Więcławska i Hadziukowa proponują Francesce pracę ochroniarza na weselu. Włoszka, miłośniczka ognistego tanga, wzbogaca repertuar wiejskiego przyjęcia. Lucy próbuje rozwiązać problem bezpańskich zwierząt. Wpada na pomysł powszechnej sterylizacji. Kusy uświadamia jej, że mieszkańcy niechętnie przyjdą z pupilami do weterynarza. Mężczyzna ma plan, który prowadzi do rewolucji w oświacie.

Jerzy Małecki zostaje pobity. Znalazł go ochroniarz pracujący w markecie. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Mężczyzna twierdzi, że niczego nie skradziono. Roztrzęsiona pracownica, Marzena, informuje księdza Mateusza, że Małecki wybierał się na plebanię, ale nie zdążył. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary SMS z pogróżkami.

W nocy mieszkańcy agroturystyki \"U Holendra\" odkrywają pożar w Leśniczówce Szułowiczów. Następnego dnia okazuje się, że ogień posłużył jako tło dla kolejnej zbrodni. Sprawca, czując się bezkarny, kontaktuje się telefonicznie z Julią obecną na miejscu zdarzenia. Śledczy typują jako podejrzanego dziennikarza Weneta.

Dyrektor zleca Milerowi kradzież obrazu Wyspiańskiego \"Planty o świcie\". Maks zostaje zmuszony do namalowania kopii dzieła. Miler nachodzi Ewę, chcąc ją nakłonić do wykonania zlecenia. Nathan odwiedza pracodawcę Milera, Aviego. Zauważa na ścianie gabinetu \"Graczy\" Cézanne'a. Alicja i Szatner próbują zwerbować profesora Wakara. Chcą podsłuchać Milera.

W Krakowie odbywa się pogrzeb Nathana. Moryc nie może się pogodzić z jego śmiercią. Wie, że zabił go Avi. Alicja i Szatner postanawiają ukryć Wakara. Obawiają się, że po zabójstwie Nathana Milera stać na wszystko. Alicja wiezie ojca do swojego mieszkania. Gdy zamykają się za nią drzwi, Wakar wyłącza podsłuch i dzwoni do Milera. Zaprasza go do siebie. Miler nasyła swoich ludzi na Ewę i Moryca.

Winni cierpią po śmierci nestorki rodu. Stanisław martwi się, że nie poradzi sobie bez matki. Ignacy zaskakuje bliskich wiadomością, że porzucił kapłaństwo. Do Brwinowa przyjeżdża Andzia, która ucieka przed sycylijską mafią. Towarzyszą jej synowie. Łucja przekonuje się, że zamieniła więzienną celę na \"sutenerską klatkę\". Dziewczyna próbuje się buntować. Ania i Michał rozmawiają o małżeństwie.

Agnieszka ma wątpliwości, czy powinna przyjąć stanowisko zastępcy naczelnej. Nie podoba jej się również cena awansu. Stasia opowiada Elżbiecie o nowym lokatorze. Mimo jego skrytości już czegoś się o nim dowiedziała, np. o jego kłopotach z sercem. Leszek chce umówić się w Elmedzie na wizytę do rehabilitantki. Kiedy dowiaduje się, że Bogna Ruczaj już tam nie pracuje, rezygnuje z wizyty.

Podczas gdy Maria pracuje, w jej domu pojawia się Sałaciński, realizując plan podważenia wiarygodności obecnej władzy. Wójt postanawia wyciągnąć konsekwencje wobec radnej, która poleciła mu kontrowersyjną metodę leczenia. W trakcie rozmowy Marii z Filipem w biurze zjawia się policja, a to nie wróży dobrze dla skarbniczki. Wieść o zatrzymaniu szybko obiega urząd.

Natalia odkrywa, że Kuba spotyka się z byłą dziewczyną. Rodzice nie mogą sobie przypomnieć, gdzie byli umówieni na wieczór. Kuba wie, że chodzi o wywiadówkę Kacperka, który proponuje bratu pieniądze w zamian za milczenie. Po zebraniu okazuje się, że Kuba opuścił się w nauce. Chłopiec tłumaczy, że powodem była przeprowadzka. Natalia jest zaniepokojona tym, że Kuba robi porządki w domu.

Przerwa w nadawaniu.

Chłopcy testują nowy sprzęt audio Ludwika. W efekcie pękają szyby w oknach. Ludwik wyjada czekoladki, czego skutkiem jest bolący ząb. Po wielu namowach idzie do dentysty. Okazuje się, że stomatolog to atrakcyjna sąsiadka z apartamentowca. Mężczyzna nieporadnie podrywa panią doktor.

Doktor Góra odwiedza matkę. Obiecuje, że otoczy ją opieką. Zgadza się, by seniorka poznała Patryczka. Na dyżurze Artur walczy o życie nastolatka, u którego wystąpiły problemy z oddychaniem. Chłopak stracił przytomność. Kuba ma w pracy ciężki tydzień. Uważa, że wisi nad nim klątwa. Zespół, w którym pracuje, jedzie na wezwanie do kobiety z podejrzeniem zawału serca.

Wiktor odkrywa, że jego matka i Beniamin odwiedzili onkologa. Martyna i Piotr mają przetransportować karetką na lotnisko gwiazdę kina, Helenę Krynicką-Rosę. Aktorka prosi ratowników, by po drodze zawieźli ją pod Warszawę. Niespodziewanie nasilają się jej problemy z sercem. Gdy zespół dociera na miejsce, występują kolejne komplikacje.

W Sandomierzu doszło do serii zuchwałych włamań z bronią w ręku. Sprawca ukrywa się za pomysłowymi maskami i zawsze wie, kiedy w kasie jest wysoki utarg. Wygląda na to, że zespół inspektora Możejki nie ma szans w starciu z błyskotliwym złodziejem. Aspirant Dziubak nie potrafi skupić się na śledztwie, ponieważ znów odwiedziła go nadopiekuńcza matka. Chcąc odwrócić jej uwagę, ucieka się do kłamstwa.

Serial śledzi losy trójki pracowników policji kryminalnej oraz towarzyszącego im owczarka niemieckiego Aleksa, który pomaga w rozwiązywaniu trudnych zagadek. W centrum miasta wybucha bomba. Ginie opiekun Aleksa, a pies zostaje uratowany przez komisarza Bromskiego. Zamachowiec zostaje szybko schwytany. Wkrótce jednak ktoś morduje go w szpitalu.

Wiadomość o przyznaniu się Wiktorii do winy nie daje Renacie spokoju, więc postanawia ona odwiedzić ją na komisariacie. Po rozmowie urzędniczka podejrzewa, kto zlecił kradzież dokumentów. Razem z Marią analizuje misterny plan Filara, który z każdym odkryciem budzi coraz większy niepokój. Wójt nie pojawia się w urzędzie z powodu złego samopoczucia. Layla niespodziewanie go odwiedza.

Paweł wciąż wraca do spotkania rodzeństwa w sprawie podziału majątku po rodzicach. Nie może zaakceptować postawy Moniki. Z powodu jej egoizmu Elżbieta może zbankrutować. Krystyna stara się uspokoić męża. Po południu Paweł dowiaduje się, że Monika poleciała do syna do Londynu. Rysiowi definitywnie rozsypał się stary samochód. Grażynka wypominamu jego decyzję o zrzeczeniu się spadku.

Magister, oburzony zachowaniem wójta, rezygnuje z pracy w jego aptece. Decyduje się na zatrudnienie w konkurencyjnej placówce, należącej do Więcławskiego. Wójt odnosi sukcesy polityczne, a jego kariera budzi u Czerepacha skojarzenia z losami Nikodema Dyzmy. Solejukowa postanawia zdać maturę, czym bardzo denerwuje niewykształconego Solejuka.

Aleksander Bugaj obchodzi sześćdziesiąte urodziny. Jego żona Janina, nauczycielka matematyki w miejscowym liceum, wyprawia przyjęcie, na które przybywają dwie dorosłe córki. Kama zwraca się z prośbą o pożyczkę pod zastaw rodzinnego domu.

Kuba opiekuje się dzieckiem Marii. Gdy na chwilę jego uwaga zostaje odwrócona, wózek z maleństwem znika. Miłosnym rozterkom Tomka nie ma końca. Tym razem wyprowadza się on od Magdy bez jej wiedzy. Ludwik przetrząsa dom w poszukiwaniu teczki z dokumentami. Oskarża członków rodziny o spowodowanie jej zniknięcia. Natalia zostawia Kacpra samego w domu.

Maria rozpacza, że po ciąży pogorszyła się jej figura. Natalia jest roztrzęsiona, gdy w pokoju Kuby znajduje pistolet. Chce pomóc Kacprowi w polepszeniu wyników z języka polskiego, lecz przynosi to niechciany efekt. Maria zastanawia się, komu przekazać Szymonka, gdy jej zabraknie. Kacper wzrusza rodziców wyznaniem, że bardzo ich kocha.

Z dachu ratusza spadła postać w czarnej pelerynie. Okazuje się, że to manekin. Marczak zabezpiecza dowody. Wkrótce Elżbieta Chojnowska zostaje zaatakowana koło cmentarza. Ewa Kobylicka, która jest świadkiem zdarzenia, podejmuje pościg za sprawcą, jednak udaje mu się uciec. Na komendę zostaje dostarczony list ze zdjęciem zakapturzonej postaci i pogróżkami.

Pokojówka znajduje w hotelu zwłoki Błażeja Bastygi, szefa delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków. Mateusz informuje Nocula, że wcześniej zmarły niemal staranował go rowerem. W pokoju Marczaka zostaje znaleziony przedmiot skradziony z muzeum. Marczak zostaje aresztowany. Okazuje się, że spotykał się kiedyś z siostrą zamordowanego konserwatora zabytków.

Zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Przyczyna zgonu jest dość nietypowa jak na środek lata - denat zamarzł na śmierć. Rysy twarzy sugerują, że był obcokrajowcem. Na pobliskiej stacji benzynowej Bromski pyta o podejrzanych klientów. Pracownica obiecuje, że poinformuje komisarza, kiedy pojawią się dziwni mężczyźni w czerwonym busie.

Doktor Vick z zespołem ratowników przyjeżdża na wezwanie do domu zakonnego. Jedna z sióstr ma problemy z ciśnieniem. W oknie życia zostaje znaleziony noworodek. Później ratownicy muszą pomóc pacjentowi, który w trakcie miłosnych igraszek źle się poczuł. Mężczyzna jest przykuty do łóżka kochanki. Doktor Reiter stara się uratować kobietę, która jest ofiarą przemocy domowej.

Kuba podejrzewa, że Adam zażywa narkotyki. Mówi o tym Basi. Na dyżurze załoga Wiktora próbuje uratować dziewczynkę, która spadła z motocykla. Dziecko jechało z ojcem. W drodze do szpitala Piotrek wdaje się w bójkę. Doktor Góra i jego współpracownicy pomagają kobiecie, która wjechała autem w drzewo. Ratownicy nie wiedzą, że ofiar wypadku jest więcej.

