Eddie, einäugig und vom Dartverband verstoßen, schlägt sich als Vertreter durch und wohnt bei Nobbe in der Laube. Seine Frau Manu kümmert sich unterdessen um das Styling und die Dart-Karriere von Kevin.

Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt die Darts-Legende Eddie Frotzke.

Nach einer exklusiven Hochzeitsfeier wird der Bräutigam tot in einem Golfcart gefunden. Hat sein Chef und Schwiegervater, der zwielichtige Finanzberater Ashton Hayes, etwas damit zu tun.

Ein investigativer Journalist recherchiert über eine neue App, mit der es möglich sein soll, Verbrechen zu melden. Kurz darauf wird er ermordet aufgefunden. Elsbeth nimmt sich der Sache an und die Chefin der App-Firma vor.

Tony verfolgt einen betrügerischen Privatdetektiv, der sich als Navy-Officer ausgegeben hat. Bei der Jagd fallen Schüsse, der Detektiv stirbt. Tony muss sich für seine Tat verantworten - und erfährt ein überraschendes Geheimnis.

Bei einem Wohltätigkeitskonzert der Navy-Hilfsorganisation explodiert eine Bombe. Gibbs stellt einen Zusammenhang mit dem Anschlag auf den Countrysänger Mannheim Gold her. Jimmy bereitet sich darauf vor, Vater zu werden.

Der politisch äußerst heikle Fall des ermordeten Kongressabgeordneten Dan McLane in New Orleans führt zu der Zusammenarbeit von Gibbs' NCIS-Team mit der Mannschaft seines ehemaligen Kollegen Dwayne Cassius Pride und dem FBI.

Jerrys entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen.

Die Firma vertritt einen jungen Superstar, dessen rücksichtsloses Verhalten ihren älteren Bruder dazu veranlasst hat, auf eine Vormundschaft zu drängen. Daniels Verlegenheit über ein verpatztes Live-TV-Interview führt einer Offenbarung.

Claire bereitet sich auf eine live TV-Debatte mit dem amtierenden Stadtrat Duane Bailey vor. Doch dieser hat eine peinliche Geschichte über Claire und Phil parat. Cameron und Mitchell versuchen derweil, ihrer Tochter das "F-Wort" abzugewöhnen.

Cameron reagiert eifersüchtig auf Gloria, da sie die perfekte Ersatzmutter für Lily spielt. Manny versucht zwischen den beiden zu vermitteln und denkt sich eine Geschichte aus, die die Erwachsenen zum Nachdenken bringen soll.

Als Dank für einen Hausverkauf an Freunde von Mitch und Cam laden Phil und Claire zu einem gemeinsamen Drink ein, der in überschwänglicher Schwesterliebe endet. Doch dem nicht genug: Die Folgen sind weitaus dramatischer.

Mitchell runiert Jays stolzesten Golfmoment, indem er ihn vor versammelter Mannschaft bloßstellt. Derweil erfährt Phil zufällig etwas Schockierendes über sein kleines Mädchen und Gloria kommt hinter Claires gefährliches Geheimnis.

Officer John Nolan steht erneut der Serienmörderin Rosalind gegenüber. Die Beamten Bradford und Chen arbeiten verdeckt mit Detective Lopez und dem Las Vegas Police Department zusammen, um Anführer eines großen kriminellen Unternehmens zu verhaften.

Nolan und Garza leiten einen Einsatz, der schiefgeht. Lucy und Tim bekommen überraschenden Besuch.

Dantes Bruder braucht Hilfe: Das Team soll Beweise für die Unschuld eines Klienten finden. Dabei kommen sie einem geplanten Anschlag auf die Spur. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erhält gute Nachrichten.

McCall und Dante unternehmen einen romantischen Ausflug, als die beiden in einen Hinterhalt von Salazar geraten. Die Tante Vi macht einen relevanten Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine bedeutende Autorin kennen.

In den Sümpfen wird ein weiteres Mordopfer gefunden. Man nimmt an, dass der Mann den Mord an McLane beobachtet hat und deshalb sterben musste. Alles deutet darauf hin, dass hier der Serienmörder am Werk ist, den McLane angeblich vor Jahren festgenommen hat. Nun regt sich der Verdacht, dass McLane damals Beweise gefälscht hat und der echte Mörder sich noch auf freiem Fuß befindet. Ein Junge hat gesehen, dass der Täter eine weiße Uniform trug und bringt damit Gibbs und Pride auf die richtige Spur.

Delilah ist zurück im Verteidigungsministerium und ermittelt im Verschwinden von Lieutenant Jones. Die CIA scheint in die Sache verwickelt zu sein und versucht die Ermittlungen zu sabotieren. McGee will Delilah fragen, ob sie bei ihm einziehen will.

Nachdem ein Marineoffizier tot auf einer Landstraße aufgefunden wurde, muss das NCIS-Team herausfinden, ob der Mord das Resultat einer Kneipenschlägerei war, oder ob der Mann sterben musste, weil er zu viel über den Angriff auf eine Kollegin wusste.

Camerons Geburtstag steht an, der 29. Februar. Mitchell ist extrem unter Druck, den Tag so perfekt wie möglich zu gestalten. Doch seine Pläne arten aus. Auch bei Phil, Jay und Gloria verläuft der Tag nicht wie gewünscht.

Zwischen Cam und seinem ehemaligen Partner Clown Lewis kommt es zu einem Eklat. Phil kämpft mit allen Mitteln, um einen großen Auftrag an Land zu ziehen. Doch seine Erzfeindin Mitzi Roth funkt dazwischen. Derweil hat Claire ganz andere Sorgen.

Die ganze Familie unterstützt Claire am Wahltag. Mitchell und Cameron fahren dabei unter anderem das Claire-Mobil. Doch sie entdecken dabei, dass man dieses auch für andere Zwecke verwenden kann. Derweil hat auch Phil zu kämpfen.

Claire versucht, Luke beizubringen, dass sein Freund Walt verstorben ist. Phil hofft inzwischen, seine Beziehung zu Alex zu vertiefen. Doch der Abend verläuft absurd. Zwischen Mitchell und Cameron kommt es zu einem ungewöhnlichen Wettstreit.

Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezialtraining in Sacramento. John muss den Selbstmord eines anderen Polizisten untersuchen.

Vor zwanzig Jahren kostete Reggie Dinkins ein Wettskandal seine Football-Karriere. Nun versucht ein junger Filmemacher, den gefallenen NFL-Star mit einer Dokumentation zu rehabilitieren und ihm den Weg zurück zum Ruhm zu ebnen.

Tobin verbringt Zeit mit Monica und erfährt die Wahrheit über Reggies berüchtigtes Spiel mit einer Lebensmittelvergiftung. Unterdessen fällt es Reggie sichtlich schwer, über seinen Schatten zu springen und sich bei Brina zu entschuldigen.

Phil lässt sich zu einem unpraktischen Kauf hinreißen. Mitchell und Cameron sind verzweifelt, da sie Lilys Lieblingskuscheltier verloren haben. Jay, Gloria und Manny treten eine chaotische Reise an, um Jays ehemalige Football-Freunde wiederzutreffen.

Die Familie fährt nach Disneyland. Kaum angekommen, ernten die Familienmitglieder jedoch schiefe Blicke. Denn Mitchell und Cameron nehmen ihre Tochter Lily an die Leine. Derweil möchte Claire ihre Tochter mit dem Sohn einer Freundin verkuppeln.

Alex' Plan, ihren Kunstlehrer zu beeindrucken, wird von ihrer Familie vereitelt. Luke hat derweil ein Feuer in seiner Schule gelöscht und erhält eine Medaille. Doch Manny weiß, dass er diese nicht verdient hat. Gloria hat einen Eifersuchtsanfall.

Mitchell und Cameron können nun endlich ein Kind adoptieren. Sie müssen so schnell wie möglich nach Calexico kommen, um ihren Sohn abzuholen. Doch ihre Spanischkenntnisse sind nicht gerade gut und das stellt sich als Problem heraus.

Ein Marine-Fotograf verschwindet, kurz bevor er eine Aussage in einem Prozess machen soll. Das Team untersucht daraufhin sowohl sein Verschwinden als auch den Fall, in dem obdachlose Veteranen in Washington D.C. eine wichtige Rolle spielen.

DiNozzo hat den Auftrag, die Tochter eines Admirals aus Paris zurück nach Hause zu bringen. Jedoch muss sich DiNozzo an das komplette Team wenden, nachdem er in der Stadt den Tatort eines kontroversen Verbrechens betritt.

Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder doch um Brandstiftung handelt. Gibbs besucht das Haus seiner Kindheit.

Dantes Bruder braucht Hilfe: Das Team soll Beweise für die Unschuld eines Klienten finden. Dabei kommen sie einem geplanten Anschlag auf die Spur. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erhält gute Nachrichten.

McCall und Dante unternehmen einen romantischen Ausflug, als die beiden in einen Hinterhalt von Salazar geraten. Die Tante Vi macht einen relevanten Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine bedeutende Autorin kennen.

Ein Verräter der Gruppe wendet sich gegen sie, was zu einer tödlichen Konfrontation führt. Währenddessen sind die Überlebenden schockiert, als sie den Aufenthaltsort von Eve erfahren. Die Gruppe muss nun mit dem Verrat um Eve zurechtkommen.

Nach einem Anschlag auf Eli David und Director Vance verschwindet Eli plötzlich spurlos. Es kommen alte Erinnerungen von Einsätzen in Amsterdam hoch, die nach und nach Licht ins Dunkel bringen.

Eddie gibt nicht auf: Er wird beim Berliner Dartverband vorstellig, damit sein Spielverbot aufgehoben wird. Mit dem ehemaligen Dartprofi Nobbe als Trainer versucht er, wieder in Turnierform zu kommen.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Ein Stammgast erzählt dem Barbesitzer Joe zu vorgerückter Stunde, dass sie im College von ihrer Mitbewohnerin übel gemobbt wurde. Joe will daraufhin den Racheengel für sie spielen. Doch er macht dabei einen tödlichen Fehler.

Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth identifiziert rasch zwei Verdächtige, die für die Tat infrage kommen: das Supermodel Nadine, die Ex-Freundin des Opfers, und Nadines eifersüchtiger Noch-Ehemann.

In den Sümpfen wird ein weiteres Mordopfer gefunden. Man nimmt an, dass der Mann den Mord an McLane beobachtet hat und deshalb sterben musste. Alles deutet darauf hin, dass hier der Serienmörder am Werk ist, den McLane angeblich vor Jahren festgenommen hat. Nun regt sich der Verdacht, dass McLane damals Beweise gefälscht hat und der echte Mörder sich noch auf freiem Fuß befindet. Ein Junge hat gesehen, dass der Täter eine weiße Uniform trug und bringt damit Gibbs und Pride auf die richtige Spur.

Delilah ist zurück im Verteidigungsministerium und ermittelt im Verschwinden von Lieutenant Jones. Die CIA scheint in die Sache verwickelt zu sein und versucht die Ermittlungen zu sabotieren. McGee will Delilah fragen, ob sie bei ihm einziehen will.

