Im Röntgenscanner werden die verborgenen Details der Verwandlung von Raupen zu Schmetterlingen sichtbar gemacht. In der Sendung wird außerdem hinterfragt, wie Haie schlafen und warum die Exkremente von Wombats würfelförmig sind.

Ein Wildhüter wird während seines Dienstes von einem Grizzlybären angefallen und verletzt.

Eine Familie wird während einer Elefantenshow im Thailand von einem Dickhäuter attackiert.

Ein Paar braucht bei seinem aggressiven Kater Martini dringend Jacksons Unterstützung.

Die beiden Katzen Tiki und Marley verputzen alles, was sie entdecken. Jackson muss eingreifen.

Weihnachten steht vor der Tür und das Team in New Orleans hat alle Hände voll zu tun. Neben den üblichen Feiertagsvorbereitungen wollen die engagierten Tierschützer aber auch etwas für andere Menschen tun. Dann bietet sich die perfekte Gelegenheit.

Jenny und Chris haben ihren geliebten Hund verloren. Nun haben sie den weiten Weg nach New Orleans auf sich genommen, um einen neuen Vierbeiner in ihr Leben zu lassen. Später rückt Tias Tochter Tania zu einer dringenden Rettungsaktion aus.

Die Sendung zeigt zahlreiche bezaubernde Momente zum Dahinschmelzen. Während Chefin Tia gemeinsam mit ihren Töchtern Tania und Mariah in herzerwärmenden Erinnerungen schwelgt, stimmen bei der Auswahl der besten Kuschel-Clips auch die Fans mit ab.

Spiele, Apps und Websites: In dieser Episode konstruieren Wayde King und Brett Raymer eine Unterwasserwelt für eine Computerfirma, inklusive Touchscreen. In dem Hightech-Becken schwimmen Ohrenquallen. Und anschließend bauen die Ausnahme-Handwerker eine "Arche Noah". In dem Fish-Tank für die "Morris Animal Foundation" tummeln sich Weißflecken-Kugelfische, Meerbarben und Leoparden-Junker.

Die Aquarium-Profis sollen in Henderson, Nevada, ein Aquarium in Form einer riesigen Schneekugel errichten. Der Bürgermeister der Wüstenstadt hat sie engagiert, da es in der Umgebung kaum Wasser gibt. Wayde und Brett sollen den Traum verwirklichen.

Brett, Wayde, Heather, Agnes, Redneck und der General sprechen über ihre besten Aquarien.

In den ausgedehnten Maisfeldern von Lincoln County wurde angeblich der legendäre Höllenhund gesichtet. Der soll 250 Kilogramm wiegen und Reißzähne wie aus einem Horrorfilm haben. Die Jäger wollen ihn dieses Mal unbedingt erwischen.

Die Monster-Jäger machen sich unverzüglich auf den Weg nach Clay County. In den Apfelplantagen wurde ein Wesen gesehen, dass etwa 400 Kilogramm wiegen soll. Die Profis vermuten, dass es sich um einen Yahoo aus der Gattung des Bigfoot handelt.

Den Überlieferungen des Shawnee-Stammes zufolge treibt der Duskman in den nördlichen Appalachen sein Unwesen. Das grau-schwarz behaarte Wesen soll über außergewöhnliche Kräfte verfügen. Eine abenteuerliche Spurensuche nach der Kreatur beginnt.

Eine aggressive Katze gefährdet einen Säugling. Die Eltern sind besorgt und hoffen auf Hilfe.

Jackson Galaxy muss Meki and Megan dabei helfen, sich aus ihrer Co-Abhängigkeit zu befreien.

Katze Skylar hat ungeheure Angst vor ihrem eigenen Schwanz. Tierexperte Jackson soll helfen.

Eine Familie rettet eine Katze vor Hurrikan Katrina. Doch nun macht diese Probleme.

Debbys haarlose Donskoy-Katzen sorgen für Chaos. Tierexperte Jackson versucht zu helfen.

Samantha fürchtet sich so sehr vor ihrer Katze, dass sie sie in einem Käfig hält.

Derrick Campana hilft verletzten Tieren wieder auf die Beine. Der Medizintechniker hat eine Prothese für Vierbeiner entwickelt, die sich perfekt an den jeweiligen Körperbau anpassen lässt. Derrick hat bereits zahlreichen Tieren helfen können.

Denise Coffey ist auf den Rollstuhl angewiesen. Und ihr Mann Liam leidet an okulärem Albinismus. Trotzdem sind die beiden ständig auf Achse - in einem siebeneinhalb Meter langen Wohnmobil, das perfekt auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Junge Männer im McLennan County toben sich mit ihren Jetskis an einer Bootsrampe aus. Dabei gefährden sie vor allem schwimmende Kinder. Matt Kiel und Michael Serbanic sprechen zunächst eine mündliche Verwarnung aus, um die Rowdys aufzuhalten.

Eine Wärterin trifft bei einer routinemäßigen Sicherheitsüberprüfung auf einen gesuchten Mann.

Liz und Will nehmen Katze Penny auf, weil ihre Tochter sich nicht mehr um sie kümmern kann. Doch Penny verhält sich extrem aggressiv gegenüber der 17-jährigen Katze Puck. Die Besitzer haben Angst um Puck und wenden sich an Tierpsychologe Jackson.

Ein streunender Kater schaut schon jahrelang bei Steph vorbei, die ihn täglich füttert. Sie versucht, die Schottische Faltohrkatze zu zähmen, doch diese wehrt sich gegen alle Annäherungsversuche. Der Katzenflüsterer will ein Haustier aus ihr machen.

Derrick Campana hilft verletzten Tieren wieder auf die Beine. Der Medizintechniker hat eine Prothese für Vierbeiner entwickelt, die sich perfekt an den jeweiligen Körperbau anpassen lässt. Derrick hat bereits zahlreichen Tieren helfen können.

Denise Coffey ist auf den Rollstuhl angewiesen. Und ihr Mann Liam leidet an okulärem Albinismus. Trotzdem sind die beiden ständig auf Achse - in einem siebeneinhalb Meter langen Wohnmobil, das perfekt auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Junge Männer im McLennan County toben sich mit ihren Jetskis an einer Bootsrampe aus. Dabei gefährden sie vor allem schwimmende Kinder. Matt Kiel und Michael Serbanic sprechen zunächst eine mündliche Verwarnung aus, um die Rowdys aufzuhalten.

Eine Wärterin trifft bei einer routinemäßigen Sicherheitsüberprüfung auf einen gesuchten Mann.

Liz und Will nehmen Katze Penny auf, weil ihre Tochter sich nicht mehr um sie kümmern kann. Doch Penny verhält sich extrem aggressiv gegenüber der 17-jährigen Katze Puck. Die Besitzer haben Angst um Puck und wenden sich an Tierpsychologe Jackson.

Ein streunender Kater schaut schon jahrelang bei Steph vorbei, die ihn täglich füttert. Sie versucht, die Schottische Faltohrkatze zu zähmen, doch diese wehrt sich gegen alle Annäherungsversuche. Der Katzenflüsterer will ein Haustier aus ihr machen.

Nashörner haben einen schlechten Ruf. Angeblich verhalten sie sich selbst Artgenossen gegenüber äußerst aggressiv. Doch bei Nacht sind die Dickhäuter bewiesenermaßen lammfromm. Tierärztin Jana Annalise Pretorius vom Nashorn-Schutzcenter im südafrikanischen Limpopo glaubt, dem Phänomen nach jahrelanger Beobachtung auf die Spur gekommen zu sein. Außerdem wird aufgedeckt, was eine Ruderwanze so besonders macht und wer im Tierreich das beste Riechorgan hat.

Es war ein tragischer Tauchgang vor 12 Jahren, als der australische Dokumentarfilmer Steve Irwin ums Leben kam. Benannt nach seinem Erfolgsfilm Crocodile Hunter, war der berühmte Entertainer gleichzeitig einer der mutigsten Tierschützer seiner Zeit.

Bindi und die Wächter begleiten das Giraffenbaby Sophie bei seinen ersten Schritten im Gehege. Robert hilft in der Zwischenzeit dabei, Melman das Känguru von Hand aufzuziehen. Terri überwacht einen Gesundheitscheck für Ravi den Roten Panda.

Es geht um Steve Irwin, welcher als leidenschaftlicher Entertainer sowie Tierschützer gefeiert wurde. Crocodile Hunter war sein Spitzname, welcher ihm noch größere Berühmtheit verschaffte. Er verlor sein Leben bei einem Tauchgang.

Der bekannte und beliebte australische Unterhaltungskünstler Steve Irwin war ein sehr mutiger Tierschützer. Der "Crocodile Hunter" kannte sich bestens mit allen Arten von Reptilien aus. Bei einem Tauchgang verstarb er an einer tragischen Verletzung.

Robert reist zum Great Barrier Reef, um bei der Erforschung des Riesenmantas zu helfen. Unterdessen arbeiten das Rettungsteam des Zoos, das Wildlife Hospital und die Freiwilligen zusammen, um ein Wallaby-Baby zu retten.

Der Tiger Charlie muss zur tierärztlichen Kontrolle, um zu überprüfen, ob seine Tumore mit Erfolg entfernt wurden. Bindi und das Kleine-Säugetiere-Team helfen dabei, einen Impfstoff für den Tasmanischen Teufel Eden zu entwickeln.

Tara hat in der Vergangenheit traumatische Erfahrungen gemacht, die sich auf ihre Katze auswirken.

