In Florida bauen Lucas und sein Team dem Ehepaar Julie und Gant einen neuen Pool der Extraklasse. Dazu bekommen sie auch gleich eine Outdoor-Küche und im Pool einen Kinderbereich, in dem ihr vier Monate alter Sohn Colton gefahrenlos spielen kann.

Dr. Blue rekrutiert Dr. Ross, um sich in einem örtlichen Naturschutzgebiet für Wölfe um zwei Tiere zu kümmern. Außerdem führt Dr. Lavigne eine Operation an einem Pitbull mit einem zerrissenen vorderen Kreuzbandriss durch.

Ein geliebter Basset Hund befindet sich in einem Zustand, der die Operation für Dr. Ross erschweren könnte. Außerdem möchte Dr. Lavigne nicht, dass ein Tierarzt bei einer schwierigen Operation an ihrem eigenen Hund hilft.

Yuki, die Bulldogge, hat etwas gegessen, das sie nicht für Hunde geeignet ist, und nun liegt es an Dr. Blue, es zu finden. Außerdem lernen Dr. Lavigne und seine Frau bei Suki, einer amputierten Rettungskatze, wie man alternative Pflege leistet.

Eine Zwergziege kommt wegen eines Eitergeschwürs in die Klinik. Außerdem ist Dr. Lavigne mit einem Hütehund beschäftigt, der keine Kameras mag und die Blues veranstalten eine Party, um das Geschlecht ihres neuen Familienmitgliedes zu enthüllen.

Die "American Piano Company" beauftragt die Profi-Handwerker mit einem ganz besonderen Projekt. Sie sollen einen Stutzflügel-Tank kreieren, auf dem man auch spielen kann. Die Experten stehen vor einer großen Herausforderung.

Wayde King und sein Partner Brett Raymer haben sich für das Naturkundemuseum in Las Vegas etwas Besonderes einfallen lassen: Sie haben ein Aquarium für Seepferdchen im Jahrmarkts-Look entworfen. Dort haben die Tiere genügend Platz.

Wayde King und Brett Raymer statten den Showroom eines Autohändlers mit einem riesigen Fischtank mit 7.200 Litern Fassungsvermögen aus. Gestaltet wird das fast drei Meter hohe Aquarium wie die Karosserie eines Rennwagens.

Der NASCAR-Rennfahrer Kurt Busch und seine Frau Ashley bestellen ein Aquarium, das sie an den Ort ihrer Hochzeit erinnert. Wayde King und Brett Raymer bauen ein Mini-Luxushotel und eine Jacht für echtes Karibikgefühl ins Becken ein.

Wayde King und Brett Raymer bauen eine märchenhafte Unterwasserwelt für den Herzchirurgen und Buchautor Dr. Mehmet Oz. In Anlehnung an seinen Namen lassen sie die wunderbare Welt des Königreichs Oz unter Wasser aufleben.

Wayde King und Brett Raymer holen den Betreibern und Besuchern des Ocean Resort Casinos in Atlantic City das Meer in die Lobby. Dort entsteht ein gigantisches, über fünf Meter langes, ovales Becken, das 26.000 Liter Wasser fasst.

Der Mekong ist fast 5000 Kilometer lang. Von seiner Quelle in Tibet bis zum Delta im Chinesischen Meer fließt er durch China, Burma, Laos, Thailand, Kambodscha und Vietnam. 60 Millionen Menschen leben in den Uferregionen des Flusses.

Der Mekong ist fast 5000 Kilometer lang. Von seiner Quelle in Tibet bis zum Delta im Chinesischen Meer fließt er durch China, Burma, Laos, Thailand, Kambodscha und Vietnam. 60 Millionen Menschen leben in den Uferregionen des Flusses.

Der Mekong ist fast 5000 Kilometer lang. Von seiner Quelle in Tibet bis zum Delta im Chinesischen Meer fließt er durch China, Burma, Laos, Thailand, Kambodscha und Vietnam. 60 Millionen Menschen leben in den Uferregionen des Flusses.

In China entspringen drei der größten Flüsse Asiens, doch nur der Mekong umfasst so viele verschiedene Kulturen, Flora und Fauna. Dem Yunnan-Goldaffen kann man in den Bergen Yunnans begegnen, er ist einer der seltensten Primaten der Welt. Vorbei an malerischen Seen, landen Besucher des Flusses irgendwann in der tibetischen Hochebene, in der der Mekong entspringt und die das Ende dieser Reise bedeutet.

In Philadelphia kümmert sich Jackson um eine Katze namens Charlee, die von ihrer Schwester Frankie terrorisiert wird. Jackson versucht, Charlee wieder mehr Selbstvertrauen zu geben. Außerdem hilft er einer Familie mit einer urinverseuchten Wohnung.

Diesmal kümmert sich Jackson um den Freigänger Henery. Als das Tier gezwungenermaßen drinnen bleiben muss, reagiert es, indem es überall in der Wohnung pinkelt. Außerdem hilft Jackson einer Frau, die eine Katze vor dem Einschläfern retten will.

Katzenflüsterer Jackson Galaxy besucht ein junges Paar in Los Angeles, dessen aggressiver Stubentiger Posey es zur Verzweiflung treibt. Jackson muss das Vertrauen der Katze gewinnen, um das Problem ihres Verhaltens lösen zu können.

Terri verbindet mit Oregon eine Menge Erinnerungen, weshalb Bindi und Robert mit ihm dort sind. Auch wenn Terri seit Jahren in Australien lebt, hat er immer noch zahlreiche Kontakte in den USA, wo sie nicht nur ihren ersten Puma gerettet haben.

Bei den Nashörnern im Australia Zoo gibt es Nachwuchs, weshalb die Tierpfleger sich vorbereiten. Das Baby-Nashorn Carrie soll gesund auf die Welt kommen und sich durch die ersten kritischen Monate schlagen, weshalb Impfungen anstehen.

Bei den Villalobos werden zwei kränkliche Welpen abgegeben und das Team will alles daran setzen, um sie wieder gesund zu pflegen. Währenddessen kommt eine Frau vorbei, die gerne einen Hund adoptieren möchte, um ihr "Big Easy"-Leben zu teilen.

Mariah und M2 bereiten die vielversprechenden Hunde auf den Dog Bowl in New York City vor. Tony und Earl entdecken derweil einen abgemagerten Streuner. Ein einsamer LKW-Fahrer möchte bei VRC einen Partner fürs Leben finden.

Der "Mottenmann" hat angeblich Flügel wie eine Fledermaus, mit einer Spannweite von dreieinhalb Metern. "Trapper", "Wild Bill", "Huckleberry" und das Team von AIMS haben schon viel über diese Kreatur gelesen. Die Jäger und Fallensteller treffen in Mason County, West Virginia, einen Mann, der behauptet, das mysteriöse Wesen mit eigenen Augen gesehen zu haben. Liefert dieser Zeuge den Beweis, dass das Monster tatsächlich existiert.

Ein Mann will einen leibhaftigen Echsenmensch an den Ufern des Ohio River erspäht haben. Das Team von AIMS hält die Aussage des Mannes für höchst glaubwürdig und beginnt mit der Jagd auf diese seltsame Kreatur. Denn nur Beweise zählen.

Diese Folge rekonstruiert, wie ein Rudel Koyoten einen nichtsahnenden Wanderer angreift, ein vom Zoo entflohener Tiger durchdreht, tausende Vögel plötzlich tot vom Himmel fallen und Schimpansen eine Vorstadt unsicher machen.

In dieser Folge wird anhand von Zeugenaussagen rekonstruiert, wie ein Bienenschwarm zwei Männer in Texas angreift, ein Mädchen in Alaska von einem Bären schwer verletzt wird und Dutzende exotische Tiere aus einem Privatzoo entkommen können.

Portia und Ellen beginnen zu Ellens Geburtstag ein Naturschutzprojekt in Ruanda. Trotz Herausforderungen wie Vulkanausbrüchen, Erdbeben und einer Pandemie ermöglicht ihre Arbeit einen Hoffnungsschimmer für die Berggorillas in Ruanda.

Bei den Villalobos werden zwei kränkliche Welpen abgegeben und das Team will alles daran setzen, um sie wieder gesund zu pflegen. Währenddessen kommt eine Frau vorbei, die gerne einen Hund adoptieren möchte, um ihr "Big Easy"-Leben zu teilen.

Mariah und M2 bereiten die vielversprechenden Hunde auf den Dog Bowl in New York City vor. Tony und Earl entdecken derweil einen abgemagerten Streuner. Ein einsamer LKW-Fahrer möchte bei VRC einen Partner fürs Leben finden.

Der "Mottenmann" hat angeblich Flügel wie eine Fledermaus, mit einer Spannweite von dreieinhalb Metern. "Trapper", "Wild Bill", "Huckleberry" und das Team von AIMS haben schon viel über diese Kreatur gelesen. Die Jäger und Fallensteller treffen in Mason County, West Virginia, einen Mann, der behauptet, das mysteriöse Wesen mit eigenen Augen gesehen zu haben. Liefert dieser Zeuge den Beweis, dass das Monster tatsächlich existiert.

Ein Mann will einen leibhaftigen Echsenmensch an den Ufern des Ohio River erspäht haben. Das Team von AIMS hält die Aussage des Mannes für höchst glaubwürdig und beginnt mit der Jagd auf diese seltsame Kreatur. Denn nur Beweise zählen.

Portia und Ellen beginnen zu Ellens Geburtstag ein Naturschutzprojekt in Ruanda. Trotz Herausforderungen wie Vulkanausbrüchen, Erdbeben und einer Pandemie ermöglicht ihre Arbeit einen Hoffnungsschimmer für die Berggorillas in Ruanda.

Tierforscher Coyote Peterson und sein Kollege Mario wollen mehr über den stacheligen Dornteufel "Moloch horridus" und die räuberische Echsenart "Burtons Spitzkopf-Flossenfuß" erfahren. Dazu begeben sie sich in die Wildnis Australiens.

Kim und Manny aus Sarasota wünschen sich Karibik-Flair im eigenen Garten. Ihre Vorstellung vom heimischen Urlaub auf ihrem Anwesen: ein Salzwasserpool mitsamt Wasserfall, leckere Margaritas schlürfen und dabei in der Hängematte entspannten.

