Maggie befürchtet, schwanger zu sein. Fran organisiert heimlich einen Schwangerschaftstest für sie, doch Maxwell kommt dahinter. Erbost schickt er Maggie zur Gynäkologin, damit sie den Test unter ärztlicher Aufsicht wiederholt. Fran lässt sich zur Sicherheit gleich mituntersuchen und erlebt eine freudige Überraschung.

Maggie befürchtet, schwanger zu sein. Fran organisiert heimlich einen Schwangerschaftstest für sie, doch Maxwell kommt dahinter. Erbost schickt er Maggie zur Gynäkologin, damit sie den Test unter ärztlicher Aufsicht wiederholt. Fran lässt sich zur Sicherheit gleich mituntersuchen und erlebt eine freudige Überraschung.

Sue wirft einen Blick auf die Gehaltsabrechnung ihres Vaters und findet heraus, mit wie wenig Geld ihre Eltern wirklich auskommen müssen. Außerdem behauptet die verhasste Nachbarin Rita Glossner, dass Frankie ihren Gartenschlauch gestohlen hätte. Brick muss sich derweil in der Schule dem Aufklärungsunterricht stellen. Axl empfindet es als seine brüderliche Pflicht, ihm die wichtigsten Details persönlich zu erklären.

Sue wirft einen Blick auf die Gehaltsabrechnung ihres Vaters und findet heraus, mit wie wenig Geld ihre Eltern wirklich auskommen müssen. Außerdem behauptet die verhasste Nachbarin Rita Glossner, dass Frankie ihren Gartenschlauch gestohlen hätte. Brick muss sich derweil in der Schule dem Aufklärungsunterricht stellen. Axl empfindet es als seine brüderliche Pflicht, ihm die wichtigsten Details persönlich zu erklären.

Sue wirft einen Blick auf die Gehaltsabrechnung ihres Vaters und findet heraus, mit wie wenig Geld ihre Eltern wirklich auskommen müssen. Außerdem behauptet die verhasste Nachbarin Rita Glossner, dass Frankie ihren Gartenschlauch gestohlen hätte. Brick muss sich derweil in der Schule dem Aufklärungsunterricht stellen. Axl empfindet es als seine brüderliche Pflicht, ihm die wichtigsten Details persönlich zu erklären.

Sue lernt für die Führerscheinprüfung, doch erste Versuche mit Mike und Frankie als Fahrlehrer enden in einem Debakel. Als Brick zu Halloween Unmengen von erbettelten Süssigkeiten isst, ändert sich seine Persönlichkeit total: Er ist plötzlich kommunikativ und zeigt ungeahnte soziale Kompetenzen. Und zur Überraschung seiner Eltern interessiert Axl sich nun für Politik und die Wahlen.

Sue lernt für die Führerscheinprüfung, doch erste Versuche mit Mike und Frankie als Fahrlehrer enden in einem Debakel. Als Brick zu Halloween Unmengen von erbettelten Süssigkeiten isst, ändert sich seine Persönlichkeit total: Er ist plötzlich kommunikativ und zeigt ungeahnte soziale Kompetenzen. Und zur Überraschung seiner Eltern interessiert Axl sich nun für Politik und die Wahlen.

Sue lernt für die Führerscheinprüfung, doch erste Versuche mit Mike und Frankie als Fahrlehrer enden in einem Debakel. Als Brick zu Halloween Unmengen von erbettelten Süssigkeiten isst, ändert sich seine Persönlichkeit total: Er ist plötzlich kommunikativ und zeigt ungeahnte soziale Kompetenzen. Und zur Überraschung seiner Eltern interessiert Axl sich nun für Politik und die Wahlen.

Frankie beginnt eine Ausbildung zur Zahnarzthelferin. Doch schon am ersten Tag macht sie einen schlechten Eindruck bei der strengen Kursleiterin Mrs. Armwood. Axls gebrochener Fuß könnte seine Sportstipendien fürs College gefährden. Deshalb wollen seine Eltern, dass er in der Schule seine Noten verbessert und organisieren eine Nachhilfe-Lehrerin für ihn.

Frankie beginnt eine Ausbildung zur Zahnarzthelferin. Doch schon am ersten Tag macht sie einen schlechten Eindruck bei der strengen Kursleiterin Mrs. Armwood. Axls gebrochener Fuß könnte seine Sportstipendien fürs College gefährden. Deshalb wollen seine Eltern, dass er in der Schule seine Noten verbessert und organisieren eine Nachhilfe-Lehrerin für ihn.

Frankie beginnt eine Ausbildung zur Zahnarzthelferin. Doch schon am ersten Tag macht sie einen schlechten Eindruck bei der strengen Kursleiterin Mrs. Armwood. Axls gebrochener Fuß könnte seine Sportstipendien fürs College gefährden. Deshalb wollen seine Eltern, dass er in der Schule seine Noten verbessert und organisieren eine Nachhilfe-Lehrerin für ihn.

Um allen zu zeigen, was für eine tolle Patriotin sie ist, lädt Frankie zu Thanksgiving zwei Marinesoldaten zum großen Familienessen ein. Dabei soll sich die ganze Familie von ihrer besten Seite zeigen. Axls Fußverletzung ist schneller auskuriert als gedacht und so kann er am entscheidenden Football-Spiel teilnehmen. Bei seiner Nachhilfe-Lehrerin Cassidy scheint er jedoch weniger Glück zu haben.

Um allen zu zeigen, was für eine tolle Patriotin sie ist, lädt Frankie zu Thanksgiving zwei Marinesoldaten zum großen Familienessen ein. Dabei soll sich die ganze Familie von ihrer besten Seite zeigen. Axls Fußverletzung ist schneller auskuriert als gedacht und so kann er am entscheidenden Football-Spiel teilnehmen. Bei seiner Nachhilfe-Lehrerin Cassidy scheint er jedoch weniger Glück zu haben.

Um allen zu zeigen, was für eine tolle Patriotin sie ist, lädt Frankie zu Thanksgiving zwei Marinesoldaten zum großen Familienessen ein. Dabei soll sich die ganze Familie von ihrer besten Seite zeigen. Axls Fußverletzung ist schneller auskuriert als gedacht und so kann er am entscheidenden Football-Spiel teilnehmen. Bei seiner Nachhilfe-Lehrerin Cassidy scheint er jedoch weniger Glück zu haben.

Um allen zu zeigen, was für eine tolle Patriotin sie ist, lädt Frankie zu Thanksgiving zwei Marinesoldaten zum großen Familienessen ein. Dabei soll sich die ganze Familie von ihrer besten Seite zeigen. Axls Fußverletzung ist schneller auskuriert als gedacht und so kann er am entscheidenden Football-Spiel teilnehmen. Bei seiner Nachhilfe-Lehrerin Cassidy scheint er jedoch weniger Glück zu haben.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Um ihr Casino zu erweitern, will Meemaw eine Partnerschaft mit Dale eingehen. Doch der soll davor Pokerautomaten aus Mississippi stehlen. Sheldon wird unterdessen Wohnheimaufseher, um dem nächtlichen Lärm einhalt zu gebieten.

Um ihr Casino zu erweitern, will Meemaw eine Partnerschaft mit Dale eingehen. Doch der soll davor Pokerautomaten aus Mississippi stehlen. Sheldon wird unterdessen Wohnheimaufseher, um dem nächtlichen Lärm einhalt zu gebieten.

Um ihr Casino zu erweitern, will Meemaw eine Partnerschaft mit Dale eingehen. Doch der soll davor Pokerautomaten aus Mississippi stehlen. Sheldon wird unterdessen Wohnheimaufseher, um dem nächtlichen Lärm einhalt zu gebieten.

Um ihr Casino zu erweitern, will Meemaw eine Partnerschaft mit Dale eingehen. Doch der soll davor Pokerautomaten aus Mississippi stehlen. Sheldon wird unterdessen Wohnheimaufseher, um dem nächtlichen Lärm einhalt zu gebieten.

Um Mandy zu beeindrucken, verkauft Georgie sein Auto für eine Familienkutsche und gibt ihr eine Führung durch Meemaws Videothek. Doch Mandy bemerkt schnell, dass in den Hinterzimmern des Ladens einiges nicht mit rechten Dingen zugeht.

Um Mandy zu beeindrucken, verkauft Georgie sein Auto für eine Familienkutsche und gibt ihr eine Führung durch Meemaws Videothek. Doch Mandy bemerkt schnell, dass in den Hinterzimmern des Ladens einiges nicht mit rechten Dingen zugeht.

Um Mandy zu beeindrucken, verkauft Georgie sein Auto für eine Familienkutsche und gibt ihr eine Führung durch Meemaws Videothek. Doch Mandy bemerkt schnell, dass in den Hinterzimmern des Ladens einiges nicht mit rechten Dingen zugeht.

Um Mandy zu beeindrucken, verkauft Georgie sein Auto für eine Familienkutsche und gibt ihr eine Führung durch Meemaws Videothek. Doch Mandy bemerkt schnell, dass in den Hinterzimmern des Ladens einiges nicht mit rechten Dingen zugeht.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Doug und Carrie sollen auf Deacons und Kellys Kinder aufpassen, doch Major fürchtet sich vor Doug.

Doug und Carrie sollen auf Deacons und Kellys Kinder aufpassen, doch Major fürchtet sich vor Doug.

Doug und Carrie sollen auf Deacons und Kellys Kinder aufpassen, doch Major fürchtet sich vor Doug.

Doug und Carrie sollen auf Deacons und Kellys Kinder aufpassen, doch Major fürchtet sich vor Doug.

Doug adoptiert einen streunenden Hund auf einer Party, um gut dazustehen. Arthur hilft Danny.

Doug adoptiert einen streunenden Hund auf einer Party, um gut dazustehen. Arthur hilft Danny.

Doug adoptiert einen streunenden Hund auf einer Party, um gut dazustehen. Arthur hilft Danny.

Doug adoptiert einen streunenden Hund auf einer Party, um gut dazustehen. Arthur hilft Danny.

Als Arthur ein Foto von sich betrachtet, das Major von ihm gemacht hat und das wenig schmeichelhaft ist, denkt er darüber nach, seine Zähne korrigieren zu lassen. Währenddessen hat Spence einen neuen Job. Kelly stellt ihn als Haushaltshilfe an.

Als Arthur ein Foto von sich betrachtet, das Major von ihm gemacht hat und das wenig schmeichelhaft ist, denkt er darüber nach, seine Zähne korrigieren zu lassen. Währenddessen hat Spence einen neuen Job. Kelly stellt ihn als Haushaltshilfe an.

Als Arthur ein Foto von sich betrachtet, das Major von ihm gemacht hat und das wenig schmeichelhaft ist, denkt er darüber nach, seine Zähne korrigieren zu lassen. Währenddessen hat Spence einen neuen Job. Kelly stellt ihn als Haushaltshilfe an.

Als Arthur ein Foto von sich betrachtet, das Major von ihm gemacht hat und das wenig schmeichelhaft ist, denkt er darüber nach, seine Zähne korrigieren zu lassen. Währenddessen hat Spence einen neuen Job. Kelly stellt ihn als Haushaltshilfe an.

Carrie ist darüber böse, dass sich Kelly und Deacon ein Ferienhaus an einem See leisten können.

Carrie ist darüber böse, dass sich Kelly und Deacon ein Ferienhaus an einem See leisten können.

Carrie ist darüber böse, dass sich Kelly und Deacon ein Ferienhaus an einem See leisten können.

Carrie ist darüber böse, dass sich Kelly und Deacon ein Ferienhaus an einem See leisten können.

Doug wird zum Vegetarier, als er unabsichtlich ein Huhn anfährt. Er will mit Bildern über die Zubereitung von Hot Dogs auch seine Freunde beeinflussen. Carrie akzeptiert seine neue Einstellung, bis er versucht, auch sie zur Vegetarierin zu machen.

Doug wird zum Vegetarier, als er unabsichtlich ein Huhn anfährt. Er will mit Bildern über die Zubereitung von Hot Dogs auch seine Freunde beeinflussen. Carrie akzeptiert seine neue Einstellung, bis er versucht, auch sie zur Vegetarierin zu machen.

Doug wird zum Vegetarier, als er unabsichtlich ein Huhn anfährt. Er will mit Bildern über die Zubereitung von Hot Dogs auch seine Freunde beeinflussen. Carrie akzeptiert seine neue Einstellung, bis er versucht, auch sie zur Vegetarierin zu machen.

Doug wird zum Vegetarier, als er unabsichtlich ein Huhn anfährt. Er will mit Bildern über die Zubereitung von Hot Dogs auch seine Freunde beeinflussen. Carrie akzeptiert seine neue Einstellung, bis er versucht, auch sie zur Vegetarierin zu machen.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Charlie gesteht Chelsea seine Gefühle. Statt sein Liebesgeständnis zu erwidern, bedankt sie sich. Die Beziehung ist für Charlie damit aus dem Gleichgewicht geraten. Er will nicht locker lassen und Chelsea dazu bringen, "Ich liebe dich" zu sagen.

Charlie gesteht Chelsea seine Gefühle. Statt sein Liebesgeständnis zu erwidern, bedankt sie sich. Die Beziehung ist für Charlie damit aus dem Gleichgewicht geraten. Er will nicht locker lassen und Chelsea dazu bringen, "Ich liebe dich" zu sagen.

Charlie gesteht Chelsea seine Gefühle. Statt sein Liebesgeständnis zu erwidern, bedankt sie sich. Die Beziehung ist für Charlie damit aus dem Gleichgewicht geraten. Er will nicht locker lassen und Chelsea dazu bringen, "Ich liebe dich" zu sagen.

Charlie gesteht Chelsea seine Gefühle. Statt sein Liebesgeständnis zu erwidern, bedankt sie sich. Die Beziehung ist für Charlie damit aus dem Gleichgewicht geraten. Er will nicht locker lassen und Chelsea dazu bringen, "Ich liebe dich" zu sagen.

Charlies Liebe für Chelsea wird auf eine harte Probe gestellt, als sie krank im Bett liegt. Grund dafür ist, dass er das Katzenklo in ihrer Wohnung für sie säubern soll. Charlie denkt sogar darüber nach, Chelsea zu verlassen.

Charlies Liebe für Chelsea wird auf eine harte Probe gestellt, als sie krank im Bett liegt. Grund dafür ist, dass er das Katzenklo in ihrer Wohnung für sie säubern soll. Charlie denkt sogar darüber nach, Chelsea zu verlassen.

Charlies Liebe für Chelsea wird auf eine harte Probe gestellt, als sie krank im Bett liegt. Grund dafür ist, dass er das Katzenklo in ihrer Wohnung für sie säubern soll. Charlie denkt sogar darüber nach, Chelsea zu verlassen.

