Skinner lőtt sebekkel kórházba kerül, miközben Scully találkozik apja egy régi barátjával, akitől megtudja, hogy már történt ugyanilyen égési baleset. Mulder eközben tudomást szerez az UFO helyéről, az elhagyott rakétabázisról, de az ismeretlen cigarettázó férfi komoly akadálynak bizonyul.

Egy látszólag motiváció nélküli sorozatgyilkos, aki képes rávenni áldozatait, hogy öngyilkosok legyenek, szabadlábon van. Muldernek és Scullynak kell megvizsgálniuk a gyilkos által hátrahagyott nyomokat, hogy elkaphassák.

Juan Ramirezt tetten érik, amikor illegális szemetet rak le. Langston először nem érti, miért őket hívják a helyszínre, ám a rakományt átvizsgálva emberi testrészeket találnak. Langston biztos benne, hogy Igor, a sorozatgyilkos tért vissza, Nick azonban úgy véli, hogy ezúttal egy másolóval van dolguk. Catherine egy luxus örömlány halálának az ügyében nyomoz.

Hicks véletlenül szemtanúja lesz régi barátja meggyilkolásának. Hondo és a csapat tisztában vannak azzal, hogy a parancsnok élete veszélyben van, ezért versenyt futnak az idővel, hogy megtalálják a gyilkost, és kiderítsék, miért pont őt vették célba. Luca nem tudja, hogyan segítsen a bátyjának, miután letartóztatták.

A Criminal Minds az FBI egyik elitegységének az életét mutatja be. A maroknyi csapat célja, hogy Amerika legelvetemültebb bűnözőinek gondolkodásmódját feltérképezze, és ezzel megelőzze a további bűncselekményeket. Felkeresik a tett helyét, a célszemély személyes terét, otthonát vagy a munkahelyét, hogy a lehető legjobban azonosulhassanak vele. A Criminal Minds története az FBI egyik különleges részlegéről szól. A csoport feladata nem kevesebb, mint az ország bűnöző állományát, valamint a bűnözésre hajlamos személyeket analizálni, a különösen veszélyeseket kiszűrni és megállítani, mielőtt újra lecsaphatna. Jason Gideon ügynök (Mandy Patinkin) a viselkedésanalízis legelismertebb tekintélye, míg Aaron Hotchner speciális ügynök (Thomas Gibson) különleges módszereivel képes hasznot húzni és feltárni az emberek legféltettebb titkait is. Derek Morgan (Shemar Moore) a megszállott, fanatikus bűnözőkre specializálódott, Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler), a meg nem értett zseni pedig, akinek a szociális IQ-ja legalább olyan alacsony, mint amilyen magas az értelmi intelligenciája, maga a két lábon járó lexikon. Elle Greenway (Lola Glaudini) a saját előéletéből kiindulva nemi erőszak-bűntényekre szakosodott.

Egy étteremből eltűnik egy hatalmas szállítmány, nagyon értékes szarvasgomba, és a biztosító Magnum és Higgins segítségét kéri, hogy sürgősen találják meg a tolvajt. Közben egy újszülöttre is vigyázniuk kell, akit a kapu előtt hagytak egy autósülésben, és akinek az anyját Kumu próbálja megtalálni.

Dana egy bárban megismerkedik egy fiatal lánnyal. Amikor úgy véli, hogy Hannah-t meg akarják támadni, megvédi. Semir tanácsa ellenére befogadja a lakásába. A lánnyal furcsa, ijesztő dolgok történnek, melyeknek hátterében szerinte a Zoe nevű barátnője áll, aki mindenkire féltékeny. Hannah furcsán viselkedik, és Dana élete is veszélybe kerül. A lány ugyanis kettős személyiség, Zoe a képzelt barátnője, akit ő maga személyesít meg, és gyilkol is a nevében.

A nagy Torini egy híres bűvész, akinek a könyvelője Monk egyik jó barátja. Kevin rájön, hogy a mágus az utazásairól hazafelé mindig nehezebb felszereléssel érkezik. Ám nem is sejti, hogy ez a felismerés az életébe kerül. Monk és Natalie persze rájönnek, hogy ki a tettes, de az igazukat még bizonyítani is kell.

Az egykori chicagói tengerészgyalogos Mac Taylor nyomozó (Gary Sinise) a New York-i rendőrség veteránja, aki szeptemberi terrortámadásban vesztette el a feleségét. Mac maximálisan szervezett, hatékony, elkötelezett és rendkívül korrekt stílusban vezeti csapatát. Helyettese és egyben legjobb barátja, Stella Bonasera nyomozó (Melina Kanakaredes), aki segít Macnek átvészelni a felesége halálának hatásait, és újjáépíteni a magánéletét, miközben koordinálja Danny, Hawks, Aiden és Flack, azaz az éjszakai helyszínelő-csoport munkáját. Az 5. évad A New York-i helyszínelők életében új fejezet kezdődik. Miután Mac lelkivilága megroppant egy őt ért támadás után, amiben kis híján az életét vesztette, mindent el kell követnie, hogy a traumát feldolgozza. Pszichés állapota ugyanis kihat az egész csapatra, és minden, amit eltitkol, az súlyos következményekkel járhat.

Az egykori chicagói tengerészgyalogos Mac Taylor nyomozó (Gary Sinise) a New York-i rendőrség veteránja, aki szeptemberi terrortámadásban vesztette el a feleségét. Mac maximálisan szervezett, hatékony, elkötelezett és rendkívül korrekt stílusban vezeti csapatát. Helyettese és egyben legjobb barátja, Stella Bonasera nyomozó (Melina Kanakaredes), aki segít Macnek átvészelni a felesége halálának hatásait, és újjáépíteni a magánéletét, miközben koordinálja Danny, Hawks, Aiden és Flack, azaz az éjszakai helyszínelő-csoport munkáját. Az 5. évad A New York-i helyszínelők életében új fejezet kezdődik. Miután Mac lelkivilága megroppant egy őt ért támadás után, amiben kis híján az életét vesztette, mindent el kell követnie, hogy a traumát feldolgozza. Pszichés állapota ugyanis kihat az egész csapatra, és minden, amit eltitkol, az súlyos következményekkel járhat.

Nealt és Petert elrabolják. Adler ugyanis rájött és megtalálta a zenélő doboz titkát. Egy elsüllyedt német tengeralattjárót. Feltörni viszont nem tudja, mert a hajó nagy mennyiségű TNT-vel biztosították be, hogy a rajta szállított vélhetően nagy értékek ne kerüljenek idegen kézbe. Ezért van szüksége Neal-re, hogy ő valahogy bejusson oda, ami meg is történik, és valóban a hajó belseje évszázados kincseket rejt, amiket Adler ki akar csempészni az országból. Megpróbál végezni Neallel és Peterrel, sikertelenül, így cserébe ők indítanak Adler ellen hajtóvadászatot.

Neal Caffrey szélhámos, aki börtönbe kerül, ám onnan szabadulása előtt néhány hónappal valamiért megszökik. Peter Burke FBI-ügynököt bízzák meg a kézre kerítésével, miután előzőleg is ő kapta el és juttatta fegyházba. Az ügynök hamar Neal nyomára akad, ekkor azonban Neal felajánlja segítségét Burke-nek egy másik ügyben. Cserébe annyit kér, hogy az FBI felügyelete mellett helyezzék szabadlábra.

Monk _ tőle igencsak szokatlan módon _ ezúttal örömmámorban úszik, amikor is a kedvenc sorozatsztárja kéri fel őt a nyomozásra. Christine ugyanis azt állítja, hogy valaki az életére akar törni, ám Monknak hamarosan rá kell jönnie, hogy a nő nem mond igazat.

Monk véletlenül megismerkedik egy férfival, akinek szinte már rögeszméjévé vált, hogy megtalálja azt a cserbenhagyásos gázolót, aki miatt elveszítette a feleségét. Így hát a flúgos nyomozó elhatározza, hogy segít az újdonsült barátján, ám egyre inkább összezavarodik az ügy kapcsán.

Egy profi bűnöző Michael személyazonosságát kutatja, majd felismerni véli benne a halott Michael Long-got. Hogy bizonyosságot szerezzen, kiássa Long sírját, amit üresen talál. Míg Cameron egy lézerfegyver létrehozásán kísérletezik, megpróbálják megszerezni K.I.T.T.-et.

Michael-t és K.I.T.T.-et felkérik, hogy nyomozzanak egy sikeres ügyvéd gyilkosai után. Nyomozásuk során kiderítik, hogy valaki egy rakétakilövőt visz keresztül az országon. Közben pedig próbálnak kapcsolatba lépni és csatlakozni egy titkos kormányzati ügynökhöz, aki kivételes fizikai képességekkel rendelkezik.

Magnumot meglátogatja a nagybátyja, és megdöbbentő dolgokat közöl vele az anyjáról. TC Higgins segítségét kéri, mert a helikopteréről valószínűleg szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Higgins úgy dönt, hogy ideje elmondani az igazat a múltjáról Ethannek.

Magnum és Higgins legújabb ügyfele egy nő, aki úgy érzi, hogy követik, de kiderül, hogy ennél sokkal többről van szó. Ethan megkéri Higginst, hogy kísérje el Kenyába, az orvosok határok nélkül kiküldetésére pont akkor, amikor Magnum épp nyitna kapcsolatuk újabb lehetőségei felé.

Semirt épp megbünteti saját lánya gyorshajtásért. Miközben azon vitáznak, hogy jogos vagy sem, két autó gyorsulási versenyt rendez az autópályán. Semirék a nyomukba erednek. Egyikük súlyos balesetet okoz. A helyszínen lévő egyik mentős nekiesik a vétkes sofőrnek. Feltett szándéka megleckéztetni azért, amiért ártatlanok életét kockáztatja. Semir és Paul képtelenek lebeszélni Moritzot az önbíráskodásról.

Susanne a bébiszitterre bízza kisfiát, de a bébiszittert hamarosan felhívja a rendőrséget, hogy egy autó üldözi. Semirék megtalálják az üres autót, és a közelben Friedrichet is Janával, a bébiszitterrel. Susanne arra gyanakszik, hogy a kisfiút az apja próbálta elrabolni. Semirék felkeresik Tommy-t, aki tagadja, hogy bármi köze lenne az ügyhöz. Dana kideríti, hogy a bébiszitter benne lehet a dologban. Jana csak a barátjának próbál segíteni, aki ostoba módon átvert egy bűnözőt.

Gyurinak rettenetesen fáj a foga, viszont bátor férfiként nem mer elmenni fogorvoshoz, ezért Erika elintézi, hogy egy mobilfogorvos látogasson a faluba. Viki egyre nehezebben viseli a vidéki életet, és Zsolt munkáját is hátráltatja, hogy nem hasít a net a Pajkaszegen. Kettejük viszonya kezd rámenni a falusi létre. Ismét megérkezik Ildikó, aki megint szakított a pasijával, de most Norbi dobta ki, amit nehezen visel. Laci pedig remek eszköz a bosszúhoz..

Teca kiadja a boltot üzemeltetésre és az új bérlő a pajkaréti kocsmáros, Szifonék legnagyobb bánatára. Az öröm az ürömben, hogy a boltot a lánya, a csinos Nelli fogja vinni, aki nem csak Matyi, de Stoki érdeklődését is felkelti. Pajkaszeg körzeti megbízottja titkos nyomozásba kezd, hogy utat találjon szíve választottjához. A polgármester pedig aggódva az életéért, rendel egy defibrillátort..

Magnum próbálja titokban tartani legújabb kapcsolatát és egyedül megoldani az ügyeit... Magnumot felhívja egy egyedülálló anya, aki szeretné egy feladattal megbízni, ám amikor találkoznának, a nő nyomtalanul eltűnik. Hamarosan kiderül, hogy a nő korábban járt azon a gyilkossági helyszínen, ahol több embert is megöltek. A jelek arra utalnak, hogy két elkövető is van, és nagy valószínűséggel Magnum ügyfele a célpont.

Lia szeretné, ha kapcsolata Magnummal titokban maradna az irodában, de Higgins és Gordon hamar rájönnek a viszonyukra. Higgins és Magnum első közös ügye balesetnek látszik, ám az áldozat felesége biztos abban, hogy a férjét megölték az építkezésen, ahol dolgozott. Közben TC és Shammy turistáknak szervez helikopteres kirándulást, de nem indul jól a biznisz, ugyanis két, turistának álcázott drogfutár eltéríti a koptert.

