen ihn schwer verwundet ins Krankenhaus eingeliefert. Den Affront gegen den Club können die Mayans nicht auf sich beruhen lassen. Sie suchen Vergeltung.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Liam McPoyle verklagt Bill Ponderosa wegen des Verlustes seines Auges während des Maureen-Ponderosa-Hochzeitsmassakers. Prompt brechen in der Clique alte Konflikte wieder aus.

Liam McPoyle verklagt Bill Ponderosa wegen des Verlustes seines Auges während des Maureen-Ponderosa-Hochzeitsmassakers. Prompt brechen in der Clique alte Konflikte wieder aus.

Dennis versucht, für den Saint Patrick's Day einen "Paddy's Wagon" zu bauen - der sich dummerweise als wenig robust erweist. Charlie und Mac bekommen es unterdessen mit einem diebischen Kobold zu tun.

Dennis versucht, für den Saint Patrick's Day einen "Paddy's Wagon" zu bauen - der sich dummerweise als wenig robust erweist. Charlie und Mac bekommen es unterdessen mit einem diebischen Kobold zu tun.

Mac lädt die ganze Clique zu einer Kreuzfahrt ein. Doch die findet ausgerechnet unter einem christlichen Motto statt. Prompt werden an Bord alle mit ihren schlimmsten Lastern konfrontiert.

Mac lädt die ganze Clique zu einer Kreuzfahrt ein. Doch die findet ausgerechnet unter einem christlichen Motto statt. Prompt werden an Bord alle mit ihren schlimmsten Lastern konfrontiert.

Die Clique sitzt eingesperrt in einer Arrestzelle des Kreuzfahrtschiffs, die allmählich voll Wasser läuft. Doch der Versuch, sich im Angesicht des Todes miteinander auszusöhnen, geht gründlich schief.

Die Clique sitzt eingesperrt in einer Arrestzelle des Kreuzfahrtschiffs, die allmählich voll Wasser läuft. Doch der Versuch, sich im Angesicht des Todes miteinander auszusöhnen, geht gründlich schief.

Richard erfährt, dass es sich bei "Pied Piper" nicht um die einzige Firma mit einem derartigen Algorithmus handelt, in die Peter Gregory investiert. Außerdem ist Richard damit überfordert, seine Vision für die Firma in Worte zu fassen - und blamiert sich. Bei einer Party besäuft er sich und verspricht einer Nervensäge einen Job bei "Pied Piper" - eine Entscheidung, die Richard bald bereut.

Richard erfährt, dass es sich bei "Pied Piper" nicht um die einzige Firma mit einem derartigen Algorithmus handelt, in die Peter Gregory investiert. Außerdem ist Richard damit überfordert, seine Vision für die Firma in Worte zu fassen - und blamiert sich. Bei einer Party besäuft er sich und verspricht einer Nervensäge einen Job bei "Pied Piper" - eine Entscheidung, die Richard bald bereut.

Erlich beauftragt einen verurteilten Schwerverbrecher und Graffitikünstler, ein neues Logo für "Pied Piper" anzufertigen. Dessen an die Garage gemalte Kreation führt zu einem Eklat, weil sie die Freiheitsstatue beim Geschlechtsverkehr darstellt. Gavin und Peter melden die Firma bei einer Technologie-Konferenz an. Jetzt steht das Team unter Zeitdruck, weil es eine Präsentation erstellen muss.

Erlich beauftragt einen verurteilten Schwerverbrecher und Graffitikünstler, ein neues Logo für "Pied Piper" anzufertigen. Dessen an die Garage gemalte Kreation führt zu einem Eklat, weil sie die Freiheitsstatue beim Geschlechtsverkehr darstellt. Gavin und Peter melden die Firma bei einer Technologie-Konferenz an. Jetzt steht das Team unter Zeitdruck, weil es eine Präsentation erstellen muss.

Erlich beauftragt einen Hacker, eine Cloud für "Pied Piper" zu entwickeln. Was Erlich nicht ahnt: Hacker Kevin ist ein von ADHS-Medikamenten abhängiger Schuljunge. Als Tara, die neue Freundin von Gilfoyle, das Incubator-Haus besucht, bekommt sie plötzlich Lust auf Sex. Jared steigt ins falsche Auto und wird auf ein Containerschiff verladen.

Erlich beauftragt einen Hacker, eine Cloud für "Pied Piper" zu entwickeln. Was Erlich nicht ahnt: Hacker Kevin ist ein von ADHS-Medikamenten abhängiger Schuljunge. Als Tara, die neue Freundin von Gilfoyle, das Incubator-Haus besucht, bekommt sie plötzlich Lust auf Sex. Jared steigt ins falsche Auto und wird auf ein Containerschiff verladen.

Die Investmentbank "Pierpoint & Co" verliert einen extrem wichtigen Kunden, woraufhin die Absolventen eine bedeutende und schwierige Aufgabe absolvieren müssen. Sie sollen Ideen entwickeln, um neue Geschäfte voranzutreiben.

Die Investmentbank "Pierpoint & Co" verliert einen extrem wichtigen Kunden, woraufhin die Absolventen eine bedeutende und schwierige Aufgabe absolvieren müssen. Sie sollen Ideen entwickeln, um neue Geschäfte voranzutreiben.

Nach einer ausufernden Geburtstagsfeier bekommt Harper mit, dass ein Problem ihr Team im schlimmsten Fall ein Vermögen kosten könnte. Sie bemüht sich schnell um Hilfe und erhält Unterstützung von einer unerwarteten Quelle.

Nach einer ausufernden Geburtstagsfeier bekommt Harper mit, dass ein Problem ihr Team im schlimmsten Fall ein Vermögen kosten könnte. Sie bemüht sich schnell um Hilfe und erhält Unterstützung von einer unerwarteten Quelle.

Eine Beerdigung führt zu einem Wiedersehen ehemaliger Schulfreundinnen. Jo muss sich dabei der unangenehmen Wahrheit über ihr Verhalten stellen. Die Vergangenheit holt sie ein und zwingt sie zur Konfrontation mit dem eigenen Fehlverhalten.

Eine Beerdigung führt zu einem Wiedersehen ehemaliger Schulfreundinnen. Jo muss sich dabei der unangenehmen Wahrheit über ihr Verhalten stellen. Die Vergangenheit holt sie ein und zwingt sie zur Konfrontation mit dem eigenen Fehlverhalten.

Die 25-jährige Jo wird von Erinnerungen aus ihrer Vergangenheit verfolgt, die sie bis heute prägen. Um sich endlich ihrer Vergangenheit zu stellen und sie loszulassen, fährt sie allein nach Silver Creek zurück.

Die 25-jährige Jo wird von Erinnerungen aus ihrer Vergangenheit verfolgt, die sie bis heute prägen. Um sich endlich ihrer Vergangenheit zu stellen und sie loszulassen, fährt sie allein nach Silver Creek zurück.

Bishop will die Lieferschwierigkeiten, unter denen der Club leidet, eigenhändig lösen. Um seinen Plan in die Tat umzusetzen, greift er auf eine riskante Taktik zurück.

Bishop will die Lieferschwierigkeiten, unter denen der Club leidet, eigenhändig lösen. Um seinen Plan in die Tat umzusetzen, greift er auf eine riskante Taktik zurück.

Ez wird nach der Attacke gegen ihn schwer verwundet ins Krankenhaus eingeliefert. Den Affront gegen den Club können die Mayans nicht auf sich beruhen lassen. Sie suchen Vergeltung.

Ez wird nach der Attacke gegen ihn schwer verwundet ins Krankenhaus eingeliefert. Den Affront gegen den Club können die Mayans nicht auf sich beruhen lassen. Sie suchen Vergeltung.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Meyer Lansky war neben Bugsy Siegel und Lucky Luciano einer der gefürchtetsten Gangster der 30er- und 40er-Jahre. Er galt als graue Eminenz der Mafia: Anstatt wild um sich zu schießen, führte Lansky beim illegalen Alkoholschmuggel die Bücher. Als ihm die Ermittler zu dicht auf die Fersen rücken, flieht er über Israel und Paraquay nach Panama.

Meyer Lansky war neben Bugsy Siegel und Lucky Luciano einer der gefürchtetsten Gangster der 30er- und 40er-Jahre. Er galt als graue Eminenz der Mafia: Anstatt wild um sich zu schießen, führte Lansky beim illegalen Alkoholschmuggel die Bücher. Als ihm die Ermittler zu dicht auf die Fersen rücken, flieht er über Israel und Paraquay nach Panama.

Nachdem der Videospiel-Designer Patrick Murray fast ein Jahr in Denver gelebt hat, kehrt er anlässlich einer Hochzeit nach San Francisco zurück. Dort trifft er seine alten Freunde wieder: Augustín hat sich einen Assistenzjob bei einer Künstlerin gesichert, der Weinliebhaber Dom baut sein eigenes Etablissement auf. Doch Patrick muss eine schwierige Entscheidung treffen, als er plötzlich mit seiner großen Liebe Kevin und seinem Ex-Freund Richie konfrontiert wird.

Nachdem der Videospiel-Designer Patrick Murray fast ein Jahr in Denver gelebt hat, kehrt er anlässlich einer Hochzeit nach San Francisco zurück. Dort trifft er seine alten Freunde wieder: Augustín hat sich einen Assistenzjob bei einer Künstlerin gesichert, der Weinliebhaber Dom baut sein eigenes Etablissement auf. Doch Patrick muss eine schwierige Entscheidung treffen, als er plötzlich mit seiner großen Liebe Kevin und seinem Ex-Freund Richie konfrontiert wird.

Ein Kurzschluss in einer Heizdecke versetzt die Clique in die Körper von Afroamerikanern. Fieberhaft suchen sie nach einem Weg, den Unfall rückgängig zu machen, und greifen dabei auf einige Body-Switch-Filmtricks zurück.

Ein Kurzschluss in einer Heizdecke versetzt die Clique in die Körper von Afroamerikanern. Fieberhaft suchen sie nach einem Weg, den Unfall rückgängig zu machen, und greifen dabei auf einige Body-Switch-Filmtricks zurück.

Die Clique macht einen Ausflug in einen Wasserpark, doch alle haben ihre eigenen Motive. Während Frank und Charlie unbedingt alle Vergnügungsmöglichkeiten ausprobieren wollen, bleiben Mac und Dee in einer Wasserrutsche stecken.

Die Clique macht einen Ausflug in einen Wasserpark, doch alle haben ihre eigenen Motive. Während Frank und Charlie unbedingt alle Vergnügungsmöglichkeiten ausprobieren wollen, bleiben Mac und Dee in einer Wasserrutsche stecken.

Charlie glaubt, dass Macs Mutter seine Mutter als Geisel hält. Die Clique installiert deshalb Spionagekameras, um zu überwachen, was im Haus vor sich geht - mit überraschendem Ergebnis.

Franks Getränke-Business erhält einen Dämpfer, als bekannt wird, dass "Wolf Cola" zum offiziellen Getränk von Boko Haram avanciert ist. Mac und Charlie versuchen unterdessen, "Fight Milk" zu bewerben.

Franks Getränke-Business erhält einen Dämpfer, als bekannt wird, dass "Wolf Cola" zum offiziellen Getränk von Boko Haram avanciert ist. Mac und Charlie versuchen unterdessen, "Fight Milk" zu bewerben.

Die Katzenfrau Maureen Ponderosa wird ermordet in einer Gasse aufgefunden. Der Umstand, dass er kurzzeitig mit dem Opfer verheiratet war, lässt Dennis schnell zum Hauptverdächtigen werden.

Die Katzenfrau Maureen Ponderosa wird ermordet in einer Gasse aufgefunden. Der Umstand, dass er kurzzeitig mit dem Opfer verheiratet war, lässt Dennis schnell zum Hauptverdächtigen werden.

Die Clique braucht einen Schlichter, um zu entscheiden, wer der Besitzer eines Rubbbelloses ist. Zudem wollen die Freunde herausfinden, ob Macs Rettung aus Frank einen Helden oder einen Hassverbrecher macht.

Die Clique braucht einen Schlichter, um zu entscheiden, wer der Besitzer eines Rubbbelloses ist. Zudem wollen die Freunde herausfinden, ob Macs Rettung aus Frank einen Helden oder einen Hassverbrecher macht.

Nach einer Nacht mit Dee glaubt ein Stripper, am Tiefpunkt seines Lebens angekommen zu sein. Doch Dee lässt nichts unversucht, um ihm zu beweisen, dass sie das Beste ist, was ihm je passieren konnte.

Nach einer Nacht mit Dee glaubt ein Stripper, am Tiefpunkt seines Lebens angekommen zu sein. Doch Dee lässt nichts unversucht, um ihm zu beweisen, dass sie das Beste ist, was ihm je passieren konnte.

Am Valentinstag ist das Paddy's rappelvoll. Dennis verlangt von der Clique, einen Tag hart zu arbeiten. Doch alle werden von einer mysteriösen Kiste abgelenkt, die Cricket in der Gasse gefunden hat.

Am Valentinstag ist das Paddy's rappelvoll. Dennis verlangt von der Clique, einen Tag hart zu arbeiten. Doch alle werden von einer mysteriösen Kiste abgelenkt, die Cricket in der Gasse gefunden hat.

Cricket erhält die Chance, sich endlich aus dem toxischen Einfluss der Clique zu lösen, als sein Vater ihm einen Job in seiner Firma anbietet. Aber eine seltsame junge Frau verkompliziert die Sache.

Cricket erhält die Chance, sich endlich aus dem toxischen Einfluss der Clique zu lösen, als sein Vater ihm einen Job in seiner Firma anbietet. Aber eine seltsame junge Frau verkompliziert die Sache.

Dennis erfährt, dass die Frau, mit der er in North Dakota Sex hatte, ein Kind von ihm bekommen hat. Zum Glück hat jeder in der Clique einen Vorschlag parat, um ihm aus der Patsche zu helfen.

Dennis erfährt, dass die Frau, mit der er in North Dakota Sex hatte, ein Kind von ihm bekommen hat. Zum Glück hat jeder in der Clique einen Vorschlag parat, um ihm aus der Patsche zu helfen.