Nachdem ein Marineoffizier tot auf einer Landstraße aufgefunden wurde, muss das NCIS-Team herausfinden, ob der Mord das Resultat einer Kneipenschlägerei war, oder ob der Mann sterben musste, weil er zu viel über den Angriff auf eine Kollegin wusste.

Als ihre Bewährungszeit zu Ende geht, ist Abby hin- und hergerissen zwischen ihrem neuen Leben bei Svensson und Svensson und einem lukrativen Angebot ihrer früheren Firma. Harry muss sich zwischen seiner Tochter und seinem Stolz entscheiden.

Abby kämpft immer noch mit den Folgen ihrer eigenen Scheidung und vertritt eine Frau, deren Ex-Mann sie wegen eines Mannes verlassen hat und die nun ihren letzten verbliebenen Embryo nutzen möchte, um gemeinsam eine neue Familie zu gründen.

Camerons Geburtstag steht an, der 29. Februar. Mitchell ist extrem unter Druck, den Tag so perfekt wie möglich zu gestalten. Doch seine Pläne arten aus. Auch bei Phil, Jay und Gloria verläuft der Tag nicht wie gewünscht.

Die ganze Familie unterstützt Claire am Wahltag. Mitchell und Cameron fahren dabei unter anderem das Claire-Mobil. Doch sie entdecken dabei, dass man dieses auch für andere Zwecke verwenden kann. Derweil hat auch Phil zu kämpfen.

Zwischen Cam und seinem ehemaligen Partner Clown Lewis kommt es zu einem Eklat. Phil kämpft mit allen Mitteln, um einen großen Auftrag an Land zu ziehen. Doch seine Erzfeindin Mitzi Roth funkt dazwischen. Derweil hat Claire ganz andere Sorgen.

Claire versucht, Luke beizubringen, dass sein Freund Walt verstorben ist. Phil hofft inzwischen, seine Beziehung zu Alex zu vertiefen. Doch der Abend verläuft absurd. Zwischen Mitchell und Cameron kommt es zu einem ungewöhnlichen Wettstreit.

Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezialtraining in Sacramento. John muss den Selbstmord eines anderen Polizisten untersuchen.

Vor zwanzig Jahren kostete Reggie Dinkins ein Wettskandal seine Football-Karriere. Nun versucht ein junger Filmemacher, den gefallenen NFL-Star mit einer Dokumentation zu rehabilitieren und ihm den Weg zurück zum Ruhm zu ebnen.

Tobin verbringt Zeit mit Monica und erfährt die Wahrheit über Reggies berüchtigtes Spiel mit einer Lebensmittelvergiftung. Unterdessen fällt es Reggie sichtlich schwer, über seinen Schatten zu springen und sich bei Brina zu entschuldigen.

Ein S.W.A.T.-Anführer ist unsicher bezüglich der Loyalität zur Straße und der Pflicht gegenüber seinen Kollegen, als er mit der Leitung einer taktischen Spezialeinheit beauftragt wird, der letzten Station der Strafverfolgung in Los Angeles.

Hondos S.W.A.T.-Team will vier entflohene Häftlinge dingfest machen, bevor dies einer rivalisierenden Einheit gelingt. Als ein Cop vom Protokoll abweicht, steht Hondos Führung in der Kritik.

Ein Marine-Fotograf verschwindet, kurz bevor er eine Aussage in einem Prozess machen soll. Das Team untersucht daraufhin sowohl sein Verschwinden als auch den Fall, in dem obdachlose Veteranen in Washington D.C. eine wichtige Rolle spielen.

DiNozzo hat den Auftrag, die Tochter eines Admirals aus Paris zurück nach Hause zu bringen. Jedoch muss sich DiNozzo an das komplette Team wenden, nachdem er in der Stadt den Tatort eines kontroversen Verbrechens betritt.

Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder doch um Brandstiftung handelt. Gibbs besucht das Haus seiner Kindheit.

Phil lässt sich zu einem unpraktischen Kauf hinreißen. Mitchell und Cameron sind verzweifelt, da sie Lilys Lieblingskuscheltier verloren haben. Jay, Gloria und Manny treten eine chaotische Reise an, um Jays ehemalige Football-Freunde wiederzutreffen.

Die Familie fährt nach Disneyland. Kaum angekommen, ernten die Familienmitglieder jedoch schiefe Blicke. Denn Mitchell und Cameron nehmen ihre Tochter Lily an die Leine. Derweil möchte Claire ihre Tochter mit dem Sohn einer Freundin verkuppeln.

Alex' Plan, ihren Kunstlehrer zu beeindrucken, wird von ihrer Familie vereitelt. Luke hat derweil ein Feuer in seiner Schule gelöscht und erhält eine Medaille. Doch Manny weiß, dass er diese nicht verdient hat. Gloria hat einen Eifersuchtsanfall.

Mitchell und Cameron können nun endlich ein Kind adoptieren. Sie müssen so schnell wie möglich nach Calexico kommen, um ihren Sohn abzuholen. Doch ihre Spanischkenntnisse sind nicht gerade gut und das stellt sich als Problem heraus.

Der Officer John Nolan bekommt die Anfängerin Celina Juarez als Partnerin zugeteilt. Ihre ungewöhnlichen Methoden stellen für Nolan eine Herausforderung dar. Celina muss lernen, sich ins Team einzufügen, während Nolan seine Sichtweise erweitern muss.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Phil nimmt Jay zu einem Angelausflug mit und Gloria fragt sich, wie sie ihre Schwangerschaft erklären soll. Dylan zieht vorrübergehend bei den Dunphys ein. Cam und Mitch wollen eine Katze aufnehmen, um die gescheiterte Adoption zu verdrängen.

Trotz Schwangerschaftsfreuden ignoriert Gloria die Andeutungen auf ihre veränderte Figur. Manny versucht, die Mutter darauf aufmerksam zu machen, dass ihr ihre Kleidung zu eng ist und sie sich Umstandsmode besorgen sollte.

Claire und Phil wollen ihrer Tochter Haley beim Umzug ins College helfen. Doch dabei bringen sie das Mädchen immer wieder in peinliche Situationen. Phil kommt Haleys neuer Zimmergenossin gefährlich nahe, da er sie mit Claire verwechselt hat.Cameron fällt es schwer, seine Tochter Lily in der Vorschule zurückzulassen.

Luke weiß nicht, wie er seinem Vater mitteilen soll, dass er das Interesse an der Zauberei verloren hat. Als dieser das zufällig mitbekommt, ist er sehr enttäuscht. Am Ende gelingt es ihnen jedoch, einen Kompromiss zu finden.

Gibbs und McGee müssen während einer Eskortmission in Russland untertauchen, als sie von Söldnern angegriffen werden. Das Team versucht währenddessen fieberhaft die Spur der vermissten Agenten wieder aufzunehmen.

Lieutenant Commander Ned Wallace, ein Vertrauter des Präsidenten, wird ermordet aufgefunden. Zunächst steht seine Frau unter Verdacht, da sie im Falle seines Todes ein Vermögen erbt. Doch schon bald bringen die Ermittlungen Schockierendes zu Tage.

Ducky kehrt nach London zurück, denn ein Fall führt ihn zu einem Freund aus Kindheitstagen. Agent Bishop begleitet ihn auf der Reise, während er merkt, dass Entscheidungen aus seiner Vergangenheit seine Leben als Erwachsener bestimmt haben.

Ein S.W.A.T.-Anführer ist unsicher bezüglich der Loyalität zur Straße und der Pflicht gegenüber seinen Kollegen, als er mit der Leitung einer taktischen Spezialeinheit beauftragt wird, der letzten Station der Strafverfolgung in Los Angeles.

Hondos S.W.A.T.-Team will vier entflohene Häftlinge dingfest machen, bevor dies einer rivalisierenden Einheit gelingt. Als ein Cop vom Protokoll abweicht, steht Hondos Führung in der Kritik.

Gavin führt die Überlebenden bei der Suche nach Eve, Josh und Riley an. Er hofft, seine Familie wieder vereinen zu können. Die Gruppe steht vor Herausforderungen, um in der unwirtlichen Umgebung zu überleben und ihre vermissten Freunde zu finden.

Jerry Neisler soll als Hauptbelastungszeuge gegen den kriminellen Hayes bei einer Mordverhandlung aussagen. Er erhält eine Drohung per Video und kurze Zeit später verschwindet Neisler spurlos. Zunächst wird vermutet, dass Hayes seine Finger mit im Spiel hat. Doch die Ermittler zweifeln daran, denn Hayes ist kein hohes Tier in der Unterwelt.

Seine Rückkehr aus Afghanistan feiert Marine First Lieutenant Jeremy Nolan mit seinem Onkel und seiner Schwester Kimberly auf einem Dinner-Schiff. Als Jeremy kurz auf Deck geht, fallen plötzlich Schüsse, die ihn tot zusammenbrechen lassen. Agent Abigail Borin befindet sich ebenfalls auf dem Boot und hilft Gibbs und dem NCIS-Team bei der Suche nach dem Mörder des US-Marine Corps.

Officer Simon Craig, der an einer Highschool über Möglichkeiten einer Karriere bei der Navy informiert, wird durch Fußtritte ermordet. Bei den Untersuchungen kommt dem NCIS-Team der Vorgänger von Ducky, Dr. Magnus, zur Hilfe. Schnell wird ein Schüler des Mordes an Officer Craig verdächtigt. Die Überraschungen, die auf das Team zukommen, gestalten die Ermittlungen in dem Fall schwieriger als erwartet.

Die Entscheidung des Dartverbands ist gefallen. Nur gegen Zahlung einer hohen Strafe darf Eddie wieder bei Turnieren antreten. Doch woher soll er das Geld nehmen? Eddie weiht Nobbe in seinen Plan ein..

Ein Finanzmanager, der unter anderem für seine zahlreichen Affären bekannt war, wird nach einem Opernbesuch erstochen aufgefunden. War ein obsessiver Opernfan der Täter?

Ein Milliardär kommt bei einem bizarren Unfall während einer Weltraumtrainingssimulation ums Leben. Elsbeth vermutet, dass ein anderer Magnat und Möchtegern-Astronaut namens Neal, der einen Groll hegt, dafür verantwortlich ist.

Ein Marine-Fotograf verschwindet, kurz bevor er eine Aussage in einem Prozess machen soll. Das Team untersucht daraufhin sowohl sein Verschwinden als auch den Fall, in dem obdachlose Veteranen in Washington D.C. eine wichtige Rolle spielen.

DiNozzo hat den Auftrag, die Tochter eines Admirals aus Paris zurück nach Hause zu bringen. Jedoch muss sich DiNozzo an das komplette Team wenden, nachdem er in der Stadt den Tatort eines kontroversen Verbrechens betritt.

Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder doch um Brandstiftung handelt. Gibbs besucht das Haus seiner Kindheit.

Daniel will eine Scheinehe annullieren lassen. Doch der befangene Richter lehnt den Antrag zunächst ab. Also will Abby den Heiratsschwindel mithilfe von Cecil stoppen.

Abby hilft einem Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte.

Phil lässt sich zu einem unpraktischen Kauf hinreißen. Mitchell und Cameron sind verzweifelt, da sie Lilys Lieblingskuscheltier verloren haben. Jay, Gloria und Manny treten eine chaotische Reise an, um Jays ehemalige Football-Freunde wiederzutreffen.