Więcławska niepokoi żony polityków, że po nowych stanowiskach, samochodach i garniturach małżonkom przyjdzie ochota na zmianę partnerek. Lodzia i wójtowa zaczynają dbać o siebie i uwodzić mężów. Okazuje się, że ich fantazja na temat wykorzystania do tego środków i akcesoriów jest wyjątkowo wybujała. Kusy martwi się o Kingę, która zaprosiła skina do domu.

Solejukowa oznajmia mężowi, iż zamierza pójść na studia zaoczne. Solejuk jest przygnębiony. Przyjaciele z ławeczki starają się go pocieszyć. Kusy zastanawia się nad polskim systemem edukacji. Zmusza dyrektorkę szkoły do ulicznego przepytywania niegdysiejszych absolwentów z zaliczonego programu. Wynik jest żałosny. Michałowa nadal bada kwestię wiary wikarego.

Jerzy Małecki zostaje pobity. Znalazł go ochroniarz pracujący w markecie. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Mężczyzna twierdzi, że niczego nie skradziono. Roztrzęsiona pracownica, Marzena, informuje księdza Mateusza, że Małecki wybierał się na plebanię, ale nie zdążył. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary SMS z pogróżkami.

Po śmierci ojca podkomisarz Zosia Dobosz decyduje się odejść z zespołu. W Jeziorku Czerniakowskim zostaje odnalezione ciało młodej kobiety. Na miejsce przybywają komisarz Alex oraz Kozera i Gutek. Ku zaskoczeniu tego ostatniego, ofiarą okazuje się Kamila Białobrzeska, którą Gutek poznał na imprezie speed-datingowej. Do zespołu dołącza nowa funkcjonariuszka - komisarz Monika Niewiadomska.

Więcławska i Hadziukowa proponują Francesce pracę ochroniarza na weselu. Włoszka, miłośniczka ognistego tanga, wzbogaca repertuar wiejskiego przyjęcia. Lucy próbuje rozwiązać problem bezpańskich zwierząt. Wpada na pomysł powszechnej sterylizacji. Kusy uświadamia jej, że mieszkańcy niechętnie przyjdą z pupilami do weterynarza. Mężczyzna ma plan, który prowadzi do rewolucji w oświacie.

Doktor Wezół otrzymuje ofertę zatrudnienia w prestiżowej klinice. Solejuk nie akceptuje faktu, że jego żona została przyjęta na studia. Uważa, że ma tylko dwa wyjścia: podnieść swój poziom edukacji lub porzucić dotychczasowe życie. Kusy próbuje uczyć dzieci, ale nie potrafi nad nimi zapanować; dochodzi do dewastacji domu. Nowe zajęcie Kusego odbija się też na pożyciu małżeńskim.

Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę. Odwozi ją do hotelu. W barze Eliza poznaje Kajetana Szubskiego. Zwierza mu się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Wkrótce spacerująca z psem kobieta znajduje w lesie ciało. Lekarz stwierdza, że ofiara została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka rozpoznaje ofiarę - to Eliza.

Po śmierci doktora Jabłońskiego i Ani Bielik sanepid we Wrocławiu ogłasza alarm. Sekretarz Malczyk lekceważy zagrożenie, obawiając się kompromitacji przed mistrzostwami Europy w koszykówce. W szpitalu narasta chaos. Zajdler i Winter tuszują sprawę, a Weronika z Kubą i doktorem Lubickim rozpoczynają wyścig z czasem, by odnaleźć pacjenta zero.

Rogoż bierze udział w pożegnalnym przyjęciu komisarza Matusiaka. Gdy wychodzi z imprezy, postanawia pojechać do Oster, która przebywa w leśniczówce. Na miejscu mówi byłej żonie, że został poproszony o zaopiekowanie się nią. Anna jest rozżalona, że dowiaduje się o tym z opóźnieniem. Nad ranem dzwoni telefon komendanta. Podwładni informują go, że Matusiak nie żyje.

Rogoż umiera podczas operacji. Oster prosi personel szpitala o zachowanie tego w tajemnicy. Policjanci organizują konferencję prasową, podczas której przedstawiają profil psychologiczny mordercy. Gdy wracają do komendy okazuje się, że ktoś przeszukał akta sprawy. Monitoring wskazuje kelnera z pobliskiej restauracji. Ola i Tarkowski ruszają, by aresztować chłopaka. Oster jedzie do szpitala.

Rodzina Winnych przygotowuje się do ślubu Stanisława i Andzi. Michał wychodzi na wolność. Ania czeka na niego przed zakładem karnym. Teraz mężczyzna musi odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Po śmierci Stalina w Polsce nastaje odwilż. Gomułka przemawia w Warszawie, jego słowa wywołują entuzjazm tłumu. Wszyscy mają nadzieję, że obywatele zyskają więcej wolności. Życie na wsi płynie własnym rytmem.

Paweł wciąż wraca do spotkania rodzeństwa w sprawie podziału majątku po rodzicach. Nie może zaakceptować postawy Moniki. Z powodu jej egoizmu Elżbieta może zbankrutować. Krystyna stara się uspokoić męża. Po południu Paweł dowiaduje się, że Monika poleciała do syna do Londynu. Rysiowi definitywnie rozsypał się stary samochód. Grażynka wypominamu jego decyzję o zrzeczeniu się spadku.

Wiadomość o przyznaniu się Wiktorii do winy nie daje Renacie spokoju, więc postanawia ona odwiedzić ją na komisariacie. Po rozmowie urzędniczka podejrzewa, kto zlecił kradzież dokumentów. Razem z Marią analizuje misterny plan Filara, który z każdym odkryciem budzi coraz większy niepokój. Wójt nie pojawia się w urzędzie z powodu złego samopoczucia. Layla niespodziewanie go odwiedza.

Chłopcy testują nowy sprzęt audio Ludwika. W efekcie pękają szyby w oknach. Ludwik wyjada czekoladki, czego skutkiem jest bolący ząb. Po wielu namowach idzie do dentysty. Okazuje się, że stomatolog to atrakcyjna sąsiadka z apartamentowca. Mężczyzna nieporadnie podrywa panią doktor.

Przerwa w nadawaniu.

Kuba opiekuje się dzieckiem Marii. Gdy na chwilę jego uwaga zostaje odwrócona, wózek z maleństwem znika. Miłosnym rozterkom Tomka nie ma końca. Tym razem wyprowadza się on od Magdy bez jej wiedzy. Ludwik przetrząsa dom w poszukiwaniu teczki z dokumentami. Oskarża członków rodziny o spowodowanie jej zniknięcia. Natalia zostawia Kacpra samego w domu.

Wiktor odkrywa, że jego matka i Beniamin odwiedzili onkologa. Martyna i Piotr mają przetransportować karetką na lotnisko gwiazdę kina, Helenę Krynicką-Rosę. Aktorka prosi ratowników, by po drodze zawieźli ją pod Warszawę. Niespodziewanie nasilają się jej problemy z sercem. Gdy zespół dociera na miejsce, występują kolejne komplikacje.

Doktor Vick z zespołem ratowników przyjeżdża na wezwanie do domu zakonnego. Jedna z sióstr ma problemy z ciśnieniem. W oknie życia zostaje znaleziony noworodek. Później ratownicy muszą pomóc pacjentowi, który w trakcie miłosnych igraszek źle się poczuł. Mężczyzna jest przykuty do łóżka kochanki. Doktor Reiter stara się uratować kobietę, która jest ofiarą przemocy domowej.

Mieszkańcy plebanii próbują odnaleźć się w nowej, pandemicznej rzeczywistości. Na ulicach Sandomierza pojawia się tajemniczy zamaskowany mężczyzna, który na własną rękę wymierza sprawiedliwość. Karząc osoby łamiące prawo, stosuje coraz brutalniejsze metody, co nie podoba się policji ani księdzu Mateuszowi. W Sandomierzu rośnie liczba chorych.

Zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Przyczyna zgonu jest dość nietypowa jak na środek lata - denat zamarzł na śmierć. Rysy twarzy sugerują, że był obcokrajowcem. Na pobliskiej stacji benzynowej Bromski pyta o podejrzanych klientów. Pracownica obiecuje, że poinformuje komisarza, kiedy pojawią się dziwni mężczyźni w czerwonym busie.

Po porannym telefonie od lekarza wójt dowiaduje się o jedynej, choć mało obiecującej metodzie leczenia. Jego kolejna nieobecność w urzędzie wywołuje niepokój i dezorganizację. Widząc rezygnację przyjaciela, Layla rozpoczyna gorączkowe poszukiwania alternatywy. W końcu trafia na rozwiązanie, które daje cień nadziei.

Beata martwi się, co pokaże ekipie telewizyjnej, skoro jej nowa siedziba jest jeszcze nie gotowa. Agnieszka przyznaje się Krystynie, że przyjęła propozycjęEweliny. Michał spotyka się z Bogną w klubie Sparta Stec. Dziewczyna opowiada mu, w jaki sposób zarobiła na swój prywatny gabinet rehabilitacyjny. Elżbieta nie ma pretensji do Moniki, że upomniała się o swoją część spadku.

Więcławska niepokoi żony polityków, że po nowych stanowiskach, samochodach i garniturach małżonkom przyjdzie ochota na zmianę partnerek. Lodzia i wójtowa zaczynają dbać o siebie i uwodzić mężów. Okazuje się, że ich fantazja na temat wykorzystania do tego środków i akcesoriów jest wyjątkowo wybujała. Kusy martwi się o Kingę, która zaprosiła skina do domu.

Po śmierci ojca podkomisarz Zosia Dobosz decyduje się odejść z zespołu. W Jeziorku Czerniakowskim zostaje odnalezione ciało młodej kobiety. Na miejsce przybywają komisarz Alex oraz Kozera i Gutek. Ku zaskoczeniu tego ostatniego, ofiarą okazuje się Kamila Białobrzeska, którą Gutek poznał na imprezie speed-datingowej. Do zespołu dołącza nowa funkcjonariuszka - komisarz Monika Niewiadomska.

Maria rozpacza, że po ciąży pogorszyła się jej figura. Natalia jest roztrzęsiona, gdy w pokoju Kuby znajduje pistolet. Chce pomóc Kacprowi w polepszeniu wyników z języka polskiego, lecz przynosi to niechciany efekt. Maria zastanawia się, komu przekazać Szymonka, gdy jej zabraknie. Kacper wzrusza rodziców wyznaniem, że bardzo ich kocha.

W domu Boskich spotykają się Magda i Agata, dyskutują na temat byłych partnerów. Po kolacji, którą przygotowała Natalia, Maria składa Boskim propozycję zostania rodzicami chrzestnymi jej syna. Natalia otrzymuje podwyżkę. Wraca z bazarku z wykwintnymi produktami. Zła passa z ocenami Kacperka mija. Chłopak dostaje pochwałę.

Pokojówka znajduje w hotelu zwłoki Błażeja Bastygi, szefa delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków. Mateusz informuje Nocula, że wcześniej zmarły niemal staranował go rowerem. W pokoju Marczaka zostaje znaleziony przedmiot skradziony z muzeum. Marczak zostaje aresztowany. Okazuje się, że spotykał się kiedyś z siostrą zamordowanego konserwatora zabytków.

