Yvonne is blij met de komst van haar dochter Josie, maar het schuldgevoel tegenover Erik wordt steeds groter. Hoewel het Ana moeite kost, verbreekt ze de relatie met Philipp, maar ze beseft niet dat ze hem daarmee een plezier doet. Ondertussen heeft Vincent moeite met zijn bekentenis over de vervallen medicijnen. Josie is enthousiast over Nicoles Pastéis de Nata en vraagt haar voorzichtig naar het recept Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Yvonne is blij met de komst van haar dochter Josie, maar het schuldgevoel tegenover Erik wordt steeds groter. Hoewel het Ana moeite kost, verbreekt ze de relatie met Philipp, maar ze beseft niet dat ze hem daarmee een plezier doet. Ondertussen heeft Vincent moeite met zijn bekentenis over de vervallen medicijnen. Josie is enthousiast over Nicoles Pastéis de Nata en vraagt haar voorzichtig naar het recept Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Yvonne is blij met de komst van haar dochter Josie, maar het schuldgevoel tegenover Erik wordt steeds groter. Hoewel het Ana moeite kost, verbreekt ze de relatie met Philipp, maar ze beseft niet dat ze hem daarmee een plezier doet. Ondertussen heeft Vincent moeite met zijn bekentenis over de vervallen medicijnen. Josie is enthousiast over Nicoles Pastéis de Nata en vraagt haar voorzichtig naar het recept Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Op haar nieuwe middelbare school sluit de stoere tiener Jo Mitchell vriendschap met buitenstaander Abby. Ze doet dit op vraag van Abby's rijke vader, die in ruil aanbiedt om Jo's verdere studies te betalen. Jo en Abby worden op school geconfronteerd met een groepje populaire maar gemene meiden, die bekendstaan als 'The Plastics' Meaghan Martin - Johanna 'Jo' Mitchell Jennifer Stone - Abby Hanover Claire Holt - Chastity Meyer Nicole Anderson - Hope Plotnick Maiara Walsh - Mandi Weatherly.

Op haar nieuwe middelbare school sluit de stoere tiener Jo Mitchell vriendschap met buitenstaander Abby. Ze doet dit op vraag van Abby's rijke vader, die in ruil aanbiedt om Jo's verdere studies te betalen. Jo en Abby worden op school geconfronteerd met een groepje populaire maar gemene meiden, die bekendstaan als 'The Plastics' Meaghan Martin - Johanna 'Jo' Mitchell Jennifer Stone - Abby Hanover Claire Holt - Chastity Meyer Nicole Anderson - Hope Plotnick Maiara Walsh - Mandi Weatherly.

Op haar nieuwe middelbare school sluit de stoere tiener Jo Mitchell vriendschap met buitenstaander Abby. Ze doet dit op vraag van Abby's rijke vader, die in ruil aanbiedt om Jo's verdere studies te betalen. Jo en Abby worden op school geconfronteerd met een groepje populaire maar gemene meiden, die bekendstaan als 'The Plastics' Meaghan Martin - Johanna 'Jo' Mitchell Jennifer Stone - Abby Hanover Claire Holt - Chastity Meyer Nicole Anderson - Hope Plotnick Maiara Walsh - Mandi Weatherly.

Iedereen komt samen om nog één allerlaatste taak af te ronden Amy Poehler - Leslie Knope Nick Offerman - Ron Swanson Aubrey Plaza - April Ludgate Chris Pratt - Andy Dwyer Aziz Ansari - Tom Haverford Adam Scott - Ben Wyatt.

Iedereen komt samen om nog één allerlaatste taak af te ronden Amy Poehler - Leslie Knope Nick Offerman - Ron Swanson Aubrey Plaza - April Ludgate Chris Pratt - Andy Dwyer Aziz Ansari - Tom Haverford Adam Scott - Ben Wyatt.

Het lichaam van een jongen die om het leven kwam bij een auto-ongeluk, wordt binnengebracht. Uit de autopsie blijkt dat het geen ongeluk was. Ondanks de tegenwerking van Evelyn besluit Jordan op zoek te gaan naar het verdwenen schoolvriendinnetje van de jongen Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

Het lichaam van een jongen die om het leven kwam bij een auto-ongeluk, wordt binnengebracht. Uit de autopsie blijkt dat het geen ongeluk was. Ondanks de tegenwerking van Evelyn besluit Jordan op zoek te gaan naar het verdwenen schoolvriendinnetje van de jongen Jill Hennessy - Jordan Cavanaugh Ken Howard - Max Cavanaugh Miguel Ferrer - Garret Macy Steve Valentine - Nigel Townsend.

Het lichaam van een jongen die om het leven kwam bij een auto-ongeluk, wordt binnengebracht. Uit de autopsie blijkt dat het geen ongeluk was. Ondanks de tegenwerking van Evelyn besluit Jordan op zoek te gaan naar het verdwenen schoolvriendinnetje van de jongen Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

De loterijkoorts slaat toe bij de medewerkers en klanten van Cloud 9 wanneer er een recordbedrag gewonnen kan worden. Dina moedigt iedereen aan om zoveel mogelijk lootjes te verkopen. Jonah moedigt Amy aan om om opslag te vragen America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

De loterijkoorts slaat toe bij de medewerkers en klanten van Cloud 9 wanneer er een recordbedrag gewonnen kan worden. Dina moedigt iedereen aan om zoveel mogelijk lootjes te verkopen. Jonah moedigt Amy aan om om opslag te vragen America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Beverly koopt net zo'n fiets voor Adam als die in Pee Wee's Big Adventure. Barry en Erica transformeren Murrays meubelwinkel na sluitingstijd in een lounge voor studenten Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Beverly koopt net zo'n fiets voor Adam als die in Pee Wee's Big Adventure. Barry en Erica transformeren Murrays meubelwinkel na sluitingstijd in een lounge voor studenten Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Beverly koopt net zo'n fiets voor Adam als die in Pee Wee's Big Adventure. Barry en Erica transformeren Murrays meubelwinkel na sluitingstijd in een lounge voor studenten Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Zoveel jaren later belanden Leslie en Ben opnieuw bij hun ex-collega's wanneer ze allebei kandidaat zijn voor het gouverneurschap in Indiana. Ben heeft een verrassing voor Leslie Amy Poehler - Leslie Knope Nick Offerman - Ron Swanson Aubrey Plaza - April Ludgate Chris Pratt - Andy Dwyer Aziz Ansari - Tom Haverford Adam Scott - Ben Wyatt.

Zoveel jaren later belanden Leslie en Ben opnieuw bij hun ex-collega's wanneer ze allebei kandidaat zijn voor het gouverneurschap in Indiana. Ben heeft een verrassing voor Leslie Amy Poehler - Leslie Knope Nick Offerman - Ron Swanson Aubrey Plaza - April Ludgate Chris Pratt - Andy Dwyer Aziz Ansari - Tom Haverford Adam Scott - Ben Wyatt.

Marge ontdekt dat ze grijs aan het worden is en besluit zich een nieuwe look aan te meten. Moe is het beu om alleen te zijn en besluit een cursus te volgen om met meer vertrouwen met vrouwen te kunnen praten. Hij wil zijn opgedane kennis uittesten en gaat naar een bar. Hij vraagt Homer om met hem mee te gaan. Al snel blijkt dat vooral Homer nog heel populair is bij de dames Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Marge ontdekt dat ze grijs aan het worden is en besluit zich een nieuwe look aan te meten. Moe is het beu om alleen te zijn en besluit een cursus te volgen om met meer vertrouwen met vrouwen te kunnen praten. Hij wil zijn opgedane kennis uittesten en gaat naar een bar. Hij vraagt Homer om met hem mee te gaan. Al snel blijkt dat vooral Homer nog heel populair is bij de dames Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Terwijl het team een gewelddadige aanval op de stad probeert te voorkomen, worden ze geconfronteerd met de groepering die verantwoordelijk is voor de dood van voormalig teamlid Erika. Hondo blijft zich zorgen maken om Darryl en de invloed van Leroy Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Terwijl het team een gewelddadige aanval op de stad probeert te voorkomen, worden ze geconfronteerd met de groepering die verantwoordelijk is voor de dood van voormalig teamlid Erika. Hondo blijft zich zorgen maken om Darryl en de invloed die Leroy op hem heeft Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Lady Guinevere is van plan om met koning Arthur te trouwen, omdat haar land dan onder de bescherming van Camelot zal vallen. Wanneer de afvallige prins Malagant haar wil ontvoeren, wordt ze gered door de moedige zwaardvechter Lancelot. De twee worden op slag verliefd, maar Guinevere heeft haar trouw beloofd aan Arthur Sean Connery - Arthur Richard Gere - Lancelot Julia Ormond - Guinevere Ben Cross - Prins Malagant Liam Cunningham - Agravaine Christopher Villiers - Sir Kay.

Vier vriendinnen trekken voor een avontuurlijke vakantie naar Thailand. Meteen na hun aankomst belanden ze echter in de problemen wanneer een van hen ontvoerd wordt door een beruchte drugsbaron. Om te overleven en elkaar te beschermen, zullen ze een beroep moeten doen op al hun vaardigheden Sasha Luss - Diamond Wallis Day - Ryder Isabelle Fuhrman - Ezra Skai Jackson - Daisy Jack Kesy - Jasper Sahajak Boonthanakit - Spyder.

Vier vriendinnen trekken voor een avontuurlijke vakantie naar Thailand. Meteen na hun aankomst belanden ze echter in de problemen wanneer een van hen ontvoerd wordt door een beruchte drugsbaron. Om te overleven en elkaar te beschermen, zullen ze een beroep moeten doen op al hun vaardigheden Sasha Luss - Diamond Wallis Day - Ryder Isabelle Fuhrman - Ezra Skai Jackson - Daisy Jack Kesy - Jasper Sahajak Boonthanakit - Spyder.

