Le Prince Jean est en possession d'une lampe qui, selon la légende, renfermerait un génie pouvant exaucer tous ses voeux. Mais un guerrier protecteur tente de la récupérer.

Landrin, apprenti prestidigitateur et pickpocket, a été emprisonné par Robin au château. Il profite d'une discussion entre Marianne et Robin pour s'échapper.

Pour tenter d'améliorer le caractère du Prince Jean, Marianne s'entraîne à un sort délicat avec Scarlett. Mais son plan échoue et se retourne contre elle.

Le Prince Jean a une idée pour monter les Vikings et les villageois les uns contre les autres. Le plan du prince fonctionne à merveille et un conflit est sur le point d'éclater !

Trois vikings dissidents arrivent à Sherwood avec la ferme intention de prendre la place d'Harald à la tête de son camp. Ils y parviennent sans aucun honneur.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

A l'Académie Orange, Pania défie Dot lors d'un combat. Liko, Rhod, Dot et Ult partent à la recherche de Laquium, mais sont détournés par un Mordudor sauvage.

A Levalendura, Nidotruc et Mashynn collaborent lors d'une rencontre avec leurs fans. Liko est surexcitée, et Zirc interrompt sa recherche d'Amethio pour y assister.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

Aang et ses amis assistent à une pièce de théâtre qui retrace leurs aventures. Cette représentation va les pousser à réfléchir sur eux-mêmes.

Alors que la comète de Sozin approche, Aang et ses amis se préparent pour l'affrontement décisif contre le seigneur du feu Ozai et ses armées.

Aang demande conseil aux anciens Avatars concernant la meilleure manière de vaincre Ozai. Pendant ce temps, ses amis tentent de ralentir l'avancée des forces ennemies.

Lucio rate son contrôle de physique et doit le repasser sous peine de cours de rattrapage. En se mesurant à un Technosaure, il commence à comprendre les lois de Newton.

Alors que les Dinosters décident de partir camper sur la terre des Dinos pour profiter enfin de leurs vacances, Mechlo décide de tout gâcher.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses techno-insectes.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

A la recherche du pendentif magique, la bande s'invite au mariage de Jayesh. Veruca et Klaus rencontrent le nouveau Grand Mage, menaçant de s'emparer de son heaume.

Lorsque le pendentif libère l'esprit d'un maître ancien, Po est obligé de se battre contre celui qu'il n'aurait jamais imaginé devoir affronter.

Mighton et Bolts, deux robots de la Ville dans les nuages, estiment que Sonic et ses amis sont méchants parce qu'ils détruisent les robots d'Eggman.

Les robots de toute la planète sont devenus mauvais. Sonic et Tails voyagent vers la Ville dans les nuages pour tenter de trouver de l'aide.

Sonic et Tails découvrent que la Ville dans les Nuages est sous le contrôle des robots maléfiques, et ce pourrait bien être la faute de Tails.

Hypnobot fait équipe avec le docteur Eggman. Ensemble, ils vont tenter de conquérir le monde.

Sonic est désormais le livreur du Meh Burger. Il garantit un temps de livraison inférieur à trois minutes, malheureusement, Eggman ne tarde pas à s'en mêler.

Après avoir recueilli un robot guêpe du docteur Eggman, Amy prend la décision de le soigner.

Nominatus, le grand ennemi du docteur Eggman, est de retour. Grâce à l'aide de ses deux acolytes, il va tout faire pour tenter de prendre le contrôle du monde.

Mises en fuite par Shredder, les Tortues sont réfugiées à la campagne, dans la ferme des parents d'April. Là, ils sont harcelés par une créature mystérieuse.

Donatello fait la connaissance d'un bigfoot, créature des bois qui tombe amoureuse de lui. La tortue va devoir la protéger d'un chasseur de monstres.

En faisant le ménage, les Tortues découvrent un vaisseau kraang caché sous la maison et retrouvent la mère d'April. Mikey a vite ses soupçons à son encontre.

Mikey fugue et, alors qu'il erre dans la nature, fraternise avec une grenouille mutante prénommée Napoléon. La famille de ce dernier est cependant peu amicale.

En revenant de l'épicerie locale, Casey et April trouvent les Tortues faisant la sieste. Casey s'indigne tandis qu'April s'inquiète car elle n'arrive pas à les réveiller.

Casey et Donnie croisent un dangereux chauffard sur la route. Lorsqu'ils apprennent aux informations qu'il est activement recherché, ils le prennent en chasse.

Donatello teste un nouvel appareil sur April, censé mesurer ses pouvoirs psychiques. Mais elle se met soudain à voir à travers les yeux d'un volatile mutant géant.

Leonardo se fait attaquer par un daim dans la forêt, suite à quoi il décide d'organiser une retraite pour lui et ses frères afin de se reconnecter avec Mère Nature.

Sacha et ses amis achètent un recueil d'horoscopes Pokémon et y découvrent leur signes Pokémon. Mais ces ouvrages sont en réalité des faux.

Sacha et ses amis ont enfin atteint leur nouvelle destination sur la route de Johto : Doublonville. Mais malheureusement l'arène est fermée ce jour-là.

Après sa défaite dans l'arène de Doublonville, Sacha se retrouve dans une clairière, en compagnie de ses amis et de Blanche. De nombreux Ecrémeuh y vivent.

Avant de quitter Doublonville, l'exubérant producteur de Poké Radio insiste pour que Sacha participe à l'émission de Marie pour parler de son Badge Plaine.

Sacha et ses amis arrivent dans un parc naturel et apprennent qu'un concours consistant à capturer des Pokémon insectes est organisé. Sacha s'inscrit.

Sur la route de Rosalia, Sacha et ses amis font la connaissance d'un vieil homme qui leur promet de les faire traverser la rivière sur sa barque.

Sacha et ses amis accompagnent le professeur Chen sur le site archéologique des ruines d'Alpha où un ancien étudiant du professeur a fait une grande découverte.

En route vers Rosalia, Sacha et ses amis aperçoivent dans le ciel un Roucol en train d'être attaqué par un énorme Rapasdepic et décident d'intervenir.

Pris dans une tempête soudaine, Sacha et ses amis se mettent à l'abri dans un château lugubre situé sur une falaise à proximité et rencontrent le docteur Anna.