Die Familie fährt nach Disneyland. Kaum angekommen, ernten die Familienmitglieder jedoch schiefe Blicke. Denn Mitchell und Cameron nehmen ihre Tochter Lily an die Leine. Derweil möchte Claire ihre Tochter mit dem Sohn einer Freundin verkuppeln.

Mitchell und Cameron können nun endlich ein Kind adoptieren. Sie müssen so schnell wie möglich nach Calexico kommen, um ihren Sohn abzuholen. Doch ihre Spanischkenntnisse sind nicht gerade gut und das stellt sich als Problem heraus.

Alex' Plan, ihren Kunstlehrer zu beeindrucken, wird von ihrer Familie vereitelt. Luke hat derweil ein Feuer in seiner Schule gelöscht und erhält eine Medaille. Doch Manny weiß, dass er diese nicht verdient hat. Gloria hat einen Eifersuchtsanfall.

Der Officer John Nolan bekommt die Anfängerin Celina Juarez als Partnerin zugeteilt. Ihre ungewöhnlichen Methoden stellen für Nolan eine Herausforderung dar. Celina muss lernen, sich ins Team einzufügen, während Nolan seine Sichtweise erweitern muss.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

S.W.A.T.-Neuling Jim Street setzt seinen Platz im Team aufs Spiel. Teamchef Hondo und seine Mitstreiter machen sich indessen auf die Jagd nach einem Drogenhändler, der Einwanderer als Kuriere missbraucht.

Ein Terrorist stirbt bei einer Explosion. Das S.W.A.T.-Team um Hondo muss schnell handeln, denn der Partner des Terroristen ist noch auf der Flucht und plant weitere Attacken.

Gibbs und McGee müssen während einer Eskortmission in Russland untertauchen, als sie von Söldnern angegriffen werden. Das Team versucht währenddessen fieberhaft die Spur der vermissten Agenten wieder aufzunehmen.

Lieutenant Commander Ned Wallace, ein Vertrauter des Präsidenten, wird ermordet aufgefunden. Zunächst steht seine Frau unter Verdacht, da sie im Falle seines Todes ein Vermögen erbt. Doch schon bald bringen die Ermittlungen Schockierendes zu Tage.

Ducky kehrt nach London zurück, denn ein Fall führt ihn zu einem Freund aus Kindheitstagen. Agent Bishop begleitet ihn auf der Reise, während er merkt, dass Entscheidungen aus seiner Vergangenheit seine Leben als Erwachsener bestimmt haben.

Phil nimmt Jay zu einem Angelausflug mit und Gloria fragt sich, wie sie ihre Schwangerschaft erklären soll. Dylan zieht vorrübergehend bei den Dunphys ein. Cam und Mitch wollen eine Katze aufnehmen, um die gescheiterte Adoption zu verdrängen.

Trotz Schwangerschaftsfreuden ignoriert Gloria die Andeutungen auf ihre veränderte Figur. Manny versucht, die Mutter darauf aufmerksam zu machen, dass ihr ihre Kleidung zu eng ist und sie sich Umstandsmode besorgen sollte.

Claire und Phil wollen ihrer Tochter Haley beim Umzug ins College helfen. Doch dabei bringen sie das Mädchen immer wieder in peinliche Situationen. Phil kommt Haleys neuer Zimmergenossin gefährlich nahe, da er sie mit Claire verwechselt hat.Cameron fällt es schwer, seine Tochter Lily in der Vorschule zurückzulassen.

Luke weiß nicht, wie er seinem Vater mitteilen soll, dass er das Interesse an der Zauberei verloren hat. Als dieser das zufällig mitbekommt, ist er sehr enttäuscht. Am Ende gelingt es ihnen jedoch, einen Kompromiss zu finden.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Cameron und Mitchell veranstalten eine Halloween-Kostümparty. Cameron versucht, Lily zu überreden, dieses Jahr nicht als Prinzessin verkleidet zu gehen, wie sie es sonst immer macht, da sie glaubt, ihre leibliche Mutter sei eine Prinzessin.

Bei einem Garagenverkauf will die Familie alles weggeben, was sie nicht mehr brauchen. So will Cameron seine alten Hosen, die ihm durch seine Gewichtsabnahme nicht mehr passen, spenden. Mitchell aber glaubt, dass es nicht lange dauern kann, bis er wieder zunimmt und versteckt die Hosen vor ihm.

Haley wurde von der Polizei verhaftet, weil sie einen Beamten auf einer Party verletzt hat. Sofort machen sich Claire, Phil und Mitchell auf dem Weg zum Präsidium, wo die betrunkene Tochter wartet. Nun ist ihr Studienplatz gefährdet.

Mitchell und Cameron haben sich ein besonderes Geschenk einfallen lassen. Ihr Freund Abelard soll das neue Kinderzimmer von Gloria und Jay malerisch verzieren. Das soll für die werdenden Eltern allerdings eine Überraschung werden.

Eine russische Navy-Forscherin wird umgebracht, die NCIS soll helfen den Fall aufzuklären. Eine weitere Forscherin und Freundin des Opfers sucht ebenfalls Hilfe, sie ist auf der Fluch vor einem gewissen Mishnev. Der Fall wird immer rätselhafter.

Während einer Navy-Übung fischt Gibbs eine Leiche aus dem Meer. Zusammen mit Tony, Bishop und Borin begibt er sich auf das Schiff, dem der Tote laut Ausweis angehörte: der Frachter San Dominick mit Kurs auf Spanien. Doch irgendetwas ist faul an Bord, denn der Ozeanriese weicht stark von seiner Route ab - und der Kapitän wurde angeblich von Freibeutern verletzt.

Dr. Valerie Barnes, Psychiaterin und auf Psychopathen spezialisiert, wird erschossen von ihrer zehnjährigen Tochter Rachel zu Hause aufgefunden. Ryan, der Vater, ist als Navy SEAL mal wieder unterwegs. Gibbs und sein Team verständigen ihn sofort. Nathan Curtis, der Nachbar und Freund, der den NCIS verständigt hat, gerät bald unter Mordverdacht, denn die Tatwaffe gehört ihm. Valerie hatte sie für ihn aufbewahrt, nachdem er einen Selbstmordversuch unternommen hatte.

S.W.A.T.-Neuling Jim Street setzt seinen Platz im Team aufs Spiel. Teamchef Hondo und seine Mitstreiter machen sich indessen auf die Jagd nach einem Drogenhändler, der Einwanderer als Kuriere missbraucht.

Ein Terrorist stirbt bei einer Explosion. Das S.W.A.T.-Team um Hondo muss schnell handeln, denn der Partner des Terroristen ist noch auf der Flucht und plant weitere Attacken.

Sergeant Travis Wooten wird auf seinem Grundstück tot aufgefunden. Ducky ist sich nach der Untersuchung sicher, dass er zu Tode geprügelt wurde. Das Team glaubt, seine Frau und sein Kind wurden entführt - bis sie unerwartet in Maryland wohlauf gefunden werden. Es stellt sich heraus, dass seine Frau ein Tatmotiv hat, da Wooten sie seit seiner Entlassung misshandelte und ihr drohte, ihr den gemeinsamen Sohn wegzunehmen.

Commander Vincent Reynolds wird auf der USS Colonial tot in seiner Kabine gefunden. Parallel zu den Ermittlungen werden Gibbs und sein Team von Psychiaterin Dr. Rachel Cranston begleitet, die das Team psychologisch evaluieren soll. Die Ermittlungen bringen eine Affäre, die Commander Vincent Reynolds mit der Frau eines befreundeten Admirals hatte, zum Vorschein.

Verteidigungsminister Belgraviens, Andor Gorgova, will einen Vertrag mit den USA abschließen, der es gestattet, Militärstützpunkte in Belgravien zu errichten. Während eines Anschlags durch einen Selbstmordattentäter kommt ein Navy Sergeant ums Leben. Das Team muss den Fall an das FBI abgeben, wird aber beauftragt, Gorgovas Tochter in den USA zu schützen. Die Entführung der Tochter bringt nicht nur Ärger für das Team, sondern führt auch zu Professor Carl Fleming.

In einer Damenhandtasche, die ein Taschendieb gestohlen hat, werden Fingerkuppen und Zähne gefunden. Diese können bald Corporal Zach Armstrong zugeordnet werden. Einige Zeit später wird auch der Rest seiner Leiche gefunden. Es stellt sich heraus, dass Armstrong zu Tode gefoltert wurde. Die ersten Ermittlungen führen das NCIS Team zu Armstrongs Exfreundin Maxine, die ein Computer-Freak ist. Bald scheint es, als ob sie das eigentliche Ziel des Mörders gewesen sei.

Während Nobbe im Krankenhaus liegt, kommen sich Eddie und Manu wieder näher. Beim nächsten Wettkampf will "die Wespe" endlich zustechen. Doch das Turnier hält eine große Überraschung für Eddie parat.

Als ein ehemaliger Kinderstar nach einer wilden Nacht in der Stadt aufwacht und sich an nichts erinnern kann, müssen Elsbeth und das Team ihre Schritte zurückverfolgen. Captain Wagner muss sich mit der niedrigen Moral im Revier auseinandersetzen.

Eine Angestellte eines exklusiven New Yorker Juwelierladens wird ermordet. Während sie den Tod der Frau untersuchen, decken Elsbeth und das Team Pläne für einen Gala-Raub auf, der von einem schicken VIP-Kunden inszeniert wurde.

Gibbs und McGee müssen während einer Eskortmission in Russland untertauchen, als sie von Söldnern angegriffen werden. Das Team versucht währenddessen fieberhaft die Spur der vermissten Agenten wieder aufzunehmen.

Lieutenant Commander Ned Wallace, ein Vertrauter des Präsidenten, wird ermordet aufgefunden. Zunächst steht seine Frau unter Verdacht, da sie im Falle seines Todes ein Vermögen erbt. Doch schon bald bringen die Ermittlungen Schockierendes zu Tage.

Ducky kehrt nach London zurück, denn ein Fall führt ihn zu einem Freund aus Kindheitstagen. Agent Bishop begleitet ihn auf der Reise, während er merkt, dass Entscheidungen aus seiner Vergangenheit seine Leben als Erwachsener bestimmt haben.

Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt.

Abby bemüht sich, den Schaden wiedergutzumachen, nachdem sie zwei erschöpften Eltern rät, ihren autistischen Sohn zur Unterstützung dem Ministerium zu übergeben, und ihre Klienten wegen Vernachlässigung angeklagt werden.

Phil nimmt Jay zu einem Angelausflug mit und Gloria fragt sich, wie sie ihre Schwangerschaft erklären soll. Dylan zieht vorrübergehend bei den Dunphys ein. Cam und Mitch wollen eine Katze aufnehmen, um die gescheiterte Adoption zu verdrängen.

Trotz Schwangerschaftsfreuden ignoriert Gloria die Andeutungen auf ihre veränderte Figur. Manny versucht, die Mutter darauf aufmerksam zu machen, dass ihr ihre Kleidung zu eng ist und sie sich Umstandsmode besorgen sollte.