Charlies Liebe für Chelsea wird auf eine harte Probe gestellt, als sie krank im Bett liegt. Grund dafür ist, dass er das Katzenklo in ihrer Wohnung für sie säubern soll. Charlie denkt sogar darüber nach, Chelsea zu verlassen.

Chelsea entdeckt ein Foto von Charlies Ex-Flamme auf Charlies Handy und verlässt ihn daraufhin. Herb, der auf die launische Phase von Judith, die kurz vor der Geburt steht, nicht klar und bittet Charlie und Alan um einen Männerabend.

Chelsea entdeckt ein Foto von Charlies Ex-Flamme auf Charlies Handy und verlässt ihn daraufhin. Herb, der auf die launische Phase von Judith, die kurz vor der Geburt steht, nicht klar und bittet Charlie und Alan um einen Männerabend.

Chelsea entdeckt ein Foto von Charlies Ex-Flamme auf Charlies Handy und verlässt ihn daraufhin. Herb, der auf die launische Phase von Judith, die kurz vor der Geburt steht, nicht klar und bittet Charlie und Alan um einen Männerabend.

Chelsea entdeckt ein Foto von Charlies Ex-Flamme auf Charlies Handy und verlässt ihn daraufhin. Herb, der auf die launische Phase von Judith, die kurz vor der Geburt steht, nicht klar und bittet Charlie und Alan um einen Männerabend.

Max und Caroline versuchen, eine Unterkunft für den Winter für Chestnut zu finden, dabei kommt es ihnen entgegen, dass Peach, für die Max als Babysitter arbeitet, gerade bei einer Reality-Sendung mitmacht.

Max und Caroline versuchen, eine Unterkunft für den Winter für Chestnut zu finden, dabei kommt es ihnen entgegen, dass Peach, für die Max als Babysitter arbeitet, gerade bei einer Reality-Sendung mitmacht.

Max und Caroline versuchen, eine Unterkunft für den Winter für Chestnut zu finden, dabei kommt es ihnen entgegen, dass Peach, für die Max als Babysitter arbeitet, gerade bei einer Reality-Sendung mitmacht.

Als Max Ofen den Geist aufgibt, versucht Caroline, ein neues Gerät zu besorgen. Sie erfährt aber, dass ihr berühmter Nachname ihr keine Türen mehr öffnet und verkauft schweren Herzens einige ihrer wertvollen Schmuckstücke.

Als Max Ofen den Geist aufgibt, versucht Caroline, ein neues Gerät zu besorgen. Sie erfährt aber, dass ihr berühmter Nachname ihr keine Türen mehr öffnet und verkauft schweren Herzens einige ihrer wertvollen Schmuckstücke.

Als Max Ofen den Geist aufgibt, versucht Caroline, ein neues Gerät zu besorgen. Sie erfährt aber, dass ihr berühmter Nachname ihr keine Türen mehr öffnet und verkauft schweren Herzens einige ihrer wertvollen Schmuckstücke.

Sheldon, Howard, Raj und Leonard wollen einen Abend zu viert verbringen und gehen Essen. Als sie nach Hause kommen sehen sie, dass ihr Appartement ausgeraubt wurde. Leonard und Sheldon beschließen daher, ein perfektes Sicherheitssystem zu bauen.

Sheldon, Howard, Raj und Leonard wollen einen Abend zu viert verbringen und gehen Essen. Als sie nach Hause kommen sehen sie, dass ihr Appartement ausgeraubt wurde. Leonard und Sheldon beschließen daher, ein perfektes Sicherheitssystem zu bauen.

Sheldon, Howard, Raj und Leonard wollen einen Abend zu viert verbringen und gehen Essen. Als sie nach Hause kommen sehen sie, dass ihr Appartement ausgeraubt wurde. Leonard und Sheldon beschließen daher, ein perfektes Sicherheitssystem zu bauen.

Sheldon, Howard, Raj und Leonard wollen einen Abend zu viert verbringen und gehen Essen. Als sie nach Hause kommen sehen sie, dass ihr Appartement ausgeraubt wurde. Leonard und Sheldon beschließen daher, ein perfektes Sicherheitssystem zu bauen.

Sheldon arbeitet an einem Problem, das ihm den letzten Nerv raubt, doch er steigert sich immer weiter hinein. Weil er weiß, dass Einstein bei der Entdeckung der Relativitätstheorie einen ganz banalen Job hatte, sucht er sich jetzt auch einen.

Sheldon arbeitet an einem Problem, das ihm den letzten Nerv raubt, doch er steigert sich immer weiter hinein. Weil er weiß, dass Einstein bei der Entdeckung der Relativitätstheorie einen ganz banalen Job hatte, sucht er sich jetzt auch einen.

Sheldon arbeitet an einem Problem, das ihm den letzten Nerv raubt, doch er steigert sich immer weiter hinein. Weil er weiß, dass Einstein bei der Entdeckung der Relativitätstheorie einen ganz banalen Job hatte, sucht er sich jetzt auch einen.

Sheldon arbeitet an einem Problem, das ihm den letzten Nerv raubt, doch er steigert sich immer weiter hinein. Weil er weiß, dass Einstein bei der Entdeckung der Relativitätstheorie einen ganz banalen Job hatte, sucht er sich jetzt auch einen.

Es ist Valentinstag und alle außer Raj und Sheldon haben schon etwas geplant. Als Leonard erzählt, dass er nach Genf eingeladen ist, packt Sheldon schon mal seine Sachen, das hat sich Leonard allerdings anders vorgestellt.

Es ist Valentinstag und alle außer Raj und Sheldon haben schon etwas geplant. Als Leonard erzählt, dass er nach Genf eingeladen ist, packt Sheldon schon mal seine Sachen, das hat sich Leonard allerdings anders vorgestellt.

Es ist Valentinstag und alle außer Raj und Sheldon haben schon etwas geplant. Als Leonard erzählt, dass er nach Genf eingeladen ist, packt Sheldon schon mal seine Sachen, das hat sich Leonard allerdings anders vorgestellt.

Es ist Valentinstag und alle außer Raj und Sheldon haben schon etwas geplant. Als Leonard erzählt, dass er nach Genf eingeladen ist, packt Sheldon schon mal seine Sachen, das hat sich Leonard allerdings anders vorgestellt.

Die berühmte Comiclegende Stan Lee gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Sheldon, Howard, Raj und Leonard sind begeistert, dass sie die Gelegenheit bekommen, den großen Meister persönlich zu treffen. Allerdings entdeckt Howard zuvor, dass Sheldon wegen eines Fahrvergehens eine Vorladung vor Gericht bekommen hat. Sheldon weigert sich, das Bußgeld zu bezahlen und verteidigt sich vor Gericht selbst - mit verheerenden Folgen.

Die berühmte Comiclegende Stan Lee gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Sheldon, Howard, Raj und Leonard sind begeistert, dass sie die Gelegenheit bekommen, den großen Meister persönlich zu treffen. Allerdings entdeckt Howard zuvor, dass Sheldon wegen eines Fahrvergehens eine Vorladung vor Gericht bekommen hat. Sheldon weigert sich, das Bußgeld zu bezahlen und verteidigt sich vor Gericht selbst - mit verheerenden Folgen.

Die berühmte Comiclegende Stan Lee gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Sheldon, Howard, Raj und Leonard sind begeistert, dass sie die Gelegenheit bekommen, den großen Meister persönlich zu treffen. Allerdings entdeckt Howard zuvor, dass Sheldon wegen eines Fahrvergehens eine Vorladung vor Gericht bekommen hat. Sheldon weigert sich, das Bußgeld zu bezahlen und verteidigt sich vor Gericht selbst - mit verheerenden Folgen.

Die berühmte Comiclegende Stan Lee gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Sheldon, Howard, Raj und Leonard sind begeistert, dass sie die Gelegenheit bekommen, den großen Meister persönlich zu treffen. Allerdings entdeckt Howard zuvor, dass Sheldon wegen eines Fahrvergehens eine Vorladung vor Gericht bekommen hat. Sheldon weigert sich, das Bußgeld zu bezahlen und verteidigt sich vor Gericht selbst - mit verheerenden Folgen.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Alan fühlt sich allein und geht zurück in die Kindheit, indem er Automodelle zusammenklebt.

Alan fühlt sich allein und geht zurück in die Kindheit, indem er Automodelle zusammenklebt.

Alan fühlt sich allein und geht zurück in die Kindheit, indem er Automodelle zusammenklebt.

Alan fühlt sich allein und geht zurück in die Kindheit, indem er Automodelle zusammenklebt.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Roger fungiert als Hauswart eines heruntergekommenen Einkaufszentrums. Doch so sehr er sich bemüht, das Zentrum am Laufen zu halten, schließt ein Geschäft nach dem anderen. Zusammen mit Steve will er das Einkaufszentrum reanimieren.

Roger fungiert als Hauswart eines heruntergekommenen Einkaufszentrums. Doch so sehr er sich bemüht, das Zentrum am Laufen zu halten, schließt ein Geschäft nach dem anderen. Zusammen mit Steve will er das Einkaufszentrum reanimieren.

Roger fungiert als Hauswart eines heruntergekommenen Einkaufszentrums. Doch so sehr er sich bemüht, das Zentrum am Laufen zu halten, schließt ein Geschäft nach dem anderen. Zusammen mit Steve will er das Einkaufszentrum reanimieren.

Jeffs Vermeidung von Konflikten führt dazu, dass er ständig versucht, es anderen recht zu machen.

Jeffs Vermeidung von Konflikten führt dazu, dass er ständig versucht, es anderen recht zu machen.

Jeffs Vermeidung von Konflikten führt dazu, dass er ständig versucht, es anderen recht zu machen.

Dank Robot Chicken erfährt Velma von einem ganz neuen Vorteil, wenn man sich der Gang um Scooby anschließt. Die Glücksbärchis sind freundlich zu allen - unter bestimmten Umständen. Und der Nerd erkundet Vor- und Nachteile bei den Sims.

Dank Robot Chicken erfährt Velma von einem ganz neuen Vorteil, wenn man sich der Gang um Scooby anschließt. Die Glücksbärchis sind freundlich zu allen - unter bestimmten Umständen. Und der Nerd erkundet Vor- und Nachteile bei den Sims.

Dank Robot Chicken erfährt Velma von einem ganz neuen Vorteil, wenn man sich der Gang um Scooby anschließt. Die Glücksbärchis sind freundlich zu allen - unter bestimmten Umständen. Und der Nerd erkundet Vor- und Nachteile bei den Sims.

Dank Robot Chicken erfährt Velma von einem ganz neuen Vorteil, wenn man sich der Gang um Scooby anschließt. Die Glücksbärchis sind freundlich zu allen - unter bestimmten Umständen. Und der Nerd erkundet Vor- und Nachteile bei den Sims.

Peppa Pig hat eine große Liebe zu Schlammpfützen. Der Drache Smaug hat eine andere Verwendung für Hobbits. Feivel, der Mauswanderer, findet heraus, dass es eine gewaltige Verantwortung mit sich bringt, ein US-Bürger zu sein.

Peppa Pig hat eine große Liebe zu Schlammpfützen. Der Drache Smaug hat eine andere Verwendung für Hobbits. Feivel, der Mauswanderer, findet heraus, dass es eine gewaltige Verantwortung mit sich bringt, ein US-Bürger zu sein.

Peppa Pig hat eine große Liebe zu Schlammpfützen. Der Drache Smaug hat eine andere Verwendung für Hobbits. Feivel, der Mauswanderer, findet heraus, dass es eine gewaltige Verantwortung mit sich bringt, ein US-Bürger zu sein.

Peppa Pig hat eine große Liebe zu Schlammpfützen. Der Drache Smaug hat eine andere Verwendung für Hobbits. Feivel, der Mauswanderer, findet heraus, dass es eine gewaltige Verantwortung mit sich bringt, ein US-Bürger zu sein.

Robot Chicken hilft George R.R. Martin dabei, endlich seinen Roman fertigzuschreiben. Der Road Runner weiß, wie er Coyote ausbeuten kann, und die Mos-Eisley-Cantina ist ein etwas seltsamer, aber perfekter Ort für einen Junggesellinnenabschied.

Robot Chicken hilft George R.R. Martin dabei, endlich seinen Roman fertigzuschreiben. Der Road Runner weiß, wie er Coyote ausbeuten kann, und die Mos-Eisley-Cantina ist ein etwas seltsamer, aber perfekter Ort für einen Junggesellinnenabschied.

Robot Chicken hilft George R.R. Martin dabei, endlich seinen Roman fertigzuschreiben. Der Road Runner weiß, wie er Coyote ausbeuten kann, und die Mos-Eisley-Cantina ist ein etwas seltsamer, aber perfekter Ort für einen Junggesellinnenabschied.

Robot Chicken hilft George R.R. Martin dabei, endlich seinen Roman fertigzuschreiben. Der Road Runner weiß, wie er Coyote ausbeuten kann, und die Mos-Eisley-Cantina ist ein etwas seltsamer, aber perfekter Ort für einen Junggesellinnenabschied.

In dieser schrecklich-schönen Folge erfahren die Zuschauer, wie schlimm es einem Teenager ergehen kann, der in eine Zeitschleife geraten ist, und zwar an - Halloween.

In dieser schrecklich-schönen Folge erfahren die Zuschauer, wie schlimm es einem Teenager ergehen kann, der in eine Zeitschleife geraten ist, und zwar an - Halloween.

In dieser schrecklich-schönen Folge erfahren die Zuschauer, wie schlimm es einem Teenager ergehen kann, der in eine Zeitschleife geraten ist, und zwar an - Halloween.

In dieser schrecklich-schönen Folge erfahren die Zuschauer, wie schlimm es einem Teenager ergehen kann, der in eine Zeitschleife geraten ist, und zwar an - Halloween.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Die Familie Banks trifft Vorbereitungen für das Osterfest. Will hat dem kleinen Nicky einen Hasen geschenkt, den Phil jedoch ersetzen muss, nachdem er sich aus Versehen draufgesetzt hat. Carlton und Ashley möchten beide das Solo in der Kirche singen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Sonderfolge: Will Smith gibt eine Führung hinter die Kulissen der Sendung und zeigt Outtakes, bei denen die Schauspieler während der Dreharbeiten spontan anfangen zu lachen oder gar ihren Text vergessen.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Carlton kann es nicht glauben, als er hört, dass sein Lieblingsrennpferd eingeschläfert werden soll. Er beschließt spontan, es zu retten und es im Garten der Banks unterzubringen. Ashley will in einem Cola-Spot auftreten.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Will springt spontan ein, als Carlton seinen Vater versetzt und ihn nicht als Partner zum Golfturnier begleiten will. Als er jedoch sieht, dass die Beiden großen Spaß gemeinsam haben, wird er eifersüchtig und bereut seine Entscheidung.