Jackson muss sich dieses Mal um Kater Zachary kümmern, der im ganzen Haus seine Duftmarke verteilt.

In dieser Folge muss der Tierexperte bei den Kämpfen zwischen drei Katzen einschreiten.

Dieses Mal versucht Jackson für 50 Kitten ein neues Zuhause in Boulder zu finden.

Steve Cox möchte dieses Mal einen neapolitanischen Mastiff aus Italien importieren. Außerdem sorgen drei chinesische Schopfhunde für Aufsehen und rufen gemischte Gefühle unter den PetAir-Mitarbeitern hervor.

Nach sechs Monaten kann Julie ihren Hund endlich aus der Quarantänestation abholen. Außerdem in dieser Ausgabe: Drei chinesische Schopfhunde werden für den Transport nach Malta vorbereitet. Einer von ihnen bekommt zuvor noch einen Zahn gezogen.

Eine Firma aus Chicago hat sich an Wayde und Brett gewandt und will ein anspruchsvolles Aquarium haben. Auch Restaurantbesitzer haben von den beeindruckenden Aquarien der beiden Profis gehört und wünschen sich ein solches für ihr Restaurant.

Wayde und Brett konstruieren für Bart Scott einen komplexen Teich für einige Koi-Fische.

In dieser Ausgabe werfen die Aquarium-Profis noch einmal einen Blick zurück auf die spannendsten und ausgefallensten Aufträge des Jahres. Außerdem berichten sie darüber, wie es für sie ist, gemeinsam mit Familienmitgliedern zu arbeiten.

Brett und Wayde rufen sich einige ungewöhnliche Erfahrungen beim Bau von Aquarien in Erinnerung.

Denise Coffey ist auf den Rollstuhl angewiesen. Und ihr Mann Liam leidet an okulärem Albinismus. Trotzdem sind die beiden ständig auf Achse - in einem siebeneinhalb Meter langen Wohnmobil, das perfekt auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Derrick Campana hilft verletzten Tieren wieder auf die Beine. Der Medizintechniker hat eine Prothese für Vierbeiner entwickelt, die sich perfekt an den jeweiligen Körperbau anpassen lässt. Derrick hat bereits zahlreichen Tieren helfen können.

Bindi steht kurz vor der Entbindung und hat ihre letzte Schicht im Wildlife-Krankenhaus. Dort könnte sich der Traum von Steve Irwin, erfolgreich Helm-Kasuaren zu züchten, erfüllen. Robert kümmert sich derweil um den Nachfolger von Alligator Andre.

Die drei neuen Sumatra-Tigerbabys sollen langsam an ihr Gehege und ihre erwachsenen Artgenossen gewöhnt werden. Derweil muss ein 235 Kilogramm schweres Leistenkrokodil eingefangen und auf eine Kiefererkrankung untersucht werden.

Das Team bereitet die Station auf die Hurrikan-Saison vor. Hierfür sind einige Baumaßnahmen geplant, unter anderem sollen die Boxen höher gelegt und ein Steg für die Mitarbeiter gebaut werden. Eine Familie möchte einen Pitbull-Welpen adoptieren.

Die Monster-Jäger machen sich unverzüglich auf den Weg nach Clay County. In den Apfelplantagen wurde ein Wesen gesehen, dass etwa 400 Kilogramm wiegen soll. Die Profis vermuten, dass es sich um einen Yahoo aus der Gattung des Bigfoot handelt.

Den Überlieferungen des Shawnee-Stammes zufolge treibt der Duskman in den nördlichen Appalachen sein Unwesen. Das grau-schwarz behaarte Wesen soll über außergewöhnliche Kräfte verfügen. Eine abenteuerliche Spurensuche nach der Kreatur beginnt.

Schwarzbären gelten im Allgemeinen als friedlich. Dennoch gibt es auch hier Ausnahmen, wie Joe Azzouggagh bestätigen kann, der in der Wildnis von Ontario beim Renovieren einer Schutzhütte von einem Schwarzbären angegriffen wurde.

Todd Orr wird zum zweiten Mal von einer Grizzlybär-Mutter angegriffen, um ihre Babys zu beschützen. Außerdem trifft Tiffany Johnson während ihres Urlaubs auf den Bahamas einen Tigerhai von Angesicht zu Angesicht und muss sich vor ihm retten.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Das Team bereitet die Station auf die Hurrikan-Saison vor. Hierfür sind einige Baumaßnahmen geplant, unter anderem sollen die Boxen höher gelegt und ein Steg für die Mitarbeiter gebaut werden. Eine Familie möchte einen Pitbull-Welpen adoptieren.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Die Monster-Jäger machen sich unverzüglich auf den Weg nach Clay County. In den Apfelplantagen wurde ein Wesen gesehen, dass etwa 400 Kilogramm wiegen soll. Die Profis vermuten, dass es sich um einen Yahoo aus der Gattung des Bigfoot handelt.

Den Überlieferungen des Shawnee-Stammes zufolge treibt der Duskman in den nördlichen Appalachen sein Unwesen. Das grau-schwarz behaarte Wesen soll über außergewöhnliche Kräfte verfügen. Eine abenteuerliche Spurensuche nach der Kreatur beginnt.

Schwarzbären gelten im Allgemeinen als friedlich. Dennoch gibt es auch hier Ausnahmen, wie Joe Azzouggagh bestätigen kann, der in der Wildnis von Ontario beim Renovieren einer Schutzhütte von einem Schwarzbären angegriffen wurde.

Todd Orr wird zum zweiten Mal von einer Grizzlybär-Mutter angegriffen, um ihre Babys zu beschützen. Außerdem trifft Tiffany Johnson während ihres Urlaubs auf den Bahamas einen Tigerhai von Angesicht zu Angesicht und muss sich vor ihm retten.

In Walker, Minnesota, herrscht Volksfeststimmung. Auf dem zugefrorenen Leech Lake feiern mehr als 10 000 Menschen das alljährliche International Eelpout Festival. Dabei wird viel Dosenbier konsumiert, und einige Unverfrorene stürzen sich trotz grimmiger Kälte beim sogenannten "Polar Plunge" ins eisige Nass. Geangelt wird dort ebenfalls - und zwar Quappen.

Brett und Wayne entwerfen ein Hai-Aquarium für einen Kieferorthopäden und ein Kühlschrank-Aquarium.

Wayde King und sein Partner Brett Raymer reisen dieses Mal nach Dubai, um sich dort eines der weltweit größten Aquarien anzusehen. Dieses befindet sich im Luxushotel "Atlantis The Palm". Dort sind etwa 65.000 Unterwasserbewohner Zuhause.

Der Besitzer eines Einrichtungshauses wünscht sich ein Aquarium für seine Bettenabteilung. Auch der Besitzer eines Tattoo-Geschäfts will ein Aquarium in seinem Geschäft aufstellen lassen. Seine Hoffnung ist, dass die Kunden dann nicht so nervös sind.

Pete hat es dieses Mal mit anspruchsvollen Kunden zu tun. Ron und Victoria sind große Fans der weltberühmten Ikone Frank Lloyd Wright, der Architekt des Guggenheim-Museums in New York. Ihr Baumhaus soll an den Stil des Visionärs angelehnt sein.

Pete Nelson lernt dieses Mal, wie Apfelwein hergestellt wird. Im US-Bundesstaat Washington bekommt er von Angry Orchard eine Führung durch dessen Brauerei. Die Verkostungen sollen zukünftig im Pavillion aus Holz in sechs Metern Höhe stattfinden.

Der Sänger Zac Brown hat eine Einrichtung für benachteiligte Jugendliche gegründet, in der die jungen Erwachsenen mit der Natur in Kontakt kommen sollen. Pete Nelson entwirft für Zacs Stiftung ein Baumhaus, das wie ein Raumschiff aussieht.

Seit über einer Woche streunt ein Hund um das Haus eines Mannes. Der Streuner nimmt zwar Futter an, doch lässt sonst niemanden an sich heran. Das Tier scheint laut Mariahs Auffassung taub zu sein und sie ändert ihre Fangstrategie.

Um einen streunenden Pitbull einzufangen, bilden Lizzy und Marcel ein Team und eine Familie besucht Villalobos, um ein neues Mitglied zu adoptieren. Außerdem ist der große Tag gekommen und Tias erstes Buch wird endlich veröffentlicht.

Bei einem Hausbrand kommt ein Fall von "Animal Hording" ans Licht. Mitarbeiter Earl fackelt nicht lange und organisiert eine Rettungsaktion. Außerdem verlieben sich zwei Lehrer in einen kleinen tauben Welpen und wollen ihm ein Zuhause schenken.

Die Rainbow Community verlässt ihr Grundstück in Tennessee und zieht mit einer Karawane nach Missouri. Gründungsmitglied Patrick, Freigeist Tree und Hobby-Filmerin Narayah geben Einblicke in das alternative Lebenskonzept der Gruppe.

Die neue Gemeinschaft in Missouri hatte einen holprigen Start. Narayah fühlte sich von Tree bedroht und rief die Polizei. Der Graben zwischen den Mitgliedern war so tief, dass es zu einer Abstimmung kam und Narayah The Garden verlassen musste.

Harmlose Hippies oder gefährliche Sekte? In der alternativen Aussteigerkommune The Garden bauen Freigeister, handwerklich Begabte und bunte Vögel ein leicht verrücktes Utopia auf.