Claire und Phil wollen ihrer Tochter Haley beim Umzug ins College helfen. Doch dabei bringen sie das Mädchen immer wieder in peinliche Situationen. Phil kommt Haleys neuer Zimmergenossin gefährlich nahe, da er sie mit Claire verwechselt hat.Cameron fällt es schwer, seine Tochter Lily in der Vorschule zurückzulassen.

Luke weiß nicht, wie er seinem Vater mitteilen soll, dass er das Interesse an der Zauberei verloren hat. Als dieser das zufällig mitbekommt, ist er sehr enttäuscht. Am Ende gelingt es ihnen jedoch, einen Kompromiss zu finden.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Kriminelle, die sich als S.W.A.T.-Agenten tarnen, verüben eine Einbruchsserie in einem Nobelviertel. Hondo und sein Team vermuten, dass die ausgeraubten Familien etwas zu verheimlichen haben.

Hondo verdrängt seine Bedenken wegen Jims Draufgängertum und gibt dem Neuling einen Job. Er soll undercover einen Hehlerring für Luxuskarossen ausheben. Der angeschossene Raymont bekommt unterdessen im Krankenhaus Besuch.

Eine russische Navy-Forscherin wird umgebracht, die NCIS soll helfen den Fall aufzuklären. Eine weitere Forscherin und Freundin des Opfers sucht ebenfalls Hilfe, sie ist auf der Fluch vor einem gewissen Mishnev. Der Fall wird immer rätselhafter.

Während einer Navy-Übung fischt Gibbs eine Leiche aus dem Meer. Zusammen mit Tony, Bishop und Borin begibt er sich auf das Schiff, dem der Tote laut Ausweis angehörte: der Frachter San Dominick mit Kurs auf Spanien. Doch irgendetwas ist faul an Bord, denn der Ozeanriese weicht stark von seiner Route ab - und der Kapitän wurde angeblich von Freibeutern verletzt.

Dr. Valerie Barnes, Psychiaterin und auf Psychopathen spezialisiert, wird erschossen von ihrer zehnjährigen Tochter Rachel zu Hause aufgefunden. Ryan, der Vater, ist als Navy SEAL mal wieder unterwegs. Gibbs und sein Team verständigen ihn sofort. Nathan Curtis, der Nachbar und Freund, der den NCIS verständigt hat, gerät bald unter Mordverdacht, denn die Tatwaffe gehört ihm. Valerie hatte sie für ihn aufbewahrt, nachdem er einen Selbstmordversuch unternommen hatte.

Cameron und Mitchell veranstalten eine Halloween-Kostümparty. Cameron versucht, Lily zu überreden, dieses Jahr nicht als Prinzessin verkleidet zu gehen, wie sie es sonst immer macht, da sie glaubt, ihre leibliche Mutter sei eine Prinzessin.

Bei einem Garagenverkauf will die Familie alles weggeben, was sie nicht mehr brauchen. So will Cameron seine alten Hosen, die ihm durch seine Gewichtsabnahme nicht mehr passen, spenden. Mitchell aber glaubt, dass es nicht lange dauern kann, bis er wieder zunimmt und versteckt die Hosen vor ihm.

Haley wurde von der Polizei verhaftet, weil sie einen Beamten auf einer Party verletzt hat. Sofort machen sich Claire, Phil und Mitchell auf dem Weg zum Präsidium, wo die betrunkene Tochter wartet. Nun ist ihr Studienplatz gefährdet.

Mitchell und Cameron haben sich ein besonderes Geschenk einfallen lassen. Ihr Freund Abelard soll das neue Kinderzimmer von Gloria und Jay malerisch verzieren. Das soll für die werdenden Eltern allerdings eine Überraschung werden.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Der Lieblingsbaum von Cam soll gefällt werden, was ihn zutiefst schockiert. Kurzerhand entschließt er sich, den Baum zu besetzen und setzt sich in die Krone. Doch während seines Streiks bekommt er telefonisch die Hauptrolle in "Cats" angeboten.

Gloria erfährt, dass man bereits vor der Geburt mit den Kindern reden kann. Deshalb fängt sie an, über ein Mikrofon mit dem Ungeborenen zu kommunizieren. Als sie dann auch noch zu singen anfängt, verliert Jay die Nerven.

Jay lädt seine Familie ein, Silvester in einem Luxus-Hotel in Palm Springs zu verbringen. Doch das Hotel, in dem Jay früher schon einmal war, ist mittlerweile alles andere als luxuriös, weshalb der Rest der Familie etwas betrübt ist.

Haley bringt eines Tages den 30 Jahre älteren Modedesigner Kenny mit nach Hause. Er entwirft die Mode für die Boutique, in der sie arbeitet. Phil denkt, dass sie lediglich Kollegen sind, doch Claire merkt gleich, dass da mehr läuft.

Der Ex-Marine George Hawkins wird ermordet, er versuchte bis zu seinem Tod die sterblichen Überreste seines Sergeants aus Vietnam zurückzuholen. Dort waren die beiden während des Kriegs stationiert. Das Team findet heraus, dass die Hundemarke Kent's gefälscht war.

Ein Auto verunglückt nachts auf der Straße. Die Insassen, Petty Officer JB Hicks und seine Freunde Ben und Mary, werden schwer verletzt. JB stirbt noch am Unfallort. Die beiden anderen überleben dank der Hilfe von Anna Dillon, die Corpsman bei der Navy war. Sie hat auch gesehen, wie ein anderer Wagen das Auto von der Straße gedrängt hat. Weil Anna keine Zulassung für ärztliche Behandlungen hat, droht ihr nun eine Haftstrafe.

Tony will zu Thanksgiving seinen Vater vom Flughafen abholen. Als er auf den Flieger wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurze Zeit später getötet wird. Wie sich herausstellt, sollte der Mann eine Waffe als Mordmittel übergeben.

Kriminelle, die sich als S.W.A.T.-Agenten tarnen, verüben eine Einbruchsserie in einem Nobelviertel. Hondo und sein Team vermuten, dass die ausgeraubten Familien etwas zu verheimlichen haben.

Hondo verdrängt seine Bedenken wegen Jims Draufgängertum und gibt dem Neuling einen Job. Er soll undercover einen Hehlerring für Luxuskarossen ausheben. Der angeschossene Raymont bekommt unterdessen im Krankenhaus Besuch.

Ein Mitarbeiter des NCIS wird ermordet unter einem Auto aufgefunden. Im Kofferraum des Autos finden Gibbs und sein Team wertvolle Gegenstände, die aus dem Asservatenraum gestohlen wurden. Die Fundstücke gehören zu einem Fall, in dem Lora Phelps unter Verdacht steht, Geld von Anlegern veruntreut zu haben. Sie selbst ist jedoch dank ausländischer Konten noch im Besitz eines großen Vermögens. Auch der Tote hatte bei Lora sein Geld investiert und verloren.

Vance beauftragt das NCIS-Team, einen bereits zwei Wochen zurückliegenden Mordfall aufzuklären. Vance ist überzeugt, dass der wegen Drogenmissbrauchs amtsbekannte 18-jährige Nick seinen Vater in einem Wutanfall mit der Axt erschlagen hat. Gibbs ist skeptisch, insbesondere da Vance offensichtlich auch persönliche Motive hat. Als Nick unter Druck ein Geständnis ablegt, scheint Vance zu triumphieren.

Navy Lieutenant Commander Patrick Casey wird erschossen im Wald aufgefunden. Er wurde mit einem seltenen Gewehrtyp umgebracht. Gibbs und sein Team können sich keinen Reim darauf machen. Dann erfahren sie, dass Casey im Besitz eines hochgeheimen Buches mit dem Titel Operation "Birdsong" war, ein erster Hinweis auf das Mordmotiv. Kurz darauf wird Caseys ehemalige Kollegin Elise Archer ebenfalls ermordet aufgefunden. Auch sie hatte dieses Buch.

Gibbs, sein Team und EJ Barrett erhalten von Vance den Auftrag, gemeinsam den sogenannten Hafenmörder zu überführen, der schon in Spanien anfing Navy-Angehörige umzubringen und sie dann mit Uniformen ranghoher Navy-Offiziere zu verkleiden. Zudem hinterlässt er gern kleine Botschaften in Form von Blüten in Eiswürfeln oder ähnlichem. Barrett, die in Spanien für den NCIS gearbeitet hat, ist seitdem hinter dem Täter her. Gibbs empfindet ihre Einmischung als Affront, kann sie aber nicht abschütteln.

Die Hauptdarsteller von "Die Wespe" werden mit einem Interview-Streich hereingelegt.

Die dritte Staffel von "Der Pass" lädt ein: Die Highlights von der Premierenfeier in Wien mit den Stars und Machern der Serie und weiteren Prominenten..

In der Küche eines hochklassigen Restaurants stirbt ein Mitarbeiter, der zuvor durch sein hinterhältiges Verhalten seine Chefin verärgerte. Durchschaut Elsbeth die Lügen der berühmten Köchin?

Das bekannte Ehepaar Dirk und DeeDee Dashers ist mit dem Verkauf von Weihnachtsartikeln gut im Geschäft. Es kommt zur Tragödie, als Dirk bei einem seltsamen Unfall ums Leben kommt. Elsbeth vermutet, dass DeeDee hinter dem Mord steckt.

Eine russische Navy-Forscherin wird umgebracht, die NCIS soll helfen den Fall aufzuklären. Eine weitere Forscherin und Freundin des Opfers sucht ebenfalls Hilfe, sie ist auf der Fluch vor einem gewissen Mishnev. Der Fall wird immer rätselhafter.

Während einer Navy-Übung fischt Gibbs eine Leiche aus dem Meer. Zusammen mit Tony, Bishop und Borin begibt er sich auf das Schiff, dem der Tote laut Ausweis angehörte: der Frachter San Dominick mit Kurs auf Spanien. Doch irgendetwas ist faul an Bord, denn der Ozeanriese weicht stark von seiner Route ab - und der Kapitän wurde angeblich von Freibeutern verletzt.

Dr. Valerie Barnes, Psychiaterin und auf Psychopathen spezialisiert, wird erschossen von ihrer zehnjährigen Tochter Rachel zu Hause aufgefunden. Ryan, der Vater, ist als Navy SEAL mal wieder unterwegs. Gibbs und sein Team verständigen ihn sofort. Nathan Curtis, der Nachbar und Freund, der den NCIS verständigt hat, gerät bald unter Mordverdacht, denn die Tatwaffe gehört ihm. Valerie hatte sie für ihn aufbewahrt, nachdem er einen Selbstmordversuch unternommen hatte.

Richter Crombie muss ins Krankenhaus. Dort bekommt er Besuch von seinen beiden Ehefrauen.

In den Gewässern um Komodo lassen sich Manta-Rochen aus nächster Nähe beobachten. Sie teilen sich den Lebensraum mit Tieren, die ihr ganzes Leben an einem Ort verbringen. Es geht um faszinierende Überlebenskünstler in ihrer natürlichen Umgebung.

Cameron und Mitchell veranstalten eine Halloween-Kostümparty. Cameron versucht, Lily zu überreden, dieses Jahr nicht als Prinzessin verkleidet zu gehen, wie sie es sonst immer macht, da sie glaubt, ihre leibliche Mutter sei eine Prinzessin.