In Florida bauen Lucas und sein Team dem Ehepaar Julie und Gant einen neuen Pool der Extraklasse. Dazu bekommen sie auch gleich eine Outdoor-Küche und im Pool einen Kinderbereich, in dem ihr vier Monate alter Sohn Colton gefahrenlos spielen kann.

Das Ehepaar Kurt und Sandy besitzt eine toskanische Villa in einem Vorort von Salt Lake City. Die beiden wünschten sich noch einen luxuriösen Spa-Bereich, den sie das ganze Jahr über nutzen können. Das Team hat schon den perfekten Plan.

Das Team von "Lucas Lagoons" baut für seinen Kunden Ron Russell aus Jacksonville, Florida, ein echtes Tropenparadies. Die Badelandschaft wird aus Natursteinen errichtet und erhält Pflanzen und Wasserfälle, durch die man hindurchschwimmen kann.

Alle Mann an Bord, die "Redwood Kings" bauen diesmal ein echtes Piratenschiff! Den Auftrag für die Verwirklichung dieses Kindertraums gibt ihnen Kunde Brian, der einen Spielplatz für seine Enkel haben will. Ron und John führt dieser Job nach San Diego, wo sie mit exklusiven Materialien ein Kinderparadies schaffen.

Ron und John bekommen einen Auftrag von ihrem Kunden Mike aus dem Joaquin Valley in Kalifornien. Nachdem ein vorheriges Projekt großen Erfolg hatte, will Mike nun eine neue Attraktion für sein Touristenzentrum. Deswegen bauen die "Redwood Kings" für ihn ein Mühlhaus und ein Windrad ganz im Stil des großen Goldrauschs.

Tia rettet einen Hund aus dem Sumpf. Earl bringt seinem Sohn das Autofahren bei.

Eine Organisation aus North Carolina, die Hilfshunde speziell für Veteranen ausbildet, um diesen im Alltag zu helfen, sucht im Villalobos Rescue Center nach geeigneten Vierbeinern. Außerdem wird ein Rottweiler von der Straße gerettet.

Tia und Sugar kümmern sich um einen Pitbull, der schwer verletzt worden ist. Das Tier braucht dringend Hilfe. Der Hund ist voller Bisswunden und hat zudem gefährliche Herzwürmer. Sie taufen ihn auf den Namen "Wedelschwanz".

Die Redwood Kings wollen einen Seilrutschen-Park optisch aufwerten und konstruieren auf dem Gelände eine Mine mit Schacht und Wasserturm. Als Baumaterial kommt Kiefernholz zum Einsatz. Doch das Holz ist leider noch voller Harz.

Das Theaterstück "The Sheperd of the Hills" soll im Open-Air-Theater der Ozark Mountains aufgeführt werden. Weil es im Wilden Westen spielt, haben die Brüder Ron und John passend dazu einen Schießstand am Eingang des Freizeitparks aufgebaut.

Alki David und seine Frau Jennifer haben bereits ein Traumhaus in Beverly Hills. Doch die Kinder sollen ihr eigenes Reich bekommen. Dafür bauen die Profis ein Baumhaus der Superlative. Die Basis dafür bietet ein riesiger Redwood-Stamm.

Der Labrador-Rüde Winston ist ein wahrer Jet-Set-Hund, der aufgrund seiner reiselustigen Herrchen regelmäßig zwischen Großbritannien und Neuseeland pendelt. Diesmal gibt es jedoch Probleme, sodass er womöglich für längere Zeit am Flughafen festsitzt.

Seit über einem Monat muss der schwarze Labrador Winston nun schon in der Quarantänestation von PetAir ausharren. Die Mitarbeiter tun alles, um die Probleme mit seinen Papieren zu klären, damit er endlich nach Neuseeland darf.

Steve Cox möchte dieses Mal einen neapolitanischen Mastiff aus Italien importieren. Außerdem sorgen drei chinesische Schopfhunde für Aufsehen und rufen gemischte Gefühle unter den PetAir-Mitarbeitern hervor.

Nach sechs Monaten kann Julie ihren Hund endlich aus der Quarantänestation abholen. Außerdem in dieser Ausgabe: Drei chinesische Schopfhunde werden für den Transport nach Malta vorbereitet. Einer von ihnen bekommt zuvor noch einen Zahn gezogen.

Was die Nahrungsaufnahme angeht, haben es Ameisenbären nicht gerade einfach. Rund 35.000 Ameisen müssen sie pro Tag verschlingen, um ihren Proteinbedarf zu decken. Eine Expertin erklärt, welche Schwierigkeiten die Tiere dabei haben.

Der Geruchssinn eines Hundes ist rund 100.000 Mal feiner als der eines Menschen. So können die Tiere problemlos Essen in drei Kilometern Entfernung wittern. Hundetrainerin Mary Berry erklärt, wie die Vierbeiner sogar unter Wasser riechen können.

Krabben sind schon ein eigentümliches Völkchen. Sie flitzen über den Strand, leben in dunklen Löchern und dekorieren ihre Häuser. Eine Meeresbiologin erklärt, was hinter dem Schönheitsfimmel der stilbewussten Krabben steckt.

Die flugunfähigen Kiwis legen im Vergleich zu ihrem Körpergewicht riesige Eier. Welche anatomischen Voraussetzungen dazu nötig sind, erklären Experten in dieser Folge. Außerdem geht es um Heringe in Stockholm und um die geheime Sprache der Giraffen.

Im Röntgenscanner werden die verborgenen Details der Verwandlung von Raupen zu Schmetterlingen sichtbar gemacht. In der Sendung wird außerdem hinterfragt, wie Haie schlafen und warum die Exkremente von Wombats würfelförmig sind.

Nashörner haben einen schlechten Ruf. Angeblich verhalten sie sich selbst Artgenossen gegenüber äußerst aggressiv. Doch bei Nacht sind die Dickhäuter bewiesenermaßen lammfromm. Tierärztin Jana Annalise Pretorius vom Nashorn-Schutzcenter im südafrikanischen Limpopo glaubt, dem Phänomen nach jahrelanger Beobachtung auf die Spur gekommen zu sein. Außerdem wird aufgedeckt, was eine Ruderwanze so besonders macht und wer im Tierreich das beste Riechorgan hat.

Sergeant Pen Farthing ist in Afghanistan stationiert, als der Brite einen Kampf zwischen Straßenhunden beobachtet. Er beschließt einzugreifen. Dies ist der Beginn einer lebenslangen Freundschaft zwischen dem Vierbeiner und dem Soldaten.

Die Affenforscherin Estelle Raballand setzt sich in Afrika für den Schutz von Schimpansen ein. Sie gründet das Chimpanzee Conservation Center in Guinea und schafft in Kamerun das erste Schutzgebiet für die Menschenaffen.

Die Beamten finden einen kopflosen Hirsch und bekommen es mit illegalen Krabbenfischern zu tun.

Die Beamten sind einem Wilderer auf der Spur, der illegal Elche jagt. Zudem wird ein Vater-Tochter-Gespann beim unerlaubten Angeln erwischt. Die Wildlife-Cops ertappen einen Wiederholungstäter und konfrontieren ihn mit seinem Vergehen.

Im späten Frühling, wenn die Temperaturen fast die 30-Grad-Marke erreichen, häufen sich in Down Under die Notrufe, denn Schlangen sind wechselwarme Tiere. Das heißt, wenn es wärmer wird, sind sie deutlich aktiver als normal.

An der dicht besiedelten Ostküste Australiens kommt es beinahe täglich zu Begegnungen zwischen Menschen und Schlangen. Dort packt Julia Baker bei ihrem ersten Einsatz die Leiter aus, denn eine Python hängt in einer Baumkrone fest.

Jeff Watson greift tief in die Trickkiste, um den Suchinstinkt seiner beiden Schützlinge zu wecken. Dies ist für Bob und Screech überlebenswichtig in der Wildnis. Doch Grizzly Bob zeigt sich träge. Plötzlich kommt es zu einem Zwischenfall.

Bären sind eigentlich geschickte Jäger, die ihre Beute bereits viele Kilometer weit wittern können. Doch Bob und Screech brauchen dringend Nachhilfe. Tiertrainer Jeff lässt sich einiges einfallen: Fahrradflucht, Gummiballspiel und Fleischseilbahn.

Die Beamten finden einen kopflosen Hirsch und bekommen es mit illegalen Krabbenfischern zu tun.

Die Beamten sind einem Wilderer auf der Spur, der illegal Elche jagt. Zudem wird ein Vater-Tochter-Gespann beim unerlaubten Angeln erwischt. Die Wildlife-Cops ertappen einen Wiederholungstäter und konfrontieren ihn mit seinem Vergehen.

Im späten Frühling, wenn die Temperaturen fast die 30-Grad-Marke erreichen, häufen sich in Down Under die Notrufe, denn Schlangen sind wechselwarme Tiere. Das heißt, wenn es wärmer wird, sind sie deutlich aktiver als normal.

An der dicht besiedelten Ostküste Australiens kommt es beinahe täglich zu Begegnungen zwischen Menschen und Schlangen. Dort packt Julia Baker bei ihrem ersten Einsatz die Leiter aus, denn eine Python hängt in einer Baumkrone fest.

Jeff Watson greift tief in die Trickkiste, um den Suchinstinkt seiner beiden Schützlinge zu wecken. Dies ist für Bob und Screech überlebenswichtig in der Wildnis. Doch Grizzly Bob zeigt sich träge. Plötzlich kommt es zu einem Zwischenfall.

Bären sind eigentlich geschickte Jäger, die ihre Beute bereits viele Kilometer weit wittern können. Doch Bob und Screech brauchen dringend Nachhilfe. Tiertrainer Jeff lässt sich einiges einfallen: Fahrradflucht, Gummiballspiel und Fleischseilbahn.

Warane, die in der Mythologie wahrscheinlich als Vorbild für feuerspeiende Drachen galten, sind geheimnisvolle Echsen. Die Tiere, die in Afrika, Asien und Australien vorkommen, haben unglaublich feine Sinnesorgane, die nicht nur Coyote erstaunen.

In Hazel Green, Kentucky, geht die Legende vom Wolfsmenschen um, einem zwei Meter großen und rund 230 Kilo schweren Monster, welches sich auf zwei Beinen fortbewegt. Augenzeugen beschreiben die Furcht einflößende Kreatur als eine Kreuzung aus Bär und Gorilla. Andere Berichte erinnern dagegen eher an einen Werwolf. Versteckt sich in den stillgelegten Silberminen in der Region eine blutrünstige Bestie.