Vier vriendinnen trekken voor een avontuurlijke vakantie naar Thailand. Meteen na hun aankomst belanden ze echter in de problemen wanneer een van hen ontvoerd wordt door een beruchte drugsbaron. Om te overleven en elkaar te beschermen, zullen ze een beroep moeten doen op al hun vaardigheden Sasha Luss - Diamond Wallis Day - Ryder Isabelle Fuhrman - Ezra Skai Jackson - Daisy Jack Kesy - Jasper Sahajak Boonthanakit - Spyder.

Terwijl het team een gewelddadige aanval op de stad probeert te voorkomen, worden ze geconfronteerd met de groepering die verantwoordelijk is voor de dood van voormalig teamlid Erika. Hondo blijft zich zorgen maken om Darryl en de invloed van Leroy Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Terwijl het team een gewelddadige aanval op de stad probeert te voorkomen, worden ze geconfronteerd met de groepering die verantwoordelijk is voor de dood van voormalig teamlid Erika. Hondo blijft zich zorgen maken om Darryl en de invloed die Leroy op hem heeft Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Murphy moet opnieuw leren samenwerken met dokter Kalu. Hij maakt hem meteen duidelijk dat hij zich terug zal moeten bewijzen. Park, Wolke en Lim behandelen een jongen met een hartaandoening, terwijl Murphy, Kalu en Allen een risicovolle procedure uitvoeren bij een tienermeisje met een goedaardige hersentumor. Wolke worstelt met het feit dat Jerome zijn hiv-besmetting voor hem verborgen hield Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

Murphy moet opnieuw leren samenwerken met dokter Kalu. Hij maakt hem meteen duidelijk dat hij zich terug zal moeten bewijzen. Park, Wolke en Lim behandelen een jongen met een hartaandoening, terwijl Murphy, Kalu en Allen een risicovolle procedure uitvoeren bij een tienermeisje met een goedaardige hersentumor. Wolke worstelt met het feit dat Jerome zijn hiv-besmetting voor hem verborgen hield Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

Aan het liefdesgeluk van Gerry en Holly komt abrupt een einde wanneer bij Gerry een agressieve hersentumor wordt vastgesteld en hij korte tijd later overlijdt. Holly kan zijn dood maar moeilijk verwerken. Op de dag van hun huwelijksverjaardag krijgt ze een groot pakket thuis geleverd, een verrassing waar Gerry nog voor gezorgd heeft: tien brieven om haar te helpen bij het verwerken van haar verdriet Hilary Swank - Holly Lisa Kudrow - Denise Gerard Butler - Gerry Kathy Bates - Patricia Gina Gershon - Sharon.

Aan het liefdesgeluk van Gerry en Holly komt abrupt een einde wanneer bij Gerry een agressieve hersentumor wordt vastgesteld en hij korte tijd later overlijdt. Holly kan zijn dood maar moeilijk verwerken. Op de dag van hun huwelijksverjaardag krijgt ze een groot pakket thuis geleverd, een verrassing waar Gerry nog voor gezorgd heeft: tien brieven om haar te helpen bij het verwerken van haar verdriet Hilary Swank - Holly Lisa Kudrow - Denise Gerard Butler - Gerry Kathy Bates - Patricia Gina Gershon - Sharon.

Glenn en Dina verlenen amnestie aan alle medewerkers die hun fouten willen opbiechten. Garrett en Cheyenne zoeken uit hoe ze dit in hun voordeel kunnen gebruiken. Jonah en Amy proberen enkele geruchten te ontkrachten America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Glenn en Dina verlenen amnestie aan alle medewerkers die hun fouten willen opbiechten. Garrett en Cheyenne zoeken uit hoe ze dit in hun voordeel kunnen gebruiken. Jonah en Amy proberen enkele geruchten te ontkrachten America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Wanneer Jeff Cloud 9 verlaat om bij Target aan de slag te gaan, probeert Garrett Glenn wijs te maken dat hij andere collega's probeert mee te lokken. Jonah en Kelly maken plannen om te gaan samenwonen. Dina regelt een date voor Amy America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Wanneer Jeff Cloud 9 verlaat om bij Target aan de slag te gaan, probeert Garrett Glenn wijs te maken dat hij andere collega's probeert mee te lokken. Jonah en Kelly maken plannen om te gaan samenwonen. Dina regelt een date voor Amy America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

De nieuwe district manager komt langs in de winkel om na te gaan waar er bespaard kan worden. Amy en Jonah doen hun best om te voorkomen dat er ontslagen vallen. Dina probeert haar groeiende buik te verbergen America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Er wordt een beurs georganiseerd voor de lokale middenstand in Cloud 9. Glenn helpt Jerusha haar borduurwerk te verkopen. Amy voelt zich niet latina genoeg wanneer een man in vloeiend Spaans met haar flirt America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

De loterijkoorts slaat toe bij de medewerkers en klanten van Cloud 9 wanneer er een recordbedrag gewonnen kan worden. Dina moedigt iedereen aan om zoveel mogelijk lootjes te verkopen. Jonah moedigt Amy aan om om opslag te vragen America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

De loterijkoorts slaat toe bij de medewerkers en klanten van Cloud 9 wanneer er een recordbedrag gewonnen kan worden. Dina moedigt iedereen aan om zoveel mogelijk lootjes te verkopen. Jonah moedigt Amy aan om om opslag te vragen America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Eddie vindt maar moeilijk zijn draai op zijn nieuwe baan bij de noodcentrale. De 118 reageert intussen op een oproep over een bom die zich onder een pick-uptruck bevindt en die zal ontploffen als de chauffeur trager gaat rijden. Buck neemt een impulsieve beslissing over zijn relatie met Taylor na een kus met een andere vrouw Angela Bassett - Athena Grant Peter Krause - Bobby Nash Oliver Stark - Evan 'Buck' Buckley Aisha Hinds - Henrietta 'Hen' Wilson Kenneth Choi - Howie 'Chimney' Han Ryan Guzman - Eddie Diaz.

Wanneer veteraan Will Sharp de ziekenhuisrekeningen van zijn vrouw niet meer kan betalen, vraagt hij hulp aan zijn adoptiebroer Danny, een beroepscrimineel. Die stelt voor om een gewaagde bankoverval te plegen. Omdat het leven van zijn vrouw op het spel staat, kan Will niet weigeren. Wanneer hun ontsnapping spectaculair misloopt, kapen de wanhopige broers een ambulance Jake Gyllenhaal - Danny Sharp Yahya Abdul-Mateen II - Will Sharp Eiza González - Cam Thompson Garret Dillahunt - Kpt. Monroe Keir O'Donnell - Anson Clark.

Wanneer de Britse koningin Victoria een mysterieuze doodsbedreiging ontvangt, halen detective Sherlock Holmes en zijn sidekick dr. Watson allerhande capriolen uit om een aanslag te verhinderen. Ze gaan op zoek naar de mogelijke dader en al gauw leiden alle sporen hen naar hun aartsvijand: James Moriarty Will Ferrell - Sherlock Holmes John C Reilly - Dr. Watson Ralph Fiennes - James Moriarty Lauren Lapkus - Millicent Rebecca Hall - Grace Hart Rob Brydon - Inspector Lestrade.

Wanneer de Britse koningin Victoria een mysterieuze doodsbedreiging ontvangt, halen detective Sherlock Holmes en zijn sidekick dr. Watson allerhande capriolen uit om een aanslag te verhinderen. Ze gaan op zoek naar de mogelijke dader en al gauw leiden alle sporen hen naar hun aartsvijand: James Moriarty Will Ferrell - Sherlock Holmes John C Reilly - Dr. Watson Ralph Fiennes - James Moriarty Lauren Lapkus - Millicent Rebecca Hall - Grace Hart Rob Brydon - Inspector Lestrade.

De beslissing van Paul om te verhuizen, treft iedereen binnen het gezin. Iedereen denkt terug aan goede en slechte familiemomenten Martin Freeman - Paul Daisy Haggard - Ally Alex Eastwood - Luke Eve Prenelle - Ava Alun Armstrong - Jim.

De beslissing van Paul om te verhuizen, treft iedereen binnen het gezin. Iedereen denkt terug aan goede en slechte familiemomenten Martin Freeman - Paul Daisy Haggard - Ally Alex Eastwood - Luke Eve Prenelle - Ava Alun Armstrong - Jim.

Paul geniet van zijn nieuwe rustige werkplek, terwijl Ally het drukker dan ooit heeft met de kinderen en problemen op het werk Martin Freeman - Paul Daisy Haggard - Ally Alex Eastwood - Luke Eve Prenelle - Ava Alun Armstrong - Jim.

Paul geniet van zijn nieuwe rustige werkplek, terwijl Ally het drukker dan ooit heeft met de kinderen en problemen op het werk Martin Freeman - Paul Daisy Haggard - Ally Alex Eastwood - Luke Eve Prenelle - Ava Alun Armstrong - Jim.

Murphy maakt zich zorgen om Glassman en vreest dat zijn hersentumor is teruggekeerd. Het verschil in hiërarchie in het ziekenhuis begint voor problemen te zorgen in de relatie van Andrews en Villanueva. Murphy, Wolke, Perez en Lim behandelen een patiënte die symptomen vertoont van long covid. Het wordt echter al gauw duidelijk dat er meer aan de hand is Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

Frank Abagnale Jr. bluft zich door het leven als piloot, professor, advocaat en dokter, zonder ook maar één diploma of enige kennis van zaken. Door de jaren heen licht hij tientallen banken op door het vervalsen van cheques en telkens slaagt hij erin om spoorloos te verdwijnen. Vier jaar lang maakt de FBI jacht op hem Leonardo DiCaprio - Frank Abagnale Jr Tom Hanks - Carl Hanratty Martin Sheen - Roger Strong Christopher Walken - Frank Abagnale Sr Nathalie Baye - Paula Abagnale Amy Adams - Brenda Strong James Brolin - Jack Barnes.