Mulder és Scully egy régészeti csapat tagjainak a megmagyarázhatatlan eltűnését vizsgálják, akik Ecuadorban kiástak egy ősi temetkezési urnát. A hallotti tárgyat, amit a bostoni múzeumba küldtek, állítólag a Jaguár bosszúálló szelleme védi.

Mulder, Scully és az egyik helyi rendőr egy halálos, titkos lottót vizsgálnak, amelyi a Triádok kezében van San Francisco kínai negyedében. A játék ingyenes, de a veszteség többe kerül, mint egy kar és egy láb.

Russell Huntleyt, az egykori profi golfjátékost valaki lelőtte a golfautójában. A pénzdíjas versenyen nagy a rivalizálás, nemcsak a pénzdíj miatt. Egy ilyen versenyen a népszerűség még a pénzdíjnál is többet ér, amiért sokan akár ölni is képesek lennének. Hamarosan minden golfjátékos gyanúsítottá válik, még az áldozat fia is.

Eltérítenek egy veszélyes foglyot szállító repülőgépet, amelyen Street a kísérő kommandós. A csapat Street segítségével a fedélzeten lévő ártatlan utasok megmentéséért küzd. Közben Hondo nagy lépést tesz Nichelle-lel való kapcsolatában, amihez minden bátorságára szüksége van.

Az elbarikádozott házat megrohamozó kommandósok drogdílerek helyett menekülő folyosót és vegyi fegyverek előállítására szolgáló labort találnak. Egy elfogott üzenetből a csapat feltételezi, hogy nagyszabású támadás készül a dzsihád nevében. Új kollégájuk, az arabul folyékonyan beszélő Emily is velük tart Guantánamóba, ahol egy beazonosíthatatlan fogvatartott személyazonosságára kell fényt deríteni. Közben egy holland laborból eltűnik 20 gramm anthrax, mely 250 millió ember elpusztítására elegendő.

Magnum és Higgins legújabb megbízója egy látó, aki segítségükkel akar egy előre látott gyilkosságot elhárítani. Kacumoto Kumut faggatja, mert egy táskányi lopott ékszer között az ő elérhetőségeit találják, és egykor az ékszerek a hírhedt Imelda Marcos tulajdonában voltak.

Semirt épp megbünteti saját lánya gyorshajtásért. Miközben azon vitáznak, hogy jogos vagy sem, két autó gyorsulási versenyt rendez az autópályán. Semirék a nyomukba erednek. Egyikük súlyos balesetet okoz. A helyszínen lévő egyik mentős nekiesik a vétkes sofőrnek. Feltett szándéka megleckéztetni azért, amiért ártatlanok életét kockáztatja. Semir és Paul képtelenek lebeszélni Moritzot az önbíráskodásról.

Monk _ tőle igencsak szokatlan módon _ ezúttal örömmámorban úszik, amikor is a kedvenc sorozatsztárja kéri fel őt a nyomozásra. Christine ugyanis azt állítja, hogy valaki az életére akar törni, ám Monknak hamarosan rá kell jönnie, hogy a nő nem mond igazat.

Az egykori chicagói tengerészgyalogos Mac Taylor nyomozó (Gary Sinise) a New York-i rendőrség veteránja, aki szeptemberi terrortámadásban vesztette el a feleségét. Mac maximálisan szervezett, hatékony, elkötelezett és rendkívül korrekt stílusban vezeti csapatát. Helyettese és egyben legjobb barátja, Stella Bonasera nyomozó (Melina Kanakaredes), aki segít Macnek átvészelni a felesége halálának hatásait, és újjáépíteni a magánéletét, miközben koordinálja Danny, Hawks, Aiden és Flack, azaz az éjszakai helyszínelő-csoport munkáját. Az 5. évad A New York-i helyszínelők életében új fejezet kezdődik. Miután Mac lelkivilága megroppant egy őt ért támadás után, amiben kis híján az életét vesztette, mindent el kell követnie, hogy a traumát feldolgozza. Pszichés állapota ugyanis kihat az egész csapatra, és minden, amit eltitkol, az súlyos következményekkel járhat.

Egy aukción megölnek egy férfit, aki egy ékszert szeretett volna elárvereztetni. A nyomok a holokauszt idején elkövetett bűntényekig vezetik a csapatot. Mac megtudja, milyen szerepet játszott édesapja a II. világháborúban.

Neal Caffrey szélhámos, aki börtönbe kerül, ám onnan szabadulása előtt néhány hónappal valamiért megszökik. Peter Burke FBI-ügynököt bízzák meg a kézre kerítésével, miután előzőleg is ő kapta el és juttatta fegyházba. Az ügynök hamar Neal nyomára akad, ekkor azonban Neal felajánlja segítségét Burke-nek egy másik ügyben. Cserébe annyit kér, hogy az FBI felügyelete mellett helyezzék szabadlábra.

Peter és Neal egy hagyatéki ügyben nyomoz. A tehetős elhunyt komoly vagyonról végrendelkezik, de a dokumentum hamis. A két fia nem érti a helyzetet, mígnem kiderül, hogy apjuk egy kincsvadászatra invitálja őket, ahol a kincs maga a vagyon és az igazi végrendelet. A vizsgálatot megnehezíti, hogy az idősebb fiú kislányát elrabolják, és a tettes szintén a milliós hagyatékra számít..

Monk azon kapja magát, hogy védelmébe veszi az emberségét, miközben egy távoli, nevadai kisváros seriffjének segít egy gyilkossági nyomozásban. A közös munka során ugyanis észrevesz valamit, ami talán ufó lehet.

Amikor egy bérgyilkost elgázol egy busz, az FBI észreveszi, hogy a férfi akár az ikertestvére is lehetne Adrian Monknak, annyira hasonlítanak egymásra. Ezért hát megkérik a nyomozót, hogy derítse ki, kit üldözött a bérgyilkos, úgy, hogy eljátssza őt.

Michael-t és K.I.T.T.-et felkérik, hogy nyomozzanak egy sikeres ügyvéd gyilkosai után. Nyomozásuk során kiderítik, hogy valaki egy rakétakilövőt visz keresztül az országon. Közben pedig próbálnak kapcsolatba lépni és csatlakozni egy titkos kormányzati ügynökhöz, aki kivételes fizikai képességekkel rendelkezik.

Michael-t és K.I.T.T.-et felkérik, hogy nyomozzanak egy sikeres ügyvéd gyilkosai után. Nyomozásuk során kiderítik, hogy valaki egy rakétakilövőt visz keresztül az országon. Közben pedig megpróbálnak kapcsolatba lépni és csatlakozni egy titkos kormányzati ügynökhöz, aki kivételes fizikai képességekkel rendelkezik.

Magnum próbálja titokban tartani legújabb kapcsolatát és egyedül megoldani az ügyeit... Magnumot felhívja egy egyedülálló anya, aki szeretné egy feladattal megbízni, ám amikor találkoznának, a nő nyomtalanul eltűnik. Hamarosan kiderül, hogy a nő korábban járt azon a gyilkossági helyszínen, ahol több embert is megöltek. A jelek arra utalnak, hogy két elkövető is van, és nagy valószínűséggel Magnum ügyfele a célpont.

Lia szeretné, ha kapcsolata Magnummal titokban maradna az irodában, de Higgins és Gordon hamar rájönnek a viszonyukra. Higgins és Magnum első közös ügye balesetnek látszik, ám az áldozat felesége biztos abban, hogy a férjét megölték az építkezésen, ahol dolgozott. Közben TC és Shammy turistáknak szervez helikopteres kirándulást, de nem indul jól a biznisz, ugyanis két, turistának álcázott drogfutár eltéríti a koptert.

Semir és Paul vitába keveredik három másik rendőrrel, akik szerintük lelőttek egy fegyvertelen férfit. A rendőrök állítják, hogy a gyanúsítottnál fegyver volt, de Semir szerint kivégezték, majd fegyvert tettek a kezébe. Semir úgy érzi, Frau Krüger nem támogatja őket, mert nem akar szembeszállni a rendőrfőkapitánnyal. A főkapitány már érzi, hogy tévedett, de ekkor úgy tűnik, már túl késő.

Jenny egy sikeres üzletasszony védelmét látja el, akinek hamarosan esküvője lesz. Mindenhová elkíséri, és a védelem szükségessége nem alaptalan, valaki Frau Engel életére tör. Minthogy egy sikeres internetes társkeresőt működtet, felmerül a gyanú, hogy egy csalódott ügyfél akar bosszút állni. Az utolsó előtti pillanatban rájönnek, hogy a közvetlen környezetében kell keresni a merénylőt.

Teca kiadja a boltot üzemeltetésre és az új bérlő a pajkaréti kocsmáros, Szifonék legnagyobb bánatára. Az öröm az ürömben, hogy a boltot a lánya, a csinos Nelli fogja vinni, aki nem csak Matyi, de Stoki érdeklődését is felkelti. Pajkaszeg körzeti megbízottja titkos nyomozásba kezd, hogy utat találjon szíve választottjához. A polgármester pedig aggódva az életéért, rendel egy defibrillátort..

Ildikó még mindig Gyuriéknál lakik, akit ez már nagyon idegesít és megpróbálja elüldözni a lányt, egyenesen Laci karjaiba. A kocsijának a szélvédője bereped és mivel pénze nincs egy újra, így Bazsóval nekiindulnak a városnak, hogy pénzt szerezzenek. Egy elsunnyogott pályázat miatt a Polgármesterhez közúti felügyelők érkeznek, hogy gyalogátkelőt létesítsenek, ám nincs eléggé veszélyes kereszteződés a faluban, úgyhogy Pajkaszeg lakosai igyekeznek kreálni egyet.

Jin komoly bajba kerül, amikor unokahúga őt kéri fel arra, hogy mutassa be az iskolában a saját foglalkozását. Jin évekig hazudott a kislánynak, akinek sejtelme sincs arról, hogy bácsikája egy szélhámos, aki még soha életében nem dolgozott egy rendes állásban. Magnum és Higgins igénybe veszik Rick segítségét, hogy kiderítsék, ki a valódi tolvaj egy flancos golfklubban, ahonnan egy lopás miatt kirúgták a fiatal ügyfelüket.

Higgins titokban felkeres egy terapeutát, hogy segítsen tisztázni Ethannal való kapcsolatát, aki újabb félévet vállalt el Egyiptomban. A terápiát azonban megzavarja egy telefonhívás, és a pszichiáternő kis híján összeomlik. Higgins felajánlja a segítségét és Magnummal nyomozást indít egy tinédzser öngyilkosságának az ügyében. A doktornő ugyanis biztos abban, hogy fiatal páciensének nem voltak öngyilkos hajlamai.

Scully hajlandó interjút adni a jól ismert írónak, Jose Chungnak, aki könyvet ír arról a fiatal párról, akiket idegenek raboltak el. Az esetet Mulder és Scully ügynökök is kivizsgálták, és az ügy még mindig nincs megnyugtatóan lezárva.

Skinner, akit lehangol a felesége válása, egyéjszakás kalandot folytat egy idegennel, akit másnap reggel holtan találnak. Mulder megpróbálja bizonyítani Skinner ártatlanságát, de főnöke valamilyen oknál fogva nem hajlandó együttműködni.

A gimnáziumban váratlanul összeesik és a helyszínen meghal egy látszólag teljesen egészséges diák. Trevornak szinte felrobbant az agya, és nyilvánvaló, hogy egy korábbi sérülés okozta a halálát. A kiváló tanulónak nem volt ellensége az iskolában, az azonban különös, hogy a fiú barátnője, a komoly viselkedési problémákkal küzdő Cindy nyomtalanul eltűnik.

Amikor a S.W.A.T. felfedezi, hogy egy illegális fegyverkereskedő komoly készleteket adott el egy magas rangú politikus célpontjának, azonnal akcióba lépnek. Hicks és Hondó úgy vélik, hogy halálos rajtaütésre készülnek, amit csak a csapat akadályozhat meg.

