Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Monica möchte ein Date mit Chip Matthews, einer der beliebtesten Jungen der ganzen Schule. Phoebe findet eine obdachlose Katze und glaubt, dass es sich dabei um die Wiedergeburt ihrer Mutter handelt. Doch dann taucht der Besitzer auf.

Monica möchte ein Date mit Chip Matthews, einer der beliebtesten Jungen der ganzen Schule. Phoebe findet eine obdachlose Katze und glaubt, dass es sich dabei um die Wiedergeburt ihrer Mutter handelt. Doch dann taucht der Besitzer auf.

Monica möchte ein Date mit Chip Matthews, einer der beliebtesten Jungen der ganzen Schule. Phoebe findet eine obdachlose Katze und glaubt, dass es sich dabei um die Wiedergeburt ihrer Mutter handelt. Doch dann taucht der Besitzer auf.

Chandler trifft auf Rachels Chefin Joanna und verabredet sich mit ihr auf ein Date. Rachel traut ihren Augen kaum, als sie Chandler mit Handschellen gefesselt in Joannas Büro findet. Doch bei seiner Befreiung gibt es ein Problem.

Chandler trifft auf Rachels Chefin Joanna und verabredet sich mit ihr auf ein Date. Rachel traut ihren Augen kaum, als sie Chandler mit Handschellen gefesselt in Joannas Büro findet. Doch bei seiner Befreiung gibt es ein Problem.

Chandler trifft auf Rachels Chefin Joanna und verabredet sich mit ihr auf ein Date. Rachel traut ihren Augen kaum, als sie Chandler mit Handschellen gefesselt in Joannas Büro findet. Doch bei seiner Befreiung gibt es ein Problem.

Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.

Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.

Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.

Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.

Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.

Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich hilfesuchend an Reverend TimTom.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich hilfesuchend an Reverend TimTom.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich hilfesuchend an Reverend TimTom.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Heute ist Axls erster Tag auf dem College. Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt.

Heute ist Axls erster Tag auf dem College. Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt.

Heute ist Axls erster Tag auf dem College. Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt.

Paige nimmt Sheldon zu einer College-Party mit; Missy wird bei einer Lüge ertappt.

Paige nimmt Sheldon zu einer College-Party mit; Missy wird bei einer Lüge ertappt.

Paige nimmt Sheldon zu einer College-Party mit; Missy wird bei einer Lüge ertappt.

Bei Mandy setzen die Wehen ein. Sheldon freut sich über den Start seiner Datenbank.

Bei Mandy setzen die Wehen ein. Sheldon freut sich über den Start seiner Datenbank.

Bei Mandy setzen die Wehen ein. Sheldon freut sich über den Start seiner Datenbank.

Sheldon sieht sich mit dem Scheitern seiner Datenbank konfrontiert. Missy fühlt sich vergessen.

Sheldon sieht sich mit dem Scheitern seiner Datenbank konfrontiert. Missy fühlt sich vergessen.

Sheldon sieht sich mit dem Scheitern seiner Datenbank konfrontiert. Missy fühlt sich vergessen.

Missy hat sich Georges Wagen genommen und ist von Zuhause abgehauen. Unterwegs ruft sie Paige an, die sich ihrer Freundin kurzerhand anschließt. Gemeinsam beschließen die beiden, zum "Spring Break" nach Florida zu fahren.

Missy hat sich Georges Wagen genommen und ist von Zuhause abgehauen. Unterwegs ruft sie Paige an, die sich ihrer Freundin kurzerhand anschließt. Gemeinsam beschließen die beiden, zum "Spring Break" nach Florida zu fahren.

Missy hat sich Georges Wagen genommen und ist von Zuhause abgehauen. Unterwegs ruft sie Paige an, die sich ihrer Freundin kurzerhand anschließt. Gemeinsam beschließen die beiden, zum "Spring Break" nach Florida zu fahren.

Doug bekommt Besuch von seiner alten Footballmannschaft von 1985. Gerne erinnert er sich daran, wie er beim letzten Spiel seine Mannschaft zum Sieg führte. Doch seine Mannschaftskollegen und sein alter Trainer sind da anderer Meinung.

Doug bekommt Besuch von seiner alten Footballmannschaft von 1985. Gerne erinnert er sich daran, wie er beim letzten Spiel seine Mannschaft zum Sieg führte. Doch seine Mannschaftskollegen und sein alter Trainer sind da anderer Meinung.

Doug bekommt Besuch von seiner alten Footballmannschaft von 1985. Gerne erinnert er sich daran, wie er beim letzten Spiel seine Mannschaft zum Sieg führte. Doch seine Mannschaftskollegen und sein alter Trainer sind da anderer Meinung.

In Queens ist es bitterkalt und Arthur kann aufgrund der Kälte nicht mehr im Keller wohnen. Carrie bietet ihm an, dass er nach oben ziehen kann, doch Doug ist davon garnicht begeistert. Als es wieder wärmer wird, schickt Carrie ihren Vater wieder in den Keller, der dadurch sehr gekränkt ist.

In Queens ist es bitterkalt und Arthur kann aufgrund der Kälte nicht mehr im Keller wohnen. Carrie bietet ihm an, dass er nach oben ziehen kann, doch Doug ist davon garnicht begeistert. Als es wieder wärmer wird, schickt Carrie ihren Vater wieder in den Keller, der dadurch sehr gekränkt ist.

In Queens ist es bitterkalt und Arthur kann aufgrund der Kälte nicht mehr im Keller wohnen. Carrie bietet ihm an, dass er nach oben ziehen kann, doch Doug ist davon garnicht begeistert. Als es wieder wärmer wird, schickt Carrie ihren Vater wieder in den Keller, der dadurch sehr gekränkt ist.

Doug und Carrie verbringen mit ihren Freunden einen gemeinsamen Spieleabend. Doug beobachtet Carrie, wie sie schummelt und ist entsetzt. Carrie entschuldigt sich beim nächsten Treffen dafür, aber schummelt erneut. Er sucht Rat bei Arthur und will wissen, warum Carrie sich so aufführt.

Doug und Carrie verbringen mit ihren Freunden einen gemeinsamen Spieleabend. Doug beobachtet Carrie, wie sie schummelt und ist entsetzt. Carrie entschuldigt sich beim nächsten Treffen dafür, aber schummelt erneut. Er sucht Rat bei Arthur und will wissen, warum Carrie sich so aufführt.

Doug und Carrie verbringen mit ihren Freunden einen gemeinsamen Spieleabend. Doug beobachtet Carrie, wie sie schummelt und ist entsetzt. Carrie entschuldigt sich beim nächsten Treffen dafür, aber schummelt erneut. Er sucht Rat bei Arthur und will wissen, warum Carrie sich so aufführt.

Doug erinnert sich an die Zeit als Türsteher in den Achtzigern, als er Carrie kennengelernt hat. Sein Kumpel Richie hat damals Carrie und Lynn mit in die Disco gebracht und danach noch mit in ihr Apartment genommen. Damals konnte Doug aber wenig mit der zickigen Carrie anfangen.

Doug erinnert sich an die Zeit als Türsteher in den Achtzigern, als er Carrie kennengelernt hat. Sein Kumpel Richie hat damals Carrie und Lynn mit in die Disco gebracht und danach noch mit in ihr Apartment genommen. Damals konnte Doug aber wenig mit der zickigen Carrie anfangen.

Doug erinnert sich an die Zeit als Türsteher in den Achtzigern, als er Carrie kennengelernt hat. Sein Kumpel Richie hat damals Carrie und Lynn mit in die Disco gebracht und danach noch mit in ihr Apartment genommen. Damals konnte Doug aber wenig mit der zickigen Carrie anfangen.

Doug und Carrie lernen das Pärchen Marc und Abby kennen, die beide auch keine Kinder haben. Bei einem gemeinsamen Brunch müssen sie jedoch feststellen, dass die beiden doch gerne Kinder hätten und freunden sich schnell mit Deacon und Kelly an.

Doug und Carrie lernen das Pärchen Marc und Abby kennen, die beide auch keine Kinder haben. Bei einem gemeinsamen Brunch müssen sie jedoch feststellen, dass die beiden doch gerne Kinder hätten und freunden sich schnell mit Deacon und Kelly an.

Doug und Carrie lernen das Pärchen Marc und Abby kennen, die beide auch keine Kinder haben. Bei einem gemeinsamen Brunch müssen sie jedoch feststellen, dass die beiden doch gerne Kinder hätten und freunden sich schnell mit Deacon und Kelly an.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie hat Karten für ein Musical geschenkt bekommen und wartet auf Doug. Der ist mit Deacon auf einer Geschäftsreise. Auf dem Rückweg überredet Deacon Doug, im Kasino stehenzubleiben. Doug vertröstet Carrie mit einer Ausrede. Die nimmt daraufhin Arthur mit ins Theater.

Carrie hat Karten für ein Musical geschenkt bekommen und wartet auf Doug. Der ist mit Deacon auf einer Geschäftsreise. Auf dem Rückweg überredet Deacon Doug, im Kasino stehenzubleiben. Doug vertröstet Carrie mit einer Ausrede. Die nimmt daraufhin Arthur mit ins Theater.

Carrie hat Karten für ein Musical geschenkt bekommen und wartet auf Doug. Der ist mit Deacon auf einer Geschäftsreise. Auf dem Rückweg überredet Deacon Doug, im Kasino stehenzubleiben. Doug vertröstet Carrie mit einer Ausrede. Die nimmt daraufhin Arthur mit ins Theater.

Doug erfährt zufällig, dass Deacon einen Patenbuder adoptiert hat. Er beschließt, auch eine Patenschaft zu übernehmen, doch sein "kleiner Bruder" mag ihn nicht. A ls er wieder aufgeben wollte, zeigt sein "Bruder", dass er ihn doch ganz gerne mag.

Doug erfährt zufällig, dass Deacon einen Patenbuder adoptiert hat. Er beschließt, auch eine Patenschaft zu übernehmen, doch sein "kleiner Bruder" mag ihn nicht. A ls er wieder aufgeben wollte, zeigt sein "Bruder", dass er ihn doch ganz gerne mag.

Doug erfährt zufällig, dass Deacon einen Patenbuder adoptiert hat. Er beschließt, auch eine Patenschaft zu übernehmen, doch sein "kleiner Bruder" mag ihn nicht. A ls er wieder aufgeben wollte, zeigt sein "Bruder", dass er ihn doch ganz gerne mag.

Als Jake zu seiner Mutter kommt und frauenfeindliche Phrasen von sich gibt, ist für Judith klar woher der Wind weht. Sein Onkel Charlie ist da der einzige Verdächtige. Blöd für Charlie, dass gerade da ihre Selbsthilfegruppe anwesend war.

Als Jake zu seiner Mutter kommt und frauenfeindliche Phrasen von sich gibt, ist für Judith klar woher der Wind weht. Sein Onkel Charlie ist da der einzige Verdächtige. Blöd für Charlie, dass gerade da ihre Selbsthilfegruppe anwesend war.

Als Jake zu seiner Mutter kommt und frauenfeindliche Phrasen von sich gibt, ist für Judith klar woher der Wind weht. Sein Onkel Charlie ist da der einzige Verdächtige. Blöd für Charlie, dass gerade da ihre Selbsthilfegruppe anwesend war.

Charlie erfährt, dass er doch kein Vater geworden ist, und ist erleichtert. Um sicherzustellen, dass das auch in der Zukunft nicht passiert, möchte er sich sterilisieren lassen. Damit er aber trotzdem die Möglichkeit hat, falls er es sich später anders überlegt, rät ihm sein Arzt Dr. Sperlock, sein Sperma einfrieren zu lassen. Charlie ahnt noch nicht, dass bei der Operation und der Samenspende so einiges schieflaufen wird.

Charlie erfährt, dass er doch kein Vater geworden ist, und ist erleichtert. Um sicherzustellen, dass das auch in der Zukunft nicht passiert, möchte er sich sterilisieren lassen. Damit er aber trotzdem die Möglichkeit hat, falls er es sich später anders überlegt, rät ihm sein Arzt Dr. Sperlock, sein Sperma einfrieren zu lassen. Charlie ahnt noch nicht, dass bei der Operation und der Samenspende so einiges schieflaufen wird.

Charlie erfährt, dass er doch kein Vater geworden ist, und ist erleichtert. Um sicherzustellen, dass das auch in der Zukunft nicht passiert, möchte er sich sterilisieren lassen. Damit er aber trotzdem die Möglichkeit hat, falls er es sich später anders überlegt, rät ihm sein Arzt Dr. Sperlock, sein Sperma einfrieren zu lassen. Charlie ahnt noch nicht, dass bei der Operation und der Samenspende so einiges schieflaufen wird.

Alan findet heraus, dass Charlie Mitglied einer exklusiven Männergruppe ist, und bittet seinen Bruder, ihn als neues Mitglied zu empfehlen. Die Situation spitzt sich zu, als Alan herausfindet, dass er nicht zu Judiths Party eingeladen ist.

Alan findet heraus, dass Charlie Mitglied einer exklusiven Männergruppe ist, und bittet seinen Bruder, ihn als neues Mitglied zu empfehlen. Die Situation spitzt sich zu, als Alan herausfindet, dass er nicht zu Judiths Party eingeladen ist.

Alan findet heraus, dass Charlie Mitglied einer exklusiven Männergruppe ist, und bittet seinen Bruder, ihn als neues Mitglied zu empfehlen. Die Situation spitzt sich zu, als Alan herausfindet, dass er nicht zu Judiths Party eingeladen ist.

Caroline und Max nehmen an der Eröffnungsfeier einer neuen Filiale des Szene-Lokals "The High" am Flughafen teil. Währenddessen hat Sophie die Vermutung, dass hinter Olegs Hochzeitsplänen ein ganz anderes Motiv steckt, als zunächst angenommen.

Caroline und Max nehmen an der Eröffnungsfeier einer neuen Filiale des Szene-Lokals "The High" am Flughafen teil. Währenddessen hat Sophie die Vermutung, dass hinter Olegs Hochzeitsplänen ein ganz anderes Motiv steckt, als zunächst angenommen.

Caroline und Max nehmen an der Eröffnungsfeier einer neuen Filiale des Szene-Lokals "The High" am Flughafen teil. Währenddessen hat Sophie die Vermutung, dass hinter Olegs Hochzeitsplänen ein ganz anderes Motiv steckt, als zunächst angenommen.

Sophies Hochzeitskleid ist angekommen und liegt am Flughafen zur Abholung bereit. Caroline und Max machen sich sofort auf den Weg, um das Kleid rechtzeitig zu bekommen. Am Flughafen macht ihnen der Zoll jedoch einen Strich durch die Rechnung.

Sophies Hochzeitskleid ist angekommen und liegt am Flughafen zur Abholung bereit. Caroline und Max machen sich sofort auf den Weg, um das Kleid rechtzeitig zu bekommen. Am Flughafen macht ihnen der Zoll jedoch einen Strich durch die Rechnung.

Sophies Hochzeitskleid ist angekommen und liegt am Flughafen zur Abholung bereit. Caroline und Max machen sich sofort auf den Weg, um das Kleid rechtzeitig zu bekommen. Am Flughafen macht ihnen der Zoll jedoch einen Strich durch die Rechnung.

Sheldon zweifelt an sich und seiner Arbeit, denn seine Freunde feiern alle wissenschaftliche Erfolge. Er kämpft mit der Stringtheorie, die bekannt dafür ist, nie bewiesen werden zu können. Leonard und Howard fragen Raj nach seinen Beziehungen, daraufhin macht er die Bemerkung, dass er Lucy bereits vergrault hat. Für den nächsten Tag arrangieren Raj und Howard ein Doppeldate, wobei Raj Angst hat, Howard könnte ihn bloß stellen.

Sheldon zweifelt an sich und seiner Arbeit, denn seine Freunde feiern alle wissenschaftliche Erfolge. Er kämpft mit der Stringtheorie, die bekannt dafür ist, nie bewiesen werden zu können. Leonard und Howard fragen Raj nach seinen Beziehungen, daraufhin macht er die Bemerkung, dass er Lucy bereits vergrault hat. Für den nächsten Tag arrangieren Raj und Howard ein Doppeldate, wobei Raj Angst hat, Howard könnte ihn bloß stellen.

Sheldon zweifelt an sich und seiner Arbeit, denn seine Freunde feiern alle wissenschaftliche Erfolge. Er kämpft mit der Stringtheorie, die bekannt dafür ist, nie bewiesen werden zu können. Leonard und Howard fragen Raj nach seinen Beziehungen, daraufhin macht er die Bemerkung, dass er Lucy bereits vergrault hat. Für den nächsten Tag arrangieren Raj und Howard ein Doppeldate, wobei Raj Angst hat, Howard könnte ihn bloß stellen.

Da Sheldon in Gedanken versunken ist, beschließen Penny und Leonard, ihn abzulenken. Sie gehen also, ganz spontan, in eine Bar. Dabei haben sie nicht damit gerechnet, auf Bernadette und Amy, zu treffen. Die Beiden hatten vorher noch behauptet, keine Zeit zu haben. Raj ist bekanntlich sehr ängstlich, deswegen macht ihm, die Situation mit Emily schon alleine Angst. Nun will diese auch noch einen Horrorfilm, mit ihm ansehen. Er sucht Hilfe bei Howard.