Sacha et ses amis rencontrent un vieil homme qui les conduit au dojo qu'il dirige, et font la connaissance de Shiguza, la petite-fille du vieil homme.

Sacha, Ondine et Pierre découvrent des sources d'eau chaude et décident de faire une pause bien méritée avec leurs Pokémon avant de poursuivre leur périple.

Tandis que Sacha et ses amis font une pause au bord d'un cours d'eau ombragé, le Têtarte d'Ondine est attaqué par un Tartard.

Pierre consulte ses e-mails et découvre que Suzie, l'éleveuse de Pokémon qui lui a confié Goupix, l'a contacté au sujet d'un concours de beauté Pokémon.

S'étant empiffré de hamburgers, Sacha souffre d'une indigestion qui l'empêche de poursuivre sa route. Ondine et Pierre se demandent ce qu'ils doivent faire.

Lorsqu'une coupure d'électricité touche une ville sur la route de Rosalia, les héros réalisent que les Pokémon du Centre Pokémon local sont en danger.

A cause d'un sort raté de Marianne, la vue de Robin est touchée. Lorsque les trois brigands l'apprennent, ils en profitent pour faire une razzia dans tout le comté.

Solveig est touchée de voir Scarlett en train de donner à manger au dragon Derké. Elle en informe Liv et Stig, qui voient la possibilité de pouvoir s'approcher du dragon.

Une sorcière nommée Morgane arrive à Sherwood pour récupérer le grimoire magique de Derké. Robin doit pousser Marianne à prendre son destin en main.

Un nouvel enfant arrive à Nottingham et se lie d'amitié avec Ralf et Rolf, qui abusent de sa gentillesse et de ses compétences avec une fronde pour le manipuler.

Le puissant Samson est de retour. Le Prince Jean lui confie la mission de le débarrasser de Robin. L'archer va devoir trouver une nouvelle astuce pour en venir à bout.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

Entei ayant été vu au large de la côte de Johto, les Electacleurs Volants se lancent à sa recherche, vers un groupe d'îles potentiellement volcaniques.

De retour à Paldea, les Electacleurs Volants demandent à Alisma, la présidente de la Ligue, la permission de visiter la Zone Zéro afin d'y chercher Entei.

Liko, Rhod et Dot sont autorisés à accéder au Cratère de Paldea. Accompagnés de Friede et Bria, ils se dirigent vers l'endroit où Entei aurait été vu pour la dernière fois.

Aang demande conseil aux anciens Avatars concernant la meilleure manière de vaincre Ozai. Pendant ce temps, ses amis tentent de ralentir l'avancée des forces ennemies.

La comète apparaît dans le ciel et le couronnement d'Azula commence. Azula, craignant une trahison, bannit presque tous ses sujets.

Aang doit restaurer l'équilibre du monde en affrontant Ozai. Il va devoir trouver une solution en accord avec ses valeurs de paix et d'harmonie.

Les ninjas ont libéré Lord Garmadon de la prison de Kryptarium. Lord Garmadon et Lloyd entrent dans le nuage de ténèbres pour tenter d'arrêter l'invasion des Onis.

A Ninjago City, les Onis sont plus forts que ce que n'importe qui aurait pu imaginer. Les ninjas prennent des risques pour tenter de sauver Lloyd et Garmadon.

Les ninjas sont de retour au monastère du Spinjitzu afin de lancer leur plan pour vaincre l'armée des Onis en reforgeant les quatre armes d'or avec l'armure du maître d'or.

En pleine crise d'affection, Eggman fabrique un robot-maman qui s'avère très critique et embarrassante lorsqu'elle se retrouve face à Sonic et ses amis.

Un animal menacé d'extinction s'installe chez Sonic. Il ne peut pas s'en débarrasser à cause des multiples réglementations qui protègent cet affreux et malodorant animal.

Sonic et ses amis s'affrontent lors d'une course de voitures dont ils sont eux-mêmes à l'origine.

Avec l'aide de son plus petit robot, le docteur Eggman décide d'attaquer Sonic.

Tails va tout faire pour prouver que le Boufoot, créature mythique, existe réellement.

Avec l'aide des Froglodytes qu'il a asservi, Eggman se lance à la recherche d'un cristal qui doit alimenter son exo-squelette géant.

Le marteau d'Amy a disparu, et elle est perdue sans lui. Vector le détective s'empare de l'affaire et va tout mettre en oeuvre pour le retrouver.

Les garçons sont contents d'apprendre que leur groupe de musique va partir en concert. Ils vont prendre la route à bord de leur nouveau van.

Les bracognards ont blessé Shiqq à l'aide d'un carreau imbibé de magie des ténèbres. La bande d'amis doit absolument trouver un remède pour le sauver.

En balade, Shiqq tombe sur une étrange lance au milieu de ruines. Alors qu'il s'en empare, des imagos Singénieurs surgissent et l'emportent avec eux.

Un redoutable sniper-alchimiste masqué, l'Unique, défie les Météores. Au même moment, Cosmo craque pour Léa, qui s'intéresse de près à leur entraînement.

Un marchand propose à Luna un produit aux vertus exceptionnelles, mais Zuméo la met en garde car elle n'a pas l'âge ni les compétences pour utiliser ce produit.

Les Météores sont confrontés aux loups-garous et à leur bille Lycan. Au cours d'une Battle Royale, l'affrontement entre les Rémus et Lycan provoque une explosion.

Zuméo a mis la main sur Vulcain. Pour empêcher les météores d'utiliser Vulcain lors du prochain match contre les Monarks, King envoie Kali dérober la bille.

Franck devient ami avec Cécile, la capitaine des Coyottes. Celle-ci l'encourage à avouer à son père qu'il joue au foot de rue, sachant que ce secret lui pèse.

Jérémy, avec le FC Golmetti, doit affronter son ami d'enfance, Malik, gardien des Bulldozer qui n'a encaissé aucun but depuis le début du tournoi.

Sans nouvelle de sa famille depuis des semaines, Assâad commence à ne plus y croire et est complètement désespéré.

Khrome Ryugu a disparu depuis son match avec Jaxon au sommet du X, mais le voici confronté à Omega Shiroboshi. Omega a préparé une épreuve pour Khrome.