Frank Abagnale Jr. bluft zich door het leven als piloot, professor, advocaat en dokter, zonder ook maar één diploma of enige kennis van zaken. Door de jaren heen licht hij tientallen banken op door het vervalsen van cheques en telkens slaagt hij erin om spoorloos te verdwijnen. Vier jaar lang maakt de FBI jacht op hem Leonardo DiCaprio - Frank Abagnale Jr Tom Hanks - Carl Hanratty Martin Sheen - Roger Strong Christopher Walken - Frank Abagnale Sr Nathalie Baye - Paula Abagnale Amy Adams - Brenda Strong James Brolin - Jack Barnes.

Erica beseft dat er iets niet klopt wanneer Erica en Barry dezelfde punten krijgen op school. Ze doet een verrassende ontdekking over haar broer. Beverly helpt Adam met de organisatie van het valentijnsbal Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Erica beseft dat er iets niet klopt wanneer Erica en Barry dezelfde punten krijgen op school. Ze doet een verrassende ontdekking over haar broer. Beverly helpt Adam met de organisatie van het valentijnsbal Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Wanneer Dave Kim een groots feest organiseert, bedenkt Pops een manier om Adam een coole look te bezorgen. Beverly heeft ondertussen roem vergaard met haar kookboek en begint naast haar schoenen te lopen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Wanneer Dave Kim een groots feest organiseert, bedenkt Pops een manier om Adam een coole look te bezorgen. Beverly heeft ondertussen roem vergaard met haar kookboek en begint naast haar schoenen te lopen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Adam staat voor een moeilijke keuze: lunchen met Beverly of met zijn vrienden. Geoff leent Barry's studentenpas en ontpopt zich tot de student die Barry graag wil zijn Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Adam staat voor een moeilijke keuze: lunchen met Beverly of met zijn vrienden. Geoff leent Barry's studentenpas en ontpopt zich tot de student die Barry graag wil zijn Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Adam en Murray willen niet gaan kamperen en maken dan maar een film waarin ze doen alsof. Erica voegt zich bij een a-capellakoor voor vrouwen en leert een belangrijke les Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Adam en Murray willen niet gaan kamperen en maken dan maar een film waarin ze doen alsof. Erica voegt zich bij een a-capellakoor voor vrouwen en leert een belangrijke les Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Beverly koopt net zo'n fiets voor Adam als die in Pee Wee's Big Adventure. Barry en Erica transformeren Murrays meubelwinkel na sluitingstijd in een lounge voor studenten Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Beverly koopt net zo'n fiets voor Adam als die in Pee Wee's Big Adventure. Barry en Erica transformeren Murrays meubelwinkel na sluitingstijd in een lounge voor studenten Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Daniel La Russo vergezelt zijn karateleraar Mr. Miyagi naar diens geboortestad Okinawa in Japan. Voor Daniel is het een exotische reis en een kennismaking met Miyagi's verleden, maar al snel blijkt dat zijn terugkeer niet door iedereen wordt gewaardeerd. Miyagi's aartsvijand Sato heeft de strijdbijl nog niet begraven Ralph Macchio - Daniel LaRusso Pat Morita - Miyagi Nobu McCarthy - Yukie Martin Kove - Kreese Marc Hayashi - Taro Tony O'Dell - Jimmy Ron Thomas - Bobby Rob Garrison - Tommy Joey Miyashima - Toshio Charlie Tanimoto - Miyagi's vader Arsenio Trinidad - Ichiro Tamlyn Tomita - Kumiko Yuji Okumoto - Chozen Danny Kamekona - Sato William Zabka - Johnny.

Vrijwel tegelijkertijd verschijnen er twee figuren uit de toekomst in Mexico-Stad. De ene is een T-9, die als opdracht heeft Dani Ramos uit te schakelen. De andere is soldaat Grace, die er alles aan doet om Dani te beschermen. Zij krijgt daarbij hulp van Sarah Connor, die dankzij een anonieme bron al jaren Terminators vroegtijdig weet te lokaliseren en uit te schakelen Linda Hamilton - Sarah Connor Arnold Schwarzenegger - T-800/Carl Mackenzie Davis - Grace Natalia Reyes - Dani Ramos Gabriel Luna - Gabriel/REV-9.

Nu Maddie besloten heeft om in therapie te gaan, gaat het stilaan beter met haar. Chimney, die nog steeds op zoek is naar Maddie, slaagt erin te achterhalen dat ze zich in Boston bevindt. Omdat hij haar niet meteen kan vinden, geeft hij zich op als vrijwillig ambulancier. De twee treffen elkaar wanneer een andere vrouw uit het therapiecentrum een alcoholvergiftiging oploopt Angela Bassett - Athena Grant Peter Krause - Bobby Nash Oliver Stark - Evan 'Buck' Buckley Aisha Hinds - Henrietta 'Hen' Wilson Kenneth Choi - Howie 'Chimney' Han Ryan Guzman - Eddie Diaz.

Nu Maddie besloten heeft om in therapie te gaan, gaat het stilaan beter met haar. Chimney, die nog steeds op zoek is naar Maddie, komt te weten dat ze zich in Boston bevindt. Omdat hij haar niet meteen kan vinden, geeft hij zich op als vrijwillig ambulancier. De twee treffen elkaar wanneer een andere vrouw uit het therapiecentrum een alcoholvergiftiging oploopt Angela Bassett - Athena Grant Peter Krause - Bobby Nash Oliver Stark - Evan 'Buck' Buckley Aisha Hinds - Henrietta 'Hen' Wilson Kenneth Choi - Howie 'Chimney' Han Ryan Guzman - Eddie Diaz.

Een koppel ontdekt dat hun pasgeboren baby doof is en besluit een chirurgische ingreep te proberen. Maar wanneer hun draagmoeder, die ook doof is, dat nieuws hoort, grijpt ze in Stephanie Nogueras - Ava Megan Boone - Jenny Aaron Ashmore - Max Daphne Rubin-Vega - Rose Lauren Ridloff - Sari.

Een koppel ontdekt dat hun pasgeboren baby doof is en besluit een chirurgische ingreep te proberen. Maar wanneer hun draagmoeder, die ook doof is, dat nieuws hoort, grijpt ze in Stephanie Nogueras - Ava Megan Boone - Jenny Aaron Ashmore - Max Daphne Rubin-Vega - Rose Lauren Ridloff - Sari.

Gary wil zijn ex bespioneren, maar komt vast te zitten op haar balkon. Hij vraagt Ray om hulp. Met Bill gaat het van kwaad naar erger. Hij heeft brand gesticht in zijn appartement Scott Ryan - Ray Shoesmith Justin Rosniak - Gary Brooke Satchwell - Ally Ian Roberts - Graham.

Gary wil zijn ex bespioneren, maar komt vast te zitten op haar balkon. Hij vraagt Ray om hulp. Met Bill gaat het van kwaad naar erger. Hij heeft brand gesticht in zijn appartement Scott Ryan - Ray Shoesmith Justin Rosniak - Gary Brooke Satchwell - Ally Ian Roberts - Graham.

Brittany vindt Rays pistool. Gary vraagt Ray om iets uit zijn oude huis te halen, maar hij botst daar op Tatiana en haar nieuwe vriendin. Rafael huurt Ray in voor een nieuwe klus: het lichaam van een overleden junk doen verdwijnen Scott Ryan - Ray Shoesmith Justin Rosniak - Gary Brooke Satchwell - Ally Ian Roberts - Graham.

Brittany vindt Rays pistool. Gary vraagt Ray om iets uit zijn oude huis te halen, maar hij botst daar op Tatiana en haar nieuwe vriendin. Rafael huurt Ray in voor een nieuwe klus: het lichaam van een overleden junk doen verdwijnen Scott Ryan - Ray Shoesmith Justin Rosniak - Gary Brooke Satchwell - Ally Ian Roberts - Graham.

Yvonne probeert Erik de redenen voor haar ontrouw uit te leggen. Gerry probeert hem duidelijk te maken dat Yvonne en hij bij elkaar horen. Bij de bruiloft laat Erik echter lang op zich wachten. Worden Yvonnes grootste angsten werkelijkheid? Philipp komt in de problemen wanneer Markus vermoedt dat hij achter de aanklacht tegen Vincent zit. Alexandra heeft een ontmoeting met een charmante jonge man. M Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Yvonne probeert Erik de redenen voor haar ontrouw uit te leggen. Gerry probeert hem duidelijk te maken dat Yvonne en hij bij elkaar horen. Bij de bruiloft laat Erik echter lang op zich wachten. Worden Yvonnes grootste angsten werkelijkheid? Philipp komt in de problemen wanneer Markus vermoedt dat hij achter de aanklacht tegen Vincent zit. Alexandra heeft een ontmoeting met een charmante jonge man. M Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Lady Guinevere is van plan om met koning Arthur te trouwen, omdat haar land dan onder de bescherming van Camelot zal vallen. Wanneer de afvallige prins Malagant haar wil ontvoeren, wordt ze gered door de moedige zwaardvechter Lancelot. De twee worden op slag verliefd, maar Guinevere heeft haar trouw beloofd aan Arthur Sean Connery - Arthur Richard Gere - Lancelot Julia Ormond - Guinevere Ben Cross - Prins Malagant Liam Cunningham - Agravaine Christopher Villiers - Sir Kay.

Lady Guinevere is van plan om met koning Arthur te trouwen, omdat haar land dan onder de bescherming van Camelot zal vallen. Wanneer de afvallige prins Malagant haar wil ontvoeren, wordt ze gered door de moedige zwaardvechter Lancelot. De twee worden op slag verliefd, maar Guinevere heeft haar trouw beloofd aan Arthur Sean Connery - Arthur Richard Gere - Lancelot Julia Ormond - Guinevere Ben Cross - Prins Malagant Liam Cunningham - Agravaine Christopher Villiers - Sir Kay.