A Gyilkos elmék az FBI egyik elitegységének az életét mutatja be. A maroknyi csapat célja, hogy Amerika legelvetemültebb bűnözőinek gondolkodásmódját feltérképezze, és ezzel megelőzze a további bűncselekményeket. Felkeresik a tett helyét, a célszemély személyes terét, otthonát vagy a munkahelyét, hogy a lehető legjobban azonosulhassanak vele. A csoport feladata nem kevesebb, mint az ország bűnöző állományát, valamint a bűnözésre hajlamos személyeket analizálni, a különösen veszélyeseket kiszűrni és megállítani, mielőtt újra lecsaphatna. Jason Gideon ügynök a viselkedésanalízis legelismertebb tekintélye, míg Aaron Hotchner különleges ügynök sajátos módszereivel képes hasznot húzni és feltárni az emberek legféltettebb titkait is. Derek Morgan a megszállott, fanatikus bűnözőkre specializálódott, Dr. Spencer Reid, a meg nem értett zseni pedig, akinek a szociális IQ-ja legalább olyan alacsony, mint amilyen magas az értelmi intelligenciája, maga a két lábon járó lexikon. Elle Greenway (Glaudini) a saját előéletéből kiindulva nemierőszak-bűntényekre szakosodott.

Magnumot meglátogatja a nagybátyja, és megdöbbentő dolgokat közöl vele az anyjáról. TC Higgins segítségét kéri, mert a helikopteréről valószínűleg szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Higgins úgy dönt, hogy ideje elmondani az igazat a múltjáról Ethannek.

Semir és Paul vitába keveredik három másik rendőrrel, akik szerintük lelőttek egy fegyvertelen férfit. A rendőrök állítják, hogy a gyanúsítottnál fegyver volt, de Semir szerint kivégezték, majd fegyvert tettek a kezébe. Semir úgy érzi, Frau Krüger nem támogatja őket, mert nem akar szembeszállni a rendőrfőkapitánnyal. A főkapitány már érzi, hogy tévedett, de ekkor úgy tűnik, már túl késő.

Sara összeütközésbe kerül az anyósával és egy nővel Gil múltjából, amikor egy autóbombáról kiderül, hogy köze lehet a Siketek Kulturális Intézetének helyi tanszékéhez.

A helyszínelők egy nagy hatalmú, megözvegyült ügyvéd borzalmas halálát vizsgálják, miközben Ray szembenéz azzal, hogy ideje búcsút mondania régi életének.

Jason McCann kapcsolatba lép Nickkel, és elmondja neki, hogy veszélyben van az élete. A tűzszerészek hatástalanítanak egy bombát Nick házánál. Azonban Nick, Catherine és Vartann egy raktárban csapdába esnek, amely tele van robbanóanyagokkal.

A sitten ülő Jason Keller azzal hívja fel Peteréket, hogy nemzetbiztonságot érintő információk vannak a birtokában. Kiköti, hogy csak Peterrel és Neallel hajlandó beszélni, s mikor erre sor kerül, az egyik szabadon lévő társa elrabolja Petert. Közben Kellernek sikerül meglépni a börtönből, de társa továbbra is fogva tartja Petert, s mikor Keller nem jelentkezik, úgy dönt végez a foglyával.

Peterék egy energia-ügyi csalásban kezdenek nyomozni, egy bejelentés alapján, aminek az érdekessége, hogy Peter távolléte miatt Neal adja ki magát FBI-ügynöknek, mert a bejelentő a főnökét gyanúsítja ezzel a bűnténnyel, ezért mielőbb túl akar lenni a dolgon. Ennek folyományaként, a nyomozás ideje alatta Neal veszi át Peter nevét és feladatkörét, illetve fordítva. Az összeesküvés lényege, hogy két fő energiarészvényes áramszüneteket generál Nerw Yorkban, hogy aztán monopol helyzetüket kihasználva, az elektromos áramot még drágábban adhassák el a városnak.

Nealt és Petert elrabolják. Adler ugyanis rájött és megtalálta a zenélő doboz titkát. Egy elsüllyedt német tengeralattjárót. Feltörni viszont nem tudja, mert a hajó nagy mennyiségű TNT-vel biztosították be, hogy a rajta szállított vélhetően nagy értékek ne kerüljenek idegen kézbe. Ezért van szüksége Neal-re, hogy ő valahogy bejusson oda, ami meg is történik, és valóban a hajó belseje évszázados kincseket rejt, amiket Adler ki akar csempészni az országból. Megpróbál végezni Neallel és Peterrel, sikertelenül, így cserébe ők indítanak Adler ellen hajtóvadászatot.

Margo Sheridan, a híres tudós, miután megvonják tőle a titkos műholdas megfigyelőrendszer kísérletezésének anyagi támogatását elhatározza, hogy ellopja a földalatti páncélterembe bezárt szerkezetet. Robotokat használ fel a megfelelő személyek beszervezésére, akik pedig az alagútásásban lehetnek a segítségére. Michael pedig kénytelen Bonnie segítségét kérni, akinek mellesleg az egyetemen Margo Sheridan a tanára, és persze nem hisz a professzor bűnösségében.

Góliát, az elpusztíthatatlan kamion minden úttorlaszon és akadályon áthatol ördögi gazdája, Garthe vezetésével. April és Devon továbbra is foglyok Garthe főhadiszállásán, hogy a későbbiekben felrobbantsa őket a bázissal együtt. A professzort pedig Garthe Góliáttal akarja a tengeralattjáróhoz juttatni. Szerencsére azonban Michael időben érkezik.

Dana egy bárban megismerkedik egy fiatal lánnyal. Amikor úgy véli, hogy Hannah-t meg akarják támadni, megvédi. Semir tanácsa ellenére befogadja a lakásába. A lánnyal furcsa, ijesztő dolgok történnek, melyeknek hátterében szerinte a Zoe nevű barátnője áll, aki mindenkire féltékeny. Hannah furcsán viselkedik, és Dana élete is veszélybe kerül. A lány ugyanis kettős személyiség, Zoe a képzelt barátnője, akit ő maga személyesít meg, és gyilkol is a nevében.

Semirt épp megbünteti saját lánya gyorshajtásért. Miközben azon vitáznak, hogy jogos vagy sem, két autó gyorsulási versenyt rendez az autópályán. Semirék a nyomukba erednek. Egyikük súlyos balesetet okoz. A helyszínen lévő egyik mentős nekiesik a vétkes sofőrnek. Feltett szándéka megleckéztetni azért, amiért ártatlanok életét kockáztatja. Semir és Paul képtelenek lebeszélni Moritzot az önbíráskodásról.

Egy fiatal pár: Viki és Zsolt költözik Pajkaszegre a Fészekrakó program keretében, méghozzá pont akkor, amikor a férfiak a Pajkarét elleni meccsre készülnek. Erika és Teca vadul küzd Viki kegyeiért, a Pap pedig azért, hogy valahogy elhessegesse az apja által olvasott horoszkópban előre megjósolt asszonyi kísértést. De ami végképp felrázza a helyieket, hogy Viki felveti: ezúttal, szakítva a hagyományokkal, nem a férfiaknak kellene megküzdeniük egymással a focipályán, hanem a nőknek.

Reggelre eltűnik Pajkaszeg jelképe, a híres kakaós briós szobor és bár hamar előkerül a csatornából, Stokira vár a feladat, hogy kiderítse, mi történt vele. A polgármester megbízza Erikát, hogy hozassa helyre minél hamarabb, mert közelegnek az önkormányzati választások és ő különben is az új álomháza tervezőjével találkozik a tóparton. Teca és a pap az ominózus csók után a városba megy, hogy megoldást találjanak az őket kínzó problémára.

Gyurinak rettenetesen fáj a foga, viszont bátor férfiként nem mer elmenni fogorvoshoz, ezért Erika elintézi, hogy egy mobilfogorvos látogasson a faluba. Viki egyre nehezebben viseli a vidéki életet, és Zsolt munkáját is hátráltatja, hogy nem hasít a net a Pajkaszegen. Kettejük viszonya kezd rámenni a falusi létre. Ismét megérkezik Ildikó, aki megint szakított a pasijával, de most Norbi dobta ki, amit nehezen visel. Laci pedig remek eszköz a bosszúhoz..

Ha Dupree (Owen Wilson) a barátod, akkor életedben garantált a katasztrófa. Az ifjú házaspár, Carl (Matt Dillon) és Molly Peterson (Kate Hudson) boldogan vágnak bele közös életükbe. Csakhogy a leégett Dupree szinte a házasság másnapján beköltözik a házba, és ezzel kezdetét veszi a teljes összeomlás. Carl ugyanis nemcsak a minden hájjal megkent apósa (Michael Douglas) miatt indul el a lejtőn, de barátja életstílusának köszönhetően a házassága is veszélybe kerül. Dupree nem tehet mást, kénytelen lúzerből hőssé válni, és megmenteni a barátait.

A menő netes divatcég az egyenlő esélyek jegyében idősebb gyakornokokat is hajlandó fogadni. Felveszik Bent (Robert De Niro), a 70 éves, öltönyös, diplomatatáskás nyugdíjast. Ben a cég főnöke, a megállíthatatlan tempójú és nehezen elviselhető Jules (Anne Hathaway) mellé kerül, és attól kezdve kénytelenek eltűrni egymást. Különböző szeszélyek, különböző szokások és hasonló nyakasság ütközik össze. Hogy mi lesz ebből?

Mulder tudomást szerez egy sorozatos halálesetről, miközben egy kisváros feletti égbolton idegen hajók nyomait keresi. A gyilkosságokat állítólag fémes csótányok okozták. Segítségért a szexi entomológushoz, Bambihoz fordul segítségért, ami miatt Scully dühösen siet a segítségére.

A bolygók ritka együttállása két tizenéves lánynak gyilkos erejű telekinetikus képességeket ad, miközben kisvárosukat sátáni pánik hajtja az őrületbe. Mulder érdeklődése a helyi női nyomozó iránt féltékennyé teszi Scullyt.

Letartóztatnak egy sorozatgyilkost, aki azt állítja, hogy egy gonosz démon hatására ölte meg az áldozatait. A vallomást kénytelenek komolyan venni, amikor a gyilkosságok folytatódnak. Mulder meg van győződve arról, hogy a démon új gazdatestet választott.

Scully és Mulder egy francia mentőhajó legénységének ügyét vizsgálják, akik egy kivétellel mind súlyos, sugárzás okozta égési sérüléseket szenvedtek. Muldert különösen érdekli az eset, mivel a hajó azon a koordinátán dolgozott, amelyről úgy véli, hogy egy UFO-baleset helyszíne.

Skinner lőtt sebekkel kórházba kerül, miközben Scully találkozik apja egy régi barátjával, akitől megtudja, hogy már történt ugyanilyen égési baleset. Mulder eközben tudomást szerez az UFO helyéről, az elhagyott rakétabázisról, de az ismeretlen cigarettázó férfi komoly akadálynak bizonyul.

Eltérítenek egy veszélyes foglyot szállító repülőgépet, amelyen Street a kísérő kommandós. A csapat Street segítségével a fedélzeten lévő ártatlan utasok megmentéséért küzd. Közben Hondo nagy lépést tesz Nichelle-lel való kapcsolatában, amihez minden bátorságára szüksége van.

A helyszínelők két, látszólag halott ügyében nyomoznak, akikről kiderül, hogy egy rejtélyes ügy kapcsán, hogy tetszhalottak.

A helyszínelők csapata egy exzsaru, Vance halálát vizsgálja, aki azért volt börtönben, mert meggyilkolta a feleségét. Azonban Vance azt állította, hogy őt bemártották, s ártatlan az ügyben.

A helyszínelők csapatát egy rabló-gyilkosság kivizsgálásához riasztják, melyet egy Alice csodaországban stílusban rendezett esküvőn követtek el. Eközben Hodges édesanyja látogatóba érkezik, akivel Hodges azt akarja elhitetni, hogy Morgan és ő egy párt alkotnak.

Neal Caffrey szélhámos, aki börtönbe kerül, ám onnan szabadulása előtt néhány hónappal valamiért megszökik. Peter Burke FBI-ügynököt bízzák meg a kézre kerítésével, miután előzőleg is ő kapta el és juttatta fegyházba. Az ügynök hamar Neal nyomára akad, ekkor azonban Neal felajánlja segítségét Burke-nek egy másik ügyben. Cserébe annyit kér, hogy az FBI felügyelete mellett helyezzék szabadlábra.

Peter és Neal egy hagyatéki ügyben nyomoz. A tehetős elhunyt komoly vagyonról végrendelkezik, de a dokumentum hamis. A két fia nem érti a helyzetet, mígnem kiderül, hogy apjuk egy kincsvadászatra invitálja őket, ahol a kincs maga a vagyon és az igazi végrendelet. A vizsgálatot megnehezíti, hogy az idősebb fiú kislányát elrabolják, és a tettes szintén a milliós hagyatékra számít..