Da Sheldon in Gedanken versunken ist, beschließen Penny und Leonard, ihn abzulenken. Sie gehen also, ganz spontan, in eine Bar. Dabei haben sie nicht damit gerechnet, auf Bernadette und Amy, zu treffen. Die Beiden hatten vorher noch behauptet, keine Zeit zu haben. Raj ist bekanntlich sehr ängstlich, deswegen macht ihm, die Situation mit Emily schon alleine Angst. Nun will diese auch noch einen Horrorfilm, mit ihm ansehen. Er sucht Hilfe bei Howard.

Da Sheldon in Gedanken versunken ist, beschließen Penny und Leonard, ihn abzulenken. Sie gehen also, ganz spontan, in eine Bar. Dabei haben sie nicht damit gerechnet, auf Bernadette und Amy, zu treffen. Die Beiden hatten vorher noch behauptet, keine Zeit zu haben. Raj ist bekanntlich sehr ängstlich, deswegen macht ihm, die Situation mit Emily schon alleine Angst. Nun will diese auch noch einen Horrorfilm, mit ihm ansehen. Er sucht Hilfe bei Howard.

Professor Proton stirbt, doch Sheldon zeigt keine Emotionen. Die Beerdigung fällt auf den "Star Wars"-Tag, daher beschließt er lieber diesen Tag zu feiern. Die anderen können ihn nicht verstehen, doch Sheldon möchte nicht von seinem Plan abweichen. Später spricht Leonard Penny auf den Heiratsantrag an. Um einem Streit aus dem Weg zu gehen, fragt Penny ihn, ob er sie heiratet. Da er nicht einfach nachgeben möchte, antwortet er nicht.

Professor Proton stirbt, doch Sheldon zeigt keine Emotionen. Die Beerdigung fällt auf den "Star Wars"-Tag, daher beschließt er lieber diesen Tag zu feiern. Die anderen können ihn nicht verstehen, doch Sheldon möchte nicht von seinem Plan abweichen. Später spricht Leonard Penny auf den Heiratsantrag an. Um einem Streit aus dem Weg zu gehen, fragt Penny ihn, ob er sie heiratet. Da er nicht einfach nachgeben möchte, antwortet er nicht.

Professor Proton stirbt, doch Sheldon zeigt keine Emotionen. Die Beerdigung fällt auf den "Star Wars"-Tag, daher beschließt er lieber diesen Tag zu feiern. Die anderen können ihn nicht verstehen, doch Sheldon möchte nicht von seinem Plan abweichen. Später spricht Leonard Penny auf den Heiratsantrag an. Um einem Streit aus dem Weg zu gehen, fragt Penny ihn, ob er sie heiratet. Da er nicht einfach nachgeben möchte, antwortet er nicht.

Howards Mutter wird schwer verletzt. Als die Gruppe gerade darüber spricht, kommt Penny hinzu. Sie erzählt von ihrem Filmprojekt, dass sie immer noch für komplett absurd hält, jedoch nun durchziehen möchte. Howard währenddessen, berät sich mit Bernadette, er möchte eine Krankenpflegerin einstellen. Später gehen Sheldon und Raj in das Kino, wo sie Emily antreffen. Zur Verwunderung von Raj, ist sie jedoch nicht alleine.

Howards Mutter wird schwer verletzt. Als die Gruppe gerade darüber spricht, kommt Penny hinzu. Sie erzählt von ihrem Filmprojekt, dass sie immer noch für komplett absurd hält, jedoch nun durchziehen möchte. Howard währenddessen, berät sich mit Bernadette, er möchte eine Krankenpflegerin einstellen. Später gehen Sheldon und Raj in das Kino, wo sie Emily antreffen. Zur Verwunderung von Raj, ist sie jedoch nicht alleine.

Howards Mutter wird schwer verletzt. Als die Gruppe gerade darüber spricht, kommt Penny hinzu. Sie erzählt von ihrem Filmprojekt, dass sie immer noch für komplett absurd hält, jedoch nun durchziehen möchte. Howard währenddessen, berät sich mit Bernadette, er möchte eine Krankenpflegerin einstellen. Später gehen Sheldon und Raj in das Kino, wo sie Emily antreffen. Zur Verwunderung von Raj, ist sie jedoch nicht alleine.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.

Jake hat seiner Lehrerin Miss Pasternak den Finger gezeigt. Nun läuft er Gefahr, aus der Schule geworfen zu werden. Charlie versucht Schadensbegrenzung zu betreiben und bietet seinen ganzen Charme bei Miss Pasternak auf.

Jake hat seiner Lehrerin Miss Pasternak den Finger gezeigt. Nun läuft er Gefahr, aus der Schule geworfen zu werden. Charlie versucht Schadensbegrenzung zu betreiben und bietet seinen ganzen Charme bei Miss Pasternak auf.

Jake ist vom neuen Freund seiner Mutter beeindruckt und spricht nur in den höchsten Tönen von ihm. Alan fürchtet, sein Sohn könnte sich von ihm abwenden, und versucht, mit dem Nebenbuhler mitzuhalten. Indes borgt sich Charlies Mutter sein Auto aus.

Jake ist vom neuen Freund seiner Mutter beeindruckt und spricht nur in den höchsten Tönen von ihm. Alan fürchtet, sein Sohn könnte sich von ihm abwenden, und versucht, mit dem Nebenbuhler mitzuhalten. Indes borgt sich Charlies Mutter sein Auto aus.

Jake ist vom neuen Freund seiner Mutter beeindruckt und spricht nur in den höchsten Tönen von ihm. Alan fürchtet, sein Sohn könnte sich von ihm abwenden, und versucht, mit dem Nebenbuhler mitzuhalten. Indes borgt sich Charlies Mutter sein Auto aus.

Max und Caroline sind schockiert, weil der Häuserblock, in dem sich ihr Diner und der Laden befindet, abgerissen werden soll. Gemeinsam mit ihren Nachbarn wollen sie das verhindern. Sophie glaubt, dass sie schwanger ist.

Max und Caroline sind schockiert, weil der Häuserblock, in dem sich ihr Diner und der Laden befindet, abgerissen werden soll. Gemeinsam mit ihren Nachbarn wollen sie das verhindern. Sophie glaubt, dass sie schwanger ist.

Max und Caroline sind schockiert, weil der Häuserblock, in dem sich ihr Diner und der Laden befindet, abgerissen werden soll. Gemeinsam mit ihren Nachbarn wollen sie das verhindern. Sophie glaubt, dass sie schwanger ist.

Max und Caroline werden zu einem Probetag in ein angesagtes Fitnessstudio eingeladen. Caroline wirft direkt ein Auge auf den Trainer Brian. Um die weiteren Vorzüge des Fitnessstudios genießen zu können, nehmen die Mädchen einen Job an der Saftbar an.

Max und Caroline werden zu einem Probetag in ein angesagtes Fitnessstudio eingeladen. Caroline wirft direkt ein Auge auf den Trainer Brian. Um die weiteren Vorzüge des Fitnessstudios genießen zu können, nehmen die Mädchen einen Job an der Saftbar an.

Max und Caroline werden zu einem Probetag in ein angesagtes Fitnessstudio eingeladen. Caroline wirft direkt ein Auge auf den Trainer Brian. Um die weiteren Vorzüge des Fitnessstudios genießen zu können, nehmen die Mädchen einen Job an der Saftbar an.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ricks Raumschiff hat im All eine Reifenpanne. Sie landen, um den Schaden zu beheben. Morty verlässt entgegen Ricks Anweisung das Schiff und wird prompt von einer Schlange gebissen. Um das Gegengift herzustellen, scannt Rick den Planeten der Schlange.

Ricks Raumschiff hat im All eine Reifenpanne. Sie landen, um den Schaden zu beheben. Morty verlässt entgegen Ricks Anweisung das Schiff und wird prompt von einer Schlange gebissen. Um das Gegengift herzustellen, scannt Rick den Planeten der Schlange.

Der Gewinner des PS3-Wettkampfs kriegt sein Fett ab. Mr. Rogers verwandelt sich in einen Japaner. Während Spawn sich dem Teufel mit seiner einzig wahren Begabung stellt, hat auch Fonzie aus "Happy Days" eine große Herausforderung zu meistern. Iron Mans Füße werden zu seiner größten Schwachstelle. VH1 nimmt sich in der Serie "Letzte Folgen - Top 100" das Ende großer Klassiker vor.

Der Gewinner des PS3-Wettkampfs kriegt sein Fett ab. Mr. Rogers verwandelt sich in einen Japaner. Während Spawn sich dem Teufel mit seiner einzig wahren Begabung stellt, hat auch Fonzie aus "Happy Days" eine große Herausforderung zu meistern. Iron Mans Füße werden zu seiner größten Schwachstelle. VH1 nimmt sich in der Serie "Letzte Folgen - Top 100" das Ende großer Klassiker vor.

Landon Calrissian aus dem Film "Das Imperium schlägt zurück" führt die Helden beim Abendessen in eine Falle mit Darth Vader - und als Hauptgericht wird Ausgelassenheit serviert. Das Jahr 1776 kommt. Und Michael Moore entdeckt, was mit dem typischen Mädchenspielzeug der Vergangenheit passiert ist.

Landon Calrissian aus dem Film "Das Imperium schlägt zurück" führt die Helden beim Abendessen in eine Falle mit Darth Vader - und als Hauptgericht wird Ausgelassenheit serviert. Das Jahr 1776 kommt. Und Michael Moore entdeckt, was mit dem typischen Mädchenspielzeug der Vergangenheit passiert ist.

Das Michelin-Männchen hilft aus - und zwar unter Einsatz seines Lebens. Crystar von den Crystal Warriors wird geräuchert. Thelma und Louise bedauern ihre Entscheidungen. Das Leben des Mechanikers von Maytag ist wirklich schrecklich. Die Laff-A-Lympics-Gang erlebt die schlimmsten Spiele aller Zeiten: München 1972.

Das Michelin-Männchen hilft aus - und zwar unter Einsatz seines Lebens. Crystar von den Crystal Warriors wird geräuchert. Thelma und Louise bedauern ihre Entscheidungen. Das Leben des Mechanikers von Maytag ist wirklich schrecklich. Die Laff-A-Lympics-Gang erlebt die schlimmsten Spiele aller Zeiten: München 1972.

Das Maskottchen Kool-Aid Man stillt einige ungünstige Verlangen. Endlich kommt heraus, wieso die Eltern von Encyclopedia Brown nicht miteinander auskommen. Welches neue Reich wird Venger von "Dungeons & Dragons" als Nächstes erobern? Wonder Woman verrät, wer ihr Erzfeind ist. Berühmte Leute sind oft betrunken, doch sie gehen keinesfalls aus diesem Grund auf Entzug.

Das Maskottchen Kool-Aid Man stillt einige ungünstige Verlangen. Endlich kommt heraus, wieso die Eltern von Encyclopedia Brown nicht miteinander auskommen. Welches neue Reich wird Venger von "Dungeons & Dragons" als Nächstes erobern? Wonder Woman verrät, wer ihr Erzfeind ist. Berühmte Leute sind oft betrunken, doch sie gehen keinesfalls aus diesem Grund auf Entzug.

Monica möchte ein Date mit Chip Matthews, einer der beliebtesten Jungen der ganzen Schule. Phoebe findet eine obdachlose Katze und glaubt, dass es sich dabei um die Wiedergeburt ihrer Mutter handelt. Doch dann taucht der Besitzer auf.

Monica möchte ein Date mit Chip Matthews, einer der beliebtesten Jungen der ganzen Schule. Phoebe findet eine obdachlose Katze und glaubt, dass es sich dabei um die Wiedergeburt ihrer Mutter handelt. Doch dann taucht der Besitzer auf.

Monica möchte ein Date mit Chip Matthews, einer der beliebtesten Jungen der ganzen Schule. Phoebe findet eine obdachlose Katze und glaubt, dass es sich dabei um die Wiedergeburt ihrer Mutter handelt. Doch dann taucht der Besitzer auf.

Chandler trifft auf Rachels Chefin Joanna und verabredet sich mit ihr auf ein Date. Rachel traut ihren Augen kaum, als sie Chandler mit Handschellen gefesselt in Joannas Büro findet. Doch bei seiner Befreiung gibt es ein Problem.

Chandler trifft auf Rachels Chefin Joanna und verabredet sich mit ihr auf ein Date. Rachel traut ihren Augen kaum, als sie Chandler mit Handschellen gefesselt in Joannas Büro findet. Doch bei seiner Befreiung gibt es ein Problem.

Chandler trifft auf Rachels Chefin Joanna und verabredet sich mit ihr auf ein Date. Rachel traut ihren Augen kaum, als sie Chandler mit Handschellen gefesselt in Joannas Büro findet. Doch bei seiner Befreiung gibt es ein Problem.

Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.

Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.

Auf einem Ball braucht Mr. Treeger die Hilfe Joeys, um die Aufmerksamkeit einer ganz bestimmten Lady auf sich zu ziehen. Das führt dazu, dass die beiden schließlich zu perfekten Tanzpartnern werden.

Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.

Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.

Chandler trifft ein äußerst attraktives Mädchen - nur um am Ende herauszufinden, dass es sich dabei um Joeys Verabredung handelt.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ricks Raumschiff hat im All eine Reifenpanne. Sie landen, um den Schaden zu beheben. Morty verlässt entgegen Ricks Anweisung das Schiff und wird prompt von einer Schlange gebissen. Um das Gegengift herzustellen, scannt Rick den Planeten der Schlange.

Ricks Raumschiff hat im All eine Reifenpanne. Sie landen, um den Schaden zu beheben. Morty verlässt entgegen Ricks Anweisung das Schiff und wird prompt von einer Schlange gebissen. Um das Gegengift herzustellen, scannt Rick den Planeten der Schlange.

Der Gewinner des PS3-Wettkampfs kriegt sein Fett ab. Mr. Rogers verwandelt sich in einen Japaner. Während Spawn sich dem Teufel mit seiner einzig wahren Begabung stellt, hat auch Fonzie aus "Happy Days" eine große Herausforderung zu meistern. Iron Mans Füße werden zu seiner größten Schwachstelle. VH1 nimmt sich in der Serie "Letzte Folgen - Top 100" das Ende großer Klassiker vor.

Der Gewinner des PS3-Wettkampfs kriegt sein Fett ab. Mr. Rogers verwandelt sich in einen Japaner. Während Spawn sich dem Teufel mit seiner einzig wahren Begabung stellt, hat auch Fonzie aus "Happy Days" eine große Herausforderung zu meistern. Iron Mans Füße werden zu seiner größten Schwachstelle. VH1 nimmt sich in der Serie "Letzte Folgen - Top 100" das Ende großer Klassiker vor.

Landon Calrissian aus dem Film "Das Imperium schlägt zurück" führt die Helden beim Abendessen in eine Falle mit Darth Vader - und als Hauptgericht wird Ausgelassenheit serviert. Das Jahr 1776 kommt. Und Michael Moore entdeckt, was mit dem typischen Mädchenspielzeug der Vergangenheit passiert ist.

Landon Calrissian aus dem Film "Das Imperium schlägt zurück" führt die Helden beim Abendessen in eine Falle mit Darth Vader - und als Hauptgericht wird Ausgelassenheit serviert. Das Jahr 1776 kommt. Und Michael Moore entdeckt, was mit dem typischen Mädchenspielzeug der Vergangenheit passiert ist.

Das Michelin-Männchen hilft aus - und zwar unter Einsatz seines Lebens. Crystar von den Crystal Warriors wird geräuchert. Thelma und Louise bedauern ihre Entscheidungen. Das Leben des Mechanikers von Maytag ist wirklich schrecklich. Die Laff-A-Lympics-Gang erlebt die schlimmsten Spiele aller Zeiten: München 1972.

Das Michelin-Männchen hilft aus - und zwar unter Einsatz seines Lebens. Crystar von den Crystal Warriors wird geräuchert. Thelma und Louise bedauern ihre Entscheidungen. Das Leben des Mechanikers von Maytag ist wirklich schrecklich. Die Laff-A-Lympics-Gang erlebt die schlimmsten Spiele aller Zeiten: München 1972.

Das Maskottchen Kool-Aid Man stillt einige ungünstige Verlangen. Endlich kommt heraus, wieso die Eltern von Encyclopedia Brown nicht miteinander auskommen. Welches neue Reich wird Venger von "Dungeons & Dragons" als Nächstes erobern? Wonder Woman verrät, wer ihr Erzfeind ist. Berühmte Leute sind oft betrunken, doch sie gehen keinesfalls aus diesem Grund auf Entzug.

Das Maskottchen Kool-Aid Man stillt einige ungünstige Verlangen. Endlich kommt heraus, wieso die Eltern von Encyclopedia Brown nicht miteinander auskommen. Welches neue Reich wird Venger von "Dungeons & Dragons" als Nächstes erobern? Wonder Woman verrät, wer ihr Erzfeind ist. Berühmte Leute sind oft betrunken, doch sie gehen keinesfalls aus diesem Grund auf Entzug.

Man sollte sich keine Hilfe von She-Ra, der Princess of Power, erhoffen, wenn sie gerade ihre Tage hat. Danny und seine Kumpels aus "Grease" bauen an einer neuen Art von Sex-Maschine. Die Intensive-Care-Bears sorgen sich zu sehr. Das E.-T.-Videospiel hat fast Atari getötet. Niemand in Schlumpfhausen hat je damit gerechnet, dass der Damm brechen könnte.