Homer wordt opgepakt wanneer hij tijdens de parade van St. Patrick's Day betrokken raakt bij een vechtpartij. Wanneer hij zijn borgsom gaat betalen, ontmoet hij de premiejagers Lucky Jim en Wolf the Bounty Hunter. Homer ruikt geld en beslist om hetzelfde carrièrepad in te slaan.

Homer wordt opgepakt wanneer hij tijdens de parade van St. Patrick's Day betrokken raakt bij een vechtpartij. Wanneer hij zijn borgsom gaat betalen, ontmoet hij de premiejagers Lucky Jim en Wolf the Bounty Hunter. Homer ruikt geld en beslist om hetzelfde carrièrepad in te slaan.

De ontdekking van een ronddrijvend lijk dwingt Jordan om een grootschalige zoektocht te starten naar de vermoedelijke seriemoordenaar. Ze vormt een team met een befaamde profiler van de FBI. Intussen krijgt Garret eindelijk greep op zijn relatie met Lily. Het liefdesleven van Max ziet er echter minder rooskleurig uit Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

De ontdekking van een ronddrijvend lijk dwingt Jordan om een grootschalige zoektocht te starten naar de vermoedelijke seriemoordenaar. Ze vormt een team met een befaamde profiler van de FBI. Intussen krijgt Garret eindelijk greep op zijn relatie met Lily. Het liefdesleven van Max ziet er echter minder rooskleurig uit Jill Hennessy - Jordan Cavanaugh Ken Howard - Max Cavanaugh Steve Valentine - Nigel Townsend Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy.

Er wordt een feest georganiseerd om het geslacht van de baby van Glenn en Jerusha te onthullen. Dina maakt zich ondertussen steeds meer zorgen om wat komen gaat. Amy krijgt verontrustend nieuws America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Er wordt een feest georganiseerd om het geslacht van de baby van Glenn en Jerusha te onthullen. Dina maakt zich ondertussen steeds meer zorgen om wat komen gaat. Amy krijgt verontrustend nieuws America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

De hele groep gaat op vakantie, maar dat verloopt niet zoals gepland. Adam stelt zich de vraag of studeren wel iets voor hem is nu zijn testresultaten niet zo goed zijn als hij had gehoopt Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

De hele groep gaat op vakantie, maar dat verloopt niet zoals gepland. Adam stelt zich de vraag of studeren wel iets voor hem is nu zijn testresultaten niet zo goed zijn als hij had gehoopt Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Bart en Homer besluiten een tekenfilm te maken van Barts stripverhaal 'Angry Dad'. De film wordt een daverend succes, ze slepen zelfs een Oscarnominatie in de wacht. Tot groot ongenoegen van Bart gaat Homer echter met alle eer lopen Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Bart en Homer besluiten een tekenfilm te maken van Barts stripverhaal 'Angry Dad'. De film wordt een daverend succes, ze slepen zelfs een Oscarnominatie in de wacht. Tot groot ongenoegen van Bart gaat Homer echter met alle eer lopen Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Lisa ontdekt dat een zeldzame woestijnplant een stof afgeeft waardoor bij zowel mensen als dieren alle negatieve gevoelens wegebben. Een groot farmaceutisch bedrijf wil de plant in handen krijgen om er een nieuw medicijn van te maken Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Lisa ontdekt dat een zeldzame woestijnplant een stof afgeeft waardoor bij zowel mensen als dieren alle negatieve gevoelens wegebben. Een groot farmaceutisch bedrijf wil de plant in handen krijgen om er een nieuw medicijn van te maken Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Het S.W.A.T.-team is op zoek naar enkele bankovervallers die zich opwerpen als moderne Robin Hoods en geld stelen van de rijken om aan de armen te geven. Hondo en Deacon botsen over hoe racistische agenten moeten worden aangepakt Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Het S.W.A.T.-team is op zoek naar enkele bankovervallers die zich opwerpen als moderne Robin Hoods en geld stelen van de rijken om aan de armen te geven. Hondo en Deacon botsen over hoe racistische agenten moeten worden aangepakt Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

De louche CIA-agent Church heeft een nieuwe opdracht voor de Expendables, een groep snoeiharde huurlingen: ze moeten in Azië een mysterieus pakketje terug zien te vinden. Dit lijkt een eenvoudige routineklus, tot een van hen op meedogenloze wijze wordt afgeslacht. Onder leiding van Barney Ross beginnen de Expendables aan een wraakactie Sylvester Stallone - Barney Ross Arnold Schwarzenegger - Trench Bruce Willis - Church Jean-Claude Van Damme - Vilain Jason Statham - Lee Christmas Jet Li - Yin Yang Chuck Norris - Booker.

Ex-agent James Lasombra onderzoekt de verdwijning van Amanda Quail, de dochter van een kennis. Amanda heeft op haar slaapkamer een bericht achtergelaten met daarin een verwijzing naar 'The Empty Man', een bovennatuurlijke entiteit die je zou kunnen oproepen door in het donker op een fles te blazen. Dit zet James aan tot een zoektocht waarin schokkende geheimen naar boven komen James Badge Dale - James Lasombra Owen Teague - Duncan West Marin Ireland - Nora Quail Sasha Frolova - Amanda Quail Samantha Logan - Davara Walsh.

Ex-agent James Lasombra onderzoekt de verdwijning van Amanda Quail, de dochter van een kennis. Amanda heeft op haar slaapkamer een bericht achtergelaten met daarin een verwijzing naar 'The Empty Man', een bovennatuurlijke entiteit die je zou kunnen oproepen door in het donker op een fles te blazen. Dit zet James aan tot een zoektocht waarin schokkende geheimen naar boven komen James Badge Dale - James Lasombra Owen Teague - Duncan West Marin Ireland - Nora Quail Sasha Frolova - Amanda Quail Samantha Logan - Davara Walsh.

Het S.W.A.T.-team is op zoek naar enkele bankovervallers die zich opwerpen als moderne Robin Hoods en geld stelen van de rijken om aan de armen te geven. Hondo en Deacon botsen over hoe racistische agenten moeten worden aangepakt Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Het S.W.A.T.-team is op zoek naar enkele bankovervallers die zich opwerpen als moderne Robin Hoods en geld stelen van de rijken om aan de armen te geven. Hondo en Deacon botsen over hoe racistische agenten moeten worden aangepakt Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Het S.W.A.T.-team is op zoek naar enkele bankovervallers die zich opwerpen als moderne Robin Hoods en geld stelen van de rijken om aan de armen te geven. Hondo en Deacon botsen over hoe racistische agenten moeten worden aangepakt Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Tijdens een uitstapje vinden Ana en Vincent twee helften van een gebroken sieraad, die ze als geluksbrenger bewaren. Kort daarna krijgt Vincent echter een verontrustend bericht. Yvonne en Erik beleven na enkele moeilijke maanden een bijzonder emotionele bruiloft. Theo neemt Lale's advies ter harte. Hildegards achterneef solliciteert als chauffeur bij het Fürstenhof Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Tijdens een uitstapje vinden Ana en Vincent twee helften van een gebroken sieraad, die ze als geluksbrenger bewaren. Kort daarna krijgt Vincent echter een verontrustend bericht. Yvonne en Erik beleven na enkele moeilijke maanden een bijzonder emotionele bruiloft. Theo neemt Lale's advies ter harte. Hildegards achterneef solliciteert als chauffeur bij het Fürstenhof Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Wanneer de Britse koningin Victoria een mysterieuze doodsbedreiging ontvangt, halen detective Sherlock Holmes en zijn sidekick dr. Watson allerhande capriolen uit om een aanslag te verhinderen. Ze gaan op zoek naar de mogelijke dader en al gauw leiden alle sporen hen naar hun aartsvijand: James Moriarty Will Ferrell - Sherlock Holmes John C Reilly - Dr. Watson Ralph Fiennes - James Moriarty Lauren Lapkus - Millicent Rebecca Hall - Grace Hart Rob Brydon - Inspector Lestrade.

Wanneer de Britse koningin Victoria een mysterieuze doodsbedreiging ontvangt, halen detective Sherlock Holmes en zijn sidekick dr. Watson allerhande capriolen uit om een aanslag te verhinderen. Ze gaan op zoek naar de mogelijke dader en al gauw leiden alle sporen hen naar hun aartsvijand: James Moriarty Will Ferrell - Sherlock Holmes John C Reilly - Dr. Watson Ralph Fiennes - James Moriarty Lauren Lapkus - Millicent Rebecca Hall - Grace Hart Rob Brydon - Inspector Lestrade.

Wanneer Denis Leary in een boze bui zijn gsm weggooit, grist Bart deze snel weg en amuseert hij zich met het opbellen van mensen en zich voor te doen als Denis. Wanneer Marge hierachter komt, contacteert ze Denis, maar deze adviseert haar om Bart de gsm te laten houden, en stiekem het gps-systeem te activeren, zodat ze Bart overal in de gaten kan houden.

Wanneer Denis Leary in een boze bui zijn gsm weggooit, grist Bart deze snel weg en amuseert hij zich met het opbellen van mensen en zich voor te doen als Denis. Wanneer Marge hierachter komt, contacteert ze Denis, maar deze adviseert haar om Bart de gsm te laten houden, en stiekem het gps-systeem te activeren, zodat ze Bart overal in de gaten kan houden.

Wanneer Denis Leary in een boze bui zijn gsm weggooit, grist Bart deze snel weg en amuseert hij zich met het opbellen van mensen en zich voor te doen als Denis. Wanneer Marge hierachter komt, contacteert ze Denis, maar deze adviseert haar om Bart de gsm te laten houden, en stiekem het gps-systeem te activeren, zodat ze Bart overal in de gaten kan houden.