Jerzy Małecki zostaje pobity. Znalazł go ochroniarz pracujący w markecie. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Mężczyzna twierdzi, że niczego nie skradziono. Roztrzęsiona pracownica, Marzena, informuje księdza Mateusza, że Małecki wybierał się na plebanię, ale nie zdążył. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary SMS z pogróżkami.

Dochodzi do wybuchu w sklepie znanego producenta pluszowych zabawek. Komisarz Bromski rozmawia z Majewską, właścicielką fabryki produkującej misie, oraz jej asystentem. Śledztwo prowadzi do gangu szantażującego łódzkich sklepikarzy. Kiedy sprawa wydaje się rozwiązana, dochodzi do eksplozji w kolejnym sklepie. Na miejscu Marek zwraca uwagę na nerwowe zachowanie jednego z gapiów.

Kuba podejrzewa, że Adam zażywa narkotyki. Mówi o tym Basi. Na dyżurze załoga Wiktora próbuje uratować dziewczynkę, która spadła z motocykla. Dziecko jechało z ojcem. W drodze do szpitala Piotrek wdaje się w bójkę. Doktor Góra i jego współpracownicy pomagają kobiecie, która wjechała autem w drzewo. Ratownicy nie wiedzą, że ofiar wypadku jest więcej.

W Leśnej Górze pojawia się nowa ratowniczka, Julka, która na pierwszym dyżurze trafia do zespołu doktora Góry. Lekarz doprowadza ją do łez. Doktor Reiter jedzie z ratownikami do ośrodka opiekuńczego dla trudnej młodzieży. Jeden z pracowników miał \"wypadek\" z kaktusem. Pomocy potrzebuje także nastolatek, u którego Piotr podejrzewa atak paniki.

Solejukowa oznajmia mężowi, iż zamierza pójść na studia zaoczne. Solejuk jest przygnębiony. Przyjaciele z ławeczki starają się go pocieszyć. Kusy zastanawia się nad polskim systemem edukacji. Zmusza dyrektorkę szkoły do ulicznego przepytywania niegdysiejszych absolwentów z zaliczonego programu. Wynik jest żałosny. Michałowa nadal bada kwestię wiary wikarego.

Więcławska i Hadziukowa proponują Francesce pracę ochroniarza na weselu. Włoszka, miłośniczka ognistego tanga, wzbogaca repertuar wiejskiego przyjęcia. Lucy próbuje rozwiązać problem bezpańskich zwierząt. Wpada na pomysł powszechnej sterylizacji. Kusy uświadamia jej, że mieszkańcy niechętnie przyjdą z pupilami do weterynarza. Mężczyzna ma plan, który prowadzi do rewolucji w oświacie.

Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę. Odwozi ją do hotelu. W barze Eliza poznaje Kajetana Szubskiego. Zwierza mu się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Wkrótce spacerująca z psem kobieta znajduje w lesie ciało. Lekarz stwierdza, że ofiara została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka rozpoznaje ofiarę - to Eliza.

Adam Dormut zażądał rozwodu, wkrótce potem zniknął. Policja podejrzewa, że mogło dojść do tragicznej w skutkach sprzeczki małżeńskiej. W toku śledztwa funkcjonariusze zwracają uwagę na rodziców Adama. Jego ojciec dopuszczał się przemocy. Matka Adama niedawno zaginęła. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, gdy na komisariat trafia tajemniczy donos.

Doktor Wezół otrzymuje ofertę zatrudnienia w prestiżowej klinice. Solejuk nie akceptuje faktu, że jego żona została przyjęta na studia. Uważa, że ma tylko dwa wyjścia: podnieść swój poziom edukacji lub porzucić dotychczasowe życie. Kusy próbuje uczyć dzieci, ale nie potrafi nad nimi zapanować; dochodzi do dewastacji domu. Nowe zajęcie Kusego odbija się też na pożyciu małżeńskim.

Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej adorator, były więzień, przyjechał do Polski i lada chwila może pojawić się w Wilkowyjach. Francesca obawia się, że mężczyzna może skrzywdzić Witebskiego. Mimo gorączkowych starań, by uniknąć niebezpiecznej sytuacji, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim; co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony.

Pewien chłopak, Jarek, zadłużył się u rówieśników. Kuba i Dorian domagają się zwrotu pieniędzy. W szkole dochodzi do bójki. Policja dostaje zgłoszenie o napadzie na listonosza, który roznosił emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, wśród nich Doriana i Kubę. Mateusz postanawia porozmawiać z Jarkiem. Na siłowni w szkole sprzątaczka znajduje banderolę z banknotów. Wzywa policję.

Cyganka przepowiada Michałowi Romanowi, że zabije on bruneta, który zjawi się wieczorem w jego mieszkaniu. Prawdziwy niepokój ogarnia Michała, gdy spełniają się dwie inne wróżby kobiety.

Zostają zamordowane cztery kobiety w różnym wieku. We wszystkich przypadkach powtarza się kilka motywów. Okazuje się, że ofiary korzystały ze strony internetowej, na której kobiety poszukują sponsorów. Do sprawy zostaje włączony profiler współpracujący z wydziałem. Specjalista zachowuje się dziwnie. Miewa stany psychotyczne i wizje, w których powracają zamordowane kobiety.

Dom Winnych zostaje zniszczony w pożarze. Jasiek wraca do Brwinowa. Obejmuje stanowisko w PGR-ze stworzonym w pałacu Wieruszów. Poznaje Niemkę, która po wojnie nie wyjechała z Polski. Władek nie zgadza się, by jego syn pomagał przy uprawie pól. Kazia walczy ze sprzecznymi uczuciami, rozdarta między miłością do syna i męża. Kazimierz wychodzi z więzienia i kolejny raz zakłóca spokój Winnych.

Dom Winnych zostaje zniszczony w pożarze. Jasiek wraca do Brwinowa. Obejmuje stanowisko w PGR-ze stworzonym w pałacu Wieruszów. Poznaje Niemkę, która po wojnie nie wyjechała z Polski. Władek nie zgadza się, by jego syn pomagał przy uprawie pól. Kazia walczy ze sprzecznymi uczuciami, rozdarta między miłością do syna i męża. Kazimierz wychodzi z więzienia i kolejny raz zakłóca spokój Winnych.

Beata martwi się, co pokaże ekipie telewizyjnej, skoro jej nowa siedziba jest jeszcze nie gotowa. Agnieszka przyznaje się Krystynie, że przyjęła propozycjęEweliny. Michał spotyka się z Bogną w klubie Sparta Stec. Dziewczyna opowiada mu, w jaki sposób zarobiła na swój prywatny gabinet rehabilitacyjny. Elżbieta nie ma pretensji do Moniki, że upomniała się o swoją część spadku.

Po porannym telefonie od lekarza wójt dowiaduje się o jedynej, choć mało obiecującej metodzie leczenia. Jego kolejna nieobecność w urzędzie wywołuje niepokój i dezorganizację. Widząc rezygnację przyjaciela, Layla rozpoczyna gorączkowe poszukiwania alternatywy. W końcu trafia na rozwiązanie, które daje cień nadziei.

Kuba opiekuje się dzieckiem Marii. Gdy na chwilę jego uwaga zostaje odwrócona, wózek z maleństwem znika. Miłosnym rozterkom Tomka nie ma końca. Tym razem wyprowadza się on od Magdy bez jej wiedzy. Ludwik przetrząsa dom w poszukiwaniu teczki z dokumentami. Oskarża członków rodziny o spowodowanie jej zniknięcia. Natalia zostawia Kacpra samego w domu.

Przerwa w nadawaniu.

Czarek zaczyna pracować jako kelner w barze Kroplówka. Jedna z klientek ma wstrząs anafilaktyczny. Basia z Alkiem jadą z interwencją do bójki kiboli. Spotykają tam Janka, znajomego Basi i szpitalnego onkologa. Prezes ogródków działkowych ma wypadek w trakcie porządków i doznaje poważnego urazu oka. Nowy pomaga mu.

Dyrektor przedsiębiorstwa handlu zagranicznego, Krzysztof Kalkowski, zaginął. Jego żona podejrzewa, że przyczyniła się do tego dwójka nieuczciwych współpracowników. Gdy zostaje znalezione w lesie auto Kalkowskiego, z dziurą od kuli i śladami krwi, podejrzany o dokonanie zabójstwa Sitek zostaje aresztowany. Nieoczekiwanie Kalkowski telefonuje, uspokajając, że wszystko z nim w porządku.

Piotr idzie w końcu na odwyk i już po kilku godzinach ma w ośrodku poważne problemy. Wiktor znów wybucha złością - gdy odkrywa, że Czarek stracił pracę po zaledwie jednym dniu. Tymczasem doktor Reiter na kolejnym dyżurze trafia na nastolatkę, która ma problemy z sercem i oddychaniem... i której matka próbuje podważać niemal każdą decyzję lekarki.

Piotr jest u Romka, który zgadza się mu pomóc, organizując detoks u siebie w domu. Martyna okłamuje Wiktora, ukrywając fakt, że mąż został wyrzucony z ośrodka dla uzależnionych. Pacjentką Strzeleckiej i Romka zostaje kobieta z cukrzycą.

Piotr dochodzi powoli do siebie pod okiem Romka, który uznaje nawet, że Strzelecki jest gotów na powrót do pracy. Pacjentem ratowników zostaje samotny ojciec z niegroźną raną ramienia oraz z poważną chorobą, z której nie zdaje sobie sprawy.

Anna z Wiktorem zaglądają do baru Kroplówka i odkrywają, że Czarek stał się całkiem niezłym kelnerem, ale Mariusz jest koszmarnym kucharzem - przez co lokal może splajtować. Britney po pracy bierze udział w kolejnym wyścigu.

Do Leśnej Góry trafiają ofiary wypadku - pasażerowie autobusu, który nagle stoczył się do rowu. Wśród poszkodowanych jest kobieta z poważnym urazem głowy, która jechała z 7 - letnią dziewczynką. Ranną zajmuje się Michał.

Podczas sprzątania Sylwester znajduje test ciążowy. Ku jego przerażeniu jest on pozytywny. Ktoś jest w ciąży! Tylko kto? Sylwester rusza na pełne nieporozumień poszukiwania wśród domowników. Najpierw podejrzewa Zuzę, potem Klaudię, a w końcu Patrycję - każde z tych spotkań rodzi kolejne gafy, niedomówienia i rodzinne spięcia.

Patrycja niespodziewanie otrzymuje szansę zagrania policjantki w popularnym serialu i zaczyna przygotowania. Najpierw próbuje z Mirasem, ale bez powodzenia. Potem Klaudia organizuje jej profesjonalne.

Magda z trudem znosi swoją sytuację mieszkaniową. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował kamerę w piwnicy. Niepokoją się tym, co monitoring zarejestrował. Adela, zatrudniona do pomocy w domu, zaczyna nawiązywać głębsze relacje z domownikami. Ludwik czuje się przy niej nieswojo.