Le \"Labyrinthe des énigmes et de la terreur\", un événement promotionnel pour la nouvelle arène, va commencer. Robin tente de découvrir la véritable identité d'un fantôme.

Alors que les ninjas pensent être victorieux, Garmadon arrive à Ninjago, où il libère Harumi ainsi que les autres fils de Garmadon.

Garmadon entreprend de détruire Ninjago à l'aide d'un gigantesque robot. Les ninjas soignent Lloyd, gravement blessé, et découvrent qu'il a perdu ses pouvoirs.

Sonic est désormais le livreur du Meh Burger. Il garantit un temps de livraison inférieur à trois minutes, malheureusement, Eggman ne tarde pas à s'en mêler.

Après avoir recueilli un robot guêpe du docteur Eggman, Amy prend la décision de le soigner.

Nominatus, le grand ennemi du docteur Eggman, est de retour. Grâce à l'aide de ses deux acolytes, il va tout faire pour tenter de prendre le contrôle du monde.

En pleine crise d'affection, Eggman fabrique un robot-maman qui s'avère très critique et embarrassante lorsqu'elle se retrouve face à Sonic et ses amis.

Un animal menacé d'extinction s'installe chez Sonic. Il ne peut pas s'en débarrasser à cause des multiples réglementations qui protègent cet affreux et malodorant animal.

Sonic et ses amis s'affrontent lors d'une course de voitures dont ils sont eux-mêmes à l'origine.

S'étant empiffré de hamburgers, Sacha souffre d'une indigestion qui l'empêche de poursuivre sa route. Ondine et Pierre se demandent ce qu'ils doivent faire.

Lorsqu'une coupure d'électricité touche une ville sur la route de Rosalia, les héros réalisent que les Pokémon du Centre Pokémon local sont en danger.

Alors qu'ils profitent d'une belle journée de marche à travers les montagnes menant à Rosalia, Sacha et Pikachu aperçoivent un Coxyclaque et le poursuivent.

Alors qu'ils se sont arrêtés dans une forêt, Sacha et ses amis aperçoivent un Qulbutoké et s'attendent à voir débarquer ses acolytes de la Team Rocket.

De passage dans un Centre Pokémon, le groupe cherche l'infirmière Joëlle. Elle apparaît avec Leveinard mais affirme que Joëlle est occupée avec un patient.

Un fan est prêt à tout pour attirer l'attention de Robin et le faire entrer dans la légende. Il va jusqu'à se mettre en danger pour obliger Robin à accomplir des exploits.

Après un sort raté, Marianne inverse l'effet de sa magie sur Derké. Il ne peut être dragon que lorsqu'il est énervé, et hamster lorsqu'il est heureux.

Robin et sa bande sont confrontés à un mystérieux renard qui a prévu de les tester à travers diverses énigmes quelque peu étranges.

Pierre, manipulé par le Prince Jean, en veut à Robin à qui il tient grief de ne pas être chevalier. Il utilise son don pour dompter les chevaux pour ridiculiser l'archer.

Gudfred, riche seigneur d'un comté voisin, offre au Roi Richard un perroquet des îles. Mais le Prince Jean charge Ralf et Rolf de voler l'oiseau.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Liko, Rhod et Dot sont autorisés à accéder au Cratère de Paldea. Accompagnés de Friede et Bria, ils se dirigent vers l'endroit où Entei aurait été vu pour la dernière fois.

Après avoir passé la nuit dans la Zone Zéro, les Electacleurs Volants et Bria arrivent à l'endroit où Entei a été aperçu pour la dernière fois.

Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant une revanche contre Liko, Rhod, Dot et Friede.

Katara en veut toujours à Zuko. Ce dernier, pour prouver sa bonne foi, lui propose de l'aider à retrouver le maître du feu qui a tué sa mère.

Libéré accidentellement de sa prison de glace par Sokka et Katara, le jeune Aang découvre qu'il est le dernier maître de l'air ayant survécu.

Aang retourne au village de Katara et Sokka, mais sa présence attire l'attention du Prince Zuko, déterminé à capturer l'Avatar pour restaurer son honneur.

Les ninjas sont de retour au monastère du Spinjitzu afin de lancer leur plan pour vaincre l'armée des Onis en reforgeant les quatre armes d'or avec l'armure du maître d'or.

Kai, Jay, Cole et Zane flânent alors que Sensei Wu leur a conseillé de s'entraîner pour être prêts le jour où Lord Garmadon reviendra sur Terre.

Cole, Kai et Jay se moquent de Zane et n'arrivent pas à comprendre qu'il soit différent. Zane suit un oiseau qui lui fait découvrir le QG de Lloyd.

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en profite pour attaquer.

Eggman crée un rayon anti-gravité qui sème accidentellement le désordre dans le Hérisson Village. L'équipe Sonic doit trouver une solution avant que cela ne tourne au drame.

Une équipe adverse devient encore plus populaire que les membres de Sonic à la suite d'une partie de quilles, mais des disputes internes menacent l'équilibre du groupe.

Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Les héros rencontrent Hoggar, le primago du vent, mais celui-ci refuse de les aider quand il découvre qu'ils sont tous prêts à se sacrifier pour leur mission.

Zora s'est fait enlever par Ghoula et ses bracognards et se retrouve emprisonnée avec des imagos volés. En échange, ses kidnappeurs exigent la lampe d'Isbanir.

Les Météores sont confrontés aux loups-garous et à leur bille Lycan. Au cours d'une Battle Royale, l'affrontement entre les Rémus et Lycan provoque une explosion.

Zuméo a mis la main sur Vulcain. Pour empêcher les météores d'utiliser Vulcain lors du prochain match contre les Monarks, King envoie Kali dérober la bille.

Alors qu'il vient de retrouver la trace de Cosmo et Sam, Bombi exige qu'ils reviennent pour reprendre les matchs clandestins qui l'ont rendu riche par le passé.

Luna a retrouvé une vieille recette de famille et s'attaque à sa réalisation. Un autre alchimiste est en train de réaliser la même recette au même moment.

Sans nouvelle de sa famille depuis des semaines, Assâad commence à ne plus y croire et est complètement désespéré.