In Neuseeland machen Berichte von einem monströsen Weißen Hai die Runde. Mit einer Länge von bis zu 6 Metern könnte "Great White Fred" das größte Hai-Männchen der Weltmeere sein. Chris Fallows, Jeff Kurr und Dickie Chivell machen sich auf die Suche.

Ein Trio aus Meeresforschern möchte mehr über den Rückgang der Haifischpopulationen in Südafrika herausfinden. Dazu sind sie mit Ködern, Kameradrohnen und selbst gebauten Robbenattrappen ausgerüstet an der südafrikanischen Küste unterwegs.

Belugawale gelten in der freien Natur als bedrohte Tierart, im Georgia Aquarium gibt es sie hingegen noch. Tiertrainerin Kelsey führt einige Übungen mit dem neunjährigen Bullen Nunavik durch. Dieser fordert im Gegenzug Futter und Streicheleinheiten.

In vielen Teilen der Welt sind Korallen aufgrund von Umweltverschmutzung, erhöhten Meerestemperaturen und anderen Faktoren bedroht. Experten des Georgia Aquariums wollen mehr Menschen mithilfe eines Zuchtprogramms auf das Problem aufmerksam machen.

Dr. Terrie M. Williams ist im Atlanta-Aquarium zu Besuch, um im Rahmen einer Studie mehr über den Stoffwechseln von Walen herauszufinden. Sie will unter anderem wissen, wie viel Nahrung Belugas benötigen und ob es im Meer genug Vorräte gibt.

Auf Franks Wanderung durch das idyllische Aosta-Tal erspäht der Abenteurer majestätische Adler am Himmel. Auch am Boden erfährt er ständige Begleitung. Für die Menschen in der Gebirgsregion ist es normal, dass Kühe und Ziegen allgegenwärtig sind.

Dieses Mal ist der Abenteurer Frank Cuesta der uralten Zirkustradition in Italien auf der Spur. Dabei steht er den Haltungsbedingungen der Tiere eher kritisch gegenüber. Zirkusdirektor Lerry und seine Künstlergruppe haben es nicht einfach mit ihm.

Emily Sexton hat einen Autofahrer im Visier, der in der Dunkelheit angeblich Waschbären beobachtet. Aber auf dem Beifahrersitz des Trucks liegt eine Waffe und der Mann hat Drogen konsumiert. Deshalb fordert die Wildhüterin Verstärkung an.

Leroy Tarver und sein Partner Kurt Hatten gehen im Franklin Parrish einer Beschwerde nach. Die Wildhüter halten nach zwei verdächtigen Personen Ausschau, die nach Einbruch der Dunkelheit Hirsche jagen. Das ist im US-Bundesstaat Louisiana verboten.

Hunderte von Kameras waren im Jahr 2023 auf eine seltene Windhose gerichtet, die Mississippi und Arkansas heimsuchte. Doch als ein Tornado auf Illinois trifft, gerät eine Gruppe Schaulustiger in das Auge des tödlichen Sturms.

Im August 2023 bricht die Hölle über Hawaii herein. Ein Hurrikan sorgt für heftige Stürme und schwere Verwüstungen. Zudem facht der Wind Buschbrände an, die sich rasend schnell ausbreiten. Auf der Insel Maui ist die Lage besonders schlimm.

Jeff Tremaine, der Erfinder der Serie "Jackass", bekommt ein außergewöhnliches Aquarium, das zum absoluten Eyecatcher seines Heims wird. Außerdem gestalten die Aquarium-Profis ein Becken für das "Tropical Smoothie Café".

Ein Aquarium, das sich am Stil der Königin Kleopatra orientiert, soll in einem Hotel entstehen. Das Hotel in den Catskill Mountains will seinen Gästen damit etwas Besonderes bieten. Die Firma Spencer's Gifts ist auf Lava-Lampen spezialisiert.

Emily Sexton hat einen Autofahrer im Visier, der in der Dunkelheit angeblich Waschbären beobachtet. Aber auf dem Beifahrersitz des Trucks liegt eine Waffe und der Mann hat Drogen konsumiert. Deshalb fordert die Wildhüterin Verstärkung an.

Leroy Tarver und sein Partner Kurt Hatten gehen im Franklin Parrish einer Beschwerde nach. Die Wildhüter halten nach zwei verdächtigen Personen Ausschau, die nach Einbruch der Dunkelheit Hirsche jagen. Das ist im US-Bundesstaat Louisiana verboten.

Hunderte von Kameras waren im Jahr 2023 auf eine seltene Windhose gerichtet, die Mississippi und Arkansas heimsuchte. Doch als ein Tornado auf Illinois trifft, gerät eine Gruppe Schaulustiger in das Auge des tödlichen Sturms.

Im August 2023 bricht die Hölle über Hawaii herein. Ein Hurrikan sorgt für heftige Stürme und schwere Verwüstungen. Zudem facht der Wind Buschbrände an, die sich rasend schnell ausbreiten. Auf der Insel Maui ist die Lage besonders schlimm.

Jeff Tremaine, der Erfinder der Serie "Jackass", bekommt ein außergewöhnliches Aquarium, das zum absoluten Eyecatcher seines Heims wird. Außerdem gestalten die Aquarium-Profis ein Becken für das "Tropical Smoothie Café".

Ein Aquarium, das sich am Stil der Königin Kleopatra orientiert, soll in einem Hotel entstehen. Das Hotel in den Catskill Mountains will seinen Gästen damit etwas Besonderes bieten. Die Firma Spencer's Gifts ist auf Lava-Lampen spezialisiert.

Die Winter in Montreal sind eisig kalt. Temperaturen weit unter null sind in der Millionenmetropole absolut keine Seltenheit. Deshalb suchen einige dort den ganz besonderen Kick, um sich warm zu halten - so auch Speertaucher Rene Potvin. Der Extremangler macht in Kanada Jagd auf Schwarzbarsche und lädt Eric in dieser Episode zu einem Apnoetauchgang unter dem Eis ein.

Ein erfahrenes Globetrotter-Pärchen wird bei einem Urlaub in Afrika von einem Flusspferd attackiert.

Ein Mann wird von einem wilden Bullen attackiert, der durch seine Nachbarschaft streift.

Tierexperte Jackson besucht ein Haus, in dem sich vier Katzen regelmäßig an die Gurgel gehen.

Die beiden Katzen von Mutter Stacey und Tochter Daniella bekämpfen sich sehr heftig. Die schon seit fünf Jahren im Haus lebende Katze Missy kann einfach nicht aufhören den seit einem Jahr anwesenden Fluffy schwer anzugreifen und zu verletzen.

Im "Villalobos Rescue Center" klingelt das Telefon fast ununterbrochen. Lizzy muss einen herrenlosen Pitbull retten, der von der Polizei gesucht wird. Der Vierbeiner hat nämlich schon mehrmals aggressives Verhalten an den Tag gelegt.

Ex-Häftling Earl gilt im "Villalobos Rescue Center" als echter Fels in der Brandung. Da er in seiner Vergangenheit öfter selbst mit Problemen der Straße zu kämpfen hatte, will er Jungspund Hoolie ein paar wichtige Lektionen erteilen.

Kriegsveteran Tom leidet seit mehreren Jahren an Depressionen und hofft, dass ein Hund ihm dabei helfen wird, schwere Zeiten zu überwinden. Gemeinsam mit seiner Frau Val besucht er deshalb das "Villalobos Rescue Center".

Diesmal sollen Wayde King und sein Partner Brett Raymer ein 60.000 Liter Becken bauen. Dies soll ein echtes Haifisch-Paradies werden, samt Korallenriff, Kugelfischen und Rochen. Wo wenn nicht in Las Vegas wäre der perfekte Ort für ein solches Becken. Der Einbau in eine Casino-Bar wird eine gewaltige logistische Herausforderung, denn das Becken ist 4,80 Meter hoch und wiegt 80 Tonnen.

Ein großer Autohersteller will aus seinem brandneuen SUV ein Aquarium machen. Bald sollen sich im Wagen Fische und andere Meeresbewohner tummeln. Insgesamt werden 3.000 Liter Meerwasser in den mit Fiberglas verkleideten Innenraum gepumpt. Die Pumpanlage und Filter werden im Motorraum versteckt.

Groß, größer, am größten! Handelsübliche Zimmer-Aquarien sind auch nett, doch mit 10-Liter-Becken haben Wayde King und sein Partner Brett Raymer wenig am Hut. Ihr Spezialgebiet sind atemberaubende Unterwasserwelten! Vom achteckigen Ökosystem mit Muränen und Stachelrochen über das Telefonzellen-Aquarium bis zum Haifisch-Tank für die Arztpraxis: Es gibt fast keine Idee, an die sich die Jungs nicht herantrauen.

In North Carolina soll eine Kreatur namens "Tsul 'Kalu" sein Unwesen treiben. Die Cherokee-Indianer beschreiben es als eine Mischung aus einem Waldgeist und einem Jagdgott mit magischen Kräften. So kann es angeblich die Gedanken kontrollieren.

Beim letzten Mal ging auf der Jagd nach dem 'Tsul 'Kalu' einiges schief. Doch nun wollen es die Monster-Jäger noch einmal versuchen. Aber die Mission gerät völlig außer Kontrolle: Das Team trennt sich im Wald und Buck startet einen Alleingang.

Angeblich wurde in den Wäldern von Harrison County ein unheimliches Wesen gesichtet, das Menschen frisst. Schon vor 500 Jahren berichteten Eingeborene von dessen Existenz. Trapper und sein Team machen sich auf die Suche nach dem Monster.

