C'est le début des éliminatoires pour la Winter Cup. Les membres du club de basket de Seirin sont remontés à bloc, et sous les yeux très intéressés de joueurs de Tôô, ils s'apprêtent à faire des miracles pour peu que Kagami réussisse à calmer le volcan qui gronde en lui...

Les qualifications pour la Winter Cup débutent enfin et chaque champion a sa manière d'appréhender l'évènement : tentative d'intimidation et de déstabilisation des adversaires, retrait au calme, indifférence. Une chose est sûre : le match opposant Seirin à Shûtoku est le plus attendu de tous...

Cobra revient voir Torno, un ami qui l'avait aidé jadis à affronter les pirates de l'espace, mais il ne trouve qu'une planète complètement ravagée.

Une fois remis de leurs émotions, Saga, Shura et Camus se rendent compte que Shaka est toujours là. Il s'éloigne, sentant son dernier moment arriver. Le Chevalier de la vierge disparaît en fumée. Saga, Camus et Shura pleurent sur la mort de leur ami et jurent que son sacrifice ne sera pas inutile...

Nicky parvient à intégrer l'équipe technique du spectacle auquel Maiko doit participer. Il peut ainsi renforcer sa surveillance et toujours garder un oeil sur sa cliente...

Le roi de la République de Faunde est décédé et c'est désormais son jeune fils, Nalio, qui dirige le pays. Mais il n'est encore qu'un enfant très immature.

Afin que Nalio ne soit plus dépendant de sujets pour accomplir ses tâches journalières, Nicky décide de l'éduquer à l'école des hommes, dans la nature, sans rien pour subsister...

Peu de temps après son retour au Japon, Fujiko est kidnappé et son ravisseur demande à Lupin de se rendre sur l'archipel pour y dérober une poupée...

Rebecca prend conscience qu'elle est amoureuse de Lupin et annonce à toute l'Italie qu'elle va le capturer...

Leonardo est prêt à réaliser sa pièce maitresse qui lui permettrait de capturer tous les Italiens dans une peinture. Lupin se lance à sa poursuite...

Cobra revient voir Torno, un ami qui l'avait aidé jadis à affronter les pirates de l'espace, mais il ne trouve qu'une planète complètement ravagée.

Un cirque arrive en ville et tout le monde est très excité. Bien vite, Bernardo se lie d'amitié avec Miguelito, qui fait partie du spectacle et qui participe au lancer de couteaux avec \"Le Maître\". Il explique à son nouvel ami que celui-ci utilise un pendentif mystérieux pour ne jamais rater sa cible. Le père de Miguelito, en revanche, est clown et fait honte à son fils !

Pepita, une fillette malheureuse, est embêtée par des garçons de son âge et ment en prétendant bien connaître Zorro. Elle ment également pour parvenir à vendre ses fleurs, et acquiert bientôt une mauvaise réputation. Pendant ce temps, une explosion a lieu dans une mine et tous les hommes sont réquisitionnés pour porter secours aux victimes.

Rien ne va plus entre le Gouverneur et son épouse, qui ne cessent de se disputer, si bien que celle-ci prend la décision de rentrer en Espagne. Le commandant Raymond, plus mielleux que jamais, lui fait offre des bijoux très précieux avant son départ. Cachés dans le plafond de la pièce, Diego et Bernardo surprennent la scène !

Alors que Bernardo et ses amis poursuivent Figaro à travers des ruines, ils aperçoivent une magnifique jeune femme en train de danser. Selon Maria, il s'agit du fantôme de la princesse Estrella au milieu de son royaume perdu, dont la pyramide était jadis recouverte d'or... Mais les ruines vont bientôt être rasées !

Diego et Lolita visitent une exposition de tableaux célèbres. Parmi eux, un Goya qui, étrangement, ne vaut que 50 écus et que Lolita rêve de s'offrir ! Hélas, Diego ne possède pas cette somme. Bernardo, de son côté, joue au bord de la rivière avec Figaro lorsqu'il voit un homme sortir de l'eau. Celui-ci est semble-t-il poursuivi et demande à Bernardo de l'aider à se cacher.

Alors que le sergent Gonzalez, affamé, est à la recherche d'une bonne auberge où se restaurer, il entend les cris de désespoir d'une jeune femme et se rend immédiatement sur les lieux. La jolie fleuriste de la ville est en train de voir sa boutique saccagée par deux brutes. Le sergent intervient immédiatement, tandis que, tapi dans l'ombre, un homme masqué observe la scène.

Une nuit, plusieurs feux sont allumés dans les champs de blés. D'après la pancarte trouvée sur un épouvantail, c'est l'œuvre d'un mouvement social contre l'augmentation des prix. La compagnie des Indes en profite pour s'en mettre plein les poches dès le lendemain, en vendant son pain, le seul encore disponible, à des sommes exorbitantes.

Rencontre avec Claude Lombard, auteur-compositrice-interprète de génériques cultes. Elle revient pour nous sur ses débuts dans le monde du dessin animé et sur sa carrière musicale.

Kim se rend au Brésil pour écrire un article sur Garrincha. En interrogeant un de ses frères, elle retrace son passé : une enfance rude et pauvre, la polio, la convalescence, ses succès, ses excès, son auto-destruction puis sa mort prématurée.

Chili 1962 : la première partie du championnat du Monde se dispute dans un climat de violence sur le terrain et d'arbitrage peu équitable. L'Italie est le bouc émissaire et est battu par le Chili lors d'un match très désordonné où Casati subi les railleries des supporters Chiliens.

Chili 1962 : Après l'accident de Pelé, les brésiliens cherchent un nouveau champion. Le choix se porte sur Amarildo, jeune joueur prometteur dont les deux soeurs sont de fortes têtes qui s'immiscent dans ses affaires.

Chili 1962 : Brian est à Rancagua pour le match Angleterre-Hongrie. Il y rencontre un collègue et adversaire dans un sacré pétrin duquel il va l'aider à se sortir. L'aventure se termine sur le stade, juste à temps pour voir les dernières minutes du match.

Londres 1966 : Brian interview Bobby Charlton avant la Coupe du Monde en Angleterre. Bobby lui parle de son enfance et lui explique comment lui et son frère Jack, partageaient le même rêve : jouer ensemble dans l'équipe nationale Anglaise.

Londres 1966 : On dispute le match Corée du Nord-Italie à Middlesbrough. Ce jeu d'enfant pour les Italiens se révèle être une catastrophe : ils sont battus par l'équipe amateur coréenne et éliminés de la Coupe du Monde. Brian et Casati se trouvent nez à nez avec un truand et parviennent à déjouer ses plans aidés par la chance ; ils assistent finalement au match.

Mowgli quitte la tanière à l'aube. Intrigués par le comportement du jeune garçon, Bagheera et Luri le suivent dans la jungle. Mowgli finit par leur avouer qu'il veut quitter la meute car il ne se sent plus le bienvenu en leur sein en tant que petit homme...

Mowgli se retrouve confronté aux dangers de la jungle tout seul. La nuit est effrayante sans la sécurité de la tanière. Cependant, c'est aussi l'occasion de faire de nouvelles rencontres dans cette partie de la jungle qu'il n'avait jamais encore explorée...

Mowgli s'est blessé dans un piège, un homme lui porte secours, le soigne, le lave et le nourrit. Mowgli découvre alors que tous les hommes ne sont pas mauvais. Pendant ce temps, Chil, qui ne retrouve plus la trace de Mowgli, part prévenir les autres...

Mowgli est de retour parmi les loups. Sa rencontre avec l'homme qui a pris soin de lui a changé sa façon de voir les choses et il commence à remettre en question la loi de la jungle...

La sécheresse frappe la jungle et a fait fuir tout le gibier. Les temps sont durs pour les loups, Mowgli et ses amis. Hathi l'éléphant fait son apparition et appelle à une trêve...

Sherlock Holmes et Watson entretiennent le jardin de madame Hudson lorsqu'un ballon atterrit à leurs pieds. Ce dernier renferme un message de détresse.

Moriarty a entrepris de dérober l'image sacrée, une statue en or perchée au sommet d'un monument londonien. Lestrade est chargé d'empêcher ce vol.

Ellen Roylott n'a pas revu son oncle depuis qu'elle est toute petite. Moriarty se fait passer pour le vieil homme lorsque la jeune femme arrive en Amérique.

L'état-major de la flotte britannique est en alerte : le dernier modèle d'un sous-marin, qui venait à peine d'être achevé, a été dérobé.

Dans un musée de Londres, on admire la Pierre de Rosette qui a permis la traduction de très anciens hiéroglyphes. Plusieurs pays s'en disputent la propriété.

Sur Terre, Poséidon, endormi dans le corps de Julian Solo, s'est réveillé un court instant. C'est lui qui a envoyé les armures d'Or aux chevaliers de Bronze. Malgré cela, Thanatos réduit les armures en miettes sans aucun effort. Pire, il met la main sur l'armure d'Athéna que protégeait Seiya...

Seiya arrive enfin au pied de l'urne qui emprisonne Athéna. Mais il n'arrive pas à la briser. Pendant ce temps, les autres chevaliers de Bronze combattent Hypnos. La dernière solution pour sauver la princesse consiste à détruire la véritable enveloppe charnelle de Hadès, qui repose dans un mausolée non loin de là. Mais le dieu ne va pas laisser faire les chevaliers...

L'heure de la confrontation finale entre Hadès et Seiya a sonné. L'Eclipse Ultime a plonté la Terre dans les ténèbres. Seiya parviendra-t-il a remettre son armure à Athéna ?...

Douze guerriers laissés pour morts, dont Aiolia, s'éveillent dans un monde nouveau. Leurs armures ont évolué faisant d'eux des chevaliers d'or.

Aiolia est parvenu à vaincre Frodi grâce à son Armure d'Or qui a évolué en une nouvelle forme. Cependant, un modèle mystérieux est reparu sur son corps et il se sent brusquement mal. Lyfia part chercher de l'aide pour Aiolia, mais bientôt, elle s'effondre également...

Scorpion Miro se rebelle enfin contre Surtr, le dieu de la guerre. Pendant ce temps, Aiolia et Lyfia, qui se dirigent vers l'arbre Yggdrasil, tombent sur le Masque de Mort. Lyfia ne peut cacher sa surprise lorsqu'elle constate que cet homme n'a rien d'un Gold Saint. Va-t-il accepter de se joindre au combat ?...

Le démon contrôle un cristal magique qui, sur son ordre, réduit tout en miniature. Ulysse et son équipage sont forcés d'atterrir dans la mer des Lestrygons, et sont victimes de son terrible pouvoir...

Ulysse et les enfants captent un signal de détresse émanant d'un vaisseau terrien vieux de mille ans. Ils se rendent sur place et découvrent un homme en état d'hibernation artificielle...

En suivant un transporteur Trident, Ulysse et ses amis se retrouvent devant l'escalier de l'Olympe, au coeur même du domaine des dieux. Zeus tente de dissuader Ulysse d'aller plus loin...

Takaki et Akari sont deux meilleurs amis, mais leur vie change lorsque leurs familles sont contraintes de déménager. Après un an de séparation, ils sont sur le point de se retrouver.

En compagnie de ses amis et du Tout-Puissant, Sangoku part délivrer Sangohan des griffes de l'infâme Garlic, toujours à la recherche des boules de cristal.

Dans une région polaire, Sangohan et ses amis, réunis sans le savoir pour une raison précise, doivent protéger Tortue Géniale d'un savant fou.

Nicky mène la vie dure à Minnie, qui ne parvient absolument pas à le prendre par surprise...

Minnie et Mammouth tiennent désormais le café Cat's Eye ensemble, ce qui ne manque pas d'amuser Nicky...

Les relations qu'entretiennent Sara et Laura se dégradent à vue d'oeil...

Nicky Larson rencontre l'une de ses anciennes clientes...

Conscient que Nicky Larson peut se révéler un adversaire de taille grâce à son énergie débordante, Takashi l'hypnotise...

Les tentatives de pression sur Ayako s'avèrent bien délicates en raison de la protection rapprochée de Nicky...

Ayako Serizawa, une veuve âgée de 19 ans qui a perdu son époux le jour même de son mariage, est aussi l'héritière du clan Kichijo Gumi, un clan de yakuzas pris pour cible par celui de l'Itsukaichi Kai...

Après avoir entendu de la bouche de Laura que Nicky s'intéressait à sa grande soeur, Kozue élabore un plan qui lui permettra de vivre en permanence à ses côtés...

Kozue Makihara est une jeune fille devenue paraplégique à la suite d'une blessure par balle. Nicky fait sa connaissance par hasard, après s'être aperçu à plusieurs reprises qu'elle le guettait depuis plusieurs jours avec son télescope...

Kouichiro Takahara, ministre de la Défense, apprend que sa fille fréquente Nicky. Il engage Mammouth pour la récupérer et tuer Nicky par la même occasion.

Alors que Thalès, son jumeau, débarque sur Terre, Sangoku tente d'éviter qu'un arbre maléfique ne prenne racine sur la planète bleue : une mission délicate.