Les Bleus affrontent à nouveau les Psikopats, qui n'ont pas digéré le but que leur ont mis les Bleus lors des inscriptions. A l'entraînement, Franck aperçoit Shooter.

Kani est à fleur de peau. Les Bleus affrontent les Double X, ses anciennes copines, qui ne lui avaient pas proposé de former une équipe avec elle.

Le \"Labyrinthe des énigmes et de la terreur\", un événement promotionnel pour la nouvelle arène, va commencer. Robin tente de découvrir la véritable identité d'un fantôme.

Dans tout Xenon City, les Bladers professionnels et amateurs se passionnent pour le tournoi des étoiles. A la demande de Tenka, Persona décide de participer.

Garmadon s'est couronné empereur de Ninjago, tandis que Cole, Kai, Jay, Zane et le jeune Wu sont échoués dans le monde des démons et des dragons.

Cole et le jeune Wu cherchent à libérer leurs amis qui ont été faits prisonniers par une tribu de chasseurs de dragons. Lloyd retrouve des amis de longue date.

Avec l'aide de son plus petit robot, le docteur Eggman décide d'attaquer Sonic.

Tails va tout faire pour prouver que le Boufoot, créature mythique, existe réellement.

Avec l'aide des Froglodytes qu'il a asservi, Eggman se lance à la recherche d'un cristal qui doit alimenter son exo-squelette géant.

Le marteau d'Amy a disparu, et elle est perdue sans lui. Vector le détective s'empare de l'affaire et va tout mettre en oeuvre pour le retrouver.

Les garçons sont contents d'apprendre que leur groupe de musique va partir en concert. Ils vont prendre la route à bord de leur nouveau van.

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en profite pour attaquer.

Alors qu'ils se sont arrêtés dans une forêt, Sacha et ses amis aperçoivent un Qulbutoké et s'attendent à voir débarquer ses acolytes de la Team Rocket.

De passage dans un Centre Pokémon, le groupe cherche l'infirmière Joëlle. Elle apparaît avec Leveinard mais affirme que Joëlle est occupée avec un patient.

Tandis que Sacha et ses amis se reposent un peu au bord d'une rivière, Sacha aperçoit un Snubbull qui passe sur la rive opposée.

Tandis qu'Ondine est occupée à cueillir des plantes, Togepi s'approche d'un buisson très étrange qui semble avoir des pattes d'araignée.

Sacha et ses amis continuent leur voyage vers Johto par une belle journée ensoleillée, lorsqu'ils tombent sur un Yanma qui pourrait être un fauteur de troubles.

Lorsqu'Isabelle et Solveig se rencontrent en forêt pour la première fois, Robin leur annonce une nouvelle concernant leurs papas qui va attiser leur rivalité.

Depuis plusieurs jours, Derké fait un cauchemar récurrent qui l'empêche de dormir. Marianne trouve un sort censé l'aider mais l'effet n'est pas celui souhaité.

Le Roi Richard, Lord Gudfred et le Baron Fitzwalter s'affrontent à l'occasion des jeux des seigneurs. Chaque souverain apporte un coffre d'or, qui ira au vainqueur.

Un tigre débarque à Sherwood. C'est la panique dans le comté. Les villageois se murent chez eux ou au château pendant que Robin et ses amis tentent de retrouver la bête.

Pour donner suite à une gaffe ayant causé une perte d'or au Prince Jean, Flynn est renvoyé du château. Robin va essayer de le faire passer pour un héros.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant une revanche contre Liko, Rhod, Dot et Friede.

Au quartier général des Explorateurs, Gibeon dit à Spinel, Calcé, Sidienne et Corail de se préparer à partir pour Laqua afin d'y tendre une embuscade aux Electacleurs Volants.

Les Electacleurs Volants ont enfin mis le cap sur Laqua, avec le Rayquaza noir en tête. Alors qu'ils s'approchent d'une montagne imposante, ils aperçoivent une ville.

Aang retourne au village de Katara et Sokka, mais sa présence attire l'attention du Prince Zuko, déterminé à capturer l'Avatar pour restaurer son honneur.

Aang est pressé d'emmener Katara et Sokka au temple de l'Air du Sud où il a été élevé. Il espère bien y retrouver des membres de son peuple.

Après avoir été capturé avec ses compagnons par des guerrières de l'île de Kyoshi, Aang devient l'objet d'un culte de la part des villageois.

Cole, Kai et Jay se moquent de Zane et n'arrivent pas à comprendre qu'il soit différent. Zane suit un oiseau qui lui fait découvrir le QG de Lloyd.

Les parents de Jay lui rendent une visite surprise dans la nouvelle habitation des ninjas. Jay est agacé par leur présence et les force à s'en aller.

Alors que les ninjas tentent d'élucider l'énigme de Sensei Wu, Lloyd leur tend un piège en envahissant le pensionnat duquel il avait été renvoyé dans sa jeunesse.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Awa découvre que son cousin Imad a pris la tête de son village natal et que Tamiroir, un imago, pourchasse Imad car celui-ci lui a volé le collier de son défunt maître.

La forêt Kenaya s'assèche, les habitants soupçonnent Zeli d'en être responsable. Abas veut l'emprisonner, mais les héros veulent prouver son innocence.

Alors qu'il vient de retrouver la trace de Cosmo et Sam, Bombi exige qu'ils reviennent pour reprendre les matchs clandestins qui l'ont rendu riche par le passé.

Luna a retrouvé une vieille recette de famille et s'attaque à sa réalisation. Un autre alchimiste est en train de réaliser la même recette au même moment.

Dans sa collection de Marblegens, King possède Quetzalcoatl. Afin de porter un coup fatal aux météores, Kali vole cette bille antique, qu'elle active lors de la battle.

Après un incident alchimique qui s'est produit au Labo et qui a provoqué une boucle spatiale, les Météores se retrouvent prisonniers de l'Observatoire.

Kani est à fleur de peau. Les Bleus affrontent les Double X, ses anciennes copines, qui ne lui avaient pas proposé de former une équipe avec elle.

Après le carton rouge obtenu par Petit Dragon lors de leur match contre les Double X, l'équipe remet en question son statut de capitaine de l'équipe.