Roger fungiert als Hauswart eines heruntergekommenen Einkaufszentrums. Doch so sehr er sich bemüht, das Zentrum am Laufen zu halten, schließt ein Geschäft nach dem anderen. Zusammen mit Steve will er das Einkaufszentrum reanimieren.

Roger fungiert als Hauswart eines heruntergekommenen Einkaufszentrums. Doch so sehr er sich bemüht, das Zentrum am Laufen zu halten, schließt ein Geschäft nach dem anderen. Zusammen mit Steve will er das Einkaufszentrum reanimieren.

Roger fungiert als Hauswart eines heruntergekommenen Einkaufszentrums. Doch so sehr er sich bemüht, das Zentrum am Laufen zu halten, schließt ein Geschäft nach dem anderen. Zusammen mit Steve will er das Einkaufszentrum reanimieren.

Jeffs Vermeidung von Konflikten führt dazu, dass er ständig versucht, es anderen recht zu machen.

Jeffs Vermeidung von Konflikten führt dazu, dass er ständig versucht, es anderen recht zu machen.

Jeffs Vermeidung von Konflikten führt dazu, dass er ständig versucht, es anderen recht zu machen.

Dank Robot Chicken erfährt Velma von einem ganz neuen Vorteil, wenn man sich der Gang um Scooby anschließt. Die Glücksbärchis sind freundlich zu allen - unter bestimmten Umständen. Und der Nerd erkundet Vor- und Nachteile bei den Sims.

Dank Robot Chicken erfährt Velma von einem ganz neuen Vorteil, wenn man sich der Gang um Scooby anschließt. Die Glücksbärchis sind freundlich zu allen - unter bestimmten Umständen. Und der Nerd erkundet Vor- und Nachteile bei den Sims.

Dank Robot Chicken erfährt Velma von einem ganz neuen Vorteil, wenn man sich der Gang um Scooby anschließt. Die Glücksbärchis sind freundlich zu allen - unter bestimmten Umständen. Und der Nerd erkundet Vor- und Nachteile bei den Sims.

Peppa Pig hat eine große Liebe zu Schlammpfützen. Der Drache Smaug hat eine andere Verwendung für Hobbits. Feivel, der Mauswanderer, findet heraus, dass es eine gewaltige Verantwortung mit sich bringt, ein US-Bürger zu sein.

Peppa Pig hat eine große Liebe zu Schlammpfützen. Der Drache Smaug hat eine andere Verwendung für Hobbits. Feivel, der Mauswanderer, findet heraus, dass es eine gewaltige Verantwortung mit sich bringt, ein US-Bürger zu sein.

Peppa Pig hat eine große Liebe zu Schlammpfützen. Der Drache Smaug hat eine andere Verwendung für Hobbits. Feivel, der Mauswanderer, findet heraus, dass es eine gewaltige Verantwortung mit sich bringt, ein US-Bürger zu sein.

Robot Chicken hilft George R.R. Martin dabei, endlich seinen Roman fertigzuschreiben. Der Road Runner weiß, wie er Coyote ausbeuten kann, und die Mos-Eisley-Cantina ist ein etwas seltsamer, aber perfekter Ort für einen Junggesellinnenabschied.

Robot Chicken hilft George R.R. Martin dabei, endlich seinen Roman fertigzuschreiben. Der Road Runner weiß, wie er Coyote ausbeuten kann, und die Mos-Eisley-Cantina ist ein etwas seltsamer, aber perfekter Ort für einen Junggesellinnenabschied.

Robot Chicken hilft George R.R. Martin dabei, endlich seinen Roman fertigzuschreiben. Der Road Runner weiß, wie er Coyote ausbeuten kann, und die Mos-Eisley-Cantina ist ein etwas seltsamer, aber perfekter Ort für einen Junggesellinnenabschied.

In dieser schrecklich-schönen Folge erfahren die Zuschauer, wie schlimm es einem Teenager ergehen kann, der in eine Zeitschleife geraten ist, und zwar an - Halloween.

In dieser schrecklich-schönen Folge erfahren die Zuschauer, wie schlimm es einem Teenager ergehen kann, der in eine Zeitschleife geraten ist, und zwar an - Halloween.

In dieser schrecklich-schönen Folge erfahren die Zuschauer, wie schlimm es einem Teenager ergehen kann, der in eine Zeitschleife geraten ist, und zwar an - Halloween.

Als Amelia beginnt, sich auch für andere Familienmodelle zu interessieren, will Andrea ihr neue Rollenvorbilder vorstellen. Da Andrea zudem davon ausgeht, dass ihr Bruder sich bald outen wird, versucht sie ihre Mutter Sharon auf diesen Moment vorzubereiten. Was sie allerdings nicht erwartet hätte, ist die Reaktion ihrer Mutter.

Als Amelia beginnt, sich auch für andere Familienmodelle zu interessieren, will Andrea ihr neue Rollenvorbilder vorstellen. Da Andrea zudem davon ausgeht, dass ihr Bruder sich bald outen wird, versucht sie ihre Mutter Sharon auf diesen Moment vorzubereiten. Was sie allerdings nicht erwartet hätte, ist die Reaktion ihrer Mutter.

Als Amelia beginnt, sich auch für andere Familienmodelle zu interessieren, will Andrea ihr neue Rollenvorbilder vorstellen. Da Andrea zudem davon ausgeht, dass ihr Bruder sich bald outen wird, versucht sie ihre Mutter Sharon auf diesen Moment vorzubereiten. Was sie allerdings nicht erwartet hätte, ist die Reaktion ihrer Mutter.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Weihnachten steht vor der Tür, doch Frankie und Mike haben kein Geld für Geschenke übrig. Um ihren Kindern die große Enttäuschung unter dem Christbaum zu ersparen, nimmt Franke einen Job in einem Supermarkt an. Sie hofft dort Mitarbeiterrabatt zu bekommen. Dann erfährt sie jedoch, dass sie dafür 20 Tage beschäftigt sein muss. In der Zwischenzeit soll Brick eine kleine Rolle in einer Schulaufführung übernehmen.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Frankies und Mikes 20-jähriger Hochzeitstag steht kurz bevor. Sue möchte gerne eine Überraschungsfeier veranstalten, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren. Sie versucht Alex und Brick davon zu überzeugen, ihr zu helfen. Doch anstatt einer romantischen Feier bricht ein Streit zwischen Frankie und Mike aus.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie, jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention, und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet.

Frans reiche Tante Frieda ist sauer auf Sylvia, weil sie ihr verboten hat, auf Frans Hochzeit vorzusingen. Von Rachsucht getrieben, kauft sie das Haus auf, in dem Frans Eltern wohnen und wirft diese aus der Wohnung. Daraufhin zieht Sylvia bei den Sheffields ein - und mit ihr das Chaos.

Frans reiche Tante Frieda ist sauer auf Sylvia, weil sie ihr verboten hat, auf Frans Hochzeit vorzusingen. Von Rachsucht getrieben, kauft sie das Haus auf, in dem Frans Eltern wohnen und wirft diese aus der Wohnung. Daraufhin zieht Sylvia bei den Sheffields ein - und mit ihr das Chaos.

Fran hat eine Methode entdeckt, schwierige Situationen zu meistern: Sie befragt einfach ihr Spiegelbild. Zu ihrer eigenen Überraschung funktioniert dieser Trick und sichert Maxwell sogar einen lukrativen Geschäftsgewinn.

Fran hat eine Methode entdeckt, schwierige Situationen zu meistern: Sie befragt einfach ihr Spiegelbild. Zu ihrer eigenen Überraschung funktioniert dieser Trick und sichert Maxwell sogar einen lukrativen Geschäftsgewinn.

Fran begleitet Brighton zu einem Vorstellungsgespräch nach Harvard. Dort treffen sie einige seiner künftigen Studienkollegen. Als plötzlich ein Streit unter den Jugendlichen ausbricht, hat Fran ein mulmiges Gefühl. Sie glaubt, dass der Grund für die Prügelei darin liegt, dass sie nie auf dem College gewesen ist und Brighton sich dafür schämt. Wie sich herausstellt, liegt Fran aber vollkommen falsch damit.

Fran begleitet Brighton zu einem Vorstellungsgespräch nach Harvard. Dort treffen sie einige seiner künftigen Studienkollegen. Als plötzlich ein Streit unter den Jugendlichen ausbricht, hat Fran ein mulmiges Gefühl. Sie glaubt, dass der Grund für die Prügelei darin liegt, dass sie nie auf dem College gewesen ist und Brighton sich dafür schämt. Wie sich herausstellt, liegt Fran aber vollkommen falsch damit.

Maxwell schwebt im siebten Himmel: Eines seiner Theaterstücke wurde von einem Filmkonzern gekauft und soll nun als Serie in Hollywood verfilmt werden. Damit Maxwell als Produzent mitwirken kann, plant die Familie den Umzug und sucht ein Haus in Beverly Hills. Fran ist deprimiert, weil sie dann von ihrer Mutter getrennt sein wird, und überredet Maxwell, ihre Eltern in den Umzug einzuplanen.

Maxwell schwebt im siebten Himmel: Eines seiner Theaterstücke wurde von einem Filmkonzern gekauft und soll nun als Serie in Hollywood verfilmt werden. Damit Maxwell als Produzent mitwirken kann, plant die Familie den Umzug und sucht ein Haus in Beverly Hills. Fran ist deprimiert, weil sie dann von ihrer Mutter getrennt sein wird, und überredet Maxwell, ihre Eltern in den Umzug einzuplanen.

Carltons Vorbild, William Shatner, soll in Hilarys Talkshow auftreten. Als Will mit Shatner zum Billardspielen verabredet ist, überkommt Carlton der Neid. In einem Streit mit Will wird dem unbeteiligten Shatner versehentlich ein Zahn ausgeschlagen.

Carltons Vorbild, William Shatner, soll in Hilarys Talkshow auftreten. Als Will mit Shatner zum Billardspielen verabredet ist, überkommt Carlton der Neid. In einem Streit mit Will wird dem unbeteiligten Shatner versehentlich ein Zahn ausgeschlagen.

Der Geburtstag von Onkel Phil entpuppt sich als Wendepunkt für alle Familienmitglieder, außer für Will. Deshalb erfindet prompt eine Lüge. Er erzählt seiner Familie, dass er endlich auszieht und sogar schon eine Wohnung gefunden hat.

Der Geburtstag von Onkel Phil entpuppt sich als Wendepunkt für alle Familienmitglieder, außer für Will. Deshalb erfindet prompt eine Lüge. Er erzählt seiner Familie, dass er endlich auszieht und sogar schon eine Wohnung gefunden hat.

Nachdem Will seine Familie angelogen hat, dass er auszieht und auch schon eine neue Wohnung gefunden hat, hat er große Probleme, seiner Lüge nachzukommen. Er findet keine Wohnung und muss seine Lüge beichten, da das Haus der Banks verkauft wird.

Nachdem Will seine Familie angelogen hat, dass er auszieht und auch schon eine neue Wohnung gefunden hat, hat er große Probleme, seiner Lüge nachzukommen. Er findet keine Wohnung und muss seine Lüge beichten, da das Haus der Banks verkauft wird.

Phil hat Karten für eine besondere Preisverleihung bekommen. Als alle zu der Veranstaltung aufbrechen wollen, bemerkt Phil, dass er die Karten in seinem Büro liegen gelassen hat. Vivian und Phil wollen die Karten holen. Die Anderen fahren schon.

Phil hat Karten für eine besondere Preisverleihung bekommen. Als alle zu der Veranstaltung aufbrechen wollen, bemerkt Phil, dass er die Karten in seinem Büro liegen gelassen hat. Vivian und Phil wollen die Karten holen. Die Anderen fahren schon.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund Matt zum Tanz eingeladen wurde. Zur selben Zeit ist ihr jüngerer Bruder Brick wütend auf seine Mutter Frankie, da sie seine Kunstarbeiten aus der Schule weggeworfen hat.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund Matt zum Tanz eingeladen wurde. Zur selben Zeit ist ihr jüngerer Bruder Brick wütend auf seine Mutter Frankie, da sie seine Kunstarbeiten aus der Schule weggeworfen hat.

Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie sorgt sich um ihren jüngsten Sohn und befürchtet, dass Brick von seinen Schulkameraden ausgeschlossen wird.

Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie sorgt sich um ihren jüngsten Sohn und befürchtet, dass Brick von seinen Schulkameraden ausgeschlossen wird.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Nachdem Georgie und Mandy in einem Restaurant zufällig auf ihre Eltern treffen, will Georgie ein gutes Wort bei den McCallisters einlegen. Sheldon darf unterdessen im Comicbuchladen Hefte archivieren, um seine Datenbank aufzubauen.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldons Erfindung bringt ihn in Schwierigkeiten. Die Kirche hat Einwände gegen Meemaws Videothek.

Sheldon sucht auf eigene Faust nach Finanziers für seine Fördergelder-Datenbank. Ein Vorhaben, das sich schwieriger herausstellt als gedacht. Ohne Erwachsene an seiner Seite wird Sheldon von Geschäftsleuten einfach nicht ernst genommen.

Sheldon sucht auf eigene Faust nach Finanziers für seine Fördergelder-Datenbank. Ein Vorhaben, das sich schwieriger herausstellt als gedacht. Ohne Erwachsene an seiner Seite wird Sheldon von Geschäftsleuten einfach nicht ernst genommen.

Eigentlich wollte Mary Zeit mit ihrer Familie verbringen. Doch die hat schon etwas anderes vor. Mary trifft sich daher mit Brenda und verbringt einen munteren Abend, an dem das Gerücht die Runde macht, Brenda habe eine heimliche Affäre.

Eigentlich wollte Mary Zeit mit ihrer Familie verbringen. Doch die hat schon etwas anderes vor. Mary trifft sich daher mit Brenda und verbringt einen munteren Abend, an dem das Gerücht die Runde macht, Brenda habe eine heimliche Affäre.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Carrie findet es sehr schwierig, ihr Traumappartment in Manhattan aufzugeben. Da Doug auf alle Fälle in Queens bleiben will, möchte er sich scheiden lassen. Doch Carrie will ein Baby adoptieren. Derweil bereitet Arthur seine Hochzeit vor.

Carrie findet es sehr schwierig, ihr Traumappartment in Manhattan aufzugeben. Da Doug auf alle Fälle in Queens bleiben will, möchte er sich scheiden lassen. Doch Carrie will ein Baby adoptieren. Derweil bereitet Arthur seine Hochzeit vor.

Arthur und seine Braut haben unerwartete Probleme bei ihrer Hochzeit. Derweil denken Doug und Carrie über ihre Zukunft nach. Carrie will gerne bei Doug bleiben und ein chinesisches Baby adoptieren. Doug zweifelt an einer gemeinsamen Zukunft.

Arthur und seine Braut haben unerwartete Probleme bei ihrer Hochzeit. Derweil denken Doug und Carrie über ihre Zukunft nach. Carrie will gerne bei Doug bleiben und ein chinesisches Baby adoptieren. Doug zweifelt an einer gemeinsamen Zukunft.