Während der Aufseher Richards sich an seinem letzten Arbeitstag an seine Karriere erinnert, muss er sich um eine Kuh kümmern, die von einem Rudel Jagdhunden attackiert wird. Außerdem müssen sich neue Kadetten der Akademie mit einem Alligator messen.

Benny Richards steht kurz vor seinem Ruhestand als Wildhüter. An seinem letzten Tag muss er jedoch noch eine Kuh retten, die von entlaufenen Hunden angegriffen wird. Im Training-Center des Parks werden junge Kadetten auf ihre Einsätze vorbereitet.

Austern aus verschmutzten Küstengewässern eignen sich nicht für den Verzehr, denn die Schalentiere könnten mit Schadstoffen belastet sein. Deshalb nimmt es Jennifer Provaznik bei einer Kontrolle in Galveston extrem genau.

Die Haie des New York Aquarium ziehen in einen neuen Verbleib. Ein Otter ist nicht ganz er selbst.

Der Bronx Zoo in New York City ist bereits seit über 100 Jahren eine Attraktion. Zoodirektor Jim Breheny und sein Team wollen den Besuchern einen naturnahen Eindruck der Tierwelten vermitteln. In dieser Folge stehen die Alpakas im Mittelpunkt.

Der Bronx Zoo in New York City stellt bereits seit über 100 Jahren eine Attraktion in der Stadt dar. In dieser Episode stellt der Tierparkchef Jim Breheny sowohl seine menschlichen als auch seine tierischen Schützlinge vor.

Clay Matthews lässt sich von Wayde King und Brett Raymer einen riesigen Tank bauen. Nicht fehlen dürfen Eiszapfen. Die erinnern ihn nämlich an das Heimstadion seiner alten Mannschaft, mit der er sogar den Superbowl gewonnen hat.

Wayde King und Brett Raymer bauen für einen ihrer Stammkunden, den Comedian Tracy Morgan, eine riesige Unterwasserwelt, die selbst Haien Platz bietet. Während der Umbauarbeiten kümmern sie sich außerdem um den Auftrag eines Autohauses.

Familie Garcia hat sich für ein Leben in den Rocky Mountains entschieden. Doch ihr Aussteigerprojekt läuft nicht so wie geplant. Die Stromversorgung, mangelnde Nahrung und die Raubtiere bereiten Don und Lorinda große Sorgen.

Pete Nelson und sein Team bauen diesmal eine bequeme Lodge für Steve und Cathy, die im US-Bundesstaat Oregon eine Alpakafarm betreiben. Die Lofge soll in zehn Metern Höhe entstehen und Aussicht über die weitläufige Ranch bieten.

Ryann zieht mitsamt ihrer Katze Lita zu ihrem Freund Derek und dessen Kater Buddy. Letzterer ist darüber gar nicht erfreut und verteidigt sein Revier, indem er Lita täglich jagt und sie verletzt. Lita reagiert panisch und ruiniert Dereks Möbel.

Zum achten Geburtstag bekommt Erin ein kleines Kätzchen geschenkt und ist überglücklich. Der Neuzugang aber bereitet schnell Probleme, denn die Katze pinkelt in die ganze Wohnung. Erins Eltern drohen, die Katze nicht mehr ins Haus zu lassen.

Clay Matthews lässt sich von Wayde King und Brett Raymer einen riesigen Tank bauen. Nicht fehlen dürfen Eiszapfen. Die erinnern ihn nämlich an das Heimstadion seiner alten Mannschaft, mit der er sogar den Superbowl gewonnen hat.

Wayde King und Brett Raymer bauen für einen ihrer Stammkunden, den Comedian Tracy Morgan, eine riesige Unterwasserwelt, die selbst Haien Platz bietet. Während der Umbauarbeiten kümmern sie sich außerdem um den Auftrag eines Autohauses.

Familie Garcia hat sich für ein Leben in den Rocky Mountains entschieden. Doch ihr Aussteigerprojekt läuft nicht so wie geplant. Die Stromversorgung, mangelnde Nahrung und die Raubtiere bereiten Don und Lorinda große Sorgen.

Pete Nelson und sein Team bauen diesmal eine bequeme Lodge für Steve und Cathy, die im US-Bundesstaat Oregon eine Alpakafarm betreiben. Die Lofge soll in zehn Metern Höhe entstehen und Aussicht über die weitläufige Ranch bieten.

Ryann zieht mitsamt ihrer Katze Lita zu ihrem Freund Derek und dessen Kater Buddy. Letzterer ist darüber gar nicht erfreut und verteidigt sein Revier, indem er Lita täglich jagt und sie verletzt. Lita reagiert panisch und ruiniert Dereks Möbel.

Zum achten Geburtstag bekommt Erin ein kleines Kätzchen geschenkt und ist überglücklich. Der Neuzugang aber bereitet schnell Probleme, denn die Katze pinkelt in die ganze Wohnung. Erins Eltern drohen, die Katze nicht mehr ins Haus zu lassen.

Eine Greifvogelexpertin von der "American Eagle Foundation" gewährt Einblicke ins Reich des Weißkopfseeadlers. Die Tiere verfügen über wahre Superkräfte, was ihre Sehstärke angeht. Artgenossen entdecken sie in der Luft aus 80 Kilometer Entfernung.

Während eines Südafrikaurlaubs gerät ein Mann plötzlich in den Rachen eines riesigen Krokodils.

Bei einem Campingausflug einer Familie in der Wildnis Kanadas wird der 12-jährige Sohn nachts von einem Wolf überrascht. Der Wolf zerrt ihn aus seinem Schlafsack und versucht, mit seiner Beute zu entkommen. Die Eltern können das verhindern.

Der Katzenflüsterer Jackson arbeitet diesmal mit dem eigenwilligen Bengalkater Sydney, der nach dem Umzug seiner Familie überall seine Duftmarken hinterlässt. Außerdem muss Jackson ein Kleinkind vor der angriffslustigen Katze Stella bewahren.

Jackson hilft einem Mutter-Tochter-Gespann, zwischen dessen beiden Katzen ein regelrechter Pinkelkrieg entbrannt ist. Außerdem muss ein kratzbürstiger Kater Benehmen lernen, und eine Katze mit besonderen Fähihkeiten wird zum Lebensretter.

Nach der Verhaftung seines Herrchens benötigt ein Hund dringend ein neues Zuhause.

Ein Paar ist zu Besuch im Rescue Center, weil es gerne einen Hund adoptieren würde.

Das Team rückt zu einer großen Rettungsaktion aus, bei der 30 Pitbulls eingesammelt werden müssen.

Für den Baseballstar Shane Victorio springen die Aquarium-Profis in aller Herrgottsfrühe aus den Betten. Der zweimalge Gewinner der World Series stammt aus Hawaii und ihn plagen das Heimweh und die Sehnsucht nach der exotischen Unterwasserwelt. Deswegen hat er Wayde King und Brett Raymer mit dem Bau eines Aquariums mit schwarzem Sand, Korallen und bunten Fischen beauftragt.

Ein Hundehüttenbecken mit einem Tunnel soll für die Praxis eines Tierarztes gebaut werden. Das Becken soll 750 Liter fassen und die neue Heimat für viele Salzwasserfische werden, die zwischen verschiedenen Hightech-Geräten herumschwimmen.

Aus einem zwanzig Jahre alten Räuchergrill soll ein 450 Liter Becken werden. Verschiedene Fischarten werden sich bald zwischen Attrappen von Grillspezialitäten tummeln. Durch LED-Lampen soll das neue Aquarium zum perfekten Blickfang im BBQ-Restaurant werden. Danach wartet ein weiteres spannendes Projekt auf die beiden Aquarienbaumeister.

Dieses Mal geraten die Monster-Jäger zwischen die Fronten: Angeblich soll es in den Wäldern von Kentucky zwei unterschiedliche Arten von Bigfoot geben, den "Midnight Whistler" und den "Squalling Savage". Huckleberry wird am Ende selbst zum Gejagten.

Farmer Robert berichtet den Monster-Jägern von seiner unglaublichen Begegnung mit einem schwarzhaarigen Ungeheuer. Er sah es in der Nacht während eines Unwetters in einem Lichtblitz auftauchen. Direkt im Anschluss verschwand es in der Dunkelheit.

Die Monster-Jäger sind immer noch auf der Suche nach dem ominösen Lightning Man. Sie haben eine Steinaxt gefunden. Nun sollen Experten einschätzen, ob es sich bei dem Fund wirklich um einen Hinweis auf das Ungeheuer handelt.

Die Wildhüter von Texas wollen einen Schwarzmarkt für den Kauf und Verkauf von Wildtieren stoppen.

Die Aufseher Gould und Scott müssen sich auf einem Privatgelände um mysteriöse Reh-Kadaver kümmern. Außerdem werden Jäger über ihr Jagdverhalten befragt, während das Haus eines Pferdebesitzers mit Kugeln durchlöchert wird.

In Texas wird eine in Not geratene Frau auf dem Seitenstreifen gefunden und Wächter Hensz muss sich um eine aggressive Eulenfamilie kümmern. Außerdem wird Wächter Bailey zu einem Angelwettbewerb von betrunkenen Jugendlichen gerufen.

Der Zoo der Bronx im US-amerikanischen New York City beheimatet Tiere aus aller Welt. Auch sehr exotische Exemplare sind dort zu Hause. Diesmal stehen die Arten aus dem Großraum Asien im Fokus. Unter anderem geht es um die größten Rinder der Welt.