Jordan wordt helemaal opgeslorpt door de zoektocht naar de seriemoordenaar die de bijnaam 'Digger' heeft gekregen. Intussen bouwt ze ook een persoonlijke band op met Drew Haley, die als profiler werkt voor de FBI Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

Jordan wordt helemaal opgeslorpt door de zoektocht naar de seriemoordenaar die de bijnaam 'Digger' heeft gekregen. Intussen bouwt ze ook een persoonlijke band op met Drew Haley, die als profiler werkt voor de FBI Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

Jordan wordt helemaal opgeslorpt door de zoektocht naar de seriemoordenaar die de bijnaam 'Digger' heeft gekregen. Intussen bouwt ze ook een persoonlijke band op met Drew Haley, die als profiler werkt voor de FBI Jill Hennessy - Jordan Cavanaugh Ken Howard - Max Cavanaugh Miguel Ferrer - Garret Macy Steve Valentine - Nigel Townsend.

Amy en Jonah moeten de gevolgen van hun kus onder ogen zien. Glenn en Dina schakelen de hulp van Garrett in om ervoor te zorgen dat de CEO van Cloud 9 langskomt America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Amy en Jonah moeten de gevolgen van hun kus onder ogen zien. Glenn en Dina schakelen de hulp van Garrett in om ervoor te zorgen dat de CEO van Cloud 9 langskomt America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Murrays aartsrivaal 'Formica' Mike doet hem een aanbod dat hij niet kan weigeren. Adam biedt mevrouw Cinoman de originele musical van Erica en zichzelf aan wanneer William Penn er niet in slaagt de rechten op een andere musical te verkrijgen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Murrays aartsrivaal 'Formica' Mike doet hem een aanbod dat hij niet kan weigeren. Adam biedt mevrouw Cinoman de originele musical van Erica en zichzelf aan wanneer William Penn er niet in slaagt de rechten op een andere musical te verkrijgen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

De Simpsons wonen een voorstelling bij van het komische duo Cheech & Chong. De show loopt echter volledig fout en Chong loopt kwaad weg. Homer, die de show al meermaals heeft gezien en die volledig uit het hoofd kent, neemt Chongs plaats in. Dat valt zo goed mee dat hij de nieuwe partner wordt van Cheech Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

De Simpsons wonen een footballwedstrijd bij in het fonkelnieuwe en ultramoderne stadion van Springfield. Tijdens de wedstrijd begint het uitzinnige publiek te dansen, enkel Bart weigert mee te doen. Om Bart toch te doen dansen, begint Homer hem te kietelen Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Hondo en Deacon bevinden zich in het gerechtsgebouw wanneer vier ontsnapte gevangenen het gebouw gijzelen. Het duo probeert vervolgens de levens van onschuldige burgers te redden. Street brengt een bezoek aan zijn moeder en staat voor een belangrijke beslissing Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Andrews, Allen en Wolke behandelen Eddie Richter, een vriend van Andrews die wratachtige gezwellen op zijn lichaam heeft. Murphy observeert Glassman tijdens het uitvoeren van een hersenoperatie. Die verloopt vlot en even voelt Murphy opluchting, tot hij Glassman hoort praten met de patiënt. De sociale dienst vindt geen geschikte kandidaten om Eden te adopteren Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

De verstandhouding tussen Glassman en Murphy komt zwaar onder druk te staan. Allen, Perez en Murphy behandelen een man die een hoofdletsel opliep bij een auto-ongeluk. Ze ontdekken dat hij een hersentumor heeft. Andrews en Park focussen zich intussen op de zaak van Nico, een jonge kankerpatiënt. Zijn operatie komt in het gedrang wanneer de artsen een nieuwe tumor ontdekken Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

De verstandhouding tussen Glassman en Murphy komt zwaar onder druk te staan. Allen, Perez en Murphy behandelen een man die een hoofdletsel opliep bij een auto-ongeluk. Ze ontdekken dat hij een hersentumor heeft. Andrews en Park focussen zich intussen op de zaak van Nico, een jonge kankerpatiënt. Zijn operatie komt in het gedrang wanneer de artsen een nieuwe tumor ontdekken Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

Shaun en Lea staan op het punt om ouders te worden. Iedereen wacht hen op bij de verloskamer, op één persoon na. Maar dan raken Perez, Kalu en Jerome betrokken bij een zwaar ongeval en worden alle artsen met spoed weggeroepen, ook Murphy. Perez is zwaargewond en Allen komt voor een dilemma te staan wanneer zijn leven aan een zijden draadje hangt Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

Shaun en Lea staan op het punt om ouders te worden. Iedereen wacht hen op bij de verloskamer, op één persoon na. Maar dan raken Perez, Kalu en Jerome betrokken bij een zwaar ongeval en worden alle artsen met spoed weggeroepen, ook Murphy. Perez is zwaargewond en Allen komt voor een dilemma te staan wanneer zijn leven aan een zijden draadje hangt Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

Het nieuws over het bloedbad bij IEP verspreidt zich snel. Bob zoekt een bondgenoot nadat hij heeft vernomen dat hij op zoek moet naar Joe. Reuel plaatst vraagtekens bij de kennis van Mae over Sams gedrag Max Irons - Joe Turner Leem Lubany - Gabrielle Joubert Bob Balaban - Reuel Abbott Mira Sorvino - Marty Frost William Hurt - Bob Partridge.

Het nieuws over het bloedbad bij IEP verspreidt zich snel. Bob zoekt een bondgenoot nadat hij heeft vernomen dat hij op zoek moet naar Joe. Reuel plaatst vraagtekens bij de kennis van Mae over Sams gedrag Max Irons - Joe Turner Leem Lubany - Gabrielle Joubert Bob Balaban - Reuel Abbott Mira Sorvino - Marty Frost William Hurt - Bob Partridge.

Hondo en Deacon bevinden zich in het gerechtsgebouw wanneer vier ontsnapte gevangenen het gebouw gijzelen. Het duo probeert vervolgens de levens van onschuldige burgers te redden. Street brengt een bezoek aan zijn moeder en staat voor een belangrijke beslissing Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Hondo en Deacon bevinden zich in het gerechtsgebouw wanneer vier ontsnapte gevangenen het gebouw gijzelen. Het duo probeert vervolgens de levens van onschuldige burgers te redden. Street brengt een bezoek aan zijn moeder en staat voor een belangrijke beslissing Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Hondo en Deacon bevinden zich in het gerechtsgebouw wanneer vier ontsnapte gevangenen het gebouw gijzelen. Het duo probeert vervolgens de levens van onschuldige burgers te redden. Street brengt een bezoek aan zijn moeder en staat voor een belangrijke beslissing Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Tijdens een roeitochtje groeit Christophs hoop op een toekomst met Alexandra. Vincent schakelt een dierenarts in voor Apollo's operatie. Ana is diep geraakt door zijn onbaatzuchtige inzet. De spanningen tussen Theo en Christoph nemen toe Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Tijdens een roeitochtje groeit Christophs hoop op een toekomst met Alexandra. Vincent schakelt een dierenarts in voor Apollo's operatie. Ana is diep geraakt door zijn onbaatzuchtige inzet. De spanningen tussen Theo en Christoph nemen toe Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Daniel La Russo vergezelt zijn karateleraar Mr. Miyagi naar diens geboortestad Okinawa in Japan. Voor Daniel is het een exotische reis en een kennismaking met Miyagi's verleden, maar al snel blijkt dat zijn terugkeer niet door iedereen wordt gewaardeerd. Miyagi's aartsvijand Sato heeft de strijdbijl nog niet begraven Ralph Macchio - Daniel LaRusso Pat Morita - Miyagi Nobu McCarthy - Yukie Martin Kove - Kreese Marc Hayashi - Taro Tony O'Dell - Jimmy Ron Thomas - Bobby Rob Garrison - Tommy Joey Miyashima - Toshio Charlie Tanimoto - Miyagi's vader Arsenio Trinidad - Ichiro Tamlyn Tomita - Kumiko Yuji Okumoto - Chozen Danny Kamekona - Sato William Zabka - Johnny.

Daniel La Russo vergezelt zijn karateleraar Mr. Miyagi naar diens geboortestad Okinawa in Japan. Voor Daniel is het een exotische reis en een kennismaking met Miyagi's verleden, maar al snel blijkt dat zijn terugkeer niet door iedereen wordt gewaardeerd. Miyagi's aartsvijand Sato heeft de strijdbijl nog niet begraven Ralph Macchio - Daniel LaRusso Pat Morita - Miyagi Nobu McCarthy - Yukie Martin Kove - Kreese Marc Hayashi - Taro Tony O'Dell - Jimmy Ron Thomas - Bobby Rob Garrison - Tommy Joey Miyashima - Toshio Charlie Tanimoto - Miyagi's vader Arsenio Trinidad - Ichiro Tamlyn Tomita - Kumiko Yuji Okumoto - Chozen Danny Kamekona - Sato William Zabka - Johnny.

Bart ontmoet zijn dubbelganger Simon Woosterfield, de zoon van de rijkste familie van Springfield. De twee beslissen van plaats te wisselen en Simon voelt zich al snel thuis bij de Simpsons. Bart daarentegen ontdekt dat de broers en zussen van Simon een complot tegen hem beramen om hem te vermoorden voor zijn erfenis.