Man sollte sich keine Hilfe von She-Ra, der Princess of Power, erhoffen, wenn sie gerade ihre Tage hat. Danny und seine Kumpels aus "Grease" bauen an einer neuen Art von Sex-Maschine. Die Intensive-Care-Bears sorgen sich zu sehr. Das E.-T.-Videospiel hat fast Atari getötet. Niemand in Schlumpfhausen hat je damit gerechnet, dass der Damm brechen könnte.

Der Moderator von "Carmen Sandiego" hat Probleme mit den Frauen. Pac Man muss erfahren, dass er in der Matrix gelebt hat, und die Autoversion des Voltron muss so schnell wie möglich zu Hilfe eilen. Nachdem die Cenobites Gaststars bei "Girls Gone Wild" waren, konzentriert sich 24 auf die Nacht, in der es Drac mit den Terroristen aufnimmt.

Der Moderator von "Carmen Sandiego" hat Probleme mit den Frauen. Pac Man muss erfahren, dass er in der Matrix gelebt hat, und die Autoversion des Voltron muss so schnell wie möglich zu Hilfe eilen. Nachdem die Cenobites Gaststars bei "Girls Gone Wild" waren, konzentriert sich 24 auf die Nacht, in der es Drac mit den Terroristen aufnimmt.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Essen ein. Prompt landet er genau in Maggies Krankenhaus.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Essen ein. Prompt landet er genau in Maggies Krankenhaus.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Essen ein. Prompt landet er genau in Maggies Krankenhaus.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den Schwestern kommt es zu Streit.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den Schwestern kommt es zu Streit.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den Schwestern kommt es zu Streit.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich hilfesuchend an Reverend TimTom.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich hilfesuchend an Reverend TimTom.

Der Muttertag rückt näher. Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie diese an ihren Vater weitergeben können. Sue ist am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich hilfesuchend an Reverend TimTom.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Eignungstest für die Mittelschule teil.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten.

Heute ist Axls erster Tag auf dem College. Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt.

Heute ist Axls erster Tag auf dem College. Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Das seltsame Verhalten der Familie und Maxwells ausdrückliche Bitte, am Samstagabend zu Hause zu sein, lassen die Babysitterin vermuten, dass sie eine große Party für sie geplant haben.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Das seltsame Verhalten der Familie und Maxwells ausdrückliche Bitte, am Samstagabend zu Hause zu sein, lassen die Babysitterin vermuten, dass sie eine große Party für sie geplant haben.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Das seltsame Verhalten der Familie und Maxwells ausdrückliche Bitte, am Samstagabend zu Hause zu sein, lassen die Babysitterin vermuten, dass sie eine große Party für sie geplant haben.

Fran nimmt einer vollbepackten Frau in der U-Bahn deren Baby ab. Als die Mutter im Gedränge aus dem Zug gestoßen wird, bleibt das Kind versehentlich bei Fran zurück. Die Nanny nimmt das Baby mit nach Hause, um von dort aus die Polizei zu verständigen. Inzwischen veröffentlicht das Fernsehen das Foto einer mutmaßlichen Kindesentführerin: Es ist Fran.

Fran nimmt einer vollbepackten Frau in der U-Bahn deren Baby ab. Als die Mutter im Gedränge aus dem Zug gestoßen wird, bleibt das Kind versehentlich bei Fran zurück. Die Nanny nimmt das Baby mit nach Hause, um von dort aus die Polizei zu verständigen. Inzwischen veröffentlicht das Fernsehen das Foto einer mutmaßlichen Kindesentführerin: Es ist Fran.

Fran nimmt einer vollbepackten Frau in der U-Bahn deren Baby ab. Als die Mutter im Gedränge aus dem Zug gestoßen wird, bleibt das Kind versehentlich bei Fran zurück. Die Nanny nimmt das Baby mit nach Hause, um von dort aus die Polizei zu verständigen. Inzwischen veröffentlicht das Fernsehen das Foto einer mutmaßlichen Kindesentführerin: Es ist Fran.

Der Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen überrascht Fran mit einem Angebot. Sie soll die weibliche Hauptrolle in seiner Neuproduktion von "Romeo und Julia" spielen. Als Fran übermäßig viel Zeit für ihr Rollenstudium aufwendet, kommt es mit Maxwell zum Streit.

Der Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen überrascht Fran mit einem Angebot. Sie soll die weibliche Hauptrolle in seiner Neuproduktion von "Romeo und Julia" spielen. Als Fran übermäßig viel Zeit für ihr Rollenstudium aufwendet, kommt es mit Maxwell zum Streit.

Der Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen überrascht Fran mit einem Angebot. Sie soll die weibliche Hauptrolle in seiner Neuproduktion von "Romeo und Julia" spielen. Als Fran übermäßig viel Zeit für ihr Rollenstudium aufwendet, kommt es mit Maxwell zum Streit.

Maxwell will für sein neuestes Projekt den bekannten Schauspieler Ben Vereen verpflichten. Er muss dafür den Hauptsponsor, den Müllentsorgungsunternehmer Haste, gewinnen. Im Hause Sheffield sollen die entscheidenden Verhandlungen stattfinden. Fran sieht ihre Chance, Maxwell zu helfen. Sie betört den "Müllmann" nach besten Kräften.

Maxwell will für sein neuestes Projekt den bekannten Schauspieler Ben Vereen verpflichten. Er muss dafür den Hauptsponsor, den Müllentsorgungsunternehmer Haste, gewinnen. Im Hause Sheffield sollen die entscheidenden Verhandlungen stattfinden. Fran sieht ihre Chance, Maxwell zu helfen. Sie betört den "Müllmann" nach besten Kräften.

Maxwell will für sein neuestes Projekt den bekannten Schauspieler Ben Vereen verpflichten. Er muss dafür den Hauptsponsor, den Müllentsorgungsunternehmer Haste, gewinnen. Im Hause Sheffield sollen die entscheidenden Verhandlungen stattfinden. Fran sieht ihre Chance, Maxwell zu helfen. Sie betört den "Müllmann" nach besten Kräften.

Fran geht mit Grace im Supermarkt auf Männerfang. Sie verfolgt dabei die Theorie, Männer am Inhalt ihres Einkaufswagens einschätzen zu können. Bald muss Fran einsehen, sich gründlich geirrt zu haben.

Fran geht mit Grace im Supermarkt auf Männerfang. Sie verfolgt dabei die Theorie, Männer am Inhalt ihres Einkaufswagens einschätzen zu können. Bald muss Fran einsehen, sich gründlich geirrt zu haben.

Fran geht mit Grace im Supermarkt auf Männerfang. Sie verfolgt dabei die Theorie, Männer am Inhalt ihres Einkaufswagens einschätzen zu können. Bald muss Fran einsehen, sich gründlich geirrt zu haben.

Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag groß feiern. Maxwell stellt ihr sein Haus zur Verfügung, da er mit C.C. übers Wochenende verreist. Kurz zuvor geht C.C. noch in den Weinkeller und sperrt sich versehentlich dort ein.

Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag groß feiern. Maxwell stellt ihr sein Haus zur Verfügung, da er mit C.C. übers Wochenende verreist. Kurz zuvor geht C.C. noch in den Weinkeller und sperrt sich versehentlich dort ein.

Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag groß feiern. Maxwell stellt ihr sein Haus zur Verfügung, da er mit C.C. übers Wochenende verreist. Kurz zuvor geht C.C. noch in den Weinkeller und sperrt sich versehentlich dort ein.

C.C. und Fran drängen Maxwell, den Kinderstar Jack Walker für seine neue Produktion zu engagieren. Der Junge wohnt deshalb einige Tage im Hause Sheffield. Allzu bald stellt sich heraus, dass Jack ein unerträglich arroganter Bengel ist. Nur Fran weiß in der Not guten Rat.

C.C. und Fran drängen Maxwell, den Kinderstar Jack Walker für seine neue Produktion zu engagieren. Der Junge wohnt deshalb einige Tage im Hause Sheffield. Allzu bald stellt sich heraus, dass Jack ein unerträglich arroganter Bengel ist. Nur Fran weiß in der Not guten Rat.

C.C. und Fran drängen Maxwell, den Kinderstar Jack Walker für seine neue Produktion zu engagieren. Der Junge wohnt deshalb einige Tage im Hause Sheffield. Allzu bald stellt sich heraus, dass Jack ein unerträglich arroganter Bengel ist. Nur Fran weiß in der Not guten Rat.

Maggie engagiert sich stark für Umwelt- und Tierschutz. Sie will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Fran verweigert aber die nötige Unterstützung bei Maxwell. Als die Nanny kurz darauf mit einem ererbten Pelzmantel nach Hause kommt, gibt es einen handfesten Krach.

Maggie engagiert sich stark für Umwelt- und Tierschutz. Sie will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Fran verweigert aber die nötige Unterstützung bei Maxwell. Als die Nanny kurz darauf mit einem ererbten Pelzmantel nach Hause kommt, gibt es einen handfesten Krach.

Maggie engagiert sich stark für Umwelt- und Tierschutz. Sie will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Fran verweigert aber die nötige Unterstützung bei Maxwell. Als die Nanny kurz darauf mit einem ererbten Pelzmantel nach Hause kommt, gibt es einen handfesten Krach.

Bei einer Premierenfeier von Maxwells neuestem Stück bricht ein Streik der Kellner los. Fran schlägt sich sofort auf die Seite der unterdrückten arbeitenden Bevölkerung, während Maxwell natürlich die gegnerische Position bezieht. Ein anschließendes Handgemenge provoziert einen Riesenskandal.

Bei einer Premierenfeier von Maxwells neuestem Stück bricht ein Streik der Kellner los. Fran schlägt sich sofort auf die Seite der unterdrückten arbeitenden Bevölkerung, während Maxwell natürlich die gegnerische Position bezieht. Ein anschließendes Handgemenge provoziert einen Riesenskandal.

Bei einer Premierenfeier von Maxwells neuestem Stück bricht ein Streik der Kellner los. Fran schlägt sich sofort auf die Seite der unterdrückten arbeitenden Bevölkerung, während Maxwell natürlich die gegnerische Position bezieht. Ein anschließendes Handgemenge provoziert einen Riesenskandal.

Maxwell bringt einen geheimnisvoll maskierten, offenbar prominenten Gast mit nach Hause. Fran stellt in ihrer Neugier ganz unverschämte Recherchen an. Schließlich lüftet die Nanny das Geheimnis: Sie ist überzeugt, dass der Superstar Cher hinter den Bandagen steckt. Als Fran ihrer Freundin Val die Neuigkeit erzählt, dauert es nicht lang, bis unzählige Paparazzi das Haus umstellen.

Maxwell bringt einen geheimnisvoll maskierten, offenbar prominenten Gast mit nach Hause. Fran stellt in ihrer Neugier ganz unverschämte Recherchen an. Schließlich lüftet die Nanny das Geheimnis: Sie ist überzeugt, dass der Superstar Cher hinter den Bandagen steckt. Als Fran ihrer Freundin Val die Neuigkeit erzählt, dauert es nicht lang, bis unzählige Paparazzi das Haus umstellen.

Maxwell bringt einen geheimnisvoll maskierten, offenbar prominenten Gast mit nach Hause. Fran stellt in ihrer Neugier ganz unverschämte Recherchen an. Schließlich lüftet die Nanny das Geheimnis: Sie ist überzeugt, dass der Superstar Cher hinter den Bandagen steckt. Als Fran ihrer Freundin Val die Neuigkeit erzählt, dauert es nicht lang, bis unzählige Paparazzi das Haus umstellen.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Tim und Dorothy planen sich scheiden zu lassen und wollen Doug und Carrie ihr Ferienhaus überlassen. Carrie ist begeistert davon und von nun an tun die beiden alles, um sich bei Tim und Dorothy einzuschleimen. Doch davon haben sie bald schon genug.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Doug und Carrie wollen, dass Arthur wenigstens für ein Wochenende aus dem Haus kommt. Doch das erweist sich schwerer als gedacht, denn keiner ihrer Freunde will den alten Mann bei sich aufnehmen. Da bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Nach einem Streit mit Doug packt Arthur seine Koffer und zieht in eine eigene Wohnung. Bei der Einweihungsparty staunen Doug und Carrie nicht schlecht, denn Arthur wohnt in einer Luxuswohnung mitten in New York. Einige Tage später steht er jedoch schon wieder vor der Tür der beiden.

Doug und Carrie überlegen sich, ob sie ein Kind bekommen sollen. Doch das würde das Leben der beiden schlagartig ändern. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, teilt sie Doug mit, dass sie mit dem Baby lieber noch warten möchte.

Doug und Carrie überlegen sich, ob sie ein Kind bekommen sollen. Doch das würde das Leben der beiden schlagartig ändern. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, teilt sie Doug mit, dass sie mit dem Baby lieber noch warten möchte.

Doug und Carrie überlegen sich, ob sie ein Kind bekommen sollen. Doch das würde das Leben der beiden schlagartig ändern. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, teilt sie Doug mit, dass sie mit dem Baby lieber noch warten möchte.

Doug legt sich ein neues Motorrad zu, um so seinen Freiheitsdrang auszuleben. Carrie ist davon allerdings nicht begeistert und fängt aus Trotz wieder zum Rauchen an. Als Doug feststellt, dass er mit der Maschine nicht umgehen kann, bringt er sie wieder zurück in den Laden. Carrie hat dadurch große Schuldgefühle.

Doug legt sich ein neues Motorrad zu, um so seinen Freiheitsdrang auszuleben. Carrie ist davon allerdings nicht begeistert und fängt aus Trotz wieder zum Rauchen an. Als Doug feststellt, dass er mit der Maschine nicht umgehen kann, bringt er sie wieder zurück in den Laden. Carrie hat dadurch große Schuldgefühle.

Doug legt sich ein neues Motorrad zu, um so seinen Freiheitsdrang auszuleben. Carrie ist davon allerdings nicht begeistert und fängt aus Trotz wieder zum Rauchen an. Als Doug feststellt, dass er mit der Maschine nicht umgehen kann, bringt er sie wieder zurück in den Laden. Carrie hat dadurch große Schuldgefühle.

Leonard und Sheldon verfassen gemeinsam eine Abhandlung und müssen sich gegen gemeine Online-Kritik an sich und ihrer Arbeit wehren. Die Mädels veranstalten einen Videoabend, der damit endet, dass Amy ein rührendes Geständnis macht.

Leonard und Sheldon verfassen gemeinsam eine Abhandlung und müssen sich gegen gemeine Online-Kritik an sich und ihrer Arbeit wehren. Die Mädels veranstalten einen Videoabend, der damit endet, dass Amy ein rührendes Geständnis macht.

Leonard und Sheldon verfassen gemeinsam eine Abhandlung und müssen sich gegen gemeine Online-Kritik an sich und ihrer Arbeit wehren. Die Mädels veranstalten einen Videoabend, der damit endet, dass Amy ein rührendes Geständnis macht.

Kripke hat von Amy einen Tipp bekommen und ist deshalb in seiner Forschung viel weiter als Sheldon. Als Howard das erste Mal nach der Wiedereröffnung Stuarts neuen Comicbuchladen besucht, flammt die alte Fehde zwischen den beiden wieder auf.

Kripke hat von Amy einen Tipp bekommen und ist deshalb in seiner Forschung viel weiter als Sheldon. Als Howard das erste Mal nach der Wiedereröffnung Stuarts neuen Comicbuchladen besucht, flammt die alte Fehde zwischen den beiden wieder auf.

Kripke hat von Amy einen Tipp bekommen und ist deshalb in seiner Forschung viel weiter als Sheldon. Als Howard das erste Mal nach der Wiedereröffnung Stuarts neuen Comicbuchladen besucht, flammt die alte Fehde zwischen den beiden wieder auf.

Da Amy an einem Experiment mit ihren Affen arbeitet, bietet sich Sheldon als Versuchsobjekt an. Auch Penny ist für diese Idee zu haben. Howard und Bernadette erfahren derweil, dass ihre Fluggesellschaft die Asche von Howards Mutter verloren hat.

Da Amy an einem Experiment mit ihren Affen arbeitet, bietet sich Sheldon als Versuchsobjekt an. Auch Penny ist für diese Idee zu haben. Howard und Bernadette erfahren derweil, dass ihre Fluggesellschaft die Asche von Howards Mutter verloren hat.

Da Amy an einem Experiment mit ihren Affen arbeitet, bietet sich Sheldon als Versuchsobjekt an. Auch Penny ist für diese Idee zu haben. Howard und Bernadette erfahren derweil, dass ihre Fluggesellschaft die Asche von Howards Mutter verloren hat.

Die Beziehung zwischen Amy und Sheldon gerät auf den Prüfstand, als das Mars-Besiedelungs-Projekt zur Sprache kommt, denn Sheldon hat sich ohne Amys Wissen dort angemeldet. Derweil nutzt Raj eine Gelegenheit, um Emilys Schubladen zu durchsuchen.

Die Beziehung zwischen Amy und Sheldon gerät auf den Prüfstand, als das Mars-Besiedelungs-Projekt zur Sprache kommt, denn Sheldon hat sich ohne Amys Wissen dort angemeldet. Derweil nutzt Raj eine Gelegenheit, um Emilys Schubladen zu durchsuchen.

Die Beziehung zwischen Amy und Sheldon gerät auf den Prüfstand, als das Mars-Besiedelungs-Projekt zur Sprache kommt, denn Sheldon hat sich ohne Amys Wissen dort angemeldet. Derweil nutzt Raj eine Gelegenheit, um Emilys Schubladen zu durchsuchen.