Bei einem Garagenverkauf will die Familie alles weggeben, was sie nicht mehr brauchen. So will Cameron seine alten Hosen, die ihm durch seine Gewichtsabnahme nicht mehr passen, spenden. Mitchell aber glaubt, dass es nicht lange dauern kann, bis er wieder zunimmt und versteckt die Hosen vor ihm.

Haley wurde von der Polizei verhaftet, weil sie einen Beamten auf einer Party verletzt hat. Sofort machen sich Claire, Phil und Mitchell auf dem Weg zum Präsidium, wo die betrunkene Tochter wartet. Nun ist ihr Studienplatz gefährdet.

Mitchell und Cameron haben sich ein besonderes Geschenk einfallen lassen. Ihr Freund Abelard soll das neue Kinderzimmer von Gloria und Jay malerisch verzieren. Das soll für die werdenden Eltern allerdings eine Überraschung werden.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Hondos inhaftierter Jugendfreund bittet ihn, seinen Sohn vor Bandengewalt zu schützen. Das S.W.A.T.-Team kommt in Kontakt mit einer neuen Verbrecherbande. Lucas Großvater stirbt. Er kämpft mit seiner Trauer und einem Familiengeheimnis.

Hondos Team ist über die Weihnachtstage im Dienst und muss sich prompt um einen Goldraub kümmern. Jessica unterbreitet dem Polizeipräsidenten einige Verbesserungsvorschläge.

Der Ex-Marine George Hawkins wird ermordet, er versuchte bis zu seinem Tod die sterblichen Überreste seines Sergeants aus Vietnam zurückzuholen. Dort waren die beiden während des Kriegs stationiert. Das Team findet heraus, dass die Hundemarke Kent's gefälscht war.

Ein Auto verunglückt nachts auf der Straße. Die Insassen, Petty Officer JB Hicks und seine Freunde Ben und Mary, werden schwer verletzt. JB stirbt noch am Unfallort. Die beiden anderen überleben dank der Hilfe von Anna Dillon, die Corpsman bei der Navy war. Sie hat auch gesehen, wie ein anderer Wagen das Auto von der Straße gedrängt hat. Weil Anna keine Zulassung für ärztliche Behandlungen hat, droht ihr nun eine Haftstrafe.

Tony will zu Thanksgiving seinen Vater vom Flughafen abholen. Als er auf den Flieger wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurze Zeit später getötet wird. Wie sich herausstellt, sollte der Mann eine Waffe als Mordmittel übergeben.

Der Lieblingsbaum von Cam soll gefällt werden, was ihn zutiefst schockiert. Kurzerhand entschließt er sich, den Baum zu besetzen und setzt sich in die Krone. Doch während seines Streiks bekommt er telefonisch die Hauptrolle in "Cats" angeboten.

Gloria erfährt, dass man bereits vor der Geburt mit den Kindern reden kann. Deshalb fängt sie an, über ein Mikrofon mit dem Ungeborenen zu kommunizieren. Als sie dann auch noch zu singen anfängt, verliert Jay die Nerven.

Jay lädt seine Familie ein, Silvester in einem Luxus-Hotel in Palm Springs zu verbringen. Doch das Hotel, in dem Jay früher schon einmal war, ist mittlerweile alles andere als luxuriös, weshalb der Rest der Familie etwas betrübt ist.

Haley bringt eines Tages den 30 Jahre älteren Modedesigner Kenny mit nach Hause. Er entwirft die Mode für die Boutique, in der sie arbeitet. Phil denkt, dass sie lediglich Kollegen sind, doch Claire merkt gleich, dass da mehr läuft.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Cam und Mitchell entschließen sich, ihrer Tochter Lily von nun an ein besseres Vorbild zu sein. Jedoch geraten sie auf Grund ihres Verhaltens immer wieder in Streit und schieben sich gegenseitig die Schuld zu. Phil will nicht mehr, dass Luke, Alex und Haley immer zu Claire rennen, wenn sie Probleme haben.

Alex begleitet Gloria zu einer Hellseherin, obwohl sie selber eigentlich nicht an sowas glaubt. Sie durchschaut sofort die Masche der Frau, aber sie will Glorias gute Stimmung nicht verderben. Haley und Dylan könnten sich vorstellen, selber eine kleine Familie zu gründen, doch Claire will ihnen die Augen öffnen.

Einen Tag vor Valentinstag wollen Claire und Phil einen Abend in ihrem Lieblingshotel verbringen. Doch daraus wird nichts, da Claire plötzlich in Ohnmacht fällt und Phil sie ins Krankenhaus bringen muss. Die Kinder veranstalten währenddessen eine wilde Party mit all ihren Freunden.

Phil ist überglücklich, dass er dieses Jahr endlich in Jays Bowlingteam mitspielen darf. Doch kurz vor dem Spiel findet Jay doch noch einen besseren Spieler. Daraufhin will Phil Claire bei ihrem College-Treffen überraschen.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schießen quer, wo sie können.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen gelockt werden, wird Diane kaltblütig erschossen.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen. Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

Hondos inhaftierter Jugendfreund bittet ihn, seinen Sohn vor Bandengewalt zu schützen. Das S.W.A.T.-Team kommt in Kontakt mit einer neuen Verbrecherbande. Lucas Großvater stirbt. Er kämpft mit seiner Trauer und einem Familiengeheimnis.

Hondos Team ist über die Weihnachtstage im Dienst und muss sich prompt um einen Goldraub kümmern. Jessica unterbreitet dem Polizeipräsidenten einige Verbesserungsvorschläge.

Lieutenant Lauren Ross wird ermordet und ein Video der Tat taucht auf. Auf diesem bricht ihr Officer Donner das Genick, doch der ist bereits vor der Tat an einem Herzinfarkt gestorben. Derweil will Barrett eine neue Spur zum Hafenmörder finden.

Gibbs und sein Team finden das jüngste Opfer des Port-to-Port-Killers. Wie die anderen Leichen ist auch diese in Plastikfolie verpackt. Außerdem findet Ducky im Mund des Opfers einen Glückskeks. Zu seinem Erschrecken muss Tony feststellen, dass es sich bei dem Toten um seinen ehemaligen Partner Danny Price aus seiner Zeit im Morddezernat von Baltimore handelt. Tony erinnert sich an die alten Zeiten und seine ersten Begegnung mit Gibbs zurück.

Das Team sucht weiter nach dem Hafenmörder und findet neue Hinweise. Ein altes Navy-Mitglied soll von der CIA zum Killer trainiert worden sein. Dieser will sich nun rächen und hat es vor allem auf die Chefs der Navy abgesehen.

Barrett und ihr Team haben bisher erfolglos versucht, den Serienmörder Cobb zu schnappen. Cade wurde verletzt und Barrett entführt. Der Killer will sich an denen rächen, die vermeintlich für sein Elend verantwortlich sind. Er hatte es auf Barrett abgesehen, weil sie die Nichte des Sec Nav ist. Doch plötzlich stellt sich Cobb freiwillig.

Die Hauptdarsteller von "Die Wespe" werden mit einem Interview-Streich hereingelegt.

Elsbeth wird endlich zu einer echten New Yorkerin, als sie zur Geschworenenpflicht berufen wird. Sie findet sich in einem Mordfall wieder, bei dem sie dem Richter Milton Crawford gegenübersteht, der sich als beeindruckender Gegner erweist.

Elsbeth betritt die Fernsehwelt, nachdem der Hauptdarsteller einer Polizeiserie in seinem Büro ermordet wurde. Obwohl es scheint, dass ein verärgerter Fan der Täter ist, beginnt Elsbeth, Regina Coburn, den Star der Serie, zu verdächtigen.

Der Ex-Marine George Hawkins wird ermordet, er versuchte bis zu seinem Tod die sterblichen Überreste seines Sergeants aus Vietnam zurückzuholen. Dort waren die beiden während des Kriegs stationiert. Das Team findet heraus, dass die Hundemarke Kent's gefälscht war.

Ein Auto verunglückt nachts auf der Straße. Die Insassen, Petty Officer JB Hicks und seine Freunde Ben und Mary, werden schwer verletzt. JB stirbt noch am Unfallort. Die beiden anderen überleben dank der Hilfe von Anna Dillon, die Corpsman bei der Navy war. Sie hat auch gesehen, wie ein anderer Wagen das Auto von der Straße gedrängt hat. Weil Anna keine Zulassung für ärztliche Behandlungen hat, droht ihr nun eine Haftstrafe.

Tony will zu Thanksgiving seinen Vater vom Flughafen abholen. Als er auf den Flieger wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurze Zeit später getötet wird. Wie sich herausstellt, sollte der Mann eine Waffe als Mordmittel übergeben.

Abby und Daniel vertreten Mandanten, deren Situation Parallelen zu ihrem eigenen Leben aufweist. Die Mandanten wollen etwas, was ein Gericht nicht anordnen kann - den Respekt ihrer Eltern. Für Abby und Daniel sind die Parallelen unverkennbar.

Abbys Klientin Naomi wünscht sich eine medizinisch unterstützte Sterbehilfe, bevor Alzheimer ihre Einwilligungsfähigkeit zerstör. Doch als die Zeit knapp wird, beantragt Naomis trauernder Sohn einen Gerichtsbeschluss, um ihr den Zugang zu verweigern.

Der Lieblingsbaum von Cam soll gefällt werden, was ihn zutiefst schockiert. Kurzerhand entschließt er sich, den Baum zu besetzen und setzt sich in die Krone. Doch während seines Streiks bekommt er telefonisch die Hauptrolle in "Cats" angeboten.

Gloria erfährt, dass man bereits vor der Geburt mit den Kindern reden kann. Deshalb fängt sie an, über ein Mikrofon mit dem Ungeborenen zu kommunizieren. Als sie dann auch noch zu singen anfängt, verliert Jay die Nerven.

Jay lädt seine Familie ein, Silvester in einem Luxus-Hotel in Palm Springs zu verbringen. Doch das Hotel, in dem Jay früher schon einmal war, ist mittlerweile alles andere als luxuriös, weshalb der Rest der Familie etwas betrübt ist.

Haley bringt eines Tages den 30 Jahre älteren Modedesigner Kenny mit nach Hause. Er entwirft die Mode für die Boutique, in der sie arbeitet. Phil denkt, dass sie lediglich Kollegen sind, doch Claire merkt gleich, dass da mehr läuft.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Hondo wird wegen Fehlverhaltens aus dem Dienst entlassen. Deacon übernimmt die Leitung bei der Suche nach Räubern, die Marihuana-Apotheken überfallen. Tan entdeckt eine Ähnlichkeit zwischen den Raubüberfällen und einem Fall aus seiner Zeit beim LAPD.