Die Panda-Lady namens Willow muss jederzeit auf die Geburt eines Panda-Babys eingestellt sein. Hierzu begleitet sie die Tiere zu einer Ultraschalluntersuchung. Schon bald soll ein neues kräftiges Panda-Baby das Licht der Welt erblicken.

Bei den Mandrills gibt es Nachwuchs, wodurch der Sozialverband bei den Primaten zeitweise durcheinandergerät - die Pfleger müssen nun besonders wachsam sein. Außerdem mischen drei quirlige Pinguine die Zoolnadschaft auf.

Tierärztin Dr. Dee macht sich auf den Weg in das weit entlegene Dorf Eagle, wo sie dringend gebraucht wird. Vor Ort haben Michelle und Claire ein ehemaliges Schulgebäude für die Veterinärin als provisorische Praxis hergerichtet.

Schäferhund-Mischling Annabelle leidet unter Gelenkproblemen. Damit sie auch in den nächsten Jahren noch herumtollen kann, muss ihr Knie operiert werden. Auch für die erfahrene Tierärztin Dr. Dee ist dies kein leichter Eingriff.

Es geht um Steve Irwin, welcher als leidenschaftlicher Entertainer sowie Tierschützer gefeiert wurde. Crocodile Hunter war sein Spitzname, welcher ihm noch größere Berühmtheit verschaffte. Er verlor sein Leben bei einem Tauchgang.

Der bekannte und beliebte australische Unterhaltungskünstler Steve Irwin war ein sehr mutiger Tierschützer. Der "Crocodile Hunter" kannte sich bestens mit allen Arten von Reptilien aus. Bei einem Tauchgang verstarb er an einer tragischen Verletzung.

Sara und John sind zusammengezogen und erwarten nun ihr erstes Kind. Nicht ganz so harmonisch geht es zwischen Saras Katze Lucy und Johns Katze Kylie zu. Als Lucy auch John verletzt, beginnt Sara sich ernsthaft Sorgen zu machen, auch wegen des Babys.

Eine besonders agressive Katze gefährdet die Beziehung zweier Menschen. Eine Tierverhaltensforscherin kommt mit ihren beiden Katzen nicht zurecht. Diese fangen immer wieder an miteinander zu kämpfen.

Tierärztin Dr. Dee macht sich auf den Weg in das weit entlegene Dorf Eagle, wo sie dringend gebraucht wird. Vor Ort haben Michelle und Claire ein ehemaliges Schulgebäude für die Veterinärin als provisorische Praxis hergerichtet.

Schäferhund-Mischling Annabelle leidet unter Gelenkproblemen. Damit sie auch in den nächsten Jahren noch herumtollen kann, muss ihr Knie operiert werden. Auch für die erfahrene Tierärztin Dr. Dee ist dies kein leichter Eingriff.

Es geht um Steve Irwin, welcher als leidenschaftlicher Entertainer sowie Tierschützer gefeiert wurde. Crocodile Hunter war sein Spitzname, welcher ihm noch größere Berühmtheit verschaffte. Er verlor sein Leben bei einem Tauchgang.

Der bekannte und beliebte australische Unterhaltungskünstler Steve Irwin war ein sehr mutiger Tierschützer. Der "Crocodile Hunter" kannte sich bestens mit allen Arten von Reptilien aus. Bei einem Tauchgang verstarb er an einer tragischen Verletzung.

Sara und John sind zusammengezogen und erwarten nun ihr erstes Kind. Nicht ganz so harmonisch geht es zwischen Saras Katze Lucy und Johns Katze Kylie zu. Als Lucy auch John verletzt, beginnt Sara sich ernsthaft Sorgen zu machen, auch wegen des Babys.

Eine besonders agressive Katze gefährdet die Beziehung zweier Menschen. Eine Tierverhaltensforscherin kommt mit ihren beiden Katzen nicht zurecht. Diese fangen immer wieder an miteinander zu kämpfen.

Wenn es darum geht, die menschliche Sprache zu erlernen, legen Papageien ein unglaubliches Talent an den Tag. Die Sendung hinterfragt, ob die gefiederten Tiere wissen, was sie sagen, oder ob sie Menschen einfach nur nachplappern.

Ein Langstreckenläufer wird beim Training in den Bergen von Colorado von einem Puma attackiert und dabei schwer verletzt. In einer entlegenen Region Kanadas gerät außerdem ein Waldarbeiter ins Visier eines Grizzlybären und wird attackiert.

Ein hungriges Krokodil attackiert die unvorsichtige Sandy Prince Mitte der 1990er Jahre im Kongo. Sie wusste um die Gefahr, im Fluss baden zu gehen, doch macht sie es trotzdem. Auch Phil Anderson trifft in Washington im Unterholz auf einen Puma.

Jackson hilft einer alleinerziehenden Mutter, deren aggressiver Kater Pickles die Kinder terrorisiert. Später muss Jackson versuchen, die teuflische Fresslust von Kater Lucifer zu bändigen, da diese für den Stubentiger zur Gefahr wird.

Jackson hilft einem Veteranen mit PTSS, dessen Therapiekatze Salem ihm noch mehr Stress bereitet. Außerdem beschäftigt er sich mit Bartholomew, einer Katze, die außer den Möbeln auch noch eine Ehe zu zerstören droht.

Ein an einer Kirche ausgesetzter Hund gibt dem Tierretter Marcel Anlass zur Sorge.

Tia erhält den Anruf einer Frau, die sich nicht mehr um ihre Welpen kümmern kann.

Tia und die Familie enthüllen Geschichten über Hunde, die ihre Herzen gestohlen haben.

Schön, wenn man das Aquarium für das eigene Lieblingslokal gestalten kann! Wayde King und sein Partner Brett Raymer sollen in dieser Folge ein Becken in Form eines Bootes errichten. Bald schon sollen den hungrigen Gästen Einblicke in das Leben unter dem Meer geboten werden. Dazu gehören etwa Korallen und Blaukrabben. Am Ende soll der Tank aussehen wie ein Fischkutter.

Für einen Tagungsraum am St. Pete Beach in Florida sollen Wayde King und Brett Raymer ein Becken bauen. Alleine das Fundament besteht aus 13 Tonnen Beton, die Frontscheibe des 125.000 Liter fassenden Aquariums ist neun Meter breit, drei Meter hoch und 15 Zentimeter dick. 30 verschiedene Fischarten sollen sich in dem neuen Riesenbecken tummeln.

Wayde King und Brett Raymer wagen einen Blick zurück auf ihre größten Meisterwerke. Diesmal geht es besonders um die spektakulärsten historischen Konstruktionen, die Menschen und Fische je gesehen haben. Sehen Sie noch einmal den Leuchtturm-Fisch-Tank in Alabama, das Mafia-Aquarium und ein Quallenbecken mit Touchscreen.

Laut den Ureinwohnern Nordamerikas bringt ein Wesen namens "Raven Mocker" den sicheren Tod. Der Dämon sucht vor allem alte und kranke Menschen heim und wechselt dabei seine Gestalt. Die Monster-Jäger entdecken Schreckliches in Virginia über ihn.

Es passieren gruselige Dinge in Virginia und selbst die Monster-Jäger beginnen, an ihrem Verstand zu zweifeln. Sie vermuten, mit einem Fluch belegt worden zu sein, und verdächtigen den Raven Mocker, ein Ungeheuer aus der Cherokee-Mythologie.

Die Monster-Jäger begeben sich auf die Spur des "Fire Ape". Angeblich hat der Mensch den Zorn des Monsters auf sich gezogen, als er begann, Feuer zu benutzen. Das Ungeheuer hat laut berichten der nordamerikanischen Ureinwohner rötliches Fell.

In dieser Sendung müssen die Experten einen vermutlichen Enten- und Gänsewilderer befragen. Außerdem muss ein verletztes Reh auf in der Nähe des Highways beobachtet werden und ein Mann wird verhaftet, nachdem er seine Rehwilderei gestanden hat.

Ein junger Angler wird von seiner Vergangenheit heimgesucht und ins Bezirksgefängnis gebracht. Warden Price soll mehrere Jäger aufspüren und verhaften, die per Haftbefehl wegen des Betretens von sowie des Jagens auf Privateigentum gesucht werden.

Eine schwerverletzte Schildkröte ebenötigt eine innovatibe Behandlung. Ein Autounfall entwickelt sich in eine Jagd, während der Tod eines Adlers untersucht wird. Außerdem unterrichten Wächter an einem See die Öffentlichkeit, in Sicherheit zu bleiben.

Die Tierärzte des Zoos sorgen sich um ein neugeborenes Bisonkalb, das ziemlich schwächlich ist und dringend untersucht werden muss. Vier frisch geschlüpfte Decken-Tokos sind hingegen kerngesund und sollen bald nach Minnesota umziehen.

Es geht um eine tierische Reise, welche global ist und doch in New York City stattfindet. Der dortige Zoo hat eine langjährige Tradition vorzuweisen. Es gibt ihn seit mehr als 100 Jahren. Der Direktor namens Jim Breheny hat große Pläne.

Es geht um eine tierische Reise welche global ist und doch in New York City stattfindet. Der dortige Zoo hat eine langjährige Tradition vorzuweisen. Es gibt ihn seit mehr als 100 Jahren. Der Direktor namens Jim Breheny hat große Pläne.