In einem Artikel über Sheldons und Leonards Arbeit wurde Leonards Name vergessen. Als Sheldon seinem Freund dies beichtet, ist Leonard enttäuscht. Derweil trauert Howard noch immer um seine Mutter und organisiert ihr zu Ehren ein Abendessen.

In einem Artikel über Sheldons und Leonards Arbeit wurde Leonards Name vergessen. Als Sheldon seinem Freund dies beichtet, ist Leonard enttäuscht. Derweil trauert Howard noch immer um seine Mutter und organisiert ihr zu Ehren ein Abendessen.

In einem Artikel über Sheldons und Leonards Arbeit wurde Leonards Name vergessen. Als Sheldon seinem Freund dies beichtet, ist Leonard enttäuscht. Derweil trauert Howard noch immer um seine Mutter und organisiert ihr zu Ehren ein Abendessen.

Leonard und Sheldon müssen einen Vortrag über ihre neue Theorie an einer Universität halten. Doch da sie zu früh ankommen, beschließen sie, George Lucas' Skywalker-Ranch zu besuchen. Sie ahnen nicht, was auf sie zukommt. Derweil räumen Bernadette und Howard Mrs. Wolowitz' Hab und Gut aus, um es zu verkaufen. Doch die Aktion verläuft anders als geplant, und die beiden finden sich in einem erbitterten Wettstreit wieder.

Leonard und Sheldon müssen einen Vortrag über ihre neue Theorie an einer Universität halten. Doch da sie zu früh ankommen, beschließen sie, George Lucas' Skywalker-Ranch zu besuchen. Sie ahnen nicht, was auf sie zukommt. Derweil räumen Bernadette und Howard Mrs. Wolowitz' Hab und Gut aus, um es zu verkaufen. Doch die Aktion verläuft anders als geplant, und die beiden finden sich in einem erbitterten Wettstreit wieder.

Leonard und Sheldon müssen einen Vortrag über ihre neue Theorie an einer Universität halten. Doch da sie zu früh ankommen, beschließen sie, George Lucas' Skywalker-Ranch zu besuchen. Sie ahnen nicht, was auf sie zukommt. Derweil räumen Bernadette und Howard Mrs. Wolowitz' Hab und Gut aus, um es zu verkaufen. Doch die Aktion verläuft anders als geplant, und die beiden finden sich in einem erbitterten Wettstreit wieder.

Sheldon und Amy planen ein platonische Übernachtung. Derweil findet Howard heraus, dass er einen Halbbruder hat. Und Penny wird von einem Regisseur zu einem Vorsprechen eingeladen. Leonard ist nicht begeistert davon, weil Penny mittlerweile einen guten Job hat. Im Zuge der Diskussion ist Leonard überrascht, als er erfährt, wie viel Geld seine Freundin mittlerweile verdient.

Sheldon und Amy planen ein platonische Übernachtung. Derweil findet Howard heraus, dass er einen Halbbruder hat. Und Penny wird von einem Regisseur zu einem Vorsprechen eingeladen. Leonard ist nicht begeistert davon, weil Penny mittlerweile einen guten Job hat. Im Zuge der Diskussion ist Leonard überrascht, als er erfährt, wie viel Geld seine Freundin mittlerweile verdient.

Sheldon und Amy planen ein platonische Übernachtung. Derweil findet Howard heraus, dass er einen Halbbruder hat. Und Penny wird von einem Regisseur zu einem Vorsprechen eingeladen. Leonard ist nicht begeistert davon, weil Penny mittlerweile einen guten Job hat. Im Zuge der Diskussion ist Leonard überrascht, als er erfährt, wie viel Geld seine Freundin mittlerweile verdient.

Die Jungs streiten sich darüber, wie Raj für eine NASA-Mission vorgehen muss. Er wählt Leonard als Teamkollegen aus, aber alleine kommen die beiden nicht so gut zurecht wie sie denken. Penny ist hin- und her gerissen, ob sie für eine Filmrolle vorsprechen soll. Sie wendet sich an Sheldon, doch der weigert sich, sich in das Leben anderer einzumischen.

Die Jungs streiten sich darüber, wie Raj für eine NASA-Mission vorgehen muss. Er wählt Leonard als Teamkollegen aus, aber alleine kommen die beiden nicht so gut zurecht wie sie denken. Penny ist hin- und her gerissen, ob sie für eine Filmrolle vorsprechen soll. Sie wendet sich an Sheldon, doch der weigert sich, sich in das Leben anderer einzumischen.

Die Jungs streiten sich darüber, wie Raj für eine NASA-Mission vorgehen muss. Er wählt Leonard als Teamkollegen aus, aber alleine kommen die beiden nicht so gut zurecht wie sie denken. Penny ist hin- und her gerissen, ob sie für eine Filmrolle vorsprechen soll. Sie wendet sich an Sheldon, doch der weigert sich, sich in das Leben anderer einzumischen.

Sheldon geht mit Dr. Linkletter und Dr. Sturgis auf eine Exkursion in die Wildnis.

Sheldon geht mit Dr. Linkletter und Dr. Sturgis auf eine Exkursion in die Wildnis.

Sheldon geht mit Dr. Linkletter und Dr. Sturgis auf eine Exkursion in die Wildnis.

Meemaws Spielhalle wird zum Hit. Sheldon betritt die Welt der Börse. Missy eröffnet ein Geschäft.

Meemaws Spielhalle wird zum Hit. Sheldon betritt die Welt der Börse. Missy eröffnet ein Geschäft.

Meemaws Spielhalle wird zum Hit. Sheldon betritt die Welt der Börse. Missy eröffnet ein Geschäft.

Sheldon bekommt eine äußerst merkwürdige Anfrage von seiner alten Freundin Paige. Währenddessen stecken George Senior und Mary mitten in der Scheidung von Meemaw und Dale. Darüber hinaus sagt Georgie Mandy endlich die Wahrheit.

Sheldon bekommt eine äußerst merkwürdige Anfrage von seiner alten Freundin Paige. Währenddessen stecken George Senior und Mary mitten in der Scheidung von Meemaw und Dale. Darüber hinaus sagt Georgie Mandy endlich die Wahrheit.

Sheldon bekommt eine äußerst merkwürdige Anfrage von seiner alten Freundin Paige. Währenddessen stecken George Senior und Mary mitten in der Scheidung von Meemaw und Dale. Darüber hinaus sagt Georgie Mandy endlich die Wahrheit.

Sheldon verarbeitet den Tod eines Helden. Missy will babysitten. Georgie ringt mit seinem Geheimnis.

Sheldon verarbeitet den Tod eines Helden. Missy will babysitten. Georgie ringt mit seinem Geheimnis.

Sheldon verarbeitet den Tod eines Helden. Missy will babysitten. Georgie ringt mit seinem Geheimnis.

Jake besucht Alan und hat seine Freundin Tammy, eine 36-jährige Mutter von drei Kindern und Besitzerin eines Tattoo-Studios, im Schlepptau. Zunächst erscheint Tammy wenig vernünftig, doch dann ändert Alan seine Meinung über sie.

Jake besucht Alan und hat seine Freundin Tammy, eine 36-jährige Mutter von drei Kindern und Besitzerin eines Tattoo-Studios, im Schlepptau. Zunächst erscheint Tammy wenig vernünftig, doch dann ändert Alan seine Meinung über sie.

Jake besucht Alan und hat seine Freundin Tammy, eine 36-jährige Mutter von drei Kindern und Besitzerin eines Tattoo-Studios, im Schlepptau. Zunächst erscheint Tammy wenig vernünftig, doch dann ändert Alan seine Meinung über sie.

Ausgerechnet am Valentinstag leidet Walden unter Liebeskummer. Er ist dann auch überglücklich, als Kate sich plötzlich mit ihm treffen will, und macht sich Hoffnungen. Alans Valentinsüberraschung für Lyndsey hat unterdessen schlimme Folgen.

Ausgerechnet am Valentinstag leidet Walden unter Liebeskummer. Er ist dann auch überglücklich, als Kate sich plötzlich mit ihm treffen will, und macht sich Hoffnungen. Alans Valentinsüberraschung für Lyndsey hat unterdessen schlimme Folgen.

Ausgerechnet am Valentinstag leidet Walden unter Liebeskummer. Er ist dann auch überglücklich, als Kate sich plötzlich mit ihm treffen will, und macht sich Hoffnungen. Alans Valentinsüberraschung für Lyndsey hat unterdessen schlimme Folgen.

Walden stellt frustriert fest, dass er noch keines der Ziele erreicht hat, die er sich als Jugendlicher gesetzt hatte. Um das zu ändern, begibt er sich zunächst auf die Suche nach einer Frau, und zwar mit Hilfe einer Agentur - mit fatalen Folgen.

Walden stellt frustriert fest, dass er noch keines der Ziele erreicht hat, die er sich als Jugendlicher gesetzt hatte. Um das zu ändern, begibt er sich zunächst auf die Suche nach einer Frau, und zwar mit Hilfe einer Agentur - mit fatalen Folgen.

Walden stellt frustriert fest, dass er noch keines der Ziele erreicht hat, die er sich als Jugendlicher gesetzt hatte. Um das zu ändern, begibt er sich zunächst auf die Suche nach einer Frau, und zwar mit Hilfe einer Agentur - mit fatalen Folgen.

Walden und Alan streiten sich über einen kaputten Toaster und Alan entscheidet sich, sofort auszuziehen. Doch das Finden einer neuen Unterkunft gestaltet sich schwieriger als gedacht. Alan steht vor einigen unerwarteten Herausforderungen.

Walden und Alan streiten sich über einen kaputten Toaster und Alan entscheidet sich, sofort auszuziehen. Doch das Finden einer neuen Unterkunft gestaltet sich schwieriger als gedacht. Alan steht vor einigen unerwarteten Herausforderungen.

Walden und Alan streiten sich über einen kaputten Toaster und Alan entscheidet sich, sofort auszuziehen. Doch das Finden einer neuen Unterkunft gestaltet sich schwieriger als gedacht. Alan steht vor einigen unerwarteten Herausforderungen.

Alan und Walden wollen Herb über seinen Liebeskummer und seine Einsamkeit hinweghelfen und zeigen ihm, wie man richtig feiert. Doch der Schuss geht nach hinten los, denn Herb scheint vom Feiern gar nicht mehr genug zu bekommen.

Alan und Walden wollen Herb über seinen Liebeskummer und seine Einsamkeit hinweghelfen und zeigen ihm, wie man richtig feiert. Doch der Schuss geht nach hinten los, denn Herb scheint vom Feiern gar nicht mehr genug zu bekommen.

Alan und Walden wollen Herb über seinen Liebeskummer und seine Einsamkeit hinweghelfen und zeigen ihm, wie man richtig feiert. Doch der Schuss geht nach hinten los, denn Herb scheint vom Feiern gar nicht mehr genug zu bekommen.

Es stellt sich heraus, dass Jake ein Verhältnis mit Ashley, Tammys Tochter, hat. Ashley kommt - inklusive Ex-Freund - bei Jake vorbei, welcher sie bittet, es noch einmal mit ihm zu versuchen. Das Chaos ist vorprogrammiert.

Es stellt sich heraus, dass Jake ein Verhältnis mit Ashley, Tammys Tochter, hat. Ashley kommt - inklusive Ex-Freund - bei Jake vorbei, welcher sie bittet, es noch einmal mit ihm zu versuchen. Das Chaos ist vorprogrammiert.

Es stellt sich heraus, dass Jake ein Verhältnis mit Ashley, Tammys Tochter, hat. Ashley kommt - inklusive Ex-Freund - bei Jake vorbei, welcher sie bittet, es noch einmal mit ihm zu versuchen. Das Chaos ist vorprogrammiert.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Doug will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen und sucht daher eine beste Freundin für Carrie. Als die neue Nachbarin Jessica einzieht, will er die beiden zusammenbringen. Das klappt so gut, dass Carrie von nun an nur noch Zeit mit Jessica verbringt und sogar nicht mehr kocht.

Doug will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen und sucht daher eine beste Freundin für Carrie. Als die neue Nachbarin Jessica einzieht, will er die beiden zusammenbringen. Das klappt so gut, dass Carrie von nun an nur noch Zeit mit Jessica verbringt und sogar nicht mehr kocht.

Doug will mehr Zeit mit seinen Freunden verbringen und sucht daher eine beste Freundin für Carrie. Als die neue Nachbarin Jessica einzieht, will er die beiden zusammenbringen. Das klappt so gut, dass Carrie von nun an nur noch Zeit mit Jessica verbringt und sogar nicht mehr kocht.

Carrie will ein eigenes Büro zu Hause einrichten, doch Doug ist davon nicht begeistert. Dafür braucht sie einen Kredit über 4000 Euro von der Bank. Doug will sie zu dem Gespräch begleiten.

Carrie will ein eigenes Büro zu Hause einrichten, doch Doug ist davon nicht begeistert. Dafür braucht sie einen Kredit über 4000 Euro von der Bank. Doug will sie zu dem Gespräch begleiten.

Carrie will ein eigenes Büro zu Hause einrichten, doch Doug ist davon nicht begeistert. Dafür braucht sie einen Kredit über 4000 Euro von der Bank. Doug will sie zu dem Gespräch begleiten.

Carrie soll die Patenschaft für Deacons und Kellys Baby übernehmen, doch sie lehnt ab. Als sie in der Kirche steht, ändert sie jedoch spontan ihre Meinung. Arthur hat währenddessen einen neuen Job in einem Brezel-Laden angenommen.

Carrie soll die Patenschaft für Deacons und Kellys Baby übernehmen, doch sie lehnt ab. Als sie in der Kirche steht, ändert sie jedoch spontan ihre Meinung. Arthur hat währenddessen einen neuen Job in einem Brezel-Laden angenommen.

Carrie soll die Patenschaft für Deacons und Kellys Baby übernehmen, doch sie lehnt ab. Als sie in der Kirche steht, ändert sie jedoch spontan ihre Meinung. Arthur hat währenddessen einen neuen Job in einem Brezel-Laden angenommen.

Carrie hat vergessen, die Garagentür abzusperren und so wird Dougs geliebter Fernseher gestohlen. Aber nicht nur Doug macht ihr Vorwürfe, auch Arthur erinnert sie an alte Fehltritte aus der Vergangenheit.

Carrie hat vergessen, die Garagentür abzusperren und so wird Dougs geliebter Fernseher gestohlen. Aber nicht nur Doug macht ihr Vorwürfe, auch Arthur erinnert sie an alte Fehltritte aus der Vergangenheit.

Carrie hat vergessen, die Garagentür abzusperren und so wird Dougs geliebter Fernseher gestohlen. Aber nicht nur Doug macht ihr Vorwürfe, auch Arthur erinnert sie an alte Fehltritte aus der Vergangenheit.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Charlie erfährt von seinem Finanzberater, dass er weit über seine Verhältnisse gelebt hat und deshalb ernsthaft in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Alan erarbeitet ein rigoroses Sparprogramm, um seinem Bruder zu helfen.

Charlie erfährt von seinem Finanzberater, dass er weit über seine Verhältnisse gelebt hat und deshalb ernsthaft in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Alan erarbeitet ein rigoroses Sparprogramm, um seinem Bruder zu helfen.

Charlie erfährt von seinem Finanzberater, dass er weit über seine Verhältnisse gelebt hat und deshalb ernsthaft in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Alan erarbeitet ein rigoroses Sparprogramm, um seinem Bruder zu helfen.

Charlie und Alan beobachten in einer Tiefgarage, wie eine attraktive, offenbar sehr wütende Frau mit einem Baseballschläger auf ein Auto einschlägt. Charlie spricht die Frau an. Da sie meint, dass sie keine Bleibe hat, nimmt Charlie sie auf.

Charlie und Alan beobachten in einer Tiefgarage, wie eine attraktive, offenbar sehr wütende Frau mit einem Baseballschläger auf ein Auto einschlägt. Charlie spricht die Frau an. Da sie meint, dass sie keine Bleibe hat, nimmt Charlie sie auf.

Charlie und Alan beobachten in einer Tiefgarage, wie eine attraktive, offenbar sehr wütende Frau mit einem Baseballschläger auf ein Auto einschlägt. Charlie spricht die Frau an. Da sie meint, dass sie keine Bleibe hat, nimmt Charlie sie auf.

Die verrückte Frankie wickelt Charlie und Alan um ihre Finger. Da sie einige Probleme hat, bietet Alan ihr und ihrer Tochter Joanie an, bei ihm einzuziehen. Charlie sieht das nicht gerne, denn Alan beginnt mit ihr eine Affäre. Da Alan unglaublich verliebt ist, sieht er Frankie schon als seine zukünftige Frau, während Charlie fast platzt vor Eifersucht. So auch Jake, denn die 8-jährige Tochter von Frankie bekommt viel zu viel Aufmerksamkeit, nach seinem Geschmack.

Die verrückte Frankie wickelt Charlie und Alan um ihre Finger. Da sie einige Probleme hat, bietet Alan ihr und ihrer Tochter Joanie an, bei ihm einzuziehen. Charlie sieht das nicht gerne, denn Alan beginnt mit ihr eine Affäre. Da Alan unglaublich verliebt ist, sieht er Frankie schon als seine zukünftige Frau, während Charlie fast platzt vor Eifersucht. So auch Jake, denn die 8-jährige Tochter von Frankie bekommt viel zu viel Aufmerksamkeit, nach seinem Geschmack.