Chasseur aguerri, le jeune Yuru mène une vie paisible dans un village reculé au sein des montagnes, au contact de la nature. Il prend grand soin de sa jeune soeur jumelle, Asa, recluse depuis sa naissance afin de satisfaire un rituel divin. Quand de mystérieux oiseaux de métal attaquent la cité ancestrale, les rouages du destin se mettent en marche...

À l'âge de 7 ans, Nanoka a perdu ses deux parents dans un accident. Aujourd'hui en troisième année de collège, elle revient sur les lieux du drame et se retrouve projetée un siècle plus tôt, en pleine ère Taisho (1912-1926). Dans ce Japon du début du XXe siècle, elle rencontre Mao, un chasseur de yôkai, qui la considère comme l'un d'entre eux.

Kamuatari abrite la prestigieuse Académie de la Garde infernale, où Zanka a fait ses classes.

Riyo affronte la mystérieuse Vandale aux cheveux dangereux.

Zodyl continue d'exposer ses motivations à Rudo, qui reste sous le choc des révélations.

Les Nettoyeurs reprennent le contrôle. L'origine du nom d'Enjin est révélée.

Les Nettoyeurs reprennent le contrôle. L'origine du nom d'Enjin est révélée.

Une jeune fille fait des tours de magie sur la place publique. Le sergent Gonzales lui demande de déguerpir, mais à peine a-t-il croisé son beau regard qu'il en tombe profondément amoureux. Emilia, la jolie magicienne, lui explique qu'elle vient d'arriver d'Espagne avec son grand-père pour travailler au casino.

Une jeune fille fait des tours de magie sur la place publique. Le sergent Gonzales lui demande de déguerpir, mais à peine a-t-il croisé son beau regard qu'il en tombe profondément amoureux. Emilia, la jolie magicienne, lui explique qu'elle vient d'arriver d'Espagne avec son grand-père pour travailler au casino.

Diego reçoit la visite de Johnston McGray, un vieux camarade d'université qu'il a connu en Europe. Son ami l'interroge sur ses talents d'escrimeur, mais Diego lui demande de garder le secret sur le sujet. McGray annonce alors qu'il est venu pour écrire un roman sur... Zorro !

Diego reçoit la visite de Johnston McGray, un vieux camarade d'université qu'il a connu en Europe. Son ami l'interroge sur ses talents d'escrimeur, mais Diego lui demande de garder le secret sur le sujet. McGray annonce alors qu'il est venu pour écrire un roman sur... Zorro !

Un groupe de jeunes gens révoltés décident de prendre exemple sur Zorro pour lutter contre l'injustice. Un homme mystérieux, qui surprend leur conversation, les encourage à détouner des produits destinés au riches afin, dit-il, de les donner aux pauvres.

Un groupe de jeunes gens révoltés décident de prendre exemple sur Zorro pour lutter contre l'injustice. Un homme mystérieux, qui surprend leur conversation, les encourage à détouner des produits destinés au riches afin, dit-il, de les donner aux pauvres.

Angleterre 1966 : La star du championnat est Eusebio, un joueur noir de l'équipe nationale portugaise. Il a marqué 9 buts : c'est le meilleur buteur. On l'appelle \"la panthère des buts\" du fait de son agilité. Brian, obtient un interview avec lui, et comme d'habitude Baker est tout fou à l'idée d'obtenir un scoop sur Eusebio.

Angleterre, 1966 : la finale de la Coupe de Monde qui oppose l'Angleterre et l'Allemagne doit se jouer au stade de Wembley. Mais le match est un peu délaissé au profit de la \"Coupe Rimet\".

1970, Mexico : Allemagne-Angleterre, 3-2. L'altitude joue de sales tours à Archibald : il hallucine et voit apparaître d'anciens Aztecs. Ce qui fait faire de fausses prévisions à Arnold sur l'Angleterre. Après la défaite de l'Angleterre et la déception générale, nos amis se perdent en voiture dans le désert. Ils y trouvent un trésor enfoui sous la terre.

Mexico 1970 : l'Italie affronte l'Allemagne en demi-finale. Un match qui restera dans l'histoire avec une victoire remportée lors des prolongations. Un grand match que Baker n'a pas vu, car par malheur, il est enrôlé dans une poursuite infernale.

Mexico 1970. La finale Brésil - Italie, 4-1. Un scientifique fou veut enlever Rivelino, un joueur brésilien qui possède des qualités physiques exceptionnelles. Grâce à Brian ses plans sont déjoués et le savant et son assistant sont arrêtés. La finale est finalement jouée dans les temps et le Brésil remporte la coupe Rimet une fois pour toutes.

Münich en Bavière. Brian interview Beckembauer dans sa villa. Le champion allemand parle de son enfance et de ses difficultés à se faire accepter par ses camarades du fait de son caractère autoritaire. Il a finalement gagné leur amitié en marquant le but gagnant du tournoi des écoles.

1974, Allemagne : Allemagne de l'est contre Allemagne de l'ouest 2-1. Brian et Baker vont consulter un voyant pour savoir qui va gagner la finale. Le voyant annonce que Baker va devenir un vampire. Baker est suivi par un drôle d'individu, qui finalement s'avère être un réalisateur qui voudrait utiliser Baker pour tenir le rôle d'un vampire dans son prochain film d'horreur.

Partez à la rencontre de Hiro Morita, l'auteur de Beyblade Burst. Pour Actu Mangas, il revient sur les problèmes qu'il a rencontré lors de l'élaboration du manga, son inspiration pour le personnage principal et bien plus encore !

Hathi interrompt le duel entre Shere Khan et Mowgli, rappelant que la paix a pris fin dans la jungle lorsque le premier tigre a enfreint la loi de jungle. Intrigué, Mowgli demande à l'éléphant de lui raconter l'histoire...

Lors d'une chasse, Mowgli se retrouve face à un daim qui se coince une patte dans un piège. Au lieu d'en profiter pour le tuer, Mowgli le libère devant ses amis loups qui n'apprécient guère ce geste...

Lala se montre étrangement agréable et docile avec Mowgli. Sura avoue ses sentiments à Lala qui le rejette en se moquant de lui...

Chil apprend à Mowgli et à ses amis que le Rayé est de retour. Il s'agit d'un loup hors la loi qui n'hésite pas à s'attaquer aux hommes avec sa bande. Les loups se réunissent pour essayer de trouver le meilleur moyen de gérer l'arrivée de ces hors-la-loi sur leur territoire...

Bagheera a découvert que la bande du Rayé travaille pour Shere Khan. Il met au courant Mowgli, Baloo et Luri. Après s'être concertés, ils décident de ne pas ébruiter cette information avant d'en savoir plus sur la nature de leur alliance avec Shere Khan...

Arrivé sur la planète Zados, Cobra entre dans la pyramide où serait dissimulé le fameux trésor du capitaine Nelson. Mais Sandra est sur ses traces.

Sandra détient l'arme suprême, un instrument redoutable qui change d'aspect et s'adapte à tout adversaire...

Venu se détendre dans un casino spatial, Cobra découvre, par le plus grand des hasards, un trafic d'or organisé par le gérant de l'établissement.

En voulant protéger la belle Anita, Cobra et Armanoïde sont faits prisonniers au palais de Galtan. Celui-ci, un gigantesque génie, propose à Cobra de s'associer à lui...

Cobra revient voir Torno, un ami qui l'avait aidé jadis à affronter les pirates de l'espace, mais il ne trouve qu'une planète complètement ravagée.

Grâce au témoignage de Rumi Takahara, la localisation de la bombe est désormais connue...

Nicky, à sa grande surprise, obtient un rendez-vous avec Reiko Nogami, qui lui promet une sortie Mokkori, proposition qu'il accepte sans hésitation. Laura, quant à elle, va consulter une voyante extra-lucide, qui parvient à décrire avec une étonnante précision les mésaventures qu'elle a vécues...

Une jeune femme, Sayuri Tachiki, arrive à Tokyo avec l'espoir de retrouver sa jeune soeur...

Pendant que Laura garde Sayuki, elles se font enlever en pleine rue sans qu'aucune d'entre elles puisse réagir. Sayuki en déduit que Nicky est incompétent.

Kimiko Takeda est une jeune lycéenne qui connaît de sérieux désagréments. En effet, elle est poursuivie par de nombreux prétendants qui la demandent quotidiennement en mariage...

Les récents harcèlements de prétendants subis par Kimiko ont un lien direct avec son défunt père, dont elle ignore totalement l'identité. Chaque fois qu'elle évoque le sujet avec son grand-père, celui-ci se met dans une rage folle sans jamais donner aucun détail...

Maiko Tsugihara est une jeune danseuse qui a emménagé dans l'appartement juste en face de celui de Nicky, réputé pour être hanté par un fantôme.

Nicky parvient à intégrer l'équipe technique du spectacle auquel Maiko doit participer. Il peut ainsi renforcer sa surveillance et toujours garder un oeil sur sa cliente...

Le roi de la République de Faunde est décédé et c'est désormais son jeune fils, Nalio, qui dirige le pays. Mais il n'est encore qu'un enfant très immature.

Afin que Nalio ne soit plus dépendant de sujets pour accomplir ses tâches journalières, Nicky décide de l'éduquer à l'école des hommes, dans la nature, sans rien pour subsister...

Le professeur Amamori découvre une dixième planète, à l'orbite étrange. Selon ses calculs, le 9 septembre 1999 à 9 heures, 9 minutes et 9 secondes, la Terre sera anéantie par cette planète géante mystérieuse, de neuf fois sa taille.

Inlassablement, Sangoku continue de rechercher les sept boules de cristal magiques avec l'aide de Bulma, qui dispose d'un radar permettant de les détecter.

Milo pense que Saga a vaincu ses rivaux mais ils se relèvent sans une égratignure. Saga pense qu'ils sont protégés par l'Arbre Yggdrasil. Sigmund attaque ensuite Saga, qui tente de le raisonner car les forces maléfiques menacent le monde et qu'il envisage les contrer...

Andreas exige que les soldats d'Ásgard laissent avancer les Chevaliers d'Or. Mu, Aldébaran, Aiolia, Dohko, Shura et Lyfia arrivent enfin à Yggdrasil où ce dernier leur explique que, pour atteindre l'arbre et le détruire, ils devront traverser sept halls. Les Chevaliers d'Or décident alors d'emprunter chacun un chemin différent pour le prendre d'assaut...

Chacun des Chevaliers d'Or affronte son adversaire qui le pousse à donner libre cours à sa puissance. Héraclès prend le dessus sur Aldébaran qui est alors absorbé par les racines de l'arbre d'Yggdrasil. Au même moment, Dohko s'aperçoit que la silhouette encapuchonnée n'est autre que Lyfia, en transe. Après avoir affronté Shura, Camus reprend ses esprits et se range du côté d'Athéna...

Dans le hall du savoir, Mu doit faire face à Fafnir, qui lui donne du fil à retordre grâce à la puissance qu'il tire du saphir d'Odin. Deathmask apparaît alors pour prendre la relève et régler ses comptes avec Fafnir. Ils se téléportent dans le hall des morts mais Fafnir menace de tuer les frères et soeurs d'Héléna, si Deathmask ne se rend pas...

Après l'explosion survenue au Mur des Lamentations, douze guerriers laissés pour morts s'éveillent dans un monde étrange et lumineux. Leurs armures ont évolué faisant d'eux des Chevaliers d'Or, grâce au sang de la déesse Athéna. L'un d'entre eux, Aiolia, fait bientôt une rencontre qui va l'entraîner, ainsi que ses amis, vers de nouveaux dangers.

Ulysse et ses amis récupèrent un coffret contenant des informations sur la planète Siréna. Ils décident de s'y rendre afin de récupérer une carte de l'Olympe...

Une météorite de Zotra frôle l'Odysseus et va s'écraser sur une planète. Thémis demande à Ulysse de l'emmener récupérer le précieux bout de roche afin de guérir Noumaïos...

Ulysse et ses compagnons explorent une planète qui ressemble à la Terre il y a 300 millions d'années. Attaqués par des hélicoptères, ils doivent atterrir en catastrophe...

Circé, une puissante magicienne, retient Télémaque, Thémis et les compagnons en otages. Elle les transforme en pourceaux afin de poursuivre la construction d'une immense bibliothèque...

Ulysse accueille à bord de l'Odysseus une jeune fille prénommée Galatée. Soudain le vaisseau est attaqué par des Tridents et l'équipage est capturé par les Hommes-Requins...

Ulysse part à la recherche de Thésée, qui connaît le chemin de la Terre. Il ignore que Minos le retient prisonnier dans un labyrinthe...

Pierrot et Psi informent le Conseil qu'une base militaire, représentant une menace pour la paix, sera bientôt opérationnelle dans la constellation des Tritons.

Le cargo Ursus, endommagé à la suite du cataclysme de la supernova s'écrase sur une planète isolée. Pierrot, Psi et Métro partent explorer les environs.

Pierrot et Psi reçoivent comme mission d'explorer une planète dont l'étoile va bientôt s'éteindre. Elle semble abriter dans ses sous-sols des espèces vivantes.