Egy profi bűnöző Michael személyazonosságát kutatja, majd felismerni véli benne a halott Michael Long-got. Hogy bizonyosságot szerezzen, kiássa Long sírját, amit üresen talál. Míg Cameron egy lézerfegyver létrehozásán kísérletezik, megpróbálják megszerezni K.I.T.T.-et.

Michael-t és K.I.T.T.-et felkérik, hogy nyomozzanak egy sikeres ügyvéd gyilkosai után. Nyomozásuk során kiderítik, hogy valaki egy rakétakilövőt visz keresztül az országon. Közben pedig próbálnak kapcsolatba lépni és csatlakozni egy titkos kormányzati ügynökhöz, aki kivételes fizikai képességekkel rendelkezik.

Michael-t és K.I.T.T.-et felkérik, hogy nyomozzanak egy sikeres ügyvéd gyilkosai után. Nyomozásuk során kiderítik, hogy valaki egy rakétakilövőt visz keresztül az országon. Közben pedig megpróbálnak kapcsolatba lépni és csatlakozni egy titkos kormányzati ügynökhöz, aki kivételes fizikai képességekkel rendelkezik.

Semir és Paul vitába keveredik három másik rendőrrel, akik szerintük lelőttek egy fegyvertelen férfit. A rendőrök állítják, hogy a gyanúsítottnál fegyver volt, de Semir szerint kivégezték, majd fegyvert tettek a kezébe. Semir úgy érzi, Frau Krüger nem támogatja őket, mert nem akar szembeszállni a rendőrfőkapitánnyal. A főkapitány már érzi, hogy tévedett, de ekkor úgy tűnik, már túl késő.

Teca kiadja a boltot üzemeltetésre és az új bérlő a pajkaréti kocsmáros, Szifonék legnagyobb bánatára. Az öröm az ürömben, hogy a boltot a lánya, a csinos Nelli fogja vinni, aki nem csak Matyi, de Stoki érdeklődését is felkelti. Pajkaszeg körzeti megbízottja titkos nyomozásba kezd, hogy utat találjon szíve választottjához. A polgármester pedig aggódva az életéért, rendel egy defibrillátort..

Ildikó még mindig Gyuriéknál lakik, akit ez már nagyon idegesít és megpróbálja elüldözni a lányt, egyenesen Laci karjaiba. A kocsijának a szélvédője bereped és mivel pénze nincs egy újra, így Bazsóval nekiindulnak a városnak, hogy pénzt szerezzenek. Egy elsunnyogott pályázat miatt a Polgármesterhez közúti felügyelők érkeznek, hogy gyalogátkelőt létesítsenek, ám nincs eléggé veszélyes kereszteződés a faluban, úgyhogy Pajkaszeg lakosai igyekeznek kreálni egyet.

Carl és Molly most kezdték a közös életet, takaros házzal, unalmas szomszédokkal, biztos állással, és a friss házasok hancúrgazdag hétköznapjaival. Csupán egyetlen kínos bökkenő van tökéletesen kitalált létezésükben. A neve Dupree. Randy Dupree Carl legjobb barátja, megrögzött agglegény, és éppen az utcára került, miután kirúgták állásából. A helyi kricsmiben héderező spannak Carl átmeneti menedékhelyet nyújt a kanapéján - hiszen ezért vannak a jóbarátok. Ám az átmeneti vendégségből tartós hon-foglalás lesz, és miközben Carl vért izzad, hogy munkahelyén megfeleljen nagyhatalmú főnökének - aki mellesleg az apósa -, Dupree extrém szokásaival, szabados életmódjával, laza stílusával és a meztelenség iránti állandó vonzalmával a feje tetejére állítja - egyre inkább szó szerint - a békés családi fészket.

A menő netes divatcég az egyenlő esélyek jegyében idősebb gyakornokokat is hajlandó fogadni. De erre talán nem készültek fel: beállít hozzájuk egy 70 körüli öltönyös, diplomatatáskás úr (Robert De Niro), és munkát kér. Valaha ő is hasonló szakmában dolgozott, mondja.
A cég főnöke, a megállíthatatlan tempójú és nehezen elviselhető temperamentumú Jules (Anne Hathaway) alkalmazza a férfit, és attól kezdve kénytelenek eltűrni egymást: különböző szeszélyek, különböző szokások és hasonló nyakasság ütközik össze - egészen addig, míg a sok utálatból talán barátság nem alakul.

Andy egy műszaki áruház raktárvezetője, helyes pasi, jó munkatárs. Elégedett az életével. A lakása tele van akciófigurákkal és képregényekkel, bicajjal jár, mert nincs kocsija, és esténként, amikor épp nem videojátékkal múlatja az időt, ólomkatonákat festeget. Egyik nap a munkatársai, David, Jay és Cal pókerezni hívják. Az éjszaka végén kiderül, hogy Andy nem egyszerűen csak agglegény, de negyven éves korára még sohasem volt nővel. A kollégák rögvest elhatározzák, hogy segítenek neki elveszteni azt, amit immár négy évtized óta őrizget, a szüzességét. Az elvált Trish személyében hamarosan jelölt is akad.

Egy látszólag motiváció nélküli sorozatgyilkos, aki képes rávenni áldozatait, hogy öngyilkosok legyenek, szabadlábon van. Muldernek és Scullynak kell megvizsgálniuk a gyilkos által hátrahagyott nyomokat, hogy elkaphassák.

Mulder és Scully egy régészeti csapat tagjainak a megmagyarázhatatlan eltűnését vizsgálják, akik Ecuadorban kiástak egy ősi temetkezési urnát. A hallotti tárgyat, amit a bostoni múzeumba küldtek, állítólag a Jaguár bosszúálló szelleme védi.

Mulder, Scully és az egyik helyi rendőr egy halálos, titkos lottót vizsgálnak, amelyi a Triádok kezében van San Francisco kínai negyedében. A játék ingyenes, de a veszteség többe kerül, mint egy kar és egy láb.

Scully hajlandó interjút adni a jól ismert írónak, Jose Chungnak, aki könyvet ír arról a fiatal párról, akiket idegenek raboltak el. Az esetet Mulder és Scully ügynökök is kivizsgálták, és az ügy még mindig nincs megnyugtatóan lezárva.

Skinner, akit lehangol a felesége válása, egyéjszakás kalandot folytat egy idegennel, akit másnap reggel holtan találnak. Mulder megpróbálja bizonyítani Skinner ártatlanságát, de főnöke valamilyen oknál fogva nem hajlandó együttműködni.

Poén poén hátán a mit sem sejtő, hétköznapi emberek közt rejtett kamerával forgatott sorozatban. Vigyázat, kandikamera indul! _ Te pedig: Nevess csak!

Monk azon kapja magát, hogy védelmébe veszi az emberségét, miközben egy távoli, nevadai kisváros seriffjének segít egy gyilkossági nyomozásban. A közös munka során ugyanis észrevesz valamit, ami talán ufó lehet.

Egy aukción megölnek egy férfit, aki egy ékszert szeretett volna elárvereztetni. A nyomok a holokauszt idején elkövetett bűntényekig vezetik a csapatot. Mac megtudja, milyen szerepet játszott édesapja a II. világháborúban.

Talmadge Neville, aki néhány évvel ezelőtt börtönbe került egy fiatal lány véletlen haláláért, idő előtt kiszabadul. A lány édesanyja megpróbálja megakadályozni, ám amikor nem jut eredményre, felbérel egy bérgyilkost. Mac újra előveszi az ügyet, mert több jel is arra vall, hogy talán nem Neville a gyilkos. De vajon akkor miért hagyta magát Neville elítélni?

Peter és Neal egy hagyatéki ügyben nyomoz. A tehetős elhunyt komoly vagyonról végrendelkezik, de a dokumentum hamis. A két fia nem érti a helyzetet, mígnem kiderül, hogy apjuk egy kincsvadászatra invitálja őket, ahol a kincs maga a vagyon és az igazi végrendelet. A vizsgálatot megnehezíti, hogy az idősebb fiú kislányát elrabolják, és a tettes szintén a milliós hagyatékra számít..

Egy elismert oknyomozó újságírónőt megfenyegetnek. Helen egy gyógyszerbotrányt készül leleplezni, de hallani sem akar a személyi védelemről, ezért Peter és a csapat úgy oldja ezt meg, hogy Dianát beépítik a nő mellé asszisztensnek. Feladata megóvni Helent, és minél többet megtudni az ügyről, amiről a nő leleplező cikket akar megjelentetni. Közben folyik a háttérnyomozás Neal ellen is. Előkerül a tengeralattjárón talált műtárgyaknak egy jegyzéke, amit az osztály Washingtonba akar továbbítani, és amit Nealéknek mindenképp meg kellene szerezniük, hogy a birtokukban lévő kincseket eladhassák.

Miután Stottlemeyert és Monkot egy gyilkossági ügyben a tanúk padján csőbe húzzák, és a vádlott szabadon távozhat, Monk elveszíti az önbizalmát. Eközben Disher megpróbál segíteni egy fiúnak, akit korábban mentorált, és akit most gyilkossággal vádolnak.

Natalie lánya, Julie egy színdarabban szerepel, ami nagyon rossz kritikát kap. Natalie elindul, hogy bebizonyítsa, a kritikus nem is látta az előadást. Monk közben egy nő halálának az ügyében nyomoz, aki nem messze a színháztól halt meg. Hamarosan megtudják, hogy a két ügy összefügg.

Michael-t és K.I.T.T.-et felkérik, hogy nyomozzanak egy sikeres ügyvéd gyilkosai után. Nyomozásuk során kiderítik, hogy valaki egy rakétakilövőt visz keresztül az országon. Közben pedig megpróbálnak kapcsolatba lépni és csatlakozni egy titkos kormányzati ügynökhöz, aki kivételes fizikai képességekkel rendelkezik.

Michael-t megkérik, hogy nyomozza ki egy tehetséges zenész halálának körülményeit, miközben váratlanul korábbi szerelmével, Stevie-vel találkozik. Michael a vezető énekes bőrébe bújva próbálja kideríteni, hogy kik állnak a háttérben. A bűnözők ugyanis a következő kábítószer-szállítmány időpontjának a megadására használják fel a tévéközvetítést.

Jin komoly bajba kerül, amikor unokahúga őt kéri fel arra, hogy mutassa be az iskolában a saját foglalkozását. Jin évekig hazudott a kislánynak, akinek sejtelme sincs arról, hogy bácsikája egy szélhámos, aki még soha életében nem dolgozott egy rendes állásban. Magnum és Higgins igénybe veszik Rick segítségét, hogy kiderítsék, ki a valódi tolvaj egy flancos golfklubban, ahonnan egy lopás miatt kirúgták a fiatal ügyfelüket.

Higgins titokban felkeres egy terapeutát, hogy segítsen tisztázni Ethannal való kapcsolatát, aki újabb félévet vállalt el Egyiptomban. A terápiát azonban megzavarja egy telefonhívás, és a pszichiáternő kis híján összeomlik. Higgins felajánlja a segítségét és Magnummal nyomozást indít egy tinédzser öngyilkosságának az ügyében. A doktornő ugyanis biztos abban, hogy fiatal páciensének nem voltak öngyilkos hajlamai.

Az autópálya-rendőrség vezetője Frau Krüger rendőrfőkapitány lett, és épp egy elegáns szállodában ad interjút. Paul, aki már felmondott, hogy Ausztráliába vigye apját, próbálja kibékíteni Semirt Frau Krügerrel. Semir ugyanis neheztel rá, amiért bizonyos ügyekben nem támogatta eléggé. A szállodában éppen akkor a szálloda tulajdonos fia alvilági bűnözők segítségével iratokat keres apja széfjében. Semiréknek feltűnnek a fegyveres alakok, a helyzet elfajul, a bűnözők túszul ejtik Frau Krügert.

Fia halála után Bergmann, a szállodatulajdonos bosszút akar állni a két rendőrön, ugyanis Semirt és Pault okolja Lars haláláért. Egy ügyvédnő segítségével mindkettejük életét megkeseríti. Semirék próbálnak fényt deríteni a szálloda titkára, és a szálak befolyásos emberek megzsarolásához vezetnek. A szállodai szobák ugyanis be vannak kamerázva, a vendégek minden mozdulatát lesi valaki. A megőrzött videóanyagokban Semirék egy gyilkosságra bukkannak...