Die verrückte Frankie wickelt Charlie und Alan um ihre Finger. Da sie einige Probleme hat, bietet Alan ihr und ihrer Tochter Joanie an, bei ihm einzuziehen. Charlie sieht das nicht gerne, denn Alan beginnt mit ihr eine Affäre. Da Alan unglaublich verliebt ist, sieht er Frankie schon als seine zukünftige Frau, während Charlie fast platzt vor Eifersucht. So auch Jake, denn die 8-jährige Tochter von Frankie bekommt viel zu viel Aufmerksamkeit, nach seinem Geschmack.

Im Falle des Todes von Alan und Judith, möchte Alan gewappnet sein. Daher beschließt er einen geeigneten Vormund zu wählen. Charlie sieht sich natürlich als erste Wahl, doch Alan wählt lieber seinen verrückten Cousin. Charlie möchte das nicht zulassen und versucht Allan von der Entscheidung abzubringen. Er möchte sich nun mehr um Jake kümmern, um zu beweisen, dass er der Richtige ist. Als Jake sich bei einem Basketballspiel verletzt, kommt seine Gelegenheit. Wenn die Frauen nicht währen.

Im Falle des Todes von Alan und Judith, möchte Alan gewappnet sein. Daher beschließt er einen geeigneten Vormund zu wählen. Charlie sieht sich natürlich als erste Wahl, doch Alan wählt lieber seinen verrückten Cousin. Charlie möchte das nicht zulassen und versucht Allan von der Entscheidung abzubringen. Er möchte sich nun mehr um Jake kümmern, um zu beweisen, dass er der Richtige ist. Als Jake sich bei einem Basketballspiel verletzt, kommt seine Gelegenheit. Wenn die Frauen nicht währen.

Im Falle des Todes von Alan und Judith, möchte Alan gewappnet sein. Daher beschließt er einen geeigneten Vormund zu wählen. Charlie sieht sich natürlich als erste Wahl, doch Alan wählt lieber seinen verrückten Cousin. Charlie möchte das nicht zulassen und versucht Allan von der Entscheidung abzubringen. Er möchte sich nun mehr um Jake kümmern, um zu beweisen, dass er der Richtige ist. Als Jake sich bei einem Basketballspiel verletzt, kommt seine Gelegenheit. Wenn die Frauen nicht währen.

Charlie freut sich, als ihn seine Ex-Freundin Jill per E-Mail um ein Treffen bittet. Erwartungsvoll sagt er zu, doch dann muss er entsetzt feststellen, dass aus Jill inzwischen ein attraktiver Mann namens Bill geworden ist.

Charlie freut sich, als ihn seine Ex-Freundin Jill per E-Mail um ein Treffen bittet. Erwartungsvoll sagt er zu, doch dann muss er entsetzt feststellen, dass aus Jill inzwischen ein attraktiver Mann namens Bill geworden ist.

Charlie freut sich, als ihn seine Ex-Freundin Jill per E-Mail um ein Treffen bittet. Erwartungsvoll sagt er zu, doch dann muss er entsetzt feststellen, dass aus Jill inzwischen ein attraktiver Mann namens Bill geworden ist.

Als Jake seinen Geburtstag feiert, erscheint auch Judiths Schwester Liz, auf die Charlie ein Auge geworfen hat. Charlie hatte bereits Sex mit ihr gehabt, auf Judiths Hochzeit, in einer Garderobe. Er spricht sie darauf an, doch sie meint sie kann sich nicht daran erinnern. Charlie wird verrückt, als Liz nur Interesse an Alan zeigt, doch das hat einen Hintergrund.

Als Jake seinen Geburtstag feiert, erscheint auch Judiths Schwester Liz, auf die Charlie ein Auge geworfen hat. Charlie hatte bereits Sex mit ihr gehabt, auf Judiths Hochzeit, in einer Garderobe. Er spricht sie darauf an, doch sie meint sie kann sich nicht daran erinnern. Charlie wird verrückt, als Liz nur Interesse an Alan zeigt, doch das hat einen Hintergrund.

Als Jake seinen Geburtstag feiert, erscheint auch Judiths Schwester Liz, auf die Charlie ein Auge geworfen hat. Charlie hatte bereits Sex mit ihr gehabt, auf Judiths Hochzeit, in einer Garderobe. Er spricht sie darauf an, doch sie meint sie kann sich nicht daran erinnern. Charlie wird verrückt, als Liz nur Interesse an Alan zeigt, doch das hat einen Hintergrund.

Jakes Laune ist im Keller. Charlie und Alan sind damit gar nicht zufrieden und versuchen herauszufinden, was mit ihm los ist. Keiner der beiden hat jedoch Erfolg. Daraufhin bringen sie Jake zum Kinderpsychologen. Berta offenbart eine Idee.

Jakes Laune ist im Keller. Charlie und Alan sind damit gar nicht zufrieden und versuchen herauszufinden, was mit ihm los ist. Keiner der beiden hat jedoch Erfolg. Daraufhin bringen sie Jake zum Kinderpsychologen. Berta offenbart eine Idee.

Jakes Laune ist im Keller. Charlie und Alan sind damit gar nicht zufrieden und versuchen herauszufinden, was mit ihm los ist. Keiner der beiden hat jedoch Erfolg. Daraufhin bringen sie Jake zum Kinderpsychologen. Berta offenbart eine Idee.

Alan beauftragt eine Scheidungsanwältin, um die Probleme mit Judith, seiner Noch-Ehefrau, zu lösen. Die Anwältin Laura denkt, dass Charlies ständiger Frauenwechsel, das Sorgerecht für Jake gefährden könnte und so redet sie mit Charlie, ganz privat. Die beiden schlafen miteinander und Charlie akzeptiert, von nun an Lauras Liebhaber zu sein. Zunächst freut sich Charlie, jedoch kann sich das ganz schnell wieder ändern.

Alan beauftragt eine Scheidungsanwältin, um die Probleme mit Judith, seiner Noch-Ehefrau, zu lösen. Die Anwältin Laura denkt, dass Charlies ständiger Frauenwechsel, das Sorgerecht für Jake gefährden könnte und so redet sie mit Charlie, ganz privat. Die beiden schlafen miteinander und Charlie akzeptiert, von nun an Lauras Liebhaber zu sein. Zunächst freut sich Charlie, jedoch kann sich das ganz schnell wieder ändern.

Alan beauftragt eine Scheidungsanwältin, um die Probleme mit Judith, seiner Noch-Ehefrau, zu lösen. Die Anwältin Laura denkt, dass Charlies ständiger Frauenwechsel, das Sorgerecht für Jake gefährden könnte und so redet sie mit Charlie, ganz privat. Die beiden schlafen miteinander und Charlie akzeptiert, von nun an Lauras Liebhaber zu sein. Zunächst freut sich Charlie, jedoch kann sich das ganz schnell wieder ändern.

Judith bittet Alan inständig darum, Jake zu einer Psychologin zu bringen. Schließlich gibt er nach und bringt ihn dort hin. Währenddessen bemerkt Charlie, dass Alan schlafwandelt und überlegt sich woher das kommen könnte. Er fragt sogar seine Mutter, Evelyn und Jakes Psychologin, Dr. Linda Freeman, um Rat. Plötzlich kommt ihm eine ausgezeichnete Idee, wie er ihn vom ständigen und lästigen Schlafwandeln abbringen kann.

Judith bittet Alan inständig darum, Jake zu einer Psychologin zu bringen. Schließlich gibt er nach und bringt ihn dort hin. Währenddessen bemerkt Charlie, dass Alan schlafwandelt und überlegt sich woher das kommen könnte. Er fragt sogar seine Mutter, Evelyn und Jakes Psychologin, Dr. Linda Freeman, um Rat. Plötzlich kommt ihm eine ausgezeichnete Idee, wie er ihn vom ständigen und lästigen Schlafwandeln abbringen kann.

Judith bittet Alan inständig darum, Jake zu einer Psychologin zu bringen. Schließlich gibt er nach und bringt ihn dort hin. Währenddessen bemerkt Charlie, dass Alan schlafwandelt und überlegt sich woher das kommen könnte. Er fragt sogar seine Mutter, Evelyn und Jakes Psychologin, Dr. Linda Freeman, um Rat. Plötzlich kommt ihm eine ausgezeichnete Idee, wie er ihn vom ständigen und lästigen Schlafwandeln abbringen kann.

Als Jake zu seiner Mutter kommt und frauenfeindliche Phrasen von sich gibt, ist für Judith klar woher der Wind weht. Sein Onkel Charlie ist da der einzige Verdächtige. Blöd für Charlie, dass gerade da ihre Selbsthilfegruppe anwesend war.

Als Jake zu seiner Mutter kommt und frauenfeindliche Phrasen von sich gibt, ist für Judith klar woher der Wind weht. Sein Onkel Charlie ist da der einzige Verdächtige. Blöd für Charlie, dass gerade da ihre Selbsthilfegruppe anwesend war.

Als Jake zu seiner Mutter kommt und frauenfeindliche Phrasen von sich gibt, ist für Judith klar woher der Wind weht. Sein Onkel Charlie ist da der einzige Verdächtige. Blöd für Charlie, dass gerade da ihre Selbsthilfegruppe anwesend war.

Charlie erfährt, dass er doch kein Vater geworden ist, und ist erleichtert. Um sicherzustellen, dass das auch in der Zukunft nicht passiert, möchte er sich sterilisieren lassen. Damit er aber trotzdem die Möglichkeit hat, falls er es sich später anders überlegt, rät ihm sein Arzt Dr. Sperlock, sein Sperma einfrieren zu lassen. Charlie ahnt noch nicht, dass bei der Operation und der Samenspende so einiges schieflaufen wird.

Charlie erfährt, dass er doch kein Vater geworden ist, und ist erleichtert. Um sicherzustellen, dass das auch in der Zukunft nicht passiert, möchte er sich sterilisieren lassen. Damit er aber trotzdem die Möglichkeit hat, falls er es sich später anders überlegt, rät ihm sein Arzt Dr. Sperlock, sein Sperma einfrieren zu lassen. Charlie ahnt noch nicht, dass bei der Operation und der Samenspende so einiges schieflaufen wird.

Charlie erfährt, dass er doch kein Vater geworden ist, und ist erleichtert. Um sicherzustellen, dass das auch in der Zukunft nicht passiert, möchte er sich sterilisieren lassen. Damit er aber trotzdem die Möglichkeit hat, falls er es sich später anders überlegt, rät ihm sein Arzt Dr. Sperlock, sein Sperma einfrieren zu lassen. Charlie ahnt noch nicht, dass bei der Operation und der Samenspende so einiges schieflaufen wird.

Alan findet heraus, dass Charlie Mitglied einer exklusiven Männergruppe ist, und bittet seinen Bruder, ihn als neues Mitglied zu empfehlen. Die Situation spitzt sich zu, als Alan herausfindet, dass er nicht zu Judiths Party eingeladen ist.

Alan findet heraus, dass Charlie Mitglied einer exklusiven Männergruppe ist, und bittet seinen Bruder, ihn als neues Mitglied zu empfehlen. Die Situation spitzt sich zu, als Alan herausfindet, dass er nicht zu Judiths Party eingeladen ist.

Alan findet heraus, dass Charlie Mitglied einer exklusiven Männergruppe ist, und bittet seinen Bruder, ihn als neues Mitglied zu empfehlen. Die Situation spitzt sich zu, als Alan herausfindet, dass er nicht zu Judiths Party eingeladen ist.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.

Fran hatte sich vor Jahren für ein Treffen mit dem Serienstar Erik Estrada beworben, den Antrag aber nie abgesandt. Als der Fanbrief nun auftaucht, bringen ihn die Kinder zur Post. Fran zerbricht sich inzwischen den Kopf darüber, wie sie ein Wiedersehensfest mit alten Freunden aus dem Sommerlager überstehen soll. Sie leidet besonders darunter, dass sie keinen männlichen Begleiter hat. Völlig unerwartet scheint sich dieses Problem zu lösen.

Fran hatte sich vor Jahren für ein Treffen mit dem Serienstar Erik Estrada beworben, den Antrag aber nie abgesandt. Als der Fanbrief nun auftaucht, bringen ihn die Kinder zur Post. Fran zerbricht sich inzwischen den Kopf darüber, wie sie ein Wiedersehensfest mit alten Freunden aus dem Sommerlager überstehen soll. Sie leidet besonders darunter, dass sie keinen männlichen Begleiter hat. Völlig unerwartet scheint sich dieses Problem zu lösen.

Maxwell will, dass sein Sohn mehr Sport treibt. Doch Brightons Fähigkeiten im Baseball scheinen eher begrenzt. Seine Qualitäten im Kartenspiel hingegen sind geradezu herausragend. Also wird Brighton begeistert in Sylvias Canasta-Kreis aufgenommen. Maxwell sieht seine Idee gründlich missverstanden.

Maxwell will, dass sein Sohn mehr Sport treibt. Doch Brightons Fähigkeiten im Baseball scheinen eher begrenzt. Seine Qualitäten im Kartenspiel hingegen sind geradezu herausragend. Also wird Brighton begeistert in Sylvias Canasta-Kreis aufgenommen. Maxwell sieht seine Idee gründlich missverstanden.

Maxwell will, dass sein Sohn mehr Sport treibt. Doch Brightons Fähigkeiten im Baseball scheinen eher begrenzt. Seine Qualitäten im Kartenspiel hingegen sind geradezu herausragend. Also wird Brighton begeistert in Sylvias Canasta-Kreis aufgenommen. Maxwell sieht seine Idee gründlich missverstanden.

Maxwell eröffnet Fran, dass er sein Testament ändern will, um ihr nach seinem Tod das Sorgerecht für die Kinder zu übertragen. Als sie überhört, wie Maxwell bei Niles ein Menü für Herzkranke bestellt, ist sie sicher, dass ihr Chef im Sterben liegt.

Maxwell eröffnet Fran, dass er sein Testament ändern will, um ihr nach seinem Tod das Sorgerecht für die Kinder zu übertragen. Als sie überhört, wie Maxwell bei Niles ein Menü für Herzkranke bestellt, ist sie sicher, dass ihr Chef im Sterben liegt.

Maxwell eröffnet Fran, dass er sein Testament ändern will, um ihr nach seinem Tod das Sorgerecht für die Kinder zu übertragen. Als sie überhört, wie Maxwell bei Niles ein Menü für Herzkranke bestellt, ist sie sicher, dass ihr Chef im Sterben liegt.

Maxwell will den berühmten Dramatiker Dakota Williams unter Vertrag nehmen. Er plant ein Abendessen für Dakota mit Cindy Crawford. Doch Fran hat eine bessere Idee. Sie lädt ihre Großmutter Yetta ein. Maxwell sieht seine Chancen bereits sinken, erlebt aber sein blaues Wunder.

Maxwell will den berühmten Dramatiker Dakota Williams unter Vertrag nehmen. Er plant ein Abendessen für Dakota mit Cindy Crawford. Doch Fran hat eine bessere Idee. Sie lädt ihre Großmutter Yetta ein. Maxwell sieht seine Chancen bereits sinken, erlebt aber sein blaues Wunder.

Maxwell will den berühmten Dramatiker Dakota Williams unter Vertrag nehmen. Er plant ein Abendessen für Dakota mit Cindy Crawford. Doch Fran hat eine bessere Idee. Sie lädt ihre Großmutter Yetta ein. Maxwell sieht seine Chancen bereits sinken, erlebt aber sein blaues Wunder.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, der wie sie als Nanny arbeitet. Die beiden verstehen sich bestens, Fran hält Kurt nämlich für homosexuell und vertraut ihm alles an. Doch dann stellt sich heraus, dass er nicht im geringsten an Männern interessiert ist. Für Fran eine äußerst peinliche Situation.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

C.C. lässt ihren Hund Chester für ein paar Tage bei den Sheffields, da sie ein Geschäft im Visier hat. Sie will einen Vertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und deren Puppe Lamb Chop fixieren. Die Verhandlungen verlaufen ausgezeichnet, bis Chester und Lamb Chop einander begegnen.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Essen ein. Prompt landet er genau in Maggies Krankenhaus.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Essen ein. Prompt landet er genau in Maggies Krankenhaus.

Fran besorgt Maggie einen Aushilfsjob im Krankenhaus, damit die Lady etwas mehr Verantwortungsgefühl bekommt. Währenddessen belegt C.C. einen Kochkurs und lädt Maxwell zu einem Essen ein. Prompt landet er genau in Maggies Krankenhaus.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den Schwestern kommt es zu Streit.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den Schwestern kommt es zu Streit.

Da Niles eine Gesangskarriere anstrebt, wird Frans Schwester Nadine als Köchin eingestellt. Nadine, die sich gerade von ihrem Mann Barry getrennt hat, wirft sich Maxwell förmlich an den Hals. Zwischen den Schwestern kommt es zu Streit.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Der bekannte Musiker Billy Ray Cyrus veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um das Covergirl für sein neues Album zu finden. Maggie würde gern teilnehmen, hat aber Angst vor der Konkurrenz. Fran ermutigt ihren Schützling. Für ein überraschendes Ergebnis sorgt die Nanny, als sie sich selbst zur Teilnahme entschließt.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Frans Freundin und Berufskollegin Mona wird gekündigt. Daraufhin befürchtet Fran, ihr könne dasselbe passieren. Um ihren Frust zu ertränken, trinkt sie auf Monas Abschiedsparty einige Gläser über den Durst. Sturzbetrunken kehrt Fran schließlich heim. Sie landet aber nicht in ihrem, sondern in Maxwells Bett.