Doug ist außer sich vor Freude, als seine Frau Carrie ihm einen neuen Breitwandfernseher schenkt. Als sie sich am Abend einen Film anschauen wollen, platzt Carries Schwester und ihr Vater herein. Ihre Schwiegermutter ist gestorben und ihr Vater Arthur soll nun bei ihr wohnen.

Doug ist außer sich vor Freude, als seine Frau Carrie ihm einen neuen Breitwandfernseher schenkt. Als sie sich am Abend einen Film anschauen wollen, platzt Carries Schwester und ihr Vater herein. Ihre Schwiegermutter ist gestorben und ihr Vater Arthur soll nun bei ihr wohnen.

Doug entdeckt per Zufall ein Bild seiner dicken Schwiegermutter. Da er denkt, dass Carrie später auch einmal dick sein könnte, weist er sie auf wenig galante Weise drauf hin, eine Diät zu machen.

Doug entdeckt per Zufall ein Bild seiner dicken Schwiegermutter. Da er denkt, dass Carrie später auch einmal dick sein könnte, weist er sie auf wenig galante Weise drauf hin, eine Diät zu machen.

Doug rast vor Eifersucht, da sich Carries neuer Chef rührend um sie kümmert. Gleich am ersten Tag in der neuen Anwaltskanzlei fährt sie der Chef in seinem Jaguar nach Hause. Als sie dann noch Karten für ein Cellokonzert bekommt, platzt Doug.

Doug rast vor Eifersucht, da sich Carries neuer Chef rührend um sie kümmert. Gleich am ersten Tag in der neuen Anwaltskanzlei fährt sie der Chef in seinem Jaguar nach Hause. Als sie dann noch Karten für ein Cellokonzert bekommt, platzt Doug.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Alan fühlt sich allein und geht zurück in die Kindheit, indem er Automodelle zusammenklebt.

Alan fühlt sich allein und geht zurück in die Kindheit, indem er Automodelle zusammenklebt.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Es ist Valentinstag und alle außer Raj und Sheldon haben schon etwas geplant. Als Leonard erzählt, dass er nach Genf eingeladen ist, packt Sheldon schon mal seine Sachen, das hat sich Leonard allerdings anders vorgestellt.

Es ist Valentinstag und alle außer Raj und Sheldon haben schon etwas geplant. Als Leonard erzählt, dass er nach Genf eingeladen ist, packt Sheldon schon mal seine Sachen, das hat sich Leonard allerdings anders vorgestellt.

Die berühmte Comiclegende Stan Lee gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Sheldon, Howard, Raj und Leonard sind begeistert, dass sie die Gelegenheit bekommen, den großen Meister persönlich zu treffen. Allerdings entdeckt Howard zuvor, dass Sheldon wegen eines Fahrvergehens eine Vorladung vor Gericht bekommen hat. Sheldon weigert sich, das Bußgeld zu bezahlen und verteidigt sich vor Gericht selbst - mit verheerenden Folgen.

Die berühmte Comiclegende Stan Lee gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Sheldon, Howard, Raj und Leonard sind begeistert, dass sie die Gelegenheit bekommen, den großen Meister persönlich zu treffen. Allerdings entdeckt Howard zuvor, dass Sheldon wegen eines Fahrvergehens eine Vorladung vor Gericht bekommen hat. Sheldon weigert sich, das Bußgeld zu bezahlen und verteidigt sich vor Gericht selbst - mit verheerenden Folgen.

Howard, Sheldon, Raj und Leonard erstehen auf dem Flohmarkt eine Kiste, in der sich neben viel Schrott noch etwas anderes befindet: Gollums Ring, das Original-Requisit des Films "Der Herr der Ringe". Es entbrennt ein heftiger Streit darum, wem der Ring gehört und was mit ihm zu tun ist. Als alle vier während des Streits an dem Ring zerren, schlägt Howard vor, dass derjenige den Ring bekommt, der ihn bis zum Schluss nicht loslässt.

Howard, Sheldon, Raj und Leonard erstehen auf dem Flohmarkt eine Kiste, in der sich neben viel Schrott noch etwas anderes befindet: Gollums Ring, das Original-Requisit des Films "Der Herr der Ringe". Es entbrennt ein heftiger Streit darum, wem der Ring gehört und was mit ihm zu tun ist. Als alle vier während des Streits an dem Ring zerren, schlägt Howard vor, dass derjenige den Ring bekommt, der ihn bis zum Schluss nicht loslässt.

Sheldon ist Gewinner des Wissenschaftspreises und soll eine Rede halten, was ihn sehr nervös macht. Er will vor lauter Lampenfieber sogar den Preis ablehnen, doch seine Freunde Leonard, Howard, Raj und Penny stehen ihm zur Seite.

Sheldon ist Gewinner des Wissenschaftspreises und soll eine Rede halten, was ihn sehr nervös macht. Er will vor lauter Lampenfieber sogar den Preis ablehnen, doch seine Freunde Leonard, Howard, Raj und Penny stehen ihm zur Seite.

Alan versucht sich als Drehbuchautor. Während er seiner neuen Arbeit nachgeht, trifft er zufällig Mia, die Charlie einst beinahe an den Traualtar geführt hätte. Als Charlie erfährt, dass Mia sich inzwischen von ihrem Mann getrennt hat, ist sein Interesse geweckt - sehr zum Missfallen von seiner Verlobten Chelsea.

Alan versucht sich als Drehbuchautor. Während er seiner neuen Arbeit nachgeht, trifft er zufällig Mia, die Charlie einst beinahe an den Traualtar geführt hätte. Als Charlie erfährt, dass Mia sich inzwischen von ihrem Mann getrennt hat, ist sein Interesse geweckt - sehr zum Missfallen von seiner Verlobten Chelsea.

Aufgrund seiner Einsamkeit beschafft sich Alan eine Bauchrednerpuppe, mit der er unter anderem auch mit sich selbst spricht. Chelsea hat Mitleid und bittet Charlie ihn mit ins Kino mitzunehmen.

Aufgrund seiner Einsamkeit beschafft sich Alan eine Bauchrednerpuppe, mit der er unter anderem auch mit sich selbst spricht. Chelsea hat Mitleid und bittet Charlie ihn mit ins Kino mitzunehmen.

Charlies Ex-Verlobte Mia, die ihn immer noch liebt, bittet ihn um Hilfe bei der Aufnahme eines Demobandes. Nach anfänglichem Zögern hilft er ihr auf Anraten seiner jetzigen Verlobten Chelsea. Doch dann keimen auch bei Charlie wieder alte Gefühle auf.

Charlies Ex-Verlobte Mia, die ihn immer noch liebt, bittet ihn um Hilfe bei der Aufnahme eines Demobandes. Nach anfänglichem Zögern hilft er ihr auf Anraten seiner jetzigen Verlobten Chelsea. Doch dann keimen auch bei Charlie wieder alte Gefühle auf.

Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen.

Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen.

Nachdem Earl Sophie gesehen hat, die sich für den Valentinstag zurechtgemacht hat, muss er ins Krankenhaus. Max zeigt sich von ihrer weichen Seite, als sie und Caroline den Valentinstag an seiner Seite im Krankenhaus verbringen.

Francine plant, Gerichte in Restaurantqualität aus dem Gemüse ihres Gartens zuzubereiten. Rogers wird durch den Garten inspiriert und erinnert sich an ein authentisches Jambalaya-Rezept, woraufhin er versucht, es nachzukochen.

Francine plant, Gerichte in Restaurantqualität aus dem Gemüse ihres Gartens zuzubereiten. Rogers wird durch den Garten inspiriert und erinnert sich an ein authentisches Jambalaya-Rezept, woraufhin er versucht, es nachzukochen.

Auf der Geburtstagsfeier von Klaus wird klar, dass er das Teilen nicht beherrscht.

Auf der Geburtstagsfeier von Klaus wird klar, dass er das Teilen nicht beherrscht.

Die Macher der Serie gehen der Frage nach, was Weihnachten für Fred Feuerstein bedeutet und stoßen auf eine Antwort. Zudem ist Freddy Kruegers Albtraum der feuchte Traum eines jeden Verrückten und es gibt ein Interview mit einer Toilette.

Die Macher der Serie gehen der Frage nach, was Weihnachten für Fred Feuerstein bedeutet und stoßen auf eine Antwort. Zudem ist Freddy Kruegers Albtraum der feuchte Traum eines jeden Verrückten und es gibt ein Interview mit einer Toilette.

Von den Schöpfern der Serie Robot Chicken: Es ist Zeit für Medusa und ihren Freak. Die Pirates of Dark Water besuchen die Stadt Flint in Michigan und Yarel Poof kehrt zurück, um zu erfahren, wie die Star Wars Saga endet.

Von den Schöpfern der Serie Robot Chicken: Es ist Zeit für Medusa und ihren Freak. Die Pirates of Dark Water besuchen die Stadt Flint in Michigan und Yarel Poof kehrt zurück, um zu erfahren, wie die Star Wars Saga endet.

Robot Chicken ergreift Mojo Jojos Seite und stellt sich gegen die Powerpuff Girls. Nightwing verlangt, dass die Kriminellen sich endlich raushalten. Und Dilbert gibt sich allergrößte Mühe mit einem Racheplan - das wäre ja gelacht.

Robot Chicken ergreift Mojo Jojos Seite und stellt sich gegen die Powerpuff Girls. Nightwing verlangt, dass die Kriminellen sich endlich raushalten. Und Dilbert gibt sich allergrößte Mühe mit einem Racheplan - das wäre ja gelacht.

Dieses Mal lässt Robot Chicken Yoshi Rache an Mario nehmen. Danach erfahren die Zuschauer von einer Zeit, die so schlimm ist, sodass ein berühmter Exorzist vonnöten ist. Schließlich bildet Snoopy im Ersten Weltkrieg eine neue Crew Flieger-Asse aus.

Dieses Mal lässt Robot Chicken Yoshi Rache an Mario nehmen. Danach erfahren die Zuschauer von einer Zeit, die so schlimm ist, sodass ein berühmter Exorzist vonnöten ist. Schließlich bildet Snoopy im Ersten Weltkrieg eine neue Crew Flieger-Asse aus.

Carltons Vorbild, William Shatner, soll in Hilarys Talkshow auftreten. Als Will mit Shatner zum Billardspielen verabredet ist, überkommt Carlton der Neid. In einem Streit mit Will wird dem unbeteiligten Shatner versehentlich ein Zahn ausgeschlagen.

Carltons Vorbild, William Shatner, soll in Hilarys Talkshow auftreten. Als Will mit Shatner zum Billardspielen verabredet ist, überkommt Carlton der Neid. In einem Streit mit Will wird dem unbeteiligten Shatner versehentlich ein Zahn ausgeschlagen.

Der Geburtstag von Onkel Phil entpuppt sich als Wendepunkt für alle Familienmitglieder, außer für Will. Deshalb erfindet prompt eine Lüge. Er erzählt seiner Familie, dass er endlich auszieht und sogar schon eine Wohnung gefunden hat.

Der Geburtstag von Onkel Phil entpuppt sich als Wendepunkt für alle Familienmitglieder, außer für Will. Deshalb erfindet prompt eine Lüge. Er erzählt seiner Familie, dass er endlich auszieht und sogar schon eine Wohnung gefunden hat.

Nachdem Will seine Familie angelogen hat, dass er auszieht und auch schon eine neue Wohnung gefunden hat, hat er große Probleme, seiner Lüge nachzukommen. Er findet keine Wohnung und muss seine Lüge beichten, da das Haus der Banks verkauft wird.

Nachdem Will seine Familie angelogen hat, dass er auszieht und auch schon eine neue Wohnung gefunden hat, hat er große Probleme, seiner Lüge nachzukommen. Er findet keine Wohnung und muss seine Lüge beichten, da das Haus der Banks verkauft wird.

Phil hat Karten für eine besondere Preisverleihung bekommen. Als alle zu der Veranstaltung aufbrechen wollen, bemerkt Phil, dass er die Karten in seinem Büro liegen gelassen hat. Vivian und Phil wollen die Karten holen. Die Anderen fahren schon.

Phil hat Karten für eine besondere Preisverleihung bekommen. Als alle zu der Veranstaltung aufbrechen wollen, bemerkt Phil, dass er die Karten in seinem Büro liegen gelassen hat. Vivian und Phil wollen die Karten holen. Die Anderen fahren schon.

Francine plant, Gerichte in Restaurantqualität aus dem Gemüse ihres Gartens zuzubereiten. Rogers wird durch den Garten inspiriert und erinnert sich an ein authentisches Jambalaya-Rezept, woraufhin er versucht, es nachzukochen.

Francine plant, Gerichte in Restaurantqualität aus dem Gemüse ihres Gartens zuzubereiten. Rogers wird durch den Garten inspiriert und erinnert sich an ein authentisches Jambalaya-Rezept, woraufhin er versucht, es nachzukochen.

Auf der Geburtstagsfeier von Klaus wird klar, dass er das Teilen nicht beherrscht.

Auf der Geburtstagsfeier von Klaus wird klar, dass er das Teilen nicht beherrscht.

Die Macher der Serie gehen der Frage nach, was Weihnachten für Fred Feuerstein bedeutet und stoßen auf eine Antwort. Zudem ist Freddy Kruegers Albtraum der feuchte Traum eines jeden Verrückten und es gibt ein Interview mit einer Toilette.

Die Macher der Serie gehen der Frage nach, was Weihnachten für Fred Feuerstein bedeutet und stoßen auf eine Antwort. Zudem ist Freddy Kruegers Albtraum der feuchte Traum eines jeden Verrückten und es gibt ein Interview mit einer Toilette.

Von den Schöpfern der Serie Robot Chicken: Es ist Zeit für Medusa und ihren Freak. Die Pirates of Dark Water besuchen die Stadt Flint in Michigan und Yarel Poof kehrt zurück, um zu erfahren, wie die Star Wars Saga endet.

Von den Schöpfern der Serie Robot Chicken: Es ist Zeit für Medusa und ihren Freak. Die Pirates of Dark Water besuchen die Stadt Flint in Michigan und Yarel Poof kehrt zurück, um zu erfahren, wie die Star Wars Saga endet.

Robot Chicken ergreift Mojo Jojos Seite und stellt sich gegen die Powerpuff Girls. Nightwing verlangt, dass die Kriminellen sich endlich raushalten. Und Dilbert gibt sich allergrößte Mühe mit einem Racheplan - das wäre ja gelacht.

Robot Chicken ergreift Mojo Jojos Seite und stellt sich gegen die Powerpuff Girls. Nightwing verlangt, dass die Kriminellen sich endlich raushalten. Und Dilbert gibt sich allergrößte Mühe mit einem Racheplan - das wäre ja gelacht.