Ildikó még mindig Gyuriéknál lakik, akit ez már nagyon idegesít és megpróbálja elüldözni a lányt, egyenesen Laci karjaiba. A kocsijának a szélvédője bereped és mivel pénze nincs egy újra, így Bazsóval nekiindulnak a városnak, hogy pénzt szerezzenek. Egy elsunnyogott pályázat miatt a Polgármesterhez közúti felügyelők érkeznek, hogy gyalogátkelőt létesítsenek, ám nincs eléggé veszélyes kereszteződés a faluban, úgyhogy Pajkaszeg lakosai igyekeznek kreálni egyet.

Ildikó csatározása az exével elfajul, amikor Norbi posztol egy képet, amin megkéri új barátnője kezét. Ezért Ildikó is emeli a tétet Lacival, aki erre igencsak kapható. Kati megtudja, hogy a polgármester házat akar magának építeni a tóparton és ehhez el akarja adni közös otthonukat. Ettől annyira megharagszik, hogy eldönti, elindul ellene a választáson. Zsolt Dóri mellett ébred, pontosan akkor, amikor Viki visszajönne hozzá.

Magnumot és Higginst azzal bízza meg egy aggódó, de rendkívül gazdag vőlegény, hogy a másnapi esküvőjük előtt nézzenek utána a leendő menyasszony múltjának, mivel a vőlegény egész családja szerint a nő csak egy hozományvadász. A menyasszony elsőre lenyűgözően őszintének tűnik, ám hamarosan kiderül, hogy hazugságok szövevényes hálója veszi körül rejtélyes kilétét. De a vőlegény reakciója a kiderített igazságra még ennél is váratlanabb.

Egy újságíró megbízza Magnumot, hogy keresse meg a névtelen forrását, aki rejtélyes módon eltűnt. Hamarosan kiderül, hogy nincstelen kismamákat használnak ki, akik különös módon, mind elveszítették a gyermeküket. Higgins kénytelen engedelmeskedni az MI6 utasításának, miközben felbukkan a szigeten Rick gyerekkori barátja, aki számtalan bűncselekményt követett el.

Mulder azt gyanítja, hogy egy Loch Ness-i szörnyhöz hasonló teremtmény a felelős azoknak az embereknek a haláláért, akik egy nagy tó közelében tartózkodnak. Követeli, hogy zárják le a környéket, ám a helyi seriff létszám hiányra hivatkozva nem hajlandó intézkedni a turisták által kedvelt helyen.

Mulder és Scully egy sor olyan gyilkosságot vizsgálnak, amelyek egy rejtélyes televíziós műsorhoz kapcsolódnak. Scully komolyan beleássa magát az ügybe, és számtalan videokazettát vizsgál át. Hamarosan Scully is a hatása alá kerül a paranoid hallucinációnak, amit az adásokon keresztül sugárzott jelek okoznak.

Az egyik neves zenekar gitárosa súlyos áramütést szenved koncert közben. Jay DeMarcus teljesen megváltozik, nem ismer fel senkit, és még a zenei ízlése is megváltozik, ami alaposan felkavarja a zenekar tagjait. Catherine biztos benne, hogy nem baleset történt, amit alátámaszt egy korábbi incidens a tagok között. Langstone egy CIA-ügynök halála ügyében nyomoz, aki daganatos beteg volt, ám a halálát nem ez okozta.

Egy egyszerűnek induló betörés végül halálos áldozatot követel, és a tragédia miatt elszabadul a pokol. A csapat mindent elkövet, hogy megakadályozza a további vérengzést. Közben Leroy Hondo segítségét kéri egy túladagolás miatt.

Magnumot és Higginst azzal bízza meg egy aggódó, de rendkívül gazdag vőlegény, hogy a másnapi esküvőjük előtt nézzenek utána a leendő menyasszony múltjának, mivel a vőlegény egész családja szerint a nő csak egy hozományvadász. A menyasszony elsőre lenyűgözően őszintének tűnik, ám hamarosan kiderül, hogy hazugságok szövevényes hálója veszi körül rejtélyes kilétét. De a vőlegény reakciója a kiderített igazságra még ennél is váratlanabb.

Egy újságíró megbízza Magnumot, hogy keresse meg a névtelen forrását, aki rejtélyes módon eltűnt. Hamarosan kiderül, hogy nincstelen kismamákat használnak ki, akik különös módon, mind elveszítették a gyermeküket. Higgins kénytelen engedelmeskedni az MI6 utasításának, miközben felbukkan a szigeten Rick gyerekkori barátja, aki számtalan bűncselekményt követett el.

Az autópálya-rendőrség vezetője Frau Krüger rendőrfőkapitány lett, és épp egy elegáns szállodában ad interjút. Paul, aki már felmondott, hogy Ausztráliába vigye apját, próbálja kibékíteni Semirt Frau Krügerrel. Semir ugyanis neheztel rá, amiért bizonyos ügyekben nem támogatta eléggé. A szállodában éppen akkor a szálloda tulajdonos fia alvilági bűnözők segítségével iratokat keres apja széfjében. Semiréknek feltűnnek a fegyveres alakok, a helyzet elfajul, a bűnözők túszul ejtik Frau Krügert.

Miután Stottlemeyert és Monkot egy gyilkossági ügyben a tanúk padján csőbe húzzák, és a vádlott szabadon távozhat, Monk elveszíti az önbizalmát. Eközben Disher megpróbál segíteni egy fiúnak, akit korábban mentorált, és akit most gyilkossággal vádolnak.

Talmadge Neville, aki néhány évvel ezelőtt börtönbe került egy fiatal lány véletlen haláláért, idő előtt kiszabadul. A lány édesanyja megpróbálja megakadályozni, ám amikor nem jut eredményre, felbérel egy bérgyilkost. Mac újra előveszi az ügyet, mert több jel is arra vall, hogy talán nem Neville a gyilkos. De vajon akkor miért hagyta magát Neville elítélni?

Stella felfedezi, hogy régi barátja, Papakota professzor kapcsolatban állhat a görög régiség csempészettel, ezért Görögországba utazik, hogy utánajárjon az ügynek. Az új környezetben hamarosan az érzelmei felülkerekednek a szakmai objektivitáson, és kicsúszik a kezéből az irányítás. Ráadásul nagy bajba kerül, amikor Mac rájön, hogy nem követte az utasításait.

Egy elismert oknyomozó újságírónőt megfenyegetnek. Helen egy gyógyszerbotrányt készül leleplezni, de hallani sem akar a személyi védelemről, ezért Peter és a csapat úgy oldja ezt meg, hogy Dianát beépítik a nő mellé asszisztensnek. Feladata megóvni Helent, és minél többet megtudni az ügyről, amiről a nő leleplező cikket akar megjelentetni. Közben folyik a háttérnyomozás Neal ellen is. Előkerül a tengeralattjárón talált műtárgyaknak egy jegyzéke, amit az osztály Washingtonba akar továbbítani, és amit Nealéknek mindenképp meg kellene szerezniük, hogy a birtokukban lévő kincseket eladhassák.

Mozzie egy nagyon rég barátja, aki őt még az árvaházba befogadta bajba kerül. Egy harmincéves átverés kerül újra terítékre, amikor is Mozzie ötszázezer dollárral megrövidítette a detroiti maffia fejét. Az alvilági úr fia, DeLuca megkeresi őt azzal, hogy egy vetélytársát szintén kopassza meg, különben jó barátja az árvaház vezetője sínyli meg, mintegy egalizálva a sérelmeket. Az ügyre természetesen Peter és az FBI is felfigyel, és mert DeLuca a jelenkori maffia vezetője, nem tudja, hogy Mozzie hogyan néz ki, Peter veszi át a szerepét, Neal pedig, mint segítője mutatkozik be a vezérnek...

Három ember az életét veszti, s a rendőrség összefüggést talál az esetek között. Ugyanis megjelölt vudu bábukat találnak a helyszíneken, amelyeket pár nappal a haláluk előtt küldtek az áldozatoknak. Ráadásul minden bábu előre megjósolta, hogy miképp halnak meg. Monk és a rendőrség megpróbálja megoldani az ügyet, ám ekkor Natalie is kap egy vudu bábut, előre jelezve a halálát.

Az egyéni terápiára vonatkozó új egészségügyi-korlátozás arra kényszeríti Monkot, hogy csatlakozzon Dr. Bell egyik csoportjához, éppen akkor, amikor annak tagjait meggyilkolják.

Michael-t megkérik, hogy nyomozza ki egy tehetséges zenész halálának körülményeit, miközben váratlanul korábbi szerelmével, Stevie-vel találkozik. Michael a vezető énekes bőrébe bújva próbálja kideríteni, hogy kik állnak a háttérben. A bűnözők ugyanis a következő kábítószer-szállítmány időpontjának a megadására használják fel a tévéközvetítést.

Michael és K.I.T.T. egy egyszerűnek tűnő feladatot kapnak Devon-tól: munkagépek tolvaja után kell nyomozniuk. Ám amikor élve eltemetik őket egy kőfejtő bányában, az ügy azonnal nagy fontosságot nyer.

Magnumot és Higginst azzal bízza meg egy aggódó, de rendkívül gazdag vőlegény, hogy a másnapi esküvőjük előtt nézzenek utána a leendő menyasszony múltjának, mivel a vőlegény egész családja szerint a nő csak egy hozományvadász. A menyasszony elsőre lenyűgözően őszintének tűnik, ám hamarosan kiderül, hogy hazugságok szövevényes hálója veszi körül rejtélyes kilétét. De a vőlegény reakciója a kiderített igazságra még ennél is váratlanabb.

Egy újságíró megbízza Magnumot, hogy keresse meg a névtelen forrását, aki rejtélyes módon eltűnt. Hamarosan kiderül, hogy nincstelen kismamákat használnak ki, akik különös módon, mind elveszítették a gyermeküket. Higgins kénytelen engedelmeskedni az MI6 utasításának, miközben felbukkan a szigeten Rick gyerekkori barátja, aki számtalan bűncselekményt követett el.

Vicky és Max, az autópálya-rendőrség két új nyomozója egy emberrabló nyomában van, aki elrabolt egy lányt a pályaudvarról. Amint lefülelik Pezzellát, azt állítja, hogy a Larissa nevű lány elrabolta a fiát. Larissáról kiderül, hogy őt magát is elrabolták évekkel ezelőtt, de sosem akart visszatérni. Apja hallani sem akar arról, hogy előkerült. Mióta lányát elrabolták és felesége meghalt, bezárkózott a saját kis világába. Larissa most mégis tőle kér segítséget. Közben megérkezik Semir Törökországból, ahol rejtélyes okok miatt 10 hónapot töltött. Az autópálya-rendőrség új feje, Kramer visszaveszi próbaidőre. Ő lesz Vicky társa.

Egy gyilkosságért elítélt rabot visznek orvosi vizsgálatra, ahonnan valaki segít neki megszökni. Az illető iráni nemzetiségű, és azért ítélték el, mert megölte a barátnőjét. Ez azonban nem zavarja Mariát, akinek hosszú levelezés után meggyőződése, hogy Ramin ártatlan. Amikor n Mariát is holtan találják, egyértelműen Ramin az első számú gyanúsított. Vicky azonban másképp gondolja, és megtalálja az igazi gyilkost, ám az ő élete is veszélybe kerül.

Ildikó csatározása az exével elfajul, amikor Norbi posztol egy képet, amin megkéri új barátnője kezét. Ezért Ildikó is emeli a tétet Lacival, aki erre igencsak kapható. Kati megtudja, hogy a polgármester házat akar magának építeni a tóparton és ehhez el akarja adni közös otthonukat. Ettől annyira megharagszik, hogy eldönti, elindul ellene a választáson. Zsolt Dóri mellett ébred, pontosan akkor, amikor Viki visszajönne hozzá.

Egy félreértés miatt Ildikó és Laci összeházasodnak, amire megérkezik Laci soha nem látott édesapja, az Öreg Berkics is. Katiban ez több évtizedes sebeket szakít fel. Az esküvőt Norbi, Ildikó pasija is nehezen dolgozza fel, ugyanis ő csak bosszantani akarta Ildikót, amiért az lefalcolt, valójában ő nem nősült meg. Pajkaszegre megy, hogy visszahódítsa Ildikót épp, amikor Teca kocsmájában egy rejtélyes rágóautomata borzolja a kedélyeket.