Carlton findet einfach keine Freundin und versucht sein Glück nun bei einer Partnervermittlung. Hilary und Will haben unterdessen einen Mann in ihre Show eingeladen, der sich vor laufender Kamera über Onkel Phil beschwert.

Carlton findet einfach keine Freundin und versucht sein Glück nun bei einer Partnervermittlung. Hilary und Will haben unterdessen einen Mann in ihre Show eingeladen, der sich vor laufender Kamera über Onkel Phil beschwert.

Carlton findet einfach keine Freundin und versucht sein Glück nun bei einer Partnervermittlung. Hilary und Will haben unterdessen einen Mann in ihre Show eingeladen, der sich vor laufender Kamera über Onkel Phil beschwert.

Will und Carlton spielen Strip-Scrabble mit Sandras Cousine Tiffany, die jedoch ständig gewinnt. Als die beiden Jungs kaum noch etwas anhaben, taucht plötzlich Tiffanys Freund "Mad Dog" auf, und die beiden Cousins müssen das Weite suchen.

Will und Carlton spielen Strip-Scrabble mit Sandras Cousine Tiffany, die jedoch ständig gewinnt. Als die beiden Jungs kaum noch etwas anhaben, taucht plötzlich Tiffanys Freund "Mad Dog" auf, und die beiden Cousins müssen das Weite suchen.

Will und Carlton bekommen mit, dass Ashley und ihr langjähriger Freund Derek planen, gemeinsam ihr "Erstes Mal" zu haben, bevor Ashley die Stadt verlässt. Die beiden wollen dies unbedingt und mit allen Mitteln verhindern.

Will und Carlton bekommen mit, dass Ashley und ihr langjähriger Freund Derek planen, gemeinsam ihr "Erstes Mal" zu haben, bevor Ashley die Stadt verlässt. Die beiden wollen dies unbedingt und mit allen Mitteln verhindern.

Will und Carlton bekommen mit, dass Ashley und ihr langjähriger Freund Derek planen, gemeinsam ihr "Erstes Mal" zu haben, bevor Ashley die Stadt verlässt. Die beiden wollen dies unbedingt und mit allen Mitteln verhindern.

Zu seinem 21. Geburtstag reist Carlton mit Will nach Las Vegas, um den Hoover-Staudamm zu sehen. Des nachts packt ihn jedoch die Lust am Zocken und er verspielt ihr gesamtes Geld und ihre Rückflugtickets. Ein Tanzwettbewerb ist ihr letzter Ausweg.

Zu seinem 21. Geburtstag reist Carlton mit Will nach Las Vegas, um den Hoover-Staudamm zu sehen. Des nachts packt ihn jedoch die Lust am Zocken und er verspielt ihr gesamtes Geld und ihre Rückflugtickets. Ein Tanzwettbewerb ist ihr letzter Ausweg.

Zu seinem 21. Geburtstag reist Carlton mit Will nach Las Vegas, um den Hoover-Staudamm zu sehen. Des nachts packt ihn jedoch die Lust am Zocken und er verspielt ihr gesamtes Geld und ihre Rückflugtickets. Ein Tanzwettbewerb ist ihr letzter Ausweg.

An Thanksgiving trifft sich die ganze Familie zum Abendessen, nur Hilary muss für ihre Fernsehshow arbeiten. Als Phil einen Hexenschuss erleidet, überredet ihn Will zu einem Besuch in einem Massagesalon, der sich jedoch als Bordell herausstellt.

An Thanksgiving trifft sich die ganze Familie zum Abendessen, nur Hilary muss für ihre Fernsehshow arbeiten. Als Phil einen Hexenschuss erleidet, überredet ihn Will zu einem Besuch in einem Massagesalon, der sich jedoch als Bordell herausstellt.

An Thanksgiving trifft sich die ganze Familie zum Abendessen, nur Hilary muss für ihre Fernsehshow arbeiten. Als Phil einen Hexenschuss erleidet, überredet ihn Will zu einem Besuch in einem Massagesalon, der sich jedoch als Bordell herausstellt.

Will und Onkel Phil sind im Gefängnis gelandet, nachdem sich herausgestellt hat, dass der Massagesalon, an den sie geraten sind, ein illegales Bordell ist. Unterdessen entdeckt Hilary ihre soziale Ader und unterstützt eine Suppenküche für Obdachlose.

Will und Onkel Phil sind im Gefängnis gelandet, nachdem sich herausgestellt hat, dass der Massagesalon, an den sie geraten sind, ein illegales Bordell ist. Unterdessen entdeckt Hilary ihre soziale Ader und unterstützt eine Suppenküche für Obdachlose.

Will und Onkel Phil sind im Gefängnis gelandet, nachdem sich herausgestellt hat, dass der Massagesalon, an den sie geraten sind, ein illegales Bordell ist. Unterdessen entdeckt Hilary ihre soziale Ader und unterstützt eine Suppenküche für Obdachlose.

Hilary hat allen Grund zur Freunde, da ihre Show nun landesweit übertragen wird. Doch sie kann sich nicht angemessen freuen, weil sie denkt, dass nur ein Baby sie wirklich glücklich machen kann. Sie macht sogar den Schritt zur Samenbank.

Hilary hat allen Grund zur Freunde, da ihre Show nun landesweit übertragen wird. Doch sie kann sich nicht angemessen freuen, weil sie denkt, dass nur ein Baby sie wirklich glücklich machen kann. Sie macht sogar den Schritt zur Samenbank.

Hilary hat allen Grund zur Freunde, da ihre Show nun landesweit übertragen wird. Doch sie kann sich nicht angemessen freuen, weil sie denkt, dass nur ein Baby sie wirklich glücklich machen kann. Sie macht sogar den Schritt zur Samenbank.

Die Familienmitglieder haben sich gute Vorsätze für das neue Jahr gefasst und sind motiviert. Während Ashley in einem Hot-Dog-Laden anfängt, wollen sich die Anderen im Fitnessstudio in Form bringen. Will macht dort eine interessante Begegnung.

Die Familienmitglieder haben sich gute Vorsätze für das neue Jahr gefasst und sind motiviert. Während Ashley in einem Hot-Dog-Laden anfängt, wollen sich die Anderen im Fitnessstudio in Form bringen. Will macht dort eine interessante Begegnung.

Die Familienmitglieder haben sich gute Vorsätze für das neue Jahr gefasst und sind motiviert. Während Ashley in einem Hot-Dog-Laden anfängt, wollen sich die Anderen im Fitnessstudio in Form bringen. Will macht dort eine interessante Begegnung.

Am Tag einer wichtigen Urteilsverkündung erhält Onkel Phil eine Morddrohung. Carlton ernennt sich todesmutig zum Chef-Leibwächter. Auf dem Weg zum Gericht machen sie kurz an einer Tankstelle halt.

Am Tag einer wichtigen Urteilsverkündung erhält Onkel Phil eine Morddrohung. Carlton ernennt sich todesmutig zum Chef-Leibwächter. Auf dem Weg zum Gericht machen sie kurz an einer Tankstelle halt.

Am Tag einer wichtigen Urteilsverkündung erhält Onkel Phil eine Morddrohung. Carlton ernennt sich todesmutig zum Chef-Leibwächter. Auf dem Weg zum Gericht machen sie kurz an einer Tankstelle halt.

In den Vertragsverhandlungen verbauen Will und Carlton Ashleys Chance auf eine große Modellkarriere. Als sie eine letzte Chance als Model bekommt, müssen die beiden dafür in einer Show einspringen. Unterdessen überlegt Phil, in die Politik zu gehen.

In den Vertragsverhandlungen verbauen Will und Carlton Ashleys Chance auf eine große Modellkarriere. Als sie eine letzte Chance als Model bekommt, müssen die beiden dafür in einer Show einspringen. Unterdessen überlegt Phil, in die Politik zu gehen.

In den Vertragsverhandlungen verbauen Will und Carlton Ashleys Chance auf eine große Modellkarriere. Als sie eine letzte Chance als Model bekommt, müssen die beiden dafür in einer Show einspringen. Unterdessen überlegt Phil, in die Politik zu gehen.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Susan ist eine bescheidene CIA-Analystin, die ausschließlich am Schreibtisch arbeitet. Auch wenn sie damit für die eigentliche Planung der gefährlichen Missionen des Geheimdienstes verantwortlich ist, sind es die Agenten im Feldeinsatz, die anschließend die Lorbeeren ernten. Doch als ihr Partner Bradley Fine den Machenschaften der schönen Raina Boyanov und ihren Strippenziehern im Hintergrund zum Opfer fällt, meldet sich Susan kurzerhand freiwillig für einen heiklen Undercover-Einsatz.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Eine ohne Prüfung genehmigte Kreditkarte sorgt für Ärger zwischen Caroline und Max. Earls Lieblingssohn Darius kommt für einen Talentwettbewerb nach New York, in der Hoffnung, seine Karriere als Stand-up-Comedian voranzubringen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Während einer Partynacht begegnen Max und Caroline einem gutaussehenden Süßwarenhändler namens Andy. Caroline scheinen die süßen Verführungen aber nicht so gut zu bekommen.

Bei dem ersten Date zwischen Caroline und Andy bleibt alles rein platonisch. Max überredet ihre Freundin, sich trotzdem auf ein zweites Treffen einzulassen. Im Diner fallen Max zwei attraktive Amish-Jungs auf, die allerdings sehr naiv sind.

Bei dem ersten Date zwischen Caroline und Andy bleibt alles rein platonisch. Max überredet ihre Freundin, sich trotzdem auf ein zweites Treffen einzulassen. Im Diner fallen Max zwei attraktive Amish-Jungs auf, die allerdings sehr naiv sind.

Bei dem ersten Date zwischen Caroline und Andy bleibt alles rein platonisch. Max überredet ihre Freundin, sich trotzdem auf ein zweites Treffen einzulassen. Im Diner fallen Max zwei attraktive Amish-Jungs auf, die allerdings sehr naiv sind.

Caroline und Max sind euphorisch, als ihre Cupcakes in Martha Stewarts Magazin gelobt werden. Sie erhalten sofort viele Bestellungen und machen sich eiligst auf die Suche nach einem geeigneten Ort für ihr Geschäft. Doch das Geld ist mal wieder knapp.

Caroline und Max sind euphorisch, als ihre Cupcakes in Martha Stewarts Magazin gelobt werden. Sie erhalten sofort viele Bestellungen und machen sich eiligst auf die Suche nach einem geeigneten Ort für ihr Geschäft. Doch das Geld ist mal wieder knapp.

Caroline und Max sind euphorisch, als ihre Cupcakes in Martha Stewarts Magazin gelobt werden. Sie erhalten sofort viele Bestellungen und machen sich eiligst auf die Suche nach einem geeigneten Ort für ihr Geschäft. Doch das Geld ist mal wieder knapp.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline steht in den Startlöchern. Den neuen Laden auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig im Diner zu arbeiten, ist den beiden aber zu viel. Kurzerhand stellen sie eine Praktikantin ein, die ihnen unter die Arme greifen soll. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Max Probleme damit hat, die Chefin zu geben - und so stehen die zwei Freundinnen wieder allein da.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesen Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

Die große Eröffnung des Cupcake-Ladens steht bevor und die Girls schmeißen eine riesen Party. Auch Max' Ex-Freund und seine Frau sind eingeladen, allerdings erscheint er alleine.

Max will Sophie nach ihrem geplatzten Traum vom eigenen Haus aufmuntern. Daher macht sie ihr das Angebot, als stille Partnerin bei der Bäckerei einzusteigen. Allerdings verfolgen Caroline und Sophie unterschiedliche Geschäftsmodelle.

Max will Sophie nach ihrem geplatzten Traum vom eigenen Haus aufmuntern. Daher macht sie ihr das Angebot, als stille Partnerin bei der Bäckerei einzusteigen. Allerdings verfolgen Caroline und Sophie unterschiedliche Geschäftsmodelle.

Max will Sophie nach ihrem geplatzten Traum vom eigenen Haus aufmuntern. Daher macht sie ihr das Angebot, als stille Partnerin bei der Bäckerei einzusteigen. Allerdings verfolgen Caroline und Sophie unterschiedliche Geschäftsmodelle.

Max und Caroline sind wieder einmal pleite. Sie können die Miete für den nächsten Monat nicht zahlen. Dann kommt Max auf die Idee, Haschischkonsumenten als Zielgruppe für ihre Cupcakes anzusprechen, doch Caroline will mit Drogen nichts zu tun haben.

Max und Caroline sind wieder einmal pleite. Sie können die Miete für den nächsten Monat nicht zahlen. Dann kommt Max auf die Idee, Haschischkonsumenten als Zielgruppe für ihre Cupcakes anzusprechen, doch Caroline will mit Drogen nichts zu tun haben.

Max und Caroline sind wieder einmal pleite. Sie können die Miete für den nächsten Monat nicht zahlen. Dann kommt Max auf die Idee, Haschischkonsumenten als Zielgruppe für ihre Cupcakes anzusprechen, doch Caroline will mit Drogen nichts zu tun haben.

Doug und Arthur geraten in einen Streit, als sie im Stau stecken. Daraufhin bezeichnet Doug seinen Schwiegervater gegenüber Carrie als senilen Zirkusaffen. Arthur, der das Gespräch mithören konnte, ist zutiefst gekränkt darüber.

Doug und Arthur geraten in einen Streit, als sie im Stau stecken. Daraufhin bezeichnet Doug seinen Schwiegervater gegenüber Carrie als senilen Zirkusaffen. Arthur, der das Gespräch mithören konnte, ist zutiefst gekränkt darüber.

Doug und Arthur geraten in einen Streit, als sie im Stau stecken. Daraufhin bezeichnet Doug seinen Schwiegervater gegenüber Carrie als senilen Zirkusaffen. Arthur, der das Gespräch mithören konnte, ist zutiefst gekränkt darüber.

Doug und Carrie wollen zusammen mit Deacon und Kelly ihren Hochzeitstag in den Bergen feiern. Dabei werden sie ungewollt Zeuge, dass Deacon und seine Frau dreimal am Tag Sex haben. Carrie denkt daraufhin, dass Doug sie nicht mehr attraktiv findet.

Doug und Carrie wollen zusammen mit Deacon und Kelly ihren Hochzeitstag in den Bergen feiern. Dabei werden sie ungewollt Zeuge, dass Deacon und seine Frau dreimal am Tag Sex haben. Carrie denkt daraufhin, dass Doug sie nicht mehr attraktiv findet.

Doug und Carrie wollen zusammen mit Deacon und Kelly ihren Hochzeitstag in den Bergen feiern. Dabei werden sie ungewollt Zeuge, dass Deacon und seine Frau dreimal am Tag Sex haben. Carrie denkt daraufhin, dass Doug sie nicht mehr attraktiv findet.

Doug und sein Kumpel Ray wollen sich einen gemütlichen Ferseh-Abend machen. Doch Doug hat vergessen, dass samstags immer "Carrie-Tag" ist und so kommt er auf die Idee, Rays Freundin auch einzuladen. Das endet jedoch in einem Fiasko.

Doug und sein Kumpel Ray wollen sich einen gemütlichen Ferseh-Abend machen. Doch Doug hat vergessen, dass samstags immer "Carrie-Tag" ist und so kommt er auf die Idee, Rays Freundin auch einzuladen. Das endet jedoch in einem Fiasko.

Doug und sein Kumpel Ray wollen sich einen gemütlichen Ferseh-Abend machen. Doch Doug hat vergessen, dass samstags immer "Carrie-Tag" ist und so kommt er auf die Idee, Rays Freundin auch einzuladen. Das endet jedoch in einem Fiasko.

Doug wird in einer Kneipe von der Bedienung Jill angemacht, die ihmauch eine Nachricht hinterlässt. Er kann es kaum glauben, dass er soviel Erfolg bei den Frauen hat und will seine Wirkung auf das andere Geschlecht im Kino testen. Carrie ist davon allerdings alles andere als begeistert.

Doug wird in einer Kneipe von der Bedienung Jill angemacht, die ihmauch eine Nachricht hinterlässt. Er kann es kaum glauben, dass er soviel Erfolg bei den Frauen hat und will seine Wirkung auf das andere Geschlecht im Kino testen. Carrie ist davon allerdings alles andere als begeistert.

Doug wird in einer Kneipe von der Bedienung Jill angemacht, die ihmauch eine Nachricht hinterlässt. Er kann es kaum glauben, dass er soviel Erfolg bei den Frauen hat und will seine Wirkung auf das andere Geschlecht im Kino testen. Carrie ist davon allerdings alles andere als begeistert.

Carries alte Schulfreundin Susie ist mit ihrem Ehemann auf Besuch gekommen. Die beiden Frauen amüsieren sich prächtig, während Doug sich zu Tode langweilt. Als Carrie die beiden noch über Thanksgiving einlädt, ist er entsetzt.

Carries alte Schulfreundin Susie ist mit ihrem Ehemann auf Besuch gekommen. Die beiden Frauen amüsieren sich prächtig, während Doug sich zu Tode langweilt. Als Carrie die beiden noch über Thanksgiving einlädt, ist er entsetzt.

Carries alte Schulfreundin Susie ist mit ihrem Ehemann auf Besuch gekommen. Die beiden Frauen amüsieren sich prächtig, während Doug sich zu Tode langweilt. Als Carrie die beiden noch über Thanksgiving einlädt, ist er entsetzt.