In Logan County ist das Team von AIMS (Appalachian Investigators of Mysterious Sightings) einem Teufelshund auf der Spur, der Menschen angreift und Kojoten das Blut aussaugt. Bei der seltsamen Kreatur könnte es sich um einen sogenannten Chupacabra handeln, ein mythisches Untier, welches der Sage nach in Mittel- und Südamerika sein Unwesen treibt. Doch wie ist diese Bestie nach West Virginia gelangt.

Im Lone Star State wird ein Straftäter gesucht, der sein Verbrechen in den sozialen Medien geteilt hat. Bryan Newman und Randolph McGee suchen den wegen Raub, Einbruch und Drogenbesitz vorbestraften Mann wegen illegaler Wilderei.

Clarke und Temple löschen einen Waldbrand in Smith County und retten einen Pelikan in Not. Bailey und McMahen befragen einen Bootsbesitzer, der Drogen an Bord hat. Im Osten von Texas patrouillieren Wildhüter in einem Rotwildlager.

Die Schildkröten im Zoo bekommen einen Gesundheitscheck. Sieben neue Makis kommen an.

Der bekannte und beliebte australische Unterhaltungskünstler Steve Irwin war ein sehr mutiger Tierschützer. Der "Crocodile Hunter" kannte sich bestens mit allen Arten von Reptilien aus. Bei einem Tauchgang verstarb er an einer tragischen Verletzung.

Es war ein tragischer Tauchgang vor 12 Jahren, als der australische Dokumentarfilmer Steve Irwin ums Leben kam. Benannt nach seinem Erfolgsfilm Crocodile Hunter, war der berühmte Entertainer gleichzeitig einer der mutigsten Tierschützer seiner Zeit.

Unter anderem untersucht Dr. Ross eine Ente mit einem Fremdkörper im Hals und Dr. Lavigne wendet während einer Operation ungewöhnliche Methoden an. Außerdem versucht Dr. Blue, die Klasse von Lehrerin Lisa ein paar Meerschweinchen zu finden.

Dieses Mal muss Dr. Blue herausfinden, was mit Niko los ist, einem lethargischen Hund, der möglicherweise die Hose seines Besitzers gefressen hat. Außerdem hilft Dr. Lavigne einem Hund mit einem Bänderriss und Dr. Ross' Haustier hat einen Unfall.

Dr. Blue führt eine schwierige Operation an einem Dalmatiner durch, der einen Tumor am Kopf hat. Außerdem sucht Dr. Ross einen Assistenzhund für seinen Bruder Tedric, der ihn warnen soll, wenn ein epileptischer Anfall bevorsteht.

Lizzy findet an der Straße einen Hund, der angefahren wurde, und hofft, dass der Tierarzt ihn noch retten kann. Das Team entdeckt außerdem einen Hund, der auf einem Spielplatz in sengender Hitze zurückgelassen worden ist.

Der älteste Bewohner von Villalobos, Summer, ein Pitbull mit schwerer Arthritis, findet endlich ein neues Zuhause. Earl bringt einem Hund soziale Umgangsformen bei, und die Freundin von Kanani rettet ihren ersten Pitbull.

Ein neuer Ex-Häftling nimmt die Arbeit im Villalobos Rescue Center auf. Lizzy und Joe versuchen, in einem nahegelegenen Bezirk einen streunenden Hund einzufangen. Und eine Familie, die einen Verlust erlitten hat, adoptiert einen Hund.

Pete Nelson baut keine klassischen Baumhäuser. Wer ihn beauftragt hat exklusive Vorstellungen. Das Team reist durch ganz Amerika, um luxuriöse Bauwerke eingebettet in der Natur entstehen zu lassen. Es wird ein Blick auf das letzte Jahr geworfen.

Pete Nelson und sein Team bauen keine klassischen Baumhäuser. Wer ihn beauftragt hat exklusive Vorstellungen. Das Team reist durch ganz Amerika, um luxuriöse Bauwerke eingebettet in der Natur entstehen zu lassen. Hier entstehen wahre Meisterwerke.

Pete Nelson und sein Team bauen diesmal eine bequeme Lodge für Steve und Cathy, die im US-Bundesstaat Oregon eine Alpakafarm betreiben. Die Lofge soll in zehn Metern Höhe entstehen und Aussicht über die weitläufige Ranch bieten.

Wayde King und Brett Raymer liefern sich ein Duell in der Wüstenstadt Las Vegas. Dieses Mal geht es um die Gestaltung zweier Teiche. Brett legt mit einem großen Bassin inklusive Wasserfall vor. Darin tummeln sich Goldfische und Schildkröten.

Für ein Restaurant Laketown Wharf Resorts in Florida soll ein neues Aquarium gebaut werden. Bodengucker-Makrelen, Kaiser- und Kugelfische bewohnen das Wasserbecken und bedürfen eine artgerechte Umgebung, die sie gut in Szene setzt.

Das Team bekommt vom Sänger der "Fugees" Wyclef Jean den Auftrag, ein neues Aquarium zu bauen. Dabei sollen sich die Profis von Jeans karibischer Heimat Haiti inspirerien lassen und das Wasserbecken mit LED-Lampen ausleuchten.

Diesmal bauen King und Raymer ein schlagschusssicheres 7000-Liter-Becken für die San Jose Sharks. Ein gewagtes Unterfangen, denn das Becken soll den Verein perfekt wiederspiegeln und die Präsidenten-Lounge zu einem echten Hingucker verwandeln.

Das Team bekommt vom Sänger der "Fugees" Wyclef Jean den Auftrag, ein neues Aquarium zu bauen. Dabei sollen sich die Profis von Jeans karibischer Heimat Haiti inspirerien lassen und das Wasserbecken mit LED-Lampen ausleuchten.

Als Matt in die Wälder zur Tannenhuhnjagd startet, gibt es einen Angeltrip auf dem Russian River.

In Baden-Württemberg steht der Frühling vor der Tür. Für Stefan heißt das Scharen schärfen. Der Landwirt muss seine Äcker für die Aussaat auflockern. Im Norden Deutschlands liegt dagegen noch Schnee. Das macht die Arbeit von Sönke nicht leichter.

Das Ehepaar Kurt und Sandy besitzt eine toskanische Villa in einem Vorort von Salt Lake City. Die beiden wünschten sich noch einen luxuriösen Spa-Bereich, den sie das ganze Jahr über nutzen können. Das Team hat schon den perfekten Plan.

Das Team von "Lucas Lagoons" baut für seinen Kunden Ron Russell aus Jacksonville, Florida, ein echtes Tropenparadies. Die Badelandschaft wird aus Natursteinen errichtet und erhält Pflanzen und Wasserfälle, durch die man hindurchschwimmen kann.

Diesmal bauen King und Raymer ein schlagschusssicheres 7000-Liter-Becken für die San Jose Sharks. Ein gewagtes Unterfangen, denn das Becken soll den Verein perfekt wiederspiegeln und die Präsidenten-Lounge zu einem echten Hingucker verwandeln.

Das Team bekommt vom Sänger der "Fugees" Wyclef Jean den Auftrag, ein neues Aquarium zu bauen. Dabei sollen sich die Profis von Jeans karibischer Heimat Haiti inspirerien lassen und das Wasserbecken mit LED-Lampen ausleuchten.

Als Matt in die Wälder zur Tannenhuhnjagd startet, gibt es einen Angeltrip auf dem Russian River.

In Baden-Württemberg steht der Frühling vor der Tür. Für Stefan heißt das Scharen schärfen. Der Landwirt muss seine Äcker für die Aussaat auflockern. Im Norden Deutschlands liegt dagegen noch Schnee. Das macht die Arbeit von Sönke nicht leichter.

Das Ehepaar Kurt und Sandy besitzt eine toskanische Villa in einem Vorort von Salt Lake City. Die beiden wünschten sich noch einen luxuriösen Spa-Bereich, den sie das ganze Jahr über nutzen können. Das Team hat schon den perfekten Plan.

Das Team von "Lucas Lagoons" baut für seinen Kunden Ron Russell aus Jacksonville, Florida, ein echtes Tropenparadies. Die Badelandschaft wird aus Natursteinen errichtet und erhält Pflanzen und Wasserfälle, durch die man hindurchschwimmen kann.

Auf der ganzen Welt gibt es Tiere mit Talenten, die man mit Superkräften vergleichen könnte. Chamäleons auf Madagascar wechseln automatisch ihre Farbe und Karnevalstintenfische in Südostasien nehmen die Form anderer Tiere an.

Der Ohio Grassman ist angeblich zweieinhalb Meter groß und wiegt über 300 Kilo. Im 18. Jahrhundert beobachteten Siedler eine menschenähnliche Kreatur im flachen Grasland, so kam die Bestie zu ihrem Namen. Das mysteriöse Wesen ist nicht nur extrem gefährlich, sondern verbreitet der Legende nach auch einen fürchterlichen Gestank.

Die Wampus-Bestie tötet Vieh und auch Menschen. Um dieses Monster einzufangen, müssen Trapper und seine Freunde in West Virginia schwere Geschütze auffahren. Bei der Furcht einflößenden Kreatur handelt es sich angeblich um ein über 200 Kilo schweres, katzenähnliches Raubtier mit riesigen Pranken. Die Jäger und Fallensteller legen sich mit Kaliber-40-Büchsen genau an der Stelle auf die Lauer, an der die Bestie zuletzt gesichtet wurde.

In einem Ort in Texas ermittelt der Jagdhüter Justin Eddins wegen des Verdachts auf Tierquälerei, da ein Farmer seine Rinder vernachlässigt. Einige Vierbeiner sind deshalb bereits verstorben und ihre Kadaver locken hungrige Kojoten an.

Das Team patrouilliert am Rio Grande, denn dort wird gerade die Jagdsaison für Krickenten eröffnet. Mike Boone kümmert sich um ein verletztes Wildschwein. An der Küste von Padre Island werden Meeresschildkröten in die Freiheit entlassen.

Bindi und die Wächter begleiten das Giraffenbaby Sophie bei seinen ersten Schritten im Gehege. Robert hilft in der Zwischenzeit dabei, Melman das Känguru von Hand aufzuziehen. Terri überwacht einen Gesundheitscheck für Ravi den Roten Panda.