Dieses Mal lässt Robot Chicken Yoshi Rache an Mario nehmen. Danach erfahren die Zuschauer von einer Zeit, die so schlimm ist, sodass ein berühmter Exorzist vonnöten ist. Schließlich bildet Snoopy im Ersten Weltkrieg eine neue Crew Flieger-Asse aus.

Dieses Mal lässt Robot Chicken Yoshi Rache an Mario nehmen. Danach erfahren die Zuschauer von einer Zeit, die so schlimm ist, sodass ein berühmter Exorzist vonnöten ist. Schließlich bildet Snoopy im Ersten Weltkrieg eine neue Crew Flieger-Asse aus.

In dieser Folge wird die Geschichte des Königs der Löwen aus Sicht der Gnus erzählt. Es wird gezeigt was passiert, wenn eine Maus einen Browser-Cookie akzeptiert. Und die Golden Girls entdecken das jenseitige und tödliche Geheimnis hinter St. Olaf.

Andrea überredet ihre frisch geschiedene Freundin Jennifer, wieder einmal auszugehen, damit sie sie begleiten kann. Es dauert aber nicht lange, bis Andrea die wilde Nacht bereut. Zudem muss Andrea die Geburtstagsfeier ihres Vaters organisieren und das ist schwieriger als anfangs gedacht.

Andrea überredet ihre frisch geschiedene Freundin Jennifer, wieder einmal auszugehen, damit sie sie begleiten kann. Es dauert aber nicht lange, bis Andrea die wilde Nacht bereut. Zudem muss Andrea die Geburtstagsfeier ihres Vaters organisieren und das ist schwieriger als anfangs gedacht.

Andrea und Mike lernen eine neue Familie kennen und hoffen, dass sie sich vielleicht miteinander anfreunden könnten. Bei einem gemeinsamen Treffen zeigt sich allerdings schnell, dass aus ihnen wohl keine Freunde mehr werden.

Andrea und Mike lernen eine neue Familie kennen und hoffen, dass sie sich vielleicht miteinander anfreunden könnten. Bei einem gemeinsamen Treffen zeigt sich allerdings schnell, dass aus ihnen wohl keine Freunde mehr werden.

Frans reiche Tante Frieda ist sauer auf Sylvia, weil sie ihr verboten hat, auf Frans Hochzeit vorzusingen. Von Rachsucht getrieben, kauft sie das Haus auf, in dem Frans Eltern wohnen und wirft diese aus der Wohnung. Daraufhin zieht Sylvia bei den Sheffields ein - und mit ihr das Chaos.

Frans reiche Tante Frieda ist sauer auf Sylvia, weil sie ihr verboten hat, auf Frans Hochzeit vorzusingen. Von Rachsucht getrieben, kauft sie das Haus auf, in dem Frans Eltern wohnen und wirft diese aus der Wohnung. Daraufhin zieht Sylvia bei den Sheffields ein - und mit ihr das Chaos.

Fran hat eine Methode entdeckt, schwierige Situationen zu meistern: Sie befragt einfach ihr Spiegelbild. Zu ihrer eigenen Überraschung funktioniert dieser Trick und sichert Maxwell sogar einen lukrativen Geschäftsgewinn.

Fran hat eine Methode entdeckt, schwierige Situationen zu meistern: Sie befragt einfach ihr Spiegelbild. Zu ihrer eigenen Überraschung funktioniert dieser Trick und sichert Maxwell sogar einen lukrativen Geschäftsgewinn.

Fran begleitet Brighton zu einem Vorstellungsgespräch nach Harvard. Dort treffen sie einige seiner künftigen Studienkollegen. Als plötzlich ein Streit unter den Jugendlichen ausbricht, hat Fran ein mulmiges Gefühl. Sie glaubt, dass der Grund für die Prügelei darin liegt, dass sie nie auf dem College gewesen ist und Brighton sich dafür schämt. Wie sich herausstellt, liegt Fran aber vollkommen falsch damit.

Fran begleitet Brighton zu einem Vorstellungsgespräch nach Harvard. Dort treffen sie einige seiner künftigen Studienkollegen. Als plötzlich ein Streit unter den Jugendlichen ausbricht, hat Fran ein mulmiges Gefühl. Sie glaubt, dass der Grund für die Prügelei darin liegt, dass sie nie auf dem College gewesen ist und Brighton sich dafür schämt. Wie sich herausstellt, liegt Fran aber vollkommen falsch damit.

Maxwell schwebt im siebten Himmel: Eines seiner Theaterstücke wurde von einem Filmkonzern gekauft und soll nun als Serie in Hollywood verfilmt werden. Damit Maxwell als Produzent mitwirken kann, plant die Familie den Umzug und sucht ein Haus in Beverly Hills. Fran ist deprimiert, weil sie dann von ihrer Mutter getrennt sein wird, und überredet Maxwell, ihre Eltern in den Umzug einzuplanen.

Maxwell schwebt im siebten Himmel: Eines seiner Theaterstücke wurde von einem Filmkonzern gekauft und soll nun als Serie in Hollywood verfilmt werden. Damit Maxwell als Produzent mitwirken kann, plant die Familie den Umzug und sucht ein Haus in Beverly Hills. Fran ist deprimiert, weil sie dann von ihrer Mutter getrennt sein wird, und überredet Maxwell, ihre Eltern in den Umzug einzuplanen.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund Matt zum Tanz eingeladen wurde. Zur selben Zeit ist ihr jüngerer Bruder Brick wütend auf seine Mutter Frankie, da sie seine Kunstarbeiten aus der Schule weggeworfen hat.

Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund Matt zum Tanz eingeladen wurde. Zur selben Zeit ist ihr jüngerer Bruder Brick wütend auf seine Mutter Frankie, da sie seine Kunstarbeiten aus der Schule weggeworfen hat.

Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie sorgt sich um ihren jüngsten Sohn und befürchtet, dass Brick von seinen Schulkameraden ausgeschlossen wird.

Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie sorgt sich um ihren jüngsten Sohn und befürchtet, dass Brick von seinen Schulkameraden ausgeschlossen wird.

Fran und Val besuchen ein Klassentreffen, bei dem sie viele alte Bekannte wiedersehen, so auch den beliebten Klassenclown Ray Barone. Doch als die besten Freundinnen aus der Schulzeit verbittert erzählen, dass sie inzwischen geschieden sind und die Ehe jede Beziehung zerstöre, wird Frans Vorfreude auf ihre Hochzeit mit Maxwell entschieden gedämpft.

Fran und Val besuchen ein Klassentreffen, bei dem sie viele alte Bekannte wiedersehen, so auch den beliebten Klassenclown Ray Barone. Doch als die besten Freundinnen aus der Schulzeit verbittert erzählen, dass sie inzwischen geschieden sind und die Ehe jede Beziehung zerstöre, wird Frans Vorfreude auf ihre Hochzeit mit Maxwell entschieden gedämpft.

Die Sheffields sind vollauf mit ihren Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt. Da erreicht Maxwell die Nachricht, dass sein Vater gestorben ist. Die gesamte Familie wird zur Testamentsvollstreckung gebeten. Zu ihrem übergroßen Entsetzen erbt ausschließlich Conception, James Sheffields uneheliche Tochter. Als C.C. dazu sarkastisch bemerkt, dass Maxwell sich jetzt wohl eine reiche Frau suchen müsse, sieht Fran sich gezwungen, zu handeln.

Die Sheffields sind vollauf mit ihren Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt. Da erreicht Maxwell die Nachricht, dass sein Vater gestorben ist. Die gesamte Familie wird zur Testamentsvollstreckung gebeten. Zu ihrem übergroßen Entsetzen erbt ausschließlich Conception, James Sheffields uneheliche Tochter. Als C.C. dazu sarkastisch bemerkt, dass Maxwell sich jetzt wohl eine reiche Frau suchen müsse, sieht Fran sich gezwungen, zu handeln.

Maxwell bittet Fran, einen Ehevertrag zu unterschreiben. Fran weigert sich, vor allem wegen der darin enthaltenen Klausel, ihr Gewicht unter Kontrolle zu halten. Der Streit eskaliert schließlich während des Termins bei der Hochzeitsfotografin. Sylvia und Val versuchen, Fran umzustimmen. Kurz darauf hat Brighton einen Unfall. Fran ändert daraufhin ihre Meinung, doch auch Maxwell ist inzwischen zur Vernunft gekommen.

Maxwell bittet Fran, einen Ehevertrag zu unterschreiben. Fran weigert sich, vor allem wegen der darin enthaltenen Klausel, ihr Gewicht unter Kontrolle zu halten. Der Streit eskaliert schließlich während des Termins bei der Hochzeitsfotografin. Sylvia und Val versuchen, Fran umzustimmen. Kurz darauf hat Brighton einen Unfall. Fran ändert daraufhin ihre Meinung, doch auch Maxwell ist inzwischen zur Vernunft gekommen.

Beim Junggesellenabschied erfährt Maxwell von Frans kurzer Liaison mit seinem Bruder Nigel. Vor 18 Monaten wäre Fran beinahe mit ihm durchgebrannt. Maxwell macht ihr endlose Vorhaltungen. In dieser Situation kommt Fran ausgerechnet C.C. zu Hilfe. Sie erzählt ihr, dass Maxwell in den letzten fünf Jahren auch nicht gerade ein Engel gewesen ist.

Beim Junggesellenabschied erfährt Maxwell von Frans kurzer Liaison mit seinem Bruder Nigel. Vor 18 Monaten wäre Fran beinahe mit ihm durchgebrannt. Maxwell macht ihr endlose Vorhaltungen. In dieser Situation kommt Fran ausgerechnet C.C. zu Hilfe. Sie erzählt ihr, dass Maxwell in den letzten fünf Jahren auch nicht gerade ein Engel gewesen ist.

Fran fährt mit Sylvia und Val nach New Jersey, um schicke Unterwäsche für die Hochzeitsnacht zu besorgen. Auf dem Rückweg haben sie eine Reifenpanne. Da kein Reserverad vorhanden ist, müssen sie wohl oder übel zu Fuß gehen. Inzwischen erscheint Maxwells verstorbene Frau in seinem Arbeitszimmer, um ihm ihren Segen für die bevorstehende Hochzeit zu geben.

Fran fährt mit Sylvia und Val nach New Jersey, um schicke Unterwäsche für die Hochzeitsnacht zu besorgen. Auf dem Rückweg haben sie eine Reifenpanne. Da kein Reserverad vorhanden ist, müssen sie wohl oder übel zu Fuß gehen. Inzwischen erscheint Maxwells verstorbene Frau in seinem Arbeitszimmer, um ihm ihren Segen für die bevorstehende Hochzeit zu geben.

Eine unbedachte Aussage von Maxwells Schwester Jocelyn bewirkt, dass die Hochzeit im letzten Moment beinahe platzt. Doch Maxwell gelingt es, Fran von seiner Liebe zu überzeugen und die beiden geben sich das Jawort. Nach der rauschenden Hochzeitsfeier besteigt das Paar eine Jacht, um in die Flitterwochen zu fahren. Als Fran sich für ein Foto auf die Reling setzt, verliert sie das Gleichgewicht und fällt ins Wasser.

Eine unbedachte Aussage von Maxwells Schwester Jocelyn bewirkt, dass die Hochzeit im letzten Moment beinahe platzt. Doch Maxwell gelingt es, Fran von seiner Liebe zu überzeugen und die beiden geben sich das Jawort. Nach der rauschenden Hochzeitsfeier besteigt das Paar eine Jacht, um in die Flitterwochen zu fahren. Als Fran sich für ein Foto auf die Reling setzt, verliert sie das Gleichgewicht und fällt ins Wasser.

Tapfer springt Maxwell ins Wasser, um Fran zu retten. Den beiden gelingt es aber unglücklicherweise nicht, wieder an Deck zu gelangen, und so treiben sie auf eine einsame Insel ab. Das menschenleere Eiland ist genau der richtige Ort für ein frischvermähltes Ehepaar. Frans romantische Stimmung verfliegt allerdings, als Maxwell von einem Insekt k.o. gestochen wird.

Tapfer springt Maxwell ins Wasser, um Fran zu retten. Den beiden gelingt es aber unglücklicherweise nicht, wieder an Deck zu gelangen, und so treiben sie auf eine einsame Insel ab. Das menschenleere Eiland ist genau der richtige Ort für ein frischvermähltes Ehepaar. Frans romantische Stimmung verfliegt allerdings, als Maxwell von einem Insekt k.o. gestochen wird.

Fran ist mit Maxwell zu einer Party bei einem wichtigen Geldgeber eingeladen, den Maxwell unbedingt für sich gewinnen will. Er beschwört Fran, sich vornehm und zurückhaltend zu benehmen. Kaum sind sie dort, reiht sich ein Unglück ans andere. Die Tragödie scheint perfekt, als Fran durch einen Unfall sogar den Tod des Gastgebers verschuldet.

Fran ist mit Maxwell zu einer Party bei einem wichtigen Geldgeber eingeladen, den Maxwell unbedingt für sich gewinnen will. Er beschwört Fran, sich vornehm und zurückhaltend zu benehmen. Kaum sind sie dort, reiht sich ein Unglück ans andere. Die Tragödie scheint perfekt, als Fran durch einen Unfall sogar den Tod des Gastgebers verschuldet.

Maxwell passiert in einem Interview etwas Unverzeihliches: Statt "meine Frau", nennt er Fran "meine Nanny". Gekränkt beschließt Fran daraufhin, ein neues Kindermädchen einzustellen. Diese merkt schon am ersten Tag, dass sie im Hause Sheffield eigentlich gar nicht gebraucht wird.

Maxwell passiert in einem Interview etwas Unverzeihliches: Statt "meine Frau", nennt er Fran "meine Nanny". Gekränkt beschließt Fran daraufhin, ein neues Kindermädchen einzustellen. Diese merkt schon am ersten Tag, dass sie im Hause Sheffield eigentlich gar nicht gebraucht wird.

Die Eltern von Maxwells verstorbener Frau Sara kommen zu Besuch. Maxwell ist sehr aufgeregt. Bislang hat er es nicht gewagt, ihnen von seiner erneuten Heirat zu erzählen, geschweige denn davon, dass Fran Saras Kinder adoptieren will. Frans Versuch, einen gute Figur zu machen, scheitert dann auch kläglich.

Die Eltern von Maxwells verstorbener Frau Sara kommen zu Besuch. Maxwell ist sehr aufgeregt. Bislang hat er es nicht gewagt, ihnen von seiner erneuten Heirat zu erzählen, geschweige denn davon, dass Fran Saras Kinder adoptieren will. Frans Versuch, einen gute Figur zu machen, scheitert dann auch kläglich.