Carrie wird aufgrund ihrer schlechten Leistungen von Doug aus dem Bowling-Team verbannt. Beim alles entscheidenden Wettkampf hat Doug jedoch so ein schlechtes Gewissen, dass er total versagt.

Carrie wird aufgrund ihrer schlechten Leistungen von Doug aus dem Bowling-Team verbannt. Beim alles entscheidenden Wettkampf hat Doug jedoch so ein schlechtes Gewissen, dass er total versagt.

Carrie wird aufgrund ihrer schlechten Leistungen von Doug aus dem Bowling-Team verbannt. Beim alles entscheidenden Wettkampf hat Doug jedoch so ein schlechtes Gewissen, dass er total versagt.

Doug bekommt überraschend 3.000 Dollar Weihnachtsgeld von seinem Chef. Carrie überredet ihn, das Geld in Aktien anzulegen. Doug wird angesichts der Kursschwankungen zu nervös und handelt zum falschen Zeitpunkt, was in einem bösen Streit endet.

Doug bekommt überraschend 3.000 Dollar Weihnachtsgeld von seinem Chef. Carrie überredet ihn, das Geld in Aktien anzulegen. Doug wird angesichts der Kursschwankungen zu nervös und handelt zum falschen Zeitpunkt, was in einem bösen Streit endet.

Doug bekommt überraschend 3.000 Dollar Weihnachtsgeld von seinem Chef. Carrie überredet ihn, das Geld in Aktien anzulegen. Doug wird angesichts der Kursschwankungen zu nervös und handelt zum falschen Zeitpunkt, was in einem bösen Streit endet.

Dougs Cousin will heiraten, aber hat noch keinen Trauzeugen gefunden. Carrie überredet Doug, dass er sich als Trauzeuge anbieten soll. Widerwillig erklärt er sich bereit und bereitet den Junggesellenabschied vor. Doch das geht gewaltig in die Hosen.

Dougs Cousin will heiraten, aber hat noch keinen Trauzeugen gefunden. Carrie überredet Doug, dass er sich als Trauzeuge anbieten soll. Widerwillig erklärt er sich bereit und bereitet den Junggesellenabschied vor. Doch das geht gewaltig in die Hosen.

Dougs Cousin will heiraten, aber hat noch keinen Trauzeugen gefunden. Carrie überredet Doug, dass er sich als Trauzeuge anbieten soll. Widerwillig erklärt er sich bereit und bereitet den Junggesellenabschied vor. Doch das geht gewaltig in die Hosen.

Doug bekommt Besuch von seiner alten Footballmannschaft von 1985. Gerne erinnert er sich daran, wie er beim letzten Spiel seine Mannschaft zum Sieg führte. Doch seine Mannschaftskollegen und sein alter Trainer sind da anderer Meinung.

Doug bekommt Besuch von seiner alten Footballmannschaft von 1985. Gerne erinnert er sich daran, wie er beim letzten Spiel seine Mannschaft zum Sieg führte. Doch seine Mannschaftskollegen und sein alter Trainer sind da anderer Meinung.

Doug bekommt Besuch von seiner alten Footballmannschaft von 1985. Gerne erinnert er sich daran, wie er beim letzten Spiel seine Mannschaft zum Sieg führte. Doch seine Mannschaftskollegen und sein alter Trainer sind da anderer Meinung.

In Queens ist es bitterkalt und Arthur kann aufgrund der Kälte nicht mehr im Keller wohnen. Carrie bietet ihm an, dass er nach oben ziehen kann, doch Doug ist davon garnicht begeistert. Als es wieder wärmer wird, schickt Carrie ihren Vater wieder in den Keller, der dadurch sehr gekränkt ist.

In Queens ist es bitterkalt und Arthur kann aufgrund der Kälte nicht mehr im Keller wohnen. Carrie bietet ihm an, dass er nach oben ziehen kann, doch Doug ist davon garnicht begeistert. Als es wieder wärmer wird, schickt Carrie ihren Vater wieder in den Keller, der dadurch sehr gekränkt ist.

In Queens ist es bitterkalt und Arthur kann aufgrund der Kälte nicht mehr im Keller wohnen. Carrie bietet ihm an, dass er nach oben ziehen kann, doch Doug ist davon garnicht begeistert. Als es wieder wärmer wird, schickt Carrie ihren Vater wieder in den Keller, der dadurch sehr gekränkt ist.

Doug und Carrie verbringen mit ihren Freunden einen gemeinsamen Spieleabend. Doug beobachtet Carrie, wie sie schummelt und ist entsetzt. Carrie entschuldigt sich beim nächsten Treffen dafür, aber schummelt erneut. Er sucht Rat bei Arthur und will wissen, warum Carrie sich so aufführt.

Doug und Carrie verbringen mit ihren Freunden einen gemeinsamen Spieleabend. Doug beobachtet Carrie, wie sie schummelt und ist entsetzt. Carrie entschuldigt sich beim nächsten Treffen dafür, aber schummelt erneut. Er sucht Rat bei Arthur und will wissen, warum Carrie sich so aufführt.

Doug und Carrie verbringen mit ihren Freunden einen gemeinsamen Spieleabend. Doug beobachtet Carrie, wie sie schummelt und ist entsetzt. Carrie entschuldigt sich beim nächsten Treffen dafür, aber schummelt erneut. Er sucht Rat bei Arthur und will wissen, warum Carrie sich so aufführt.

Doug erinnert sich an die Zeit als Türsteher in den Achtzigern, als er Carrie kennengelernt hat. Sein Kumpel Richie hat damals Carrie und Lynn mit in die Disco gebracht und danach noch mit in ihr Apartment genommen. Damals konnte Doug aber wenig mit der zickigen Carrie anfangen.

Doug erinnert sich an die Zeit als Türsteher in den Achtzigern, als er Carrie kennengelernt hat. Sein Kumpel Richie hat damals Carrie und Lynn mit in die Disco gebracht und danach noch mit in ihr Apartment genommen. Damals konnte Doug aber wenig mit der zickigen Carrie anfangen.

Doug erinnert sich an die Zeit als Türsteher in den Achtzigern, als er Carrie kennengelernt hat. Sein Kumpel Richie hat damals Carrie und Lynn mit in die Disco gebracht und danach noch mit in ihr Apartment genommen. Damals konnte Doug aber wenig mit der zickigen Carrie anfangen.

Doug und Carrie lernen das Pärchen Marc und Abby kennen, die beide auch keine Kinder haben. Bei einem gemeinsamen Brunch müssen sie jedoch feststellen, dass die beiden doch gerne Kinder hätten und freunden sich schnell mit Deacon und Kelly an.

Doug und Carrie lernen das Pärchen Marc und Abby kennen, die beide auch keine Kinder haben. Bei einem gemeinsamen Brunch müssen sie jedoch feststellen, dass die beiden doch gerne Kinder hätten und freunden sich schnell mit Deacon und Kelly an.

Doug und Carrie lernen das Pärchen Marc und Abby kennen, die beide auch keine Kinder haben. Bei einem gemeinsamen Brunch müssen sie jedoch feststellen, dass die beiden doch gerne Kinder hätten und freunden sich schnell mit Deacon und Kelly an.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie hat Karten für ein Musical geschenkt bekommen und wartet auf Doug. Der ist mit Deacon auf einer Geschäftsreise. Auf dem Rückweg überredet Deacon Doug, im Kasino stehenzubleiben. Doug vertröstet Carrie mit einer Ausrede. Die nimmt daraufhin Arthur mit ins Theater.

Carrie hat Karten für ein Musical geschenkt bekommen und wartet auf Doug. Der ist mit Deacon auf einer Geschäftsreise. Auf dem Rückweg überredet Deacon Doug, im Kasino stehenzubleiben. Doug vertröstet Carrie mit einer Ausrede. Die nimmt daraufhin Arthur mit ins Theater.

Doug erfährt zufällig, dass Deacon einen Patenbuder adoptiert hat. Er beschließt, auch eine Patenschaft zu übernehmen, doch sein "kleiner Bruder" mag ihn nicht. A ls er wieder aufgeben wollte, zeigt sein "Bruder", dass er ihn doch ganz gerne mag.

Doug erfährt zufällig, dass Deacon einen Patenbuder adoptiert hat. Er beschließt, auch eine Patenschaft zu übernehmen, doch sein "kleiner Bruder" mag ihn nicht. A ls er wieder aufgeben wollte, zeigt sein "Bruder", dass er ihn doch ganz gerne mag.

Die "Retter der Erde" akzeptieren endlich ihre Grenzen und der Transformer "Soundwave" erkennt, dass er ein bisschen überholt ist. Gouverneur Schwarzenegger stellt indes gemeinsam mit Dora und Speedy Gonzales, der schnellsten Maus von Mexiko, Recherchen über die Hintergründe von illegaler Einwanderung an.

Die "Retter der Erde" akzeptieren endlich ihre Grenzen und der Transformer "Soundwave" erkennt, dass er ein bisschen überholt ist. Gouverneur Schwarzenegger stellt indes gemeinsam mit Dora und Speedy Gonzales, der schnellsten Maus von Mexiko, Recherchen über die Hintergründe von illegaler Einwanderung an.

Zur Comic Convention bekommen die Jungs leider keine Tickets. Deshalb hat Sheldon die Idee, seine eigene zu organisieren. Die anderen sind nicht begeistert, sie möchten lieber das Risiko eingehen und Tickets auf dem Schwarzmarkt besorgen. Sheldon lässt sich nicht abbringen, es erweist sich jedoch als kompliziert, einen Stargast, zu bekommen. Die Mädchen hingegen haben keine Lust, das kindische Verhalten der Jungs zu unterstützen. Sie beschließen zu einer Teeparty zu gehen.

Zur Comic Convention bekommen die Jungs leider keine Tickets. Deshalb hat Sheldon die Idee, seine eigene zu organisieren. Die anderen sind nicht begeistert, sie möchten lieber das Risiko eingehen und Tickets auf dem Schwarzmarkt besorgen. Sheldon lässt sich nicht abbringen, es erweist sich jedoch als kompliziert, einen Stargast, zu bekommen. Die Mädchen hingegen haben keine Lust, das kindische Verhalten der Jungs zu unterstützen. Sie beschließen zu einer Teeparty zu gehen.

Amy bucht eine kleine Reise für Sheldon und sie zum Valentinstag. Auf dem Weg essen sie in einer historischen Eisenbahn, worüber sich Sheldon freut, jedoch wird das Ganze nicht so romantisch, wie Amy gehofft hat. Raj muss arbeiten und so kümmern sich Leonard und Penny um seine Hündin. Die Beiden kommen gerade wieder aus dem Schlafzimmer, als sie bemerken, dass die Hündin eine ganze Schachtel Pralinen gegessen hatte. Nun müssen sie schnell handeln.

Amy bucht eine kleine Reise für Sheldon und sie zum Valentinstag. Auf dem Weg essen sie in einer historischen Eisenbahn, worüber sich Sheldon freut, jedoch wird das Ganze nicht so romantisch, wie Amy gehofft hat. Raj muss arbeiten und so kümmern sich Leonard und Penny um seine Hündin. Die Beiden kommen gerade wieder aus dem Schlafzimmer, als sie bemerken, dass die Hündin eine ganze Schachtel Pralinen gegessen hatte. Nun müssen sie schnell handeln.

Die Gruppe möchte mehr Platz zum Essen und daher kommen sie auf die Idee, einen Esstisch aufzustellen. Sheldon ist natürlich nicht begeistert, denn er hat Probleme mit Veränderungen. Howard bekommt derweil einen Anruf der NASA, die ihn nochmals ins Al schicken möchte. Als Leonard und Penny einkaufen sind und nach einem Esstisch Ausschau halten, rät Penny Leonard, mehr eigenen Willen gegen Sheldon zu entwickeln.

Die Gruppe möchte mehr Platz zum Essen und daher kommen sie auf die Idee, einen Esstisch aufzustellen. Sheldon ist natürlich nicht begeistert, denn er hat Probleme mit Veränderungen. Howard bekommt derweil einen Anruf der NASA, die ihn nochmals ins Al schicken möchte. Als Leonard und Penny einkaufen sind und nach einem Esstisch Ausschau halten, rät Penny Leonard, mehr eigenen Willen gegen Sheldon zu entwickeln.

Penny erzählt der Gruppe, dass sie eine Filmrolle abgelehnt hat, da sie zu absurd war. Leonard versteht sie nicht und die beiden fangen an, zu streiten. Als Sheldon sich auch noch über Howard lustig macht, reagiert Bernadette genervt. Sie fragt nach dem Grund und Sheldon erklärt, dass er das ständige Ziel von Howards Sticheleien sei. Am nächsten Tag bekommt er Besuch von Howard, der sich bei ihm entschuldigt und verspricht, dass er ein besserer Freund sein wird.

Penny erzählt der Gruppe, dass sie eine Filmrolle abgelehnt hat, da sie zu absurd war. Leonard versteht sie nicht und die beiden fangen an, zu streiten. Als Sheldon sich auch noch über Howard lustig macht, reagiert Bernadette genervt. Sie fragt nach dem Grund und Sheldon erklärt, dass er das ständige Ziel von Howards Sticheleien sei. Am nächsten Tag bekommt er Besuch von Howard, der sich bei ihm entschuldigt und verspricht, dass er ein besserer Freund sein wird.

Howard und Sheldon sind noch in Texas, als der Rest sich zusammenfindet. Stuart, der Comicladenbesitzer, bricht plötzlich zusammen und bleibt reglos liegen. Raj entwarnt die Anderen - das sei Teil des Krimidinners. Leonard, Penny, Amy und Bernadette hingegen würden ein normales Essen vorziehen. Sheldon besucht währenddessen seine Mutter, ohne sich vorher anzukündigen und muss dafür eine Überraschung hinnehmen. Schockiert redet er mit Howard über seine Entdeckung.

Howard und Sheldon sind noch in Texas, als der Rest sich zusammenfindet. Stuart, der Comicladenbesitzer, bricht plötzlich zusammen und bleibt reglos liegen. Raj entwarnt die Anderen - das sei Teil des Krimidinners. Leonard, Penny, Amy und Bernadette hingegen würden ein normales Essen vorziehen. Sheldon besucht währenddessen seine Mutter, ohne sich vorher anzukündigen und muss dafür eine Überraschung hinnehmen. Schockiert redet er mit Howard über seine Entdeckung.

Raj ist in einer schwierigen Situation, denn er hat mit zwei Frauen, zur gleichen Zeit, ein Date. Penny bekommt einen unerwarteten Anruf - man möchte sie doch wieder für den Killer-Gorilla-Film. Nun muss sie sich entscheiden, soll sie die Rolle nochmals annehmen? Emily und Raj treffen wieder aufeinander. Emily scheint ihm doch noch eine Chance zu geben, nun kommt es auf ihn an - wird er es wieder vermasseln.

Raj ist in einer schwierigen Situation, denn er hat mit zwei Frauen, zur gleichen Zeit, ein Date. Penny bekommt einen unerwarteten Anruf - man möchte sie doch wieder für den Killer-Gorilla-Film. Nun muss sie sich entscheiden, soll sie die Rolle nochmals annehmen? Emily und Raj treffen wieder aufeinander. Emily scheint ihm doch noch eine Chance zu geben, nun kommt es auf ihn an - wird er es wieder vermasseln.

Sheldon zweifelt an sich und seiner Arbeit, denn seine Freunde feiern alle wissenschaftliche Erfolge. Er kämpft mit der Stringtheorie, die bekannt dafür ist, nie bewiesen werden zu können. Leonard und Howard fragen Raj nach seinen Beziehungen, daraufhin macht er die Bemerkung, dass er Lucy bereits vergrault hat. Für den nächsten Tag arrangieren Raj und Howard ein Doppeldate, wobei Raj Angst hat, Howard könnte ihn bloß stellen.

Sheldon zweifelt an sich und seiner Arbeit, denn seine Freunde feiern alle wissenschaftliche Erfolge. Er kämpft mit der Stringtheorie, die bekannt dafür ist, nie bewiesen werden zu können. Leonard und Howard fragen Raj nach seinen Beziehungen, daraufhin macht er die Bemerkung, dass er Lucy bereits vergrault hat. Für den nächsten Tag arrangieren Raj und Howard ein Doppeldate, wobei Raj Angst hat, Howard könnte ihn bloß stellen.

Da Sheldon in Gedanken versunken ist, beschließen Penny und Leonard, ihn abzulenken. Sie gehen also, ganz spontan, in eine Bar. Dabei haben sie nicht damit gerechnet, auf Bernadette und Amy, zu treffen. Die Beiden hatten vorher noch behauptet, keine Zeit zu haben. Raj ist bekanntlich sehr ängstlich, deswegen macht ihm, die Situation mit Emily schon alleine Angst. Nun will diese auch noch einen Horrorfilm, mit ihm ansehen. Er sucht Hilfe bei Howard.

Da Sheldon in Gedanken versunken ist, beschließen Penny und Leonard, ihn abzulenken. Sie gehen also, ganz spontan, in eine Bar. Dabei haben sie nicht damit gerechnet, auf Bernadette und Amy, zu treffen. Die Beiden hatten vorher noch behauptet, keine Zeit zu haben. Raj ist bekanntlich sehr ängstlich, deswegen macht ihm, die Situation mit Emily schon alleine Angst. Nun will diese auch noch einen Horrorfilm, mit ihm ansehen. Er sucht Hilfe bei Howard.