Es geht um Steve Irwin, welcher als leidenschaftlicher Entertainer sowie Tierschützer gefeiert wurde. Crocodile Hunter war sein Spitzname, welcher ihm noch größere Berühmtheit verschaffte. Er verlor sein Leben bei einem Tauchgang.

Der bekannte und beliebte australische Unterhaltungskünstler Steve Irwin war ein sehr mutiger Tierschützer. Der "Crocodile Hunter" kannte sich bestens mit allen Arten von Reptilien aus. Bei einem Tauchgang verstarb er an einer tragischen Verletzung.

Dr. Ross widmet sich einem Boxerwelpen, der mit deformierten Vorderpfoten geboren wurde. Es wird überprüft, ob der Welpe möglicherweise an Rachitis leidet. Ein Malteser muss wegen des Verdachts auf Hundegrippe in Quarantäne.

Dr. Blue und seine Frau bekommen zum ersten Mal Familienzuwachs. Ein Lama sorgt für Drama, was einen Hausbesuch der Tierärzte notwendig macht. Dr. Ross muss einem Minipudel insgesamt 14 Zähne ziehen, und ein Hund wird von einem Geschwür befreit.

Die Ärzte bereiten sich auf die Eröffnung einer neuen Klinik vor. Auch wenn sich alle auf die Neueröffnung freuen, sind sie jedoch auch wegen eines Versprechens besorgt. Derweil muss einem Strupphuhn ein Abszess entfernt werden.

Tia rettet einen Hund aus dem Sumpf. Earl bringt seinem Sohn das Autofahren bei.

Eine Organisation aus North Carolina, die Hilfshunde speziell für Veteranen ausbildet, um diesen im Alltag zu helfen, sucht im Villalobos Rescue Center nach geeigneten Vierbeinern. Außerdem wird ein Rottweiler von der Straße gerettet.

Tia und Sugar kümmern sich um einen Pitbull, der schwer verletzt worden ist. Das Tier braucht dringend Hilfe. Der Hund ist voller Bisswunden und hat zudem gefährliche Herzwürmer. Sie taufen ihn auf den Namen "Wedelschwanz".

Tim und seine Familie wünschen sich am Ufer des Mississippi in Wisconsin ein rustikales Feriendomizil. Beim Bau kommt recyceltes Material zum Einsatz, und mit zwei großen Sonnendecks und einer Wohnküche kommt auch der Wohlfühlfaktor nicht zu kurz.

Charlie und Stella sind Naturliebhaber und wünschen sich auf ihrem Grundstück ein Zen-Baumhaus. Pete Nelson und sein Team erfüllen ihnen den. Auf drei Tulpenbäumen gestützt, konstruieren sie ein 19 Quadratmeter großes Domizil aus Kiefernholz.

Wendy und James sind leidenschafltiche Wintersportler. Deshalb wünschen sie sich auch von Pete und seinem Team eine Après-Ski-Baumhütte. Der macht sich direkt ans Werk und entwirft das Luxusdomizil an einer alten Douglasie und zwei Riesenthujen.

Wayde King und Brett Raymer haben schon die verrücktesten Aquarien gebaut. Dieses Mal beauftragt die Las Vegas Coin Laundry das Duo, einen Fisch-Tank in einem Wäschetrockner zu konstruieren. Auch ein Optiker überrascht mit seiner Marketing-Strategie.

Die Aquarium-Profis Wayde King und Brett Raymer stellen sich in Las Vegas einem Duell. Dabei geht es dieses Mal um Teiche. Brett legt mit einem großen Bassin mit Wasserfall und Schildkröten vor. Nun muss sein Kollege Wayde nachziehen.

Für die Fans der San Francisco Giants bauen Wayde King und Brett Raymer einen gigantischen Fisch-Tank. Dieser soll die Geschichte des Vereins widerspiegeln. Die sechs Tonnen schwere Konstruktion bekommt einen Ehrenplatz im Stadion.

Dr. Jeff führt eine Operation an einem Pitbull durch und macht dabei eine überraschende Entdeckung. Unterdessen kümmert sich Dr. Baier um eine Ziege, die von einem Pferd getreten wurde, und ein verletzter Strauß wird gesund gepflegt.

Dr. Jeff führt eine neuartige Operation durch, um den geliebten Hund einer Familie zu retten. Dr. Baier kümmert sich unterdessen um ein anderes Haustier und das Team von "Planned Pethood" ermöglicht Vierbeinern ein neues Leben.

Robert tritt in die Fußstapfen seines Vaters und stellt sich dem aggressivsten Krokodil im Zoo namens Bosco. Währenddessen unterstützt Bindi die Tierärzte bei der Operation am Auge eines Koalas, der an Chlamydiosen erkrankt ist.

Die Irwins besuchen das Sterve Irwin Wildlife Reservat, um Krokodile zu studieren. Robert übernimmt zum ersten Mal die Führung des Fangteams. Später teilen Bindi und Chandler der Familie lebensverändernde Neuigkeiten mit.

Der Profigolfer J.B. Holmes ist bis zu 32 Wochen im Jahr unterwegs und wünscht sich zu Hause einen Ort zum Entspannen. Lucas Lagoons legt ihm bei seinem neuen Haus in Florida eine komplette Wellness-Oase mit Wasserrutsche unter Palmen an.

Lucas Congdon und sein Team schaffen dieses Mal ein Urlaubsparadies für Familie Chaffee in Osprey. Die Badelandschaft enthält sogar eine kleine Bühne, da Vater Tom Musiker ist. Seine Frau Geri wünscht sich außerdem eine Freiluftküche.

Dr. Jeff führt eine Operation an einem Pitbull durch und macht dabei eine überraschende Entdeckung. Unterdessen kümmert sich Dr. Baier um eine Ziege, die von einem Pferd getreten wurde, und ein verletzter Strauß wird gesund gepflegt.

Dr. Jeff führt eine neuartige Operation durch, um den geliebten Hund einer Familie zu retten. Dr. Baier kümmert sich unterdessen um ein anderes Haustier und das Team von "Planned Pethood" ermöglicht Vierbeinern ein neues Leben.

Robert tritt in die Fußstapfen seines Vaters und stellt sich dem aggressivsten Krokodil im Zoo namens Bosco. Währenddessen unterstützt Bindi die Tierärzte bei der Operation am Auge eines Koalas, der an Chlamydiosen erkrankt ist.

Die Irwins besuchen das Sterve Irwin Wildlife Reservat, um Krokodile zu studieren. Robert übernimmt zum ersten Mal die Führung des Fangteams. Später teilen Bindi und Chandler der Familie lebensverändernde Neuigkeiten mit.

Der Profigolfer J.B. Holmes ist bis zu 32 Wochen im Jahr unterwegs und wünscht sich zu Hause einen Ort zum Entspannen. Lucas Lagoons legt ihm bei seinem neuen Haus in Florida eine komplette Wellness-Oase mit Wasserrutsche unter Palmen an.

Lucas Congdon und sein Team schaffen dieses Mal ein Urlaubsparadies für Familie Chaffee in Osprey. Die Badelandschaft enthält sogar eine kleine Bühne, da Vater Tom Musiker ist. Seine Frau Geri wünscht sich außerdem eine Freiluftküche.

Katzen können aus den waghalsigsten Positionen unfallfrei auf vier Pfoten landen. Dabei führen sie erstaunliche Verrenkungen durch. Außerdem laufen Katzen rasend schnell. Zudem wird der Frage nachgegangen, wie sich Schmetterlingsflügel ausbilden.

Der "Mottenmann" hat angeblich Flügel wie eine Fledermaus, mit einer Spannweite von dreieinhalb Metern. "Trapper", "Wild Bill", "Huckleberry" und das Team von AIMS haben schon viel über diese Kreatur gelesen. Die Jäger und Fallensteller treffen in Mason County, West Virginia, einen Mann, der behauptet, das mysteriöse Wesen mit eigenen Augen gesehen zu haben. Liefert dieser Zeuge den Beweis, dass das Monster tatsächlich existiert.

Ein Mann will einen leibhaftigen Echsenmensch an den Ufern des Ohio River erspäht haben. Das Team von AIMS hält die Aussage des Mannes für höchst glaubwürdig und beginnt mit der Jagd auf diese seltsame Kreatur. Denn nur Beweise zählen.

Angler sind in ganz Texas unterwegs. Im Houston County kehrt ein Wildhüter nach einer lebensbedrohlichen Verletzung zurück. Eine geschützte Schildkröte wird umgesiedelt. Währenddessen lernen Angler am Golf, wie man Fische markiert.

Morgan Inman und Justin Eddins unterstützen die Polizei im Jasper County bei einer Großfahndung. Dort hat ein Pkw-Fahrer einen Streifenwagen von der Straße gedrängt. Die Wildhüter halten Ausschau nach einem silberfarbenen SUV.

Robert reist zum Great Barrier Reef, um bei der Erforschung des Riesenmantas zu helfen. Unterdessen arbeiten das Rettungsteam des Zoos, das Wildlife Hospital und die Freiwilligen zusammen, um ein Wallaby-Baby zu retten.

Der Tiger Charlie muss zur tierärztlichen Kontrolle, um zu überprüfen, ob seine Tumore mit Erfolg entfernt wurden. Bindi und das Kleine-Säugetiere-Team helfen dabei, einen Impfstoff für den Tasmanischen Teufel Eden zu entwickeln.

Seit 49 Jahren trägt der Zoo zum Artenschutz bei. So hilft Terri bei der Feststellung, ob das Nashorn Caballe trächtig ist, während Robert hofft, die Aldabra-Riesenschildkröten des Zoos zur Paarung zu bewegen. So werden die Arten erhalten.

Zwei Mädchen haben eine wildlebende Schildkröte gefunden, die einen Angelhaken verschluckt hat. Jetzt ist das Tier im "Cy-Fair Animal Hospital" gelandet, wo der tückische Fremdkörper fachgerecht entfernt werden soll.

Haushuhn Benji ist noch einmal mit dem Leben davongekommen. Doch die hinterhältige Attacke eines Kojoten hat Spuren hinterlassen.

Dr. Lavigne führt eine Nasenoperation durch, um einem Mops mit schweren Atemproblemen zu helfen. Dr. Blue behandelt Hardtime, einen Hund, der mit einer Herzerkrankung zu kämpfen hat. Ein Opossum mit einer Verletzung braucht Dr. Ross' Hilfe.