Während Dennis' Abwesenheit rekrutiert die Clique ein neues Mitglied: Cindy, die erfolgreich Betrügereien durchzieht. Doch dann verschreckt Mac sie mit einer neuen Sexpuppe, die genau so aussieht wie Dennis.

Während Dennis' Abwesenheit rekrutiert die Clique ein neues Mitglied: Cindy, die erfolgreich Betrügereien durchzieht. Doch dann verschreckt Mac sie mit einer neuen Sexpuppe, die genau so aussieht wie Dennis.

Dee überredet die Clique, an einem Escape-Room-Erlebnis teilzunehmen. Kurzerhand lässt sie die Wohnung von Mac und Dennis in einen Escape-Room verwandeln.

Dee überredet die Clique, an einem Escape-Room-Erlebnis teilzunehmen. Kurzerhand lässt sie die Wohnung von Mac und Dennis in einen Escape-Room verwandeln.

Dee will die Jungs übertrumpfen und plant ihre eigene weibliche Version der Wade-Boggs-Challenge.

Dee will die Jungs übertrumpfen und plant ihre eigene weibliche Version der Wade-Boggs-Challenge.

Das Paddy's landet auf einer Internetliste, die die frauenfeindlichsten Bars anprangert. Um das wieder zu ändern, muss die Clique ein Seminar zur Bekämpfung von sexueller Belästigung absolvieren.

Das Paddy's landet auf einer Internetliste, die die frauenfeindlichsten Bars anprangert. Um das wieder zu ändern, muss die Clique ein Seminar zur Bekämpfung von sexueller Belästigung absolvieren.

Dee freundet sich mit einer Gruppe reicher Hausfrauen an. Frank hat Schwierigkeiten, seinen Führerschein zu erneuern. Charlie und Mac bekommen es mit einer neuen Generation von Fahrradrüpeln zu tun.

Dee freundet sich mit einer Gruppe reicher Hausfrauen an. Frank hat Schwierigkeiten, seinen Führerschein zu erneuern. Charlie und Mac bekommen es mit einer neuen Generation von Fahrradrüpeln zu tun.

Die Clique will zu einem Jimmy-Buffet-Konzert. Doch als Mac bei der Benutzung der Damentoilette ertappt wird, entbrennt eine hitzige Diskussion über Diversität und Geschlechteridentität.

Die Clique will zu einem Jimmy-Buffet-Konzert. Doch als Mac bei der Benutzung der Damentoilette ertappt wird, entbrennt eine hitzige Diskussion über Diversität und Geschlechteridentität.

Während die Software ihrer Handys aktualisiert wird, schwelgt die Clique in Erinnerungen an alte Zeiten. Doch weil sich jeder von ihnen falsch erinnert, verändert sich allmählich die Realität.

Während die Software ihrer Handys aktualisiert wird, schwelgt die Clique in Erinnerungen an alte Zeiten. Doch weil sich jeder von ihnen falsch erinnert, verändert sich allmählich die Realität.

Charlie bleibt am Wochenende des Super Bowl LII allein in der Bar zurück. Prompt tappt er in die fiesen Fallen, die er zur Abschreckung von Einbrechern dort selbst installiert hat.

Charlie bleibt am Wochenende des Super Bowl LII allein in der Bar zurück. Prompt tappt er in die fiesen Fallen, die er zur Abschreckung von Einbrechern dort selbst installiert hat.

Die Clique erlebt das wichtigste Wochenende ihres Lebens: Während Charlie in Philadelphia zurückbleibt, machen sich die anderen auf den Weg nach Minnesota, um die Eagles beim Super Bowl zu sehen.

Die Clique erlebt das wichtigste Wochenende ihres Lebens: Während Charlie in Philadelphia zurückbleibt, machen sich die anderen auf den Weg nach Minnesota, um die Eagles beim Super Bowl zu sehen.

Frank will Mac für den Umzugswagen der Clique bei der Gay-Pride-Parade rekrutieren. Aber Mac ist unsicher, was für ein schwuler Mann er sein will - und ob er sich gegenüber seinem Vater outen soll.

Frank will Mac für den Umzugswagen der Clique bei der Gay-Pride-Parade rekrutieren. Aber Mac ist unsicher, was für ein schwuler Mann er sein will - und ob er sich gegenüber seinem Vater outen soll.

Mac heckt einen Plan aus, um alleinstehende Frauen in Dennis' Airbnb-Zimmer zu locken. Frank und Charlie verfolgen unterdessen ähnliche Pläne. Doch keine der Aktionen erreicht die erhoffte Zielgruppe.

Mac heckt einen Plan aus, um alleinstehende Frauen in Dennis' Airbnb-Zimmer zu locken. Frank und Charlie verfolgen unterdessen ähnliche Pläne. Doch keine der Aktionen erreicht die erhoffte Zielgruppe.

Die Clique nimmt an einer Testvorführung von "Thunder Gun 4: Maximum Cool" teil. Bald hat jeder seine eigene Meinung, was mit dem Film - und dem amerikanischen Kino im Allgemeinen - nicht stimmt.

Die Clique nimmt an einer Testvorführung von "Thunder Gun 4: Maximum Cool" teil. Bald hat jeder seine eigene Meinung, was mit dem Film - und dem amerikanischen Kino im Allgemeinen - nicht stimmt.

Bei einem gemeinsamen Dinner der Clique erstickt Frank beinahe an einem Appetithappen. Dennis macht sich Sorgen um seine Gesundheit. Dee entwickelt sich unterdessen zum Adrenalinjunkie.

Bei einem gemeinsamen Dinner der Clique erstickt Frank beinahe an einem Appetithappen. Dennis macht sich Sorgen um seine Gesundheit. Dee entwickelt sich unterdessen zum Adrenalinjunkie.

Die Clique unternimmt einen Ausflug in den Zoo. Mac richtet einen Gruppenchat ein, damit alle in Verbindung bleiben können - und richtet damit heillose Verwirrung an. Die Gang kann von den Erdmännchen im Zoo noch so einiges lernen.

Die Clique unternimmt einen Ausflug in den Zoo. Mac richtet einen Gruppenchat ein, damit alle in Verbindung bleiben können - und richtet damit heillose Verwirrung an. Die Gang kann von den Erdmännchen im Zoo noch so einiges lernen.

Charlie unternimmt eine gefährliche Exkursion in die zwielichtige Unterwelt von Philadelphia. Er will herausfinden, warum Frank unter furchtbarem Durchfall leidet.

Charlie unternimmt eine gefährliche Exkursion in die zwielichtige Unterwelt von Philadelphia. Er will herausfinden, warum Frank unter furchtbarem Durchfall leidet.

Während der schlimmsten Hitzewelle in Philadelphia diskutiert die Clique das Thema Klimawandel. Mac und Dennis debattieren über Gottes Rolle beim Klimawandel. Dennis, Mac und Frank schmieden einen Plan, um von der Hitze zu profitieren.

Während der schlimmsten Hitzewelle in Philadelphia diskutiert die Clique das Thema Klimawandel. Mac und Dennis debattieren über Gottes Rolle beim Klimawandel. Dennis, Mac und Frank schmieden einen Plan, um von der Hitze zu profitieren.

Ein Mann droht, sich vom Dach des Paddy's zu stürzen. Die Clique ist hin- und hergerissen, ob sie ihn retten soll, denn gerade läuft die aktuelle Folge ihrer Lieblingsserie.

Ein Mann droht, sich vom Dach des Paddy's zu stürzen. Die Clique ist hin- und hergerissen, ob sie ihn retten soll, denn gerade läuft die aktuelle Folge ihrer Lieblingsserie.

Direkt neben dem Paddy's eröffnet ein trendiger neuer Friseursalon. Dennis und Frank gehen in die Offensive, um die Kundinnen davon abzuhalten, sich die Haare abschneiden zu lassen. Mac trifft zudem den Hund aus seiner Kindheit.

Direkt neben dem Paddy's eröffnet ein trendiger neuer Friseursalon. Dennis und Frank gehen in die Offensive, um die Kundinnen davon abzuhalten, sich die Haare abschneiden zu lassen. Mac trifft zudem den Hund aus seiner Kindheit.

Dennis und Charlie stehen Wache am Eingang ihrer Lasertag-Basis und warten darauf, den legendären "Big Mo" zu überfallen. Dennis beginnt über die Gründe für das Spielen von Lasertag nachzudenken, und ob die Jagd nach dem Gewinn sinnvoll ist.

Dennis und Charlie stehen Wache am Eingang ihrer Lasertag-Basis und warten darauf, den legendären "Big Mo" zu überfallen. Dennis beginnt über die Gründe für das Spielen von Lasertag nachzudenken, und ob die Jagd nach dem Gewinn sinnvoll ist.

Ein Kurzschluss in einer Heizdecke versetzt die Clique in die Körper von Afroamerikanern. Fieberhaft suchen sie nach einem Weg, den Unfall rückgängig zu machen, und greifen dabei auf einige Body-Switch-Filmtricks zurück.

Ein Kurzschluss in einer Heizdecke versetzt die Clique in die Körper von Afroamerikanern. Fieberhaft suchen sie nach einem Weg, den Unfall rückgängig zu machen, und greifen dabei auf einige Body-Switch-Filmtricks zurück.

Die Clique macht einen Ausflug in einen Wasserpark, doch alle haben ihre eigenen Motive. Während Frank und Charlie unbedingt alle Vergnügungsmöglichkeiten ausprobieren wollen, bleiben Mac und Dee in einer Wasserrutsche stecken.

Die Clique macht einen Ausflug in einen Wasserpark, doch alle haben ihre eigenen Motive. Während Frank und Charlie unbedingt alle Vergnügungsmöglichkeiten ausprobieren wollen, bleiben Mac und Dee in einer Wasserrutsche stecken.

Charlie glaubt, dass Macs Mutter seine Mutter als Geisel hält. Die Clique installiert deshalb Spionagekameras, um zu überwachen, was im Haus vor sich geht - mit überraschendem Ergebnis.

Charlie glaubt, dass Macs Mutter seine Mutter als Geisel hält. Die Clique installiert deshalb Spionagekameras, um zu überwachen, was im Haus vor sich geht - mit überraschendem Ergebnis.

Franks Getränke-Business erhält einen Dämpfer, als bekannt wird, dass "Wolf Cola" zum offiziellen Getränk von Boko Haram avanciert ist. Mac und Charlie versuchen unterdessen, "Fight Milk" zu bewerben.

Franks Getränke-Business erhält einen Dämpfer, als bekannt wird, dass "Wolf Cola" zum offiziellen Getränk von Boko Haram avanciert ist. Mac und Charlie versuchen unterdessen, "Fight Milk" zu bewerben.

Die Katzenfrau Maureen Ponderosa wird ermordet in einer Gasse aufgefunden. Der Umstand, dass er kurzzeitig mit dem Opfer verheiratet war, lässt Dennis schnell zum Hauptverdächtigen werden.

Die Katzenfrau Maureen Ponderosa wird ermordet in einer Gasse aufgefunden. Der Umstand, dass er kurzzeitig mit dem Opfer verheiratet war, lässt Dennis schnell zum Hauptverdächtigen werden.

Die Clique braucht einen Schlichter, um zu entscheiden, wer der Besitzer eines Rubbbelloses ist. Zudem wollen die Freunde herausfinden, ob Macs Rettung aus Frank einen Helden oder einen Hassverbrecher macht.

Die Clique braucht einen Schlichter, um zu entscheiden, wer der Besitzer eines Rubbbelloses ist. Zudem wollen die Freunde herausfinden, ob Macs Rettung aus Frank einen Helden oder einen Hassverbrecher macht.

Nach einer Nacht mit Dee glaubt ein Stripper, am Tiefpunkt seines Lebens angekommen zu sein. Doch Dee lässt nichts unversucht, um ihm zu beweisen, dass sie das Beste ist, was ihm je passieren konnte.

Nach einer Nacht mit Dee glaubt ein Stripper, am Tiefpunkt seines Lebens angekommen zu sein. Doch Dee lässt nichts unversucht, um ihm zu beweisen, dass sie das Beste ist, was ihm je passieren konnte.

Am Valentinstag ist das Paddy's rappelvoll. Dennis verlangt von der Clique, einen Tag hart zu arbeiten. Doch alle werden von einer mysteriösen Kiste abgelenkt, die Cricket in der Gasse gefunden hat.

Am Valentinstag ist das Paddy's rappelvoll. Dennis verlangt von der Clique, einen Tag hart zu arbeiten. Doch alle werden von einer mysteriösen Kiste abgelenkt, die Cricket in der Gasse gefunden hat.

Cricket erhält die Chance, sich endlich aus dem toxischen Einfluss der Clique zu lösen, als sein Vater ihm einen Job in seiner Firma anbietet. Aber eine seltsame junge Frau verkompliziert die Sache.

Cricket erhält die Chance, sich endlich aus dem toxischen Einfluss der Clique zu lösen, als sein Vater ihm einen Job in seiner Firma anbietet. Aber eine seltsame junge Frau verkompliziert die Sache.

Dennis erfährt, dass die Frau, mit der er in North Dakota Sex hatte, ein Kind von ihm bekommen hat. Zum Glück hat jeder in der Clique einen Vorschlag parat, um ihm aus der Patsche zu helfen.

Dennis erfährt, dass die Frau, mit der er in North Dakota Sex hatte, ein Kind von ihm bekommen hat. Zum Glück hat jeder in der Clique einen Vorschlag parat, um ihm aus der Patsche zu helfen.

Während Dennis' Abwesenheit rekrutiert die Clique ein neues Mitglied: Cindy, die erfolgreich Betrügereien durchzieht. Doch dann verschreckt Mac sie mit einer neuen Sexpuppe, die genau so aussieht wie Dennis.

Während Dennis' Abwesenheit rekrutiert die Clique ein neues Mitglied: Cindy, die erfolgreich Betrügereien durchzieht. Doch dann verschreckt Mac sie mit einer neuen Sexpuppe, die genau so aussieht wie Dennis.

Dee überredet die Clique, an einem Escape-Room-Erlebnis teilzunehmen. Kurzerhand lässt sie die Wohnung von Mac und Dennis in einen Escape-Room verwandeln.