Dianka poznaje Ludwika i jego historie rodzinne. Adela jest świadkiem nieco dziwnej wizyty Marka podczas nieobecności Ludwika. Paula przy okazji odwiedzin u Tomka i Magdy, poznaje Sonię, dochodzi do wymiany zdań. Kacper okazuje Kubie wsparcie podczas kłótni z rodzicami. Natalia jest rozczarowana słysząc, o czym marzy jej mąż.

Natalia i Mateusz zwiedzają muzeum. Pod budynek podjeżdża ciężarówka przewożąca XVIII-wieczny sarkofag. Następnego dnia strażnik zawiadamia policję, że ukradziono eksponowane klejnoty. Do placówki przyjeżdża samochód, który poprzedniego dnia przywiózł sarkofag. Kierowca tłumaczy, że eksponat trafił do muzeum przez pomyłkę. Możejko nie wydaje zgody na jego zabranie.

Natalia ma udzielić wywiadu telewizji internetowej. W parku zostaje znalezione ciało kobiety. Ofiarą jest Maja Strocka, która pracowała w kancelarii adwokackiej. Niedawno postanowiła odejść z pracy. W pobliżu zwłok policjanci znajdują pierścionek w czerwonym pudełku. Na komisariat zgłasza się barman, który zeznaje, że słyszał krzyk kobiety i widział napastnika.

Po śmierci ojca podkomisarz Zosia Dobosz decyduje się odejść z zespołu. W Jeziorku Czerniakowskim zostaje odnalezione ciało młodej kobiety. Na miejsce przybywają komisarz Alex oraz Kozera i Gutek. Ku zaskoczeniu tego ostatniego, ofiarą okazuje się Kamila Białobrzeska, którą Gutek poznał na imprezie speed-datingowej. Do zespołu dołącza nowa funkcjonariuszka - komisarz Monika Niewiadomska.

Lucy próbuje zlikwidować bezrobocie w gminie, ale nie idzie jej najlepiej. Tylko cztery kobiety decydują się na pomoc. Z racji braku polskiego obywatelstwa Francesca nie może wstąpić do policji. Specjalnie dla niej zostaje stworzona jednoosobowa straż gminna. Pietrek znajduje dla Joli nauczyciela śpiewu. Jednak pierwsza lekcja kończy się katastrofą.

Senator jest przerażony telefonami dziennikarzy. Czerepach przygotowuje go publicznych występów, ale Kozioł ignoruje wszystkie zalecenia. Czerepach sporządza dziesięć odpowiedzi, brzmiących pozornie dobrze i pasujących do każdego pytania. Wystarczy nauczyć się ich na pamięć. To rozwiązanie uspokaja nieco senatora. Jola nadal pobiera nauki u profesora muzyki. Pietrek jest o nią zazdrosny.

Kwiecień 1945. Kapitan Kloss w cywilnym ubraniu, udając ukrywającego się w celach taktycznych oficera - dociera do wybudowanego nad dużym, pięknym jeziorem domu pułkownika Ringa. Pułkownika nie ma, w domu są: jego bratanica, gospodyni, ukrywająca się podobnie jak Kloss niejaka Anna Maria Elken oraz wyglądający na tchórza emeryt.

Do Sandomierza przyjeżdża Rebeka Sołowiejczyk, znana autorka poradników psychologicznych. Sala domu kultury zapełnia się po brzegi na spotkanie z terapeutką celebrytką. Rebeka publicznie wspomina brata, z którym od ćwierć wieku nie utrzymuje kontaktu, a który pełni wysoką funkcję w hierarchii kościelnej. Choć nadarza się okazja do pojednania, ich spotkanie kończy się skandalem.

Mateusz i babcia znajdują na poboczu drogi porzuconą furgonetkę. Słyszą szczekanie psa. W rowie znajdują nieprzytomną Teresę Norską. Pies kieruje ich uwagę na zagajnik. Znajdują tam zastrzelonego Marka Jarosza. Norska trafia do szpitala. Policjanci ustalają, że została potrącona przez porzucony samochód. Możejko jedzie do firmy Jarosza.

Paweł Lipka, właściciel warsztatu samochodowego, odbiera przesyłkę, w której znajduje sznur uformowany w pętlę na szubienicy. Później jego pies zostaje otruty. Na tym prześladowanie się nie kończy. Ktoś wrzuca do domu kamień i list z pogróżkami. Po jakimś czasie córka Pawła, Marysia, zostaje ciężko ranna w wypadku samochodowym.

Magister, oburzony zachowaniem wójta, rezygnuje z pracy w jego aptece. Decyduje się na zatrudnienie w konkurencyjnej placówce, należącej do Więcławskiego. Wójt odnosi sukcesy polityczne, a jego kariera budzi u Czerepacha skojarzenia z losami Nikodema Dyzmy. Solejukowa postanawia zdać maturę, czym bardzo denerwuje niewykształconego Solejuka.

Więcławska niepokoi żony polityków, że po nowych stanowiskach, samochodach i garniturach małżonkom przyjdzie ochota na zmianę partnerek. Lodzia i wójtowa zaczynają dbać o siebie i uwodzić mężów. Okazuje się, że ich fantazja na temat wykorzystania do tego środków i akcesoriów jest wyjątkowo wybujała. Kusy martwi się o Kingę, która zaprosiła skina do domu.

Natalia postanawia zaprosić na kolację rodziców Magdy, chce porozmawiać z nimi o wsparciu finansowym dla młodych. Ludwik doradza w sprawach sercowych Agacie, Adela jest świadkiem niejednoznacznej sytuacji. Violka planuje operacje plastyczne. Kacper stracił głowę dla Pauli. Tomek zabiera Magdę na randkę, Kuba z Sonią przejmują w tym czasie opiekę nad Majką.

Po śmierci doktora Jabłońskiego i Ani Bielik sanepid we Wrocławiu ogłasza alarm. Sekretarz Malczyk lekceważy zagrożenie, obawiając się kompromitacji przed mistrzostwami Europy w koszykówce. W szpitalu narasta chaos. Zajdler i Winter tuszują sprawę, a Weronika z Kubą i doktorem Lubickim rozpoczynają wyścig z czasem, by odnaleźć pacjenta zero.

Rogoż bierze udział w pożegnalnym przyjęciu komisarza Matusiaka. Gdy wychodzi z imprezy, postanawia pojechać do Oster, która przebywa w leśniczówce. Na miejscu mówi byłej żonie, że został poproszony o zaopiekowanie się nią. Anna jest rozżalona, że dowiaduje się o tym z opóźnieniem. Nad ranem dzwoni telefon komendanta. Podwładni informują go, że Matusiak nie żyje.

Rogoż bierze udział w pożegnalnym przyjęciu komisarza Matusiaka. Gdy wychodzi z imprezy, postanawia pojechać do Oster, która przebywa w leśniczówce. Na miejscu mówi byłej żonie, że został poproszony o zaopiekowanie się nią. Anna jest rozżalona, że dowiaduje się o tym z opóźnieniem. Nad ranem dzwoni telefon komendanta. Podwładni informują go, że Matusiak nie żyje.

Zostają zamordowane cztery kobiety w różnym wieku. We wszystkich przypadkach powtarza się kilka motywów. Okazuje się, że ofiary korzystały ze strony internetowej, na której kobiety poszukują sponsorów. Do sprawy zostaje włączony profiler współpracujący z wydziałem. Specjalista zachowuje się dziwnie. Miewa stany psychotyczne i wizje, w których powracają zamordowane kobiety.

Kuba robi wszystko, by nie wyjść przed Agatą na sknerusa. Bierze na siebie wszystkie rachunki, co zmusza go do szukania oszczędności gdzie tylko się da. Zosia przebiegle namawia Kacpra do tego, by oficjalnie zostali parą.

Chłopcy powtarzają po ojcu, że kobiety są mądrzejsze od mężczyzn. Początkowo mówią to szczerze, potem wykorzystują stwierdzenie, by zachęcić dziewczyny do pracy w kuchni. Kacper jest dumny z ojca. Natalia chce znaleźć nowe hobby. Ulgę przynoszą jej wyznania na łonie rodziny i komenderowanie leniuchami.

Przerwa w nadawaniu.

Anna z Wiktorem zaglądają do baru Kroplówka i odkrywają, że Czarek stał się całkiem niezłym kelnerem, ale Mariusz jest koszmarnym kucharzem - przez co lokal może splajtować. Britney po pracy bierze udział w kolejnym wyścigu.

Hans Kloss zostaje przydzielony do sztabu generała Pfistera. To już ostatnie dni wojny; Niemcy wycofują się w popłochu. Kloss ma dopilnować wysadzenia mostu po przejściu wojsk niemieckich. Oczywiście nie zamierza tego zadania wykonać. Nawiązuje kontakt z miejscowym ruchem oporu, którym kieruje stary Tomala.

Hans Kloss zostaje przydzielony do sztabu generała Pfistera. To już ostatnie dni wojny; Niemcy wycofują się w popłochu. Kloss ma dopilnować wysadzenia mostu po przejściu wojsk niemieckich. Oczywiście nie zamierza tego zadania wykonać. Nawiązuje kontakt z miejscowym ruchem oporu, którym kieruje stary Tomala.

Kwiecień 1945. Kapitan Kloss w cywilnym ubraniu, udając ukrywającego się w celach taktycznych oficera - dociera do wybudowanego nad dużym, pięknym jeziorem domu pułkownika Ringa. Pułkownika nie ma, w domu są: jego bratanica, gospodyni, ukrywająca się podobnie jak Kloss niejaka Anna Maria Elken oraz wyglądający na tchórza emeryt.

Na jednym z warszawskich osiedli nieznany sprawca napada na kobiety wracające późnym wieczorem do domu. Wszystkie próby wykrycia zabójcy zawodzą, wśród mieszkańców narasta psychoza strachu. Borewicz, Olszańska i Jaszczuk, poszukując mordercy, trafiają do zakładu odzieżowego. Wiele wskazuje na to, że sprawcą może być dyrektor Skotnicki.

Dyrektor przedsiębiorstwa handlu zagranicznego, Krzysztof Kalkowski, zaginął. Jego żona podejrzewa, że przyczyniła się do tego dwójka nieuczciwych współpracowników. Gdy zostaje znalezione w lesie auto Kalkowskiego, z dziurą od kuli i śladami krwi, podejrzany o dokonanie zabójstwa Sitek zostaje aresztowany. Nieoczekiwanie Kalkowski telefonuje, uspokajając, że wszystko z nim w porządku.

Cyganka przepowiada Michałowi Romanowi, że zabije on bruneta, który zjawi się wieczorem w jego mieszkaniu. Prawdziwy niepokój ogarnia Michała, gdy spełniają się dwie inne wróżby kobiety.

Mateusz i babcia znajdują na poboczu drogi porzuconą furgonetkę. Słyszą szczekanie psa. W rowie znajdują nieprzytomną Teresę Norską. Pies kieruje ich uwagę na zagajnik. Znajdują tam zastrzelonego Marka Jarosza. Norska trafia do szpitala. Policjanci ustalają, że została potrącona przez porzucony samochód. Możejko jedzie do firmy Jarosza.