Rick elmondja Magnumak, hogy felkereste őt egy szövetségi ügynök, aki azt akarja, hogy adja fel Robbie-t, aki állítólag Chicagóban elkövetett egy gyilkosságot. Magnum egy kifosztott Joseph ügyében nyomoz, aki az egyik népszerű nyugdíjas otthon lakója. Magnum kérésére Kumu beköltözik az otthonba, hogy kiderítse, miért titkolózik Joseph, és miért nem akar szóba állni a lányával.

Magnum aggódik Higgins titkolózása miatt, és amikor szemtanúja lesz, amint a társát zsákkal a fején engedi szabadon egy bűnbanda, nyomozni kezd. Robbie halála után mindenki nagyon aggódik Rick fizikai és mentális állapota miatt, azonban Rick mindent megtesz, hogy az általa felelősnek tartott Sloane ügynök, illetve a chicagói banda tagjai megfizessenek a tettükért.

Miután édesanyja furcsa körülmények között agyvérzést kap, Mulder felkeres egy különös, de jóindulatú idegen férfit, aki csodálatos gyógyító erővel rendelkezik. Scully komolyan aggódik Mulder mentális állapota miatt.

Muldert üldözi az idegen fejvadász üldözi, miközben az anyja halálos beteg. Ezért arra az elhatározásra jut, hogy halálos veszélybe sodorja az idegen gyógyítót, és ezáltal végre leleplezi az idegen összeesküvés mögött rejlő teljes igazságot.

Holtan találnak egy kamaszfiút a parkban. A fej sérüléséből először balesetre következtetnek, ám hamarosan egyértelművé válik, hogy gyilkosság áldozata lett. A fiú egyedül élt az anyjával, és a szobáját és a számítógépét átvizsgálva arra következtetnek, hogy készült valamire, ami a környezetének nem tűnt fel. Az iskolatársak kihallgatásakor egyre több diák is gyanús lesz.

Ismeretlen elkövetők elfoglalják az egyetem kémiai laboratóriumát, és pusztító terrortámadásra készülnek. A kommandósok az életüket kockáztatják a katasztrófa elkerülése érdekében, és tökéletes összhangban szállnak szembe a titokzatos ellenséggel.

Rick elmondja Magnumak, hogy felkereste őt egy szövetségi ügynök, aki azt akarja, hogy adja fel Robbie-t, aki állítólag Chicagóban elkövetett egy gyilkosságot. Magnum egy kifosztott Joseph ügyében nyomoz, aki az egyik népszerű nyugdíjas otthon lakója. Magnum kérésére Kumu beköltözik az otthonba, hogy kiderítse, miért titkolózik Joseph, és miért nem akar szóba állni a lányával.

Magnum aggódik Higgins titkolózása miatt, és amikor szemtanúja lesz, amint a társát zsákkal a fején engedi szabadon egy bűnbanda, nyomozni kezd. Robbie halála után mindenki nagyon aggódik Rick fizikai és mentális állapota miatt, azonban Rick mindent megtesz, hogy az általa felelősnek tartott Sloane ügynök, illetve a chicagói banda tagjai megfizessenek a tettükért.

Vicky és Max, az autópálya-rendőrség két új nyomozója egy emberrabló nyomában van, aki elrabolt egy lányt a pályaudvarról. Amint lefülelik Pezzellát, azt állítja, hogy a Larissa nevű lány elrabolta a fiát. Larissáról kiderül, hogy őt magát is elrabolták évekkel ezelőtt, de sosem akart visszatérni. Apja hallani sem akar arról, hogy előkerült. Mióta lányát elrabolták és felesége meghalt, bezárkózott a saját kis világába. Larissa most mégis tőle kér segítséget. Közben megérkezik Semir Törökországból, ahol rejtélyes okok miatt 10 hónapot töltött. Az autópálya-rendőrség új feje, Kramer visszaveszi próbaidőre. Ő lesz Vicky társa.

Három ember az életét veszti, s a rendőrség összefüggést talál az esetek között. Ugyanis megjelölt vudu bábukat találnak a helyszíneken, amelyeket pár nappal a haláluk előtt küldtek az áldozatoknak. Ráadásul minden bábu előre megjósolta, hogy miképp halnak meg. Monk és a rendőrség megpróbálja megoldani az ügyet, ám ekkor Natalie is kap egy vudu bábut, előre jelezve a halálát.

Stella felfedezi, hogy régi barátja, Papakota professzor kapcsolatban állhat a görög régiség csempészettel, ezért Görögországba utazik, hogy utánajárjon az ügynek. Az új környezetben hamarosan az érzelmei felülkerekednek a szakmai objektivitáson, és kicsúszik a kezéből az irányítás. Ráadásul nagy bajba kerül, amikor Mac rájön, hogy nem követte az utasításait.

Erőszakos emberrablók egy csoportja elfogja Robert Dunbrook fiát, éppen azelőtt, hogy a fiú az apja ellen tanúskodna az esküdtszék előtt. Az ügy kiemelt fontosságúvá válik, mert nemcsak a per végkimenetele a tét, hanem a fiú élete is komoly veszélyben van. A helyszínelők hatalmas kockázatot vállalnak a fiú megmentéséért, amiért nagy árat kell fizetniük.

Mozzie egy nagyon rég barátja, aki őt még az árvaházba befogadta bajba kerül. Egy harmincéves átverés kerül újra terítékre, amikor is Mozzie ötszázezer dollárral megrövidítette a detroiti maffia fejét. Az alvilági úr fia, DeLuca megkeresi őt azzal, hogy egy vetélytársát szintén kopassza meg, különben jó barátja az árvaház vezetője sínyli meg, mintegy egalizálva a sérelmeket. Az ügyre természetesen Peter és az FBI is felfigyel, és mert DeLuca a jelenkori maffia vezetője, nem tudja, hogy Mozzie hogyan néz ki, Peter veszi át a szerepét, Neal pedig, mint segítője mutatkozik be a vezérnek...

Peter és Neal egy házasságszédelgő után nyomoznak. Az illető hölgy milliomos férfiakat hálóz be, megy hozzájuk férjhez, majd tűnteti el őket, halálukat rend szerint balesetnek álcázva. Neal, Peter és Jones vegyül el a gazdag ifjak köreiben, ahol aztán egy árverés során Peter lesz a szerencsés, akin megakad a házasságszédelgő szeme. Elizabeth, Peter felesége nem fogadja éppen kitörő lelkesedéssel, hogy ura újabb esküvőre készül, de támogatja őt, hiszen a cél a fekete özvegy lebuktatása.

Natalie meglepi Monkot az 50. születésnapi bulijával, de a tervét egy tragikus esemény zavarja meg. Az első öntisztító szűrővel ellátott porszívó bevezetése közben megölnek egy gondnokot és egy szabadalmi ügyekkel foglalkozó ügyvédet. Monk kénytelen szembenézni a bűnügy hátterével, miközben igyekszik megmenteni a bulit.

Egy régi jó ismerős, Sharona érkezik San Franciscóba azért, hogy átvegye egy country klubtól a nagybátyja véletlen halála után járó végkielégítést. Monk azonban rájön, hogy a nagybácsit megölték, és belekezd a nyomozásba, ám csakhamar két tűz között találja magát, mivel Natalie és Sharona egyfolytában rajta vitatkoznak.

Michael és K.I.T.T. egy egyszerűnek tűnő feladatot kapnak Devon-tól: munkagépek tolvaja után kell nyomozniuk. Ám amikor élve eltemetik őket egy kőfejtő bányában, az ügy azonnal nagy fontosságot nyer.

Margo Sheridan, a híres tudós, miután megvonják tőle a titkos műholdas megfigyelőrendszer kísérletezésének anyagi támogatását elhatározza, hogy ellopja a földalatti páncélterembe bezárt szerkezetet. Robotokat használ fel a megfelelő személyek beszervezésére, akik pedig az alagútásásban lehetnek a segítségére. Michael pedig kénytelen Bonnie segítségét kérni, akinek mellesleg az egyetemen Margo Sheridan a tanára, és persze nem hisz a professzor bűnösségében.

Rick elmondja Magnumak, hogy felkereste őt egy szövetségi ügynök, aki azt akarja, hogy adja fel Robbie-t, aki állítólag Chicagóban elkövetett egy gyilkosságot. Magnum egy kifosztott Joseph ügyében nyomoz, aki az egyik népszerű nyugdíjas otthon lakója. Magnum kérésére Kumu beköltözik az otthonba, hogy kiderítse, miért titkolózik Joseph, és miért nem akar szóba állni a lányával.

Magnum aggódik Higgins titkolózása miatt, és amikor szemtanúja lesz, amint a társát zsákkal a fején engedi szabadon egy bűnbanda, nyomozni kezd. Robbie halála után mindenki nagyon aggódik Rick fizikai és mentális állapota miatt, azonban Rick mindent megtesz, hogy az általa felelősnek tartott Sloane ügynök, illetve a chicagói banda tagjai megfizessenek a tettükért.

A dízelmotorokat gyártó üzemben elbocsátások lesznek, mivel átállnak a környezetkímélő autók gyártására, a gyár automatizálása miatt nem lesz szükség az emberekre. Daniel rettentő dühös a gyár tulajdonosára, Andersonra. Amikor lányával összevesznek, és kiderül, hogy Anderson ösztöndíjával Brazíliába készül, végképp kicsúszik alóla a talaj. Úgy érzi, nincs vesztenivalója, és veszélyessé válik.

Semir és Vicky tömegkarambolba keverednek az autópályán. Miközben a sérülteket próbálják menteni, Vicky az autójában hagy egy beszorult férfit, aki azt állítja, nem sérült meg, kivárja a tűzoltókat. Nemsokára a férfit üvegszilánkkal a nyakában találják holtan a kocsijában. Vicky biztos benne, hogy gyilkosság történt. Már csak az a kérdés, ki végzett vele és miért. Eközben Semirre is vadászik valaki, egy fiatal fiú, akinek az apját Semir önvédelemből lelőtte.

Egy félreértés miatt Ildikó és Laci összeházasodnak, amire megérkezik Laci soha nem látott édesapja, az Öreg Berkics is. Katiban ez több évtizedes sebeket szakít fel. Az esküvőt Norbi, Ildikó pasija is nehezen dolgozza fel, ugyanis ő csak bosszantani akarta Ildikót, amiért az lefalcolt, valójában ő nem nősült meg. Pajkaszegre megy, hogy visszahódítsa Ildikót épp, amikor Teca kocsmájában egy rejtélyes rágóautomata borzolja a kedélyeket.

A Polgármester szeretne szavazatokat szerezni a testvérének, hogy Kati ne érezze magát nagyon rosszul, amikor kikap, ám picit túlzásba viszik az ellenkampányt és Kati nyerésre áll. Pali bácsi pár zsák diót ad Szifonéknak, akik Bazsóval a városi piacra viszik azt eladni, persze nem minden papírjuk stimmel. Zsolt és Nelli flörtbe kezdenek, amit Dóri nem néz jó szemmel.

Magnum és Higgins elfognak egy pitiáner bűnözőt, azonban a fegyház telítettsége miatt kénytelenek Kumu gondjaira bízni, aki éppen a karácsonyi vacsorát főzi. Amikor a rendőrség számítógépeit blokkolja egy zsarolóvírus, kiderül, hogy Lia családja áll a háttérben, és Lia mindent eltitkolt a kollégái elől. TC és Rick szomorúan veszi tudomásul, hogy Cade nem örül annyira a karácsonyi ajándéknak.

Higginst megijesztik saját érzelmei, és mindent elkövet, hogy Magnum véletlenül se jöjjön rá, hogy szerelmes. Egy szokatlan ügy segít elterelni Magnum gyanúját. Egy fiatal nő szeretné megtalálni azt a szimpatikus fiatalembert, akivel korábban együtt kávézott. A férfiról hamarosan kiderül, hogy álnéven mutatkozott be, és veszélyes titkot rejteget. Kacumoto siet a segítségükre, miután rájön, hogy régi riválisa vadászik a férfira.

Egy meggyilkolt, eltorzult csecsemő maradványai felkavarják az ügynököket. A nyomok egy gyilkos, beltenyésztett, állatszerű testvérekből álló családhoz vezetnek, akik Pennsylvania félreeső részén, egy isten háta mögötti farmon élnek.

Mulder úgy véli, hogy az egyik afrikai népmeséből származó lény lehet felelős több fekete férfi eltűnéséért Philadelphia környékén. Scully azonban úgy véli, hogy ennél tudományosabb magyarázat is létezik.