Dee überredet die Clique, an einem Escape-Room-Erlebnis teilzunehmen. Kurzerhand lässt sie die Wohnung von Mac und Dennis in einen Escape-Room verwandeln.

Dee will die Jungs übertrumpfen und plant ihre eigene weibliche Version der Wade-Boggs-Challenge.

Dee will die Jungs übertrumpfen und plant ihre eigene weibliche Version der Wade-Boggs-Challenge.

Das Paddy's landet auf einer Internetliste, die die frauenfeindlichsten Bars anprangert. Um das wieder zu ändern, muss die Clique ein Seminar zur Bekämpfung von sexueller Belästigung absolvieren.

Das Paddy's landet auf einer Internetliste, die die frauenfeindlichsten Bars anprangert. Um das wieder zu ändern, muss die Clique ein Seminar zur Bekämpfung von sexueller Belästigung absolvieren.

Dee freundet sich mit einer Gruppe reicher Hausfrauen an. Frank hat Schwierigkeiten, seinen Führerschein zu erneuern. Charlie und Mac bekommen es mit einer neuen Generation von Fahrradrüpeln zu tun.

Dee freundet sich mit einer Gruppe reicher Hausfrauen an. Frank hat Schwierigkeiten, seinen Führerschein zu erneuern. Charlie und Mac bekommen es mit einer neuen Generation von Fahrradrüpeln zu tun.

Die Clique will zu einem Jimmy-Buffet-Konzert. Doch als Mac bei der Benutzung der Damentoilette ertappt wird, entbrennt eine hitzige Diskussion über Diversität und Geschlechteridentität.

Die Clique will zu einem Jimmy-Buffet-Konzert. Doch als Mac bei der Benutzung der Damentoilette ertappt wird, entbrennt eine hitzige Diskussion über Diversität und Geschlechteridentität.

Während die Software ihrer Handys aktualisiert wird, schwelgt die Clique in Erinnerungen an alte Zeiten. Doch weil sich jeder von ihnen falsch erinnert, verändert sich allmählich die Realität.

Während die Software ihrer Handys aktualisiert wird, schwelgt die Clique in Erinnerungen an alte Zeiten. Doch weil sich jeder von ihnen falsch erinnert, verändert sich allmählich die Realität.

Charlie bleibt am Wochenende des Super Bowl LII allein in der Bar zurück. Prompt tappt er in die fiesen Fallen, die er zur Abschreckung von Einbrechern dort selbst installiert hat.

Charlie bleibt am Wochenende des Super Bowl LII allein in der Bar zurück. Prompt tappt er in die fiesen Fallen, die er zur Abschreckung von Einbrechern dort selbst installiert hat.

Die Clique erlebt das wichtigste Wochenende ihres Lebens: Während Charlie in Philadelphia zurückbleibt, machen sich die anderen auf den Weg nach Minnesota, um die Eagles beim Super Bowl zu sehen.

Die Clique erlebt das wichtigste Wochenende ihres Lebens: Während Charlie in Philadelphia zurückbleibt, machen sich die anderen auf den Weg nach Minnesota, um die Eagles beim Super Bowl zu sehen.

Frank will Mac für den Umzugswagen der Clique bei der Gay-Pride-Parade rekrutieren. Aber Mac ist unsicher, was für ein schwuler Mann er sein will - und ob er sich gegenüber seinem Vater outen soll.

Frank will Mac für den Umzugswagen der Clique bei der Gay-Pride-Parade rekrutieren. Aber Mac ist unsicher, was für ein schwuler Mann er sein will - und ob er sich gegenüber seinem Vater outen soll.

Mac heckt einen Plan aus, um alleinstehende Frauen in Dennis' Airbnb-Zimmer zu locken. Frank und Charlie verfolgen unterdessen ähnliche Pläne. Doch keine der Aktionen erreicht die erhoffte Zielgruppe.

Mac heckt einen Plan aus, um alleinstehende Frauen in Dennis' Airbnb-Zimmer zu locken. Frank und Charlie verfolgen unterdessen ähnliche Pläne. Doch keine der Aktionen erreicht die erhoffte Zielgruppe.

Die Clique nimmt an einer Testvorführung von "Thunder Gun 4: Maximum Cool" teil. Bald hat jeder seine eigene Meinung, was mit dem Film - und dem amerikanischen Kino im Allgemeinen - nicht stimmt.

Die Clique nimmt an einer Testvorführung von "Thunder Gun 4: Maximum Cool" teil. Bald hat jeder seine eigene Meinung, was mit dem Film - und dem amerikanischen Kino im Allgemeinen - nicht stimmt.

Bei einem gemeinsamen Dinner der Clique erstickt Frank beinahe an einem Appetithappen. Dennis macht sich Sorgen um seine Gesundheit. Dee entwickelt sich unterdessen zum Adrenalinjunkie.

Bei einem gemeinsamen Dinner der Clique erstickt Frank beinahe an einem Appetithappen. Dennis macht sich Sorgen um seine Gesundheit. Dee entwickelt sich unterdessen zum Adrenalinjunkie.

Die Clique unternimmt einen Ausflug in den Zoo. Mac richtet einen Gruppenchat ein, damit alle in Verbindung bleiben können - und richtet damit heillose Verwirrung an. Die Gang kann von den Erdmännchen im Zoo noch so einiges lernen.

Die Clique unternimmt einen Ausflug in den Zoo. Mac richtet einen Gruppenchat ein, damit alle in Verbindung bleiben können - und richtet damit heillose Verwirrung an. Die Gang kann von den Erdmännchen im Zoo noch so einiges lernen.

Charlie unternimmt eine gefährliche Exkursion in die zwielichtige Unterwelt von Philadelphia. Er will herausfinden, warum Frank unter furchtbarem Durchfall leidet.

Charlie unternimmt eine gefährliche Exkursion in die zwielichtige Unterwelt von Philadelphia. Er will herausfinden, warum Frank unter furchtbarem Durchfall leidet.

Ein Mann droht, sich vom Dach des Paddy's zu stürzen. Die Clique ist hin- und hergerissen, ob sie ihn retten soll, denn gerade läuft die aktuelle Folge ihrer Lieblingsserie.

Ein Mann droht, sich vom Dach des Paddy's zu stürzen. Die Clique ist hin- und hergerissen, ob sie ihn retten soll, denn gerade läuft die aktuelle Folge ihrer Lieblingsserie.

Während der schlimmsten Hitzewelle in Philadelphia diskutiert die Clique das Thema Klimawandel. Mac und Dennis debattieren über Gottes Rolle beim Klimawandel. Dennis, Mac und Frank schmieden einen Plan, um von der Hitze zu profitieren.

Während der schlimmsten Hitzewelle in Philadelphia diskutiert die Clique das Thema Klimawandel. Mac und Dennis debattieren über Gottes Rolle beim Klimawandel. Dennis, Mac und Frank schmieden einen Plan, um von der Hitze zu profitieren.

Direkt neben dem Paddy's eröffnet ein trendiger neuer Friseursalon. Dennis und Frank gehen in die Offensive, um die Kundinnen davon abzuhalten, sich die Haare abschneiden zu lassen. Mac trifft zudem den Hund aus seiner Kindheit.

Direkt neben dem Paddy's eröffnet ein trendiger neuer Friseursalon. Dennis und Frank gehen in die Offensive, um die Kundinnen davon abzuhalten, sich die Haare abschneiden zu lassen. Mac trifft zudem den Hund aus seiner Kindheit.

Dennis und Charlie stehen Wache am Eingang ihrer Lasertag-Basis und warten darauf, den legendären "Big Mo" zu überfallen. Dennis beginnt über die Gründe für das Spielen von Lasertag nachzudenken, und ob die Jagd nach dem Gewinn sinnvoll ist.

Dennis und Charlie stehen Wache am Eingang ihrer Lasertag-Basis und warten darauf, den legendären "Big Mo" zu überfallen. Dennis beginnt über die Gründe für das Spielen von Lasertag nachzudenken, und ob die Jagd nach dem Gewinn sinnvoll ist.

Die Folge zeigt Krimibestsellerautorin Rita Falk bei ihr zu Hause. Zusätzlich erzählt ihr Agent von Rita Falks literarischen Anfängen und ihr Mann verrät, dass einige Fälle, die Krimi-Kommissar Franz Eberhofer lösen muss, durchaus realen Bezug haben.

Die Folge zeigt Krimibestsellerautorin Rita Falk bei ihr zu Hause. Zusätzlich erzählt ihr Agent von Rita Falks literarischen Anfängen und ihr Mann verrät, dass einige Fälle, die Krimi-Kommissar Franz Eberhofer lösen muss, durchaus realen Bezug haben.

Yvonne Orji teilt ihre ganz eigene Sicht auf die Pandemie und die brutale Wirklichkeit des Datings. Sie nutzt Therapie als roten Faden, um ihre Gedanken zu Freundschaft, Erwachsenwerden und warum Männer bessere Freunde brauchen, zu diskutieren.

Yvonne Orji teilt ihre ganz eigene Sicht auf die Pandemie und die brutale Wirklichkeit des Datings. Sie nutzt Therapie als roten Faden, um ihre Gedanken zu Freundschaft, Erwachsenwerden und warum Männer bessere Freunde brauchen, zu diskutieren.

Das Debüt-Stand-up-Special der Komikerin Sam Jay befasst sich auf humorvolle Weise mit den Herausforderungen des Lebens und der Gesellschaft. Sie hebt die Bedeutung von Empathie hervor und denkt über die Akzeptanz von Vielfalt nach.

Als ihre Schwester Holly verstirbt, überkommt Sam eine große Trauer, bis sie auf Joel trifft. Zu ihrem Kollegen findet sie plötzlich eine Verbindung, die sie zuvor nicht hatte. Währenddessen eskaliert ein Streit mit ihrer Schwester Tricia.

Als ihre Schwester Holly verstirbt, überkommt Sam eine große Trauer, bis sie auf Joel trifft. Zu ihrem Kollegen findet sie plötzlich eine Verbindung, die sie zuvor nicht hatte. Währenddessen eskaliert ein Streit mit ihrer Schwester Tricia.

Joel und Sam haben unterschiedliche Ansichten über die Zukunft, die sie in Kansas haben könnten. Derweil kann sich Sam allmählich mit den anderen Mitgliedern des Chors anfreunden. Sie sucht HIlfe bei jemandem, der ihrer Schwester Holly nah stand.

Joel und Sam haben unterschiedliche Ansichten über die Zukunft, die sie in Kansas haben könnten. Derweil kann sich Sam allmählich mit den anderen Mitgliedern des Chors anfreunden. Sie sucht HIlfe bei jemandem, der ihrer Schwester Holly nah stand.

Sam und Joels Schwager Rick hat plötzlich einen Geldsegen erhalten, doch sind die beiden skeptisch dem gegenüber. Sam kann dank ihrer Chorprobe Mut fassttn, um ihre Sorge um ihre Mutter Mary Jo mit ihrem Vater Ed zu teilen.

Sam und Joels Schwager Rick hat plötzlich einen Geldsegen erhalten, doch sind die beiden skeptisch dem gegenüber. Sam kann dank ihrer Chorprobe Mut fassttn, um ihre Sorge um ihre Mutter Mary Jo mit ihrem Vater Ed zu teilen.

Als die Pastorin Deb um ein spontanes Treffen bittet, rechnet Joel bereits mit dem Schlimmsten. Kurz darauf bekommt er einen heftigen Ausschlag. Währenddessen versucht Sam, eine kreative Lösung für die Maisernte zu kreieren.

Als die Pastorin Deb um ein spontanes Treffen bittet, rechnet Joel bereits mit dem Schlimmsten. Kurz darauf bekommt er einen heftigen Ausschlag. Währenddessen versucht Sam, eine kreative Lösung für die Maisernte zu kreieren.

Sam bereitet sich darauf vor, wie Tricia auf die Wahrheit über Rick reagieren könnte. Der eigentliche Sturm in Form eines Tornados kommt allerdings noch. Darüber hinaus adoptiert Joel einen Hund, der plötzlich mehr vom Leben will.

Sam bereitet sich darauf vor, wie Tricia auf die Wahrheit über Rick reagieren könnte. Der eigentliche Sturm in Form eines Tornados kommt allerdings noch. Darüber hinaus adoptiert Joel einen Hund, der plötzlich mehr vom Leben will.

Sam bekommt eine überraschende Bewertung ihrer Arbeitsleistung, während die Beziehung zwischen Tricia und Charity sich immer mehr verkompliziert. Mary Jo besucht derweil die Reha, wo unangenehme Wahrheiten ans Licht kommen.

Sam bekommt eine überraschende Bewertung ihrer Arbeitsleistung, während die Beziehung zwischen Tricia und Charity sich immer mehr verkompliziert. Mary Jo besucht derweil die Reha, wo unangenehme Wahrheiten ans Licht kommen.

Sam will den Chor an einen neuen Ort bringen und wirbt dafür ein kleines Helferteam an, womit sie ebenfalls Joel wieder motivieren will. Als Sam im Partybus über sich selbst reflektiert, wird ihr bewusst, wie viel sie bereits geschafft hat.

Sam will den Chor an einen neuen Ort bringen und wirbt dafür ein kleines Helferteam an, womit sie ebenfalls Joel wieder motivieren will. Als Sam im Partybus über sich selbst reflektiert, wird ihr bewusst, wie viel sie bereits geschafft hat.

Während er sein Haus vermietet, genießen Joel und Sam die Höhen ihrer vorübergehenden Wohnsituation und die Tiefen des Aufräumens nach Fremden; Während Tricia sich auf ein leeres Nest vorbereitet, wird Sam von einer unerwarteten Emotion überwältigt.

Während er sein Haus vermietet, genießen Joel und Sam die Höhen ihrer vorübergehenden Wohnsituation und die Tiefen des Aufräumens nach Fremden; Während Tricia sich auf ein leeres Nest vorbereitet, wird Sam von einer unerwarteten Emotion überwältigt.