In New Orleans steht das größte Auffanglager für herrenlose Hunde in Nordamerika. Es wird von Tia Torres geleitet, die in der Sendung vorgestellt wird und erzählt, wie ihre tägliche Arbeit aussieht, die den Vierbeinern gewidmet ist.

Ein Mann aus Kalifornien sucht einen Hund, der ihn während seines Kampfes gegen den Krebs unterstützen soll. Lizzy rettet einen kranken Hund. Tania und Perry bereiten sich auf ein neues Kapitel in ihrem Leben vor - sie werden Eltern.

Tia Torres, die Leiterin des Villalobos Rescue Center, blickt noch einmal zurück auf die Lieblingsgeschichten der Zuschauer. Gezeigt wird auch zuvor unveröffentlichtes Material.

Tedd und Janet lieben Outdoor-Spiele wie Paintball. Deshalb bekommt das Ehepaar aus Texas von Pete Nelson und seinem Team ein Baumhaus im Survival-Stil gebaut. Doch von innen ist es üppig eingerichtet. Desingerin Tory vollbringt ein echtes Kunstwerk.

Pete Nelson und sein Team übertreffen sich dieses Mal tatsächlich selbst. In den Baumkronen entsteht ein Baumhaus der Superlative. Es hat neben stilvollen Designermöbeln und einem Queensize-Bett auch ein einzigartiges Sonnendeck zu bieten.

Michael und Monica verbringen gern ihre Freizeit draußen in der Natur und leben sehr umweltbewusst. Deshalb sollen für den Bau ihres Baumhauses vorwiegend gebrauchte Materialien verwendet werden. Auch das Innendesign ist rustikal.

Der NBA-Profi Dwight Howard wünscht sich ein großzügiges Terrarium für seine Schlangen. Platz hat der Profisportler in seiner 3.800 Quadratmeter großen Villa mehr als genug. Wayde King und Brett Raymer machen sich an die Arbeit.

Wayde King und Brett Raymer bauen eine spektakuläre Unterwasserwelt für den Geschäftsführer von Jordan Winery. Diesmal stehen die Experten wieder vor einer neuen Herausforderung, die Korallenlandschaft wird in eine tragende Wand eingelassen.

Profisportler Adrian Peterson bekommt ein Aquarium mit großen Amethysten und Acryl-Diamanten. Er zählt zu den besten Spielern der NFL und er wurde mit vielen Auszeichnungen beglückt. Vielleicht kommt auch daher seine Schwäche für viel Bling-Bling.

Der seltene Grand-Cayman-Leguan konnte von Tierschützern vor dem Aussterben gerettet werden. Nun leben einige Exemplare im Bronx Zoo. Um das Zuchtprogramm weiterzuführen, bekommt Leguan-Weibchen Lola Besuch von einem potenziellen Partner.

Im Bronx-Zoo hat die Ornithologie alle Hände voll zu tun, da Staußendame Olga frisch operiert ist und jetzt wieder nach Hause darf. In der Reptilienabteilung besteht die Möglichkeit, für lang ersehnten Nachwuchs einer seltenen Schildkrötenart.

Aquarium-Profis Brett und Wayde spielen mit dem Feuer: Sie gestalten ein Aquarium für die "Fairleigh Dickinson Devils", in dem unbedingt Flammen sein sollen. In Vegas wünscht sich eine Gruppe Hutmacher ein Aquarium in Form eines riesigen Hutes.

Wayde und Brett konstruieren ein spektakuläres Raketen-Aquarium. Außerdem stehen die Aquarium-Profis vor einer Herausforderung, als die Besitzer eines Weinguts sie bitten, einen klapprigen, alten Holzwagen in eine Unterwasserwelt zu verwandeln.

Ernie Soeker hat seiner Frau Linda bereits vor zwölf Jahren einen Pool versprochen - jetzt soll das Vorhaben endlich realisiert werden. Die Poolbauer sollen auf begrenztem Platz, noch dazu an einer lauten Straße, eine Oase der Ruhe errichten.

Die Golfer Kelly und David Leadbetter wünschen sich eine neue Pool-Landschaft für ihr Anwesen. Der alte Pool inklusive aller Designelemente muss kurzerhand weichen. Stattdessen errichten die Profis eine Wasserlandschaft mit Meerblick.

Der seltene Grand-Cayman-Leguan konnte von Tierschützern vor dem Aussterben gerettet werden. Nun leben einige Exemplare im Bronx Zoo. Um das Zuchtprogramm weiterzuführen, bekommt Leguan-Weibchen Lola Besuch von einem potenziellen Partner.

Im Bronx-Zoo hat die Ornithologie alle Hände voll zu tun, da Staußendame Olga frisch operiert ist und jetzt wieder nach Hause darf. In der Reptilienabteilung besteht die Möglichkeit, für lang ersehnten Nachwuchs einer seltenen Schildkrötenart.

Aquarium-Profis Brett und Wayde spielen mit dem Feuer: Sie gestalten ein Aquarium für die "Fairleigh Dickinson Devils", in dem unbedingt Flammen sein sollen. In Vegas wünscht sich eine Gruppe Hutmacher ein Aquarium in Form eines riesigen Hutes.

Wayde und Brett konstruieren ein spektakuläres Raketen-Aquarium. Außerdem stehen die Aquarium-Profis vor einer Herausforderung, als die Besitzer eines Weinguts sie bitten, einen klapprigen, alten Holzwagen in eine Unterwasserwelt zu verwandeln.

Ernie Soeker hat seiner Frau Linda bereits vor zwölf Jahren einen Pool versprochen - jetzt soll das Vorhaben endlich realisiert werden. Die Poolbauer sollen auf begrenztem Platz, noch dazu an einer lauten Straße, eine Oase der Ruhe errichten.

Die Golfer Kelly und David Leadbetter wünschen sich eine neue Pool-Landschaft für ihr Anwesen. Der alte Pool inklusive aller Designelemente muss kurzerhand weichen. Stattdessen errichten die Profis eine Wasserlandschaft mit Meerblick.

Auf der ganzen Welt gibt es Tiere mit Talenten, die man mit Superkräften vergleichen könnte. Chamäleons auf Madagascar wechseln automatisch ihre Farbe und Karnevalstintenfische in Südostasien nehmen die Form anderer Tiere an.

Das Team reist nach Nicholas County in West Virginia, um Berichten über eine Bigfoot-artige Kreatur - genannt "The Yahoo" - auf den Grund zu gehen. Sie folgen dem mysteriösen Wesen und versuchen, es mit einer Spezial-Falle einzufangen.

Das Team reist nach Taylor County in West Virginia, um nach einem riesigen zweifüßigen Raubtier Ausschau zu halten. Die Männer besprechen sich zunächst mit Augenzeugen und probieren dann, die Kreatur in einer massiven Holzfalle zu fangen.

In Texas hat die Austernsaison begonnen. Deshalb sind im Lone Star State viele Boote unterwegs. Doch jedes Crewmitglied benötigt eine gültige Fischfanglizenz. Außerdem hat die Besatzung auch keine Rettungswesten mit an Bord.

Alles ist größer im Lone Star State: Für das Einsatzgebiet der Texas Game Wardens trifft diese Redensart auf jeden Fall zu. Denn das Territorium, welches die Gesetzeshüter überwachen, umfasst knapp 650 000 Quadratkilometer.

Die Familie fährt jedes Jahr in das Steve Irwin Wildlife Reserve, um wilde Krokodile zu fangen und zu studieren. Diese Mission wurde von Steve und Terri ins Leben gerufen und dient der Forschung für den Schutz der Raubtiere Australiens.

Bosco, das aggressivste Krokodil des Zoos, muss mithilfe von Robert in ein neues Gehege umziehen. Bindi kümmert sich unterdessen um Forest die Giraffe, die Knieprobleme zu haben scheint. Terri will ein Koalapärchen verkuppeln.

Der angehende Wildtierexperte Robert Irwin ist etwas nervös, weil er mit einer fast vier Meter langen Würgeschlange im Australia Zoo vor 5.000 Zuschauern auftreten soll. Sollte diese wider Erwarten angreifen, ist der Zoodirektor zur Stelle.

Diese Folge: Ein Tierarzt ist auf einem Mittelaltermarkt im Einsatz. Hier soll er verschiedene Raubvögel gegen das West-Nil-Virus impfen. Dabei gehört auch ein Geier mit einer Spannweite von drei Metern zu seinen Patienten.

Dr. Lavigne führt eine nicht ganz alltägliche Operation an einem hermaphroditischen Hund durch, der männlich und weiblich ist. Eine Bartagame kämpft mit einer Hautkrankheit, die Dr. Ross behandeln muss, bevor sie ernsthafte Probleme verursacht.

Dr. Ross geht in die Chirurgie, als die Verstopfung einer Tegu-Echse ernst wird. Dr. Blue behandelt einen Boxer, der kaum noch atmen kann. Die Ärzte helfen einem Alpaka-Baby in Not und erhalten als Dankeschön VIP-Zugang zu einer Veranstaltung.

Richard, Häftling auf Bewährung, bekommt die Chance, in der Rettungsstation für Pitbulls in New Orleans bei der täglichen Arbeit zu helfen. Nachdem er als Dealer schon mehrfach im Gefängnis saß, möchte er nun sein Leben verändern.

Diese Folge berichtet vom Pitbull Tatonka. Er war der erste Hund in der Rettungsstation von Tia Torres. Weiterhin wird von Freundschaften zwischen Hund und Mensch sowie vom Einfluss der Hunde auf das ganze Leben der Familie Torres berichtet.

Brandon und Rachel sind aus Texas angereist, um das Villalobos Rescue Center zu besuchen. Sie möchten einen eigenen Hund mitnehmen, können sich aber einfach nicht entscheiden. Trainerin Mariah steht helfend bei der Auswahl zur Seite.

Pete Nelson und sein Team übertreffen sich dieses Mal tatsächlich selbst. In den Baumkronen entsteht ein Baumhaus der Superlative. Es hat neben stilvollen Designermöbeln und einem Queensize-Bett auch ein einzigartiges Sonnendeck zu bieten.

Michael und Monica verbringen gern ihre Freizeit draußen in der Natur und leben sehr umweltbewusst. Deshalb sollen für den Bau ihres Baumhauses vorwiegend gebrauchte Materialien verwendet werden. Auch das Innendesign ist rustikal.