Durch Carries Schuld stürzt Doug die Treppe hinunter, verletzt sich am Knie und muss das Bett hüten. Carrie pflegt ihn aus schlechtem Gewissen so fürsorglich, dass Doug ihr seine Heilung verschweigt. Als Arthur das herausfindet, erpresst er Doug.

Durch Carries Schuld stürzt Doug die Treppe hinunter, verletzt sich am Knie und muss das Bett hüten. Carrie pflegt ihn aus schlechtem Gewissen so fürsorglich, dass Doug ihr seine Heilung verschweigt. Als Arthur das herausfindet, erpresst er Doug.

Doug und Carrie feiern ihren elften Hochzeitstag, zu dem Kelly und Deacon ihnen ein Ölgemälde schenken. Die beiden finden das Porträt von sich selbst so schrecklich, dass sie einen Einbruch simulieren, bei dem das Gemälde gestohlen werden soll.

Doug und Carrie feiern ihren elften Hochzeitstag, zu dem Kelly und Deacon ihnen ein Ölgemälde schenken. Die beiden finden das Porträt von sich selbst so schrecklich, dass sie einen Einbruch simulieren, bei dem das Gemälde gestohlen werden soll.

Die Palmers gehen auf Kreuzfahrt. Um sie begleiten zu können, soll Carrie ihre langen Haare abschneiden lassen und an einen Perückenmacher verkaufen. Doch Carries Kurzhaarschnitt gefällt Doug überhaupt nicht, und Arthur erkennt Carrie nicht wieder.

Die Palmers gehen auf Kreuzfahrt. Um sie begleiten zu können, soll Carrie ihre langen Haare abschneiden lassen und an einen Perückenmacher verkaufen. Doch Carries Kurzhaarschnitt gefällt Doug überhaupt nicht, und Arthur erkennt Carrie nicht wieder.

Dougs 40. Geburtstag steht an und Carrie ist verwundert, dass er noch nicht in der Midlife-Crisis ist. Als Doug dies erfährt, spielt er Carrie eine Krise vor, damit er im Freizeitpark auf einer großen Achterbahn sich selbst seinen Mut beweisen kann.

Dougs 40. Geburtstag steht an und Carrie ist verwundert, dass er noch nicht in der Midlife-Crisis ist. Als Doug dies erfährt, spielt er Carrie eine Krise vor, damit er im Freizeitpark auf einer großen Achterbahn sich selbst seinen Mut beweisen kann.

Sheldon und Leonard freuen sich sehr auf die Begegnung mit ihrem Helden, dem TV-Wissenschaftler Professor Proton, doch ihr Treffen läuft nicht ganz wie geplant.

Sheldon und Leonard freuen sich sehr auf die Begegnung mit ihrem Helden, dem TV-Wissenschaftler Professor Proton, doch ihr Treffen läuft nicht ganz wie geplant.

Die Wochenendpartie des Spiels "Dungeons and Dragons" läuft aus dem Ruder, als Raj mit Lucy auf ein Date geht und Sheldon Amy nicht zu nahe kommen möchte.

Die Wochenendpartie des Spiels "Dungeons and Dragons" läuft aus dem Ruder, als Raj mit Lucy auf ein Date geht und Sheldon Amy nicht zu nahe kommen möchte.

Leonard wird einige Monate auf einem Schiff verbringen, als Mitglied des Forschungsteams von Stephen Hawking. Sheldon ist eifersüchtig, doch Penny vermisst ihren Freund sehr. Lucy hat indessen ihrer Sozialphobie wegen Raj überwunden.

Leonard wird einige Monate auf einem Schiff verbringen, als Mitglied des Forschungsteams von Stephen Hawking. Sheldon ist eifersüchtig, doch Penny vermisst ihren Freund sehr. Lucy hat indessen ihrer Sozialphobie wegen Raj überwunden.

Während Leonard sich auf einer Forschungsreise befindet, erwacht Sheldon aus einem Alptraum. Daraufhin sucht er Trost bei Penny. Widerwillig lässt sie ihn bei sich schlafen. Die beiden verbringen nun mehr Zeit und tauschen intime Geheimnisse aus. Am nächsten Tag treffen sich Sheldon, Howard und Raj, wobei Raj immer noch seiner Ex-Freundin hinterher trauert. Da Raj nun endlich mit Frauen sprechen kann, ermutigt Howard ihn, sich einfach eine neue Freundin zu suchen.

Während Leonard sich auf einer Forschungsreise befindet, erwacht Sheldon aus einem Alptraum. Daraufhin sucht er Trost bei Penny. Widerwillig lässt sie ihn bei sich schlafen. Die beiden verbringen nun mehr Zeit und tauschen intime Geheimnisse aus. Am nächsten Tag treffen sich Sheldon, Howard und Raj, wobei Raj immer noch seiner Ex-Freundin hinterher trauert. Da Raj nun endlich mit Frauen sprechen kann, ermutigt Howard ihn, sich einfach eine neue Freundin zu suchen.

Leonard befindet sich noch auf einer Forschungsreise, als Penny mit Sheldon einkaufen geht. Sie betritt die Wohnung und wird überrascht - Leonard ist bereits zurück. Er möchte Zeit mit seiner Freundin, ohne seinen Mitbewohner Sheldon, verbringen. Doch dieser, soll davon nichts erfahren. Sheldon währenddessen sucht nach einem geeigneten Willkommen-Geschenk. Howard verhält sich eigenartig und erklärt Raj gegenüber, dass er auf Diät sei. Seine Frau Bernadette findet jedoch, den wirklichen Ursprung.

Raj ist sauer, dass niemand zu seiner Krimi-Party gekommen ist. Daher hat er sich bereits etwas Neues einfallen lassen: Er organisiert eine Schnitzeljagd. Das hören die anderen viel lieber und freuen sich bereits darauf. Raj jedoch, übertreibt es mit der Moderator-Rolle. In Zweier Teams lernen sie sich nun besser kennen. Dabei kommen die besten und schlimmsten Eigenschaften jedes einzelnen zum Vorschein. Auch Steward, der Comicbuchladenbesitzer, wird enttäuscht.

Raj ist sauer, dass niemand zu seiner Krimi-Party gekommen ist. Daher hat er sich bereits etwas Neues einfallen lassen: Er organisiert eine Schnitzeljagd. Das hören die anderen viel lieber und freuen sich bereits darauf. Raj jedoch, übertreibt es mit der Moderator-Rolle. In Zweier Teams lernen sie sich nun besser kennen. Dabei kommen die besten und schlimmsten Eigenschaften jedes einzelnen zum Vorschein. Auch Steward, der Comicbuchladenbesitzer, wird enttäuscht.

Sheldon versucht, sich an Amy zu rächen, nachdem sie seinen Lieblingsfilm für ihn ruiniert hat. Währenddessen präsentiert Penny Leonard das Buch seiner Mutter, dass sie für einen Psychologie-Kurs lesen muss. Er sieht das nicht gern, denn er befürchtet, Penny könnte auf einige Peinlichkeiten aus seiner Kindheit treffen. Raj und Stuart möchten nette Frauen kennenlernen, deshalb melden sich bei einer Online-Dating-Plattform an.

Sheldon versucht, sich an Amy zu rächen, nachdem sie seinen Lieblingsfilm für ihn ruiniert hat. Währenddessen präsentiert Penny Leonard das Buch seiner Mutter, dass sie für einen Psychologie-Kurs lesen muss. Er sieht das nicht gern, denn er befürchtet, Penny könnte auf einige Peinlichkeiten aus seiner Kindheit treffen. Raj und Stuart möchten nette Frauen kennenlernen, deshalb melden sich bei einer Online-Dating-Plattform an.

Amy arbeitet für eine Weile in Sheldons Universität, er freut sich darüber, doch sie warnt ihn, dass sie sich jetzt häufiger zu Gesicht bekommen. Als Leonard, Sheldon, Raj und Howard zusammen sitzen, diskutieren sie darüber. Sheldon lässt auf sich einreden und informiert Amy, dass er ein Problem mit ihr auf seiner Arbeit hat. Sie ist enttäuscht, während Bernadette mit Howard darüber spricht, warum er auf Sheldon eingeredet hat.

Amy arbeitet für eine Weile in Sheldons Universität, er freut sich darüber, doch sie warnt ihn, dass sie sich jetzt häufiger zu Gesicht bekommen. Als Leonard, Sheldon, Raj und Howard zusammen sitzen, diskutieren sie darüber. Sheldon lässt auf sich einreden und informiert Amy, dass er ein Problem mit ihr auf seiner Arbeit hat. Sie ist enttäuscht, während Bernadette mit Howard darüber spricht, warum er auf Sheldon eingeredet hat.

Nach einem Unfall mit Meemaw will Sheldon nicht mehr in ein Auto steigen. Missy nutzt ihr Trauma in der Schule aus. Meemaw ist in der Zwischenzeit gezwungen, das Kirchen-Shuttle zu nehmen, während ihr Auto beim Mechaniker ist.

Nach einem Unfall mit Meemaw will Sheldon nicht mehr in ein Auto steigen. Missy nutzt ihr Trauma in der Schule aus. Meemaw ist in der Zwischenzeit gezwungen, das Kirchen-Shuttle zu nehmen, während ihr Auto beim Mechaniker ist.

Als die Steuerbehörde Sheldon beschuldigt, einen Fehler gemacht zu haben, schreckt er vor nichts zurück, um ihnen das Gegenteil zu beweisen. Dale muss sich einer Darmspiegelung unterziehen und versucht Meemaw zu überzeugen, sich ihm anzuschließen.

Als die Steuerbehörde Sheldon beschuldigt, einen Fehler gemacht zu haben, schreckt er vor nichts zurück, um ihnen das Gegenteil zu beweisen. Dale muss sich einer Darmspiegelung unterziehen und versucht Meemaw zu überzeugen, sich ihm anzuschließen.

Sheldon steht vor einem moralischen Dilemma, als ihm eine Kopie eines Computerspiels angeboten wird, für das er nicht genug Geld hat. Mary und Meemaw nehmen Brenda zur Mädchennacht mit. Missy bittet Georgie, sie und Marcus auf ein Date mitzunehmen.

Sheldon steht vor einem moralischen Dilemma, als ihm eine Kopie eines Computerspiels angeboten wird, für das er nicht genug Geld hat. Mary und Meemaw nehmen Brenda zur Mädchennacht mit. Missy bittet Georgie, sie und Marcus auf ein Date mitzunehmen.

Sheldon hat Probleme mit Paiges Entscheidung, sich an der East Texas Tech University einzuschreiben und es kommt zum Streit. Mary ist unterdessen auf der Suche nach einer Veränderung, daher bittet sie June um einen Ratschlag.

Sheldon hat Probleme mit Paiges Entscheidung, sich an der East Texas Tech University einzuschreiben und es kommt zum Streit. Mary ist unterdessen auf der Suche nach einer Veränderung, daher bittet sie June um einen Ratschlag.

Walden will Zoey überzeugen, dass er ernsthafte Gefühle für sie hat. Vor ihren Augen unterschreibt er die Scheidungspapiere von seiner Frau. Um das Ereignis gebührend zu feiern, fliegt Walden mit Zoey in seinem Privatjet nach Mexiko. Am nächsten Tag steht Bridget unverhofft vor der Tür. Sie hat erkannt, dass sie Walden doch noch liebt und will ihn wieder zurück. Alan hat Angst, sein Wohnrecht zu verlieren, und rät Walden daher, Bridget endgültig zu verlassen.

Walden will Zoey überzeugen, dass er ernsthafte Gefühle für sie hat. Vor ihren Augen unterschreibt er die Scheidungspapiere von seiner Frau. Um das Ereignis gebührend zu feiern, fliegt Walden mit Zoey in seinem Privatjet nach Mexiko. Am nächsten Tag steht Bridget unverhofft vor der Tür. Sie hat erkannt, dass sie Walden doch noch liebt und will ihn wieder zurück. Alan hat Angst, sein Wohnrecht zu verlieren, und rät Walden daher, Bridget endgültig zu verlassen.

Waldens Mutter Robin kommt über die Weihnachtsfeiertage zu Besuch. Alan ist von der Primatenforscherin begeistert, Walden hingegen wird von einer schmerzlichen Kindheitserinnerung heimgesucht. Völlig betrunken erscheint er bei Zoey und deren Eltern.

Waldens Mutter Robin kommt über die Weihnachtsfeiertage zu Besuch. Alan ist von der Primatenforscherin begeistert, Walden hingegen wird von einer schmerzlichen Kindheitserinnerung heimgesucht. Völlig betrunken erscheint er bei Zoey und deren Eltern.

Waldens Ex-Frau Bridget ist wütend wegen Waldens neuer Freundin, der Anwältin Zoey, und will sich rächen. Sie nutzt dafür ihre Position im Vorstand von Waldens Firma und schafft es, Walden als Firmenchef abzusetzen. Doch Zoey hat einen Plan.

Waldens Ex-Frau Bridget ist wütend wegen Waldens neuer Freundin, der Anwältin Zoey, und will sich rächen. Sie nutzt dafür ihre Position im Vorstand von Waldens Firma und schafft es, Walden als Firmenchef abzusetzen. Doch Zoey hat einen Plan.

Zoey gerät mit Walden bezüglich seines Aussehens in einen Streit. Zoey findet, dass man mit so einem Bart und Haarschnitt nicht herumläuft. Doch Walden gefällt sein Look. Beim gemeinsamen Abendessen wollen sie nochmals darüber diskutieren. Sie laden Alan dazu ein und treffen zufällig auf Lyndsey. Sie hat offenbar eine Verabredung mit einem attraktiven jungen Mann. Dies trifft Alan sehr, da er noch immer Gefühle für sie hat.

Zoey gerät mit Walden bezüglich seines Aussehens in einen Streit. Zoey findet, dass man mit so einem Bart und Haarschnitt nicht herumläuft. Doch Walden gefällt sein Look. Beim gemeinsamen Abendessen wollen sie nochmals darüber diskutieren. Sie laden Alan dazu ein und treffen zufällig auf Lyndsey. Sie hat offenbar eine Verabredung mit einem attraktiven jungen Mann. Dies trifft Alan sehr, da er noch immer Gefühle für sie hat.

Bei der alljährlichen Spendenaktion versuchen Alex und ihr Mann Tim, eine wilde, kinderfreie Nacht zu verbringen. Ron und Joyce streiten sich um die Gastgeberrolle. Bruce will den diesjährigen "Dancing with the Caregivers"-Wettbewerb gewinnen.

Bei der alljährlichen Spendenaktion versuchen Alex und ihr Mann Tim, eine wilde, kinderfreie Nacht zu verbringen. Ron und Joyce streiten sich um die Gastgeberrolle. Bruce will den diesjährigen "Dancing with the Caregivers"-Wettbewerb gewinnen.

Es kommt zu Chaos in der Notaufnahme. Alex fühlt sich ihrem Mann und ihrer Arbeit verpflichtet.