Az egész nyomozó gárda a helyszínelőkkel együtt különleges megbízást kap. Egy hotelben és annak kaszinójában kell vendégekként elvegyülniük. Az akció azonban váratlan fordulatot vesz, amikor egy női holttestet találnak a rakodó térben. Ugyanis az ügyhöz kirendelt helyszínelők lebuktathatják őket, ráadásul a megfigyelést is akadályozzák.

Magnum és Higgins elfognak egy pitiáner bűnözőt, azonban a fegyház telítettsége miatt kénytelenek Kumu gondjaira bízni, aki éppen a karácsonyi vacsorát főzi. Amikor a rendőrség számítógépeit blokkolja egy zsarolóvírus, kiderül, hogy Lia családja áll a háttérben, és Lia mindent eltitkolt a kollégái elől. TC és Rick szomorúan veszi tudomásul, hogy Cade nem örül annyira a karácsonyi ajándéknak.

Higginst megijesztik saját érzelmei, és mindent elkövet, hogy Magnum véletlenül se jöjjön rá, hogy szerelmes. Egy szokatlan ügy segít elterelni Magnum gyanúját. Egy fiatal nő szeretné megtalálni azt a szimpatikus fiatalembert, akivel korábban együtt kávézott. A férfiról hamarosan kiderül, hogy álnéven mutatkozott be, és veszélyes titkot rejteget. Kacumoto siet a segítségükre, miután rájön, hogy régi riválisa vadászik a férfira.

A dízelmotorokat gyártó üzemben elbocsátások lesznek, mivel átállnak a környezetkímélő autók gyártására, a gyár automatizálása miatt nem lesz szükség az emberekre. Daniel rettentő dühös a gyár tulajdonosára, Andersonra. Amikor lányával összevesznek, és kiderül, hogy Anderson ösztöndíjával Brazíliába készül, végképp kicsúszik alóla a talaj. Úgy érzi, nincs vesztenivalója, és veszélyessé válik.

Natalie meglepi Monkot az 50. születésnapi bulijával, de a tervét egy tragikus esemény zavarja meg. Az első öntisztító szűrővel ellátott porszívó bevezetése közben megölnek egy gondnokot és egy szabadalmi ügyekkel foglalkozó ügyvédet. Monk kénytelen szembenézni a bűnügy hátterével, miközben igyekszik megmenteni a bulit.

Egy régi jó ismerős, Sharona érkezik San Franciscóba azért, hogy átvegye egy country klubtól a nagybátyja véletlen halála után járó végkielégítést. Monk azonban rájön, hogy a nagybácsit megölték, és belekezd a nyomozásba, ám csakhamar két tűz között találja magát, mivel Natalie és Sharona egyfolytában rajta vitatkoznak.

Erőszakos emberrablók egy csoportja elfogja Robert Dunbrook fiát, éppen azelőtt, hogy a fiú az apja ellen tanúskodna az esküdtszék előtt. Az ügy kiemelt fontosságúvá válik, mert nemcsak a per végkimenetele a tét, hanem a fiú élete is komoly veszélyben van. A helyszínelők hatalmas kockázatot vállalnak a fiú megmentéséért, amiért nagy árat kell fizetniük.

Mac és a csapat egy bárban próbál kikapcsolódni, amikor géppuskatűz töri be a hely ablakát, és az egyik helyszínelőt eltalálják. A csapat sokkot kap, és szinte képtelenné válik a munkára. Mac mindent elkövet, hogy munkára fogja kollégáit, mert nélkülük lehetetlen kézre keríteni az eszelős lövöldözőt.

Peter és Neal egy házasságszédelgő után nyomoznak. Az illető hölgy milliomos férfiakat hálóz be, megy hozzájuk férjhez, majd tűnteti el őket, halálukat rend szerint balesetnek álcázva. Neal, Peter és Jones vegyül el a gazdag ifjak köreiben, ahol aztán egy árverés során Peter lesz a szerencsés, akin megakad a házasságszédelgő szeme. Elizabeth, Peter felesége nem fogadja éppen kitörő lelkesedéssel, hogy ura újabb esküvőre készül, de támogatja őt, hiszen a cél a fekete özvegy lebuktatása.

Scott, a fiatal rabló és szélhámos tűnik fel New Yorkban. A fiú hírneve már húsz éves kora ellenére elismerést vált ki Peterben, aki a fiatalkori Neal-hez hasonlítja őt. Ennek megfelelően Neal segítsége a kézre kerítésében most még inkább jól jöhet, mígnem Scott egy régebbi rablásból származó gyémántsort is ellop, alaposan magára haragítva ezzel annak átmeneti tulajdonosát, aki annak idején szintén lopással szerezte meg magának a köveket. Neal, ezért azt a tervet eszeli ki, hogy visszajuttatják önkényes gazdájának a gyémántokat, hogy Peter letartóztathassa őt.

Miközben a rendőrség egy eltűnt nő után kutat, Monk befogadja a kutyáját, hogy segítsen a nyomozásban. A kutya meglepő barátságot hoz Monk életébe, ráadásul segít neki jobban megérteni a körülötte lévő világot. A keresés során Monk izgalmas nyomokra bukkan újdonsült kutyájának köszönhetően.

Egy bizottsági tag ellenzi Monk visszahelyezését rendőrségi nyomozónak, ezért Adrian megszervezi, hogy az illető fiával elmenjen kempingezni annak reményében, hogy így jó pontokat tud szerezni. Balszerencséjére azonban két rabló a táboruk közelében rejtett el a pénzt, amit még páncélautókból loptak el.

Margo Sheridan, a híres tudós, miután megvonják tőle a titkos műholdas megfigyelőrendszer kísérletezésének anyagi támogatását elhatározza, hogy ellopja a földalatti páncélterembe bezárt szerkezetet. Robotokat használ fel a megfelelő személyek beszervezésére, akik pedig az alagútásásban lehetnek a segítségére. Michael pedig kénytelen Bonnie segítségét kérni, akinek mellesleg az egyetemen Margo Sheridan a tanára, és persze nem hisz a professzor bűnösségében.

Margo Sheridan, a híres tudós, miután megvonják tőle a titkos műholdas megfigyelőrendszer kísérletezésének anyagi támogatását elhatározza, hogy ellopja a földalatti páncélterembe bezárt szerkezetet. Robotokat használ fel a megfelelő személyek beszervezésére, akik pedig az alagútásásban lehetnek a segítségére. Michael pedig kénytelen Bonnie segítségét kérni, akinek mellesleg az egyetemen Margo Sheridan a tanára, és persze nem hisz a professzor bűnösségében.

Magnum és Higgins elfognak egy pitiáner bűnözőt, azonban a fegyház telítettsége miatt kénytelenek Kumu gondjaira bízni, aki éppen a karácsonyi vacsorát főzi. Amikor a rendőrség számítógépeit blokkolja egy zsarolóvírus, kiderül, hogy Lia családja áll a háttérben, és Lia mindent eltitkolt a kollégái elől. TC és Rick szomorúan veszi tudomásul, hogy Cade nem örül annyira a karácsonyi ajándéknak.

Higginst megijesztik saját érzelmei, és mindent elkövet, hogy Magnum véletlenül se jöjjön rá, hogy szerelmes. Egy szokatlan ügy segít elterelni Magnum gyanúját. Egy fiatal nő szeretné megtalálni azt a szimpatikus fiatalembert, akivel korábban együtt kávézott. A férfiról hamarosan kiderül, hogy álnéven mutatkozott be, és veszélyes titkot rejteget. Kacumoto siet a segítségükre, miután rájön, hogy régi riválisa vadászik a férfira.

Falk hegymászást tanít fiataloknak, akik korábban bűncselekményeket követtek el. Épp a Mont Blanc megmászására készülnek. Falk nevelt lánya, Jette balesetet szenved, kocsija egy tóba zuhan, és megfullad. Ám az anyósülésen találják becsatolva, így az a kérdés, ki vezette az autót és hagyta sorsára a lányt. Falkról kiderül, hogy viszonya volt nevelt lányával, így ő az első számú gyanúsított. Ám a banda tagjai közül nem mindenki ártatlan.

A belsősök nyomoznak már a dortmundi egység ellen, akiket bevándorlók sérelmére elkövetett rendőri erőszakkal és brutalitással vádolnak. Az egység megkeresi Vickyt, hogy egyeztessék a vallomásukat. Vicky, aki örül, hogy maga mögött hagyta ezt a szégyenletes időszakot, nem hajlandó együttműködni. Barátjának, Marcnak is túl sok már, amit társai művelnek, felajánlja Vickynek, hogy segít lebuktatni őket. Az egységnek nincs vesztenivalója, csak úgy kerülhetnek ki tisztán az ügyből, ha minden tanúval végeznek, egykori társukat is beleértve.

A Polgármester szeretne szavazatokat szerezni a testvérének, hogy Kati ne érezze magát nagyon rosszul, amikor kikap, ám picit túlzásba viszik az ellenkampányt és Kati nyerésre áll. Pali bácsi pár zsák diót ad Szifonéknak, akik Bazsóval a városi piacra viszik azt eladni, persze nem minden papírjuk stimmel. Zsolt és Nelli flörtbe kezdenek, amit Dóri nem néz jó szemmel.

Gyuri egy véletlen folytán levágja a bajszát aznap, amikor új jogosítványt kéne csináltatnia. A körjegyző _ aki nem mellesleg Teca mamája, Orsolya _ pedig ellenőrzést végez Pajkaszegen a kétes választás folyományaként, amikor is javaslatot tesz a költségcsökkentésre: valakitől váljon meg az önkormányzat. A Doktornak vakbélgyulladása lesz és kórházba kerül, ám Kati meglátogatja őt Öreg Berkiccsel, és két tűz _ azaz két férfi között találja magát.

Rick nagyon boldog, amikor Suzy hosszú idő után jelentkezik San Diegóból. Ám igencsak meglepődik, amikor megtudja az okát. Magnum és Higgins új ügyfele egy apáca, aki a nagy összegű adomány bankjegyei között véres bankót talált. Jin elindítja kutyasétáltatós vállalkozását, és Higgins az első ügyfele. A szimpla sétáltatás váratlan fordulatot vesz, amikor a kutyákkal állatorvoshoz kell menni, ahol aztán túszul ejtik Jint és a személyzetet.

Magnum szeretné tisztázni Liával, hogy miért titkolta el az apja valódi kilétét. Shammy megkéri Magnumot és Higginst, hogy derítsék ki, mi történt az egykori veterán barátjával, aki az önsegítő csoportjába járt, majd nyomtalanul eltűnt. TC szeretné rávenni Cade-et, hogy térjen vissza az iskolába, és Gordon tanácsát kéri. Gordon azonban tarthatatlannak tartja azt, hogy a fiú a hangárban lakik, és ultimátumot ad neki.

Szokatlan, és rendkívül felkavaró fotók segítségével kell a két ügynöknek megtalálnia egy sorozatgyilkost. Állítólag a fotók egy nőket elrabló pszichopata elméjének pokoli tartalmáról készültek. Mulder úgy véli, hogy a férfi pszichikus fényképezés képességével rendelkezik.

Mulder és Scully az egyik világvégére készülő vallási szektát vizsgálják. A nyomozás során Mulder akaratlanul is felidéz egy előző életet, amelyben Scully és mások is ott voltak vele azon a mezőn, ahol az amerikai polgárháborúban meghalt.

Családi mészárláshoz hívják ki a helyszínelőket. Meglepő módon egy átlagos, középosztálybeli család az áldozat, ami nem szokványos célpontja a bűnözőknek. A család legfiatalabb tagja, egy kislány túléli a mészárlást, és valószínűleg szemtanúja volt a történteknek. A kis Gracie hamarosan gyanúsítja a gyilkost, ám meglepően jól viseli a tragédiát és határozott az arcfelismerésben.

Rick nagyon boldog, amikor Suzy hosszú idő után jelentkezik San Diegóból. Ám igencsak meglepődik, amikor megtudja az okát. Magnum és Higgins új ügyfele egy apáca, aki a nagy összegű adomány bankjegyei között véres bankót talált. Jin elindítja kutyasétáltatós vállalkozását, és Higgins az első ügyfele. A szimpla sétáltatás váratlan fordulatot vesz, amikor a kutyákkal állatorvoshoz kell menni, ahol aztán túszul ejtik Jint és a személyzetet.