Une femme inventeur arrive en ville et installe sa roulotte dans un hangar. Bernardo, Nikita et leurs petits camarades sont tout excités. Ils se précipitent sur les lieux, mais on leur a réservé un accueil surprenant !

Diego aide Monsieur Lucas à consolider sa digue car la pluie incessante pourrait provoquer une crue. Il ignore que, pendant ce temps là, le commandant et Casamayor prévoient de faire construire un barrage justement destiné à inonder la vallée afin de créer un lac dont ils auraient le contrôle !

Malaga et Asturias, deux tueurs qui excellent au combat, sont engagés pour capturer Zorro une bonne fois pour toutes ! Pendant ce temps-là, Diego, Bernardo et Lolita partagent un bon repas mais se désolent de l'absence de fruits. En effet, il semble que la compagnie des Indes du sud détienne le monopole total de leur vente.

Lolita est ravie, elle vient de s'offrir le nouveau parfum de la maison Shalele dont on dit qu'il est formidable. Hélàs pour elle, il semble plutôt qu'il dégoûte les hommes, à commencer par Diego et Bernardo. Elle décide de tirer cette affaire au clair et se rend à la parfumerie.

Plusieurs dames de la haute société se font agresser et dépouiller de leurs bijoux en sortant d'un bal chez le gouverneur... De quoi intriguer Diego, d'autant que Lolita est invitée au bal à son tour et lui propose de l'accompagner.

Mangas, animés, jeux vidéos : retrouvez toute l'actualité de la japanimation à travers les interviews exclusives des plus célèbres auteurs, mangakas, réalisateurs ou encore chara-designers. Ne passez plus à côté des dernières tendances et nouveautés culturelles !

C'est la finale ! Brian Thompson, journaliste, se remémore cet événement surprise.

Mangas, animés, jeux vidéos : retrouvez toute l'actualité de la japanimation à travers les interviews exclusives des plus célèbres auteurs, mangakas, réalisateurs ou encore chara-designers. Ne passez plus à côté des dernières tendances et nouveautés culturelles !

C'est la finale ! Brian Thompson, journaliste, se remémore cet événement surprise.

1978 Argentine : Brian est à Buenos Aires pour voir le match Italie-Argentine. Kim l'accompagne pour rencontrer Jack Felton. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Jack doit rentrer à Londres pour son travail. Kim trouve un prétexte pour quitter Brian et suivre Jack. Dans l'avion, ils décident de se marier.

1978 Argentine : Brian est à Buenos Aires pour voir le match Italie-Argentine. Kim l'accompagne pour rencontrer Jack Felton. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Jack doit rentrer à Londres pour son travail. Kim trouve un prétexte pour quitter Brian et suivre Jack. Dans l'avion, ils décident de se marier.

Barcelone 1982 : Lors de la coupe du Monde en Espagne et contre toute attente, l'Italie bat les grands favoris brésiliens grâce aux 3 buts de Paolo Rossi. Brian a en sa possession un autographe de l'équipe bleue qui va en faire rêver plus d'un.

Barcelone 1982 : Lors de la coupe du Monde en Espagne et contre toute attente, l'Italie bat les grands favoris brésiliens grâce aux 3 buts de Paolo Rossi. Brian a en sa possession un autographe de l'équipe bleue qui va en faire rêver plus d'un.

1978, Argentine. Lors d'une soirée où l'équipe nationale se présente aux média, Brian apprend que sa nièce va se marier. Il se rend à Londres pour la cérémonie puis repart en Argentine pour le match Argentine-Hollande.

1978, Argentine. Lors d'une soirée où l'équipe nationale se présente aux média, Brian apprend que sa nièce va se marier. Il se rend à Londres pour la cérémonie puis repart en Argentine pour le match Argentine-Hollande.

1982, Madrid : la finale de la coupe du Monde : Italie - Allemagne. Pendant que l'Italie est en train de remporter la coupe, Baker est enrôlé dans le cambriolage du Prado.

1982, Madrid : la finale de la coupe du Monde : Italie - Allemagne. Pendant que l'Italie est en train de remporter la coupe, Baker est enrôlé dans le cambriolage du Prado.

1986, Mexico : les 1/4 de finale Angleterre-Argentine et France-Brésil. Maradona d'un côté et Platini de l'autre sont les joueurs phares de ces deux rencontres. 2 crapules enlèvent Dick afin d'en tirer un gros prix pour la Coupe du Monde des chiens.

1986, Mexico : Brian a l'occasion d'interviewer Maradonna avant la finale Argentine-Allemagne. L'athlète retrace son enfance dans la pauvreté et lui parle des difficultés pour un joueur de devenir champion sans gagner la Coupe du Monde.

1990 Italie : Brian et sa bande d'amis habituelle sont à Naples pour la demi-finale entre l'Italie et l'Argentine.

1990, Italie : les préparatifs de la finale tant attendue Argentine-Allemagne, font office, aux yeux de la presse, de répétition de la Coupe du Monde qui doit se dérouler à Mexico. Avant le match, Brian et ses amis recueillent un chien abandonné. Ils le confient à Baker qui arrive pour la finale complètement vidé au grand amusement de ses amis.

Brian et les autres sont aux Etats-Unis. Ils reviennent juste d'une tournée promotionnelle de football. Brian est sollicité par un réalisateur hollywoodien pour jouer dans une pub pour la Coupe du Monde. Brian refuse puis finit par changer d'avis.

Mangas, animés, jeux vidéos : retrouvez toute l'actualité de la japanimation à travers les interviews exclusives des plus célèbres auteurs, mangakas, réalisateurs ou encore chara-designers. Ne passez plus à côté des dernières tendances et nouveautés culturelles !

Valérian se voit confier sa première mission : observer un village normand en 912. Enfreignant la troisième loi, il sauve Laureline, une jeune saltimbanque.

La Terre ayant mystérieusement disparu et son vaisseau, le Tempus Fugit, ne pouvant plus voyager dans le temps, Valérian décide de se rendre à Point Central.

La Terre ayant mystérieusement disparu et son vaisseau, le Tempus Fugit, ne pouvant plus voyager dans le temps, Valérian décide de se rendre à Point Central.

Entraînés dans le monde de Rushu, plus communément appelé \"la Shukrute\", Yugo, Tristepin, Grany et Remington risquent bien de finir en chair à Shushus.

Entraînés dans le monde de Rushu, plus communément appelé \"la Shukrute\", Yugo, Tristepin, Grany et Remington risquent bien de finir en chair à Shushus.

En reprennant la route, Yugo et ses amis n'ont pas d'autre choix que de passer par Brâkmar, la cité du vice et la ville ennemie de la lumineuse Bonta.

En reprennant la route, Yugo et ses amis n'ont pas d'autre choix que de passer par Brâkmar, la cité du vice et la ville ennemie de la lumineuse Bonta.

Richelieu, courroucé par les échecs de son subordonné, se tourne vers Milady pour tenter d'empêcher la rencontre entre la Reine et Buckingham.

Richelieu, courroucé par les échecs de son subordonné, se tourne vers Milady pour tenter d'empêcher la rencontre entre la Reine et Buckingham.

D'Artagnan et Constance échappent à leurs poursuivants. D'Artagnan en apprend plus sur la mission secrète de Constance. Ils sont une fois de plus séparés par une ruse de Milady.

D'Artagnan et Constance échappent à leurs poursuivants. D'Artagnan en apprend plus sur la mission secrète de Constance. Ils sont une fois de plus séparés par une ruse de Milady.

Toute la bande est réunie pour se raconter des histoires d'horreur. Jeannot est particulièrement doué à cet exercice...

Toute la bande est réunie pour se raconter des histoires d'horreur. Jeannot est particulièrement doué à cet exercice...

\"Le petit chat perdu\". Par un jour de grande chaleur, Kiri découvre un chaton. - \"Le grand ménage\". Toute la bande se trouve chez mademoiselle Macaron.

\"Le petit chat perdu\". Par un jour de grande chaleur, Kiri découvre un chaton. - \"Le grand ménage\". Toute la bande se trouve chez mademoiselle Macaron.

Le bateau et le chemin de fer emmènent Philéas Fogg et Passe-partout en France. Là, le fidèle majordome cherche un moyen de transport pour son maître, mais sans succès. Une lady propose de les aider à rejoindre la ville de Lyon, où Fogg et Passe-Partout doivent prendre le train...

Le bateau et le chemin de fer emmènent Philéas Fogg et Passe-partout en France. Là, le fidèle majordome cherche un moyen de transport pour son maître, mais sans succès. Une lady propose de les aider à rejoindre la ville de Lyon, où Fogg et Passe-Partout doivent prendre le train...

C'est la demi-finale de la coupe. L'équipe de Benjamin, les Colombus, rencontre la terrible équipe de Gloria et son redoutable et talentueux buteur, Cesare...

C'est la demi-finale de la coupe. L'équipe de Benjamin, les Colombus, rencontre la terrible équipe de Gloria et son redoutable et talentueux buteur, Cesare...

Lors de la seconde mi-temps du match contre Gloria, Colombus remonte la pente mais Cesare joue brutalement, spécialement contre Benjamin...

Lors de la seconde mi-temps du match contre Gloria, Colombus remonte la pente mais Cesare joue brutalement, spécialement contre Benjamin...

Pour arriver à l'archipel des Griffes Pourpres, Yugo et ses amis ont besoin d'un bateau et d'une bourse bien remplie pour pouvoir appareiller.

Pour arriver à l'archipel des Griffes Pourpres, Yugo et ses amis ont besoin d'un bateau et d'une bourse bien remplie pour pouvoir appareiller.

A bord du bateau d'Encre Noir et de sa fille Elaine, Yugo et ses compagnons entament la dernière partie de leur voyage vers l'archipel des Griffes Pourpres.

A bord du bateau d'Encre Noir et de sa fille Elaine, Yugo et ses compagnons entament la dernière partie de leur voyage vers l'archipel des Griffes Pourpres.

Yoshiyuki Tomino, auteur de la série \"Gundam\", oeuvre qui a révolutionné le genre Méca revient sur son influence sur le genre, les délais de production de l'animé et évoque le rapport des français vis à vis de l'oeuvre.

C'est l'hiver sur Astrub. La cité entière est plongée sous la neige et ce spectacle ravive la mémoire de Kerubim et lui rappelle l'époque de son arrivée en ville. Il était en pleins préparatifs de l'ouverture de sa boutique quand un voisin lui proposa de venir tester son sauna. En acceptant cette invitation, Kerubim était loin de se douter qu'il allait y risquer ses poils !

C'est l'hiver sur Astrub. La cité entière est plongée sous la neige et ce spectacle ravive la mémoire de Kerubim et lui rappelle l'époque de son arrivée en ville. Il était en pleins préparatifs de l'ouverture de sa boutique quand un voisin lui proposa de venir tester son sauna. En acceptant cette invitation, Kerubim était loin de se douter qu'il allait y risquer ses poils !

Matthew et Marilla Cuthbert, un frère et une soeur vivant dans une maison aux pignons verts (\\\" Green Gables \\\"), souhaitent adopter un garçon pour les aider à la ferme. Mais, à la gare, Matthew découvre à sa grande surprise qu'on leur a envoyé une petite fille : Anne. Touché par son enthousiasme, Matthew n'ose pas lui avouer l'erreur, et décide de la ramener chez eux.

Matthew et Marilla Cuthbert, un frère et une soeur vivant dans une maison aux pignons verts (\\\" Green Gables \\\"), souhaitent adopter un garçon pour les aider à la ferme. Mais, à la gare, Matthew découvre à sa grande surprise qu'on leur a envoyé une petite fille : Anne. Touché par son enthousiasme, Matthew n'ose pas lui avouer l'erreur, et décide de la ramener chez eux.

En voyant Matthew rentrer avec une fillette, Marilla est consternée. Elle exprime son mécontentement, mais la jeune orpheline, réalisant qu'on ne souhaite pas d'elle, éclate en sanglots. Peu à peu, Matthew s'attache à cette enfant et essaie de convaincre sa soeur de lui donner sa chance.

Sailor Moon est une écolière qui combat les criminels grâce à ses pouvoirs qu'elle tire de la Lune. Elle est aidée de ses amies, Sailor Mars, Sailor Vénus, Sailor Jupiter et Sailor Mercury.

Sailor Moon est une écolière qui combat les criminels grâce à ses pouvoirs qu'elle tire de la Lune. Elle est aidée de ses amies, Sailor Mars, Sailor Vénus, Sailor Jupiter et Sailor Mercury.

La nouvelle maison où l'on dit la bonne fortune est très populaire. Chaque étudiant y va pour connaître son avenir...

La nouvelle maison où l'on dit la bonne fortune est très populaire. Chaque étudiant y va pour connaître son avenir...

Philéas Fogg et ses amis poursuivent leur voyage à dos d'éléphants. Ils tombent sur une tribu qui s'apprête à sacrifier une princesse. Ils décident de lui porter secours...

Philéas Fogg et ses amis poursuivent leur voyage à dos d'éléphants. Ils tombent sur une tribu qui s'apprête à sacrifier une princesse. Ils décident de lui porter secours...