Een ervaren politieagent wordt vermoord tijdens zijn dienst. Jordan werkt samen met Eddy Winslow, de partner van de overledene. Ze kunnen snel een verdachte oppakken en hem overleveren aan de autoriteiten. De man overlijdt echter tijdens voorlopige hechtenis Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

Een ervaren politieagent wordt vermoord tijdens zijn dienst. Jordan werkt samen met Eddy Winslow, de partner van de overledene. Ze kunnen snel een verdachte oppakken en hem overleveren aan de autoriteiten. De man overlijdt echter tijdens voorlopige hechtenis Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

Amy en Jonah moeten hun geschillen opzijzetten om ervoor te zorgen dat zoveel mogelijk collega's samen met hen de confrontatie met de CEO aangaan. Glenn kan de spanning bijna niet aan America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Barry organiseert een tv-marathon voor het goede doel en probeert Ren het hof te maken door haar te beloven dat Hall & Oates zullen komen optreden. Beverly wil Bill koppelen. Maar nog voor ze haar plan kan uitwerken, vindt Bill het geluk bij een vrouw die hij via haar vijand heeft leren kennen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Lisa ontmoet op een dag de bekende illusionist The Great Raymondo. Hij leert haar enkele goocheltrucs die ze vervolgens op school uitvoert. Raymondo vertrouwt haar zelfs het geheim toe van zijn bekendste truc. Nadat ze ook die op school heeft uitgevoerd, raakt Lisa in gesprek met een knappe jongen die haar overtuigt om hem het geheim achter de truc te verklappen Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Marges zus Selma begint een relatie met maffiabaas Fat Tony. Niet veel later stappen de twee in het huwelijksbootje. Wanneer Marge ontdekt dat Fat Tony al met een andere vrouw getrouwd is, besluit ze haar zus hierover in te lichten. Bart ontdekt dat hij iets speciaals kan. Hij kan namelijk truffels vinden met zijn neus Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Het team maakt jacht op mensenhandelaars die zwakke vrouwen in de prostitutie dwingen. Hondo blijft botsen met Leroy en Darryl over de toekomst van hun zaak. Street confronteert Chris met zijn bezoekje aan zijn moeder Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Derrick Tyler leidt een succesvol sportmanagementbedrijf in Los Angeles, maar privé heeft hij problemen. Zijn huwelijk is in het slop geraakt en hij verdenkt zijn vrouw Tracie van overspel. Tijdens een zakentripje naar Las Vegas beleeft Derrick zelf een wilde onenightstand met een mysterieuze vrouw. Maar dat avontuurtje heeft verregaande gevolgen Hilary Swank - Val Quinlan Michael Ealy - Derrick Tyler Mike Colter - Rafe Grimes Danny Pino - Carter Heywood Damaris Lewis - Tracie Tyler.

Derrick Tyler leidt een succesvol sportmanagementbedrijf in Los Angeles, maar privé heeft hij problemen. Zijn huwelijk is in het slop geraakt en hij verdenkt zijn vrouw Tracie van overspel. Tijdens een zakentripje naar Las Vegas beleeft Derrick zelf een wilde onenightstand met een mysterieuze vrouw. Maar dat avontuurtje heeft verregaande gevolgen Hilary Swank - Val Quinlan Michael Ealy - Derrick Tyler Mike Colter - Rafe Grimes Danny Pino - Carter Heywood Damaris Lewis - Tracie Tyler.

In Nassau County, New York, staat tiener Danny terecht voor een moordpoging op zijn stiefmoeder Alison. Kort nadat zijn moeder was overleden, ontdekte Danny dat zijn vader John een relatie had met haar verzorgster, Alison. Wanneer kort daarna de familiehond sterft en Danny zelf ziek wordt na het eten van een gerecht dat bereid werd door Alison, vermoedt hij dat er meer aan de hand is Reid Miller - Danny Jack Davenport - John Janine Theriault - Isabel Whittier August Maturo - Matthew Neil Whitely - rechter Raines.

In Nassau County, New York, staat tiener Danny terecht voor een moordpoging op zijn stiefmoeder Alison. Kort nadat zijn moeder was overleden, ontdekte Danny dat zijn vader John een relatie had met haar verzorgster, Alison. Wanneer kort daarna de familiehond sterft en Danny zelf ziek wordt na het eten van een gerecht dat bereid werd door Alison, vermoedt hij dat er meer aan de hand is Reid Miller - Danny Jack Davenport - John Janine Theriault - Isabel Whittier August Maturo - Matthew Neil Whitely - rechter Raines.

De list van Aethelhelm lijkt te werken en zorgt voor spanningen tussen Edward en Sigtryggr. Zijn mannen maken echter een cruciale fout wanneer ze besluiten om enkele bedevaartgangers aan te vallen Alexander Dreymon - Uhtred Eliza Butterworth - Aelswith Arnas Fedaravicius - Sihtric Mark Rowley - Finan Emily Cox - Brida James Northcote - Aldhelm.

De list van Aethelhelm lijkt te werken en zorgt voor spanningen tussen Edward en Sigtryggr. Zijn mannen maken echter een cruciale fout wanneer ze besluiten om enkele bedevaartgangers aan te vallen Alexander Dreymon - Uhtred Eliza Butterworth - Aelswith Arnas Fedaravicius - Sihtric Mark Rowley - Finan Emily Cox - Brida James Northcote - Aldhelm.

Het team maakt jacht op mensenhandelaars die zwakke vrouwen in de prostitutie dwingen. Hondo blijft botsen met Leroy en Darryl over de toekomst van hun zaak. Street confronteert Chris met zijn bezoekje aan zijn moeder Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Het team maakt jacht op mensenhandelaars die zwakke vrouwen in de prostitutie dwingen. Hondo blijft botsen met Leroy en Darryl over de toekomst van hun zaak. Street confronteert Chris met zijn bezoekje aan zijn moeder Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Ana verzekert Philipp dat Vincent en zij slechts vrienden zijn. Maar 's nachts heeft ze een verwarrende droom en ze vraagt zich daarna af of ze toch meer voelt voor Vincent. Diep gekwetst verbreekt Alexandra de vriendschap met Yvonne en ze stort zich in de armen van Tom. Ze vertrouwt hem haar problemen toe en vraagt hem om een gunst. Later confronteert Alexandra Christoph met wat ze heeft ontdekt en woedend geeft ze hem een klap Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

In de nasleep van de Tweede Wereldoorlog ontvangt schrijfster Juliet een brief van een mysterieuze boekenclub die tijdens de oorlog op het eiland Guernsey werd opgericht. Nieuwsgierig besluit Juliet naar het eiland af te reizen. Daar ontmoet ze de excentrieke leden van de Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society, onder wie Dawsey, de man die haar de brief stuurde Lily James - Juliet Ashton Tom Courtenay - Eben Ramsey Michiel Huisman - Dawsey Adams Katherine Parkinson - Isola Pribby Glen Powell - Mark Reynolds Jessica Brown Findlay - Elizabeth McKenna Matthew Goode - Sidney Stark.

Op Halloween duiken gelijkaardige Transformers-robots op in Springfield en de Simpsons verschijnen in een parodie op de Peanuts Halloween-special.

Een bewakingsagent slaagt erin om een bankoverval te verijdelen. Een van de overvallers, vermomd als Bill Clinton, en een klant overleven de schietpartij niet Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

Op de eerste dag na hun schorsing harden Amy en Jonah zich tegen een spervuur van grappen en hatelijke opmerkingen over hun sekstape. Jeff probeert ervoor te zorgen dat Myrtle haar job terugkrijgt America Ferrera - Amy Nico Santos - Mateo Ben Feldman - Jonah Colton Dunn - Garrett Lauren Ash - Dina.

Adam en Brea ergeren zich aan de bemoeienissen van Beverly en doen daarom alsof ze uit elkaar gaan. De terugkeer van Lainey brengt Barry van slag Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Milhouse begint een relatie met Taffy, een meisje uit de vijfde klas. Lisa beseft dat ze gevoelens heeft voor Milhouse en kan haar jaloezie niet verbergen. Homer heeft een nieuwe roeping gevonden als kapper. Al snel willen alle vrouwen uit Springfield bij hem langsgaan Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Na een uitstapje raakt Maggie opgesloten in de wagen. Iedereen gaat naarstig op zoek naar de reservesleutel. Zo ontdekken de Simpsons dat ze een gigantische collectie sleutels hebben. Homer vindt een sleutel die hem toegang geeft tot de Duff Blimp, Marge ontdekt een sleutel die past op een eeuwenoud relikwie en Lisa heeft een sleutel die in de school naar een geheime kamer leidt Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

De aanslag op een politiebureau in Los Angeles zet de stad op scherp en leidt het team tot een laatste confrontatie met een groep binnenlandse extremisten. Hondo wordt geconfronteerd met de gevolgen van een gewaagde beslissing. Tan zet een grote stap vooruit in zijn privéleven Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Huurmoordenaar John Wick wil er het liefst mee kappen, maar hij moet opnieuw de wapens opnemen wanneer een oud-collega de macht probeert te grijpen over een schimmige Italiaanse misdaadorganisatie. Gebonden door een bloedschuld reist John af naar Rome. Daar beseft hij algauw dat er een prijs op zijn hoofd staat Keanu Reeves - John Wick Riccardo Scamarcio - Santino D'Antonio Ian McShane - Winston Ruby Rose - Ares Common - Cassian.

Detroit. Op oudjaar is agent Jake Roenick van dienst op het politiebureau van District 13, dat binnenkort de deuren sluit. Tijdens een hevige sneeuwstorm strandt er een ge­van­ge­nen­trans­port. Een van de gedetineerden is Marion Bishop, een dealer die weet heeft van corruptie binnen de politie. Agenten willen hem het zwijgen opleggen en belegeren het kantoor Ethan Hawke - Jake Roenick Laurence Fishburne - Marion Bishop Gabriel Byrne - Marcus Duvall Maria Bello - Alex Sabian Drea de Matteo - Iris Ferry John Leguizamo - Beck.

De aanslag op een politiebureau in Los Angeles zet de stad op scherp en leidt het team tot een laatste confrontatie met een groep binnenlandse extremisten. Hondo wordt geconfronteerd met de gevolgen van een gewaagde beslissing. Tan zet een grote stap vooruit in zijn privéleven Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso Kenny Johnson - Dominique Luca Jay Harrington - David 'Deacon' Kay David Lim - Victor Tan.