Paweł Lipka, właściciel warsztatu samochodowego, odbiera przesyłkę, w której znajduje sznur uformowany w pętlę na szubienicy. Później jego pies zostaje otruty. Na tym prześladowanie się nie kończy. Ktoś wrzuca do domu kamień i list z pogróżkami. Po jakimś czasie córka Pawła, Marysia, zostaje ciężko ranna w wypadku samochodowym.

Z pozoru zwykła stłuczka drogowa staje się początkiem zagadki kryminalnej. W jednym z aut policja znajduje ciało zamordowanego kominiarza Romana Zielińskiego. Kierowca ucieka z miejsca zdarzenia. Wkrótce wychodzi na jaw, że może mieć związek z serią kradzieży na warszawskim osiedlu. Komisarz Alex i jego zespół próbują ustalić tożsamość sprawcy i odtworzyć ostatnie godziny życia ofiary.

Solejukowa oznajmia mężowi, iż zamierza pójść na studia zaoczne. Solejuk jest przygnębiony. Przyjaciele z ławeczki starają się go pocieszyć. Kusy zastanawia się nad polskim systemem edukacji. Zmusza dyrektorkę szkoły do ulicznego przepytywania niegdysiejszych absolwentów z zaliczonego programu. Wynik jest żałosny. Michałowa nadal bada kwestię wiary wikarego.

Paweł Kopiński, emerytowany nowojorski policjant polskiego pochodzenia, przybywa do Polski. Gangsterzy amerykańscy, \"Capucino\" i Krantz, chcą go zlikwidować jako niewygodnego świadka ich działalności. Porucznik Borewicz pozwala Kopińskiemu śledzić przestępców.

Julka trenuje do kolejnego wyścigu, a przynajmniej próbuje - dopóki jej auto się nie psuje. Basia zostaje za to napadnięta w parku przez bandytę, który przystawia jej do szyi nóż A po chwili za miejscu zjawia się także Janek..

Doktor Banach kieruje Basię do psychologa, obawiając się, że po napadzie nie powinna wracać do pracy. Poważniejsze problemy ma jednak Britney, która - po wypadku podczas wyścigu - odczuwa stres za każdym razem, gdy siada za kierownicą.

Alek nadal martwi się o Britney, która wciąż boi się prowadzić, ale nie chce poddać się terapii. Róża na nowo się buntuje - uznając, że za czas spędzony na kursie samoobrony, który zorganizował Wiktor, powinna dostać wynagrodzenie.

Britney uparcie unika spotkań nie tylko z terapeutą, ale także z Iwo, niezdolna do dalszych treningów... Doktor Góra bez żony coraz bardziej marnieje i wyznaje w końcu Zdzisiowi, że jego małżeństwo się rozpada.

Na kolejnym dyżurze zespół Wiktora musi pomóc mężczyźnie z raną postrzałową nogi - bandycie, którego zatrzymała w trakcie ucieczki inspektor Krzaklewska i u którego kula, po odbiciu od kości, dociera aż do serca.

Z dachu ratusza spadła postać w czarnej pelerynie. Okazuje się, że to manekin. Marczak zabezpiecza dowody. Wkrótce Elżbieta Chojnowska zostaje zaatakowana koło cmentarza. Ewa Kobylicka, która jest świadkiem zdarzenia, podejmuje pościg za sprawcą, jednak udaje mu się uciec. Na komendę zostaje dostarczony list ze zdjęciem zakapturzonej postaci i pogróżkami.

Pokojówka znajduje w hotelu zwłoki Błażeja Bastygi, szefa delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków. Mateusz informuje Nocula, że wcześniej zmarły niemal staranował go rowerem. W pokoju Marczaka zostaje znaleziony przedmiot skradziony z muzeum. Marczak zostaje aresztowany. Okazuje się, że spotykał się kiedyś z siostrą zamordowanego konserwatora zabytków.

Więcławska i Hadziukowa proponują Francesce pracę ochroniarza na weselu. Włoszka, miłośniczka ognistego tanga, wzbogaca repertuar wiejskiego przyjęcia. Lucy próbuje rozwiązać problem bezpańskich zwierząt. Wpada na pomysł powszechnej sterylizacji. Kusy uświadamia jej, że mieszkańcy niechętnie przyjdą z pupilami do weterynarza. Mężczyzna ma plan, który prowadzi do rewolucji w oświacie.

Natalia i Viola pomagają szykującej się na randkę Marii. Ludwik próbuje zdobyć zaufanie Adeli. Natalia na wieść o zauroczeniu syna radzi Pauli unikać Kacpra. Budzik po raz kolejny zawiódł w domu młodych Boskich. Majka z Dianką organizują dziaduniowi grilla. Tomek z Kubą wspominają dzieciństwo.

Sylwester, który projektuje gazetki promocyjne dla supermarketu, jest przekonany, że właśnie tworzy sztukę. Niestety, świat nie docenia jego geniuszu. W tym czasie Miras ogłasza casting na nowego lokatora. Pomyślawszy, że to przesłuchania do filmu, pojawia się na nich początkująca aktorka, Patrycja.

Maja postanawia spełnić swoje największe marzenie - chce psa. Sylwester, jako odpowiedzialny rodzic, mówi stanowcze nie. Okaże się, na pewno jest gotowy na bezlitosne negocjacje z córką. Zuza przekonuje się, że życie bez smartfona jest niemożliwe. Bruno wpada na pomysł, który zmieni jego życie - przeprowadzka nad morze. Problem w tym, że zapomniał zapytać ojca.

Na Wawel przybywa Wigunt, który ma dla Jagiełły złe wiadomości. W zamian za pomoc Witold oferuje Troki, ale Zollnera to nie przekonuje. Wallenrod żąda od Witolda zakładniczek: żony, córki i siostry. Jagiełło i Jadwiga proszą Jana z Kleparza o pomoc w sprawie nowego kościoła na Kleparzu. Jadwiga i Śmichna przekonują Mścichnę, by nie bała się rychłego ślubu.

Rok 1390. Ślub Wigunta. Dymitr z Goraja odkrywa, że Opolczyk zamierza wypłacić tylko część obiecanego posagu. W karczmie odbywa się wesele Jana z Kleparza i Mścichny. Ragana jest na granicy życia i śmierci. Kapłanka wieszczy, że przecięta na pół Litwa broczy krwią. Krzyżacy zmieniają ustalenia. Chcą od Witolda nie tylko hołdu i Grodna, ale też zwrotu kosztów wojennych. Wojna jest nieunikniona.

W Krakowie odbywa się pogrzeb Nathana. Moryc nie może się pogodzić z jego śmiercią. Wie, że zabił go Avi. Alicja i Szatner postanawiają ukryć Wakara. Obawiają się, że po zabójstwie Nathana Milera stać na wszystko. Alicja wiezie ojca do swojego mieszkania. Gdy zamykają się za nią drzwi, Wakar wyłącza podsłuch i dzwoni do Milera. Zaprasza go do siebie. Miler nasyła swoich ludzi na Ewę i Moryca.

Witek wysyła Magdę i Adama w teren na rekonesans przeciwpożarowy. Maciek, Dario i Boguś malują pustostan dla Madame. Renata przekazuje Boryckiemu i strażakom wiadomość o przebudzeniu Wojtka. Wszyscy są świadomi, że istnieje świadek, który może potwierdzić wersję wydarzeń Adama. Sprawa zostaje odroczona. Wojnar wraca z Warszawy. Czule wita się z Magdą. Kiedy się całują, zjawia się Kamila.

Witek wysyła Magdę i Adama w teren na rekonesans przeciwpożarowy. Maciek, Dario i Boguś malują pustostan dla Madame. Renata przekazuje Boryckiemu i strażakom wiadomość o przebudzeniu Wojtka. Wszyscy są świadomi, że istnieje świadek, który może potwierdzić wersję wydarzeń Adama. Sprawa zostaje odroczona. Wojnar wraca z Warszawy. Czule wita się z Magdą. Kiedy się całują, zjawia się Kamila.

Onyks trafia na Pawiak. Dager i Jadwiga biorą ślub. Ostoja czeka przed kościołem. Informuje Dagera o zatrzymaniu Onyksa. Dager przeprasza pannę młodą i rusza przyjacielowi na pomoc. Ostoja dostaje od Józefa pieniądze na wykup więźnia. Zosia przychodzi do mieszkania Zarębów. Dowiaduje się, co się wydarzyło, i obiecuje pomoc.

Przerwa w nadawaniu.

Maria rozpacza, że po ciąży pogorszyła się jej figura. Natalia jest roztrzęsiona, gdy w pokoju Kuby znajduje pistolet. Chce pomóc Kacprowi w polepszeniu wyników z języka polskiego, lecz przynosi to niechciany efekt. Maria zastanawia się, komu przekazać Szymonka, gdy jej zabraknie. Kacper wzrusza rodziców wyznaniem, że bardzo ich kocha.

Doktor Vick z zespołem ratowników przyjeżdża na wezwanie do domu zakonnego. Jedna z sióstr ma problemy z ciśnieniem. W oknie życia zostaje znaleziony noworodek. Później ratownicy muszą pomóc pacjentowi, który w trakcie miłosnych igraszek źle się poczuł. Mężczyzna jest przykuty do łóżka kochanki. Doktor Reiter stara się uratować kobietę, która jest ofiarą przemocy domowej.

Kuba podejrzewa, że Adam zażywa narkotyki. Mówi o tym Basi. Na dyżurze załoga Wiktora próbuje uratować dziewczynkę, która spadła z motocykla. Dziecko jechało z ojcem. W drodze do szpitala Piotrek wdaje się w bójkę. Doktor Góra i jego współpracownicy pomagają kobiecie, która wjechała autem w drzewo. Ratownicy nie wiedzą, że ofiar wypadku jest więcej.

Adam Dormut zażądał rozwodu, wkrótce potem zniknął. Policja podejrzewa, że mogło dojść do tragicznej w skutkach sprzeczki małżeńskiej. W toku śledztwa funkcjonariusze zwracają uwagę na rodziców Adama. Jego ojciec dopuszczał się przemocy. Matka Adama niedawno zaginęła. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, gdy na komisariat trafia tajemniczy donos.

Dochodzi do wybuchu w sklepie znanego producenta pluszowych zabawek. Komisarz Bromski rozmawia z Majewską, właścicielką fabryki produkującej misie, oraz jej asystentem. Śledztwo prowadzi do gangu szantażującego łódzkich sklepikarzy. Kiedy sprawa wydaje się rozwiązana, dochodzi do eksplozji w kolejnym sklepie. Na miejscu Marek zwraca uwagę na nerwowe zachowanie jednego z gapiów.

Natalia i Viola pomagają szykującej się na randkę Marii. Ludwik próbuje zdobyć zaufanie Adeli. Natalia na wieść o zauroczeniu syna radzi Pauli unikać Kacpra. Budzik po raz kolejny zawiódł w domu młodych Boskich. Majka z Dianką organizują dziaduniowi grilla. Tomek z Kubą wspominają dzieciństwo.

Paweł dzieli się z żoną swoimi wrażeniami. Wydaje mu się, że poprzedniego dnia widział w Warszawie jej brata Leszka. Zaskoczona tym wyznaniem Krystyna jest pewna, żę zaszła pomyłka. Leszek jako świadek koronny nie ryzykowałby powrotu do kraju. Beata czeka pod swoją nową siedzibą na ekipę z telewizji. Okazuje się, że reporter jest Kuba, jej kolega z klasy z liceum.