Zwergpinguine kommen in freier Wildbahn in Australien und rund um Neuseeland vor. Die Tiere sind sehr gesellig und bilden ständig befreundete Gruppen. Auch im New Yorker Bronx Zoo gibt es eine kleine Kolonie.

Im New Yorker Aquarium und Zoo tauschen die männlichen Seelöwen Clyde und Tacoma die Plätze, um eine neue Gruppe von Weibchen kennenzulernen. Gleichzeitig kommen die Lemuren Gemina und Andri zusammen, um ein neues Zuchtpaar zu bilden.

Sehen sie zwei Geschichten von Katzen, die versuchen ihre Besitzer auseinander zu bringen. Ein Paar möchte gerne zusammenziehen, doch die Katze will dies verhindern. Auch ein verheiratetes Ehepaar wird von der eigenen Katze terrorisiert.

Die engen Bande einer italienischen Familie werden durch eine Katze auf die Probe gestellt. Eine Frau zieht mit ihrem Freund zusammen ohne zu wissen, dass ihre Katze durch den Umzug komplett durchdreht.

Eine Frau und ihre Katze werden von einer anderen Katze terrorisiert. Eine persische Katze verweigert die Benutzung ihres Katzenklos.

Eigentlich sollte dieser Teilnehmer an einem Schönheitswettbewerb nett zu den Richtern sein. Doch die Katze benimmt sich ganz schön daneben und beißt die Preisrichter. Auch zu sehen ist, wie ein Mann vom Miauen seiner Katze genervt ist.

Zwergpinguine kommen in freier Wildbahn in Australien und rund um Neuseeland vor. Die Tiere sind sehr gesellig und bilden ständig befreundete Gruppen. Auch im New Yorker Bronx Zoo gibt es eine kleine Kolonie.

Im New Yorker Aquarium und Zoo tauschen die männlichen Seelöwen Clyde und Tacoma die Plätze, um eine neue Gruppe von Weibchen kennenzulernen. Gleichzeitig kommen die Lemuren Gemina und Andri zusammen, um ein neues Zuchtpaar zu bilden.

Sehen sie zwei Geschichten von Katzen, die versuchen ihre Besitzer auseinander zu bringen. Ein Paar möchte gerne zusammenziehen, doch die Katze will dies verhindern. Auch ein verheiratetes Ehepaar wird von der eigenen Katze terrorisiert.

Die engen Bande einer italienischen Familie werden durch eine Katze auf die Probe gestellt. Eine Frau zieht mit ihrem Freund zusammen ohne zu wissen, dass ihre Katze durch den Umzug komplett durchdreht.

Eine Frau und ihre Katze werden von einer anderen Katze terrorisiert. Eine persische Katze verweigert die Benutzung ihres Katzenklos.

Eigentlich sollte dieser Teilnehmer an einem Schönheitswettbewerb nett zu den Richtern sein. Doch die Katze benimmt sich ganz schön daneben und beißt die Preisrichter. Auch zu sehen ist, wie ein Mann vom Miauen seiner Katze genervt ist.

Die Sendung zeigt unter anderem, wie Koalas es schaffen, in extremer Hitze einen kühlen Kopf zu bewahren. Außerdem geht es darum, wie Elefanten miteinander kommunizieren können, auch wenn sie weit voneinander entfernt sind.

Heather Baker macht sich große Sorgen um ihre drei Monate alte Tochter, die plötzlich ganz glasige Augen hat und die Muttermilch verweigert. Im Krankenhaus erfährt die besorgte Mutter, dass ihr Kind unter dem sogennanten Säuglingsbotulismus leidet.

Eine Infektion mit Gruppe-A-Streptokokken ist keine Seltenheit. Doch wenn die Erreger in die Blutbahn, Muskeln oder in die Lunge gelangen, kann es zu schweren Infektionen kommen. Genau das ist im Fall des siebzehnjährigen Elijah Minnicks passiert.

Jackson nimmt sich einer Katze an, die überall ihre Duftmarken hinterlässt und dadurch die Beziehung ihrer Besitzer auf die Probe stellt. Außerdem muss er die Besitzerin einer Katze mit Diabetes davon abbringen, ihrer Katze Lasagne zu füttern.

Der junge Kater Baby, der in einem Mehrkatzenhaushalt lebt, ist zwar kastriert, nimmt aber dennoch regelmäßig seine Artgenossinnen ins Visier und versucht auf aggressive Weise, sich mit ihnen zu paaren. Jackson geht diesem Verhalten auf den Grund.

Seit über einer Woche streunt ein Hund um das Haus eines Mannes. Der Streuner nimmt zwar Futter an, doch lässt sonst niemanden an sich heran. Das Tier scheint laut Mariahs Auffassung taub zu sein und sie ändert ihre Fangstrategie.

Um einen streunenden Pitbull einzufangen, bilden Lizzy und Marcel ein Team und eine Familie besucht Villalobos, um ein neues Mitglied zu adoptieren. Außerdem ist der große Tag gekommen und Tias erstes Buch wird endlich veröffentlicht.

Bei einem Hausbrand kommt ein Fall von "Animal Hording" ans Licht. Mitarbeiter Earl fackelt nicht lange und organisiert eine Rettungsaktion. Außerdem verlieben sich zwei Lehrer in einen kleinen tauben Welpen und wollen ihm ein Zuhause schenken.

Wayde und Brett konstruieren für den Baseball-Spieler Pete Rose ein Becken der Superlative: Es ist fünfeckig und enthält ein Unterwasser-Baseballfeld. Dabei haben die Profis an jedes Detail gedacht: Flutlicht, Tribüne und sogar eine Anzeigetafel.

Mittelalter-Fan Jared hat einen speziellen Wunsch: Sein Aquarium soll mit einem Drachen und beleuchteten Edelsteinen ausgestattet werden. Die Aquarium-Profis nehmen die Herausforderung an und das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Die Aquarium-Profis bekommen einen Auftrag von der Fremdenverkehrszentrale von Perdido Key in Florida. Sie sollen ein 1500-Liter-Aquarium mit Piraten-Motto kreieren mit allem, was dazu gehört - von Schatzkisten über Segelschiffe bis zu Kanonen.

Die Monster-Jäger statten Huckleberrys Heimatstadt einen Besuch ab. Dort hatte der damals 16-Jährige seine erste Begegnung mit einem Bigfoot. Seitdem jagt er die mysteriösen Wesen. Dieses Mal ist das Team auf den Spuren vom sogennanten "Ash Man".

In West Virginia glauben die Einwohner, dass ein sogenannter 'Sheepsquatch' sein Unwesen in der Gegend treibt. Ein weiteres Monster wurde in Greenbrier County gesichtet. Die Schauermärchen gehören in den Appalachen zum alltäglichen Leben.

Das Team sucht in Perry County nach dem "Ohio Grassman", als sie plötzlich bemerken, dass ein Auto sie verfolgt. Bevor ihr Vorhaben zu riskant wird, beschließen die Männer, zur Besprechung ins Hauptquartier zurückzukehren.

Der Jagdaufseher Kegan Gould kann sich endlich wieder seiner eigentlichen Aufgabe widmen. Zuvor hat er einer alten Dame den Rasenmäher repariert. Allerdings kommt es gleich zu einem Vorfall, wo jemand einfach Tierkadaver am Straßenrand entsorgt hat.

Eine Anglerin wirkt ziemlich nervös, als James Brown sie am T&P Lake nach ihren Papieren fragt. Anscheinend hat die Frau etwas zu verbergen, während Justin Eddins einen verlassenen Van auf einem Privatgelände näher betrachtet.

Im Lone Star State wird ein Straftäter gesucht, der sein Verbrechen in den sozialen Medien geteilt hat. Bryan Newman und Randolph McGee suchen den wegen Raub, Einbruch und Drogenbesitz vorbestraften Mann wegen illegaler Wilderei.

Der renommierte Zoo der Bronx in New York bietet seinen Besuchern tolle Erlebnisse. Der Zoodirektor namens Jim Breheny und seinen Mitarbeitern ist sehr wichtig, dass ein möglichst naturnahes Gesamtbild von der Institution ausgeht.

Der renommierte Zoo der Bronx in New York bietet seinen Besuchern tolle Erlebnisse. Der Zoodirektor namens Jim Breheny und seinen Mitarbeitern ist sehr wichtig, dass ein möglichst naturnahes Gesamtbild von der Institution ausgeht.

Der renommierte Zoo der Bronx in New York bietet seinen Besuchern tolle Erlebnisse. Der Zoodirektor namens Jim Breheny und seinen Mitarbeitern ist sehr wichtig, dass ein möglichst naturnahes Gesamtbild von der Institution ausgeht.

Gleich zu Beginn steht jede Menge Action auf dem Programm, denn Alpaka Princess bekommt Verstärkung und wird mit ihrer Familie wiedervereint. Auch Lama Franky ist Feuer und Flamme, denn der Hengst blüht in seiner Position als Platzhirsch voll auf.

Diesmal ist Lee auf einer Ranch zu Besuch, um Widder Aries abzuholen, denn das Islandschaf wurde von den Vorbesitzern einfach zurückgelassen. Zum Glück brechen für Aries nun bessere Zeiten an, denn nun ist er in liebevollen Händen.