Pour venger son père loup, Alexandre, Mowgli est déterminé à tuer Shere Khan avec une dague mais Chill signale que le tigre a disparu. Tandis que Kaa part à la recherche de Shere Khan, Sura et Akru restent aux côtés de Mowgli.

Pour venger son père loup, Alexandre, Mowgli est déterminé à tuer Shere Khan avec une dague mais Chill signale que le tigre a disparu. Tandis que Kaa part à la recherche de Shere Khan, Sura et Akru restent aux côtés de Mowgli.

Le plan d'attaque d'Akela contre Shere Khan appelle Mowgli à jouer un rôle décisif : le garçon sera celui qui engagera le tigre dans le duel final.

L'équipe junior de Gênes est formée. Benjamin, Erik, César et Mario sont sélectionnés. Mais Erik disparaît alors que l'équipe participe à un tournoi national...

L'équipe junior de Gênes est formée. Benjamin, Erik, César et Mario sont sélectionnés. Mais Erik disparaît alors que l'équipe participe à un tournoi national...

Benjamin est capitaine de l'équipe de Gênes. Erik est toujours à la montagne avec sa soeur Catherine, et il vit très mal l'humiliation infligée par César.

Benjamin est capitaine de l'équipe de Gênes. Erik est toujours à la montagne avec sa soeur Catherine, et il vit très mal l'humiliation infligée par César.

Lors d'un inventaire de la réserve, Joris et Simone découvrent une vieille panoplie poussiéreuse et franchement malodorante : la panoplie Bouftou ! Kerubim n'étant pas là pour leur raconter comment il l'a trouvée, Joris et Simone décident de reconstituer eux-mêmes l'aventure qui a permis au vieil Ecaflip de rassembler toutes les pièces de la fameuse panoplie.

La curiosité est un bien vilain défaut et Joris va l'apprendre à ses dépens. Alors qu'il joue tranquillement avec Pupuce dans la réserve, un objet magique attire son attention… CLAC ! Voilà le garçonnet emprisonné par les légendaires \" entraves tête à clics et à clacs \". Comment l'en sortir ? Facile, selon Kerubim, il suffit de prononcer le bon mot de passe. Encore faut-il s'en souvenir !

Les examens professionnels préparatoires commencent. Hikaru commence mal en tirant Tsubaki, un motard bruyant et mal élevé, à l'arrière de sa moto.

Lors d'un inventaire de la réserve, Joris et Simone découvrent une vieille panoplie poussiéreuse et franchement malodorante : la panoplie Bouftou ! Kerubim n'étant pas là pour leur raconter comment il l'a trouvée, Joris et Simone décident de reconstituer eux-mêmes l'aventure qui a permis au vieil Ecaflip de rassembler toutes les pièces de la fameuse panoplie.

Les examens professionnels préparatoires commencent. Hikaru commence mal en tirant Tsubaki, un motard bruyant et mal élevé, à l'arrière de sa moto.

Après avoir perdu deux parties consécutives, la confiance de Hikaru est ébranlée. A-t-il ce qu'il faut pour s'en sortir ou sera-t-il éliminé de l'examen professionnel ?

Après avoir perdu deux parties consécutives, la confiance de Hikaru est ébranlée. A-t-il ce qu'il faut pour s'en sortir ou sera-t-il éliminé de l'examen professionnel ?

Deux nouveaux sont arrivés au club de basket du lycée Seirin : le volcanique Taiga Kagami qui rêve d'écraser la légendaire \"Génération Miracle\" et le très effacé Tetsuya Kuroko qui en a fait partie. Conscient du talent de Kagami, Kuroko décide de l'aider à réaliser son rêve : devenir le meilleur joueur de basket de tout le Japon...

Deux nouveaux sont arrivés au club de basket du lycée Seirin : le volcanique Taiga Kagami qui rêve d'écraser la légendaire \"Génération Miracle\" et le très effacé Tetsuya Kuroko qui en a fait partie. Conscient du talent de Kagami, Kuroko décide de l'aider à réaliser son rêve : devenir le meilleur joueur de basket de tout le Japon...

A l'approche de la fin du match éprouvant opposant Seirin à Shûtoku, Kuroko revient sur le parquet. Sa mission : faire la différence avec la nouvelle technique de dribble qu'il a mise au point en grand secret. Le nouveau tour de prestidigitation du joueur fantôme sera-t-il suffisant...

A l'approche de la fin du match éprouvant opposant Seirin à Shûtoku, Kuroko revient sur le parquet. Sa mission : faire la différence avec la nouvelle technique de dribble qu'il a mise au point en grand secret. Le nouveau tour de prestidigitation du joueur fantôme sera-t-il suffisant...

Dominique demande à Cobra de participer au championnat de rug-ball, un sport violent proche du base-ball qui sert à couvrir un trafic de drogue.

Dominique demande à Cobra de participer au championnat de rug-ball, un sport violent proche du base-ball qui sert à couvrir un trafic de drogue.

Dohko et Sion, toujours vivants, sont préoccupés par la situation. Les chevaliers qui ont juré fidélité à Hadès commencent à être repoussés petit à petit...

Alors que les quatre chevaliers de Bronze sont couchés à terre, Sion leur explique qu'il va leur révéler le véritable sens de la mort d'Athéna et de Shaka, ainsi que la vérité sur les chevaliers rebelles...

Alors que les quatre chevaliers de Bronze sont couchés à terre, Sion leur explique qu'il va leur révéler le véritable sens de la mort d'Athéna et de Shaka, ainsi que la vérité sur les chevaliers rebelles...

Afin que Nalio ne soit plus dépendant de sujets pour accomplir ses tâches journalières, Nicky décide de l'éduquer à l'école des hommes, dans la nature, sans rien pour subsister...

Afin que Nalio ne soit plus dépendant de sujets pour accomplir ses tâches journalières, Nicky décide de l'éduquer à l'école des hommes, dans la nature, sans rien pour subsister...

Naomi Okabe est une magicienne qui va succéder au grand Tenho Oshida. Celui-ci a préparé un tour de magie spectaculaire.

Naomi Okabe est une magicienne qui va succéder au grand Tenho Oshida. Celui-ci a préparé un tour de magie spectaculaire.

Nicky Larson est très inquiet après avoir appris aux informations la venue au Japon de Rosemary Moon, plus connue dans le milieu sous le nom de \"Bloody Mary\".

Nicky Larson est très inquiet après avoir appris aux informations la venue au Japon de Rosemary Moon, plus connue dans le milieu sous le nom de \"Bloody Mary\".

Takaki et Akari sont deux meilleurs amis, mais leur vie change lorsque leurs familles sont contraintes de déménager. Après un an de séparation, ils sont sur le point de se retrouver.

A la fin de la Première Guerre mondiale, un aventurier solitaire se lance à la recherche d'un train transportant une impressionnante cargaison d'or.

A la fin de la Première Guerre mondiale, un aventurier solitaire se lance à la recherche d'un train transportant une impressionnante cargaison d'or.

Dominique demande à Cobra de participer au championnat de rug-ball, un sport violent proche du base-ball qui sert à couvrir un trafic de drogue.

Dominique demande à Cobra de participer au championnat de rug-ball, un sport violent proche du base-ball qui sert à couvrir un trafic de drogue.

Alors qu'il se rend dans l'étable, les vaches semblent affolées par quelque chose, l'employé d'une exploitation est effrayé par un horrible monstre et perd connaissance. À son réveil, l'étable est complètement détruite et l'on découvre une énorme trace de pas au sol !

Alors qu'il se rend dans l'étable, les vaches semblent affolées par quelque chose, l'employé d'une exploitation est effrayé par un horrible monstre et perd connaissance. À son réveil, l'étable est complètement détruite et l'on découvre une énorme trace de pas au sol !

Au matin, un groupe de fermiers dont les sacs de grains ont été dérobés, ont la surprise de les retrouver intacts devant leur porte, comme par magie ! De son côté, Bernardo se bat avec deux jeunes garçons qui ne jurent que par un groupe de rebelles qui se font appeler les Tigres du Bengale et affirment que Zorro est fini !

Au matin, un groupe de fermiers dont les sacs de grains ont été dérobés, ont la surprise de les retrouver intacts devant leur porte, comme par magie ! De son côté, Bernardo se bat avec deux jeunes garçons qui ne jurent que par un groupe de rebelles qui se font appeler les Tigres du Bengale et affirment que Zorro est fini !

Diego, Lolita et Bernardo font un pique-nique à la lisière d'une forêt. Bernardo est intrigué par une étrange montagne qui se trouve dans les bois, mais ses compagnons lui déconseillent de s'aventurer dans cette direction, car la forêt est peuplée de vampires... Bernado, qui ne croit pas à ces sornettes, supplie ses amis d'y faire un tour, mais Diego préfère s'accorder une petite sieste.

Diego, Lolita et Bernardo font un pique-nique à la lisière d'une forêt. Bernardo est intrigué par une étrange montagne qui se trouve dans les bois, mais ses compagnons lui déconseillent de s'aventurer dans cette direction, car la forêt est peuplée de vampires... Bernado, qui ne croit pas à ces sornettes, supplie ses amis d'y faire un tour, mais Diego préfère s'accorder une petite sieste.

Christina a fabriqué un mannequin très réaliste de Zorro. Diego et les autres lui déconseillent de le présenter au marché de crainte que l'armée ne réagisse mal. Une nouvelle femme médecin arrive en ville, sans que le Dr Thimotéo ait été mis au courant. Elle semble pratiquer des techniques très étranges.

Christina a fabriqué un mannequin très réaliste de Zorro. Diego et les autres lui déconseillent de le présenter au marché de crainte que l'armée ne réagisse mal. Une nouvelle femme médecin arrive en ville, sans que le Dr Thimotéo ait été mis au courant. Elle semble pratiquer des techniques très étranges.

Valérian et Laureline sont contactés par les Shingouz, qui leur proposent une mission simple et très bien rémunérée : récupérer l'amphore sacrée de Fulbok.

Valérian et Laureline acceptent une mission de guides d'un convoi de migrants sur Bétel, un monde verdoyant habité par une tribu d'hommes volants, les Planeurs...

Un magnat de la finance embauche Valérian et Laureline pour une mission. Il kidnappe Valérian pour l'offrir à sa fille comme cadeau de noces, une union dont le marié n'est autre que Valérian lui-même...

En cherchant des pièces détachées pour son vaisseau, Valérian rencontre Roger, un androïde. Ce robot a été conçu par un savant à la solde des Vlagos.

Les trois Shingouz ont acheté une vieille épave qui dérive dans l'espace : le Derdekken, un vaisseau d'exploration antarien qui avait mystérieusement disparu il y a 153 ans. Ils engagent Valérian et Laureline pour se rendre à bord du vaisseau...

Valerian est chargé de retrouver un adolescent fugueur, le prince Koren, héritier du trône d'Antarès. Il récupère in extremis le jeune Antarien avant que celui-ci ne soit capturé par le terrible Cap'tain One-Eye, un pirate sans foi ni loi...

En voulant sauver un goumoun, grand quadrupède poilu docile et affectueux, d'un directeur de zoo cruel et brutal, Valérian est mordu par un oiseau-folie...

A bord de leur nouveau vaisseau, le Simoun, Valérian et Laureline acceptent de déposer des oeufs d'une espèce en voie de disparition sur une planète perdue.

Alors que Valérian et Laureline sont endormis, le docteur Zessel teste sur eux sa nouvelle invention, le \"Mélangeur\", un appareil qui permet d'intervertir les âmes...

Lors d'une vente aux enchères, Valérian et Laureline sont mystérieusement kidnappés. Ils se retrouvent alors plongés en plein western avec Indiens, saloons et shérifs...

Valérian remporte le premier prix d'un jeu de combat de robots holographiques. Il gagne un séjour dans un hôtel somptueux sur la planète Farniza.

Valérian et Laureline sont de retour sur Point Central. A peine descendue du vaisseau, Laureline ne résiste pas devant les étalages de bijoux vivants.

Intervenu pendant le procès de Kriss, Yugo joue la vie de ce dernier sur le terrain : s'il gagne, Kriss sera sauvé, s'il perd, il sera raccourci d'une tête.

Tout Brâkmar vient de subir le choc du siècle : le Boufbowler masqué est une femme. Elle en subit les conséquences : tout le monde à l'échafaud.

Richelieu et ses partisans sont déterminés à capturer Constance. Ils y parviennent, mais le lieu où elle se trouve est bientôt révélé à D'Artagnan par Pomme, une souris.

Rochefort et ses hommes font tout ce qu'ils peuvent pour tenter de reprendre les deux fugitifs et empêcher Buckingham de rencontrer la reine.

\"Le petit chat perdu\". Par un jour de grande chaleur, Kiri découvre un chaton. - \"Le grand ménage\". Toute la bande se trouve chez mademoiselle Macaron.

\"Vive les vacances !\". Les élèves partent en vacances au bord de la mer. - \"La métamorphose de Dan\". Dans une rédaction, Dan avoue qu'il aurait aimé être une femme.