Magnum szeretné tisztázni Liával, hogy miért titkolta el az apja valódi kilétét. Shammy megkéri Magnumot és Higginst, hogy derítsék ki, mi történt az egykori veterán barátjával, aki az önsegítő csoportjába járt, majd nyomtalanul eltűnt. TC szeretné rávenni Cade-et, hogy térjen vissza az iskolába, és Gordon tanácsát kéri. Gordon azonban tarthatatlannak tartja azt, hogy a fiú a hangárban lakik, és ultimátumot ad neki.

Falk hegymászást tanít fiataloknak, akik korábban bűncselekményeket követtek el. Épp a Mont Blanc megmászására készülnek. Falk nevelt lánya, Jette balesetet szenved, kocsija egy tóba zuhan, és megfullad. Ám az anyósülésen találják becsatolva, így az a kérdés, ki vezette az autót és hagyta sorsára a lányt. Falkról kiderül, hogy viszonya volt nevelt lányával, így ő az első számú gyanúsított. Ám a banda tagjai közül nem mindenki ártatlan.

Miközben a rendőrség egy eltűnt nő után kutat, Monk befogadja a kutyáját, hogy segítsen a nyomozásban. A kutya meglepő barátságot hoz Monk életébe, ráadásul segít neki jobban megérteni a körülötte lévő világot. A keresés során Monk izgalmas nyomokra bukkan újdonsült kutyájának köszönhetően.

Egy bizottsági tag ellenzi Monk visszahelyezését rendőrségi nyomozónak, ezért Adrian megszervezi, hogy az illető fiával elmenjen kempingezni annak reményében, hogy így jó pontokat tud szerezni. Balszerencséjére azonban két rabló a táboruk közelében rejtett el a pénzt, amit még páncélautókból loptak el.

Mac és a csapat egy bárban próbál kikapcsolódni, amikor géppuskatűz töri be a hely ablakát, és az egyik helyszínelőt eltalálják. A csapat sokkot kap, és szinte képtelenné válik a munkára. Mac mindent elkövet, hogy munkára fogja kollégáit, mert nélkülük lehetetlen kézre keríteni az eszelős lövöldözőt.

Mac még soha nem került ilyen helyzetbe. Egy internetes gyilkos ügye, aki a jelek szerint egészségügyi dolgozókat vesz célba, személyessé válik, amikor a gyanúsított Mac apjának nevére hivatkozik, aki csaknem két évtizeddel korábban halt meg. A helyszínelők úgy vélik, hogy Mac talán személyesen is ismerheti az elkövetőt, és emiatt veszélyben van.

Scott, a fiatal rabló és szélhámos tűnik fel New Yorkban. A fiú hírneve már húsz éves kora ellenére elismerést vált ki Peterben, aki a fiatalkori Neal-hez hasonlítja őt. Ennek megfelelően Neal segítsége a kézre kerítésében most még inkább jól jöhet, mígnem Scott egy régebbi rablásból származó gyémántsort is ellop, alaposan magára haragítva ezzel annak átmeneti tulajdonosát, aki annak idején szintén lopással szerezte meg magának a köveket. Neal, ezért azt a tervet eszeli ki, hogy visszajuttatják önkényes gazdájának a gyémántokat, hogy Peter letartóztathassa őt.

Egy számítógépes hacker feltöri Manhattan egyik bankjának a rendszerét és több ezer ember számláját lerabolja, mintegy 125 millió dollárt. Miután az elkövető teljesen ismeretlen, senkinek nincs róla adata vagy fényképe, Neal eljátssza a szerepét, hogy ezzel előcsalják a bűnözőt. Új adatokkal kártyát csináltat a bankkal és két kézzel szórni kezdi a pénzt. A tettes persze nem nézi jó szemmel, hogy valaki az ő rabolt vagyonát költi, ezért le akar csapni, de Peter és az FBI épp csak erre az alkalomra vár.

Miközben a rendőrség egy lelőtt és megégett férfi halála után nyomoz, Stottlemeyer és a menyasszonya kapcsolata válságba kerül. A nyomozás során a dolgok egyre bonyolultabbá válnak, és a nő kétségei tovább nőnek. A nyomozás végül olyan következményekkel jár, amelyek megkérdőjelezik a kapcsolatuk jövőjét.

Monk végre megkapja rég vágyott kitüntetését, de az első ügye váratlanul nehéznek bizonyul, amikor egy sorozatgyilkost próbál összekötni a rendőrségi korrupcióval. A nyomozás során Monk nemcsak a gyilkos nyomait követi, hanem a rendőrség sötét titkaival is szembesül. Ahogy egyre mélyebbre ás, rádöbben, hogy a megoldás kulcsa talán a saját múltjában rejlik.

Margo Sheridan, a híres tudós, miután megvonják tőle a titkos műholdas megfigyelőrendszer kísérletezésének anyagi támogatását elhatározza, hogy ellopja a földalatti páncélterembe bezárt szerkezetet. Robotokat használ fel a megfelelő személyek beszervezésére, akik pedig az alagútásásban lehetnek a segítségére. Michael pedig kénytelen Bonnie segítségét kérni, akinek mellesleg az egyetemen Margo Sheridan a tanára, és persze nem hisz a professzor bűnösségében.

Miután két tolvaj drága ékszereket lop el az alapítvány által támogatott jótékonysági aukcióról, sikerül meglépniük Michael és K.I.T.T. elől. Az egyik végez a társával, s új személyazonossággal belép a rendbe.

Rick nagyon boldog, amikor Suzy hosszú idő után jelentkezik San Diegóból. Ám igencsak meglepődik, amikor megtudja az okát. Magnum és Higgins új ügyfele egy apáca, aki a nagy összegű adomány bankjegyei között véres bankót talált. Jin elindítja kutyasétáltatós vállalkozását, és Higgins az első ügyfele. A szimpla sétáltatás váratlan fordulatot vesz, amikor a kutyákkal állatorvoshoz kell menni, ahol aztán túszul ejtik Jint és a személyzetet.

Magnum szeretné tisztázni Liával, hogy miért titkolta el az apja valódi kilétét. Shammy megkéri Magnumot és Higginst, hogy derítsék ki, mi történt az egykori veterán barátjával, aki az önsegítő csoportjába járt, majd nyomtalanul eltűnt. TC szeretné rávenni Cade-et, hogy térjen vissza az iskolába, és Gordon tanácsát kéri. Gordon azonban tarthatatlannak tartja azt, hogy a fiú a hangárban lakik, és ultimátumot ad neki.

Semir és Vicky egy zavart nőt találnak az autópályán, aki ön- és közveszélyes, mert a száguldó autók között bolyong. Azt állítja, egy teherautó sofőrje megpróbálta megerőszakolni. A rendőrök előállítják a sofőrt, aki mindent tagad. Eközben meggyilkolnak egy pszichológust. A két eseménynek látszólag semmi köze egymáshoz, ám kiderül, hogy három férfi: a sofőr, a pszichológus és még valaki, megerőszakoltak egy fiatal lányt, aki nem tudta túltenni magát a történteken, és öngyilkos lett. Nővérei bosszút állnak az elkövetőkön.

Semir visszatér Koppenhágából, ahol Andreát látogatta meg. Volt felesége úgy tűnik, hosszabb időre rendezkedett be ott. Egy fiatal pár meggyilkolásához riasztják a rendőröket, majd nemsokára egy bankrabláshoz, melyet az elkövető az áldozatok kocsijával követett el. Mivel a rendőrség még időben odaér, a tettes túszt ejt, akinek már csak a holttestét találják meg. Semir a közeli faluban épp az elkövetővel beszélget, amikor rájön, kivel áll szemben. Ám a tettesnek van egy társa, és további gonosz terveket sző.

Gyuri egy véletlen folytán levágja a bajszát aznap, amikor új jogosítványt kéne csináltatnia. A körjegyző _ aki nem mellesleg Teca mamája, Orsolya _ pedig ellenőrzést végez Pajkaszegen a kétes választás folyományaként, amikor is javaslatot tesz a költségcsökkentésre: valakitől váljon meg az önkormányzat. A Doktornak vakbélgyulladása lesz és kórházba kerül, ám Kati meglátogatja őt Öreg Berkiccsel, és két tűz _ azaz két férfi között találja magát.

Zömbikné véletlenül eltöri Piroska bokáját, majd egy női furcsa párként átmegy hozzá ápolni, de ezt egyikük sem viseli jól. Stoki kap egy traffipaxot, amit nem igazán tud használni de mindenképpen gyorshajtókat akar vele fogni. Erika az iroda takarítása közben véletlenül kidobja az éneklő halat és Gyurit bízza meg, hogy szerezzen egy újat, aki elől emiatt Morzsy elhappolja a spéci sportkormányt. Baki pedig megkapja a válóperi végzést, pedig eddig azt sem tudta, hogy válik.

Rachel Parkot éppen beválasztották a Hawaii Legfelsőbb Bíróság bírái közé, amikor megzsarolja egy ismeretlen. A bírónő Magnumhoz és Higginshez fordul segítségért, akik nem tudják garantálni, hogy a nő múltja titokban marad. Rachel ugyanis egyetemista korában escort-lányként dolgozott egy rövid ideig, amiről váratlanul előkerült egy videófelvétel. Hamarosan kiderül, hogy a zsarolásnak az éppen zajló tárgyaláshoz van köze, amiben gyilkossággal vádolnak egy férfit.

Kétségbeesve hívja fel a sziget legismertebb óvadékügynöke a két magánnyomozót. A régi barátságukra hivatkozva arra kéri Magnumot, hogy segítsen megtalálni az egyik ügyfelét, akiért jóhiszeműen kifizetett 250 ezer dollár óvadékot. Amennyiben a nő 24 órán belül nem jelenik meg a bíróságon, az ügynök elveszíti a befektetését. De mint kiderül, nemcsak a nő tűnt el, hanem a keresésével megbízott fejvadász is.

A plasztikai sebészeten átesett betegek szörnyű halált halnak a boszorkányság által megszállott orvosok kezei között. Mulder és Scully mindent megtesznek, hogy megállítsák őket.

A Magányos Fegyveresek felfedik Mulder előtt a Dohányzó Férfi titkos történetének lehetséges verzióját. Három fontos eseményre összpontosítanak: JFK meggyilkolására, regényírói kísérleteire és az egyik UFO-ügy eltussolásaira.

Hudges nem szívesen vállalja el az éjszakai műszakot, miután kiderül, hogy egy csapat főiskolásnak kell egy mesterséges tömeggyilkosságot megoldania. Hamarosan azonban belejön az új feladatba, és elővesz egy régi, minden szempontból rendkívüli ügyet. A diákok versenyezni akarnak a profikkal, és mindent elkövetnek, hogy előbb oldják meg az ügyet.

Rachel Parkot éppen beválasztották a Hawaii Legfelsőbb Bíróság bírái közé, amikor megzsarolja egy ismeretlen. A bírónő Magnumhoz és Higginshez fordul segítségért, akik nem tudják garantálni, hogy a nő múltja titokban marad. Rachel ugyanis egyetemista korában escort-lányként dolgozott egy rövid ideig, amiről váratlanul előkerült egy videófelvétel. Hamarosan kiderül, hogy a zsarolásnak az éppen zajló tárgyaláshoz van köze, amiben gyilkossággal vádolnak egy férfit.

Kétségbeesve hívja fel a sziget legismertebb óvadékügynöke a két magánnyomozót. A régi barátságukra hivatkozva arra kéri Magnumot, hogy segítsen megtalálni az egyik ügyfelét, akiért jóhiszeműen kifizetett 250 ezer dollár óvadékot. Amennyiben a nő 24 órán belül nem jelenik meg a bíróságon, az ügynök elveszíti a befektetését. De mint kiderül, nemcsak a nő tűnt el, hanem a keresésével megbízott fejvadász is.

Semir és Vicky egy zavart nőt találnak az autópályán, aki ön- és közveszélyes, mert a száguldó autók között bolyong. Azt állítja, egy teherautó sofőrje megpróbálta megerőszakolni. A rendőrök előállítják a sofőrt, aki mindent tagad. Eközben meggyilkolnak egy pszichológust. A két eseménynek látszólag semmi köze egymáshoz, ám kiderül, hogy három férfi: a sofőr, a pszichológus és még valaki, megerőszakoltak egy fiatal lányt, aki nem tudta túltenni magát a történteken, és öngyilkos lett. Nővérei bosszút állnak az elkövetőkön.