Es kommt zu Chaos in der Notaufnahme. Alex fühlt sich ihrem Mann und ihrer Arbeit verpflichtet.

Als in der amerikanischen Botschaft in Hongkong eine Bombe explodiert und zwei Zollfahnder tötet, die dem organisierten Verbrechen auf der Spur waren, ist der entspannte Urlaub von Inspektor Lee und seinem Freund und Kollegen James Carter zu Ende. Schlimmer noch: Der Verantwortliche ist ein früherer Partner von Lees Vater und inzwischen Anführer einer üblen Verbrecherbande. Ihre Spur führt zunächst in eine schäbige Bar in Hongkong und schließlich nach Las Vegas.

Als in der amerikanischen Botschaft in Hongkong eine Bombe explodiert und zwei Zollfahnder tötet, die dem organisierten Verbrechen auf der Spur waren, ist der entspannte Urlaub von Inspektor Lee und seinem Freund und Kollegen James Carter zu Ende. Schlimmer noch: Der Verantwortliche ist ein früherer Partner von Lees Vater und inzwischen Anführer einer üblen Verbrecherbande. Ihre Spur führt zunächst in eine schäbige Bar in Hongkong und schließlich nach Las Vegas.

Doug und Carrie treffen beim Kinobesuch auf Deacon und Kelly. Die vier merken, dass Doug besser zu Kelly und Deacon besser zu Carrie passt. Als Kelly nach einigen Unternehmungen von Doug genug hat, sabotiert er die Freundschaft von Deacon und Carrie.

Doug und Carrie treffen beim Kinobesuch auf Deacon und Kelly. Die vier merken, dass Doug besser zu Kelly und Deacon besser zu Carrie passt. Als Kelly nach einigen Unternehmungen von Doug genug hat, sabotiert er die Freundschaft von Deacon und Carrie.

Doug möchte am Wochenende mit Carrie fernsehen, aber sie muss geschäftlich verreisen. Nach einem Streit reist Doug ihr nach. Da Kellys Chefs nicht angekommen sind, wollten die Kolleginnen eigentlch ein ruhiges Wochenende genießen.

Doug möchte am Wochenende mit Carrie fernsehen, aber sie muss geschäftlich verreisen. Nach einem Streit reist Doug ihr nach. Da Kellys Chefs nicht angekommen sind, wollten die Kolleginnen eigentlch ein ruhiges Wochenende genießen.

Carrie engagiert sich für ein soziales Projekt ihrer Firma, bei dem es darum geht, gefährdeten Teenagern zu helfen. Allerdings stellt Carrie fest, dass sie nicht gerade den besten Einfluss auf ihren Schützling hat. Doug und seine Kollegen ärgern sich darüber, dass ihnen die Kuriere von Priority Plus inzwischen sogar ihre Stammplätze in ihrer Lieblingskneipe streitig machen. Trotzdem freundet sich Doug mit dem Priority-Fahrer Jack an.

Carrie engagiert sich für ein soziales Projekt ihrer Firma, bei dem es darum geht, gefährdeten Teenagern zu helfen. Allerdings stellt Carrie fest, dass sie nicht gerade den besten Einfluss auf ihren Schützling hat. Doug und seine Kollegen ärgern sich darüber, dass ihnen die Kuriere von Priority Plus inzwischen sogar ihre Stammplätze in ihrer Lieblingskneipe streitig machen. Trotzdem freundet sich Doug mit dem Priority-Fahrer Jack an.

Arthur verursacht versehentlich ein Feuer im Keller des Hauses Heffernan. Dajer erwägt Carrie, ihn in ein Altersheim zu bringen. Als Doug anfängt, den Keller zu räumen, findet er heraus, dass Arthur seine Schauspielkarriere für Carrie aufgegeben hat.

Arthur verursacht versehentlich ein Feuer im Keller des Hauses Heffernan. Dajer erwägt Carrie, ihn in ein Altersheim zu bringen. Als Doug anfängt, den Keller zu räumen, findet er heraus, dass Arthur seine Schauspielkarriere für Carrie aufgegeben hat.

Als in der amerikanischen Botschaft in Hongkong eine Bombe explodiert und zwei Zollfahnder tötet, die dem organisierten Verbrechen auf der Spur waren, ist der entspannte Urlaub von Inspektor Lee und seinem Freund und Kollegen James Carter zu Ende. Schlimmer noch: Der Verantwortliche ist ein früherer Partner von Lees Vater und inzwischen Anführer einer üblen Verbrecherbande. Ihre Spur führt zunächst in eine schäbige Bar in Hongkong und schließlich nach Las Vegas.

Als in der amerikanischen Botschaft in Hongkong eine Bombe explodiert und zwei Zollfahnder tötet, die dem organisierten Verbrechen auf der Spur waren, ist der entspannte Urlaub von Inspektor Lee und seinem Freund und Kollegen James Carter zu Ende. Schlimmer noch: Der Verantwortliche ist ein früherer Partner von Lees Vater und inzwischen Anführer einer üblen Verbrecherbande. Ihre Spur führt zunächst in eine schäbige Bar in Hongkong und schließlich nach Las Vegas.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Rick wendet unkonventionelle Erziehungsmethoden an, die für Überraschung und Konflikte sorgen.

Rick wendet unkonventionelle Erziehungsmethoden an, die für Überraschung und Konflikte sorgen.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Space Beth kontaktiert ihren Vater Rick, um ihn auf ein Abenteuer oder eine Mission mitzunehmen.

Space Beth kontaktiert ihren Vater Rick, um ihn auf ein Abenteuer oder eine Mission mitzunehmen.

Dieses Mal hilft Robot Chicken Dexter, seinen Roboter auf den Markt zu bringen. Doch die Käufer nutzen ihn für ganz was anderes. Die kleine Spinne weiß indes nicht, was sie tut und die Zuschauer bekommen einen alternativen Einblick in Disneyland.

Dieses Mal hilft Robot Chicken Dexter, seinen Roboter auf den Markt zu bringen. Doch die Käufer nutzen ihn für ganz was anderes. Die kleine Spinne weiß indes nicht, was sie tut und die Zuschauer bekommen einen alternativen Einblick in Disneyland.

Überraschend stirbt Charlys Freund Andy. Bei der Beerdigung befällt Charly eine Vision seines eigenen Todes. Angewidert von seinem Verhalten beschließt er, seinen Lebenswandel sofort aufzugeben.

Überraschend stirbt Charlys Freund Andy. Bei der Beerdigung befällt Charly eine Vision seines eigenen Todes. Angewidert von seinem Verhalten beschließt er, seinen Lebenswandel sofort aufzugeben.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Aus Bequemlichkeit beginnt Alan ein Verhältnis mit seiner Vorzimmerdame Melissa. Doch als er sie zu Hause besucht, macht er Bekanntschaft mit ihrer ständig bekifften Mutter.

Aus Bequemlichkeit beginnt Alan ein Verhältnis mit seiner Vorzimmerdame Melissa. Doch als er sie zu Hause besucht, macht er Bekanntschaft mit ihrer ständig bekifften Mutter.

Judith erwartet ein Kind. Alan ist der festen Überzeugung, er sei der Vater, weil sie eine gemeinsame Nacht verbracht haben. Er lässt nichts unversucht, in die Erziehung des Kindes miteinbezogen zu werden. Herb zweifelt an seiner Vaterschaft.

Judith erwartet ein Kind. Alan ist der festen Überzeugung, er sei der Vater, weil sie eine gemeinsame Nacht verbracht haben. Er lässt nichts unversucht, in die Erziehung des Kindes miteinbezogen zu werden. Herb zweifelt an seiner Vaterschaft.

Melissa setzt sich in den Kopf, für Alan eine Überraschungsparty zu dessen 40. Geburtstag zu organisieren. Sie bittet Evelyn um Hilfe. Doch deren Reaktion lässt Melissa daran zweifeln, dass Alan in seiner eigenen Familie genug Liebe widerfährt. Als die Party auch noch katastrophal ausfällt, besteht Melissa darauf, dass Alan bei ihr einzieht. Dieser ist bewegt, da er noch nie derart umsorgt wurde und packt seine Sachen.

Melissa setzt sich in den Kopf, für Alan eine Überraschungsparty zu dessen 40. Geburtstag zu organisieren. Sie bittet Evelyn um Hilfe. Doch deren Reaktion lässt Melissa daran zweifeln, dass Alan in seiner eigenen Familie genug Liebe widerfährt. Als die Party auch noch katastrophal ausfällt, besteht Melissa darauf, dass Alan bei ihr einzieht. Dieser ist bewegt, da er noch nie derart umsorgt wurde und packt seine Sachen.

Charlie wird von seiner Freundin Chelsea verlassen, weil sie mit ihrer Beziehung, die nur aus Sex, Essen und Fernsehen besteht, unzufrieden ist. Charlie, der zwanghaft Süßes essen muss, sucht seine Psychologin Dr. Freeman auf.

Charlie wird von seiner Freundin Chelsea verlassen, weil sie mit ihrer Beziehung, die nur aus Sex, Essen und Fernsehen besteht, unzufrieden ist. Charlie, der zwanghaft Süßes essen muss, sucht seine Psychologin Dr. Freeman auf.

Als Charlie einen Abend ohne Chelsea genießt, klopft Wanda, eine ehemalige Geliebte, an seine Tür.

Als Charlie einen Abend ohne Chelsea genießt, klopft Wanda, eine ehemalige Geliebte, an seine Tür.

Charlie gesteht Chelsea seine Gefühle. Statt sein Liebesgeständnis zu erwidern, bedankt sie sich. Die Beziehung ist für Charlie damit aus dem Gleichgewicht geraten. Er will nicht locker lassen und Chelsea dazu bringen, "Ich liebe dich" zu sagen.

Charlie gesteht Chelsea seine Gefühle. Statt sein Liebesgeständnis zu erwidern, bedankt sie sich. Die Beziehung ist für Charlie damit aus dem Gleichgewicht geraten. Er will nicht locker lassen und Chelsea dazu bringen, "Ich liebe dich" zu sagen.

Keine Sendungsdaten vorhanden.

Charlies Liebe für Chelsea wird auf eine harte Probe gestellt, als sie krank im Bett liegt. Grund dafür ist, dass er das Katzenklo in ihrer Wohnung für sie säubern soll. Charlie denkt sogar darüber nach, Chelsea zu verlassen.

Charlies Liebe für Chelsea wird auf eine harte Probe gestellt, als sie krank im Bett liegt. Grund dafür ist, dass er das Katzenklo in ihrer Wohnung für sie säubern soll. Charlie denkt sogar darüber nach, Chelsea zu verlassen.

Chelsea entdeckt ein Foto von Charlies Ex-Flamme auf Charlies Handy und verlässt ihn daraufhin. Herb, der auf die launische Phase von Judith, die kurz vor der Geburt steht, nicht klar und bittet Charlie und Alan um einen Männerabend.

Chelsea entdeckt ein Foto von Charlies Ex-Flamme auf Charlies Handy und verlässt ihn daraufhin. Herb, der auf die launische Phase von Judith, die kurz vor der Geburt steht, nicht klar und bittet Charlie und Alan um einen Männerabend.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Zum eigenen Schutz Charlie hatte gegenüber Chelsea behauptet, seine Mutter lebe in Italien. Schließlich lässt sich ein Treffen von Chelsea und Evelyn aber doch nicht vermeiden. Charlie bricht jedoch fast in Panik aus, als er merkt, dass die beiden beginnen, sich anzufreunden. Da hilft nur ein gut platzierter Gegenschlag.

Alan fühlt sich allein und geht zurück in die Kindheit, indem er Automodelle zusammenklebt.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Obwohl Charlie Angst um seine Unabhängigkeit hat, zieht Chelsea bei ihm ein. Er kann noch verkraften, dass sie sein Schlafzimmer und sein Bad umdekoriert, aber als er das Katzenklo von Kater Sir Lancelot bemerkt, rennt er aus dem Haus.

Maggie hat einen neuen Freund: Das Unterwäschemodel Michael. Fran ist begeistert von dem gut aussehenden jungen Mann, Maxwell hat allerdings so seine Bedenken. Er fragt sich, wovon Michael leben will, wenn er einmal nicht mehr modelt. Als Maggie beschließt, mit ihrem Freund zusammenzuziehen, kommen auch Fran ernste Zweifel.

Maggie hat einen neuen Freund: Das Unterwäschemodel Michael. Fran ist begeistert von dem gut aussehenden jungen Mann, Maxwell hat allerdings so seine Bedenken. Er fragt sich, wovon Michael leben will, wenn er einmal nicht mehr modelt. Als Maggie beschließt, mit ihrem Freund zusammenzuziehen, kommen auch Fran ernste Zweifel.

Maggie befürchtet, schwanger zu sein. Fran organisiert heimlich einen Schwangerschaftstest für sie, doch Maxwell kommt dahinter. Erbost schickt er Maggie zur Gynäkologin, damit sie den Test unter ärztlicher Aufsicht wiederholt. Fran lässt sich zur Sicherheit gleich mituntersuchen und erlebt eine freudige Überraschung.

Maggie befürchtet, schwanger zu sein. Fran organisiert heimlich einen Schwangerschaftstest für sie, doch Maxwell kommt dahinter. Erbost schickt er Maggie zur Gynäkologin, damit sie den Test unter ärztlicher Aufsicht wiederholt. Fran lässt sich zur Sicherheit gleich mituntersuchen und erlebt eine freudige Überraschung.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Maxwell entschlüpft eine babyfeindliche Bemerkung, gerade als ihm Fran mitteilen will, dass sie ein Kind erwartet. Sehr aufgewühlt rennt Fran daraufhin in den Central Park. Als sie sich wieder beruhigt hat, schütteln sie heftige Krämpfe. Im Krankenhaus entschuldigt sich Maxwell für seine abfällige Äußerung. Doch wie es aussieht, hat Fran das Baby verloren.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran will endlich schwanger werden. Aus lauter Verzweiflung wendet sie sich an einen chinesischen Kräuterkundler, der ihr ein paar Kekse mit aphrodisierender Wirkung verschreibt. Dummerweise aber lässt Fran die köstliche Medizin versehentlich auf dem Küchentisch liegen. Nichts ahnend naschen Niles und C.C. davon.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran treiben ihre vergeblichen Versuche, schwanger zu werden, an den Rand des Wahnsinns. Damit sie wieder auf andere Gedanken kommt, nimmt Maxwell sie mit auf die Thanksgiving-Party von Präsident Clinton im noblen Wintersport-Ort Aspen. Fran ist überglücklich, den amerikanischen Präsidenten kennen zu lernen. Die Begegnung entspannt sie so sehr, dass in der darauf folgenden Nacht problemlos ein Kind gezeugt wird.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Fran möchte Weihnachten mit der gesamten Familie verbringen, doch Maxwell muss geschäftlich nach Boston und nimmt gleich auch Grace mit, um ihr ihre zukünftige Schule zu zeigen. Während der Fahrt beschließt Maxwell, Fran zuliebe umzukehren, unglücklicherweise bleiben er und Grace aber mit dem Wagen im Schnee stecken. Wegen der winterlichen Witterung besteht kaum Hoffnung, dass sie gerettet werden können.