Solejukowa oznajmia mężowi, iż zamierza pójść na studia zaoczne. Solejuk jest przygnębiony. Przyjaciele z ławeczki starają się go pocieszyć. Kusy zastanawia się nad polskim systemem edukacji. Zmusza dyrektorkę szkoły do ulicznego przepytywania niegdysiejszych absolwentów z zaliczonego programu. Wynik jest żałosny. Michałowa nadal bada kwestię wiary wikarego.

W dniu ślubu Erwin ma dla Kamy wzruszający prezent: welon należący do jej babci. Panna młoda przed uroczystością jest tak zdenerwowana, że musi wziąć tabletki na uspokojenie, po których w końcu zasypia.

W domu Boskich spotykają się Magda i Agata, dyskutują na temat byłych partnerów. Po kolacji, którą przygotowała Natalia, Maria składa Boskim propozycję zostania rodzicami chrzestnymi jej syna. Natalia otrzymuje podwyżkę. Wraca z bazarku z wykwintnymi produktami. Zła passa z ocenami Kacperka mija. Chłopak dostaje pochwałę.

Kacper ma problemy w szkole z językiem polskim, co martwi jego matkę. Natalia przygotowuje kolację dla całej rodziny według nowego przepisu. Posiłek nie smakuje stołownikom. Zosia uzmysławia chłopakom, że są kiepskimi braćmi, gdy w grę wchodzą pieniądze. Ludwik wychodzi z klientem na spotkanie towarzyskie, które kończy się zgodnie z intuicją Natalii. Sytuację ratują synowie.

Jerzy Małecki zostaje pobity. Znalazł go ochroniarz pracujący w markecie. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Mężczyzna twierdzi, że niczego nie skradziono. Roztrzęsiona pracownica, Marzena, informuje księdza Mateusza, że Małecki wybierał się na plebanię, ale nie zdążył. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary SMS z pogróżkami.

Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę. Odwozi ją do hotelu. W barze Eliza poznaje Kajetana Szubskiego. Zwierza mu się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Wkrótce spacerująca z psem kobieta znajduje w lesie ciało. Lekarz stwierdza, że ofiara została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka rozpoznaje ofiarę - to Eliza.

Dwaj przestępcy napadają na samochód więzienny. Próbują odbić przewożonego więźnia, Marka Kotysa, ale bezskutecznie. Wkrótce w jednej ze szkół baletowych kilkanaście dziewcząt i ich nauczycielka zostają wzięte jako zakładniczki. Córka prokuratora jest wśród nich. Grożąc bombą, szantażysta żąda uwolnienia z więzienia syna, którego wcześniej próbował uwolnić z konwoju.

W Leśnej Górze pojawia się nowa ratowniczka, Julka, która na pierwszym dyżurze trafia do zespołu doktora Góry. Lekarz doprowadza ją do łez. Doktor Reiter jedzie z ratownikami do ośrodka opiekuńczego dla trudnej młodzieży. Jeden z pracowników miał \"wypadek\" z kaktusem. Pomocy potrzebuje także nastolatek, u którego Piotr podejrzewa atak paniki.

Na kolejnej zmianie Britney poznaje Nowego. Dziewczyna znów pracuje w zespole doktora Góry. Pierwszym pacjentem ratowników jest nastolatek, który nagle zasłabł i uderzył się w głowę. Julka zauważa, że ojciec chłopaka również może być poważnie chory. Pogotowie dostaje wezwanie do chłopca, który spadł z drzewa. Britney odkrywa, że opiekun dziecka jest pijany i postanawia interweniować w tej sprawie.

Więcławska i Hadziukowa proponują Francesce pracę ochroniarza na weselu. Włoszka, miłośniczka ognistego tanga, wzbogaca repertuar wiejskiego przyjęcia. Lucy próbuje rozwiązać problem bezpańskich zwierząt. Wpada na pomysł powszechnej sterylizacji. Kusy uświadamia jej, że mieszkańcy niechętnie przyjdą z pupilami do weterynarza. Mężczyzna ma plan, który prowadzi do rewolucji w oświacie.

Doktor Wezół otrzymuje ofertę zatrudnienia w prestiżowej klinice. Solejuk nie akceptuje faktu, że jego żona została przyjęta na studia. Uważa, że ma tylko dwa wyjścia: podnieść swój poziom edukacji lub porzucić dotychczasowe życie. Kusy próbuje uczyć dzieci, ale nie potrafi nad nimi zapanować; dochodzi do dewastacji domu. Nowe zajęcie Kusego odbija się też na pożyciu małżeńskim.

Pewien chłopak, Jarek, zadłużył się u rówieśników. Kuba i Dorian domagają się zwrotu pieniędzy. W szkole dochodzi do bójki. Policja dostaje zgłoszenie o napadzie na listonosza, który roznosił emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, wśród nich Doriana i Kubę. Mateusz postanawia porozmawiać z Jarkiem. Na siłowni w szkole sprzątaczka znajduje banderolę z banknotów. Wzywa policję.

Jeden z muzyków sandomierskiej orkiestry dętej, saksofonista Radek Walicki, pada ofiarą otrucia tajemniczą substancją. Policja łączy to wydarzenie ze skargą na Walickiego, złożoną przez jego sąsiada. W trakcie śledztwa pojawia się inny trop, związany z rywalizacją między Walickim a saksofonistką Moniką Drzazgą.

Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej adorator, były więzień, przyjechał do Polski i lada chwila może pojawić się w Wilkowyjach. Francesca obawia się, że mężczyzna może skrzywdzić Witebskiego. Mimo gorączkowych starań, by uniknąć niebezpiecznej sytuacji, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim; co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony.

Wikary przeżywa kryzys przydatności kapłańskiej. Nie potrafi rozmawiać z ludźmi, a oni go nie rozumieją. W końcu pojawia się ktoś, z kim może swobodnie podyskutować. Bezrobotne kobiety szukają sposobu na zarobienie pieniędzy. Ich mężowie są oburzeni - nie dość, że żony spędzają mniej czasu w domu, to jeszcze im przekazują część obowiązków. Mężczyźni wszczynają bunt.

Pracownik rozlewni wina, Lucjan, pada ofiarą napadu. Pobitego mężczyznę znajduje przyjaciółka, Wiesia. Lucjan trafia do szpitala w ciężkim stanie. Dziubak przesłuchuje właściciela zakładu, w którym pracuje pokrzywdzony. Dowiaduje się, że Lucjan jest uzależniony od gier liczbowych. Wiesia zostaje zatrzymana.

Julka trenuje do kolejnego wyścigu, a przynajmniej próbuje - dopóki jej auto się nie psuje. Basia zostaje za to napadnięta w parku przez bandytę, który przystawia jej do szyi nóż A po chwili za miejscu zjawia się także Janek..

Doktor Banach kieruje Basię do psychologa, obawiając się, że po napadzie nie powinna wracać do pracy. Poważniejsze problemy ma jednak Britney, która - po wypadku podczas wyścigu - odczuwa stres za każdym razem, gdy siada za kierownicą.

Alek nadal martwi się o Britney, która wciąż boi się prowadzić, ale nie chce poddać się terapii. Róża na nowo się buntuje - uznając, że za czas spędzony na kursie samoobrony, który zorganizował Wiktor, powinna dostać wynagrodzenie.

Britney uparcie unika spotkań nie tylko z terapeutą, ale także z Iwo, niezdolna do dalszych treningów... Doktor Góra bez żony coraz bardziej marnieje i wyznaje w końcu Zdzisiowi, że jego małżeństwo się rozpada.

Na kolejnym dyżurze zespół Wiktora musi pomóc mężczyźnie z raną postrzałową nogi - bandycie, którego zatrzymała w trakcie ucieczki inspektor Krzaklewska i u którego kula, po odbiciu od kości, dociera aż do serca.

Zdesperowany Robert, któremu wypowiedziano kredyt, idzie do oddziału banku. Zamyka się w pokoju z jednym z pracowników i grozi podpaleniem. Ostatecznie wypuszcza zakładnika i podpala gabinet. Wkrótce ogień rozprzestrzenia się na całym piętrze. Pracownicy zostają ewakuowani. W budynku zostaje tylko księgowa Ewa, która próbowała ratować Roberta.

Beata martwi się, co pokaże ekipie telewizyjnej, skoro jej nowa siedziba jest jeszcze nie gotowa. Agnieszka przyznaje się Krystynie, że przyjęła propozycjęEweliny. Michał spotyka się z Bogną w klubie Sparta Stec. Dziewczyna opowiada mu, w jaki sposób zarobiła na swój prywatny gabinet rehabilitacyjny. Elżbieta nie ma pretensji do Moniki, że upomniała się o swoją część spadku.

Paweł dzieli się z żoną swoimi wrażeniami. Wydaje mu się, że poprzedniego dnia widział w Warszawie jej brata Leszka. Zaskoczona tym wyznaniem Krystyna jest pewna, żę zaszła pomyłka. Leszek jako świadek koronny nie ryzykowałby powrotu do kraju. Beata czeka pod swoją nową siedzibą na ekipę z telewizji. Okazuje się, że reporter jest Kuba, jej kolega z klasy z liceum.

Natalia i Viola pomagają szykującej się na randkę Marii. Ludwik próbuje zdobyć zaufanie Adeli. Natalia na wieść o zauroczeniu syna radzi Pauli unikać Kacpra. Budzik po raz kolejny zawiódł w domu młodych Boskich. Majka z Dianką organizują dziaduniowi grilla. Tomek z Kubą wspominają dzieciństwo.

Przerwa w nadawaniu.

W domu Boskich spotykają się Magda i Agata, dyskutują na temat byłych partnerów. Po kolacji, którą przygotowała Natalia, Maria składa Boskim propozycję zostania rodzicami chrzestnymi jej syna. Natalia otrzymuje podwyżkę. Wraca z bazarku z wykwintnymi produktami. Zła passa z ocenami Kacperka mija. Chłopak dostaje pochwałę.

Kuba podejrzewa, że Adam zażywa narkotyki. Mówi o tym Basi. Na dyżurze załoga Wiktora próbuje uratować dziewczynkę, która spadła z motocykla. Dziecko jechało z ojcem. W drodze do szpitala Piotrek wdaje się w bójkę. Doktor Góra i jego współpracownicy pomagają kobiecie, która wjechała autem w drzewo. Ratownicy nie wiedzą, że ofiar wypadku jest więcej.

W Leśnej Górze pojawia się nowa ratowniczka, Julka, która na pierwszym dyżurze trafia do zespołu doktora Góry. Lekarz doprowadza ją do łez. Doktor Reiter jedzie z ratownikami do ośrodka opiekuńczego dla trudnej młodzieży. Jeden z pracowników miał \"wypadek\" z kaktusem. Pomocy potrzebuje także nastolatek, u którego Piotr podejrzewa atak paniki.