Beim Pokerabend wirft Fred Sam, Joel und Tiffani einen Curveball; Sam besucht das Konzert einer ehemaligen Gesangslehrerin in der Hoffnung, wieder ihre Schülerin zu werden. Tricia spürt die Auswirkungen einer Kleinstadt voller großer Redner.

Beim Pokerabend wirft Fred Sam, Joel und Tiffani einen Curveball; Sam besucht das Konzert einer ehemaligen Gesangslehrerin in der Hoffnung, wieder ihre Schülerin zu werden. Tricia spürt die Auswirkungen einer Kleinstadt voller großer Redner.

Während sich Mary Jos Verhalten verschlechtert, kämpfen Sam und Tricia mit der schwierigen Entscheidung, ihre Pflege zu intensivieren. Als Tricia ihre Dienste für die Hochzeit von Fred und Susan anbietet, gerät Joel in eine Glaubenskrise.

Während sich Mary Jos Verhalten verschlechtert, kämpfen Sam und Tricia mit der schwierigen Entscheidung, ihre Pflege zu intensivieren. Als Tricia ihre Dienste für die Hochzeit von Fred und Susan anbietet, gerät Joel in eine Glaubenskrise.

Sam und Tricia offenbaren ihrer Mutter, warum sie sie vorübergehend aus dem Pflegeheim nehmen.

Sam und Tricia offenbaren ihrer Mutter, warum sie sie vorübergehend aus dem Pflegeheim nehmen.

Während er Tricias Geburtstag feiert, überrascht Sam eine überraschende neue Information über Holly. Die Lügen der Charity wirken sich weiterhin auf Tricias soziales Leben aus. Joel macht Annäherungsversuche gegenüber Brad.

Während er Tricias Geburtstag feiert, überrascht Sam eine überraschende neue Information über Holly. Die Lügen der Charity wirken sich weiterhin auf Tricias soziales Leben aus. Joel macht Annäherungsversuche gegenüber Brad.

Sam sucht Abstand zu Joel und konzentriert sich darauf, Tricia bei ihrem Kissengeschäft zu helfen.

Sam sucht Abstand zu Joel und konzentriert sich darauf, Tricia bei ihrem Kissengeschäft zu helfen.

Nach dem Wiedersehen mit Joel bei einer Beerdigung zieht Sam Bilanz und beschließt, es mit ihrer besten Freundin wieder gut zu machen. Bei der Hochzeit von Fred und Susan kommen alle zu einem epischen Fest der Liebe und Partnerschaft zusammen.

Nach dem Wiedersehen mit Joel bei einer Beerdigung zieht Sam Bilanz und beschließt, es mit ihrer besten Freundin wieder gut zu machen. Bei der Hochzeit von Fred und Susan kommen alle zu einem epischen Fest der Liebe und Partnerschaft zusammen.

Carrie bereitet sich auf die Met Gala vor und überlegt dabei, ob sie für mehr bereit ist als nur für ihre lockere Donnerstag-Nacht-Beziehung mit Franklyn. Miranda deutet die Signale von Che falsch und missversteht somit seine Absichten.

Carrie bereitet sich auf die Met Gala vor und überlegt dabei, ob sie für mehr bereit ist als nur für ihre lockere Donnerstag-Nacht-Beziehung mit Franklyn. Miranda deutet die Signale von Che falsch und missversteht somit seine Absichten.

Carrie hat Schwierigkeiten mit dem Drehbuch für einen Werbepodcast. Charlotte versucht derweil, die teure Designerkleidung ihrer Tochter Lily zurückzubekommen. Die Situation wird noch chaotischer, als Miranda ihr Telefon verliert.

Carrie hat Schwierigkeiten mit dem Drehbuch für einen Werbepodcast. Charlotte versucht derweil, die teure Designerkleidung ihrer Tochter Lily zurückzubekommen. Die Situation wird noch chaotischer, als Miranda ihr Telefon verliert.

Carrie kämpft mit einer Audioaufnahme für ihr neues Buch, Seemas Birkin-Bag wird gestohlen, Charlotte und Lisa stehen auf einer MILF-Liste, Miranda erwägt ein Tattoo und fliegt zurück nach New York, um Brady nach seiner Trennung von Luisa zu trösten.

Carrie kämpft mit einer Audioaufnahme für ihr neues Buch, Seemas Birkin-Bag wird gestohlen, Charlotte und Lisa stehen auf einer MILF-Liste, Miranda erwägt ein Tattoo und fliegt zurück nach New York, um Brady nach seiner Trennung von Luisa zu trösten.

Carrie erhält ein Angebot, eine Kolumne für Senioren zu schreiben. Charlotte feiert mit ihrer Tochter Lisa den Beginn des Sommercamps. Miranda findet sich in ihrem Leben in New York City wieder zurecht, nachdem sie zurückgekehrt ist.

Carrie erhält ein Angebot, eine Kolumne für Senioren zu schreiben. Charlotte feiert mit ihrer Tochter Lisa den Beginn des Sommercamps. Miranda findet sich in ihrem Leben in New York City wieder zurecht, nachdem sie zurückgekehrt ist.

Carrie trifft nach einer Nacht in einer schicken Hotelbar auf einen Technologieunternehmer. Miranda und Che rätseln über ihre widersprüchlichen Zeitpläne. Charlotte entwickelt Züge einer "Bühnenmutter". Nya erlebt ihren allerersten One-Night-Stand.

Carrie trifft nach einer Nacht in einer schicken Hotelbar auf einen Technologieunternehmer. Miranda und Che rätseln über ihre widersprüchlichen Zeitpläne. Charlotte entwickelt Züge einer "Bühnenmutter". Nya erlebt ihren allerersten One-Night-Stand.

Carrie bittet Che, sie bei einer Konferenz für Witwen moralisch zu unterstützen. Miranda beginnt ein unangenehmes Gespräch mit Steve. Lily wirft eine Bombe auf ihre Eltern, während Lisa und Herbert versuchen, Beruf und Familie zu vereinbaren.

Carrie bittet Che, sie bei einer Konferenz für Witwen moralisch zu unterstützen. Miranda beginnt ein unangenehmes Gespräch mit Steve. Lily wirft eine Bombe auf ihre Eltern, während Lisa und Herbert versuchen, Beruf und Familie zu vereinbaren.

Carrie denkt über das Abendessen mit Aidan nach. Sie macht sich Gedanken, was dieses Treffen für ihre Beziehung bedeutet. Gleichzeitig erkundet ihre frisch von der Beziehung getrennte Freundin Miranda die Möglichkeiten neuer Verabredungen.

Carrie denkt über das Abendessen mit Aidan nach. Sie macht sich Gedanken, was dieses Treffen für ihre Beziehung bedeutet. Gleichzeitig erkundet ihre frisch von der Beziehung getrennte Freundin Miranda die Möglichkeiten neuer Verabredungen.

Carrie und Aidan erleben glückliche Tage als Paar, während sich Seema unwohl fühlt und Abstand hält. Miranda und Charlotte stoßen auf berufliche Schwierigkeiten in ihrem neuen Job. Antony entwickelt Gefühle für Giuseppe.

Carrie und Aidan erleben glückliche Tage als Paar, während sich Seema unwohl fühlt und Abstand hält. Miranda und Charlotte stoßen auf berufliche Schwierigkeiten in ihrem neuen Job. Antony entwickelt Gefühle für Giuseppe.

Carrie möchte ihre Wohnung verkaufen, und Seema hilft ihr, etwas Neues zu finden. Charlotte und Miranda glauben, dass ihre Kinder nach gemeinsamer Zeit Gefühle füreinander entwickeln. Aidans Ex-Frau lädt Carrie zu einem Kaffee ein.

Carrie möchte ihre Wohnung verkaufen, und Seema hilft ihr, etwas Neues zu finden. Charlotte und Miranda glauben, dass ihre Kinder nach gemeinsamer Zeit Gefühle füreinander entwickeln. Aidans Ex-Frau lädt Carrie zu einem Kaffee ein.

Carrie verkauft ihre Wohnung an Lisette. Miranda beschließt, Carrie und Aidan bei Ches Auftritt zu begleiten, bereut es jedoch. Aidans Sohn hat einen schweren Unfall und eilt nach Hause. Carrie macht sich Sorgen über die Situation.

Carrie verkauft ihre Wohnung an Lisette. Miranda beschließt, Carrie und Aidan bei Ches Auftritt zu begleiten, bereut es jedoch. Aidans Sohn hat einen schweren Unfall und eilt nach Hause. Carrie macht sich Sorgen über die Situation.

Carrie schmeißt ihr letztes Abendessen in ihre alte Wohnung. Antony erkennt, dass er sich ändern muss, um Giuseppe in New York zu halten. Um seines Sohnes willen muss Aidan Carrie verlassen. Carrie und Seema machen Urlaub in Griechenland.

Carrie schmeißt ihr letztes Abendessen in ihre alte Wohnung. Antony erkennt, dass er sich ändern muss, um Giuseppe in New York zu halten. Um seines Sohnes willen muss Aidan Carrie verlassen. Carrie und Seema machen Urlaub in Griechenland.

Die ehemaligen Freunde haben immer noch Probleme miteinander und die Spannungen nehmen weiter zu, doch müssen Carver und Major zusammenarbeiten. Dennoch müssen sie sich zusammenreißen, als es zu einem Tod eines Kollegen kommt.

Die ehemaligen Freunde haben immer noch Probleme miteinander und die Spannungen nehmen weiter zu, doch müssen Carver und Major zusammenarbeiten. Dennoch müssen sie sich zusammenreißen, als es zu einem Tod eines Kollegen kommt.

Major und Carver sind auf den Spuren eines Serienmörders und müssen zusammenarbeiten. Um in dem Fall voranzukommen, bitten sie die forensische Psychologin Professor Sarah McAllister um Hilfe. Parfit ist derweil besorgt um die KI-Updates von Major.

Major und Carver sind auf den Spuren eines Serienmörders und müssen zusammenarbeiten. Um in dem Fall voranzukommen, bitten sie die forensische Psychologin Professor Sarah McAllister um Hilfe. Parfit ist derweil besorgt um die KI-Updates von Major.

Die Ermittler stehen immens unter Druck, nachdem die Zahl der Toten weiter ansteigt. Carver und McAllister folgen vehement den Spuren und lassen sich auf das Mörderspiel ein, jedoch wird Major in der Zwischenzeit immer desillusionierter.

Die Ermittler stehen immens unter Druck, nachdem die Zahl der Toten weiter ansteigt. Carver und McAllister folgen vehement den Spuren und lassen sich auf das Mörderspiel ein, jedoch wird Major in der Zwischenzeit immer desillusionierter.

Major bricht unter dem Druck einer gefährdeten künstlichen Intelligenz zusammen, nachdem er die schlechten Nachrichten von Parfit gehört hat. Darüber hinaus können die Ermittler einen Durchbruch bei einem Fall eines Serienmörders machen.

Major bricht unter dem Druck einer gefährdeten künstlichen Intelligenz zusammen, nachdem er die schlechten Nachrichten von Parfit gehört hat. Darüber hinaus können die Ermittler einen Durchbruch bei einem Fall eines Serienmörders machen.

Die ehemalige Polizeipräsidentin Chalmers steht vor Gericht und Major beschäftigt seine Aussage. Währenddessen ist Carver dazu angehalten, die Hinweise zu entschlüsseln und richtig zu deuten, ehe es zum nächsten Opfer eines Serienmörders kommt.

Die ehemalige Polizeipräsidentin Chalmers steht vor Gericht und Major beschäftigt seine Aussage. Währenddessen ist Carver dazu angehalten, die Hinweise zu entschlüsseln und richtig zu deuten, ehe es zum nächsten Opfer eines Serienmörders kommt.

Um den Namen von Carver reinzuwaschen, will Carver den Mörder endlich schnappen. Allerdings werden mittlerweile mehrere, wenn nicht sogar jeder verdächtigt. Der Polizeibeamte ist sich unsicher, wem er noch trauen kann und wem nicht.

Um den Namen von Carver reinzuwaschen, will Carver den Mörder endlich schnappen. Allerdings werden mittlerweile mehrere, wenn nicht sogar jeder verdächtigt. Der Polizeibeamte ist sich unsicher, wem er noch trauen kann und wem nicht.

Der Komiker, Moderator, Podcaster und Autor Chris Gethard spricht in seiner gefeierten New Yorker Off-Broadway-Show über Depressionen, Alkoholismus, Selbstmord und die anderen lustigen und weniger lustigen Seiten des Lebens.

Der Komiker, Moderator, Podcaster und Autor Chris Gethard spricht in seiner gefeierten New Yorker Off-Broadway-Show über Depressionen, Alkoholismus, Selbstmord und die anderen lustigen und weniger lustigen Seiten des Lebens.

Die Doku begleitet sechs Monate lang vier New Yorker Paare, die von Arbeitslosigkeit betroffen sind. Sie beobachten die wachsende Verzweiflung der Männer und Frauen, die in reine Selbstverachtung mündet. Politik und Arbeitgeber ignorieren ihre Not..

Die Doku begleitet sechs Monate lang vier New Yorker Paare, die von Arbeitslosigkeit betroffen sind. Sie beobachten die wachsende Verzweiflung der Männer und Frauen, die in reine Selbstverachtung mündet. Politik und Arbeitgeber ignorieren ihre Not..

Barry, ein desillusionierter Auftragskiller aus der Provinz, soll in Los Angeles einen Schauspieler beseitigen. Aber dann stolpert er unverhofft in dessen Unterrichtsstunde - und entflammt selbst spontan für die Schauspielerei.

Barry, ein desillusionierter Auftragskiller aus der Provinz, soll in Los Angeles einen Schauspieler beseitigen. Aber dann stolpert er unverhofft in dessen Unterrichtsstunde - und entflammt selbst spontan für die Schauspielerei.

Schauspiellehrer Gene Cousineau nutzt Ryans Tod schamlos für seinen Unterricht aus, indem er seine Schüler ermutigt, ihre Trauer zu nutzen. Mafiaboss Goran nimmt unterdessen Barry in die Mangel, weil der zwei seiner besten Killer erschossen hat.