Laurel und Robert stellen eine 450 Jahre alte Eiche zur Verfügung, in deren Baumkrone die Profis einen stilvollen Speisesaal bauen sollen. Über eine Holzbrücke wird das Gourmet-Baumhaus dann mit dem hauseigenen Restaurant verbunden.

Der riesige Esstisch im Speisezimmer muss für eine spektakuläre Unterwasserwelt weichen. Das drei Meter lange Aquarium fasst 3800 Liter und wird wie eine Rennstrecke gestaltet. Darin werden 50 verschiedene Arten ihre Kreise ziehen.

Football-Profi Antonio Brown bekommt ein ganz spezielles Aquarium mit Muhammad Ali Zitat. Im Zentrum der Unterwasserwelt platzieren King und Raymer mit der Rückennummer 84 zudem das Markenzeichen des Wide Receivers von den Pittsburgh Steelers.

Diesmal bauen King und Raymer ein schlagschusssicheres 7000-Liter-Becken für die San Jose Sharks. Ein gewagtes Unterfangen, denn das Becken soll den Verein perfekt wiederspiegeln und die Präsidenten-Lounge zu einem echten Hingucker verwandeln.

Die Massai Mara zieht in der Trockenzeit viele Tiere aus der Serengeti an. Aber in den Flüssen lauern Krokodile. Angela und Jonathan beobachten die Tierwelt mit dem Naturforscher Jackson Ole Looseyia und untersuchen auch den Bestand an Raubkatzen.

Vor der Südküste Afrikas erforscht die Verhaltensökologin Michelle Jewell die Sprünge der Weißen Haie. Die Wissenschaftlerin nimmt an, dass die kraftaufwändigen Stunts Teil einer komplexen Kommunikationsstrategie sind.

Frank Cuestas Reise führt ihn zunächst nach Dresden in die sächsische Staatsbibliothek. Dort schaut er sich ein uraltes Dokument an: den Maya-Codex. Um mehr darüber zu erfahren, macht sich der Abenteurer auf den Weg zu einer Maya-Festung auf Yucatán.

Am heutigen Strand von Cancún lag früher das Reich der Maya. Frank Cuesta trifft auf Einheimische, die noch die unberührte Schönheit des Küstenabschnitts kennen. Außerdem begegnet der Abenteurer zahlreichen exotischen Tieren auf seiner Reise.

Sergeant Pen Farthing ist in Afghanistan stationiert, als der Brite einen Kampf zwischen Straßenhunden beobachtet. Er beschließt einzugreifen. Dies ist der Beginn einer lebenslangen Freundschaft zwischen dem Vierbeiner und dem Soldaten.

Die Affenforscherin Estelle Raballand setzt sich in Afrika für den Schutz von Schimpansen ein. Sie gründet das Chimpanzee Conservation Center in Guinea und schafft in Kamerun das erste Schutzgebiet für die Menschenaffen.

Derrick Campana hilft verletzten Tieren wieder auf die Beine. Der Medizintechniker hat eine Prothese für Vierbeiner entwickelt, die sich perfekt an den jeweiligen Körperbau anpassen lässt. Derrick hat bereits zahlreichen Tieren helfen können.

Die Vereinigung "Animal Defenders International" tritt für die Rechte von Tieren ein. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Tiermisshandlungen öffentlich zu machen, damit die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden.

Familie Bee kümmert sich auf der australischen Insel Yunbenun um kleine Koalas. Die Beutelsäuger sind oft Waisen und müssen per Hand aufgepäppelt werden. Anschließend sollen sie wieder ausgewildert werden. Das bedeutet viel Arbeit für die Bees.

Katherine Connor hat mit 16 die Schule abgebrochen, um in London als professionelle Tänzerin zu arbeiten. Das war ihr großer Traum. Aber als Katherine auf einer Thailandreise das Elefantenbaby Boon Lott kennenlernt, verändert das ihr Leben für immer. Aus der Idee, Arbeitselefanten ein würdiges Dasein zu ermöglichen, wuchs ein erfolgreiches Rettungsprogramm heran. Heute lebt die Tierschützerin mit ihren fünf Kindern selbst in Thailand und betreibt ein 300 Hektar großes Elefantenreservat.

Die Massai Mara zieht in der Trockenzeit viele Tiere aus der Serengeti an. Aber in den Flüssen lauern Krokodile. Angela und Jonathan beobachten die Tierwelt mit dem Naturforscher Jackson Ole Looseyia und untersuchen auch den Bestand an Raubkatzen.

Vor der Südküste Afrikas erforscht die Verhaltensökologin Michelle Jewell die Sprünge der Weißen Haie. Die Wissenschaftlerin nimmt an, dass die kraftaufwändigen Stunts Teil einer komplexen Kommunikationsstrategie sind.

Ziegen und Steinböcke sind die perfekten Kletterer. Sie finden sogar auf senkrechten Wänden Halt. Das Geheimnis, warum sie nicht abrutschen, ist in ihren Hufen verborgen. Stechmücken haben indes nicht den Ruf, wählerisch zu sein.

Die Monster-Jäger machen sich auf nach Pike County, Kentucky, wo ein hundeähnliches Raubtier die örtliche Bauerngemeinde zur Verzweiflung treibt. Das Team muss sich beeilen, um das Tier noch rechtzeitig zu fangen, bevor es sich im Winter zurückzieht.

Das Team reist nach West Virginia, um dem Mythos um den Werwolf von Webster County auf den Grund zu gehen. Sie treffen sich mit Augenzeugen und müssen sich anschließend beeilen, um bis vor Mitternacht ihre Fallen aufzustellen.

Ein Garnellenkutter versucht, sich aus dem Staub zu mache. Ein Wächter macht flauschige Freunde. Eine einfache Durchgangswarnung verwandelt sich in einen Weg ins Gefängnis, und ein weiterer Wächter hilft einer Frau, die außer Kontrolle gerät.

Wald-Klapperschlangen stehen im Bundesstaat Texas unter Artenschutz. Dort darf man die Kriechtiere weder töten noch einfangen. Aber auf einem Privatgrundstück stellen die Reptilien für Kinder und Haustiere eine Gefahr dar.

Terri verbindet mit Oregon eine Menge Erinnerungen, weshalb Bindi und Robert mit ihm dort sind. Auch wenn Terri seit Jahren in Australien lebt, hat er immer noch zahlreiche Kontakte in den USA, wo sie nicht nur ihren ersten Puma gerettet haben.

Bei den Nashörnern im Australia Zoo gibt es Nachwuchs, weshalb die Tierpfleger sich vorbereiten. Das Baby-Nashorn Carrie soll gesund auf die Welt kommen und sich durch die ersten kritischen Monate schlagen, weshalb Impfungen anstehen.

Cassie versteckt sich an Accos Umzugstag, das größte Krokodil im Zoo, als das Team das gebundene Paar wiedervereinigen will. Darüber hinaus macht sich ein Rettungsteam auf den Weg, um einen fliehenden Fuchs zu fangen, der ihnen entwischt ist.

Die Ärzte haben doppelten Dienst, als ein Arzt seine Tochter in die Klinik bringt. Ein Hund wird in die Praxis gebracht, nachdem er mehrere Krampfanfälle erlitten hat, während ein anderer Arzt eine knifflige Operation durchführt.

Ein kleiner Hund hat einen großen Gegenstand geschluckt und muss operiert werden. Außerdem muss Dr. Jeff eine Hüft-Operation an einer Katze durchführen, doch zuerst gilt es, herauszufinden, was der Auslöser für das Hinken ist.

Ein Hund wird in die Tierklinik eingeliefert und erleidet einen Herzstillstand. Dr. Jeff muss das Leben des Hundes retten, obwohl die Besitzer die hohe Krankenhausrechnung nicht bezahlen können. Amy kümmert sich um einen verletzten Hund.

Mitten in der Nacht erhält Tia einen Notruf: Das Haus ihres Sohnes und seiner Freundin steht in Flammen, zum Glück wird niemand verletzt. Dann muss der Hund eines Obdachlosen schnellstens zum Tierarzt, weil er an Atemnot leidet.

Eine Notsituation in New Orleans, bei der das ganze Team mithelfen muss, stellt die junge Mutter Tania vor Probleme. Ein geretteter Streuner muss zum Tierarzt, doch die Diagnose ist schwierig. Tias Freundin Becky will einen Problemhund adoptieren.

Der 13-jährige Pitbull Rhino ist an Knochenkrebs erkrankt. Tia Torres sucht für ihn ein liebevolles neues Zuhause, wo er in Ruhe seinen Lebensabend verbringen kann. Außerdem sucht ein geschiedener Mann erfolgreich einen neuen Gefährten.

Pete hat es dieses Mal mit anspruchsvollen Kunden zu tun. Ron und Victoria sind große Fans der weltberühmten Ikone Frank Lloyd Wright, der Architekt des Guggenheim-Museums in New York. Ihr Baumhaus soll an den Stil des Visionärs angelehnt sein.

Pete Nelson lernt dieses Mal, wie Apfelwein hergestellt wird. Im US-Bundesstaat Washington bekommt er von Angry Orchard eine Führung durch dessen Brauerei. Die Verkostungen sollen zukünftig im Pavillion aus Holz in sechs Metern Höhe stattfinden.

Der Sänger Zac Brown hat eine Einrichtung für benachteiligte Jugendliche gegründet, in der die jungen Erwachsenen mit der Natur in Kontakt kommen sollen. Pete Nelson entwirft für Zacs Stiftung ein Baumhaus, das wie ein Raumschiff aussieht.

Das Team bekommt vom Sänger der "Fugees" Wyclef Jean den Auftrag, ein neues Aquarium zu bauen. Dabei sollen sich die Profis von Jeans karibischer Heimat Haiti inspirerien lassen und das Wasserbecken mit LED-Lampen ausleuchten.

Wayde und Brett sollen dieses Mal ein Aquarium für den Musiker Ludacris entwerfen. Der Künstler will sich beim Blick auf sein neues Schmuckstück vor allem entspannen. Alles soll für die Haltung von exotischen Fischen geeignet sein.

Massagesessel und gedämpftes Licht: diesmal wird eine Welt für einen Online-Händler konstruiert. In dem Unternehmen wird rund um die Uhr gearbeitet, aber in den Pausen sollen sich die Mitarbeiter so richtig entspannen mit dem riesigen Aquarium.