Philéas Fogg et Passe-partout arrivent à Suez en bateau en se présentant aux autorités pour faire viser leurs passeports. Horreur ! Leurs papiers ont été volés. Les deux aventuriers trouvent des chameaux pour poursuivre celui qui leur a dérobé les précieux documents...

C'est la demi-finale de la coupe. Tous les amis de Benjamin sont dans les tribunes, mais le match commence mal pour Colombus...

Grâce à Benjamin, Colombus est qualifié pour la grande finale. Benjamin et Catherine se découvrent une grande amitié et peut-être plus. Mais demain, c'est la finale...

La coquille de noix qu'ils avaient en guise de bateau n'a pas résisté longtemps à la tempête. Yugo et ses amis échouent sur une île mystérieuse.

A cause de Ruel, Yugo et ses compagnons accostent sur Breta, une île paradisiaque malheureusement dirigée par un gouverneur a l'ego boursouflé.

La nouvelle est tombée comme un couperet : Simone quitte Astrub ! Elle part à Bonta pour créer la première agence matrimoniale du Monde des Douze. C'est un vrai choc pour Kerubim et Joris… Et ce n'est rien comparé à la réaction de Luis ! Le pauvre pleure toutes les larmes de son corps de Shushu ! Mais ne dit-on pas que la fin d'une aventure est toujours le début d'une autre ?

Le lendemain matin, Anne est déjà debout, pleine d'espoir de rester à Green Gables, ce qui met Marilla mal à l'aise. Plus tard dans la journée, Marilla décide malgré tout d'emmener Anne chez Mrs. Spencer, l'intermédiaire qui s'est occupée de son placement, pour éclaircir la situation.

Durant le trajet, Anne raconte son histoire tragique : orpheline à trois mois après la mort de ses parents instituteurs, elle a été ballottée entre différentes familles, oncles et tantes, toujours perçue comme une charge. Finalement, elle s'est retrouvée à l'orphelinat, livrée à elle-même.

Les filles envoient des lettres d'amour à une émission de radio. Si la lettre est lue au cours de l'émission, on gagne une broche de rêve...

Usagi a grossi et décide d'aller dans un club pour un régime avec ses camarades d'école...

Avec ingéniosité, Passe-Partout réussit à sauver la princesse d'une mort certaine. Mais découvert, il doit fuir dans la jungle avec ses amis...

Buldio ordonne à Mowgli de ramener le cadavre de Shere Khan au village pour prouver qu'il n'a pas menti et que s'il n'y parvient pas, il sera sévèrement puni.

Chill, l'aigle, prévient les animaux de la forêt de Seeonee qu'un terrible évènement les attend : l'invasion des Dhole, une meute de chiens rouges poussés vers le nord par la soif et la faim.

Benjamin et l'équipe de Gênes se rendent à Milan pour y disputer le tournoi de football junior d'Italie. Au cours de la première mi-temps contre Rome, le capitaine a bien du mal à asseoir son autorité...

C'est le premier match du tournoi junior d'Italie. Au début de la seconde mi-temps, l'équipe de Rome mène par deux buts à zéro. Benjamin saura-t-il reprendre en main ses équipiers et redresser la situation ?...

Joris a gagné son pari avec Simone : il a réussi à traverser la terrasse de Bock la Bègue, les yeux bandés, en esquivant tous les obstacles ! Un \" exploit \" ? Huuum… a un autre avis sur la question. Joris, ce petit filou, s'est servi de la ceinture Ding-Dong de son Papycha. Et qui dit objet de Kerubim, dit objet magique bien sûr !

Pour aider Hikaru à surmonter sa peur de jouer contre des adultes, Waya et Isumi l'emmènent dans un salon de Go pour affronter des adversaires plus mûrs.

Lors d'un festival local, Akira est invité à jouer contre quatre adversaires simultanément, dont Kurimoto, un conseiller municipal grossier et impoli.

La fin du match éprouvant contre Shûtoku est l'occasion pour Kuroko et Kagami d'en apprendre plus sur les débuts du club de basket du lycée Seirin.

La lumière est faite sur les zones d'ombre de l'histoire du club de basket de Seirin : comment Kiyoshi a-t-il été blessé, comment cela a-t-il affecté sa relation avec Hyûga ?

Dominique demande à Cobra de participer au championnat de rug-ball, un sport violent proche du base-ball qui sert à couvrir un trafic de drogue.

Les chevaliers de Bronze viennent d'arriver au château d'Hadès. Seiya s'attaque à Rhadamanthe, en vain. Pégase veut continuer à l'attaquer, mais les chevaliers d'Or refusent et veulent s'occuper eux-mêmes du Juge...

Seiya vient de se jeter dans le gouffre des Enfers. De leur côté, Hyoga et Shun s'apprêtent à rejoindre leur ami, mais sont arrêtés par Dohko de la Balance qui leur explique que se jeter dans le gouffre équivaudrait à un suicide. Les Chevaliers de Bronze craignent que Seiya ait péri...

Nicky Larson est très inquiet après avoir appris aux informations la venue au Japon de Rosemary Moon, plus connue dans le milieu sous le nom de \"Bloody Mary\".

Après avoir entendu toute la vérité sur le passé de Nicky, Laura est choquée mais se reprend car elle connaît également parfaitement sa peine.

Le fiancé de Mary est retenu prisonnier. Pour ne pas impliquer davantage Nicky et ses amis, Mary décide d'affronter seule les ravisseurs.

Bien que Indra ait été vaincu, la pétrification de Vishnu n'a pas été levée. Surpris, Shurato voit alors apparaître Gai, qu'il pensait avoir éliminé. Gai, ayant hérité du pouvoir d'Indra, détient la clé pour briser la pétrification. Il doit être vaincu. Décidant de couper tout lien avec les sentiments qu'il nourrissait pour Gai, Shurato se prépare à affronter son ancien camarade.

Grâce au pouvoir de Vishnu, les Hachibushu ont été ressuscités et le Royaume Céleste a retrouvé sa paix d'antan. Cependant, cette tranquillité n'a été que de courte durée, car un nouveau danger, l'Armée Asura, se rapproche rapidement. Les défunts Mayuri et Saras, qui cherchaient désespérément la forteresse d'Asura, le Palais d'Immobilité, n'avaient pas réussi à la localiser.

Soudainement apparaît un gigantesque continent flottant : le légendaire Mont Sumeru. On raconte qu'au sommet de ce Mont, le Shakti du dieu créateur Brahma sommeille. Shurato apprend que lui seul, en tant qu'héritier de Brahma, est capable d'assimiler ce Shakti. Afin d'acquérir ce pouvoir avant l'Armée Asura, qui le convoite également, Shurato et ses compagnons prennent rapidement la route du Mont.

Arrivés au Mont Sumeru, Shurato et ses compagnons se retrouvent face à Gai, accompagné des Empereurs de la Terre Haïra, du Soleil Antera, de la Lune Santera et du Feu Kubira. Gai révèle alors à Shurato qu'il est, lui aussi, un héritier de Brahma, expliquant ainsi pourquoi tous deux avaient été envoyés dans le monde humain, et pourquoi ils ont été réincarnés en même temps dans le Royaume Céleste.

Chasseur aguerri, le jeune Yuru mène une vie paisible dans un village reculé au sein des montagnes, au contact de la nature. Il prend grand soin de sa jeune soeur jumelle, Asa, recluse depuis sa naissance afin de satisfaire un rituel divin. Quand de mystérieux oiseaux de métal attaquent la cité ancestrale, les rouages du destin se mettent en marche...

À l'âge de 7 ans, Nanoka a perdu ses deux parents dans un accident. Aujourd'hui en troisième année de collège, elle revient sur les lieux du drame et se retrouve projetée un siècle plus tôt, en pleine ère Taisho (1912-1926). Dans ce Japon du début du XXe siècle, elle rencontre Mao, un chasseur de yôkai, qui la considère comme l'un d'entre eux.

Dominique demande à Cobra de participer au championnat de rug-ball, un sport violent proche du base-ball qui sert à couvrir un trafic de drogue.

Léonardo a repris le mannequin de Zorro conçu par Christina et lui a apporté des améliorations. Il n'a plus qu'une idée en tête, lui permettre de voler ! Tandis que Bernardo le montre à ses amis, la nouvelle éclate au grand jour : des bandits de grand chemin ont enlevé le Gouverneur général !

Jeff, un enfant de la ville voisine, est témoin d'une scène atroce. Alors que le temps est execrable et que la rivière menace de déborder, son père et ses collègues tentent tout de même une dernière descente dans une mine. Mais une coulée de boue se déverse à ce moment-là, les retenant prisonniers !

Bernardo suit le commandant à bord d'un bateau de la Compagnie des Indes et l'observe, tapi dans l'ombre, tandis qu'il découvre un superbe objet : un énorme canon avec un écusson représentant un dragon en or, dont le gouvernement d'Espagne ne doit surtout pas être au courant ! Dès le lendemain, il révèle tout à Diego, qui reconnaît l'écusson.

À l'aide de ses puissants canons, le commandant a arrêté une bande de rebelles qu'il accuse de vol. Il annonce sur la place publique qu'ils seront exécutés dès le lendemain et seront retenus d'ici là dans une forteresse sous haute-surveillance.

Valérian et Laureline sont de retour sur Point Central. A peine descendue du vaisseau, Laureline ne résiste pas devant les étalages de bijoux vivants.

Après s'être querellée avec Valérian, Laureline décide de vivre sa vie toute seule. Elle devient une star de la publicité, et les gens s'arrachent les produits dont elle vante les mérites...

Le prince Baral invite Valérian et Laureline à une soirée mondaine au Galaxy Palace. Pendant la fête, Valérian se retrouve brusquement projeté dans un univers parallèle où la Terre n'a pas disparu...

Valérian et Laureline arrivent sur la Lune. Ils y découvrent une base terrienne occupée par les Affranchis, un trio interplanétaire de résistants aux Vlagos.

Après avoir sauvé l'empereur Atral d'une tentative d'attentat, Valérian et Laureline suivent le malfaiteur jusqu'à une mystérieuse planète : Icelor, un monde entièrement recouvert de glace...

La coupe d'Aspara fait grand bruit dans la Galaxie. Pour nommer le nouveau souverain de cette planète, une grande course est organisée où chacun peut envoyer son champion. Valérian et Laureline sont engagés par les Aspariens pour les représenter...

Envoyés en mission sur la planète Ukbar, Valérian et Laureline y recherchent un mystérieux objet : l'épée d'Ozel Ran, qui renferme un terrible secret...

Sur le chantier de réparation de leur vaisseau spatio-temporel, Valérian et Laureline font la connaissance d'un certain monsieur Albert...

Valérian et Laureline se rendent sur la planète Ukbar, dont la population a été contaminée par une horde de schniarfeurs. Ces créatures agressives disposent d'un venin qui rend leurs victimes méchantes et violentes...

Laureline et Valérian sont invités au mariage du prince Baral et de la princesse Pyrna, sur Aldébar 3. Laureline ne sait pas quelle robe choisir pour l'occasion.

Le prince Baral doit présider le congrès galactique des énergies propres. Il surprend tout le monde lorsqu'il se déclare favorable aux énergies sales.

Valérian et Laureline acceptent une mission de guides d'un convoi de migrants sur Bétel, un monde verdoyant habité par une tribu d'hommes volants, les Planeurs...

Sur la route qui mène à la Pandalousie, Ruel ne cesse de vanter à ses compagnons la beauté de la région et la qualité de son lait de bambou.

En passant par Macheville, Yugo et ses amis font une halte à l'auberge du village dont le propriétaire n'est autre que Phil Harmonic, un ancien \"ami\" de Ruel.

La Reine veut éviter une guerre entre la France, l'Espagne et l'Angleterre. Pour prouver sa bonne foi, elle renvoie Buckingham à Londres avec une lettre et son collier.

Lorsque D'Artagnan montre sa nouvelle dague à Pomme, il se la fait voler par Milady. Ses amis découvrent qu'elle est l'un des agents de Richelieu. Richelieu envoie Milady à Londres pour s'emparer du collier de la Reine, puis organise des événements à Paris pour que la Reine soit obligée de porter le collier manquant lors d'un bal.

\"Vive les vacances !\". Les élèves partent en vacances au bord de la mer. - \"La métamorphose de Dan\". Dans une rédaction, Dan avoue qu'il aurait aimé être une femme.

Alors qu'elle assistent à un match de volley, Julie et Laura rencontrent un mystérieux inconnu. Celui-ci empeste le saké et exige qu'elles le conduisent au club de karaté...

A bord d'un navire voguant sur la mer Rouge, Philéas Fogg promet au capitaine de le récompenser généreusement si celui-ci rattrape le temps perdu...

C'est le jour de la finale. Colombus affronte San Podesta Junior. De son côté, Catherine passe une audition qui décidera de sa future carrière...

La finale entre Colombus et San Podesta Junior bat son plein. Les deux équipes sont à égalité mais Erik entre en jeu. L'affrontement entre Benjamin et Erik s'annonce aussi terrible que passionnant...

Loin d'imaginer la trahison de Qilby, Yugo et ses amis atteignent l'île des Griffes Pourpres. Le Dofus qu'ils sont venus chercher n'est plus très loin.