Monsieur Arnold, le nouveau directeur de l'Institut, a décidé d'instaurer un règlement intérieur beaucoup plus strict que celui en vigueur avec mademoiselle Adélaïde.

Dans tout Xenon City, les Bladers professionnels et amateurs se passionnent pour le tournoi des étoiles. A la demande de Tenka, Persona décide de participer.

La première manche de Persona contre Gordias est un match entre Robin et Karla. La malédiction que Reiyu a placée sur Robin lui occupe l'esprit.

Mystaké suggère à Lloyd de prendre le contrôle des radios de Ninjago pour diffuser ses messages. Les ninjas sont pris pour appâts pour une chasse au dragon.

Dans le Premier Royaume, les ninjas tentent d'échapper à Iron Baron et à ses hommes. Ils mettent au point un stratagème, aidés par Cole et Wu.

Eggman crée un rayon anti-gravité qui sème accidentellement le désordre dans le Hérisson Village. L'équipe Sonic doit trouver une solution avant que cela ne tourne au drame.

Une équipe adverse devient encore plus populaire que les membres de Sonic à la suite d'une partie de quilles, mais des disputes internes menacent l'équilibre du groupe.

Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Tandis qu'Ondine est occupée à cueillir des plantes, Togepi s'approche d'un buisson très étrange qui semble avoir des pattes d'araignée.

Sacha et ses amis continuent leur voyage vers Johto par une belle journée ensoleillée, lorsqu'ils tombent sur un Yanma qui pourrait être un fauteur de troubles.

En route pour Rosalia, Sacha et ses compagnons aperçoivent un Floravol devant eux. Après l'avoir suivi, ils rencontrent son dresseur, Ephram.

Portés par une odeur agréable qu'ils ont sentie dans l'air, Sacha et Pikachu découvrent une pommeraie à proximité.

La Team Rocket attaque Sacha et ses amis alors qu'ils franchissent un col montagneux et le Brouillard de Smogogo sépare Togepi et Ondine.

Un personnage mystérieux qui en veut au Prince Jean enchaîne les jets de sarbacane empoisonnés qui le ridiculisent en le faisant gesticuler comme un pantin.

Scarlett veut prendre sa revanche sur le Prince Jean, qui est insupportable avec elle lorsque Marianne est en déplacement avec le Roi Richard.

Le Prince Jean met en place un coffre de collecte inviolable dont lui seul possède la clé. Chaque jour, les villageois doivent y déposer leur impôt.

Un sort raté de Marianne, censé faire évoluer le Prince Jean, provoque un étrange nuage magique sur la rivière. Les Vikings foncent dedans à bord de leur drakkar.

Les Vikings sont redevenus eux-mêmes en repassant dans le brouillard magique mais le Prince Jean, qui était également dans leur drakkar, a fortement évolué.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Alors que le maire est parti à la pêche, Knuckles le remplace à la mairie. Mais ce n'est pas forcément pour le bien de la communauté.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Les Electacleurs Volants ont enfin mis le cap sur Laqua, avec le Rayquaza noir en tête. Alors qu'ils s'approchent d'une montagne imposante, ils aperçoivent une ville.

Liko, Rhod, Dot et Friede se sont frayé un chemin jusqu'au Mont Péricarpe. Les nuages recouvrent le sommet, mais le Rayquaza noir les chasse, révélant un écosystème luxuriant.

Les Electacleurs Volants sont consternés de retrouver les quatre officiers des Explorateurs. Friede, Capitaine Pikachu et Dracaufeu affrontent Neitram et le Noctali de Spinel.

Après avoir été capturé avec ses compagnons par des guerrières de l'île de Kyoshi, Aang devient l'objet d'un culte de la part des villageois.

Aang et sa bande saccagent une partie de la ville d'Omashu en jouant sur un chariot, provoquant la colère du roi. Celui-ci leur impose des épreuves, puis les laisse partir.

Katara se fait délibérément arrêter et emprisonner pour porter secours à un maître de la terre qu'elle a involontairement contribué à jeter en prison.

Alors que les ninjas tentent d'élucider l'énigme de Sensei Wu, Lloyd leur tend un piège en envahissant le pensionnat duquel il avait été renvoyé dans sa jeunesse.

Les ninjas doivent se rendre aux deux derniers tombeaux avant Pythor. Ils n'ont plus le plan des repaires mais grâce à Nya, ils arrivent à le retrouver.

Pythor découvre la cité perdue d'Ouroboros où se trouve le Grand Dévoreur. Il arrive une nouvelle fois à réunir tous les serpents. Lloyd connaît ses plans.

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Dans la forêt Kenaya, Kémi tombe sur les ruines d'un ancien temple Yora, qui est celui de Khalil Thot, grand inventeur et bras droit du primago Soutekh.

Kemi, Zora, Awa et Zayn découvrent la trahison du Primago de forêt Kenaya et tentent de sauver En-Kaï en se rendant au sanctuaire de la prêtresse Mama Timoun.

Dans sa collection de Marblegens, King possède Quetzalcoatl. Afin de porter un coup fatal aux météores, Kali vole cette bille antique, qu'elle active lors de la battle.

Après un incident alchimique qui s'est produit au Labo et qui a provoqué une boucle spatiale, les Météores se retrouvent prisonniers de l'Observatoire.

En voulant créer Mesarthim pour finaliser l'Astroset du Bélier, Luna oublie de surveiller la température de la Marblemachine, qui implose. Sans Marblemachine, le tournoi est fini.

Les Météores doivent affronter les Fizzini au cours d'une Battle Parkour très acrobatique, dont certaines zones de tir sont situées en hauteur.

Monsieur Arnold, le nouveau directeur de l'Institut, a décidé d'instaurer un règlement intérieur beaucoup plus strict que celui en vigueur avec mademoiselle Adélaïde.

Entre les tags qui prolifèrent sur les murs de la ville et les Psikopats qui sèment la pagaille partout, le maire menace d'interdire le foot de rue à Port-Marie.

Sur une fausse piste concernant sa famille, Assâad quitte l'Institut sans autorisation. Son silence à son retour conduit à son renvoi définitif.

La première manche de Persona contre Gordias est un match entre Robin et Karla. La malédiction que Reiyu a placée sur Robin lui occupe l'esprit.