Schauspiellehrer Gene Cousineau nutzt Ryans Tod schamlos für seinen Unterricht aus, indem er seine Schüler ermutigt, ihre Trauer zu nutzen. Mafiaboss Goran nimmt unterdessen Barry in die Mangel, weil der zwei seiner besten Killer erschossen hat.

Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Vorsprechen und braucht Trost. Moss und Loach stehen vor einem Rätsel.

Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Vorsprechen und braucht Trost. Moss und Loach stehen vor einem Rätsel.

Bruno versucht, die muslimische Gemeinschaft des charismatischen Imams Amir mithilfe des neuen Häftlings Farid zu infiltrieren. Die Staatsanwältin Lombardo hofft indes, von einem drogenabhängigen Insassen mehr über die Morde zu erfahren.

Bruno versucht, die muslimische Gemeinschaft des charismatischen Imams Amir mithilfe des neuen Häftlings Farid zu infiltrieren. Die Staatsanwältin Lombardo hofft indes, von einem drogenabhängigen Insassen mehr über die Morde zu erfahren.

Unter einem Vorwand lässt Bruno die muslimischen Häftlinge umquartieren und durchsucht ihre Zellen. Indes ist sich Staatsanwältin Laura Lombardo sicher, dass Bruno Leichen im Keller hat. Sie erhält die Erlaubnis, Bruno überwachen zu dürfen.

Stunde der Wahrheit für das "Pied Piper"-Team: Die TechCrunch-Messe beginnt. Dinesh verliebt sich Hals über Kopf in die Programmiererin am Nachbarstand. Erlich stellt fest, dass er einst mit der Exfrau eines Juroren des Start-up-Wettbewerbs geschlafen hat. In der Nacht vor der Präsentation hat er auch mit dessen aktueller Frau Sex. Klar, dass sich die beiden während der "Pied Piper"-Präsentation prügeln.

Stunde der Wahrheit für das "Pied Piper"-Team: Die TechCrunch-Messe beginnt. Dinesh verliebt sich Hals über Kopf in die Programmiererin am Nachbarstand. Erlich stellt fest, dass er einst mit der Exfrau eines Juroren des Start-up-Wettbewerbs geschlafen hat. In der Nacht vor der Präsentation hat er auch mit dessen aktueller Frau Sex. Klar, dass sich die beiden während der "Pied Piper"-Präsentation prügeln.

Nach ihrer misslungenen Präsentation wird das "Pied Piper"-Team dennoch in die nächste Runde des Start-up-Wettbewerbs geschickt. Dort präsentiert Konkurrent Gavin seine Nucleus-Software, deren Entwicklung schon viel weiter vorangeschritten ist. Das Team ist verzweifelt - bis Richard plötzlich eine Möglichkeit einfällt, die seinen Algorithmus dramatisch verbessern könnte.

Nach ihrer misslungenen Präsentation wird das "Pied Piper"-Team dennoch in die nächste Runde des Start-up-Wettbewerbs geschickt. Dort präsentiert Konkurrent Gavin seine Nucleus-Software, deren Entwicklung schon viel weiter vorangeschritten ist. Das Team ist verzweifelt - bis Richard plötzlich eine Möglichkeit einfällt, die seinen Algorithmus dramatisch verbessern könnte.

Nach dem durchschlagenden Erfolg von "Pied Piper" bei der TechCrunch Disrupt-Konferenz reißen sich die Investoren um das Projekt. Richard trifft eine wichtige Entscheidung für die Zukunft des Unternehmens.

Nach dem durchschlagenden Erfolg von "Pied Piper" bei der TechCrunch Disrupt-Konferenz reißen sich die Investoren um das Projekt. Richard trifft eine wichtige Entscheidung für die Zukunft des Unternehmens.

Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Afroamerikaner Atticus Freeman in den 1950er Jahren auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA. Begleitet wird er von seinem Onkel George und seiner Freundin Letitia.

Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Afroamerikaner Atticus Freeman in den 1950er Jahren auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA. Begleitet wird er von seinem Onkel George und seiner Freundin Letitia.

Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Gastfreundschaft in der Ardham Loge. Atticus wird jedoch zunehmend misstrauisch gegenüber den Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.

Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Gastfreundschaft in der Ardham Loge. Atticus wird jedoch zunehmend misstrauisch gegenüber den Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.

Die Santo Padre Mayas reisen nach Oakland, um Diaz davon zu überzeugen, sich mit ihnen zu verbünden, um Ramos zu Fall zu bringen. Auch die Sektionen Stockton und Tucson sind aufgerufen, sich an diesem neuen Krieg zu beteiligen.

Die Santo Padre Mayas reisen nach Oakland, um Diaz davon zu überzeugen, sich mit ihnen zu verbünden, um Ramos zu Fall zu bringen. Auch die Sektionen Stockton und Tucson sind aufgerufen, sich an diesem neuen Krieg zu beteiligen.

Coco erholt sich von ihrer Überdosis Heroin und verspricht ihrer Tochter, sich zu entwöhnen. Die Mayas schmieden einen Plan, um Canche loszuwerden und Bishop zum einzigen König zu machen. Gabriela wird in der Krankenpflegeschule in Lodi aufgenommen.

Coco erholt sich von ihrer Überdosis Heroin und verspricht ihrer Tochter, sich zu entwöhnen. Die Mayas schmieden einen Plan, um Canche loszuwerden und Bishop zum einzigen König zu machen. Gabriela wird in der Krankenpflegeschule in Lodi aufgenommen.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Barry, ein desillusionierter Auftragskiller aus der Provinz, soll in Los Angeles einen Schauspieler beseitigen. Aber dann stolpert er unverhofft in dessen Unterrichtsstunde - und entflammt selbst spontan für die Schauspielerei.

Barry, ein desillusionierter Auftragskiller aus der Provinz, soll in Los Angeles einen Schauspieler beseitigen. Aber dann stolpert er unverhofft in dessen Unterrichtsstunde - und entflammt selbst spontan für die Schauspielerei.

Schauspiellehrer Gene Cousineau nutzt Ryans Tod schamlos für seinen Unterricht aus, indem er seine Schüler ermutigt, ihre Trauer zu nutzen. Mafiaboss Goran nimmt unterdessen Barry in die Mangel, weil der zwei seiner besten Killer erschossen hat.

Schauspiellehrer Gene Cousineau nutzt Ryans Tod schamlos für seinen Unterricht aus, indem er seine Schüler ermutigt, ihre Trauer zu nutzen. Mafiaboss Goran nimmt unterdessen Barry in die Mangel, weil der zwei seiner besten Killer erschossen hat.

Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Vorsprechen und braucht Trost. Moss und Loach stehen vor einem Rätsel.

Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Vorsprechen und braucht Trost. Moss und Loach stehen vor einem Rätsel.

Stunde der Wahrheit für das "Pied Piper"-Team: Die TechCrunch-Messe beginnt. Dinesh verliebt sich Hals über Kopf in die Programmiererin am Nachbarstand. Erlich stellt fest, dass er einst mit der Exfrau eines Juroren des Start-up-Wettbewerbs geschlafen hat. In der Nacht vor der Präsentation hat er auch mit dessen aktueller Frau Sex. Klar, dass sich die beiden während der "Pied Piper"-Präsentation prügeln.

Stunde der Wahrheit für das "Pied Piper"-Team: Die TechCrunch-Messe beginnt. Dinesh verliebt sich Hals über Kopf in die Programmiererin am Nachbarstand. Erlich stellt fest, dass er einst mit der Exfrau eines Juroren des Start-up-Wettbewerbs geschlafen hat. In der Nacht vor der Präsentation hat er auch mit dessen aktueller Frau Sex. Klar, dass sich die beiden während der "Pied Piper"-Präsentation prügeln.

Nach ihrer misslungenen Präsentation wird das "Pied Piper"-Team dennoch in die nächste Runde des Start-up-Wettbewerbs geschickt. Dort präsentiert Konkurrent Gavin seine Nucleus-Software, deren Entwicklung schon viel weiter vorangeschritten ist. Das Team ist verzweifelt - bis Richard plötzlich eine Möglichkeit einfällt, die seinen Algorithmus dramatisch verbessern könnte.

Nach ihrer misslungenen Präsentation wird das "Pied Piper"-Team dennoch in die nächste Runde des Start-up-Wettbewerbs geschickt. Dort präsentiert Konkurrent Gavin seine Nucleus-Software, deren Entwicklung schon viel weiter vorangeschritten ist. Das Team ist verzweifelt - bis Richard plötzlich eine Möglichkeit einfällt, die seinen Algorithmus dramatisch verbessern könnte.

Nach dem durchschlagenden Erfolg von "Pied Piper" bei der TechCrunch Disrupt-Konferenz reißen sich die Investoren um das Projekt. Richard trifft eine wichtige Entscheidung für die Zukunft des Unternehmens.

Nach dem durchschlagenden Erfolg von "Pied Piper" bei der TechCrunch Disrupt-Konferenz reißen sich die Investoren um das Projekt. Richard trifft eine wichtige Entscheidung für die Zukunft des Unternehmens.

Camilles Mutter lädt die Bürger von Wind Gap zum jährlichen Fest auf ihr Anwesen ein.

Camilles Mutter lädt die Bürger von Wind Gap zum jährlichen Fest auf ihr Anwesen ein.

Adora versorgt Chief Vickery mit einem wichtigen Beweisstück im Mordfall von Ann Nash. Richard sucht nach Details über Camilles dunkle Vergangenheit. Amma verbündet sich außerdem mit Camille während und nach einer wilden Party.

Adora versorgt Chief Vickery mit einem wichtigen Beweisstück im Mordfall von Ann Nash. Richard sucht nach Details über Camilles dunkle Vergangenheit. Amma verbündet sich außerdem mit Camille während und nach einer wilden Party.

Die Ermordung des erstgeborenen Sohnes hat den König Aegon II, Targaryen erzürnt und er sinnt auf Rache. Auch seine Halbschwester Rhaenyra trauert um Jaehaerys, was zu einem Zerwürfnis mit ihrem wichtigsten Verbündeten führt.

Die Ermordung des erstgeborenen Sohnes hat den König Aegon II, Targaryen erzürnt und er sinnt auf Rache. Auch seine Halbschwester Rhaenyra trauert um Jaehaerys, was zu einem Zerwürfnis mit ihrem wichtigsten Verbündeten führt.

Rhaenys stellt während einer Sitzung seines Rates fest, dass Aemond und Ser Criston Cole die Kriegsplanung ohne ihn koordiniert haben. Empört verlangt er, den Angriff auf die Burg Rook's Rest abzubrechen. Harrenhal ist die Beute, die er will.

Rhaenys stellt während einer Sitzung seines Rates fest, dass Aemond und Ser Criston Cole die Kriegsplanung ohne ihn koordiniert haben. Empört verlangt er, den Angriff auf die Burg Rook's Rest abzubrechen. Harrenhal ist die Beute, die er will.

Die Santo Padre Mayas reisen nach Oakland, um Diaz davon zu überzeugen, sich mit ihnen zu verbünden, um Ramos zu Fall zu bringen. Auch die Sektionen Stockton und Tucson sind aufgerufen, sich an diesem neuen Krieg zu beteiligen.

Die Santo Padre Mayas reisen nach Oakland, um Diaz davon zu überzeugen, sich mit ihnen zu verbünden, um Ramos zu Fall zu bringen. Auch die Sektionen Stockton und Tucson sind aufgerufen, sich an diesem neuen Krieg zu beteiligen.

Coco erholt sich von ihrer Überdosis Heroin und verspricht ihrer Tochter, sich zu entwöhnen. Die Mayas schmieden einen Plan, um Canche loszuwerden und Bishop zum einzigen König zu machen. Gabriela wird in der Krankenpflegeschule in Lodi aufgenommen.

Coco erholt sich von ihrer Überdosis Heroin und verspricht ihrer Tochter, sich zu entwöhnen. Die Mayas schmieden einen Plan, um Canche loszuwerden und Bishop zum einzigen König zu machen. Gabriela wird in der Krankenpflegeschule in Lodi aufgenommen.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Afroamerikaner Atticus Freeman in den 1950er Jahren auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA. Begleitet wird er von seinem Onkel George und seiner Freundin Letitia.

Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Afroamerikaner Atticus Freeman in den 1950er Jahren auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA. Begleitet wird er von seinem Onkel George und seiner Freundin Letitia.

Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Gastfreundschaft in der Ardham Loge. Atticus wird jedoch zunehmend misstrauisch gegenüber den Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.

Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Gastfreundschaft in der Ardham Loge. Atticus wird jedoch zunehmend misstrauisch gegenüber den Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.

Kunst und Wissenschaft ermöglichen zwei unterschiedliche Sichtweisen auf die Welt und stehen auf den ersten Blick im Widerspruch zueinander. Kat Kaufmann und Christopher von Deylen erforschen in dieser Folge die Wechselwirkungen beider Komponenten.

Kunst und Wissenschaft ermöglichen zwei unterschiedliche Sichtweisen auf die Welt und stehen auf den ersten Blick im Widerspruch zueinander. Kat Kaufmann und Christopher von Deylen erforschen in dieser Folge die Wechselwirkungen beider Komponenten.

Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will seinen neuen Job ohne Taylor durchziehen. Doch der lässt sich nicht so einfach ausbooten. Gorans Mobster Vasia treibt unterdessen seine Rache voran. Weil er Barry nicht anrühren darf, nimmt er Sally ins Visier.

Barry will seinen neuen Job ohne Taylor durchziehen. Doch der lässt sich nicht so einfach ausbooten. Gorans Mobster Vasia treibt unterdessen seine Rache voran. Weil er Barry nicht anrühren darf, nimmt er Sally ins Visier.

England hat Probleme, weil Sir Walter Raleigh die spanischen Truppen in Amerika angegriffen hat.

Wegen der Unzufriedenheit des Volkes mit dem König fordern sie einen Krieg mit Spanien.

Wegen der Unzufriedenheit des Volkes mit dem König fordern sie einen Krieg mit Spanien.