Frans reiche Tante Frieda ist sauer auf Sylvia, weil sie ihr verboten hat, auf Frans Hochzeit vorzusingen. Von Rachsucht getrieben, kauft sie das Haus auf, in dem Frans Eltern wohnen und wirft diese aus der Wohnung. Daraufhin zieht Sylvia bei den Sheffields ein - und mit ihr das Chaos.

Frans reiche Tante Frieda ist sauer auf Sylvia, weil sie ihr verboten hat, auf Frans Hochzeit vorzusingen. Von Rachsucht getrieben, kauft sie das Haus auf, in dem Frans Eltern wohnen und wirft diese aus der Wohnung. Daraufhin zieht Sylvia bei den Sheffields ein - und mit ihr das Chaos.

Fran hat eine Methode entdeckt, schwierige Situationen zu meistern: Sie befragt einfach ihr Spiegelbild. Zu ihrer eigenen Überraschung funktioniert dieser Trick und sichert Maxwell sogar einen lukrativen Geschäftsgewinn.

Fran hat eine Methode entdeckt, schwierige Situationen zu meistern: Sie befragt einfach ihr Spiegelbild. Zu ihrer eigenen Überraschung funktioniert dieser Trick und sichert Maxwell sogar einen lukrativen Geschäftsgewinn.

Fran begleitet Brighton zu einem Vorstellungsgespräch nach Harvard. Dort treffen sie einige seiner künftigen Studienkollegen. Als plötzlich ein Streit unter den Jugendlichen ausbricht, hat Fran ein mulmiges Gefühl. Sie glaubt, dass der Grund für die Prügelei darin liegt, dass sie nie auf dem College gewesen ist und Brighton sich dafür schämt. Wie sich herausstellt, liegt Fran aber vollkommen falsch damit.

Fran begleitet Brighton zu einem Vorstellungsgespräch nach Harvard. Dort treffen sie einige seiner künftigen Studienkollegen. Als plötzlich ein Streit unter den Jugendlichen ausbricht, hat Fran ein mulmiges Gefühl. Sie glaubt, dass der Grund für die Prügelei darin liegt, dass sie nie auf dem College gewesen ist und Brighton sich dafür schämt. Wie sich herausstellt, liegt Fran aber vollkommen falsch damit.

Maxwell schwebt im siebten Himmel: Eines seiner Theaterstücke wurde von einem Filmkonzern gekauft und soll nun als Serie in Hollywood verfilmt werden. Damit Maxwell als Produzent mitwirken kann, plant die Familie den Umzug und sucht ein Haus in Beverly Hills. Fran ist deprimiert, weil sie dann von ihrer Mutter getrennt sein wird, und überredet Maxwell, ihre Eltern in den Umzug einzuplanen.

Maxwell schwebt im siebten Himmel: Eines seiner Theaterstücke wurde von einem Filmkonzern gekauft und soll nun als Serie in Hollywood verfilmt werden. Damit Maxwell als Produzent mitwirken kann, plant die Familie den Umzug und sucht ein Haus in Beverly Hills. Fran ist deprimiert, weil sie dann von ihrer Mutter getrennt sein wird, und überredet Maxwell, ihre Eltern in den Umzug einzuplanen.

Will steht unter enormen Druck: Basketballtraining, Examen, Nebenjob und Freundin. Wie soll er das nur alles schaffen? Da bietet ihm jemand eine einfache Lösung: Aufputschmittel. Will steckt sich die Pillen ein und versteckt sie im Schrank.

Will steht unter enormen Druck: Basketballtraining, Examen, Nebenjob und Freundin. Wie soll er das nur alles schaffen? Da bietet ihm jemand eine einfache Lösung: Aufputschmittel. Will steckt sich die Pillen ein und versteckt sie im Schrank.

Angeblich soll Vivians Baby bald auf die Welt kommen. Für dieses große Ereignis sind natürlich auch Vy und Janice gekommen. Aber es tut sich nichts! Also gehen sie zusammen mit Carlton in einen Schönheitssalon. Phil ist extrem angespannt.

Angeblich soll Vivians Baby bald auf die Welt kommen. Für dieses große Ereignis sind natürlich auch Vy und Janice gekommen. Aber es tut sich nichts! Also gehen sie zusammen mit Carlton in einen Schönheitssalon. Phil ist extrem angespannt.

Will hat einen Termin an seiner Uni. Da Onkel Phil krank ist, muss Carlton mit und Aufpasser spielen. Auf der Fahrt finden sie Jazz im Kofferraum. Es kommt wie es kommen muss: Die Drei bekommen erhebliche Schwierigkeiten mit der Polizei.

Will hat einen Termin an seiner Uni. Da Onkel Phil krank ist, muss Carlton mit und Aufpasser spielen. Auf der Fahrt finden sie Jazz im Kofferraum. Es kommt wie es kommen muss: Die Drei bekommen erhebliche Schwierigkeiten mit der Polizei.

Ein alter Freund von Will, Keith, ist zu Besuch in der Stadt. Er tritt als Komiker in einem angesagten Club in L.A. auf. Bald streiten sich die beiden Freunde aber ziemlich heftig. Als dann auch noch Will engagiert wird, läuft das Fass über.

Ein alter Freund von Will, Keith, ist zu Besuch in der Stadt. Er tritt als Komiker in einem angesagten Club in L.A. auf. Bald streiten sich die beiden Freunde aber ziemlich heftig. Als dann auch noch Will engagiert wird, läuft das Fass über.

Es ist der 25. Hochzeitstag von Phil und Vivian. Und Phil will das auch dementsprechend feiern. Sein Plan: Beide sollen ihr Ehegelübde ganz offiziell erneuern. Vivian hat so ihre Bedenken, will aber Phil nicht die Freude nehmen.

Es ist der 25. Hochzeitstag von Phil und Vivian. Und Phil will das auch dementsprechend feiern. Sein Plan: Beide sollen ihr Ehegelübde ganz offiziell erneuern. Vivian hat so ihre Bedenken, will aber Phil nicht die Freude nehmen.

Die Abschlussprüfungen an der Schule stehen bevor und Carlton hat die Ehre die Abschlussrede zu halten. Da er sehr nervös ist, erhält er von Wills Mutter noch einige gute Ratschläge. Vy ist mächtig stolz auf Will. Eines weiß sie aber nicht.

Die Abschlussprüfungen an der Schule stehen bevor und Carlton hat die Ehre die Abschlussrede zu halten. Da er sehr nervös ist, erhält er von Wills Mutter noch einige gute Ratschläge. Vy ist mächtig stolz auf Will. Eines weiß sie aber nicht.

Will und Carlton streiten sich um Jackie, die eigentlich Carltons Traumfrau ist. Jazz sorgt unterdessen für Ärger, der dazu führt, dass Will und Carlton aus der Wohnung fliegen. Will zieht deshalb bei Jazz ein und Carlton wieder bei seinen Eltern.

Will und Carlton streiten sich um Jackie, die eigentlich Carltons Traumfrau ist. Jazz sorgt unterdessen für Ärger, der dazu führt, dass Will und Carlton aus der Wohnung fliegen. Will zieht deshalb bei Jazz ein und Carlton wieder bei seinen Eltern.

Will und Carlton ziehen in ihre Studentenwohnung ein. Während den Eltern die Trennung schwerfällt, feiern die zwei Jungs ihre Einweihungsparty. Zu dieser hat Carlton auch seine Traumfrau eingeladen, die für Will tabu ist. Doch es kommt anders.

Will und Carlton ziehen in ihre Studentenwohnung ein. Während den Eltern die Trennung schwerfällt, feiern die zwei Jungs ihre Einweihungsparty. Zu dieser hat Carlton auch seine Traumfrau eingeladen, die für Will tabu ist. Doch es kommt anders.

Weil ein hübsches Mädchen den gleichen Kurs belegt hat, schreibt sich Will für "Abendländische Philosophie" ein. Bereits am ersten Tag legt er sich jedoch mit dem Lehrer an und steigt aus, woraufhin er sich von Onkel Phil eine Predigt anhören muss.

Weil ein hübsches Mädchen den gleichen Kurs belegt hat, schreibt sich Will für "Abendländische Philosophie" ein. Bereits am ersten Tag legt er sich jedoch mit dem Lehrer an und steigt aus, woraufhin er sich von Onkel Phil eine Predigt anhören muss.

Phil möchte Zeit alleine mit Vivian verbringen und verdonnert die Kinder zum Babysitten. Will nutzt den kleinen Nicky aus, um bei Mädchen als alleinerziehender Vater zu punkten. Prompt wird er von der Studentenzeitung zum "Vater des Jahres" gewählt.

Phil möchte Zeit alleine mit Vivian verbringen und verdonnert die Kinder zum Babysitten. Will nutzt den kleinen Nicky aus, um bei Mädchen als alleinerziehender Vater zu punkten. Prompt wird er von der Studentenzeitung zum "Vater des Jahres" gewählt.

Als in der amerikanischen Botschaft in Hongkong eine Bombe explodiert und zwei Zollfahnder tötet, die dem organisierten Verbrechen auf der Spur waren, ist der entspannte Urlaub von Inspektor Lee und seinem Freund und Kollegen James Carter zu Ende. Schlimmer noch: Der Verantwortliche ist ein früherer Partner von Lees Vater und inzwischen Anführer einer üblen Verbrecherbande. Ihre Spur führt zunächst in eine schäbige Bar in Hongkong und schließlich nach Las Vegas.

Als in der amerikanischen Botschaft in Hongkong eine Bombe explodiert und zwei Zollfahnder tötet, die dem organisierten Verbrechen auf der Spur waren, ist der entspannte Urlaub von Inspektor Lee und seinem Freund und Kollegen James Carter zu Ende. Schlimmer noch: Der Verantwortliche ist ein früherer Partner von Lees Vater und inzwischen Anführer einer üblen Verbrecherbande. Ihre Spur führt zunächst in eine schäbige Bar in Hongkong und schließlich nach Las Vegas.

Rick wendet unkonventionelle Erziehungsmethoden an, die für Überraschung und Konflikte sorgen.

Rick wendet unkonventionelle Erziehungsmethoden an, die für Überraschung und Konflikte sorgen.

Space Beth kontaktiert ihren Vater Rick, um ihn auf ein Abenteuer oder eine Mission mitzunehmen.

Space Beth kontaktiert ihren Vater Rick, um ihn auf ein Abenteuer oder eine Mission mitzunehmen.

Max und Caroline wollen nach Los Angeles zu Max' Ex-Freund Randy fahren. Wegen des Hurrikans sind die Flughäfen immer noch gesperrt und so bietet Han ihnen an, sie hinzufahren. Doch mitten im Nirgendwo bleibt Hans Auto plötzlich liegen.

Max und Caroline wollen nach Los Angeles zu Max' Ex-Freund Randy fahren. Wegen des Hurrikans sind die Flughäfen immer noch gesperrt und so bietet Han ihnen an, sie hinzufahren. Doch mitten im Nirgendwo bleibt Hans Auto plötzlich liegen.

Max und Caroline sind ohne Gepäck und Geld mitten in der Pampa gelandet. Sie wollen als blinde Passagiere auf einem Dampfer mitfahren, werden aber bald entdeckt. Frustriert will Max die Reise beenden, doch dann treffen sie die Dragqueen RuPaul.

Max und Caroline sind ohne Gepäck und Geld mitten in der Pampa gelandet. Sie wollen als blinde Passagiere auf einem Dampfer mitfahren, werden aber bald entdeckt. Frustriert will Max die Reise beenden, doch dann treffen sie die Dragqueen RuPaul.

Max und Caroline fahren nach Texas und begeben sich auf die Suche nach Randy. Die beiden erfahren, dass er an der Produktion eines Filmes mitwirkt. Max möchte sich mit Randy aussprechen, ändert jedoch ihre Pläne, als sie ein Gespräch belauscht.

Max und Caroline fahren nach Texas und begeben sich auf die Suche nach Randy. Die beiden erfahren, dass er an der Produktion eines Filmes mitwirkt. Max möchte sich mit Randy aussprechen, ändert jedoch ihre Pläne, als sie ein Gespräch belauscht.

Die Arbeiten an der Dessertbar von Max und Caroline kommen gut voran, und Caroline verliebt sich prompt in den Handwerker Bobby. Max erfährt, dass Randy nach einem Unfall im Krankenhaus liegt. Und Sophie trifft sich mit einer Müttergruppe.

Die Arbeiten an der Dessertbar von Max und Caroline kommen gut voran, und Caroline verliebt sich prompt in den Handwerker Bobby. Max erfährt, dass Randy nach einem Unfall im Krankenhaus liegt. Und Sophie trifft sich mit einer Müttergruppe.

Caroline und Bobby gehen auf ihr erstes Date, da sie allerdings Angst hat Max abends mit der Bar alleine zu lassen, plant sie sich tagsüber mit Bobby zu treffen. Des Weiteren versichert ihr Max das, sie die Bar alleine im Griff hat.

Caroline und Bobby gehen auf ihr erstes Date, da sie allerdings Angst hat Max abends mit der Bar alleine zu lassen, plant sie sich tagsüber mit Bobby zu treffen. Des Weiteren versichert ihr Max das, sie die Bar alleine im Griff hat.

Caroline bereitet sich mit Burlesque-Unterricht auf ihr drittes Date mit Bobby vor, um etwas Feuer in ihre Beziehung zu bringen. Max geht mit Han golfen.

Caroline bereitet sich mit Burlesque-Unterricht auf ihr drittes Date mit Bobby vor, um etwas Feuer in ihre Beziehung zu bringen. Max geht mit Han golfen.

Bobby lädt Caroline und Max zu seiner Familie ein. Das Treffen verläuft jedoch anders als erhofft - zum einen, weil Sophie, Oleg, Earl und Han ebenfalls auftauchen, zum anderen aber, weil Bobbys Familie von seiner Exfreundin Jessica schwärmt.

Bobby lädt Caroline und Max zu seiner Familie ein. Das Treffen verläuft jedoch anders als erhofft - zum einen, weil Sophie, Oleg, Earl und Han ebenfalls auftauchen, zum anderen aber, weil Bobbys Familie von seiner Exfreundin Jessica schwärmt.

Max macht sich auf Anraten ihres Therapeuten auf die Suche nach ihrem leiblichen Vater. Unterdessen verlangt Sophie von Oleg, dass er ihr im Haushalt helfen soll. Er ist davon jedoch völlig überfordert.