Das S.W.A.T.-Team greift in einen Gefängnisaufstand ein, um zivile Geiseln zu befreien. Deacons Frau Annie besucht das Hauptquartier, um Deacons 10-jähriges Jubiläum bei der S.W.A.T.-Abteilung zu feiern. Ihr Besuch nimmt eine unerwartete Wendung.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schießen quer, wo sie können.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen gelockt werden, wird Diane kaltblütig erschossen.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen. Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

Cam und Mitchell entschließen sich, ihrer Tochter Lily von nun an ein besseres Vorbild zu sein. Jedoch geraten sie auf Grund ihres Verhaltens immer wieder in Streit und schieben sich gegenseitig die Schuld zu. Phil will nicht mehr, dass Luke, Alex und Haley immer zu Claire rennen, wenn sie Probleme haben.

Alex begleitet Gloria zu einer Hellseherin, obwohl sie selber eigentlich nicht an sowas glaubt. Sie durchschaut sofort die Masche der Frau, aber sie will Glorias gute Stimmung nicht verderben. Haley und Dylan könnten sich vorstellen, selber eine kleine Familie zu gründen, doch Claire will ihnen die Augen öffnen.

Einen Tag vor Valentinstag wollen Claire und Phil einen Abend in ihrem Lieblingshotel verbringen. Doch daraus wird nichts, da Claire plötzlich in Ohnmacht fällt und Phil sie ins Krankenhaus bringen muss. Die Kinder veranstalten währenddessen eine wilde Party mit all ihren Freunden.

Phil ist überglücklich, dass er dieses Jahr endlich in Jays Bowlingteam mitspielen darf. Doch kurz vor dem Spiel findet Jay doch noch einen besseren Spieler. Daraufhin will Phil Claire bei ihrem College-Treffen überraschen.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Mitchell und Camerons verrückte Freundin Sal steht plötzlich mitten in der Nacht vor deren Tür. Sie teilt ihnen mit, dass sie vorhat zu heiraten und will, dass Mitchell und Cameron ihre Trauzeugen werden. Die Hochzeit soll jedoch schon am nächsten Wochenende stattfinden.

Claire und Cameron wollen ihr Haus renovieren, doch beide haben unterschiedliche Vorstellungen. Cameron heckt einen Plan aus, wie er seinen Wunsch einer Luxussanierung durchsetzen kann, doch Claire durchschaut seine Pläne und trickst ihn aus.

Gloria trifft zum ersten Mal auf Trish, die neue Freundin ihres Ex-Mannes Javier. Gloria hat Angst, dass sie sie als Mutter ersetzen könnte. Claire und Cameron können es kaum erwarten, das renovierte Haus endlich zu verkaufen.

Als Claire und Phil im Krankenhaus sind, sehen sie eine Vision ihrer Familie in der Zukunft. Nachdem sie eine streitsüchtige Familie beobachten, wollen sie ihre Kinder vor einem solchen Leben bewahren. Unabhängig voneinander rufen sie die Kinder an.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Hondo wird wegen Fehlverhaltens aus dem Dienst entlassen. Deacon übernimmt die Leitung bei der Suche nach Räubern, die Marihuana-Apotheken überfallen. Tan entdeckt eine Ähnlichkeit zwischen den Raubüberfällen und einem Fall aus seiner Zeit beim LAPD.

Das S.W.A.T.-Team greift in einen Gefängnisaufstand ein, um zivile Geiseln zu befreien. Deacons Frau Annie besucht das Hauptquartier, um Deacons 10-jähriges Jubiläum bei der S.W.A.T.-Abteilung zu feiern. Ihr Besuch nimmt eine unerwartete Wendung.

Tony wird ins Krankenhaus eingeliefert, da er an einer Schusswunde und Amnesie leidet. Vorher hatte er einen geheimen Auftrag vom neuen SecNav Clayton Jarvis erhalten. Bei Nachforschungen stoßen Gibbs und sein Team auf die sogenannte Wächterflotte - eine Einrichtung zur Überwachung von Spionen, die zum Nachrichtendienst der Navy zählt.

Der junge Marine Tommy Hill wird kurz nach seiner Rückkehr aus Afghanistan ermordet. Gibbs und sein Team finden Hinweise, nach denen nicht Tommy, sondern Lindsey die eigentliche Zielperson war. Und noch erstaunlicher: Lindsey ist nicht 17, wie sie angegeben hat, sondern zehn Jahre älter.

Der Navy-Lieutenant Paul Booth wird in einem Park erschossen, Gibbs und sein Team kommen einem streng geheimen Projekt auf die Spur, an dem er beteiligt war: Die Telles-Forschungsgruppe hat Hybriden aus Insekten und Maschinenteilen entwickelt, um sie kriegerisch einzusetzen. Als er davon erfuhr, wollte Booth die Weiterführung des Projekts verhindern. Und eine weitere Person wird bedroht: Penelope Langston. Sie ist eine ehemalige Mitarbeiterin von Telles und die Großmutter von McGee.

Paul Arliss wird vor dem Weißen Haus angefahren und erliegt später seinen Verletzungen. Es stellt sich heraus, dass Arliss ein Berufskiller war, der es auf Navy Lieutenant Commander Brett abgesehen hatte. Brett kann sich nicht vorstellen, wer ihn aus dem Weg schaffen will. Dann wird seine Finanzberaterin Drew Turner ermordet. Schon bald kommen Gibbs und sein Team einer brisanten Angelegenheit auf die Spur.

Das ist ein Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Ein junger Mann wird tot in seinem Auto aufgefunden. Um den Mord aufzuklären, besucht Elsbeth das Wellness-Center, das der Verstorbene gerade verlassen hat, und beginnt schnell, dessen charismatischen Gründer zu verdächtigen.

Als ein Wall-Street-Titan ermordet wird, kurz nachdem er sein Vermögen verschenkt hat, verdächtigt Elsbeth den Zwillingsbruder und Geschäftspartner des Opfers. Währenddessen bereitet der Fall Van Ness Elsbeth weiterhin Probleme.

Ein Hacker legt in Washington D.C. das Internet lahm. Der NCIS ermittelt. Das Team um Gibbs lässt drei verurteilte Hacker, darunter auch den Ex-Kollegen Kevin, aus dem Gefängnis holen, damit sie helfen, den Verantwortlichen für diesen Cyber-Angriff dingfest zu machen. Kevin ist bemüht, seine früheren Kollegen zu unterstützen, wo es geht, doch Heidi Partridge und Ajay Khan, ebenfalls zwei Hacker, die dem Team wohlbekannt sind, schießen quer, wo sie können.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird. Als Gibbs und Diane von einem Unbekannten zu einem Treffen gelockt werden, wird Diane kaltblütig erschossen.

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode von Dschihadisten entführt. Nach einem Jahr Gefangenschaft konnte sie befreit werden und in die USA zurückkehren, wo sie in Washington von Gibbs und seinem Team vernommen wird. Offenbar hat die Frau, die angeblich in einem syrischen Waisenhaus arbeitete, etwas zu verbergen. Tony bemüht sich unterdessen nach Kräften, die Beziehung zu Zoe Keats geheimzuhalten - mit mässigem Erfolg.

Durch einen DNA-Test erfährt Carla, dass ihr Kind bei der Geburt vertauscht wurde. Abigail nimmt sich des Falls an. Ein Schulaufsatz ihrer Tochter gibt Abby unterdessen schwer zu denken.

Aufgrund eines Falles, bei dem eine Mutter ihre leiblichen Kinder enterbt, versucht Abigail, sich mit ihrer Tochter zu versöhnen. Daniels neue Macht als Partner steigt ihm zu Kopf, bis er herausfindet, dass damit auch Kosten verbunden sind.

Cam und Mitchell entschließen sich, ihrer Tochter Lily von nun an ein besseres Vorbild zu sein. Jedoch geraten sie auf Grund ihres Verhaltens immer wieder in Streit und schieben sich gegenseitig die Schuld zu. Phil will nicht mehr, dass Luke, Alex und Haley immer zu Claire rennen, wenn sie Probleme haben.

Alex begleitet Gloria zu einer Hellseherin, obwohl sie selber eigentlich nicht an sowas glaubt. Sie durchschaut sofort die Masche der Frau, aber sie will Glorias gute Stimmung nicht verderben. Haley und Dylan könnten sich vorstellen, selber eine kleine Familie zu gründen, doch Claire will ihnen die Augen öffnen.

Einen Tag vor Valentinstag wollen Claire und Phil einen Abend in ihrem Lieblingshotel verbringen. Doch daraus wird nichts, da Claire plötzlich in Ohnmacht fällt und Phil sie ins Krankenhaus bringen muss. Die Kinder veranstalten währenddessen eine wilde Party mit all ihren Freunden.

Phil ist überglücklich, dass er dieses Jahr endlich in Jays Bowlingteam mitspielen darf. Doch kurz vor dem Spiel findet Jay doch noch einen besseren Spieler. Daraufhin will Phil Claire bei ihrem College-Treffen überraschen.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Hondo will zusammen mit einer Kollegin den Anführer eines Drogenschmugglerrings auffliegen lassen.

Hondo und sein Team schließen sich mit FBI-Kollegen zusammen. Gemeinsam müssen sie einen geplanten Terroranschlag verhindern, bei dem die Attentäter mit Blausäure zuschlagen wollen.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Mitchell und Camerons verrückte Freundin Sal steht plötzlich mitten in der Nacht vor deren Tür. Sie teilt ihnen mit, dass sie vorhat zu heiraten und will, dass Mitchell und Cameron ihre Trauzeugen werden. Die Hochzeit soll jedoch schon am nächsten Wochenende stattfinden.

Claire und Cameron wollen ihr Haus renovieren, doch beide haben unterschiedliche Vorstellungen. Cameron heckt einen Plan aus, wie er seinen Wunsch einer Luxussanierung durchsetzen kann, doch Claire durchschaut seine Pläne und trickst ihn aus.

Gloria trifft zum ersten Mal auf Trish, die neue Freundin ihres Ex-Mannes Javier. Gloria hat Angst, dass sie sie als Mutter ersetzen könnte. Claire und Cameron können es kaum erwarten, das renovierte Haus endlich zu verkaufen.

Als Claire und Phil im Krankenhaus sind, sehen sie eine Vision ihrer Familie in der Zukunft. Nachdem sie eine streitsüchtige Familie beobachten, wollen sie ihre Kinder vor einem solchen Leben bewahren. Unabhängig voneinander rufen sie die Kinder an.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Harper und Miles müssen mit den Folgen ihrer Fehler klarkommen. Nolan und Celina werden zu einem Raubüberfall gerufen.

Phil ist glücklich, dass er in Lukes Schule den Beruf des Immobilienmaklers vorstellen darf. Doch die Schüler langweilen sich gleich zu Beginn seiner Präsentation. Phils Konkurrent Gil Thorpe ködert die Kids hingegen mit Süßigkeiten.

Mitchells Ex-Freund Teddy lädt Cam und Mitchell zu einer Benefizveranstaltung ein. Jay bittet Claire, für ihn zu arbeiten, nachdem er einen langjährigen Mitarbeiter entlassen hat. Claire ist jedoch skeptisch, ob sie zusagen soll.

Die ganze Familie reist nach Florida, um die Beerdigung von Phils Mutter Gracie vorzubereiten. Gracie hat vor ihrem Tod jedem einen Brief hinterlassen mit einem persönlichen Erbstück darin. Alex hat ein Feuerzeug bekommen und fragt sich, was dahintersteckt.