Nachdem das Unternehmen Hooli wegen Urheberrechtsverletzungen eine Klage eingereicht hat, haben Richard und seine Kollegen echte Schwierigkeiten. Dinesh ist davon besessen, die Kickstarter-Kampagne seines verhassten Cousins zu zerstören. Kurz vor dem drohenden Untergang erhält Richard doch noch ein interessantes Angebot.

Nachdem das Unternehmen Hooli wegen Urheberrechtsverletzungen eine Klage eingereicht hat, haben Richard und seine Kollegen echte Schwierigkeiten. Dinesh ist davon besessen, die Kickstarter-Kampagne seines verhassten Cousins zu zerstören. Kurz vor dem drohenden Untergang erhält Richard doch noch ein interessantes Angebot.

Richard liegt nur ein Angebot vor, das die Finanzierung von "Pied Pieper" retten könnte. Doch die Offerte von Gavin Belson wäre nichts als eine Notlösung. Doch dann taucht plötzlich der Milliardär Russ Hanneman auf und will das Start-up unterstützen.

Richard liegt nur ein Angebot vor, das die Finanzierung von "Pied Pieper" retten könnte. Doch die Offerte von Gavin Belson wäre nichts als eine Notlösung. Doch dann taucht plötzlich der Milliardär Russ Hanneman auf und will das Start-up unterstützen.

Leti ist vollkommen überrascht, als sie eine viktorianische Villa in einer von Weißen bewohnten Gegend von Chicago von ihrer Mutter erbt. Doch dann geschehen übernatürliche Dinge, die mit der Geschichte des Gebäudes zusammenzuhängen scheinen.

Leti ist vollkommen überrascht, als sie eine viktorianische Villa in einer von Weißen bewohnten Gegend von Chicago von ihrer Mutter erbt. Doch dann geschehen übernatürliche Dinge, die mit der Geschichte des Gebäudes zusammenzuhängen scheinen.

Montrose begibt sich zusammen mit Atticus und Leti nach Massachusetts, um dort mehr über die gestohlenen Seiten aus dem "Buch der Namen" herauszufinden. Unterdessen untersuchen Tante Hippolyta und Diana Georges Todesumstände.

Montrose begibt sich zusammen mit Atticus und Leti nach Massachusetts, um dort mehr über die gestohlenen Seiten aus dem "Buch der Namen" herauszufinden. Unterdessen untersuchen Tante Hippolyta und Diana Georges Todesumstände.

Der Club begrüßt ein neues Mitglied. Miguel fordert Vergeltung für seine Mutter.

Der Club begrüßt ein neues Mitglied. Miguel fordert Vergeltung für seine Mutter.

Bishop setzt schließlich seinen Plan, der einzige König zu werden, in die Tat um.

Bishop setzt schließlich seinen Plan, der einzige König zu werden, in die Tat um.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will seinen neuen Job ohne Taylor durchziehen. Doch der lässt sich nicht so einfach ausbooten. Gorans Mobster Vasia treibt unterdessen seine Rache voran. Weil er Barry nicht anrühren darf, nimmt er Sally ins Visier.

Barry will seinen neuen Job ohne Taylor durchziehen. Doch der lässt sich nicht so einfach ausbooten. Gorans Mobster Vasia treibt unterdessen seine Rache voran. Weil er Barry nicht anrühren darf, nimmt er Sally ins Visier.

Nachdem das Unternehmen Hooli wegen Urheberrechtsverletzungen eine Klage eingereicht hat, haben Richard und seine Kollegen echte Schwierigkeiten. Dinesh ist davon besessen, die Kickstarter-Kampagne seines verhassten Cousins zu zerstören. Kurz vor dem drohenden Untergang erhält Richard doch noch ein interessantes Angebot.

Nachdem das Unternehmen Hooli wegen Urheberrechtsverletzungen eine Klage eingereicht hat, haben Richard und seine Kollegen echte Schwierigkeiten. Dinesh ist davon besessen, die Kickstarter-Kampagne seines verhassten Cousins zu zerstören. Kurz vor dem drohenden Untergang erhält Richard doch noch ein interessantes Angebot.

Richard liegt nur ein Angebot vor, das die Finanzierung von "Pied Pieper" retten könnte. Doch die Offerte von Gavin Belson wäre nichts als eine Notlösung. Doch dann taucht plötzlich der Milliardär Russ Hanneman auf und will das Start-up unterstützen.

Richard liegt nur ein Angebot vor, das die Finanzierung von "Pied Pieper" retten könnte. Doch die Offerte von Gavin Belson wäre nichts als eine Notlösung. Doch dann taucht plötzlich der Milliardär Russ Hanneman auf und will das Start-up unterstützen.

In Rom wütet die Pest und fordert sehr viele Opfer. Auch Gaius ist schwer erkrankt, und sofort entbrennt der Kampf um seine mögliche Nachfolge. Livia wird klar, wie schwach ihre Position ist. Scribonia setzt sich für ihren Neffen Marcellus ein.

In Rom wütet die Pest und fordert sehr viele Opfer. Auch Gaius ist schwer erkrankt, und sofort entbrennt der Kampf um seine mögliche Nachfolge. Livia wird klar, wie schwach ihre Position ist. Scribonia setzt sich für ihren Neffen Marcellus ein.

Gaius verkündet, dass er Marcellus adoptieren und ihn damit zu seinem legitimen Nachfolger ernennen will. Für Livia steht damit fest, dass Marcellus ausgeschaltet werden muss, bevor er zur Gefahr für sie und ihre Söhne wird.

Gaius verkündet, dass er Marcellus adoptieren und ihn damit zu seinem legitimen Nachfolger ernennen will. Für Livia steht damit fest, dass Marcellus ausgeschaltet werden muss, bevor er zur Gefahr für sie und ihre Söhne wird.

England hat Probleme, weil Sir Walter Raleigh die spanischen Truppen in Amerika angegriffen hat.

England hat Probleme, weil Sir Walter Raleigh die spanischen Truppen in Amerika angegriffen hat.

Wegen der Unzufriedenheit des Volkes mit dem König fordern sie einen Krieg mit Spanien.

Wegen der Unzufriedenheit des Volkes mit dem König fordern sie einen Krieg mit Spanien.

Der Club begrüßt ein neues Mitglied. Miguel fordert Vergeltung für seine Mutter.

Der Club begrüßt ein neues Mitglied. Miguel fordert Vergeltung für seine Mutter.

Bishop setzt schließlich seinen Plan, der einzige König zu werden, in die Tat um.

Bishop setzt schließlich seinen Plan, der einzige König zu werden, in die Tat um.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Leti ist vollkommen überrascht, als sie eine viktorianische Villa in einer von Weißen bewohnten Gegend von Chicago von ihrer Mutter erbt. Doch dann geschehen übernatürliche Dinge, die mit der Geschichte des Gebäudes zusammenzuhängen scheinen.

Leti ist vollkommen überrascht, als sie eine viktorianische Villa in einer von Weißen bewohnten Gegend von Chicago von ihrer Mutter erbt. Doch dann geschehen übernatürliche Dinge, die mit der Geschichte des Gebäudes zusammenzuhängen scheinen.

Montrose begibt sich zusammen mit Atticus und Leti nach Massachusetts, um dort mehr über die gestohlenen Seiten aus dem "Buch der Namen" herauszufinden. Unterdessen untersuchen Tante Hippolyta und Diana Georges Todesumstände.

Montrose begibt sich zusammen mit Atticus und Leti nach Massachusetts, um dort mehr über die gestohlenen Seiten aus dem "Buch der Namen" herauszufinden. Unterdessen untersuchen Tante Hippolyta und Diana Georges Todesumstände.

Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten..

Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten..

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Als Weihnachten naht ist Elena fest entschlossen, ihr Volk nicht im Stich zu lassen - obwohl ihr geraten wurde, den Palast zu verlassen. Schiff, Singer und Huber stellen sich ein Szenario vor, in dem der Kanzler abgesetzt werden könnte.

Nachdem die Palastmauern überwunden worden sind, sind Elena und Zubak auf der Flucht. Sie suchen die Hilfe eines gewöhnlichen Bürgers, um der Gefangennahme durch die Rebellen zu entgehen. Elena setzt ihre Fähigkeiten ein, um an der Macht zu bleiben.

Richard und Erlich zoffen sich wegen einer möglichen Neuanstellung. Big Head erlebt eine riesige Überraschung. In einer Vorstandssitzung ziehen Richard und Monica bei einer Abstimmung den Kürzeren.

Weil sich Gavin mal wieder in das "Pied Piper"-Projekt einmischt, geraten die Expansionspläne des Startups in Gefahr. Auch ein aufdringlicher Nachbar erschwert dem Team die Arbeit - was Richard zunehmend stresst. Dass ausgerechnet Jared in die Villa zieht, treibt Richard endgültig in den Wahnsinn.

Ruby erwacht als weiße Frau und findet heraus, dass es einen Zaubertrank gibt, mit dem sie diesen Zustand länger aufrechterhalten kann. Atticus ist unterdessen damit beschäftigt, mehr über die Sprache Adams herauszufinden.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Die SONS eskalieren den Krieg, während die EZ versucht, die Pipeline zurückzuerobern.

Der Versuch von EZ, die Pipeline zurückzuerobern, bringt den Club in Gefahr.

Die Familie betrauert den Verlust eines ihrer Mitglieder. Auch Tony Soprano kämpft noch um sein Leben. Während seine Frau Carmela und seine Kinder Meadow und Anthony Junior an seinem Bett Wache halten, träumt Tony im Koma von einer Geschäftsreise und beginnt an seiner Identität zu zweifeln. Tonys Abwesenheit hinterlässt ein Machtvakuum, das einige Familienmitglieder nur zu gerne füllen würden.

Tony schwebt immer noch zwischen Leben und Tod und hat einen seltsamen Traum. Überfordert von seiner neuen Rolle als Tonys Stellvertreter bekommt Silvio gesundheitliche Probleme. Tonys Frau Carmela hat derweil zunehmend Schwierigkeiten mit ihrem Sohn Anthony Junior. Vito und Paulie streiten über die Beute aus einem Job. Und Christopher versucht wieder ins Filmgeschäft einzusteigen.

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Richard und Erlich zoffen sich wegen einer möglichen Neuanstellung. Big Head erlebt eine riesige Überraschung. In einer Vorstandssitzung ziehen Richard und Monica bei einer Abstimmung den Kürzeren.

Weil sich Gavin mal wieder in das "Pied Piper"-Projekt einmischt, geraten die Expansionspläne des Startups in Gefahr. Auch ein aufdringlicher Nachbar erschwert dem Team die Arbeit - was Richard zunehmend stresst. Dass ausgerechnet Jared in die Villa zieht, treibt Richard endgültig in den Wahnsinn.

Der Skandal-Autor Owen Quine ist spurlos verschwunden. Seine Frau Leonaora heuert Privatdetektiv Cormoran Strike an, um ihn zu finden. Strikes Assistentin Robin muss sich scheinbar zwischen ihm und ihrem Verlobten entscheiden.

Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin Robin tauchen immer tiefer in das jüngste Werk des verschwundenen Skandal-Autors Owen Quine ein und durchkämmen die Londoner Literatenszene auf der Suche nach einem Killer.

Als Weihnachten naht ist Elena fest entschlossen, ihr Volk nicht im Stich zu lassen - obwohl ihr geraten wurde, den Palast zu verlassen. Schiff, Singer und Huber stellen sich ein Szenario vor, in dem der Kanzler abgesetzt werden könnte.

Nachdem die Palastmauern überwunden worden sind, sind Elena und Zubak auf der Flucht. Sie suchen die Hilfe eines gewöhnlichen Bürgers, um der Gefangennahme durch die Rebellen zu entgehen. Elena setzt ihre Fähigkeiten ein, um an der Macht zu bleiben.

Die SONS eskalieren den Krieg, während die EZ versucht, die Pipeline zurückzuerobern.

Der Versuch von EZ, die Pipeline zurückzuerobern, bringt den Club in Gefahr.

Die Familie betrauert den Verlust eines ihrer Mitglieder. Auch Tony Soprano kämpft noch um sein Leben. Während seine Frau Carmela und seine Kinder Meadow und Anthony Junior an seinem Bett Wache halten, träumt Tony im Koma von einer Geschäftsreise und beginnt an seiner Identität zu zweifeln. Tonys Abwesenheit hinterlässt ein Machtvakuum, das einige Familienmitglieder nur zu gerne füllen würden.

Tony schwebt immer noch zwischen Leben und Tod und hat einen seltsamen Traum. Überfordert von seiner neuen Rolle als Tonys Stellvertreter bekommt Silvio gesundheitliche Probleme. Tonys Frau Carmela hat derweil zunehmend Schwierigkeiten mit ihrem Sohn Anthony Junior. Vito und Paulie streiten über die Beute aus einem Job. Und Christopher versucht wieder ins Filmgeschäft einzusteigen.

Ruby erwacht als weiße Frau und findet heraus, dass es einen Zaubertrank gibt, mit dem sie diesen Zustand länger aufrechterhalten kann. Atticus ist unterdessen damit beschäftigt, mehr über die Sprache Adams herauszufinden.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Die Sendung gibt einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen der Serie "The Last of Us".

Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.

Barry bietet dem Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.

Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.

Dr. Gray führt gemeinsam mit Janet einen ersten Testlauf der Maschine durch und schicken eine Maus in die Zukunft. Unterdessen versucht das Lazarus-Team, ihren Weg aus dem Jahr 2018 zu finden und wieder in 2012 zu landen.

Nach ihrer erfolgreichen Ankunft im Jahr 2012, steht George vor seiner größten Herausforderung. Denn nun muss er mit seinem Team nicht nur die ursprüngliche Zeitmaschine wiederbekommen, sondern dabei auch noch Janet retten.

Monica möchte, dass die Pied Piper-Jungs an einem Livestream-Event teilnehmen. Doch Gilfoyle und Dinesh vermuten, dass die Sache einen Haken hat. Erlich kontaktiert einen Freund von früher, der mittlerweile mit Energy-Drinks Milliarden verdient. Richard findet heraus, dass die Freundschaft der beiden nicht das ist, was Erlich glaubt.