Multi a terminé sa formation de conceptrice et fait un retour très attendu avec une nouvelle toupie. Multi affronte Ghost avec sa toupie Knight.

Harumi mène un assaut contre le quartier général de la résistance dont les membres sont contraints de fuir. Les ninjas se font un nouvel allié, Heavy Metal.

Lloyd découvre la véritable nature de Mystake et Garmadon fait de Harumi sa fille des ténèbres. Dans l'autre monde, les ninjas s'aventurent dans le territoire des Onis.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Eggman et Steve transforment leurs vacances en famille sur Roboken en plan machiavélique. Mighton et Bolts appellent Sonic et ses amis à l'aide.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Portés par une odeur agréable qu'ils ont sentie dans l'air, Sacha et Pikachu découvrent une pommeraie à proximité.

La Team Rocket attaque Sacha et ses amis alors qu'ils franchissent un col montagneux et le Brouillard de Smogogo sépare Togepi et Ondine.

Enfin arrivé à Rosalia, Sacha se dirige immédiatement vers l'Arène pour défier le Champion et décrocher son prochain Badge de la Ligue Johto.

Sacha et ses amis arrivent sur les bords du Lac Savoir. Le jeune garçon a rendez-vous avec Paul, son rival de toujours, pour y disputer un match Pokémon.

Pendant qu'ils se reposent, Sacha et ses amis font la connaissance de Sakura et de son Evoli. La jeune dresseuse les conduit à une cérémonie du thé.

Robin déjoue une tentative du prince Jean pour trouver son repaire et lui reprend l'or qui a injustement été volé aux villageois.

Les bandits enlèvent Dame Rohésia pour obtenir le secret de la pierre philosophale.

Hypnotisé par Perdigan, Robin est livré au prince, qui compte se servir de sa docilité pour mettre en scène une arrestation héroïque.

Un charlatan empoisonne les villageois pour ensuite leur revendre à prix d'or le remède à leur narcolepsie.

Engagé par le Prince Jean, un usurpateur se fait passer pour Robin afin de discréditer ce dernier auprès de la population.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

En ralentissant le temps, Eggman aurait-il enfin une chance de pouvoir vaincre Sonic avant la fin de l'année ?

Lorsque tous les outils du village disparaissent, une enquête est ouverte. La piste du vol mène vers une bande de robots renégats.

Le docteur Robotnik transforme les animaux de Green Hill en robots maléfiques. Sonic traverse les zones à toute vitesse pour libérer ses amis prisonniers.

Les Electacleurs Volants sont consternés de retrouver les quatre officiers des Explorateurs. Friede, Capitaine Pikachu et Dracaufeu affrontent Neitram et le Noctali de Spinel.

Gibeon et le Zygarde blanc retournent à Laqua et se confrontent à Amethio, choqué d'apprendre que son grand-père a collaboré avec Spinel pour manipuler le Laquium.

Afin de protéger Laqua et le reste du monde des effets dévastateurs du Laquium, Liko, Rhod, Dot et Amethio se dressent contre Gibeon et le Zygarde blanc.

Katara se fait délibérément arrêter et emprisonner pour porter secours à un maître de la terre qu'elle a involontairement contribué à jeter en prison.

Aang va porter secours aux habitants d'un petit village du royaume de la terre, qui subit les assauts répétés d'un monstre du monde spirituel.

Pendant le solstice d'hiver, Aang doit atteindre un temple de la Nation du Feu, tout en évitant le prince Zuko, le commandant Zhao et les sages de Feu.

Pythor découvre la cité perdue d'Ouroboros où se trouve le Grand Dévoreur. Il arrive une nouvelle fois à réunir tous les serpents. Lloyd connaît ses plans.

Les ninjas ont atteint leur vrai potentiel physique mais il leur reste à surmonter les obstacles qui se trouvent à l'intérieur de leur coeur.

Jay, tout excité à l'idée que Nya ait accepté d'aller avec lui au restaurant, saute dans tous les sens et se fait piquer par les crocs d'un Fangpyre.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Les héros arrivent dans un village où est célébrée une fête. Lorsqu'une alarme résonne, tout le monde se réfugie à l'intérieur. Floribou et Armadiode s'enfuient dans la forêt.

Les héros se rendent à Goma, le village natal d'Azrokh et Isbanir, où ils rencontrent Banour, le détenteur d'un imago très similaire à Azrokh.

En voulant créer Mesarthim pour finaliser l'Astroset du Bélier, Luna oublie de surveiller la température de la Marblemachine, qui implose. Sans Marblemachine, le tournoi est fini.

Les Météores doivent affronter les Fizzini au cours d'une Battle Parkour très acrobatique, dont certaines zones de tir sont situées en hauteur.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Sur une fausse piste concernant sa famille, Assâad quitte l'Institut sans autorisation. Son silence à son retour conduit à son renvoi définitif.

Puni de sortie parce qu'il n'a pas atteint 14 de moyenne, Jérémy utilise le passage souterrain pour se rendre à son match avec le FC Golmetti.

Kani apprend que ses parents prévoient de vendre leur ferme afin de revenir vivre auprès d'elle. Elle doit absolument les en empêcher.

Multi a terminé sa formation de conceptrice et fait un retour très attendu avec une nouvelle toupie. Multi affronte Ghost avec sa toupie Knight.

Le premier affrontement de l'équipe Persona dans le tournoi des étoiles touche à sa fin. Tenka affronte Iwao Gogo, le défenseur dévoué de l'équipe Gordias.

Lloyd utilise Harumi pour prendre le pouvoir de son père, et les ninja comprennent ce qu'il faut faire pour être un chasseur de dragon.

En voulant sauver Faith, les ninjas et Wu sont capturés par les chasseurs de dragons. Wu, redevenu adulte, retrouve la mémoire et passe un accord avec Iron Baron.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Un jeune garçon, dont le rêve est de devenir le champion officiel du jeu B. Daman, vit des aventures extraordinaires en compagnie de ses amis.

Pendant qu'ils se reposent, Sacha et ses amis font la connaissance de Sakura et de son Evoli. La jeune dresseuse les conduit à une cérémonie du thé.

Quand un Cornèbre attaque et qu'il est très attiré par Pikachu, au point de l'enlever, les ennuis commencent et la Team Rocket n'est pas loin...