Professor Proton stirbt, doch Sheldon zeigt keine Emotionen. Die Beerdigung fällt auf den "Star Wars"-Tag, daher beschließt er lieber diesen Tag zu feiern. Die anderen können ihn nicht verstehen, doch Sheldon möchte nicht von seinem Plan abweichen. Später spricht Leonard Penny auf den Heiratsantrag an. Um einem Streit aus dem Weg zu gehen, fragt Penny ihn, ob er sie heiratet. Da er nicht einfach nachgeben möchte, antwortet er nicht.

Professor Proton stirbt, doch Sheldon zeigt keine Emotionen. Die Beerdigung fällt auf den "Star Wars"-Tag, daher beschließt er lieber diesen Tag zu feiern. Die anderen können ihn nicht verstehen, doch Sheldon möchte nicht von seinem Plan abweichen. Später spricht Leonard Penny auf den Heiratsantrag an. Um einem Streit aus dem Weg zu gehen, fragt Penny ihn, ob er sie heiratet. Da er nicht einfach nachgeben möchte, antwortet er nicht.

Howards Mutter wird schwer verletzt. Als die Gruppe gerade darüber spricht, kommt Penny hinzu. Sie erzählt von ihrem Filmprojekt, dass sie immer noch für komplett absurd hält, jedoch nun durchziehen möchte. Howard währenddessen, berät sich mit Bernadette, er möchte eine Krankenpflegerin einstellen. Später gehen Sheldon und Raj in das Kino, wo sie Emily antreffen. Zur Verwunderung von Raj, ist sie jedoch nicht alleine.

Howards Mutter wird schwer verletzt. Als die Gruppe gerade darüber spricht, kommt Penny hinzu. Sie erzählt von ihrem Filmprojekt, dass sie immer noch für komplett absurd hält, jedoch nun durchziehen möchte. Howard währenddessen, berät sich mit Bernadette, er möchte eine Krankenpflegerin einstellen. Später gehen Sheldon und Raj in das Kino, wo sie Emily antreffen. Zur Verwunderung von Raj, ist sie jedoch nicht alleine.

Die völlig untalentierte Jungschauspielerin Mary Ruth spricht bei Maxwell vor. Er muss sie leider abweisen. Voller Mitgefühl nimmt sich Fran des Mädchens an. Sie verschafft Mary Ruth einen Job in ihrem Frisiersalon. Allerdings hatte sich auch Sylvia um diesen Job beworben. So lässt der Familienkrach nicht auf sich warten.

Die völlig untalentierte Jungschauspielerin Mary Ruth spricht bei Maxwell vor. Er muss sie leider abweisen. Voller Mitgefühl nimmt sich Fran des Mädchens an. Sie verschafft Mary Ruth einen Job in ihrem Frisiersalon. Allerdings hatte sich auch Sylvia um diesen Job beworben. So lässt der Familienkrach nicht auf sich warten.

Maxwell erbt eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch. Fran verwechselt das Papier und steckt den vermeintlichen Einkaufszettel in ihre Handtasche. Als Fran am selben Tag ausgeraubt wird, ist die Kostbarkeit verloren. Da der ermittelnde Polizeibeamte die Vernehmung gleich zu einem Flirt mit Fran nützt, droht Maxwell seine Nerven zu verlieren.

Maxwell erbt eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch. Fran verwechselt das Papier und steckt den vermeintlichen Einkaufszettel in ihre Handtasche. Als Fran am selben Tag ausgeraubt wird, ist die Kostbarkeit verloren. Da der ermittelnde Polizeibeamte die Vernehmung gleich zu einem Flirt mit Fran nützt, droht Maxwell seine Nerven zu verlieren.

Schon seit Jahren schreiben sich Fran und Lenny eifrig Briefe. Um interessanter zu wirken, hat Fran sich stets ein bisschen erfolgreicher dargestellt als sie tatsächlich ist. Jetzt plagt die Nanny ihr schlechtes Gewissen, denn Fran soll ihrem Brieffreund zum ersten Mal persönlich begegnen.

Schon seit Jahren schreiben sich Fran und Lenny eifrig Briefe. Um interessanter zu wirken, hat Fran sich stets ein bisschen erfolgreicher dargestellt als sie tatsächlich ist. Jetzt plagt die Nanny ihr schlechtes Gewissen, denn Fran soll ihrem Brieffreund zum ersten Mal persönlich begegnen.

C.C. kann das Lästern nicht lassen. Sie glaubt, Fran wäre ein kleines Dummerchen. C.C.s Bruder Noel kommt zu Besuch, er ist genau wie C.C. ein Lästermaul.

C.C. kann das Lästern nicht lassen. Sie glaubt, Fran wäre ein kleines Dummerchen. C.C.s Bruder Noel kommt zu Besuch, er ist genau wie C.C. ein Lästermaul.

Die Freunde haben sich ganz besondere Geschenke für Kathys Geburtstag einfallen lassen. Chandler schenkt ihr ihr Lieblingsbuch in einer teuren Ausgabe und Joey einen Stift mit Uhr. Doch dann bricht zwischen ihnen ein Konkurrenzkampf aus.

Die Freunde haben sich ganz besondere Geschenke für Kathys Geburtstag einfallen lassen. Chandler schenkt ihr ihr Lieblingsbuch in einer teuren Ausgabe und Joey einen Stift mit Uhr. Doch dann bricht zwischen ihnen ein Konkurrenzkampf aus.

Zwischen Chandler und Joey kommt es zu Spannungen: Als Joey zu einem Date mit Kathy zu spät kommt, weil er ein anderes Treffen hatte, kommt Chandler zum Zug: Er und Kathy küssen sich.

Zwischen Chandler und Joey kommt es zu Spannungen: Als Joey zu einem Date mit Kathy zu spät kommt, weil er ein anderes Treffen hatte, kommt Chandler zum Zug: Er und Kathy küssen sich.

Zwischen Joey und Chandler stimmt die Chemie nicht mehr, seit Chandler Kathy geküsst hat. Joey will ausziehen.

Zwischen Joey und Chandler stimmt die Chemie nicht mehr, seit Chandler Kathy geküsst hat. Joey will ausziehen.

Ross und Chandler warten auf einen alten Freund, um gemeinsam die Puppen tanzen zu lassen. Als dieser nicht auftaucht, besteht Joey darauf, dass sie zu dritt genauso gut einen draufmachen können.

Ross und Chandler warten auf einen alten Freund, um gemeinsam die Puppen tanzen zu lassen. Als dieser nicht auftaucht, besteht Joey darauf, dass sie zu dritt genauso gut einen draufmachen können.

Sue fühlt sich, seit ihr Bruder Axl ausgezogen ist, unbeschwert und frei, da sie sich nicht mehr vor seinen Streichen fürchten muss. Brick hingegen fühlt sich auf der Mittelschule unwohl und meidet das Klo aus Angst, dass ihm Mitschüler den Kopf hineinstecken. Frankie ist eifersüchtig, als sie bemerkt, dass Axl ihre SMS nicht beantwortet, mit Mike aber telefoniert und simst. Als Mike Darrin wegen eines Problems mit der Klimaanlage ruft, werden Sues Gefühle sichtbar.

Sue fühlt sich, seit ihr Bruder Axl ausgezogen ist, unbeschwert und frei, da sie sich nicht mehr vor seinen Streichen fürchten muss. Brick hingegen fühlt sich auf der Mittelschule unwohl und meidet das Klo aus Angst, dass ihm Mitschüler den Kopf hineinstecken. Frankie ist eifersüchtig, als sie bemerkt, dass Axl ihre SMS nicht beantwortet, mit Mike aber telefoniert und simst. Als Mike Darrin wegen eines Problems mit der Klimaanlage ruft, werden Sues Gefühle sichtbar.

Da das Familienauto repariert wird und Sue nicht den Bus nehmen will, beschließt sie, einen Job als Potato Girl im Gastronomiebereich des Einkaufszentrums anzunehmen. Brick schwänzt die Schule, weswegen der Schulleiter sich mit seinen Eltern in Verbindung setzt. Axl ist genervt von seinem College-Mitbewohner und beschließt, wieder im eigenen Bett zu Hause zu schlafen.

Da das Familienauto repariert wird und Sue nicht den Bus nehmen will, beschließt sie, einen Job als Potato Girl im Gastronomiebereich des Einkaufszentrums anzunehmen. Brick schwänzt die Schule, weswegen der Schulleiter sich mit seinen Eltern in Verbindung setzt. Axl ist genervt von seinem College-Mitbewohner und beschließt, wieder im eigenen Bett zu Hause zu schlafen.

Es ist der 100. Geburtstag der Stadt Orson. Ein großes Fest wird gefeiert. Frankie und Mike werden ausgewählt, um eine riesige, schwebende Kuh über das Gelände zu manövrieren. Axl versucht, die Festlichkeiten zu nutzen, um mit seinen Freunden etwas Geld zu verdienen. Sues Herz ist gebrochen. Um Darrin zurückzugewinnen, turtelt sie mit Brad herum. Brick versucht, in die Stadtgeschichte einzugehen, indem er ein neues Motto für die Stadt erfindet.

Es ist der 100. Geburtstag der Stadt Orson. Ein großes Fest wird gefeiert. Frankie und Mike werden ausgewählt, um eine riesige, schwebende Kuh über das Gelände zu manövrieren. Axl versucht, die Festlichkeiten zu nutzen, um mit seinen Freunden etwas Geld zu verdienen. Sues Herz ist gebrochen. Um Darrin zurückzugewinnen, turtelt sie mit Brad herum. Brick versucht, in die Stadtgeschichte einzugehen, indem er ein neues Motto für die Stadt erfindet.

Als Halloween näher kommt, hält Sue eine Séance während einer Pyjama-Party mit ihren Freundinnen ab und schwört, den Geist von Christoph Columbus gesehen zu haben. Axl fühlt sich von seinem Footballteam schikaniert und wird nicht zur Halloween-Party in seinem eigenen Zimmer gelassen. Brick zeigt Interesse an einem Mädchen und möchte sie zum Halloween-Tanz einladen. Er lässt sich Tipps von Frankie und Mike geben, wie er sie überzeugen kann.

Als Halloween näher kommt, hält Sue eine Séance während einer Pyjama-Party mit ihren Freundinnen ab und schwört, den Geist von Christoph Columbus gesehen zu haben. Axl fühlt sich von seinem Footballteam schikaniert und wird nicht zur Halloween-Party in seinem eigenen Zimmer gelassen. Brick zeigt Interesse an einem Mädchen und möchte sie zum Halloween-Tanz einladen. Er lässt sich Tipps von Frankie und Mike geben, wie er sie überzeugen kann.

Sheldon sieht sich mit dem Scheitern seiner Datenbank konfrontiert. Missy fühlt sich vergessen.

Sheldon sieht sich mit dem Scheitern seiner Datenbank konfrontiert. Missy fühlt sich vergessen.

Missy hat sich Georges Wagen genommen und ist von Zuhause abgehauen. Unterwegs ruft sie Paige an, die sich ihrer Freundin kurzerhand anschließt. Gemeinsam beschließen die beiden, zum "Spring Break" nach Florida zu fahren.

Missy hat sich Georges Wagen genommen und ist von Zuhause abgehauen. Unterwegs ruft sie Paige an, die sich ihrer Freundin kurzerhand anschließt. Gemeinsam beschließen die beiden, zum "Spring Break" nach Florida zu fahren.

Missy hat mit Paige einen heimlichen Ausflug gemacht. Zuhause wartet deswegen eine Strafe auf sie. Sie hat Hausarrest, darf kein Fernsehen schauen und kein Radio hören. Brenda will sich wieder mit Mary vertragen. Die hat wenig Interesse daran.

Missy hat mit Paige einen heimlichen Ausflug gemacht. Zuhause wartet deswegen eine Strafe auf sie. Sie hat Hausarrest, darf kein Fernsehen schauen und kein Radio hören. Brenda will sich wieder mit Mary vertragen. Die hat wenig Interesse daran.

Georgie bittet Mandy um ihre Hand, die gar nicht weiß, wie ihr geschieht. Sie rennt davon. Brenda ahnt, dass die Schülerin, die ihren Sohn zu einem Date eingeladen hat, es nicht ernst meint. Sheldon ist sauer auf Dr. Sturgis und Dr. Linkletter.

Georgie bittet Mandy um ihre Hand, die gar nicht weiß, wie ihr geschieht. Sie rennt davon. Brenda ahnt, dass die Schülerin, die ihren Sohn zu einem Date eingeladen hat, es nicht ernst meint. Sheldon ist sauer auf Dr. Sturgis und Dr. Linkletter.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie möchte für Arthur zu seinem 75. Geburtstag eine Geburstagsparty organisieren. Doug soll ihn ablenken und so gehen die beiden in ein All-you-can-eat-Restaurant. Doch der geizige Arthur will kein Geld ausgeben und bedient sich am Teller von Doug, der daraufhin ausrastet und ihn beschimpft.

Carrie hat Karten für ein Musical geschenkt bekommen und wartet auf Doug. Der ist mit Deacon auf einer Geschäftsreise. Auf dem Rückweg überredet Deacon Doug, im Kasino stehenzubleiben. Doug vertröstet Carrie mit einer Ausrede. Die nimmt daraufhin Arthur mit ins Theater.

Carrie hat Karten für ein Musical geschenkt bekommen und wartet auf Doug. Der ist mit Deacon auf einer Geschäftsreise. Auf dem Rückweg überredet Deacon Doug, im Kasino stehenzubleiben. Doug vertröstet Carrie mit einer Ausrede. Die nimmt daraufhin Arthur mit ins Theater.

Doug erfährt zufällig, dass Deacon einen Patenbuder adoptiert hat. Er beschließt, auch eine Patenschaft zu übernehmen, doch sein "kleiner Bruder" mag ihn nicht. A ls er wieder aufgeben wollte, zeigt sein "Bruder", dass er ihn doch ganz gerne mag.

Doug erfährt zufällig, dass Deacon einen Patenbuder adoptiert hat. Er beschließt, auch eine Patenschaft zu übernehmen, doch sein "kleiner Bruder" mag ihn nicht. A ls er wieder aufgeben wollte, zeigt sein "Bruder", dass er ihn doch ganz gerne mag.

Doug hat einen neuen Job als Wasserfilterverkäufer von seinem Nachbarn aufgeschwatzt bekommen. Voller Ehrgeiz stürzt er sich in die Arbeit, doch Carrie ist davon nicht begeistert. Kurze Zeit später muss auch Doug einsehen, dass er nicht viel Erfolg damit hat.

Doug hat einen neuen Job als Wasserfilterverkäufer von seinem Nachbarn aufgeschwatzt bekommen. Voller Ehrgeiz stürzt er sich in die Arbeit, doch Carrie ist davon nicht begeistert. Kurze Zeit später muss auch Doug einsehen, dass er nicht viel Erfolg damit hat.

Doug will Carrie in sein Lieblingsrestaurant einladen, obwohl sie überhaupt keine Lust darauf hat. Als ihr das Essen dann noch mit den von ihr verhassten Kapern serviert wird, rastet sie aus und macht ihm eine Szene. Zuhause verbietet sie ihm, jemals wieder in das Restaurant zu gehen.

Doug will Carrie in sein Lieblingsrestaurant einladen, obwohl sie überhaupt keine Lust darauf hat. Als ihr das Essen dann noch mit den von ihr verhassten Kapern serviert wird, rastet sie aus und macht ihm eine Szene. Zuhause verbietet sie ihm, jemals wieder in das Restaurant zu gehen.

Diesmal geht es um Doug, welcher tatsächlich ein neues Lieblingsrestaurant finden kann. Es heißt Fiorino's. Carrie hat zwar keine Lust dorthin zu gehen, wird jedoch von Doug trotzdem dorthin geschleppt. Sie bekommt Kapern.

Diesmal geht es um Doug, welcher tatsächlich ein neues Lieblingsrestaurant finden kann. Es heißt Fiorino's. Carrie hat zwar keine Lust dorthin zu gehen, wird jedoch von Doug trotzdem dorthin geschleppt. Sie bekommt Kapern.

Carrie und Doug wollen zusammen in Urlaub fahren, nur das Reiseziel muss noch gefunden werden. Carrie würde gerne nach Paris reisen, während Doug lieber mit dem Wohnmobil wegfahren will. Als Doug sich durchsetzen kann, lädt Carrie aus Wut Arthur mit auf die Reise ein.

Carrie und Doug wollen zusammen in Urlaub fahren, nur das Reiseziel muss noch gefunden werden. Carrie würde gerne nach Paris reisen, während Doug lieber mit dem Wohnmobil wegfahren will. Als Doug sich durchsetzen kann, lädt Carrie aus Wut Arthur mit auf die Reise ein.

Carrie steht auf Dougs heißblütigen Kollegen Rico, der die Latina in ihr weckt. Aus Spaß imitiert Doug für Carrie den Akzent seines Kollegen, was Carrie ganz scharf macht. Immer öfter verlangt sie von Doug, dass er ihr den "Rico" gibt.

Carrie steht auf Dougs heißblütigen Kollegen Rico, der die Latina in ihr weckt. Aus Spaß imitiert Doug für Carrie den Akzent seines Kollegen, was Carrie ganz scharf macht. Immer öfter verlangt sie von Doug, dass er ihr den "Rico" gibt.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.

Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür. Alan muss im Falle von Judiths Wiederverheiratung keine Alimente mehr für Jake zahlen.