Das Pied-Piper-Team durchforstet Stellenangebote. Richard realisiert, dass Pied Piper nur überleben kann, wenn man nicht mit einem verhassten Rivalen paktiert. Dinesh hat ganz andere Sorgen: Hartnäckig versucht er, online eine Frau zu erobern.

Durch eine Unachtsamkeit löst Richard eine Fehde mit einem Konkurrenz-Unternehmen aus. Der folgende Kleinkrieg beschäftigt ihn mehr als ihm lieb ist. Erlich und Jian-Yang kommen unterdessen einem Geheimnis von Monica auf die Spur.

Hippolyta versucht noch immer, mehr über Georges Tod herauszufinden. In der niedergebrannten Ardham Lodge findet sie einen Schlüssel, durch den sie sich in eine andere Dimension begeben kann. Atticus und Levi machen unterdessen eine Entdeckung.

Nachdem ein guter Freund von Diana ermordet worden ist, gehen Georges Tochter, Leti, Montrose und Atticus zur Beerdigung. Atticus versöhnt sich mit seinem Vater und geht einen Deal mit Christina ein. Unterdessen trifft Ji-Ah in Chicago ein.

Entschlossen, die Pipeline am Ende zurückzuerobern, beginnt der MC ein neues Geschäft.

Nach einem fatalen Fehler versuchen die Maya durch die Gefahren ihres neuen Handels zu navigieren.

Tony ist auf dem Weg der Besserung. Doch seine bevorstehende Operation und ein überzeugter Christ lassen ihn über Religiosität nachdenken. Unterdessen muss Jason Barone nach dem Tod seines Vaters eine Entscheidung über die Zukunft von Barone Sanitation treffen. Doch Jason kennt die dunklen Geschäfte der Firma nicht und versteht schon gar nicht, warum Tony auf der Gehaltsliste an zweiter Stelle steht.

Johnny Sack bittet um Hafturlaub für die Hochzeit seiner Tochter. Und Tony sorgt sich nach seiner schweren Verletzung um seine Autorität: Er engagiert einen neuen Bodyguard und leitet Schritte in die Wege, um sich wieder mehr Respekt zu verschaffen. Schließlich werden die ohnehin angespannten Beziehungen zwischen den Familien aus New York und New Jersey durch Johnny Sacks Haft noch stärker auf die Probe gestellt.

Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.

Barry bietet dem Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.

Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.

Monica möchte, dass die Pied Piper-Jungs an einem Livestream-Event teilnehmen. Doch Gilfoyle und Dinesh vermuten, dass die Sache einen Haken hat. Erlich kontaktiert einen Freund von früher, der mittlerweile mit Energy-Drinks Milliarden verdient. Richard findet heraus, dass die Freundschaft der beiden nicht das ist, was Erlich glaubt.

Das Pied-Piper-Team durchforstet Stellenangebote. Richard realisiert, dass Pied Piper nur überleben kann, wenn man nicht mit einem verhassten Rivalen paktiert. Dinesh hat ganz andere Sorgen: Hartnäckig versucht er, online eine Frau zu erobern.

Durch eine Unachtsamkeit löst Richard eine Fehde mit einem Konkurrenz-Unternehmen aus. Der folgende Kleinkrieg beschäftigt ihn mehr als ihm lieb ist. Erlich und Jian-Yang kommen unterdessen einem Geheimnis von Monica auf die Spur.

Kelly ist in London im Auftrag von Mint Ma unterwegs und sucht Informationen über Cindy.

Gene und Cindy arbeiten daran, die sich bekriegenden Fraktionen zu vereinen, doch es gibt Unruhen.

Dr. Gray führt gemeinsam mit Janet einen ersten Testlauf der Maschine durch und schicken eine Maus in die Zukunft. Unterdessen versucht das Lazarus-Team, ihren Weg aus dem Jahr 2018 zu finden und wieder in 2012 zu landen.

Nach ihrer erfolgreichen Ankunft im Jahr 2012, steht George vor seiner größten Herausforderung. Denn nun muss er mit seinem Team nicht nur die ursprüngliche Zeitmaschine wiederbekommen, sondern dabei auch noch Janet retten.

Entschlossen, die Pipeline am Ende zurückzuerobern, beginnt der MC ein neues Geschäft.

Nach einem fatalen Fehler versuchen die Maya durch die Gefahren ihres neuen Handels zu navigieren.

Tony ist auf dem Weg der Besserung. Doch seine bevorstehende Operation und ein überzeugter Christ lassen ihn über Religiosität nachdenken. Unterdessen muss Jason Barone nach dem Tod seines Vaters eine Entscheidung über die Zukunft von Barone Sanitation treffen. Doch Jason kennt die dunklen Geschäfte der Firma nicht und versteht schon gar nicht, warum Tony auf der Gehaltsliste an zweiter Stelle steht.

Johnny Sack bittet um Hafturlaub für die Hochzeit seiner Tochter. Und Tony sorgt sich nach seiner schweren Verletzung um seine Autorität: Er engagiert einen neuen Bodyguard und leitet Schritte in die Wege, um sich wieder mehr Respekt zu verschaffen. Schließlich werden die ohnehin angespannten Beziehungen zwischen den Familien aus New York und New Jersey durch Johnny Sacks Haft noch stärker auf die Probe gestellt.

Hippolyta versucht noch immer, mehr über Georges Tod herauszufinden. In der niedergebrannten Ardham Lodge findet sie einen Schlüssel, durch den sie sich in eine andere Dimension begeben kann. Atticus und Levi machen unterdessen eine Entdeckung.

Nachdem ein guter Freund von Diana ermordet worden ist, gehen Georges Tochter, Leti, Montrose und Atticus zur Beerdigung. Atticus versöhnt sich mit seinem Vater und geht einen Deal mit Christina ein. Unterdessen trifft Ji-Ah in Chicago ein.

Bill Maher spricht in seiner Sendung aus Miami unter anderem über den Generationenkonflikt. Darüber hinaus nimmt er auch soziale Medien sowie Donald Trumpo aufs Korn, um sozialkritisch, aber auch zugleich komödiantisch über Politik zu reden.

Eine Begegnung, die Barry niemals vorhersehen konnte, hat einen überraschenden Effekt für ihn und alle involvierten Personen: Er wird auf eine Mission geschickt um den Freund von Kriminalbeamten John Loachs Ex-Frau zu töten.

Gene hilft Barry in die Rolle zu schlüpfen als er für seine große Szene mit Sally übt. Sally entscheidet sich, ihre Wahrheit anzunehmen und Noho Hank bereitet sich auf eine Nacht mit seinen frisch trainierten Männern vor.

Barry bereitet sich unter Genes Aufsicht auf sein erstes Vorsprechen vor, während Sally in einem Meeting mit einem großen TV Produzenten für sich eintritt. Noho Hank enthüllt derweil alles.

Der angesehene Chirurg Dr. Daniel Milton betreibt eine illegale Klinik im Londoner Untergrund. Er hilft Patienten, die keinen offiziellen Arzt aufsuchen können, und forscht nach einem Mittel für seine todkranke Frau Beth.

Daniel erinnert sich daran, wie seine todkranke Frau Beth ihn darum bat, sie in Frieden sterben zu lassen. Stattdessen fingierte er jedoch ihren Selbstmord und brachte sie in seine Untergrund-Klinik. Die geheime Klinik droht aufzufliegen.

Aufruhr in der Nerd-WG: Das kleine Start-Up Pied Piper führt einen juristischen Krieg gegen den Marktriesen Hooli. Richard hat mit einem moralischen Dilemma zu kämpfen, weil er erkennt, dass Hooli das Recht auf seiner Seite hat. Während er ums Überleben der Firma kämpft, diskutieren seine Mitbewohner aber lieber über lebensphilosophische Themen.

Die "Pied Piper"-Jungs warten gespannt auf das Gerichtsurteil im Rechtsstreit gegen Hooli. Doch ein völlig unerwartetes Drama überschattet die Ereignisse. Richard muss sich wieder einmal gewaltig strecken, um ein erneutes Desaster für die Firma zu verhindern.

Die Sendung gibt einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen der Serie "The Last of Us".

Atticus, Leti und Montrose kämpfen um Dianas Leben, nachdem diese von Lancaster verflucht worden ist. Ruby bietet Christina an, ihr bei der Suche nach Unsterblichkeit zu helfen. Montrose reist in das Jahr 1921 nach Tulsa zurück.

Atticus kehrt ins Jahr 1955 zurück und findet mit seinen Mitstreitern heraus, wo das "Buch der Namen" ursprünglich herkommt. Nun geht es darum, den Zauber wirksam werden zu lassen. Atticus macht sich dazu auf den Weg nach Ardham.

Als der Krieg mit den Sons eskaliert, liefern sich die beiden Clubs einen Kampf auf Leben und Tod.

Am Todestag ihrer Mutter unternimmt EZ mit seinem Bruder eine verhängnisvolle Reise in die Wüste.

Vito Spatafores Doppelleben ist aufgeflogen. Alle erfahren von seiner Homosexualität, die er bisher so sorgfältig geheim gehalten hat. Vito flieht Hals über Kopf und sein Boss Tony denkt darüber nach, ob er seinem Top-Verdiener doch noch eine zweite Chance geben kann. Weil Johnny Sack im Gefängnis sitzt, soll Tony für ihn Rusty erledigen und erhält dafür Unterstützung aus Italien.

Artie gerät unter Druck: Sein Lokal bekommt Konkurrenz. Und unangenehmen Besuch. Unterdessen lässt Tony die Suche nach dem geflohenen Vito unterbrechen. Das kommt Chris gerade recht: Er will sich in Los Angeles mit Starschauspieler Ben Kingsley treffen, um ihn für seinen Film zu gewinnen. Doch dort fällt Chris zurück in alte Verhaltensmuster.

Eine Begegnung, die Barry niemals vorhersehen konnte, hat einen überraschenden Effekt für ihn und alle involvierten Personen: Er wird auf eine Mission geschickt um den Freund von Kriminalbeamten John Loachs Ex-Frau zu töten.

Gene hilft Barry in die Rolle zu schlüpfen als er für seine große Szene mit Sally übt. Sally entscheidet sich, ihre Wahrheit anzunehmen und Noho Hank bereitet sich auf eine Nacht mit seinen frisch trainierten Männern vor.

Barry bereitet sich unter Genes Aufsicht auf sein erstes Vorsprechen vor, während Sally in einem Meeting mit einem großen TV Produzenten für sich eintritt. Noho Hank enthüllt derweil alles.

Aufruhr in der Nerd-WG: Das kleine Start-Up Pied Piper führt einen juristischen Krieg gegen den Marktriesen Hooli. Richard hat mit einem moralischen Dilemma zu kämpfen, weil er erkennt, dass Hooli das Recht auf seiner Seite hat. Während er ums Überleben der Firma kämpft, diskutieren seine Mitbewohner aber lieber über lebensphilosophische Themen.

Die "Pied Piper"-Jungs warten gespannt auf das Gerichtsurteil im Rechtsstreit gegen Hooli. Doch ein völlig unerwartetes Drama überschattet die Ereignisse. Richard muss sich wieder einmal gewaltig strecken, um ein erneutes Desaster für die Firma zu verhindern.

"Pierpoint & Co" wird erschüttert, als ein ehemaliger Mitarbeiter einen Enthüllungsbericht veröffentlicht. Die Absolventen nutzen unterdessen die Gelegenheit, sich zu beweisen. Die Erfolge fallen dabei allerdings unterschiedlich aus.

Die alljährlich stattfindende Weihnachtsfeier von "Pierpoint & Co" wird durch Sex, Drogen und zahlreiche Geheimnisse durcheinandergebracht. Harper wird unterdessen überrumpelt, als sie von einem kurzfristigen Meeting mit Sara erfährt.

Exklusiv bei Sky, unmittelbar nach der Weltpremiere: Colin Farrell steigt in Matt Reeves spektakulärer Crimeserie als Batmans Gegenspieler zum berüchtigten Gangsterboss von Gotham City auf..

Als der Krieg mit den Sons eskaliert, liefern sich die beiden Clubs einen Kampf auf Leben und Tod.

Am Todestag ihrer Mutter unternimmt EZ mit seinem Bruder eine verhängnisvolle Reise in die Wüste.

Exklusiv bei Sky, unmittelbar nach der Weltpremiere: Colin Farrell steigt in Matt Reeves spektakulärer Crimeserie als Batmans Gegenspieler zum berüchtigten Gangsterboss von Gotham City auf..

Vito Spatafores Doppelleben ist aufgeflogen. Alle erfahren von seiner Homosexualität, die er bisher so sorgfältig geheim gehalten hat. Vito flieht Hals über Kopf und sein Boss Tony denkt darüber nach, ob er seinem Top-Verdiener doch noch eine zweite Chance geben kann. Weil Johnny Sack im Gefängnis sitzt, soll Tony für ihn Rusty erledigen und erhält dafür Unterstützung aus Italien.

Artie gerät unter Druck: Sein Lokal bekommt Konkurrenz. Und unangenehmen Besuch. Unterdessen lässt Tony die Suche nach dem geflohenen Vito unterbrechen. Das kommt Chris gerade recht: Er will sich in Los Angeles mit Starschauspieler Ben Kingsley treffen, um ihn für seinen Film zu gewinnen. Doch dort fällt Chris zurück in alte Verhaltensmuster.

Atticus, Leti und Montrose kämpfen um Dianas Leben, nachdem diese von Lancaster verflucht worden ist. Ruby bietet Christina an, ihr bei der Suche nach Unsterblichkeit zu helfen. Montrose reist in das Jahr 1921 nach Tulsa zurück.

Atticus kehrt ins Jahr 1955 zurück und findet mit seinen Mitstreitern heraus, wo das "Buch der Namen" ursprünglich herkommt. Nun geht es darum, den Zauber wirksam werden zu lassen. Atticus macht sich dazu auf den Weg nach Ardham.