Sur la route aride et poussiéreuse d'Oliville, Sacha et ses amis aperçoivent de magnifiques lumières qui brillent dans le ciel devant eux.

Sur la route qui les mène à Oliville, Sasha et ses amis rencontrent un adorable Pokémon, qui plaît tout particulièrement à Ondine...

Robin et le Prince Jean font la course. Chacun veut être le premier à mettre la main sur le fabuleux le trésor que les bandits ont caché quelque part.

Robin et ses amis veulent assister à un spectacle de marionnettes qui se moque du prince Jean. Mais celui-ci fait confisquer les marionnettes.

Robin déjoue l'arnaque d'un faux druide et récupère l'or que lui a donné le prince Jean en échange de la prétendue Excalibur, la mythique épée du roi Arthur.

Poursuivie par le shérif et ses hommes, Lady Sablé doit abandonner son bébé dans sa fuite. Robin et ses amis le recueillent et tentent de libérer Lady Sablé.

Lubin élève un pur-sang qui l'aide dans les travaux de la ferme, mais le shérif veut lui confisquer pour couvrir ses dettes. Robin lui propose de s'inscrire à une course.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

A l'Académie Orange, Pania défie Dot lors d'un combat. Liko, Rhod, Dot et Ult partent à la recherche de Laquium, mais sont détournés par un Mordudor sauvage.

A Levalendura, Nidotruc et Mashynn collaborent lors d'une rencontre avec leurs fans. Liko est surexcitée, et Zirc interrompt sa recherche d'Amethio pour y assister.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

Aang et sa bande saccagent une partie de la ville d'Omashu en jouant sur un chariot, provoquant la colère du roi. Celui-ci leur impose des épreuves, puis les laisse partir.

Après avoir volé le manuscrit de la maîtrise de l'eau à des pirates, Katara en dévoile les enseignements à Aang. Avertis du vol, Zuko et Iroh prennent Aang en chasse.

L'amitié des héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, le jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.

Lucio rate son contrôle de physique et doit le repasser sous peine de cours de rattrapage. En se mesurant à un Technosaure, il commence à comprendre les lois de Newton.

Alors que les Dinosters décident de partir camper sur la terre des Dinos pour profiter enfin de leurs vacances, Mechlo décide de tout gâcher.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses techno-insectes.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Les amis protègent une ferme de cacao du Nouveau Monde contre un monstre affamé, puis rencontrent le nouveau Protecteur des Roues de la tempête.

La bande se rend à Tikal à la recherche du Protecteur, mais l'identité du héros reste un mystère. Le seul moyen de la découvrir est de lui tendre un piège.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

En revenant de l'épicerie locale, Casey et April trouvent les Tortues faisant la sieste. Casey s'indigne tandis qu'April s'inquiète car elle n'arrive pas à les réveiller.

Casey et Donnie croisent un dangereux chauffard sur la route. Lorsqu'ils apprennent aux informations qu'il est activement recherché, ils le prennent en chasse.

Donatello teste un nouvel appareil sur April, censé mesurer ses pouvoirs psychiques. Mais elle se met soudain à voir à travers les yeux d'un volatile mutant géant.

Leonardo se fait attaquer par un daim dans la forêt, suite à quoi il décide d'organiser une retraite pour lui et ses frères afin de se reconnecter avec Mère Nature.

Les Tortues apprennent par un flash info que tout va bien à New York, mais que la ville a été mise en quarantaine. Ce message est tout sauf rassurant.

Les tortues explorent leur ancien repaire et ramènent des souvenirs. Un portrait de Karaï bébé émeut Maître Splinter, lançant la quête de sa fille.

Mikey joue dans le laboratoire de Donnie et fabrique accidentellement du rétro-mutagène. Splinter ordonne aux quatre frères de rendre leur apparence humaine aux New-Yorkais.

Les Tortues partent en dirigeable vers la Dimension X pendant que les Super Mutanimaux maintiennent le portail pour sauver les New-Yorkais transformés.

Sacha et ses amis continuent leur voyage vers Johto par une belle journée ensoleillée, lorsqu'ils tombent sur un Yanma qui pourrait être un fauteur de troubles.

En route pour Rosalia, Sacha et ses compagnons aperçoivent un Floravol devant eux. Après l'avoir suivi, ils rencontrent son dresseur, Ephram.

Portés par une odeur agréable qu'ils ont sentie dans l'air, Sacha et Pikachu découvrent une pommeraie à proximité.

La Team Rocket attaque Sacha et ses amis alors qu'ils franchissent un col montagneux et le Brouillard de Smogogo sépare Togepi et Ondine.

Enfin arrivé à Rosalia, Sacha se dirige immédiatement vers l'Arène pour défier le Champion et décrocher son prochain Badge de la Ligue Johto.

Un jeune garçon, dont le rêve est de devenir le champion officiel du jeu B. Daman, vit des aventures extraordinaires en compagnie de ses amis.

Pendant qu'ils se reposent, Sacha et ses amis font la connaissance de Sakura et de son Evoli. La jeune dresseuse les conduit à une cérémonie du thé.

Quand un Cornèbre attaque et qu'il est très attiré par Pikachu, au point de l'enlever, les ennuis commencent et la Team Rocket n'est pas loin...

Sur la route aride et poussiéreuse d'Oliville, Sacha et ses amis aperçoivent de magnifiques lumières qui brillent dans le ciel devant eux.

Sur la route qui les mène à Oliville, Sasha et ses amis rencontrent un adorable Pokémon, qui plaît tout particulièrement à Ondine...

Sacha et ses amis font la connaissance d'une vieille dame qui leur raconte la belle histoire d'amour qu'elle a vécue cinquante ans auparavant.

Les trois héros et leur ami Todd sont à la recherche du légendaire Articuno. En traversant les montagnes, ils rencontrent Teggy et son père Rory.

Alors qu'ils essayent par tous les moyens de prendre une photo d'Artikodin, Todd et les héros découvrent un Rondoudou complètement gelé.

Alors qu'ils se rendent à Oliville, les héros traversent un dangereux canyon. Lorsque des pierres se mettent soudain à débouler, des Pokémon se lancent à leur rescousse.