Die Tierschützer von Costa Rica haben alle Hände voll zu tun: Tukan-Dame Grecia wurde von einem Menschen attackiert. Dabei hat sie ein Stück ihres Schnabels verloren. Mithilfe eines 3D-Druckers wollen die Tierschützer das Stück nachkonstruieren.

Verspiegelte Decken, Marmorböden mit Fußbodenheizung und Wandverkleidungen aus Leder: Das Wohnmobil von Rennfahrer Wesley Pearce ist zwei Millionen Dollar wert. Dafür bekommt man in Manchester eine Villa mit sechs Schlafzimmern. Delilah Jay muss ebenfalls nicht auf Komfort verzichten. Die Sängerin und Autorin reist mit ihrem Partner Laurence in einer auffälligen Luxusunterkunft durch Deutschland und Großbritannien. Und Natasha Baker bricht mit ihrem Pferd Lottie" zu einem wichtigen...

Die Aufseher Gould und Scott müssen sich auf einem Privatgelände um mysteriöse Reh-Kadaver kümmern. Außerdem werden Jäger über ihr Jagdverhalten befragt, während das Haus eines Pferdebesitzers mit Kugeln durchlöchert wird.

In Texas wird eine in Not geratene Frau auf dem Seitenstreifen gefunden und Wächter Hensz muss sich um eine aggressive Eulenfamilie kümmern. Außerdem wird Wächter Bailey zu einem Angelwettbewerb von betrunkenen Jugendlichen gerufen.

Jade und Brennen Hamilton leben im Norden von Miami. Für sich und seine drei Kinder wünscht sich das Paar eine schicke Pool-Landschaft mit Karibikflair. Da die Hamiltons große Costa-Rica-Fans sind, wollen sie das tropische Ferien-Feeling jetzt nachhause holen. Kein Problem für Lucas Congdon und sein Architekten-Team. Die Pool-Designer schöpfen aus den Vollen und verwandeln das Grundstück in einen sprudelnden Garten Eden.

Das Ehepaar Stein aus Florida wünscht sich zu seinem 20. Hochzeitstag eine Pool-Landschaft im mediterranen Stil. Pool-Designer Lucas Congdon mobilisiert sein Team, um den Wünschen des Ehepaares zu entsprechen und sie rechtzeitig zu erfüllen.

Die Tierschützer von Costa Rica haben alle Hände voll zu tun: Tukan-Dame Grecia wurde von einem Menschen attackiert. Dabei hat sie ein Stück ihres Schnabels verloren. Mithilfe eines 3D-Druckers wollen die Tierschützer das Stück nachkonstruieren.

Verspiegelte Decken, Marmorböden mit Fußbodenheizung und Wandverkleidungen aus Leder: Das Wohnmobil von Rennfahrer Wesley Pearce ist zwei Millionen Dollar wert. Dafür bekommt man in Manchester eine Villa mit sechs Schlafzimmern. Delilah Jay muss ebenfalls nicht auf Komfort verzichten. Die Sängerin und Autorin reist mit ihrem Partner Laurence in einer auffälligen Luxusunterkunft durch Deutschland und Großbritannien. Und Natasha Baker bricht mit ihrem Pferd Lottie" zu einem wichtigen...

Die Aufseher Gould und Scott müssen sich auf einem Privatgelände um mysteriöse Reh-Kadaver kümmern. Außerdem werden Jäger über ihr Jagdverhalten befragt, während das Haus eines Pferdebesitzers mit Kugeln durchlöchert wird.

In Texas wird eine in Not geratene Frau auf dem Seitenstreifen gefunden und Wächter Hensz muss sich um eine aggressive Eulenfamilie kümmern. Außerdem wird Wächter Bailey zu einem Angelwettbewerb von betrunkenen Jugendlichen gerufen.

Jade und Brennen Hamilton leben im Norden von Miami. Für sich und seine drei Kinder wünscht sich das Paar eine schicke Pool-Landschaft mit Karibikflair. Da die Hamiltons große Costa-Rica-Fans sind, wollen sie das tropische Ferien-Feeling jetzt nachhause holen. Kein Problem für Lucas Congdon und sein Architekten-Team. Die Pool-Designer schöpfen aus den Vollen und verwandeln das Grundstück in einen sprudelnden Garten Eden.

Das Ehepaar Stein aus Florida wünscht sich zu seinem 20. Hochzeitstag eine Pool-Landschaft im mediterranen Stil. Pool-Designer Lucas Congdon mobilisiert sein Team, um den Wünschen des Ehepaares zu entsprechen und sie rechtzeitig zu erfüllen.

Es ist kein Geheimnis, dass Elefanten ein gutes Gedächtnis haben. Ihr Geruchssinn ist teilweise sogar besser als der von Hunden. Geklärt wird außerdem, was in einem Ei bis zur Geburt des Kükens vor sich geht und warum Hunde alles abschlecken.

Dr. Lavigne behandelt eine französische Bulldogge mit einem Atemproblem, das eine spezielle Operation erfordert. Außerdem hilft Dr. Ross einem Meerschweinchen, das nicht aufhören kann zu husten und ein Hausschwein zieht um.

Dr. Blue untersucht ein kleines Schwein, das unter starkem Juckreiz leidet und wird dabei fast gebissen. Außerdem muss die Ernährung von einem afrikanischen Weißbauchigel umgestellt werden und die Tierärzte treten zu einer Klinik-Olympiade an.

Dieses Mal wird unter anderem bei dem Pudelmischling Jay-Z die Krankheit Morbus Addison diagnostiziert. Außerdem wollen Dr. Lavigne, Dr. Ross und Dr. Blue ihren alten Mentor bei einer Charity-Aktion unterstützen und mit einem Kalender Geld sammeln.

Unter anderem untersucht Dr. Ross eine Ente mit einem Fremdkörper im Hals und Dr. Lavigne wendet während einer Operation ungewöhnliche Methoden an. Außerdem versucht Dr. Blue, die Klasse von Lehrerin Lisa ein paar Meerschweinchen zu finden.

Für das "Hatfield and McCoy Dinner Theater" wollen die Aquarium-Profis etwas Ausgefallenes designen. Dabei heraus kommt ein Aquarium, das sie aus einer Schwarzbrenner-Destille bauen. Die Gastronomen und ihre Kunden sind gleichermaßen begeistert.

Wayde und Brett konstruieren eine Unterwasserwelt für ein Einkaufszentrum in Sonoma County. Die Gegend wurde stark von Waldbränden betroffen und die beiden Aquariumkonstrukteure integrieren Wahrzeichen und Abzeichen der Hilfskräfte.

Urijah Faber, der Mixes-Martial-Arts-Champion, wünscht sich für den Eingangsbereich seines Fitnesstempels ein Aquarium. Hierfür engagiert er die Besten auf dem Gebiet. Er möchte, dass der Tank so natürlich wie möglich aussieht.

Die Experten Wayde King und Brett Raymer bauen dieses Mal ein Aquarium für ein Restaurant in Florida. Dort sollen die Fischarten Bodianus pulchellus und Genicanthus bellus ihr Zuhause finden. Die beiden konzipieren für sie eine passende Umgebung.

Clay Matthews lässt sich von Wayde King und Brett Raymer einen riesigen Tank bauen. Nicht fehlen dürfen Eiszapfen. Die erinnern ihn nämlich an das Heimstadion seiner alten Mannschaft, mit der er sogar den Superbowl gewonnen hat.

Wayde King und Brett Raymer bauen für einen ihrer Stammkunden, den Comedian Tracy Morgan, eine riesige Unterwasserwelt, die selbst Haien Platz bietet. Während der Umbauarbeiten kümmern sie sich außerdem um den Auftrag eines Autohauses.

Sue Sheward leitet das weltweit erste Waisenhaus für Orang-Utan-Kinder in Borneo. Etwa 30 verwaiste Orang-Utans werden dort betreut. Sie finden nicht nur ein Zuhause, sondern sollen auch lernen, ihre natürlichen Fähigeiten zu entwickeln.

Ein neues Waisenkind kommt im Kinderheim für Orang-Utans an. Ein anderes, bereits eingewöhntes Affenkind soll ihm helfen, sich in der neuen Umgebung einzuleben. Die Kleinen laufen Gefahr durch Parasiten auf dem Boden, die sie einschlucken können.

Die Ausstellung Ocean Voyager gilt als Kronjuwel des Georgia Aquarium. Das riesige Becken ist 85 Meter lang und fast 40 Meter breit.

Im Georgia Aquarium in Atlanta haben Besucher die Möglichkeit, mit majestätischen Walhaien auf Tuchfühlung zu gehen. Das Tierpfleger-Team macht die Tauchausrüstung klar, um einem der gigantischen Meeresbewohner eine Blutprobe zu entnehmen.

Die Sendung zeigt unter anderem die geselligen Zwergotter im Georgia Aquarium. Mit 13 Jahren hat Otter-Dame Pinkie ein hohes Alter erreicht, doch sie leidet in letzter Zeit immer wieder unter Nasenbluten. Die Tierpfleger stellen Nachforschungen an.

Belugawale gelten in der freien Natur als bedrohte Tierart, im Georgia Aquarium gibt es sie hingegen noch. Tiertrainerin Kelsey führt einige Übungen mit dem neunjährigen Bullen Nunavik durch. Dieser fordert im Gegenzug Futter und Streicheleinheiten.

Jackson hilft einem verzweifelten Paar und seiner Katze, die seit über einem Jahr eingesperrt ist. Außerdem trifft er einen "Cat-Bassador", der Katzen mit besonderen Bedürfnissen hilft, ein Zuhause zu finden, und erkundet ein Gefängnisprogramm.

Die beiden Katzen von Mutter Stacey und Tochter Daniella bekämpfen sich sehr heftig. Die schon seit fünf Jahren im Haus lebende Katze Missy kann einfach nicht aufhören den seit einem Jahr anwesenden Fluffy schwer anzugreifen und zu verletzen.

Cassie versteckt sich an Accos Umzugstag, das größte Krokodil im Zoo, als das Team das gebundene Paar wiedervereinigen will. Darüber hinaus macht sich ein Rettungsteam auf den Weg, um einen fliehenden Fuchs zu fangen, der ihnen entwischt ist.

Terri, Bindi und Robert fahren tief ins australische Outback, um ein Wildlife-Territorium zu sehen.