Sommer, Sonne, Strand und Surfen! Ganz gleich, ob Ostküste oder Westküste: Amerikaner:innen lieben das Wasser und den Beach. Doch dabei sind die braungebrannten Sonnenanbeter:innen nicht allein. Denn immer mehr Weiße Haie finden den Weg zurück in die Gewässer der Vereinigten Staaten. Von blutigen Attacken im Pazifik über die schneeweißen Strände Floridas bis zum Cape Cod in Massachusetts: Rapper Snoop Dogg lädt zu einer Reise an die heißesten Hai-Spots des Landes ein und deckt dabei gemeinsam mit Raubfischexpert:innen die Gründe für die Invasion der Haie auf.

Von Alaska und Kanada bis nach Mexiko sind Schwarzbären verbreitet. Die Allesfresser sind geschickte Jäger und leben in Bergregionen sowie in Wäldern. Dem Wildlifeforscher Frank gelingt es, ein 200-Kilo-Exemplar aus sicherer Entfernung zu beobachten.

Die Biodiversität an Land spiegelt sich in Kalifornien auch im Lebensraum Wasser wider. Diesmal ist der Wildlife-Experte Frank Cuesta am Pazifischen Ozean unterwegs, wo er die vielfältige kalifornische Meeresfauna entdeckt.

Sehen sie zwei Geschichten von Katzen, die versuchen ihre Besitzer auseinander zu bringen. Ein Paar möchte gerne zusammenziehen, doch die Katze will dies verhindern. Auch ein verheiratetes Ehepaar wird von der eigenen Katze terrorisiert.

Die engen Bande einer italienischen Familie werden durch eine Katze auf die Probe gestellt. Eine Frau zieht mit ihrem Freund zusammen ohne zu wissen, dass ihre Katze durch den Umzug komplett durchdreht.

Gleich zu Beginn steht jede Menge Action auf dem Programm, denn Alpaka Princess bekommt Verstärkung und wird mit ihrer Familie wiedervereint. Auch Lama Franky ist Feuer und Flamme, denn der Hengst blüht in seiner Position als Platzhirsch voll auf.

Diesmal ist Lee auf einer Ranch zu Besuch, um Widder Aries abzuholen, denn das Islandschaf wurde von den Vorbesitzern einfach zurückgelassen. Zum Glück brechen für Aries nun bessere Zeiten an, denn nun ist er in liebevollen Händen.

Sommer, Sonne, Strand und Surfen! Ganz gleich, ob Ostküste oder Westküste: Amerikaner:innen lieben das Wasser und den Beach. Doch dabei sind die braungebrannten Sonnenanbeter:innen nicht allein. Denn immer mehr Weiße Haie finden den Weg zurück in die Gewässer der Vereinigten Staaten. Von blutigen Attacken im Pazifik über die schneeweißen Strände Floridas bis zum Cape Cod in Massachusetts: Rapper Snoop Dogg lädt zu einer Reise an die heißesten Hai-Spots des Landes ein und deckt dabei gemeinsam mit Raubfischexpert:innen die Gründe für die Invasion der Haie auf.

Von Alaska und Kanada bis nach Mexiko sind Schwarzbären verbreitet. Die Allesfresser sind geschickte Jäger und leben in Bergregionen sowie in Wäldern. Dem Wildlifeforscher Frank gelingt es, ein 200-Kilo-Exemplar aus sicherer Entfernung zu beobachten.

Die Biodiversität an Land spiegelt sich in Kalifornien auch im Lebensraum Wasser wider. Diesmal ist der Wildlife-Experte Frank Cuesta am Pazifischen Ozean unterwegs, wo er die vielfältige kalifornische Meeresfauna entdeckt.

Sehen sie zwei Geschichten von Katzen, die versuchen ihre Besitzer auseinander zu bringen. Ein Paar möchte gerne zusammenziehen, doch die Katze will dies verhindern. Auch ein verheiratetes Ehepaar wird von der eigenen Katze terrorisiert.

Die engen Bande einer italienischen Familie werden durch eine Katze auf die Probe gestellt. Eine Frau zieht mit ihrem Freund zusammen ohne zu wissen, dass ihre Katze durch den Umzug komplett durchdreht.

Katzen sind sehr mitteilungsbedürftig und greifen auf unterschiedliche Ausdrucksweisen zurück. Während sie sich unter ihresgleichen mit Lauten wie Zischen und Knurren unterhalten, kommt das Miauen vornehmlich in Anwesenheit von Menschen zum Einsatz.

Die Paternostererbse wird in manchen Ländern als Schmuck verkauft. Doch die leuchtend roten Samen sind für den Menschen giftig und können zu Organversagen führen. Die zweijährige Audrey hat einige davon verschluckt und schwebt nun in Lebensgefahr.

Janina Ward muss ihren Ehemann Mark erst überreden, sich medizinische Hilfe zu holen. Dieser hat seltsame Blasen an den Händen, die täglich größer werden. Im Krankenhaus stellen die Ärzte fest, dass Mark unter kutaner Leishmaniose leidet.

In Philadelphia kümmert sich Jackson um eine Katze namens Charlee, die von ihrer Schwester Frankie terrorisiert wird. Jackson versucht, Charlee wieder mehr Selbstvertrauen zu geben. Außerdem hilft er einer Familie mit einer urinverseuchten Wohnung.

Diesmal kümmert sich Jackson um den Freigänger Henery. Als das Tier gezwungenermaßen drinnen bleiben muss, reagiert es, indem es überall in der Wohnung pinkelt. Außerdem hilft Jackson einer Frau, die eine Katze vor dem Einschläfern retten will.

Ein Hund muss einen einzigartigen Test bestehen, bevor er adoptiert werden kann. Parolee Jammall kehrt nach einer mysteriösen Abwesenheit zurück. M2 und Kanani wollen dem Hund etwas Gutes tun, der ihnen vor einem Jahr das Leben gerettet hat.

M2 und Kanani sind schockiert, als sie auf einem Feld einen Karton mit ausgesetzten Welpen finden. Ein Interessent möchte einen älteren Hund adoptieren, der sein bisheriges Leben komplett in einem Hundezwinger verbracht hat.

Tia und Matt schließen sich zusammen, um einen angeblich aggressiven Hund zu retten. Als eine lokale Studentin einen Hund adoptieren möchte, der sie bei ihrem Lauftraining begleiten kann, nimmt Earl am Trainingsprogramm teil.

Ein riesiges Projekt steht an: Die Aquarium-Profis arbeiten an einem riesigen zweigeteilten Aquarium, in dem Besucher auf einer Seite mit Haien und Muränen und auf der anderen mit friedlicheren Fischarten tauchen können.

Für ein fünfstöckiges Hotel in Florida bauen die Aquarium-Profis eine einzigartige Kontruktion: Ein Aquarium soll unter der Decke des Restaurants hängen - so, dass die Gäste durch das Aquarium hindurch in den Pool auf dem Dach des Hotels blicken.

Theresa Caputos übernatürliche Fähigkeiten wagen die Aquarium-Profis zu bezweifeln. Trotzdem wollen sie ihr zu einem einzigartigen Aquarium verhelfen. Auch Ehemann Larry soll nicht leer ausgehen - er bekommt einen Koi-Teich inklusive Wasserfall.

Die Monster-Jäger werden weiter von dem mysteriösen Rogue Team verfolgt. Sie wollen endlich wissen, was sich dahinter verbirgt. Doch ihre schlimmsten Erwartungen werden übertroffen und ein riskantes Katz-und-Maus-Spiel beginnt.

In dieser Folge lassen die Monster-Jäger ihre gruseligsten Momente noch einmal Revue passieren. In den entlegenen Wäldern der Appalachen haben die Männer so einiges erlebt und von Augenzeugen zahlreiche wilde Geschichten gehört.

Es ist mutig, sich nachts in den Appalachen auf die Lauer zu legen. Laut den Legenden treiben dort schreckliche Kreaturen ihr Unwesen. Da werden die Monster-Jäger schnell selbst zu Gejagten. In dieser Folge werden die Highlights zusammengefasst.

Die Suche nach einer vermissten Person entwickelt sich zu einer Jagd nach einem Wilderer. Die Wärter Mike Boone und Lauren Iles retten einen Alligator, der sich in einem Seil verheddert hat. Auf dem Lake Limestone werden mehrere Boote inspiziert.

Ein Alligator hat sich in einer Garage verirrt, weshalb Ben Bailey sich um diesen kümmert.

Der Wildhüter Randolph McGee untersucht einen großen Benzinaustritt im örtlichen Wassersystem. Er macht schließlich einen Müllkipper ausfindig, der dafür verantwortlich sein könnte. Sein Kollege Mike Boone hilft bei der Umsiedlung eines Alligators.

Der seltene Grand-Cayman-Leguan konnte von Tierschützern vor dem Aussterben gerettet werden. Nun leben einige Exemplare im Bronx Zoo. Um das Zuchtprogramm weiterzuführen, bekommt Leguan-Weibchen Lola Besuch von einem potenziellen Partner.

Im Bronx-Zoo hat die Ornithologie alle Hände voll zu tun, da Staußendame Olga frisch operiert ist und jetzt wieder nach Hause darf. In der Reptilienabteilung besteht die Möglichkeit, für lang ersehnten Nachwuchs einer seltenen Schildkrötenart.

Spezialisten im Bronx-Zoo wollen die Santa-Catalina-Klapperschlange vor dem Aussterben bewahren. Auch bei den bunten Felsenhähnen gibt es Fortpflanzungsversuche und Seelöwendame Margarete muss mit den Folgen von unachtsamen Zoobesuchern kämpfen.

Die Vereinigung "Animal Defenders International" tritt für die Rechte von Tieren ein. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Tiermisshandlungen öffentlich zu machen, damit die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden.