Erik ziet Yvonne en Christoph elkaar omhelzen en hij kan zijn groeiend wantrouwen nauwelijks verbergen. Hij probeert zich sterk te houden, maar wanneer Yvonne's telefoon toevallig voor hem ligt, kan hij de verleiding niet weerstaan. Ana trekt zich op het laatste moment terug en onderbreekt een intiem moment met Vincent. Ondertussen krijgt Wilma te horen dat ze niet lang meer te leven heeft Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Ali Davis is een spelersmakelaar die door haar mannelijke collega's steeds opzij wordt geschoven. Op een dag beschikt ze over het vermogen om de gedachten van mannen te lezen Taraji P. Henson - Ali Davis Tracy Morgan - Joe 'Dolla' Barry Aldis Hodge - Will Wendi McLendon-Covey - Olivia Richard Roundtree - Skip Davis.

De Simpsons plannen een uitje naar de boshakkershut waar Homer en Marge twintig jaar geleden een vakantie doorbrachten. Ze kijken terug op hun verloving en Bart en Lisa halen grappige herinneringen op.

De gruwelijke ontdekking van een vermoorde moeder en haar twee zonen leidt tot een groot moordonderzoek.. De man van het gezin, een voormalige hockeyster, wordt onmiddellijk als hoofdverdachte beschouwd Jill Hennessy - Dr. Jordan Cavanaugh Miguel Ferrer - Dr. Garret Macy Ravi Kapoor - Dr. Mahesh Vijayaraghavensatanaryanamurthy Kathryn Hahn - Lily Lebowski.

Jonah helpt Amy bij het inslaan van een babyuitzet. Glenn en Jerusha maken zwangerschapsfoto's, en dat brengt ook Dina op het idee van een fotoshoot. Ze rekent daarbij op de hulp van Mateo America Ferrera - Amy Nico Santos - Mateo Ben Feldman - Jonah Colton Dunn - Garrett Lauren Ash - Dina.

Adam en Brea besluiten samen naar het schoolbal te gaan, maar Beverly zou wel eens roet in het eten kunnen gooien. Wanneer de vader van Geoff in het ziekenhuis belandt, toont Barry aan Erica hoe ze haar medeleven kan tonen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Edna Krabappel wordt geschorst na een uit de hand gelopen grap van Bart. Ze vindt troost bij Ned Flanders en de twee beginnen een relatie. Ze zijn dolgelukkig samen, tot Homer Ned vertelt over Edna's woelige liefdesleven Dan Castellaneta - Homer Simpson Julie Kavner - Marge Simpson Nancy Cartwright - Bart Simpson Yeardley Smith - Lisa Simpson.

Homer verspeelt het geld van Fat Tony tijdens een Americanfootballwedstrijd. Om zijn schuld af te lossen, laat Homer toe dat er in zijn huis een erotische film wordt opgenomen.

In de nasleep van zijn besluit om met de pers te praten, trekt Hondo zich terug in een rustig stadje in Mexico om na te denken over zijn leven en carrière. Hij raakt er ongewild betrokken bij de strijd van een familie om gerechtigheid Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Kenny Johnson - Dominique Luca David Lim - Victor Tan Jay Harrington - David 'Deacon' Kay Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso.

Na een ongeluk verliest verkoper Teddy Walker zijn job. Hij wil aan de slag gaan bij een beleggingsbedrijf, maar hij heeft geen diploma. Hij besluit daarop avondschool te gaan volgen, maar die opleiding loopt niet van een leien dakje Kevin Hart - Teddy Tiffany Haddish - Carrie Rob Riggle - Mackenzie Romany Malco - Jaylen Taran Killam - Stewart.

Rockster Johnny Boz wordt dood aangetroffen. Rechercheur Nick Curran besluit Boz' sensuele vriendin Catherine Tramell, schrijfster van detectiveverhalen, aan de tand te voelen. In haar laatste roman staat de moord immers tot in de kleinste details beschreven Sharon Stone - Catherine Tramell Michael Douglas - Nick Curran George Dzundza - Gus Jeanne Tripplehorn - Beth Garner Dennis Arndt - Walker Leilani Sarelle - Roxy.

In de nasleep van zijn besluit om met de pers te praten, trekt Hondo zich terug in een rustig stadje in Mexico om na te denken over zijn leven en carrière. Hij raakt er ongewild betrokken bij de strijd van een familie om gerechtigheid Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Kenny Johnson - Dominique Luca David Lim - Victor Tan Jay Harrington - David 'Deacon' Kay Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso.

Andrews, Allen en Wolke behandelen Eddie Richter, een vriend van Andrews die wratachtige gezwellen op zijn lichaam heeft. Murphy observeert Glassman tijdens het uitvoeren van een hersenoperatie. Die verloopt vlot en even voelt Murphy opluchting, tot hij Glassman hoort praten met de patiënt. De sociale dienst vindt geen geschikte kandidaten om Eden te adopteren Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

Adaline Bowman werd geboren in 1908. Sinds een mysterieus auto-ongeval in de jaren 30 blijft ze eeuwig jong, waardoor ze er al acht decennia lang 29 jaar uitziet. Maar daardoor leeft Adaline wel een eenzaam bestaan: ze wil namelijk niet dat iemand haar geheim doorgrondt. Tot ze de charismatische Ellis Jones ontmoet Blake Lively - Adaline Bowman Michiel Huisman - Ellis Jones Harrison Ford - William Jones Ellen Burstyn - Flemming Kathy Baker - Kathy Jones.

Er wordt een feest georganiseerd om het geslacht van de baby van Glenn en Jerusha te onthullen. Dina maakt zich ondertussen steeds meer zorgen om wat komen gaat. Amy krijgt verontrustend nieuws America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Amy en Jonah moeten de gevolgen van hun kus onder ogen zien. Glenn en Dina schakelen de hulp van Garrett in om ervoor te zorgen dat de CEO van Cloud 9 langskomt America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Amy en Jonah moeten hun geschillen opzijzetten om ervoor te zorgen dat zoveel mogelijk collega's samen met hen de confrontatie met de CEO aangaan. Glenn kan de spanning bijna niet aan America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Op de eerste dag na hun schorsing harden Amy en Jonah zich tegen een spervuur van grappen en hatelijke opmerkingen over hun sekstape. Jeff probeert ervoor te zorgen dat Myrtle haar job terugkrijgt America Ferrera - Amy Nico Santos - Mateo Ben Feldman - Jonah Colton Dunn - Garrett Lauren Ash - Dina.

Jonah helpt Amy bij het inslaan van een babyuitzet. Glenn en Jerusha maken zwangerschapsfoto's, en dat brengt ook Dina op het idee van een fotoshoot. Ze rekent daarbij op de hulp van Mateo America Ferrera - Amy Nico Santos - Mateo Ben Feldman - Jonah Colton Dunn - Garrett Lauren Ash - Dina.

Nu Maddie besloten heeft om in therapie te gaan, gaat het stilaan beter met haar. Chimney, die nog steeds op zoek is naar Maddie, komt te weten dat ze zich in Boston bevindt. Omdat hij haar niet meteen kan vinden, geeft hij zich op als vrijwillig ambulancier. De twee treffen elkaar wanneer een andere vrouw uit het therapiecentrum een alcoholvergiftiging oploopt Angela Bassett - Athena Grant Peter Krause - Bobby Nash Oliver Stark - Evan 'Buck' Buckley Aisha Hinds - Henrietta 'Hen' Wilson Kenneth Choi - Howie 'Chimney' Han Ryan Guzman - Eddie Diaz.

Bella komt als puppy terecht bij Lucas, die haar een warme thuis geeft. Het hondje is echter van een ras dat in Denver niet als huisdier gehouden mag worden en dus ziet Lucas zich genoodzaakt om haar onder te brengen bij vrienden in Farmington, New Mexico, terwijl hij op zoek gaat naar een nieuwe woonst. Bella heeft dit echter niet zo begrepen en vlucht weg uit haar tijdelijke onderkomen Ashley Judd - Terri Edward James Olmos - Axel Jonah Hauer-King - Lucas Bryce Dallas Howard - Bella Chris Bauer - Kurch Alexandra Shipp - Olivia.

Dave is een overwerkte advocaat, echtgenoot en vader van drie. Zijn jeugdvriend Mitch is nog steeds single. In Mitch? ogen heeft Dave het goed voor mekaar: een knappe vrouw, lieve kinderen en een goede baan bij een prestigieus kantoor. Dave droomt echter van het stressloze vrijgezellenbestaan van Mitch. Na een avondje uit worden ze wakker in elkaars lichaam Ryan Reynolds - Mitch Planko Jason Bateman - Dave Lockwood Olivia Wilde - Sabrina McArdle Leslie Mann - Jamie Lockwood Alan Arkin - Mitch' vader.

Paul wordt geveld door hevige rugpijn en doet een beroep op de voorraad pijnstillers van Leah. Terwijl de band tussen Luke en Paul steeds hechter wordt, klikt het tussen Ally en Ava steeds minder goed Martin Freeman - Paul Daisy Haggard - Ally Alex Eastwood - Luke Eve Prenelle - Ava Alun Armstrong - Jim.

Paul en Ally krijgen steeds meer af te rekenen met ouderdomskwaaltjes en dat heeft invloed op hun humeur Martin Freeman - Paul Daisy Haggard - Ally Alex Eastwood - Luke Eve Prenelle - Ava Alun Armstrong - Jim.

De verstandhouding tussen Glassman en Murphy komt zwaar onder druk te staan. Allen, Perez en Murphy behandelen een man die een hoofdletsel opliep bij een auto-ongeluk. Ze ontdekken dat hij een hersentumor heeft. Andrews en Park focussen zich intussen op de zaak van Nico, een jonge kankerpatiënt. Zijn operatie komt in het gedrang wanneer de artsen een nieuwe tumor ontdekken Freddie Highmore - Shaun Murphy Paige Spara - Lea Dilallo Christina Chang - Audrey Lim Hill Harper - Marcus Andrews Will Yun Lee - Alex Park.