Über Nacht hat jemand einen Welpen ausgesetzt, indem er ihn an einen Zaun angebunden hat. Die Überwachungskamera hat alles aufgezeichnet und Mariah ist froh, dass der Hund jetzt bei den Tierfreunden ist. In der Nähe braucht ein Jagdhund Hilfe.

Das Team reist nach Nicholas County in West Virginia, um Berichten über eine Bigfoot-artige Kreatur - genannt "The Yahoo" - auf den Grund zu gehen. Sie folgen dem mysteriösen Wesen und versuchen, es mit einer Spezial-Falle einzufangen.

Das Team reist nach Taylor County in West Virginia, um nach einem riesigen zweifüßigen Raubtier Ausschau zu halten. Die Männer besprechen sich zunächst mit Augenzeugen und probieren dann, die Kreatur in einer massiven Holzfalle zu fangen.

Die Sendung untersucht die mysteriösen Todesumstände mehrer russischer Studenten, die bei einer Bergtour im Ural zunächst spurlos verschwanden und deren Leichen später verstümmelt und mit schwersten Verletzungen in einem Waldgebiet gefunden wurden.

Über Nacht hat jemand einen Welpen ausgesetzt, indem er ihn an einen Zaun angebunden hat. Die Überwachungskamera hat alles aufgezeichnet und Mariah ist froh, dass der Hund jetzt bei den Tierfreunden ist. In der Nähe braucht ein Jagdhund Hilfe.

Das Team reist nach Nicholas County in West Virginia, um Berichten über eine Bigfoot-artige Kreatur - genannt "The Yahoo" - auf den Grund zu gehen. Sie folgen dem mysteriösen Wesen und versuchen, es mit einer Spezial-Falle einzufangen.

Das Team reist nach Taylor County in West Virginia, um nach einem riesigen zweifüßigen Raubtier Ausschau zu halten. Die Männer besprechen sich zunächst mit Augenzeugen und probieren dann, die Kreatur in einer massiven Holzfalle zu fangen.

Die Sendung untersucht die mysteriösen Todesumstände mehrer russischer Studenten, die bei einer Bergtour im Ural zunächst spurlos verschwanden und deren Leichen später verstümmelt und mit schwersten Verletzungen in einem Waldgebiet gefunden wurden.

Tier-Experte Coyote Peterson stattet einem Tierschutzprojekt in New South Wales einen Besuch ab. Tief in den Bergwäldern der Gegend haben die zuständigen Tierschützer von "Devil Ark" ein Reservat für Tasmanische Teufel erschaffen.

Der Profigolfer J.B. Holmes ist bis zu 32 Wochen im Jahr unterwegs und wünscht sich zu Hause einen Ort zum Entspannen. Lucas Lagoons legt ihm bei seinem neuen Haus in Florida eine komplette Wellness-Oase mit Wasserrutsche unter Palmen an.

Lucas Congdon und sein Team schaffen dieses Mal ein Urlaubsparadies für Familie Chaffee in Osprey. Die Badelandschaft enthält sogar eine kleine Bühne, da Vater Tom Musiker ist. Seine Frau Geri wünscht sich außerdem eine Freiluftküche.

Ernie Soeker hat seiner Frau Linda bereits vor zwölf Jahren einen Pool versprochen - jetzt soll das Vorhaben endlich realisiert werden. Die Poolbauer sollen auf begrenztem Platz, noch dazu an einer lauten Straße, eine Oase der Ruhe errichten.

Die Golfer Kelly und David Leadbetter wünschen sich eine neue Pool-Landschaft für ihr Anwesen. Der alte Pool inklusive aller Designelemente muss kurzerhand weichen. Stattdessen errichten die Profis eine Wasserlandschaft mit Meerblick.

Diesmal hilft das Team beim Aufbau eines "Dungeons" in San Francisco. Im "Dungeon" lässt sich die Geschichte auf unterhaltsame Weise erleben. Die Besucher können in die düstere Historie San Franciscos eintauchen.

Diesmal sollen die "Redwood Kings" für ein Schifffahrtsmuseum alte Schiffe nachbauen. Insgesamt sollen sie drei gesunken Schiffe rekonstruieren, die über die letzten 300 Jahre in den Fluten der Great Lakes in den USA versanken.

In New Orleans steht das größte Auffanglager für herrenlose Hunde in Nordamerika. Es wird von Tia Torres geleitet, die in der Sendung vorgestellt wird und erzählt, wie ihre tägliche Arbeit aussieht, die den Vierbeinern gewidmet ist.

Ein Mann aus Kalifornien sucht einen Hund, der ihn während seines Kampfes gegen den Krebs unterstützen soll. Lizzy rettet einen kranken Hund. Tania und Perry bereiten sich auf ein neues Kapitel in ihrem Leben vor - sie werden Eltern.

Tia Torres, die Leiterin des Villalobos Rescue Center, blickt noch einmal zurück auf die Lieblingsgeschichten der Zuschauer. Gezeigt wird auch zuvor unveröffentlichtes Material.

Obwohl Lachse immer zu ihrem Geburtsort zurückkehren, um zu laichen, wurde der Königslachs dort lange nicht mehr gesehen. Bei der Ursachenforschung werden Umweltprobleme deutlich, die augenscheinlich verantwortlich hierfür sind.

Jeremy Wade jagt schon sein ganzes Leben lang äußerst gefährliche Monster in Gewässern. Hierfür ist er in den entlegensten Winkeln des Globus unterwegs. Unter anderem begegnet er einem seltenen Riesenantennenwels am Amazonas.

Jeremy Wade jagt schon sein ganzes Leben lang äußerst gefährliche Monster in Gewässern. Diesmal sucht er Hechte, die wesentlich größer sind, als bislang bekannt. Ihm liegen Berichte über überdimensionierte Exemplare vor.

PetAir-Managerin Rachel reist nach Deutschland, wo sie einige Tiere in die Quarantänestation bringt. Zudem muss sie sich dort mit einem Kunden auseinandersetzen, der sich partout weigert, die Kosten für den Aufenthalt seines Hundes zu begleichen.

Die Agentur PetAir hat sich auf den sicheren Transport von tierischen Passagieren spezialisiert. Ob pelzig, gefiedert oder geschuppt: Jegliche Tierart, die eine Reise antreten muss, wird hier sachgerecht versorgt und befördert.

Steve Cox ist Mastiff-Züchter und gehört zu den treuesten Kunden von PetAir. Steve hat Leo mit im Gepäck, denn der Mastiff soll in Italien an einer Ausstellung teilnehmen. Doch bis zur Abreise müssen noch viele Formalitäten geklärt werden.

Steve Cox gewinnt mit seinem neapolitanischen Mastiff Leo einen Wettbewerb in Italien, bekommt dann allerdings Probleme bei der Rückreise nach Großbritannien. Karen und Rob bekommen derweil endlich ihren Cocker Spaniel Billy zurück.

Eine Greifvogelexpertin von der "American Eagle Foundation" gewährt Einblicke ins Reich des Weißkopfseeadlers. Die Tiere verfügen über wahre Superkräfte, was ihre Sehstärke angeht. Artgenossen entdecken sie in der Luft aus 80 Kilometer Entfernung.

Wenn es darum geht, die menschliche Sprache zu erlernen, legen Papageien ein unglaubliches Talent an den Tag. Die Sendung hinterfragt, ob die gefiederten Tiere wissen, was sie sagen, oder ob sie Menschen einfach nur nachplappern.

Die Sendung zeigt unter anderem, wie Koalas es schaffen, in extremer Hitze einen kühlen Kopf zu bewahren. Außerdem geht es darum, wie Elefanten miteinander kommunizieren können, auch wenn sie weit voneinander entfernt sind.

Katzen sind sehr mitteilungsbedürftig und greifen auf unterschiedliche Ausdrucksweisen zurück. Während sie sich unter ihresgleichen mit Lauten wie Zischen und Knurren unterhalten, kommt das Miauen vornehmlich in Anwesenheit von Menschen zum Einsatz.

In dieser Sendung geht es unter anderem um die Frage, warum Hunde sich mit Schafen zanken. Außerdem wird erklärt, warum Motten immer ins Licht fliegen, warum Schildkröten weinen und warum Hähne stets vor Sonnenaufgang krähen.

Diese Sendung beschäftigt sich unter anderem mit der Frage, warum Spinnen sich nicht in ihrem eigenen Netz verfangen. Außerdem geht es darum, wie Füchse Wasser in der Wüste finden und wie Chamäleons so eine hohe Trefferquote haben können.

Derrick Campana hilft verletzten Tieren wieder auf die Beine. Der Medizintechniker hat eine Prothese für Vierbeiner entwickelt, die sich perfekt an den jeweiligen Körperbau anpassen lässt. Derrick hat bereits zahlreichen Tieren helfen können.

Die Vereinigung "Animal Defenders International" tritt für die Rechte von Tieren ein. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Tiermisshandlungen öffentlich zu machen, damit die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden.

Ein Wiederholungstäter wird geschnappt, der eine zu große Menge Tintenfisch gefangen hat.

Einer der Beamten steht vor einer schwierigen Entscheidung bezüglich eines blinden Hirsches.

Julia Bakers Kundin steht sichtlich unter Schock, denn eine Gelbkopf-Peitschenschlange hat der jungen Frau an der Ostküste Australiens einen gehörigen Schreck eingejagt. Doch das Gift der Kriechtiere ist für gesunde Menschen nicht lebensbedrohlich.

In dieser Folge wird Julia Baker von ihrem Ehemann John unterstützt. John arbeitet hauptberuflich als Kfz-Mechaniker, aber er besitzt auch eine Schlangenfängerlizenz. Beim ersten Einsatz sind in Australien starke Nerven gefragt.

In freier Wildbahn müssen Bären Winterschlaf halten, um die kalte Jahreszeit zu überstehen. Doch dieses Verhalten ist Bob und Screech völlig fremd. Jeff lässt ein 360 Kilogramm schweres Kanalrohr anliefern, das als Höhle für die Bären dienen soll.

Nach drei Monaten im Freiluftgehege mit den Grizzlys bringt Jeff ihnen die letzte Lektion bei: Menschen sind gefährlich. Ausgestattet mit Silvesterknallern und einer Schrotflinte jagt er Bob und Screech einen gehörigen Schreck ein.

Ein Wiederholungstäter wird geschnappt, der eine zu große Menge Tintenfisch gefangen hat.

Einer der Beamten steht vor einer schwierigen Entscheidung bezüglich eines blinden Hirsches.