Qilby a révélé sa vraie nature, il a pactisé avec Rushu et livré le monde des Douze aux forces du mal. Sur l'île, le combat fait désormais rage.

A Astrub, Kerubim Crépin coule des jours paisibles dans sa brocante d'objets magiques, en compagnie de son fils Joris. Mais ce jour-là, rien ne se passe comme d'habitude.

Marilla interroge Mme Spencer sur l'erreur d'attribution, puis envisage de confier Anne à une femme du voisinage qui cherche de l'aide. Mais à la vue des manières sévères de celle-ci, Marilla, prise au dépourvu, comprend qu'elle ne peut abandonner Anne à quelqu'un d'aussi peu affectueux. Elle choisit finalement de ramener Anne à Green Gables.

Marilla est attendrie quand Anne lui demande timidement si elle peut rester. Marilla accepte, à condition qu'Anne se tienne bien. Reconnaissante, Anne fond en larmes de bonheur : elle a enfin trouvé une vraie maison.

Bunny demande à ses parents de garder Luner à la maison. Charly, son jeune frère, déteste les chats et achète une étrange créature...

Bunny rencontre un musicien et l'aide à récupérer une cassette où il a ebregistré des morceaux pour la femme qu'il aime...

Le petit groupe arrive à la gare d'Allahabad. Dans le train qui emmène les aventuriers, la princesse leur raconte enfin sa terrible histoire...

Les chiens rouges atteignent la forêt de Seeonee où Mowgli les attend. Au coucher du soleil, il met en œuvre le plan de Kaa.

La forêt célèbre la saison des amours... Mowgli et Bagheera se sentent exclus car tous les loups ont trouvé une compagne. Les histoires de Bagheera sur la saison des amours rendent Mowgli nostalgique de la belle Meshua.

C'est le deuxième tour du tournoi junior d'Italie. Benjamin et son équipe de Gênes vont affronter l'équipe de Florence. Pendant ce temps, l'équipe de Naples et son capitaine Césare essaient de passer le second tour...

Benjamin et l'équipe de Gênes vont affronter Milan. Le capitaine de cette équipe, Jean, est surnommé le magicien. L'équipe de Benjamin pourra-t-elle concrétiser ses efforts, en sachant que Lucas n'a pas l'air concentré ?...

Il fut une époque où Kerubim et Lou formaient le couple le plus glamour des aventuriers : les \"Justiciers de chacharme\". De cette période, Kerubim a gardé de nombreux objets magiques... Dont ce masque maléfique avec lequel Joris joue en toute insouciance ! Pour le dissuader de recommencer, Kerubim lui en raconte l'histoire.

Sur la recommandation d'un autre joueur, Hikaru, Waya et Isumi testent un nouveau salon de Go. Là, l'ignorance de Hikaru sur la force des joueurs coréens est révélée.

Après un combat intense, Hikaru triomphe de Su-yong, laissant son adversaire coréen plus déterminé que jamais à affronter Hikaru une nouvelle fois.

Seirin entame son match contre Kirisaki Daiichi, qui ne dément pas sa réputation : sur le terrain, les coups bas pleuvent, orchestrés par le machiavélique Hanamiya. Mais c'est sans compter sur Kiyoshi, qui propose une parade pour le moins originale et douloureuse...

Alors que Seirin pense avoir trouvé en la personne de Kiyoshi une parade, douloureuse mais efficace, contre les coups bas de Kirisaki Daiicihi orchestrés par Hanamiya, ce dernier abat une autre carte. Kuroko, Kagami et leurs coéquipiers sauront-ils se dépêtrer de la toile d'araignée où ils sont piégés ?...

La partie de rug-ball entre l'équipe Z de Cobra et l'équipe des Saxons Rouges, composée des plus grands champions, commence...

Alors que Seiya et Shun viennent d'arriver devant la Première Prison, une sentinelle au visage atypique survient et leur somme de ne pas faire de bruit.

Seiya et Shun pénètrent dans la Deuxième Prison, un temple égyptien. Son gardien, Pharaon du Sphinx, est un monstre à trois têtes qui dévore les défunts.

Le fiancé de Mary est retenu prisonnier. Pour ne pas impliquer davantage Nicky et ses amis, Mary décide d'affronter seule les ravisseurs.

Misuzu Moriwaki travaille pour l'ambassade de Rubiria en tant que guide-interprète...

Mei Asaoka est une brillante avocate qui parvient à faire gagner son procès à Noriyuki Ikeda, le président de la compagnie de travaux publics du même nom...

Alors que la paix est revenue sur Terre, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille et décide de partir à la recherche du Super Saïyen divin.

La partie de rug-ball entre l'équipe Z de Cobra et l'équipe des Saxons Rouges, composée des plus grands champions, commence...

L'heure est grave : Casamayor s'étant enfui avec les preuves, l'armée doit à tout prix éliminer Zorro ! Le commandant Raymond met au point un plan diabolique visant à assassiner le gouverneur pour rejeter la faute sur l'homme masqué ! Mais c'est sans compter sur Bernardo, Zorro et Lolita qui unissent leurs forces en dépit du danger.

Le journaliste Brian Thompson reçoit une proposition de son ami Ackerman. Il doit écrire l'histoire de la coupe du monde de football. Il refuse. Il est trop vieux et ne s'en sent pas capable. Son petit-fils le convainc d'accepter. 1930 : Brian a 20 ans et s'embarque en Zeppelin pour Montevideo où va se tenir le premier championnat de coupe du monde.

1930, Montevideo. C'est la première coupe du monde pour Brian. En compagnie de son ami journaliste, il suit le match d'ouverture, Mexique-France, suivi du match Etats-Unis-Belgique. Pour se rendre au stade voir le second match Brian se sert d'une planche de bois en guise de traîneau sur la neige.

Montevideo, 1930 : la veille de la finale Uruguay-Argentine. Mr. Rimet est sur le point de réaliser son rêve : décerner la première coupe du monde. Mais l'enthousiasme sans précédent des fans effraie Langenus, l'arbitre, qui refuse d'arbitrer le match et tente de quitter le pays en douce. Brian arrive à le convaincre de rester. L'Uruguay remporte la coupe.

1934, Espagne. Brian se rend à Barcelone pour interroger Zamora, un des meilleurs joueurs présumés de la prochaine coupe du Monde. Il va au terrain d'entraînement, mais ne parvient pas à obtenir un entretien le joueur.

1934, Rome. Le match d'ouverture entre les Etats-Unis et l'Italie se joue à Rome. Pendant le match les amis de Brian lancent les paris en faveur des Etats-Unis. Brian est à Gènes pour suivre le match Espagne-Brésil et essaie à nouveau de rencontrer Zamora.

Valérian et Laureline acceptent une mission de guides d'un convoi de migrants sur Bétel, un monde verdoyant habité par une tribu d'hommes volants, les Planeurs...

Valérian et Laureline sont chargés de démanteler un réseau d'espions à la solde des Vlagos. Ils se font engager comme acteurs par une société de production suspecte...

Alors que Valérian et Laureline conduisent les deux escrocs Bart et Garp sur le système d'Androgune pour y être jugés, leur vaisseau spatio-temporel est pris dans un orage magnétique...

Alors que Valérian et Laureline assistent aux noces de leurs amis Kellig et Yollène sur la planète Bétel, un groupe d'Aldébarans renégats kidnappe Laureline.

Poursuivis par Pyrna Elkali, Valérian et Laureline s'écrasent sur une étrange planète qui est en fait un organisme pensant. Pyrna, naufragée comme eux, leur propose une trêve...

Alors que le Tempus Fugit passe à proximité de la planète Atek, monde d'où toute technologie est bannie depuis des siècles, le vaisseau doit se poser.

Les trois Shingouz demandent à Valérian et Laureline de les aider à découvrir pourquoi des oeuvres d'art exposées au musée de Tash'ouz disparaissent mystérieusement...

Valérian et Laureline partent à la recherche du savoir universel dans l'un des temples de la planète Maya. Lorsqu'ils y posent les pieds, d'étranges phénomènes se produisent...

Valérian est le témoin principal à charge au procès de Zag Mordan, un dangereux trafiquant. Pour déjouer le procès, celui-ci fait enlever Valérian par ses complices...

Décidés à conquérir la galaxie, les Vlagos ont réussi à isoler l'énergie noire qu'ils ont transformée en arme. A force de distendre l'univers à l'infini, ils risquent de le détruire...

Les Affranchis rebelles interceptent une communication entre Pyrna Elkali et le Grand Imperator. Cet appel fournit les coordonnées d'une mystérieuse planète.

Tandis que Valérian, Laureline et les Affranchis sont en route pour Point Central, l'armada vlagos lance une offensive massive contre le système d'Antarès.

Violemment débarqués sur l'île des Wabbits, Yugo et ses amis cherchent à s'échapper de cet endroit plus qu'étrange. C'est alors qu'ils tombent sur le Wa Wabbit.

Après des heures de marche sous un soleil de plomb sur une terre hostile, Yugo et ses compagnons, assoiffés, découvrent une fontaine mais celle-ci est maudite.

Malgré les efforts des hommes de Richelieu pour l'arrêter, D'Artagnan et Pomme, avec l'aide des trois Mousquetaires, réussissent à prendre un bateau pour Londres.

D'Artagnan et Buckingham se lancent à la poursuite de Milady, qui traverse la Manche. Milady réduit leurs voiles, mais ils la rattrapent et récupèrent le collier.

Alors qu'elle assistent à un match de volley, Julie et Laura rencontrent un mystérieux inconnu. Celui-ci empeste le saké et exige qu'elles le conduisent au club de karaté...

La bande de Joyeux Loufoques va enregistrer une émission en direct. Ray est en retard. En chemin, il a un accident et perd la mémoire...

Arrivée à Bombay, la fine équipée cherche à se restaurer. Mal renseignés sur l'heure de départ de leur train, les aventuriers risquent de louper la correspondance...

Le match est tendu entre Colombus et San Podesta Junior. Benjamin et Erik donnent tout pour offrir la coupe à leur équipe. Mais San Podesta domine par 3 à 2. Qui va gagner ?...

C'est la seconde mi-temps de la grande finale. Erik a marqué quatre buts pour San Podesta Junior. Benjamin, lui, en a marqué deux pour Colombus. Benjamin, avec sa botte secrète aura-t-il raison de la détermination d'Erik ?...

Qilby est proche de son but. Il n'attend plus que le Dofus pour activer le vaisseau Zinit, absorber le Wakfu de la planète et repartir voyager.

Au terme d'un combat sans merci, Qilby et Yugo se retrouvent aspirés dans une autre dimension. Pendant ce temps, Pinpin et Goultard sont aux prises avec Rushu.

Kerubim et Joris sont mis à la porte par Luis, la maison vivante dans laquelle ils habitent. Luis est vexé de n'avoir pas été consulté sur l'embauche de la gouvernante.

Deux semaines plus tard, Mme Rachel Lynde, connue pour son franc parler visite Green Gables et critique sans détour l'apparence d'Anne. Vexée, la fillette s'emporte violemment contre elle. Après l'incident, Marilla l'encourage à s'excuser. Anne suit ses conseils et finit par gagner l'amitié de Mme Lynde.

Marilla confectionne trois robes pour Anne, un peu passées de mode. Anne, voulant être à la hauteur des autres filles lors de son premier cours à l'école du dimanche, décore son chapeau de fleurs. En rentrant, elle avoue à Marilla que ce n'était pas aussi drôle qu'elle l'imaginait.

Pour puiser l'énergie des amies de Bunny, Jedyte organise une audition. Toutes les filles y participent dans l'espoir de devenir une grande vedette...

La reine Perila ordonne à Jedyte de puiser l'énergie chez les élèves de seconde. En même temps, une nouvelle venue intrigue Luna...

A Calcutta, aucun mandat d'arrêt n'attend Fogg. Mais la police arrête Passepartout, qui a joué avec le boeuf sacré à Bombay. Fogg paie l'amende et ils sont libérés.

Un écureuil appelé Rickey raconte à Mowgli qu'après que Buldio ait déversé sa rage sur la famille adoptive de Mowgli, les villageois ont kidnappé Meshua et ses parents, pensant qu'ils étaient des démons.

Mowgli s'introduit dans la hutte où Bogey et sa famille sont retenus prisonniers et les libère, mais ils lui demandent d'abord de leur fournir de la nourriture afin de reprendre des forces avant de s'échapper.

C'est le début de la seconde mi-temps du tournoi d'Italie, opposant Milan contre Gênes. Roberto explique pourquoi Luca paraît totalement démoralisé.

L'équipe de Gênes et son capitaine Benjamin s'entraînent en prévision de la finale contre Naples. Pendant ce temps, un événement imprévu amène Catherine et Erik à rentrer en ville...

En voulant nettoyer un vieux trophée poussiéreux, Simone provoque les hauts cris de Kerubim. Pourquoi ? Parce que cette demi-coupe porte une marque de rouge à lèvres qui lui rappelle un moment important de sa vie. Tout remonte à l'époque où il était champion de Dragokart et concourait pour la première place de la course la plus prestigieuse du Monde des Douze : la fameuse Bonta/Brâkmar.