Stuart Ruck lebt mit seiner Familie dauerhaft in einem knapp siebeneinhalb Meter langen Wohnmobil. Natalie und Laurence Warriner planen derweil eine Reise zum Grand Canyon. In ihrem Wohnwagen ist ausreichend Platz für eine Essecke und eine Dusche.

Die Wildhüter glauben, dass ein Mann während des Verhörs falsche Aussagen getätigt hat.

Es wird kontrolliert, ob die Fischer sich an die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestmaße halten.

Rich hat es nicht leicht mit seiner Katze Buddha. Denn das Tier hat etwas gegen seinen Mitbewohner. Andauern attackiert Buddha Hector und treibt ihn damit in die Flucht. Die Eifersucht einer Katze droht das Glück eines Paares zu zerstören.

Eine durchgedrehte Katze greift einen Mann und einen ihrer Artgenossen an. Sehen Sie auch in der Sendung was passiert, wenn Katzen mit ihrem neuen Zuhause ganz und gar nicht glücklich sind. Sie nehmen die neuen Möbel komplett auseinander.

Die Vereinigung "Animal Defenders International" tritt für die Rechte von Tieren ein. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Tiermisshandlungen öffentlich zu machen, damit die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden.

Stuart Ruck lebt mit seiner Familie dauerhaft in einem knapp siebeneinhalb Meter langen Wohnmobil. Natalie und Laurence Warriner planen derweil eine Reise zum Grand Canyon. In ihrem Wohnwagen ist ausreichend Platz für eine Essecke und eine Dusche.

Die Wildhüter glauben, dass ein Mann während des Verhörs falsche Aussagen getätigt hat.

Es wird kontrolliert, ob die Fischer sich an die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestmaße halten.

Rich hat es nicht leicht mit seiner Katze Buddha. Denn das Tier hat etwas gegen seinen Mitbewohner. Andauern attackiert Buddha Hector und treibt ihn damit in die Flucht. Die Eifersucht einer Katze droht das Glück eines Paares zu zerstören.

Eine durchgedrehte Katze greift einen Mann und einen ihrer Artgenossen an. Sehen Sie auch in der Sendung was passiert, wenn Katzen mit ihrem neuen Zuhause ganz und gar nicht glücklich sind. Sie nehmen die neuen Möbel komplett auseinander.

In dieser Sendung geht es unter anderem um die Frage, warum Hunde sich mit Schafen zanken. Außerdem wird erklärt, warum Motten immer ins Licht fliegen, warum Schildkröten weinen und warum Hähne stets vor Sonnenaufgang krähen.

Seit 49 Jahren trägt der Zoo zum Artenschutz bei. So hilft Terri bei der Feststellung, ob das Nashorn Caballe trächtig ist, während Robert hofft, die Aldabra-Riesenschildkröten des Zoos zur Paarung zu bewegen. So werden die Arten erhalten.

Die Familie fährt jedes Jahr in das Steve Irwin Wildlife Reserve, um wilde Krokodile zu fangen und zu studieren. Diese Mission wurde von Steve und Terri ins Leben gerufen und dient der Forschung für den Schutz der Raubtiere Australiens.

Bosco, das aggressivste Krokodil des Zoos, muss mithilfe von Robert in ein neues Gehege umziehen. Bindi kümmert sich unterdessen um Forest die Giraffe, die Knieprobleme zu haben scheint. Terri will ein Koalapärchen verkuppeln.

Der angehende Wildtierexperte Robert Irwin ist etwas nervös, weil er mit einer fast vier Meter langen Würgeschlange im Australia Zoo vor 5.000 Zuschauern auftreten soll. Sollte diese wider Erwarten angreifen, ist der Zoodirektor zur Stelle.

Terri verbindet mit Oregon eine Menge Erinnerungen, weshalb Bindi und Robert mit ihm dort sind. Auch wenn Terri seit Jahren in Australien lebt, hat er immer noch zahlreiche Kontakte in den USA, wo sie nicht nur ihren ersten Puma gerettet haben.

Bei den Nashörnern im Australia Zoo gibt es Nachwuchs, weshalb die Tierpfleger sich vorbereiten. Das Baby-Nashorn Carrie soll gesund auf die Welt kommen und sich durch die ersten kritischen Monate schlagen, weshalb Impfungen anstehen.

Dieses Mal muss der Tierexperte Jackson einem jungen Mann helfen, der große Angst vor Katzen hat.

Jackson Galaxy will Maddy du Erin mit ihrer Katze helfen. Denn May zeigt ein aggressives Verhalten. Das geht so weit, dass sie auch die beiden angreift und verletzt. Inzwischen haben die beiden sogar große Angst vor May.

Eine Katze stört den Frieden zwischen zwei Freunden. Mad Max schleicht sich in die Nachbarswohnung.

Dieses Mal beschäftigt sich der Tierexperte mit einer Katze, die über Nacht zum Quälgeist mutiert.

PetAir-Managerin Rachel reist nach Deutschland, wo sie einige Tiere in die Quarantänestation bringt. Zudem muss sie sich dort mit einem Kunden auseinandersetzen, der sich partout weigert, die Kosten für den Aufenthalt seines Hundes zu begleichen.

Die Agentur PetAir hat sich auf den sicheren Transport von tierischen Passagieren spezialisiert. Ob pelzig, gefiedert oder geschuppt: Jegliche Tierart, die eine Reise antreten muss, wird hier sachgerecht versorgt und befördert.

Neil Patrick Harris will ein Aquarium haben, das im Stil von Houdinis Wassergefängnis aufgebaut ist.

Die Profis bauen dieses Mal ein Aquarium für eine Hochzeitskapelle in Las Vegas. Außerdem soll ein neues Becken für die St. Leo University in Florida her. Um das riesige Aquarium an die richtige Stelle zu bekommen, erfordert es einige kluge Köpfe.

Die Profis bauen dieses Mal ein Aquarium mitsamt Schatztruhe für ein Kinderkrankenhaus in Detroit.

Jeff Tremaine, der Erfinder der Serie "Jackass", bekommt ein außergewöhnliches Aquarium, das zum absoluten Eyecatcher seines Heims wird. Außerdem gestalten die Aquarium-Profis ein Becken für das "Tropical Smoothie Café".

Stuart Ruck lebt mit seiner Familie dauerhaft in einem knapp siebeneinhalb Meter langen Wohnmobil. Natalie und Laurence Warriner planen derweil eine Reise zum Grand Canyon. In ihrem Wohnwagen ist ausreichend Platz für eine Essecke und eine Dusche.

Die Vereinigung "Animal Defenders International" tritt für die Rechte von Tieren ein. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Tiermisshandlungen öffentlich zu machen, damit die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden.

Diesmal steht ein Großprojekt im Australia Zoo auf der Agenda. Im Tierpark von Familie Irwin leben 43 Alligatoren, doch die bedeuten jede Menge Arbeit, und sie halten das Team auf Trab. Außerdem gibt es Rangordnungskämpfe unter den Raubtieren.

Dem Wombat Bunker soll heute Blut abgenommen werden. Dr. Sam, die leitende Tierärztin im Australia Zoo, hofft, mit einer speziell abgestimmten Hormonbehandlung das aufbrausende Gemüt des Rowdys in den Griff zu bekommen.

Hurrikan Ida ist mit voller Wucht über New Orleans hereingebrochen. Zum Glück hat das Villalobos Rescue Center die Naturkatastrophe mit einem blauen Auge überstanden. Dennoch müssen einige Schäden behoben werden, und die Aufräumarbeiten dauern an.

Tia Torres ist unterwegs in den Nachbarstaat Mississippi, denn dort steht eine herausfordernde Rettungsmission auf dem Programm. Acht stark traumatisierte und gesundheitlich angeschlagene Jagdhunde sollen bei einem Tierheim abgeholt werden.

In North Carolina soll eine Kreatur namens "Tsul 'Kalu" sein Unwesen treiben. Die Cherokee-Indianer beschreiben es als eine Mischung aus einem Waldgeist und einem Jagdgott mit magischen Kräften. So kann es angeblich die Gedanken kontrollieren.

Beim letzten Mal ging auf der Jagd nach dem 'Tsul 'Kalu' einiges schief. Doch nun wollen es die Monster-Jäger noch einmal versuchen. Aber die Mission gerät völlig außer Kontrolle: Das Team trennt sich im Wald und Buck startet einen Alleingang.

Wayne Petteway wird von einem Alligator angegriffen, als er in North Carolina mit seinem Bruder auf Krabbensuche ist. Außerdem wird Peter Baca, seine Freundin und sein Sohn beim Zelten im Schlaf durch die Zeltwand hindurch attackiert.

Micki Glenn wird bei einem Tauchgang von einem Hai attackiert und das Stunden vom nächsten Krankenhaus entfernt. Dadurch muss sie sich ganz auf ihren Ehemann und ihre Freunde verlassen, damit sie dem Tode entfliehen kann.

Hurrikan Ida ist mit voller Wucht über New Orleans hereingebrochen. Zum Glück hat das Villalobos Rescue Center die Naturkatastrophe mit einem blauen Auge überstanden. Dennoch müssen einige Schäden behoben werden, und die Aufräumarbeiten dauern an.

Tia Torres ist unterwegs in den Nachbarstaat Mississippi, denn dort steht eine herausfordernde Rettungsmission auf dem Programm. Acht stark traumatisierte und gesundheitlich angeschlagene Jagdhunde sollen bei einem Tierheim abgeholt werden.