Phil hat für sich und seine Liebsten ein Wohnmobil gemietet und will einen Urlaub machen. Claire jedoch sieht die Sache realistischer und hat Bedenken, dass sich die Kinder nur streiten werden, wenn sie so lange auf engem Raum zusammenleben müssen.

Das NCIS-Team ermittelt in einem Mordfall, in dem das Opfer den Namen einer ehemaligen Undercover-Identität aus Gibbs' Vergangenheit trägt. Bishop ist beim Gedanken an seine zukünftige Undercover-Arbeit besorgt.

Ein junger Lieutenant wird im Büro seiner Vorgesetzten erschlagen aufgefunden. Gibbs und sein Team, die den Fall untersuchen, stellen bald fest, dass der Mord mit einem Kunstraub zusammenhängt. Ein wertvolles Gemälde, das in dem Büro hängt, entpuppt sich als Fälschung. Tony Senior wurde von seiner zukünftigen zweiten Frau Linda wegen eines anderen verlassen. Am Boden zerstört sitzt er in Tonys Wohnung und leckt sich die Wunden. Tony versucht, ihn abzulenken.

Eine Frau wird im Haus eines Marines und seiner Ehefrau ermordet. Gibbs und sein Team stellen fest, dass die Tote eine Einbrecherin und Diebin war. Sie wusste durch die sozialen Medien, dass das Haus leer stand. Ihr Mörder hat ebenfalls in leer stehende Häuser eingebrochen und dort seinen Aufenthalt gefilmt. Er wollte diese Videos ins Netz stellen. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um einen Terroristen handelt, der Angst und Schrecken im Land verbreiten will.

Hondo will zusammen mit einer Kollegin den Anführer eines Drogenschmugglerrings auffliegen lassen.

Hondo und sein Team schließen sich mit FBI-Kollegen zusammen. Gemeinsam müssen sie einen geplanten Terroranschlag verhindern, bei dem die Attentäter mit Blausäure zuschlagen wollen.

Das Team sucht auf einem Schiff nach dem Mörder eines Offiziers und entdeckt dabei unter Deck eine eingeschlossene libanesische Familie. Die Libanesen behaupten, politische Flüchtlinge zu sein, aber bald treten ihre wahren Absichten zutage.

Das Team wird mit einem außergewöhnlich brutalen Mord konfrontiert. Schon bald taucht das zweite Opfer auf und Gibbs vermutet einen Serienkiller hinter den Morden.

Gibbs und Fornell helfen bei den Ermittlungen von Victor Sterling, ein Beamter der Homeland Security und neuer Ehemann von Gibbs Ex-Frau. Der Fund zweier Leichen in dem Drive-in wo Victor verschwand, bringt neues Interesse von Gibbs und Fornell an den Ermittlungen. Das langsame Voranschreiten der Untersuchungen lassen den Verdacht entstehen, dass Victor sein Verschwinden vorgetäuscht hat.

Ein Flugzeug mit gefallen Soldaten aus Afghanistan stürzt auf dem Rückflug in die USA ab. Ducky entdeckt, dass der Sarg von Lieutenant Gabriela Flores leer ist. Sie war Teil einer Spezialeinheit, welche in Afghanistan versuchte, den Mädchen vor Ort eine Schulbildung zu vermitteln. Satellitenbilder zeigen, dass sie beim einem Anschlag nicht umgekommen ist, sondern mit zwei Kindern fliehen konnte. Gibbs reist nach Afghanistan, um sie zu suchen.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie..

Über ein Videoportal zwischen seiner schottischen Heimatstadt und New York beobachtet der Musiker Angus einen Mord. Kann der weit entfernte Zeuge Elsbeth bei der Aufklärung des Verbrechens helfen?

Elsbeth untersucht den Tod eines Zulassungsbeauftragten einer Universität. Bald findet sie sich im Clinch mit Lawrence Grey wieder, einem Bildungsberater, der gut zahlenden Klienten eine Zukunft in der Ivy League für ihre Kinder verspricht.

Ein junger Navy-Lieutenant soll für einen besonders mutigen Einsatz in Afghanistan die Medal of Honor überreicht bekommen. Doch noch vor der Ehrung wird er ermordet. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Soldat bekennend schwul war. Bei ihren Ermittlungen innerhalb des Militärs stossen sie auf sehr viel Ablehnung gegenüber Homosexuellen. Doch reicht diese Ablehnung aus, um einen Kameraden zu töten? Gibbs ist fest entschlossen, Licht ins Dunkel zu bringen.

Der Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden. Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony war. In der Hand des Toten finden die Ermittler das Foto von Christine Sanders, ebenfalls eine Absolventin der RMA.

Fornell hat in seiner Trauer um seine Ex-Frau Diane, die er noch mal heiraten wollte, angefangen zu trinken. Er wird betrunken von zwei State Troopern aufgegriffen, und Gibbs muss ihn aus der Klemme befreien. Auf einem Navy-Schiff, auf dem eine Konferenz über internationalen Terrorismus stattfinden soll, explodiert eine Granate. Der Anschlag kostet eine Frau das Leben. Der russische Attaché Pavlenko sollte an dieser Konferenz teilnehmen.

Abigail haucht ihrem Liebesleben neues Leben ein. Cecil ist sehr gefragt und jeder Anwalt zieht ihn in eine andere Richtung. Ein schwieriger Sorgerechtsfall, bei dem es um ein Leihmutterkind geht, gibt Abigail Anlass zum Nachdenken.

In einem Sorgerechtsstreit zeigt sich bald, dass es eigentlich um etwas ganz anderes geht.

Mitchell und Camerons verrückte Freundin Sal steht plötzlich mitten in der Nacht vor deren Tür. Sie teilt ihnen mit, dass sie vorhat zu heiraten und will, dass Mitchell und Cameron ihre Trauzeugen werden. Die Hochzeit soll jedoch schon am nächsten Wochenende stattfinden.

Claire und Cameron wollen ihr Haus renovieren, doch beide haben unterschiedliche Vorstellungen. Cameron heckt einen Plan aus, wie er seinen Wunsch einer Luxussanierung durchsetzen kann, doch Claire durchschaut seine Pläne und trickst ihn aus.

Gloria trifft zum ersten Mal auf Trish, die neue Freundin ihres Ex-Mannes Javier. Gloria hat Angst, dass sie sie als Mutter ersetzen könnte. Claire und Cameron können es kaum erwarten, das renovierte Haus endlich zu verkaufen.

Als Claire und Phil im Krankenhaus sind, sehen sie eine Vision ihrer Familie in der Zukunft. Nachdem sie eine streitsüchtige Familie beobachten, wollen sie ihre Kinder vor einem solchen Leben bewahren. Unabhängig voneinander rufen sie die Kinder an.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Harper und Miles müssen mit den Folgen ihrer Fehler klarkommen. Nolan und Celina werden zu einem Raubüberfall gerufen.

Hondo und Jessica finden sich in einer heiklen Lage wieder. Der Polizeipräsident hat Wind von ihrer heimlichen Beziehung bekommen.

Hondo und sein Team müssen einen Serienkiller stellen, der seinen Tod vorgetäuscht hat und so dem Gesetz entkam. Buck kämpft nach seinem verhängnisvollen Schuss mit Depressionen.

Das NCIS-Team ermittelt in einem Mordfall, in dem das Opfer den Namen einer ehemaligen Undercover-Identität aus Gibbs' Vergangenheit trägt. Bishop ist beim Gedanken an seine zukünftige Undercover-Arbeit besorgt.

Ein junger Lieutenant wird im Büro seiner Vorgesetzten erschlagen aufgefunden. Gibbs und sein Team, die den Fall untersuchen, stellen bald fest, dass der Mord mit einem Kunstraub zusammenhängt. Ein wertvolles Gemälde, das in dem Büro hängt, entpuppt sich als Fälschung. Tony Senior wurde von seiner zukünftigen zweiten Frau Linda wegen eines anderen verlassen. Am Boden zerstört sitzt er in Tonys Wohnung und leckt sich die Wunden. Tony versucht, ihn abzulenken.

Eine Frau wird im Haus eines Marines und seiner Ehefrau ermordet. Gibbs und sein Team stellen fest, dass die Tote eine Einbrecherin und Diebin war. Sie wusste durch die sozialen Medien, dass das Haus leer stand. Ihr Mörder hat ebenfalls in leer stehende Häuser eingebrochen und dort seinen Aufenthalt gefilmt. Er wollte diese Videos ins Netz stellen. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um einen Terroristen handelt, der Angst und Schrecken im Land verbreiten will.

Phil ist glücklich, dass er in Lukes Schule den Beruf des Immobilienmaklers vorstellen darf. Doch die Schüler langweilen sich gleich zu Beginn seiner Präsentation. Phils Konkurrent Gil Thorpe ködert die Kids hingegen mit Süßigkeiten.

Mitchells Ex-Freund Teddy lädt Cam und Mitchell zu einer Benefizveranstaltung ein. Jay bittet Claire, für ihn zu arbeiten, nachdem er einen langjährigen Mitarbeiter entlassen hat. Claire ist jedoch skeptisch, ob sie zusagen soll.

Die ganze Familie reist nach Florida, um die Beerdigung von Phils Mutter Gracie vorzubereiten. Gracie hat vor ihrem Tod jedem einen Brief hinterlassen mit einem persönlichen Erbstück darin. Alex hat ein Feuerzeug bekommen und fragt sich, was dahintersteckt.

Phil hat für sich und seine Liebsten ein Wohnmobil gemietet und will einen Urlaub machen. Claire jedoch sieht die Sache realistischer und hat Bedenken, dass sich die Kinder nur streiten werden, wenn sie so lange auf engem Raum zusammenleben müssen.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Tobin drängt Reggie, seine Isolation im Haus zu beenden und sich wieder hinaus in die Welt zu wagen. Währenddessen macht Monica eine sehr überraschende Entdeckung über Brina, die ihre Meinung über sie grundlegend ändert.

Reggie sucht die vermisste Katze seines ehemaligen Trainers, um sich einen Platz in der Hall of Fame zu sichern. Während er auf Katzenjagd geht, stürzt sich Monica wieder ins Dating-Leben und ist auf der Suche nach einer neuen Romanze.

Phil und Claire planen eine kinderfreie Woche, da Luke, Haley und Alex mit ihren sommerlichen Aktivitäten beschäftigt sind. Cam und Mitch verbringen viel Zeit miteinander: Sie feiern die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs.

Lukes und Mannys erster Schultag gestaltet sich für Phil und Gloria schwerer als für die beiden Jungs. Währenddessen tritt Claire in Jays Firma wieder in die Arbeitswelt ein und muss am ersten Tag noch einigen Rost abschütteln.

Phil hat aufgrund seines Berufes kaum noch Zeit. Luke und seine Freunde spielen Poker. Gloria glaubt, dass das Baby verflucht ist und Cam plant eine Beerdigung für die imaginäre Frau des Katers.

Als Cams Schwester zu Besuch kommt, findet er einen Weg, seine Verlobung bekannt zu geben. Phil und Claire entscheiden, nicht bei einem von Lukes Spielen dabei zu sein. Gloria weigert sich, eine Brille zu tragen.