C'est le moment de l'examen professionnel et Hikaru commence avec six victoires consécutives. Peut-il maintenir sa série de victoires ou ses compagnons insei le détrôneront-ils ?

Alors que l'examen professionnel se poursuit, Hikaru apprend de ses adversaires que devenir professionnel n'est pas aussi facile qu'il le pensait.

Le match opposant Seirin à Kirisaki Daiichi se poursuit. Hanamiya a tendu sa toile et pris Kuroko et son équipe au piège, mais c'est sans compter sur la détermination de Seirin, Hyûga et Kuroko en tête. Seule réponse possible aux coups bas de Hanamiya : le vaincre à la régulière, et rafler au passage une place pour la Winter Cup...

Le rug-ball n'épargne aucune des deux équipes, mais Cobra n'en oublie pas pour autant la mission qui l'a amené jusqu'ici...

Devant la colère d'Orphée, Pharaon semble dubitatif, mais le chevalier de la Lyre se met à jouer une musique pleine de rancoeur, à la grande satisfaction des Chevaliers de Bronze et d'Eurydice. Tandis que Seiya se précipite pour récupérer l'armure d'Athéna, Pharaon est outré par l'ingratitude d'Orphée à l'égard d'Hadès et le provoque en duel...

Orphée demande audience auprès d'Hadès à la Giudecca. Il espère surprendre Hadès et en finir avec lui. Mais Pandore ne semble pas prête à le laisser passer. La situation se complique encore plus quand les trois juges des Enfers, Rhadamanthe, Minos et Eaque, arrivent...

Mei Asaoka est une brillante avocate qui parvient à faire gagner son procès à Noriyuki Ikeda, le président de la compagnie de travaux publics du même nom...

Nicky Larson est criblé de dettes. Tous ses biens, son arme de service y comprise, ont été hypothéqués...

Nicky Larson reçoit une bien curieuse demande de la part d'une jeune fille nommée Aiko Kamimura...

A l'occasion du concours organisé entre les classes de divers collèges, Mathurin reconnaît le directeur de l'école jadis fréquentée par son maître.

Alexandre requiert l'aide d'Adeline car la vénérable dame de l'Hortensia, à laquelle il succédera un jour, a semé la panique dans les esprits.

Les filles du club de gymnastique rythmique essayent de récupérer le trésor qui leur a été volé. Les garçons, quant à eux, réveillent par inadvertance un vieux fantôme...

Le père d'Adeline a reçu une invitation pour séjourner quelques jours, en compagnie de ses filles et de ses amis, dans un hôtel. Mais que peut bien cacher cette invitation ?...

Un homme veut se venger de Ranma. Il cherche à le transformer en grenouille mais Ranma fait tout pour l'en empêcher...

Le rug-ball n'épargne aucune des deux équipes, mais Cobra n'en oublie pas pour autant la mission qui l'a amené jusqu'ici...

1934, Rome. Le Bookmaker de Londres, Mr. Fraud prend les paris sur la finale entre l'Italie et la Tchécoslovaquie. Il mandate un individu louche pour organiser la défaite de l'Italie. Dans le même temps Baker monte un plan pour interviewer les joueurs à la mi-temps. Les 2 plans échouent et l'Italie gagne la coupe du Monde.

1934, Londres. Brian écrit un article pour son journal qui enflamme l'opinion publique et pousse l'équipe anglaise à jouer contre les italiens qui sont les champions du monde. Pendant le match, son oncle Randolph meurt.

1936, les J.O. de Berlin. Brian rencontre Mary White, journaliste radio de la BBC et ancienne amie d'école de Baker. Ils s'entendent tout de suite très bien. Baker, jaloux, essaie de les séparer en laissant entendre à Mary que Brian a une autre femme dans sa vie. Pendant ce temps, Jesse Owens remporte 4 médailles d'or, réfutant les théories raciales d'Hitler.

Paris, 1938. Brian, en compagnie de Mary, assiste au championnat du Monde en France. Baker, jaloux, leur joue un mauvais tour pour essayer de les séparer. Sa tentative est un échec partiel, Brian et Mary restent proches. Au cours de l'épisode se joueront les matchs Allemagne-Suisse et Italie-France.

1938, Marseille. Brian se rend à Marseille où doit se disputer la demi-finale entre l'Italie et le Brésil. Il y retrouve Mary qui doit couvrir un défilé de mode. Brian interview le champion brésilien Léonidas. Il suit le match et, contre toute attente, l'Italie bat le Brésil 2 buts à 1. Après la fin du match, Brian va aider Mary sur son reportage.

Tandis que Valérian, Laureline et les Affranchis sont en route pour Point Central, l'armada vlagos lance une offensive massive contre le système d'Antarès.

Durant la célébration du mariage entre Baral et Alcia, dont Valérian et Laureline sont les témoins, l'armada Vlagos encercle la planète et ouvre le feu...

Dans l'ordinateur de bord du Tempus Fugit, Valérian et Laureline découvrent une liste de toutes les dates où un certain monsieur Albert les a observés.

La guerre fait rage entre les puissances Vlagos et les résistants pour la liberté dans la galaxie. Valérian et Laureline ont finalement retrouvé la Terre.

Le Grand Imperator annonce l'avènement du règne des Vlagos. Laureline est prisonnière de Raymond de Tancarville, le descendant de Wilfrid qui l'avait capturée en 912...

Après avoir vu ses parents transformés en statues de pierre par un puissant sorcier, Conan, armé de son épée magique, mène une lutte acharnée contre le mal.

Conan est capturé par les espions d'Iramon et emmené de force devant le sorcier...

Conan et Zula sont à Shadizar, dans l'espoir de trouver l'étoile de transmutation. Ce bijou puissant permet de contrer des sorts...

Conan, Zula et Jasmine se rendent dans l'ancienne cité des sorciers. Ils espèrent y trouver le remède magique qui aiderait la famille de Conan à retrouver forme humaine...

Dans la cité de Phénion, Conan et Loup-Gris sont attaqués par un groupe de ninjas. Ces derniers ont en réalité besoin de leur aide...

Conan et Jasmine apprennent que Zula a été capturé par des cannibales, et est probablement déjà mort...

Iramon découvre l'emplacement du coeur de Rakkir, un joyau qui procure plus de puissance. Seule une personne ayant du sang Atlante dans les veines est autorisée à s'approprier le bijou...

Conan entend parler d'une tribu qui possède un bâton magique, surmonté d'une griffe en métal-étoile. Il espère persuader son propriétaire de le lui céder...

Alors que Yugo et ses amis poursuivent leur voyage en direction du port le plus proche, une réunion de la plus haute importance se prépare au royaume Sadida.

C'est la foire du Trool et Yugo et ses compagnons ont une chance inouïe car le gérant Léon Zitrool organise le 156e Tournoi des Légendes.

D'Artagnan excelle dans toutes les épreuves pour devenir Mousquetaire et finit en tête des candidats. L'un des hommes de Jussac tente tout pour faire perdre D'Artagnan.

Un gitan dit à Jussac qu'une carte, cachée derrière un miroir, quelque part dans Paris, donne l'emplacement du trésor dérobé au roi d'Espagne.

La bande de Joyeux Loufoques va enregistrer une émission en direct. Ray est en retard. En chemin, il a un accident et perd la mémoire...

Laura, nouvelle élève au collège Itchio, découvre que l'établissement cache des enseignants hystériques et une bande de jeunes aux aspirations surprenantes.

D'après ses calculs, Philéas Fogg estime qu'il a deux jours d'avance sur ses prévisions. Il aura largement le temps de prendre le bateau à destination de Singapour...

Deuxième mi-temps de la finale. San-Podesta Junior et Colombus sont à égalité. Benjamin et Erik font de leur mieux, et l'esprit d'équipe de Colombus fait des merveilles...

San Podesta Junior remporte la coupe avec seulement un but d'avance mais Erik s'est blessé. Il cache sa douleur et surtout son dépit, car Benjamin est la vraie vedette du tournoi...

Tristepin, Evangelyne et leurs enfants Flopin et Elely vivent désormais paisiblement. Mais l'arrivée d'un mystérieux visiteur, Pôo, met fin à leur tranquillité.

Evangelyne et Flopin ayant été kidnappés, Elely ne peut compter que sur elle-même pour combattre Poo. Yugo et Ruel arrivent à Sadida où ils retrouvent Amalia...

Joris est en train de préparer son sac d'aventurier, y fourrant allègrement tous les objets magiques qui lui semblent indispensables. Mais il oublie la pince à linge.

Anne fait la connaissance de Diana Barry, une fille de son âge. Une profonde amitié naît instantanément entre elles, et elles jurent de rester amies pour la vie. Anne ne parle plus que de Diana en rentrant à la maison.

Anne rentre plus tard que d'habitude, captivée par le projet d'un pique-nique dominical. Elle a découvert avec Diana un terrain de jeu, près de la rivière, qui sera leur endroit secret. Marilla insiste sur l'importance de tenir parole, quoi qu'il arrive.

Pour pouvoir récupérer de l'énergie, les monstres font perdre aux humains la notion du temps...

Plusieurs autobus disparaissent mystérieusement avec tous leurs passagers. Sailor Moon et Luna mènent l'enquête et n'arriveront à résoudre ce problème qu'avec l'aide de Sailor Mercury et la troisième guerrière Sailor Mars...

Fogg et ses amis quittent Calcutta et font escale à Singapour où ils tentent de retrouver la famille de la princesse, une tâche qui se révèle ardue...

Mowgli profite du retour de Buldeo qui attire l'attention de tous les villageois pour quitter discrètement le village avec Messua et sa famille. Le récit fantaisiste de Buldeo enflamme davantage encore les esprits et les villageois se lancent à la poursuite des fuyards...

Lala donne naissance à deux petits louveteaux. Mowgli veut revoir Messua et se met donc en route pour la ville de Khanhiwara sans prévenir ses amis de la jungle...

Après son malaise, Catherine est à l'hôpital. Erik, son frère, ainsi que Benjamin et tous ses amis attendent avec inquiétude le verdict des médecins.

L'équipe de Gênes et son capitaine, Benjamin, affrontent l'équipe de Naples. Leur gardien de but, Voltz, a une réputation de mur infranchissable, et leur capitaine, Césare, est connu pour ses tirs meurtriers...

Ce matin-là, sur un simple \"bonjour\", Simone écope d'une belle volée de bois vert. Même Luis et Joris s'y mettent ! Sans le savoir, la pauvre Simone a tout simplement été victime du Tulamour. Mais qu'est-ce donc ? Une maladie ? Un rhume étrange ? Pas du tout ! Le Tulamour est un objet magique particulièrement difficile à manier.

Prêt à affronter Isumi, invaincu, Hikaru sait qu'il va devoir livrer un combat difficile. Mais au fur et à mesure que le match avance, c'est Isumi qui semble être en difficulté.

Sous pression, Isumi commet une erreur qui le force à abandonner la partie. Après cet événement, Isumi et Hikaru enchaînent tous les deux une série de défaites.

L'équipe de Seirin s'entraîne d'arrache-pied sous la houlette du père de Riko, si bien que les joueurs ne voient pas le temps passer. La Winter Cup est déjà là. Après une entrevue terrifiante avec Akashi, le mystérieux capitaine de la génération miracle, c'est le moment du premier match, qui voit s'opposer Seirin et Tôô...

Face au génial Aomine, les joueurs de Seirin placent beaucoup d'espoirs dans la nouvelle technique mise au point par Kuroko. Mais suffira-t-elle à entamer la domination sans faille de l'as de Tôô sur le parquet ?...

Cobra fait escale sur une planète contrôlée par d'étranges guerriers appelés les Sodès. Autrefois pacifiques, ils sèment aujourd'hui mort et terreur.

Seiya a été précipité dans l'enfer de glace du Cocyte. Hyoga, Shiryu et Kanon, eux, sont rattrapés par Rhadamanthe dans la cinquième prison. Kanon décide d'affronter seul Rhadamanthe. Il va recevoir l'aide impromptue d'un chevalier qui s'était fait discret jusqu'à présent...

Ikki parvient à terrasser Eaque. Shun, possédé par Hadès, téléporte le Phénix jusqu'à lui. Pandore lui explique que le seigneur des ténèbres a choisi le corps d'Andromède pour accueillir son âme. Hadès poursuit en annonçant qu'il va déclencher l'Ultime Eclipse, qui plongera à jamais la Terre dans l'obscurité...

Nicky Larson reçoit une bien curieuse demande de la part d'une jeune fille nommée Aiko Kamimura...

Aiko Kamimura et son oncle ont conclu un accord : Si Aiko ne parvient pas à résoudre elle-même l'affaire qui lui a été confiée, elle sera contrainte d'abandonner ce métier trop dangereux...

Mammouth contacte Nicky Larson afin qu'il lui rende un service...

Dans l'esprit de Rebecca, Lupin parvient à vaincre Leonardo, permettant à Rebecca de conserver sa personnalité originale. Leonardo croit néanmoins avoir gagné...