Jeden z muzyków sandomierskiej orkiestry dętej, saksofonista Radek Walicki, pada ofiarą otrucia tajemniczą substancją. Policja łączy to wydarzenie ze skargą na Walickiego, złożoną przez jego sąsiada. W trakcie śledztwa pojawia się inny trop, związany z rywalizacją między Walickim a saksofonistką Moniką Drzazgą.

Dwaj przestępcy napadają na samochód więzienny. Próbują odbić przewożonego więźnia, Marka Kotysa, ale bezskutecznie. Wkrótce w jednej ze szkół baletowych kilkanaście dziewcząt i ich nauczycielka zostają wzięte jako zakładniczki. Córka prokuratora jest wśród nich. Grożąc bombą, szantażysta żąda uwolnienia z więzienia syna, którego wcześniej próbował uwolnić z konwoju.

Atmosfera w domu Walczaka gęstnieje. Zosia, znając mroczną prawdę o matce, nie potrafi udawać, że wszystko jest dobrze. Tymczasem Layla po wielu próbach nawiązuje kontakt z lekarzem z USA, którego słowa dają jej upragnioną nadzieję na ratunek dla wójta. Wiktoria po wyjściu z aresztu próbuje wrócić do normalności, lecz Sałaciński planuje pogrążyć Filara.

Elżbieta opowiada Matyldzie o wczorajszej wizycie Malickiego. Żałuje, że Krzysztofnie chciał zostać dłużej. Matylda jest dobrej myśli i nie wątpi, że Krzysztof i Ela jeszczebędą razem. Ola jest obrażona na Adama. Leszek zagląda do Jeremiaszów z rachunkami, które znalazł w swojej skrzynce. Przypadkiem dowiaduje się, że młodsza córka Lubiczów wychodzi za mąż. Malicki przyjeżdża na Sadybę.

Więcławska i Hadziukowa proponują Francesce pracę ochroniarza na weselu. Włoszka, miłośniczka ognistego tanga, wzbogaca repertuar wiejskiego przyjęcia. Lucy próbuje rozwiązać problem bezpańskich zwierząt. Wpada na pomysł powszechnej sterylizacji. Kusy uświadamia jej, że mieszkańcy niechętnie przyjdą z pupilami do weterynarza. Mężczyzna ma plan, który prowadzi do rewolucji w oświacie.

Martyna zrywa nagle kontakt z Jakubem. Jest naprawdę na niego wściekła, bo przyjaciel odrzucił jej zaloty w dniu ślubu Marcina. Dorota nadal przebywa po operacji w klinice, gdzie zaprzyjaźnia się z małym Frankiem, któremu decyduje się pomóc.

Kacper ma problemy w szkole z językiem polskim, co martwi jego matkę. Natalia przygotowuje kolację dla całej rodziny według nowego przepisu. Posiłek nie smakuje stołownikom. Zosia uzmysławia chłopakom, że są kiepskimi braćmi, gdy w grę wchodzą pieniądze. Ludwik wychodzi z klientem na spotkanie towarzyskie, które kończy się zgodnie z intuicją Natalii. Sytuację ratują synowie.

Maria jest zmuszona do znalezienia opiekunki dla synka. Agata zgłasza swoją kandydaturę. Młodsi Boscy licytują się na temat obowiązków domowych. Ostatecznie rodzice zapewniają każdemu odpowiednią rozrywkę. Kacper kolejny raz dostaje pochwałę ze szkoły. Tym razem w ogóle się tego nie spodziewał. Marek poznaje atrakcyjną kobietę. Wszystko relacjonuje zmęczonemu zwierzeniami Ludwikowi.

Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę. Odwozi ją do hotelu. W barze Eliza poznaje Kajetana Szubskiego. Zwierza mu się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Wkrótce spacerująca z psem kobieta znajduje w lesie ciało. Lekarz stwierdza, że ofiara została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka rozpoznaje ofiarę - to Eliza.

Pewien chłopak, Jarek, zadłużył się u rówieśników. Kuba i Dorian domagają się zwrotu pieniędzy. W szkole dochodzi do bójki. Policja dostaje zgłoszenie o napadzie na listonosza, który roznosił emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, wśród nich Doriana i Kubę. Mateusz postanawia porozmawiać z Jarkiem. Na siłowni w szkole sprzątaczka znajduje banderolę z banknotów. Wzywa policję.

Robotnicy znajdują części ludzkiego ciała w kanałach. Bromski ma problem z ustaleniem tożsamości ofiary. Po szczegółowym badaniu szczątków okazuje się, że zamordowany to znany przestępca, który napadał na banki. Miesiąc wcześniej z jednego z nich skradziono dużą sumę pieniędzy. Podejrzanych nigdy nie schwytano. Bromski z Aleksem przyglądają się pracownikom banku.

Na kolejnej zmianie Britney poznaje Nowego. Dziewczyna znów pracuje w zespole doktora Góry. Pierwszym pacjentem ratowników jest nastolatek, który nagle zasłabł i uderzył się w głowę. Julka zauważa, że ojciec chłopaka również może być poważnie chory. Pogotowie dostaje wezwanie do chłopca, który spadł z drzewa. Britney odkrywa, że opiekun dziecka jest pijany i postanawia interweniować w tej sprawie.

Zespół doktora Vicka udziela pomocy prezenterowi pogody, Panu Chmurce, który ma problemy z sercem. Dochodzi do wypadku - gwiazdor potrąca autem mężczyznę, który twierdzi, że jest jego synem. Kolejne wezwanie napływa z restauracji. Jeden z klientów zachowuje się, jakby był pod wpływem narkotyków. Gdy ratownicy docierają na miejsce, w lokalu spotykają Sonię i odkrywają, że pacjent to jej brat.

Doktor Wezół otrzymuje ofertę zatrudnienia w prestiżowej klinice. Solejuk nie akceptuje faktu, że jego żona została przyjęta na studia. Uważa, że ma tylko dwa wyjścia: podnieść swój poziom edukacji lub porzucić dotychczasowe życie. Kusy próbuje uczyć dzieci, ale nie potrafi nad nimi zapanować; dochodzi do dewastacji domu. Nowe zajęcie Kusego odbija się też na pożyciu małżeńskim.

Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej adorator, były więzień, przyjechał do Polski i lada chwila może pojawić się w Wilkowyjach. Francesca obawia się, że mężczyzna może skrzywdzić Witebskiego. Mimo gorączkowych starań, by uniknąć niebezpiecznej sytuacji, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim; co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony.

Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej adorator, były więzień, przyjechał do Polski i lada chwila może pojawić się w Wilkowyjach. Francesca obawia się, że mężczyzna może skrzywdzić Witebskiego. Mimo gorączkowych starań, by uniknąć niebezpiecznej sytuacji, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim; co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony.

Pracownik rozlewni wina, Lucjan, pada ofiarą napadu. Pobitego mężczyznę znajduje przyjaciółka, Wiesia. Lucjan trafia do szpitala w ciężkim stanie. Dziubak przesłuchuje właściciela zakładu, w którym pracuje pokrzywdzony. Dowiaduje się, że Lucjan jest uzależniony od gier liczbowych. Wiesia zostaje zatrzymana.

Biskup chce porozmawiać z księdzem Mateuszem w sprawie spadku. Parafianka zapisała w testamencie dom na rzecz Kościoła, jednak prawa do posesji rości sobie również kuzyn kobiety, Robert Wagner. Mężczyzna prowadzi w tym budynku klub nocny. Sprawą w imieniu biskupa zajmuje się ksiądz Jacek, który przy okazji odkrywa w sobie zmysł przedsiębiorcy.

Wikary przeżywa kryzys przydatności kapłańskiej. Nie potrafi rozmawiać z ludźmi, a oni go nie rozumieją. W końcu pojawia się ktoś, z kim może swobodnie podyskutować. Bezrobotne kobiety szukają sposobu na zarobienie pieniędzy. Ich mężowie są oburzeni - nie dość, że żony spędzają mniej czasu w domu, to jeszcze im przekazują część obowiązków. Mężczyźni wszczynają bunt.

Przed urzędem gminy trwa pikieta organizowana przez mężczyzn z Wilkowyj. Lucy ma nadzieję, że protestującym wkrótce znudzi się koczowanie na chodniku. Wikary podejmuje bezskuteczne próby mediacji. Niespodziewanie pojawia się kontrmanifestacja. Konflikt przybiera na sile, a żądania są coraz bardziej absurdalne. Więcławska zatrudnia atrakcyjną sprzedawczynię.

W basenie w centrum rekreacyjnym znaleziono zwłoki kosmetyczki Joanny Konopki. Możejko i Kobylicka przesłuchują właściciela, Andrzeja Hańskiego, a także Anetę Felińską - instruktorkę fitness, z którą zmarła wynajmowała mieszkanie. Wychodzi na jaw, że Joanna miała romans z klientem centrum - wpływowym architektem Janem Dłuskim. Mira Dłuska przyznaje, że przyłapała męża z Joanną w saunie.

Doktor Kaczorowska odkrywa, że partner Klemi - Igor - planuje odebrać dziewczynie dziecko. I jest gotowa na wszystko, by zapewnić przyjaciółce bezpieczeństwo. Kolejnym pacjentem Igi zostaje Filip - 8 - latek, który nagle przestał mówić.

Onyks trafia na Pawiak. Dager i Jadwiga biorą ślub. Ostoja czeka przed kościołem. Informuje Dagera o zatrzymaniu Onyksa. Dager przeprasza pannę młodą i rusza przyjacielowi na pomoc. Ostoja dostaje od Józefa pieniądze na wykup więźnia. Zosia przychodzi do mieszkania Zarębów. Dowiaduje się, co się wydarzyło, i obiecuje pomoc.

Aptekarz Schreder umawia matkę Onyksa na spotkanie z człowiekiem, który mam jej pomóc wykupić syna z Pawiaka. Niestety, okazuje się, człowiekiem tym jest konfident Zaręba. Dager dowiaduje się że Zaręba poznał adres mamy i siostry Onyksa. Kobiety muszą uciekać. Zaręba spotyka się z pułkownikową Kalińską i zwodzi ją obietnicą pomocy w uwolnieniu męża z obozu.

Kasia gra w szkolnych etiudach, zdobywa na studiach coraz większą popularność. Andzia jest zaniepokojona tym, że Benek zaleca się do Soni. Prosi Stanisława o interwencję. Jasiek czuje, że jest w potrzasku. Ukrywa przed bliskimi związek z ciężarną Lottą. Liczy na przeprowadzkę w Bieszczady. Ewa coraz częściej snuje rozważania na temat swojej tożsamości.

Elżbieta opowiada Matyldzie o wczorajszej wizycie Malickiego. Żałuje, że Krzysztofnie chciał zostać dłużej. Matylda jest dobrej myśli i nie wątpi, że Krzysztof i Ela jeszczebędą razem. Ola jest obrażona na Adama. Leszek zagląda do Jeremiaszów z rachunkami, które znalazł w swojej skrzynce. Przypadkiem dowiaduje się, że młodsza córka Lubiczów wychodzi za mąż. Malicki przyjeżdża na Sadybę.