De pas afgestudeerde Thomas leidt een comfortabel leven in New York. Zijn leven komt op zijn kop te staan wanneer hij ontdekt dat zijn vader een affaire heeft met de bloedmooie Johanna. Thomas wil zijn moeder beschermen, maar raakt meer en meer geobsedeerd door de affaire en Johanna in het bijzonder. Gelukkig kan hij rekenen op de steun van zijn excentrieke buurman Callum Turner - Thomas Webb Kate Beckinsale - Johanna Pierce Brosnan - Ethan Webb Jeff Bridges - W.F. Gerald Kiersey Clemons - Mimi Pastori Cynthia Nixon - Judith Webb Debi Mazar - Anna James Saito - James.

De hele groep gaat op vakantie, maar dat verloopt niet zoals gepland. Adam stelt zich de vraag of studeren wel iets voor hem is nu zijn testresultaten niet zo goed zijn als hij had gehoopt Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Murrays aartsrivaal 'Formica' Mike doet hem een aanbod dat hij niet kan weigeren. Adam biedt mevrouw Cinoman de originele musical van Erica en zichzelf aan wanneer William Penn er niet in slaagt de rechten op een andere musical te verkrijgen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Barry organiseert een tv-marathon voor het goede doel en probeert Ren het hof te maken door haar te beloven dat Hall & Oates zullen komen optreden. Beverly wil Bill koppelen. Maar nog voor ze haar plan kan uitwerken, vindt Bill het geluk bij een vrouw die hij via haar vijand heeft leren kennen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Adam en Brea ergeren zich aan de bemoeienissen van Beverly en doen daarom alsof ze uit elkaar gaan. De terugkeer van Lainey brengt Barry van slag Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Adam en Brea besluiten samen naar het schoolbal te gaan, maar Beverly zou wel eens roet in het eten kunnen gooien. Wanneer de vader van Geoff in het ziekenhuis belandt, toont Barry aan Erica hoe ze haar medeleven kan tonen Jeff Garlin - Murray Hayley Orrantia - Erica Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Wendi McLendon-Covey - Beverly.

Karatemeester Kreese zint nog steeds op wraak. Hij heeft zijn karateschool intussen overgelaten aan zijn rijke, gewetenloze vennoot Terry Silver, die hem beloofd heeft Miyagi en diens leerling Daniel voorgoed uit te schakelen. Daniel en Mr. Miyagi leiden intussen in Okinawa een rustig leventje als uitbaters van een bonsaiwinkeltje Ralph Macchio - Daniel LaRusso Pat Morita - Mr. Kesuke Miyagi Robyn Lively - Jessica Andrews Thomas Ian Griffith - Terry Silver Martin Kove - John Kreese Sean Kanan - Mike Barnes.

Profvoetballer George Dryer hangt zijn schoenen aan de haak en verhuist naar Virginia, waar zijn ex-vrouw Stacie en zoontje Lewis wonen. Om de band met zijn zoon te verbeteren, besluit George om het voetbalteam van de jongen te gaan coachen. Algauw valt hij in de smaak bij de voetbalmoeders, maar het enige wat George echt wil, is het hart van Stacie heroveren Gerard Butler - George Jessica Biel - Stacie Dennis Quaid - Carl Uma Thurman - Patti Catherine Zeta-Jones - Denise.

Het team rukt uit voor een duiker die in de problemen is geraakt en voor een vrouw die plots geen angst meer voelt en zichzelf daardoor in gevaar brengt. Chimney en Maddie keren terug naar Los Angeles. Buck biecht zijn kus met Lucy op aan Taylor. Het trauma dat hij heeft opgelopen in het leger speelt Eddie steeds meer parten Angela Bassett - Athena Grant Peter Krause - Bobby Nash Oliver Stark - Evan 'Buck' Buckley Aisha Hinds - Henrietta 'Hen' Wilson Kenneth Choi - Howie 'Chimney' Han Ryan Guzman - Eddie Diaz.

In Nassau County, New York, staat tiener Danny terecht voor een moordpoging op zijn stiefmoeder Alison. Kort nadat zijn moeder was overleden, ontdekte Danny dat zijn vader John een relatie had met haar verzorgster, Alison. Wanneer kort daarna de familiehond sterft en Danny zelf ziek wordt na het eten van een gerecht dat bereid werd door Alison, vermoedt hij dat er meer aan de hand is Reid Miller - Danny Jack Davenport - John Janine Theriault - Isabel Whittier August Maturo - Matthew Neil Whitely - rechter Raines.

Ray vertrouwt het nieuwe vriendje van Brittany niet en gaat met Gary naar het strand om het koppeltje te bespioneren. Gary stort zich op de pornobusiness. De uitbater van Rays fitness pleegt zelfmoord nadat hij was opgelicht en al zijn spaargeld had verloren Scott Ryan - Ray Shoesmith Justin Rosniak - Gary Brooke Satchwell - Ally Ian Roberts - Graham.

Ray en Gary gaan naar een schoolreünie, maar niemand van de aanwezigen kan zich Ray herinneren. De sfeer slaat om wanneer Gary wordt uitgelachen door een oude pestkop. Adrian geeft Brittany MDMA Scott Ryan - Ray Shoesmith Justin Rosniak - Gary Brooke Satchwell - Ally Ian Roberts - Graham.

Philipp vertelt Vincent dat hij net een relatie met Zoe is begonnen en overtuigt hem om dat voorlopig niet aan Ana te vertellen. Ondertussen wacht Ana gespannen op Apollo's operatie. Wanneer de dierenarts plots een ongeluk krijgt, moet Vincent een moeilijke beslissing nemen: zal hij zelf opereren? Door een cyberaanval valt het boekingssysteem van het Fürstenhof uit, wat voor grote chaos zorgt Erich Altenkopf - Michael Niederbühl Dirk Galuba - Werner Saalfeld Sepp Schauer - Alfons Sonnbichler Antje Hagen - Hildegard Sonnbichler Lorenzo Patané - Robert Saalfeld Dieter Bach - Christophe Saalfeld Joachim Lätsch - André Konopka.

Na een ongeluk verliest verkoper Teddy Walker zijn job. Hij wil aan de slag gaan bij een beleggingsbedrijf, maar hij heeft geen diploma. Hij besluit daarop avondschool te gaan volgen, maar die opleiding loopt niet van een leien dakje Kevin Hart - Teddy Tiffany Haddish - Carrie Rob Riggle - Mackenzie Romany Malco - Jaylen Taran Killam - Stewart.

Lisa ontdekt dat ze talent heeft voor het oplossen van kruiswoordraadsels en schrijft zich in voor een toernooi. Homer werpt zich in de wedstrijd op als Lisa's rivaal.

Jordans vertrouwen in de wetenschap wordt zwaar op de proef gesteld wanneer ze de mysterieuze dood van een dakloze man onderzoekt. Het onderzoek krijgt een vreemde wending wanneer zijn lichaam plots uit het mortuarium verdwijnt Jill Hennessy - Jordan Cavanaugh Ken Howard - Max Cavanaugh Miguel Ferrer - Garret Macy Steve Valentine - Nigel Townsend.

Amy en Jonah willen hun relatie geheimhouden en doen daarom alsof ze ruzie hebben. Kelly wil overgeplaatst worden naar een nieuwe winkel. Cheyenne heeft moeite met de organisatie van een Cloud 9-carpool America Ferrera - Amy Ben Feldman - Jonah Lauren Ash - Dina Colton Dunn - Garrett Nico Santos - Mateo.

Beverly verrast de familie met een vakantie naar Miami. Geoff vertelt Erica per ongeluk de ware reden voor de reis Wendi McLendon-Covey - Beverly Sean Giambrone - Adam Troy Gentile - Barry Hayley Orrantia - Erica Sam Lerner - Geoff.

Lisa moet haar grootste angst onder ogen komen wanneer er een begraafplaats wordt aangelegd in de buurt van het huis van de Simpsons.

Kirk en Luann bouwen hun relatie terug op, maar Bart en Milhouse proberen daar een stokje voor te steken. Hun plan loopt helemaal uit de hand wanneer Homer en Marge uit elkaar gaan in plaats van Kirk en Luann.

Hondo, die nog steeds in Mexico zit, werkt samen met een lokale agent aan een gevaarlijke reddingsactie. Hij wordt echter zelf een doelwit. In Los Angeles denkt Hicks er ondertussen over na om het team voorgoed op te doeken Shemar Moore - Daniel 'Hondo' Harrelson Alex Russell - Jim Street Kenny Johnson - Dominique Luca David Lim - Victor Tan Jay Harrington - David 'Deacon' Kay Lina Esco - Christina 'Chris' Alonso.

New York, de nabije toekomst. Een dodelijk virus heeft de mensheid bijna volledig uitgeroeid. Wetenschapper Robert Neville is de enige overlevende. Hij is immuun en leeft in de desolate ruïnes van de metropool. Neville stuurt dagelijks een radioboodschap de wereld in om andere overlevenden te vinden. Bloeddorstige mutanten wachten ondertussen tot hij een steek laat vallen Will Smith - Robert Neville Alice Braga - Anna Salli Richardson - Zoe Charlie Tahan - Ethan Willow Smith - Marley.

In het duistere Sin City speelt de arrogante pokeraar Johnny een levensgevaarlijk spel. Wanneer hij zich keert tegen de gevaarlijkste man van de stad, senator Roark, wordt hij op wrede wijze mishandeld. Ook nachtclubdanseres Nancy Callahan maakt jacht op Roark, want zij wil de dood wreken van John Hartigan, de man die zijn leven gaf voor haar Jessica Alba - Nancy Mickey Rourke - Marv Josh Brolin - Dwight Joseph Gordon-Levitt - Johnny Eva Green - Ava Lady Gaga - Bertha.