Rebecca invite Lupin dans l'un de ses hôtels particuliers, près de Venise, afin de signer les papiers de leur divorce. Soudain, une horde de zombies attaque les îles...

En regardant son dernier film, inspiré d'une histoire vraie, Rebecca se souvient du jour où elle a rencontré Lupin pour la première fois.

Cobra fait escale sur une planète contrôlée par d'étranges guerriers appelés les Sodès. Autrefois pacifiques, ils sèment aujourd'hui mort et terreur.

1938, Marseille. Brian se rend à Marseille où doit se disputer la demi-finale entre l'Italie et le Brésil. Il y retrouve Mary qui doit couvrir un défilé de mode. Brian interview le champion brésilien Léonidas. Il suit le match et, contre toute attente, l'Italie bat le Brésil 2 buts à 1. Après la fin du match, Brian va aider Mary sur son reportage.

1938, Paris. Finale entre l'Italie et la Hongrie. Pour être sur d'obtenir un interview exclusif de Meazza, Arnold Baker le rival de Brian, enlève toute l'équipe italienne et les entraîne dans une aventure périlleuse. Un ami de Brian, Casati, parvient à organiser un entretien entre Brian et le champion italien.

1938, Rio de Janeiro. Brian tente de rencontrer Léonidas, le champion brésilien, le joueur le plus important de la coupe du Monde en 1938. Léonidas ne joue pas lors de la demi-finale contre l'Italie. L'opinion publique pense qu'il a été payé par les italiens pour ne pas jouer.

1939. Brian et Mary sont invités à se vendre à New-York par leur ami Ackerman. Lors de sa fête d'anniversaire, Brian épouse Mary. Ils partent alors pour Milan, où ils vont assister à un match amical Italie-Angleterre, la confrontation de deux conceptions différentes du football. Pendant ce temps, la seconde guerre mondiale est sur le point d'éclater.

Londres 1940 : pendant la guerre, Brian est lieutenant dans la Royal Air Force. Après avoir gagné une bataille aérienne contre les bombardiers allemands, Brian rentre à la base où il dispute un match de foot contre l'équipe des alliés français dont le capitaine est Rivière.

Londres, 1942 : Brian est en mission aérienne : son avion est touché et il doit s'éjecter. Dès son atterrissage en parachute, il est arrêté par les allemands. Gruber l'aide à s'échapper. Quand il arrive à Londres, on lui apprend la mort de sa femme Mary.

1950. L'équipe nationale d'Angleterre part pour le Mexique où elle dispute pour la première fois la Coupe du Monde. Ils sont sûrs de gagner, mais après une victoire prometteuse sur le Chili, ils sont battus par la médiocre équipe des États-Unis.

Conan entend parler d'une tribu qui possède un bâton magique, surmonté d'une griffe en métal-étoile. Il espère persuader son propriétaire de le lui céder...

Sous l'emprise d'Iramon, Windfang kidnappe Jasmine. Durant sa captivité, celle-ci apprend qu'autrefois, son ravisseur était un humain...

Iramon ensorcèle tout un village, et fait des esclaves ses habitants, avant de transformer leur chef en statue de pierre. Conan tente de percer le mystère de ce maléfice...

Conan, Jasmine et Snagg font la connaissance de guerriers, dépouillés de leur château par Iramon. Celui-ci espère y récupérer la fameuse essence des cavaliers du serpent de Set...

Conan, Snagg et Jasmine assistent, impuissants, à l'enlèvement d'une femme par un sorcier, le terrible Torrignon. Ils tentent de venir en aide à l'innocente victime...

Iramon est sur le point d'achever la construction d'une seconde pyramide. Elle permet de délivrer Set, son maître. Conan et ses compagnons sont prêts à tout pour l'en empêcher...

Conan et Zula acceptent une mission particulièrement dangereuse, mais qui pourrait être synonyme de paix. Il s'agit de rendre le masque d'Ahx'oon à la tribu des Wasaï, ennemis jurés des Orashawa...

A Toran, Conan et Snagg sont pris à partie par un groupe de soldats. Ils sont sauvés in-extremis par Valeria, une femme pirate, qui leur propose de rejoinde la \"fraternité écarlate\"...

Conan, Zula et Jasmine arrivent à Tarantia, où ils ont été appelés par les gens du cirque de Jasmine. Ces derniers leur apprennent qu'elle est la fille de la comtesse Sélène et du comte Astivus, général des armées du Roi...

Akéla est de plus en plus malade et refuse de se nourrir. Mowgli a appris une nouvelle technique de chasse qui porte rapidement ses fruits, mais Shere Khan et ses hyènes réclament le butin de la chasse. Un duel s'ensuit...

La cabane de Mowgli a été saccagée en son absence. Soupçonnant les singes, Mowgli, Kaa et Baloo décident de leur donner une bonne leçon...

Avant d'attaquer l'ennemi, la cachette de Brunto doit être connue... Mowgli et les autres chassent Bunto, mais sans l'aide de Chill, ils n'auraient jamais découvert sa cachette.

Mowgli et les autres tuent Bunto mais Luri explique à Mowgli que la meute ne peut survivre sans chef et l'envoie chercher Vermillion pour le ramener.

Un riche industriel prend contact avec Sherlock Holmes parce qu'on lui a dérobé des pièces d'or uniques. A priori, l'affaire paraît des plus banales.

L'inspecteur Lestrade teste de nouveaux modèles de voitures qui doivent permettre à Scotland Yard de poursuivre les criminels plus rapidement.

Un wagon transportant une importante cargaison d'or a mystérieusement disparu sans même que le convoi se soit arrêté. Scotland Yard est chargé de l'enquête.

Le professeur Moriarty a dérobé le moteur d'un avion conçu par un jeune ingénieur. Dans sa fuite, il met le feu à l'atelier pour ne laisser aucune trace.

Le professeur Moriarty vole un important stock de lingots d'or dans une banque et kidnappe un sculpteur pour qu'il réalise une statue à son effigie.

Milo pense que Saga a vaincu ses rivaux mais ils se relèvent sans une égratignure. Saga pense qu'ils sont protégés par l'Arbre Yggdrasil. Sigmund attaque ensuite Saga, qui tente de le raisonner car les forces maléfiques menacent le monde et qu'il envisage les contrer...

Andreas exige que les soldats d'Ásgard laissent avancer les Chevaliers d'Or. Mu, Aldébaran, Aiolia, Dohko, Shura et Lyfia arrivent enfin à Yggdrasil où ce dernier leur explique que, pour atteindre l'arbre et le détruire, ils devront traverser sept halls. Les Chevaliers d'Or décident alors d'emprunter chacun un chemin différent pour le prendre d'assaut...

Chacun des Chevaliers d'Or affronte son adversaire qui le pousse à donner libre cours à sa puissance. Héraclès prend le dessus sur Aldébaran qui est alors absorbé par les racines de l'arbre d'Yggdrasil. Au même moment, Dohko s'aperçoit que la silhouette encapuchonnée n'est autre que Lyfia, en transe. Après avoir affronté Shura, Camus reprend ses esprits et se range du côté d'Athéna...

Dans le hall du savoir, Mu doit faire face à Fafnir, qui lui donne du fil à retordre grâce à la puissance qu'il tire du saphir d'Odin. Deathmask apparaît alors pour prendre la relève et régler ses comptes avec Fafnir. Ils se téléportent dans le hall des morts mais Fafnir menace de tuer les frères et soeurs d'Héléna, si Deathmask ne se rend pas...

Après l'explosion survenue au Mur des Lamentations, douze guerriers laissés pour morts s'éveillent dans un monde étrange et lumineux. Leurs armures ont évolué faisant d'eux des Chevaliers d'Or, grâce au sang de la déesse Athéna. L'un d'entre eux, Aiolia, fait bientôt une rencontre qui va l'entraîner, ainsi que ses amis, vers de nouveaux dangers.

Ulysse et ses amis récupèrent un coffret contenant des informations sur la planète Siréna. Ils décident de s'y rendre afin de récupérer une carte de l'Olympe...

Une météorite de Zotra frôle l'Odysseus et va s'écraser sur une planète. Thémis demande à Ulysse de l'emmener récupérer le précieux bout de roche afin de guérir Noumaïos...

Ulysse et ses compagnons explorent une planète qui ressemble à la Terre il y a 300 millions d'années. Attaqués par des hélicoptères, ils doivent atterrir en catastrophe...

Cobra voyage dans le temps pour explorer le passé de sa compagne, Lady, dont l'âme est en train de disparaître.

L'âme de Lady s'efface petit à petit. Cobra, qui n'a pas hésité à utiliser le Time Drive de Shéhérazade, est remonté 20 ans en arrière et s'est retrouvé jeune homme. Il revit sa rencontre avec celle qui était alors une bien belle princesse de chair et de sang...

Takao, un jeune lycéen qui rêve de devenir cordonnier, cherche régulièrement l'inspiration dans un jardin japonais. Il y fait la rencontre de Yukino.

Alors que Thalès, son jumeau, débarque sur Terre, Sangoku tente d'éviter qu'un arbre maléfique ne prenne racine sur la planète bleue : une mission délicate.

Grâce au témoignage de Rumi Takahara, la localisation de la bombe est désormais connue...

Nicky, à sa grande surprise, obtient un rendez-vous avec Reiko Nogami, qui lui promet une sortie Mokkori, proposition qu'il accepte sans hésitation. Laura, quant à elle, va consulter une voyante extra-lucide, qui parvient à décrire avec une étonnante précision les mésaventures qu'elle a vécues...

Une jeune femme, Sayuri Tachiki, arrive à Tokyo avec l'espoir de retrouver sa jeune soeur...

Pendant que Laura garde Sayuki, elles se font enlever en pleine rue sans qu'aucune d'entre elles puisse réagir. Sayuki en déduit que Nicky est incompétent.

Kimiko Takeda est une jeune lycéenne qui connaît de sérieux désagréments. En effet, elle est poursuivie par de nombreux prétendants qui la demandent quotidiennement en mariage...

Les récents harcèlements de prétendants subis par Kimiko ont un lien direct avec son défunt père, dont elle ignore totalement l'identité. Chaque fois qu'elle évoque le sujet avec son grand-père, celui-ci se met dans une rage folle sans jamais donner aucun détail...

Maiko Tsugihara est une jeune danseuse qui a emménagé dans l'appartement juste en face de celui de Nicky, réputé pour être hanté par un fantôme.

Nicky parvient à intégrer l'équipe technique du spectacle auquel Maiko doit participer. Il peut ainsi renforcer sa surveillance et toujours garder un oeil sur sa cliente...

Le roi de la République de Faunde est décédé et c'est désormais son jeune fils, Nalio, qui dirige le pays. Mais il n'est encore qu'un enfant très immature.

Afin que Nalio ne soit plus dépendant de sujets pour accomplir ses tâches journalières, Nicky décide de l'éduquer à l'école des hommes, dans la nature, sans rien pour subsister...

Une armée de guerriers envahit la Terre : son commandant, un dénommé Slug originaire de Namek, veut s'approprier l'immortalité et conquérir la planète.

Sangoku affronte le frère de son terrible ennemi Freezer, le dénommé Cooler, qui semble invulnérable et désire le venger en s'en prenant à Sangohan et ses amis.

Chasseur aguerri, le jeune Yuru mène une vie paisible dans un village reculé au sein des montagnes, au contact de la nature. Il prend grand soin de sa jeune soeur jumelle, Asa, recluse depuis sa naissance afin de satisfaire un rituel divin. Quand de mystérieux oiseaux de métal attaquent la cité ancestrale, les rouages du destin se mettent en marche...

À l'âge de 7 ans, Nanoka a perdu ses deux parents dans un accident. Aujourd'hui en troisième année de collège, elle revient sur les lieux du drame et se retrouve projetée un siècle plus tôt, en pleine ère Taisho (1912-1926). Dans ce Japon du début du XXe siècle, elle rencontre Mao, un chasseur de yôkai, qui la considère comme l'un d'entre eux.

Les Nettoyeurs jouent la montre alors que la Frontière approche. Face à eux se dresse Bundus.

La Frontière est proche ! Au coeur de la tornade, les Nettoyeurs affrontent l'orage.

Retour au QG des Nettoyeurs, où tout le monde goûte à un repos bien mérité.

Rudo, Guita, Dia et Remlin se rendent à Canvas Town ! Mais ils ne sont pas seuls...

1954, Suisse. L'équipe favorite pour la coupe du Monde est la Hongrie. Elle marque des buts à tour de bras, et rares sont les équipes capables de marquer contre eux. Les journalistes du monde entier traquent l'entraîneur et les joueurs de l'équipe hongroise pour découvrir leur secret. Brian et ses amis sont de la partie.

Suisse 1954 : L'invincible équipe hongroise et les allemands doivent disputer à Bern la finale des Championnats du Monde. Dick se fait une escapade romantique avec la Saint-Bernard, mascotte de l'équipe allemande, ce qui fait prendre du retard à Brian qui arrive juste pour l'annonce de la surprenante victoire des allemands sur les tous puissants hongrois.