En banlieue d'une petite ville, les héros rencontrent un jeune garçon appelé Bucky; qui leur explique qu'il a du mal à capturer un Insolourdo.

Décidé à se débarrasser de Robin, le Prince Jean engage à prix d'or un redoutable chasseur de primes.

Un aventurier supplante Robin dans le coeur des villageois, dans le seul but de les voler.

Marianne ensorcèle une flèche qui fait mouche à tous les coups, mais celle-ci tombe entre les mains du prince Jean.

Une vieille dame profite de la superstition de la population pour leur revendre leur \"chance\" à prix d'or.

Décidé à s'entraîner avec sa nouvelle catapulte, le prince Jean menace de détruire la ferme de Juliette.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Tails et Eggman se retrouvent face à face au cours d'une bataille de robots.

Amy est absolument fan de \"Chiot Choupinou\", le nouveau jeu à la mode. Elle trouve un partenaire de jeu surprenant en la personne d'Eggman.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théâtre qui décrit chacun d'eux en termes peu flatteurs.

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités, ni sans rendre Eggman jaloux.

A Levalendura, Nidotruc et Mashynn collaborent lors d'une rencontre avec leurs fans. Liko est surexcitée, et Zirc interrompt sa recherche d'Amethio pour y assister.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

En quittant l'île qu'il habitait depuis un an, Amethio et son Corvaillus traversent une tempête en mer. Sentant le danger, Super G emmène Amethio en sécurité dans une grotte.

L'amitié des héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, le jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.

Alors qu'il se trouve dans un canyon, Aang tente d'apaiser la querelle ancestrale qui oppose deux tribus. Ils se retrouvent alors piégés dans le canyon.

Alors que la tempête approche, Aang raconte à Katara pourquoi il s'est enfui du temple de l'air. Iroh, lui, explique l'origine de la cicatrice de Zuko.

Alors que les Dinosters décident de partir camper sur la terre des Dinos pour profiter enfin de leurs vacances, Mechlo décide de tout gâcher.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses techno-insectes.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Pendant le festival des costumes de Dinopia, un nouveau Technosaure très évolué sème le chaos et oblige les Dinosters à combattre au beau milieu de la ville.

Afin d'obtenir un entretien avec la souveraine de Tikal, l'équipe Dragon doit participer à un tournoi de pok-ta-pok. La compétition révèle le côté obscur de Fine Lame.

Lorsque Po et ses amis escaladent un volcan pour combattre une scientifique folle, Maître Mastodonte les prévient qu'ils s'aventurent sur un terrain dangereux.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Alors que le maire est parti à la pêche, Knuckles le remplace à la mairie. Mais ce n'est pas forcément pour le bien de la communauté.

Les Tortues apprennent par un flash info que tout va bien à New York, mais que la ville a été mise en quarantaine. Ce message est tout sauf rassurant.

Les tortues explorent leur ancien repaire et ramènent des souvenirs. Un portrait de Karaï bébé émeut Maître Splinter, lançant la quête de sa fille.

Mikey joue dans le laboratoire de Donnie et fabrique accidentellement du rétro-mutagène. Splinter ordonne aux quatre frères de rendre leur apparence humaine aux New-Yorkais.

Les Tortues partent en dirigeable vers la Dimension X pendant que les Super Mutanimaux maintiennent le portail pour sauver les New-Yorkais transformés.

Les tortues sont toujours à la recherche de Karaï. Ils ne disposent que d'un seul indice, et se séparent pour chercher dans plusieurs lieux sélectionnés par Donnie.

Casey Jones garde une dent contre les tortues. Il aura à coeur de démontrer que la ville de New York peut compter sur lui comme justicier.

Shredder envoie Rocksteady et Bebop récupérer des produits chimiques pour mettre au point un sérum de manipulation mentale pour Karaï.

Shredder et Stockman la mouche tiennent enfin la substance indispensable pour mettre au point leur formule de contrôle de la pensée.

Un jeune garçon, dont le rêve est de devenir le champion officiel du jeu B. Daman, vit des aventures extraordinaires en compagnie de ses amis.

Pendant qu'ils se reposent, Sacha et ses amis font la connaissance de Sakura et de son Evoli. La jeune dresseuse les conduit à une cérémonie du thé.

Quand un Cornèbre attaque et qu'il est très attiré par Pikachu, au point de l'enlever, les ennuis commencent et la Team Rocket n'est pas loin...

Sur la route aride et poussiéreuse d'Oliville, Sacha et ses amis aperçoivent de magnifiques lumières qui brillent dans le ciel devant eux.

Sur la route qui les mène à Oliville, Sasha et ses amis rencontrent un adorable Pokémon, qui plaît tout particulièrement à Ondine...

Sacha et ses amis font la connaissance d'une vieille dame qui leur raconte la belle histoire d'amour qu'elle a vécue cinquante ans auparavant.

Les trois héros et leur ami Todd sont à la recherche du légendaire Articuno. En traversant les montagnes, ils rencontrent Teggy et son père Rory.

Alors qu'ils essayent par tous les moyens de prendre une photo d'Artikodin, Todd et les héros découvrent un Rondoudou complètement gelé.

Alors qu'ils se rendent à Oliville, les héros traversent un dangereux canyon. Lorsque des pierres se mettent soudain à débouler, des Pokémon se lancent à leur rescousse.

En banlieue d'une petite ville, les héros rencontrent un jeune garçon appelé Bucky; qui leur explique qu'il a du mal à capturer un Insolourdo.

Sachant que Sacha et ses amis sont en route pour Oliville, la Team Rocket les attend au tournant. Ils expliquent qu'ils viennent de réparer une Poké Coquille.

Le soleil se lève sur nos amis et leurs Pokémon, qui viennent de passer la nuit au bord d'un magnifique lac.

Alors que Sacha et ses compagnons traversent un petit village curieux, ils remarquent un Aligatueur en plein combat.

Alors que la troupe, en route vers Flusselles, se repose dans un magnifique champ de fleurs, Serena et Clem ont la surprise de rencontrer un Evoli.

Tandis que Sacha et ses amis, ainsi que leurs Pokémon, savourent un autre succulent repas préparé par Pierre, Nosferalto s'enfuit dans les airs.