Die Entwicklung immer leistungsfähigerer Computer und die fortschreitende Digitalisierung lassen auch neue künstlerische Ausdrucksformen entstehen. Kat Kaufmann und Christopher von Deylen erkunden in dieser Folge die Welt der digitalen Kunst. Unter anderen sprechen sie mit der Kuratorin Dr. Inke Arns, eine der besten Kennerinnen der Szene, und mit Hans Bernhard vom Künstlerduo ubermorgen.com. Weltweite Bekanntheit erlangte das Duo im Wahlkampf von G.W. Bush und Al Gore, als sie zum Schein Stimmzettel auf einer Fake-Auktionsplattform meistbietend verkauften..

Wegen einer geopolitischen Krise geht weltweit die Angst vor einem dritten Weltkrieg um. Dadurch wird das Leben dreier Männer auf eine harte Probe gestellt, denn sie sollen das Horrorszenario verhindern: der neurotische US-Außenminister Walter Larson, der überforderte Diplomat Alex Talbot und der drogendealende Navy-Pilot Tilson.

Alex wird von den Soldaten Zamans festgenommen und von diesen befragt. Walter versucht derweil alles, um den Präsidenten davon zu überzeugen, den Angriff auf Pakistan abzubrechen. Zeke und Glenn befinden sich immer noch auf ihrer Spezialmission.

Die Pakistani verlangen von Schmalspur-Diplomat Alex, dass er dem US-Außenminister Walter Larson eine Nachricht übermittelt. Dieser hat vor seinem Abflug nach Neu-Dheli mit vielen Turbulenzen zu kämpfen. Navy-Ass Zeke Tilson und sein Leutnant Glenn sollen aufklären, wer die Drohne abgeschossen hat.

Alex bekommt einen Ratschlag von Walter, während dieser in einem medizinischen Notfall verwickelt ist und gleichzeitig die instabile politische Beziehung mit Indien kitten muss. Zeke hat andernorts mit einigen persönlichen Problemen zu kämpfen.

Zeke und Glenn werden nach ihrem Absturz von einem englischen Pärchen gerettet, während sich Alex und Rafiq in Islamabad in einer Mädchenschule verstecken. Walter begibt sich gegen die Anweisung des Präsidenten nach Israel, um mit dem Premierminister über die derzeitige Lage zu diskutieren.

Der eher brave pakistanisch-amerikanische Student Naz borgt sich eines Abends heimlich das Taxi seines Vaters, um zu einer Party in Manhattan zu fahren. Unterwegs steigt die mysteriöse Andrea ein. Mit ihr verbringt Naz eine Nacht voller Drogen und Sex. Als er aufwacht, findet er Andreas blutüberströmte Leiche neben sich im Bett. Naz kommt unter Mordverdacht in Haft. Die Verteidigung übernimmt ausgerechnet der schrullige Anwalt John Stone.

Detective Dennis Box zögert noch, Naz anzuklagen, obwohl die Beweislast erdrückend scheint. Naz' Familie muss eine Hausdurchsuchung über sich ergehen lassen, während er selbst eine grausame Nacht in Untersuchungshaft verbringt.

Naz bekommt im Gefängnis zu spüren, wie Mithäftlinge mit einem angeblichen Vergewaltiger und Mörder umgehen. Unterdessen hat Verteidiger Stone mit einer Konkurrentin zu kämpfen, die ihm den lukrativen Fall streitig machen will.

Stone hält auf der Beerdigung des Mordopfers eine interessante Beobachtung auf Video fest. Naz erhält ein riskantes Angebot. Sein Bruder bekommt in der Schule die Folgen des Mordverdachts gegen Naz am eigenen Leib zu spüren.

Aaron Wallace sitzt schon lange Jahre im Gefängnis. Doch er hat einen großen Wunsch und dieser geht in Erfüllung. Im Gefängnis konnte er über die Jahre seine Lizenz zum Anwalt erwerben. Er hat einen ersten Fall übermittelt bekommen.

Aaron möchte seine einstige Schuld begleichen und tritt als Anwalt für einen Rechtsextremisten ein. Er soll ihn vertreten, auch wenn es gegen seine Prinzipien spricht. Es entsteht eine Gefahr gegen ihn selbst. Es bleibt spannend.

Um an seine Akte zu kommen, vertritt Aaron einen Mithäftling, dessen Bruder bei der Polizei arbeitet. Maskins und O'Reilly wollen neue Vorwürfe gegen Aaron erheben und nehmen dafür Marie ins Visier.

In einem Rückblick neun Jahre in die Vergangenheit wird klar, wie Marie mit der unrechtmäßigen Verhaftung Aarons umging - und welche Konsequenzen seine Inhaftierung für die Ehe hatte.

Aaron vertritt einen Mithäftling, der wegen eines Raubüberfalls einsitzt, und gerät dabei in einen persönlichen Zwiespalt. Marie beginnt, Aaron wieder zu unterstützen, und sucht nach Entlastungszeugen.

Vor Gericht tritt Aaron seinem Ankläger O'Reilly gegenüber und stellt den damaligen Durchsuchungsbefehl zur Debatte. Maskins setzt einen gefährlichen Häftling auf Aaron an.

Während Aaron an seinem eigenen Fall arbeitet, muss er einem Mithäftling helfen, der unbedingt seine todkranke Freundin heiraten will. Safiya legt sich unterdessen mit der Gefängnisleitung an.

Cassius Dawkins schlägt Wild Bill und einige andere Rassisten krankenhausreif. Aaron muss daraufhin Cassius verteidigen, um seine Kommunikationsmöglichkeiten zur Außenwelt nicht zu verlieren.

Aaron möchte einen alten Freund im Gefängnis vertreten. Es ist ein Mithäftling, der sich von Aaron eine gute Vertretung vor dem Gericht wünscht. Die beiden wollen einen klaren Sieg erleben. Safiya nähert sich immer mehr dem Ziel.

Im Rückblick auf die vergangenen neun Jahre wird Aarons große Entwicklung deutlich: Er hat sich vom eingeschüchterten Knastneuling zum unerschrockenen Anwalt gewandelt, der für seine Mithäftlinge kämpft.

Neue Informationen von Marie helfen Aaron in seinem Fall. Doch dann verdächtigt ihn Cassius, ein Verräter zu sein. Foster will kurz vor seiner Rente nur noch eine ruhige Kugel schieben.

Vor Gericht bekommt Aaron endlich die Gelegenheit, für die Wiederaufnahme seines Falls zu kämpfen. Doch die Rückkehr von Cyrus Hunt macht ihm zu schaffen. Foster wird von seinen Taten eingeholt.

Maskins und Cyrus Hunt versuchen, Aaron in seinem Kampf um die Wiederaufnahme des Falls einen Strich durch die Rechnung zu machen. Aaron greift auf einen verzweifelten Schachzug zurück.

Momodu Gondo wird von seinen Polizeikollegen Erika Jensen und John Sieracki zu seinen möglichen Verbindungen zu einem Drogendealer ausgefragt. Darüber hinaus hält der Polizei-Sergeant Wayne Jenkins einen Vortrag vor jungen Rekruten.

Jenkins ist ein junger Polizist und lernt die harten Wahrheiten über Polizeiarbeit kennen. Rayam spricht offen über die Gun Trace Taskforce und hat dabei seine Bedenken, während Suiter ein weiterer Mordfall zugewiesen wird.

Hersl wird trotz all der zahlreichen Beschwerden in die Gun Trace Task Force aufgenommen. Währenddessen ist Jensen damit beschäftigt, Gondons Anrufe zu überwachen. Jenkins hingegen nimmt Suiter mit zu einer anstehenden Razzia.

Der Kapitän Arrigo des Kreuzfahrtschiffs Orizzonte entdeckt ein brennendes Fischerboot auf dem Meer.

Der Kapitän Arrigo erhält den Befehl, die geretteten Flüchtlinge zurück nach Tunis zu bringen.

Das Schiff legt in Tunis an, doch die Behörden wollen nicht, dass die Migranten von Bord gehen.

Edith stellt sich gegen Arrigo. Sie kontaktiert eine Hilfsorganisation und die Presse.

Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten..

Nach den Drohungen aus Pakistan drängt der Verteidigungsminister Gray auf eine militärische Antwort. Larson will genau das verhindern, warnt vor einem Atomkrieg. Die neuen Machthaber in Pakistan finden heraus, dass Talbot die USA mit Informationen versorgt und verhören ihn. Im Drogenrausch schießt Co-Pilot Glenn aus Versehen eine Rakete ab.

Alex versucht, einigen pakistanischen Schülerinnen zur Flucht zu verhelfen. Zeke wird zu einem Kampf herausgefordert, während Walter einen medizinischen Notfall vortäuscht.

Alex schafft es, ein Missgeschick wiedergutzumachen. Zeke muss sich indes mit den Frauen in seinem Leben auseinandersetzen.

Walter versucht, einen Deal mit Zamans höchstem General abzuschließen. Die mit Flugverbot belegten Zeke und Glenn finden derweil eine neue Freizeitbeschäftigung.

Eine weltumspannende Krise steht bevor, was Walter abzuwenden versucht, indem er mit anderen Staatenlenkern eine Videokonferenz veranstaltet. Alex versucht indes, eine persönliche Beziehung zu Zaman aufzubauen.

Andy Samberg, Orlando Bloom und andere kämpfen um den Sieg bei einer total gedopten Tour de France.

Naz erträgt die Torturen im Knast nicht mehr und nimmt schließlich Freddys Angebot an, sich beschützen zu lassen. Ermittler Box rekonstruiert indes Naz' Bewegungsprofil in der Mordnacht - und stößt dabei auf einen neuen Verdacht.

Staatsanwältin Helen Weiss bereitet sich auf die Eröffnung des Verfahrens gegen Naz vor. Dessen Bündnis mit Freddy wird indes immer stärker. Naz' Verteidiger John Stone und Chandra Kapoor spüren derweil einen möglichen Verdächtigen auf.

Naz' Mutter verliert den Glauben an seine Unschuld, als vor Gericht neue Fakten ans Licht kommen. Die Verteidigung deckt jedoch Fehler bei der Ermittlung auf. John Stone beschattet unterdessen den Vater des Mordopfers, der darüber erbost ist.

Detective Box geht erneut alle Beweise im Mordfall durch und entdeckt, dass Andrea vor jemandem geflüchtet ist. Naz' Verteidigerin Chandra verliert ihren Job, und John Stone muss das Schlussstatement im Prozess übernehmen.

Aaron Wallace bekommt ein überraschendes Angebot, das ihm seine Freiheit ermöglichen würde - allerdings für einen sehr hohen Preis: Er müsste darauf verzichten, weiterhin als Anwalt tätig zu sein.

Aaron ist endlich wieder frei und freut sich, seine Tochter wiederzusehen und seinen Enkel kennenzulernen. Doch irgendwas stimmt zu Hause noch nicht. Beruflich kümmert sich Aaron als Erstes um Jamals Fall und lernt dessen Schwester kennen.

Nachdem Aaron das Angebot von Richardson angenommen hat, muss er seine erste Klientin verteidigen: Die verzweifelte Mutter Alice hat die Krankenhausmitarbeiter mit einer Waffe bedroht, um eine lebensrettende Behandlung für ihren Sohn zu erzwingen.

Aaron bereitet sich täglich auf das große Wiedersehen vor. Es findet Thanksgiving statt. Es ist das große Fest der Dankbarkeit und er wird an diesem besonderen Tag eine Familie nach Jahren wiedersehen. Er nimmt einen neuen Fall an.

Aarons Privatleben, welches er sich mühsam zusammen gearbeitet hat, zerspringt in einigen Stücke. Es fällt in sich zusammen und er muss alles neu durchdenken. Roswell steht nach seiner Sucht wieder im Gericht als Anwalt und Vertreter.

Bellmore meldet sich mit einem alarmierenden Anruf wegen der sich ausbreitenden Coronapandemie bei Aaron. Marie muss sich entscheiden, ob sie im Krankenhaus bleiben soll oder das Risiko eingehen will, ihre Familie dem Virus auszusetzen.

Ein Polizist schießt einen unbewaffneten Mann an. Aaron übernimmt die Verteidigung des Opfers. Safiya verteidigt Ronnie, der verhaftet und verprügelt wurde. Die Familie diskutiert unterdessen, ob Aaron Jr. getauft werden soll.

Von allen Seiten nimmt der Druck auf Aaron zu, während er unbeirrt die Polizisten ins Visier nimmt, die auf einen Unbewaffneten geschossen haben. Safiya versucht unterdessen, ihren eigenen Fall mit Beweisvideos zu stützen.

Aaron und Marie sehen sich zunehmend mit Drohungen aus ihrem Umfeld konfrontiert. Deshalb setzt der Anwalt alles auf eine Karte und nimmt einen hochrangigen Polizei-Offizier ins Visier, den er verdächtigt, die tödlichen Schüsse zu vertuschen.

Aaron und sein Team stehen kurz vor ihrem bisher schwersten Prozess: Sie bringen den Polizisten vor Gericht, der für den Tod eines unschuldigen und unbewaffneten Schwarzen Mannes verantwortlich ist.

Exklusiv bei Sky, unmittelbar nach der Weltpremiere: Colin Farrell steigt in Matt Reeves spektakulärer Crimeserie als Batmans Gegenspieler zum berüchtigten Gangsterboss von Gotham City auf..

Jenkins schwenkt um, nachdem bei einer sehr gefährlichen Verfolgungsjagd keine Drogen gefunden und sichergestellt wurden. Maurice Ward wird derweil vernommen und er erinnret sich, wie lange Jenkins unbehelligt geblieben ist.

Die Vorbereitungen von Jensen, Sieracki und dem Staatsanwalt Leo Wise für die Anklage gegen die Polizisten der Gun Trace Task Force stehen bevor. Suiter wird zudem bewusst, wie ihn die Vergangenheit bei seinen Mordermittlungen einholt.

Suiter hat Bedenken um seine Vorladung, nachdem mehrere Polizisten verhaftet worden sind. Darüber hinaus findet Jenkins heraus, dass seine Kollegen mit den Ermittlern okoperieren. Daher kommt nun auch das Ausmaß des Verbrechens ans Tageslicht.

Eine Migrantin vertraut ihr Kind an. Kapitän Arrigo versucht Tareq zu bestechen.

Das Schiff wird von einer Militärflotte umzingelt woraufhin Tareq einen Deal aushandeln will.