Ein Fall von 1979 wird neu bearbeitet und führt zu einer US-Botschafterin und einem Drogenhändler in Kolumbien. In einem ehemaligen Fall war Tony eingeweiht, McGee aber nicht. Er wird dadurch sauer, leistet aber trotzdem Unterstützung.

David hörte Hilfeschreie aus einem Auto. Er half der Frau, wurde jedoch selbst zum Opfer. Er wird tot aufgefunden und die Spuren führen zu Jamie Rivers, ein Strohmann für illegalen Waffenhandel. Gibbs sorgt dafür, dass sich die Di Nozzos aussprechen.

Marine Corps Landis wurde ermordet. Durch seine Hilfe konnten Quasim Naasir und sein Freund in die USA geschmuggelt werden. In seiner Heimat wurde er verfolgt und auch hier scheint es nicht aufzuhören. Einer seiner größten Feinde ist sein Bruder.

Hondo und Jessica finden sich in einer heiklen Lage wieder. Der Polizeipräsident hat Wind von ihrer heimlichen Beziehung bekommen.

Hondo und sein Team müssen einen Serienkiller stellen, der seinen Tod vorgetäuscht hat und so dem Gesetz entkam. Buck kämpft nach seinem verhängnisvollen Schuss mit Depressionen.

Gibbs und Ziva suchen in Afghanistan weiterhin nach der verschwundenen Marinesoldatin Gabriela Flores. Vor Ort muss sich Gibbs mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen. Sie ahnen nicht, dass die Spur der Verbrecher bis in die USA reicht.

Tonys Vater wird beschuldigt, Lieutenant Massey mit einer Weinflasche ermordet zu haben. Bei einem gemeinsamen Projekt soll es zu einem heftigen Streit gekommen sein. Tonys Vater kann sich aber an nichts aus der Mordnacht erinnern.

In einem Hotel wird ein Navy-Offizier von Unbekannten erschossen. Gibbs und sein Team finden jedoch bald heraus, dass es den Falschen getroffen hat. Die eigentliche Zielperson ist Lieutenant Emma Reynolds von den Marines. Sie ist hochschwanger von ihrem mittlerweile verstorbenen Freund aus Afghanistan. Die Ermittler vermuten, dass die Killer entweder von der afghanischen Familie oder vom Verteidigungsministerium der USA angeheuert wurden.

Ein Navy-Offizier wird tot und vermutlich ermordet aufgefunden. Eine blonde Frau wird gesucht. Sie war möglicherweise während der Tat anwesend, doch nun kann man sie nicht mehr aufspüren. Denn auch sie wird von dem Mörder verfolgt.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Während sie den Tod eines wohlhabenden Immobilienentwicklers untersucht, wird Elsbeth zu der Person geführt, die ihn zuletzt lebend gesehen hat: einer Lifestyle-Beraterin namens Chloé, die man normalerweise am Arm von Milliardären findet.

Elsbeth bekommt eine Führung zu berühmten Tatorten in New York. Darauf bleiben ihr bohrende Fragen über einen legendären Mafia-Mord in Little Italy und den Besitzer des Familienrestaurants, in dem der Mord stattfand, im Gedächtnis.

Das NCIS-Team ermittelt in einem Mordfall, in dem das Opfer den Namen einer ehemaligen Undercover-Identität aus Gibbs' Vergangenheit trägt. Bishop ist beim Gedanken an seine zukünftige Undercover-Arbeit besorgt.

Ein junger Lieutenant wird im Büro seiner Vorgesetzten erschlagen aufgefunden. Gibbs und sein Team, die den Fall untersuchen, stellen bald fest, dass der Mord mit einem Kunstraub zusammenhängt. Ein wertvolles Gemälde, das in dem Büro hängt, entpuppt sich als Fälschung. Tony Senior wurde von seiner zukünftigen zweiten Frau Linda wegen eines anderen verlassen. Am Boden zerstört sitzt er in Tonys Wohnung und leckt sich die Wunden. Tony versucht, ihn abzulenken.

Eine Frau wird im Haus eines Marines und seiner Ehefrau ermordet. Gibbs und sein Team stellen fest, dass die Tote eine Einbrecherin und Diebin war. Sie wusste durch die sozialen Medien, dass das Haus leer stand. Ihr Mörder hat ebenfalls in leer stehende Häuser eingebrochen und dort seinen Aufenthalt gefilmt. Er wollte diese Videos ins Netz stellen. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um einen Terroristen handelt, der Angst und Schrecken im Land verbreiten will.

In einer Scheidungssache werden finanzielle Ungereimtheiten aufgedeckt. Daniel macht sich Sorgen wegen der Baby-Frage. Und ein alter befreundeter Anwalt bittet Harry um Hilfe, als sein Sohn ihn in einem Pflegeheim unterbringen will.

Eine Besessenheit von sozialen Medien führt Abigail zu einem Fall, der nicht so einfach ist, wie es scheint. Ein Erbstreit nimmt ein überraschendes Ende - und Daniels gemeinsame Elternschaft nimmt einige seltsame Wendungen.

Phil ist glücklich, dass er in Lukes Schule den Beruf des Immobilienmaklers vorstellen darf. Doch die Schüler langweilen sich gleich zu Beginn seiner Präsentation. Phils Konkurrent Gil Thorpe ködert die Kids hingegen mit Süßigkeiten.

Mitchells Ex-Freund Teddy lädt Cam und Mitchell zu einer Benefizveranstaltung ein. Jay bittet Claire, für ihn zu arbeiten, nachdem er einen langjährigen Mitarbeiter entlassen hat. Claire ist jedoch skeptisch, ob sie zusagen soll.

Die ganze Familie reist nach Florida, um die Beerdigung von Phils Mutter Gracie vorzubereiten. Gracie hat vor ihrem Tod jedem einen Brief hinterlassen mit einem persönlichen Erbstück darin. Alex hat ein Feuerzeug bekommen und fragt sich, was dahintersteckt.

Phil hat für sich und seine Liebsten ein Wohnmobil gemietet und will einen Urlaub machen. Claire jedoch sieht die Sache realistischer und hat Bedenken, dass sich die Kinder nur streiten werden, wenn sie so lange auf engem Raum zusammenleben müssen.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Tobin drängt Reggie, seine Isolation im Haus zu beenden und sich wieder hinaus in die Welt zu wagen. Währenddessen macht Monica eine sehr überraschende Entdeckung über Brina, die ihre Meinung über sie grundlegend ändert.

Reggie sucht die vermisste Katze seines ehemaligen Trainers, um sich einen Platz in der Hall of Fame zu sichern. Während er auf Katzenjagd geht, stürzt sich Monica wieder ins Dating-Leben und ist auf der Suche nach einer neuen Romanze.

Hondos Freund, ein krimineller Informant, wird bei der Suche nach Informationen über ein Raubkommando getötet. Die Leiterin der FBI-Einsatzgruppe verhält sich unberechenbar. Jessica befürchtet, dass ihr Verhalten den Einsatz gefährdet.

Als eine junge Erbin entführt wird, um Lösegeld zu erpressen, machen sich Hondo und das S.W.A.T.-Team auf eine stadtweite Suche. Außerdem macht sich das Team Sorgen, dass Mumford zu schnell handelt, als er ankündigt, dass er zum vierten Mal heiratet.

Ein Fall von 1979 wird neu bearbeitet und führt zu einer US-Botschafterin und einem Drogenhändler in Kolumbien. In einem ehemaligen Fall war Tony eingeweiht, McGee aber nicht. Er wird dadurch sauer, leistet aber trotzdem Unterstützung.

David hörte Hilfeschreie aus einem Auto. Er half der Frau, wurde jedoch selbst zum Opfer. Er wird tot aufgefunden und die Spuren führen zu Jamie Rivers, ein Strohmann für illegalen Waffenhandel. Gibbs sorgt dafür, dass sich die Di Nozzos aussprechen.

Marine Corps Landis wurde ermordet. Durch seine Hilfe konnten Quasim Naasir und sein Freund in die USA geschmuggelt werden. In seiner Heimat wurde er verfolgt und auch hier scheint es nicht aufzuhören. Einer seiner größten Feinde ist sein Bruder.

Phil und Claire planen eine kinderfreie Woche, da Luke, Haley und Alex mit ihren sommerlichen Aktivitäten beschäftigt sind. Cam und Mitch verbringen viel Zeit miteinander: Sie feiern die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs.

Lukes und Mannys erster Schultag gestaltet sich für Phil und Gloria schwerer als für die beiden Jungs. Währenddessen tritt Claire in Jays Firma wieder in die Arbeitswelt ein und muss am ersten Tag noch einigen Rost abschütteln.

Phil hat aufgrund seines Berufes kaum noch Zeit. Luke und seine Freunde spielen Poker. Gloria glaubt, dass das Baby verflucht ist und Cam plant eine Beerdigung für die imaginäre Frau des Katers.

Als Cams Schwester zu Besuch kommt, findet er einen Weg, seine Verlobung bekannt zu geben. Phil und Claire entscheiden, nicht bei einem von Lukes Spielen dabei zu sein. Gloria weigert sich, eine Brille zu tragen.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Die Erwachsenen wollen ein neues Restaurant besuchen, verpassen jedoch fast den reservierten Termin, den Jay mit Mühe und Not organisiert hat.

Jay und Manny sind gegen Glorias Entschluss, einen männlichen Babysitter einzustellen. Phil und Jay versuchen, Frank aufzumuntern.

Phil und Claire bereiten sich gegenseitig eine Überraschung zum 20. Hochzeitstag. Die Familie besucht das jährliche Schulfest. Haley hat eine seltsame Begegnung.

Claire unterstützt Jays Entscheidung, auf die ClosetCon zu gehen. Dort trifft Jay alte Freunde wieder. Cam nimmt Lily und Mitch mit auf die Tucker-Farm.

Die Navy-Computerspezialistin Janine Wilt musste ihre Hilfsbereitschaft mit dem Leben bezahlen. Sie wurde ermordert und die Spuren führen zu Bradley Simek. Er ist augenscheinlich in den Mord verwickelt und plant eine schwere Straftat.

Durch Bradleys Schicksal kommen die Ermittler auf die Spur einer Terrororganisation. Die Vereinigung rekrutiert Teenager, die zu Selbstmordattentätern gedrillt und ausgebildet werden. Luke Harris soll seine Mission als Nächstes erfüllen.

Das Team jagt eine Terrorzelle bis in den Irak. Mit dabei ist Joanna Teague - die Mutter des Ermordeten. Doch sie handelt oft skrupellos und überstürzt. Bei einem dramatischen Showdown wird sich das Team für immer verändern.

Hondos Freund, ein krimineller Informant, wird bei der Suche nach Informationen über ein Raubkommando getötet. Die Leiterin der FBI-Einsatzgruppe verhält sich unberechenbar. Jessica befürchtet, dass ihr Verhalten den Einsatz gefährdet.

Als eine junge Erbin entführt wird, um Lösegeld zu erpressen, machen sich Hondo und das S.W.A.T.-Team auf eine stadtweite Suche. Außerdem macht sich das Team Sorgen, dass Mumford zu schnell handelt, als er ankündigt, dass er zum vierten Mal heiratet.