Atmosfera w domu Walczaka gęstnieje. Zosia, znając mroczną prawdę o matce, nie potrafi udawać, że wszystko jest dobrze. Tymczasem Layla po wielu próbach nawiązuje kontakt z lekarzem z USA, którego słowa dają jej upragnioną nadzieję na ratunek dla wójta. Wiktoria po wyjściu z aresztu próbuje wrócić do normalności, lecz Sałaciński planuje pogrążyć Filara.

W domu Boskich spotykają się Magda i Agata, dyskutują na temat byłych partnerów. Po kolacji, którą przygotowała Natalia, Maria składa Boskim propozycję zostania rodzicami chrzestnymi jej syna. Natalia otrzymuje podwyżkę. Wraca z bazarku z wykwintnymi produktami. Zła passa z ocenami Kacperka mija. Chłopak dostaje pochwałę.

Przerwa w nadawaniu.

Kacper ma problemy w szkole z językiem polskim, co martwi jego matkę. Natalia przygotowuje kolację dla całej rodziny według nowego przepisu. Posiłek nie smakuje stołownikom. Zosia uzmysławia chłopakom, że są kiepskimi braćmi, gdy w grę wchodzą pieniądze. Ludwik wychodzi z klientem na spotkanie towarzyskie, które kończy się zgodnie z intuicją Natalii. Sytuację ratują synowie.

W Leśnej Górze pojawia się nowa ratowniczka, Julka, która na pierwszym dyżurze trafia do zespołu doktora Góry. Lekarz doprowadza ją do łez. Doktor Reiter jedzie z ratownikami do ośrodka opiekuńczego dla trudnej młodzieży. Jeden z pracowników miał \"wypadek\" z kaktusem. Pomocy potrzebuje także nastolatek, u którego Piotr podejrzewa atak paniki.

Na kolejnej zmianie Britney poznaje Nowego. Dziewczyna znów pracuje w zespole doktora Góry. Pierwszym pacjentem ratowników jest nastolatek, który nagle zasłabł i uderzył się w głowę. Julka zauważa, że ojciec chłopaka również może być poważnie chory. Pogotowie dostaje wezwanie do chłopca, który spadł z drzewa. Britney odkrywa, że opiekun dziecka jest pijany i postanawia interweniować w tej sprawie.

Biskup chce porozmawiać z księdzem Mateuszem w sprawie spadku. Parafianka zapisała w testamencie dom na rzecz Kościoła, jednak prawa do posesji rości sobie również kuzyn kobiety, Robert Wagner. Mężczyzna prowadzi w tym budynku klub nocny. Sprawą w imieniu biskupa zajmuje się ksiądz Jacek, który przy okazji odkrywa w sobie zmysł przedsiębiorcy.

Robotnicy znajdują części ludzkiego ciała w kanałach. Bromski ma problem z ustaleniem tożsamości ofiary. Po szczegółowym badaniu szczątków okazuje się, że zamordowany to znany przestępca, który napadał na banki. Miesiąc wcześniej z jednego z nich skradziono dużą sumę pieniędzy. Podejrzanych nigdy nie schwytano. Bromski z Aleksem przyglądają się pracownikom banku.

Maria i Filip opracowują plan zdemaskowania rzekomej choroby, która może doprowadzić do śmierci setek zwierząt w ubojni Filara. Po kilku dniach nieobecności wójt wraca do urzędu i z zapałem rzuca się w obowiązki, lecz Layla szybko studzi jego entuzjazm, informując o rosnących kosztach leczenia. Zosia zgłasza na konkurs zdjęcie, które może zaszkodzić reputacji jej matki.

Ola poważnie zastanawia się, czy powinna wychodzićza Adama. Skarży się Krystynie, że narzeczony krytykuje każdy jej pomysł i wciąż dochodzi do kłótni o drobiazgi. Krystyna radzi córce, aby dobrze zastanowiła się nad poważną życiową decyzją. Pod domem czeka skruszonyAdam. Paweł dowiaduje się od Grażyny, że Rysiek postanowił wziąć kredyt na nowy samochód.

Doktor Wezół otrzymuje ofertę zatrudnienia w prestiżowej klinice. Solejuk nie akceptuje faktu, że jego żona została przyjęta na studia. Uważa, że ma tylko dwa wyjścia: podnieść swój poziom edukacji lub porzucić dotychczasowe życie. Kusy próbuje uczyć dzieci, ale nie potrafi nad nimi zapanować; dochodzi do dewastacji domu. Nowe zajęcie Kusego odbija się też na pożyciu małżeńskim.

Doktor Kaczorowska odkrywa, że partner Klemi - Igor - planuje odebrać dziewczynie dziecko. I jest gotowa na wszystko, by zapewnić przyjaciółce bezpieczeństwo. Kolejnym pacjentem Igi zostaje Filip - 8 - latek, który nagle przestał mówić.

Maria jest zmuszona do znalezienia opiekunki dla synka. Agata zgłasza swoją kandydaturę. Młodsi Boscy licytują się na temat obowiązków domowych. Ostatecznie rodzice zapewniają każdemu odpowiednią rozrywkę. Kacper kolejny raz dostaje pochwałę ze szkoły. Tym razem w ogóle się tego nie spodziewał. Marek poznaje atrakcyjną kobietę. Wszystko relacjonuje zmęczonemu zwierzeniami Ludwikowi.

Trwają przygotowania do chrzcin Szymonka, na które najbardziej czeka Natalia. Agata jest coraz częstszym gościem w domu Boskich. Natalia i Tomek to zauważają. Kuba ze starszym bratem licytują się w sprawie opuszczenia łazienki. Wyjawiają przy tym wszystkie przewinienia w stosunku do rodziców. Nie są świadomi, że Ludwik im się przysłuchuje. Trwa nowa znajomość Marka.

Pewien chłopak, Jarek, zadłużył się u rówieśników. Kuba i Dorian domagają się zwrotu pieniędzy. W szkole dochodzi do bójki. Policja dostaje zgłoszenie o napadzie na listonosza, który roznosił emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, wśród nich Doriana i Kubę. Mateusz postanawia porozmawiać z Jarkiem. Na siłowni w szkole sprzątaczka znajduje banderolę z banknotów. Wzywa policję.

Pracownik rozlewni wina, Lucjan, pada ofiarą napadu. Pobitego mężczyznę znajduje przyjaciółka, Wiesia. Lucjan trafia do szpitala w ciężkim stanie. Dziubak przesłuchuje właściciela zakładu, w którym pracuje pokrzywdzony. Dowiaduje się, że Lucjan jest uzależniony od gier liczbowych. Wiesia zostaje zatrzymana.

Roman Chowaniec, właściciel rodzinnej restauracji, umiera na zawał. Jednak sekcja wykazuje, że było to morderstwo. Wkrótce także bratowa Romana zostaje zamordowana. Aby odnaleźć sprawcę zbrodni, komisarz Bromski i Alex muszą rozwikłać pilnie strzeżoną rodzinną tajemnicę.

Zespół doktora Vicka udziela pomocy prezenterowi pogody, Panu Chmurce, który ma problemy z sercem. Dochodzi do wypadku - gwiazdor potrąca autem mężczyznę, który twierdzi, że jest jego synem. Kolejne wezwanie napływa z restauracji. Jeden z klientów zachowuje się, jakby był pod wpływem narkotyków. Gdy ratownicy docierają na miejsce, w lokalu spotykają Sonię i odkrywają, że pacjent to jej brat.

Ratownicy zostają wezwani do wędkarza. Mężczyzna, który nie stroni od alkoholu, twierdzi, że zobaczył w stawie smoka. Ekipa musi zmierzyć się z dziką bestią uzbrojoną w potężne zęby. Doktor Góra ukrywa przed kolegami z pracy, że postanowił poślubić doktor Górską.

Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej adorator, były więzień, przyjechał do Polski i lada chwila może pojawić się w Wilkowyjach. Francesca obawia się, że mężczyzna może skrzywdzić Witebskiego. Mimo gorączkowych starań, by uniknąć niebezpiecznej sytuacji, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim; co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony.

Wikary przeżywa kryzys przydatności kapłańskiej. Nie potrafi rozmawiać z ludźmi, a oni go nie rozumieją. W końcu pojawia się ktoś, z kim może swobodnie podyskutować. Bezrobotne kobiety szukają sposobu na zarobienie pieniędzy. Ich mężowie są oburzeni - nie dość, że żony spędzają mniej czasu w domu, to jeszcze im przekazują część obowiązków. Mężczyźni wszczynają bunt.

W basenie w centrum rekreacyjnym znaleziono zwłoki kosmetyczki Joanny Konopki. Możejko i Kobylicka przesłuchują właściciela, Andrzeja Hańskiego, a także Anetę Felińską - instruktorkę fitness, z którą zmarła wynajmowała mieszkanie. Wychodzi na jaw, że Joanna miała romans z klientem centrum - wpływowym architektem Janem Dłuskim. Mira Dłuska przyznaje, że przyłapała męża z Joanną w saunie.

Mieszkańcy Sandomierza spotykają się na wernisażu austriackiego artysty konceptualnego, Lindera. Artysta nadaje nowe znaczenia zwykłym przedmiotom. Jego sztuka nie zostaje jednak doceniona przez miejscowych. Wkrótce w galerii dochodzi do morderstwa. Policjanci z zespołu inspektora Możejki czytają artykuł, w którym komendant Morus został przedstawiony jako kolekcjoner luksusowych wód.

Przed urzędem gminy trwa pikieta organizowana przez mężczyzn z Wilkowyj. Lucy ma nadzieję, że protestującym wkrótce znudzi się koczowanie na chodniku. Wikary podejmuje bezskuteczne próby mediacji. Niespodziewanie pojawia się kontrmanifestacja. Konflikt przybiera na sile, a żądania są coraz bardziej absurdalne. Więcławska zatrudnia atrakcyjną sprzedawczynię.

Lucy przyłącza się do pikiety, mówiąc, że nie odejdzie, dopóki nie zrozumie celu protestu. Gdy nadchodzi chłodny wieczór, protestujący wspomagają się rozgrzewającym alkoholem. Częstują także Lucy. Następnego dnia kobieta niewiele pamięta z tego, co się działo pod urzędem. Kontroler z kuratorium kończy wizytację. Dyrektorka szkoły jest załamana.

W drodze do domu Nocul i Basia spotykają kłócącą się parę. Nocul staje w obronie kobiety. Pod nieobecność właścicieli złodzieje włamują się do willi Aliny i Krzysztofa Magierów. Sąsiad jest świadkiem zdarzenia. Opis jednego z przestępców pasuje do syna Magierów, Konrada. Tymczasem Roman Szlagus, zatrzymany wcześniej przez Mietka, śledzi Basię.

Zaginięcie prokurator Moniki Pawluk stawia na nogi całą komendę. Julia i Karol próbują odnaleźć prawniczkę, czując, że jest w niebezpieczeństwie. Morderca dzwoni do Julii. Profilerka próbuje przedłużać rozmowę, by Nadzieja zdołał namierzyć jego telefon. Zabójca znów znika, gdy śledczy są o krok. Julia dowiaduje się, że zabijał już wcześniej, w wielu miastach Polski.

W Krakowie odbywa się pogrzeb Nathana. Moryc nie może się pogodzić z jego śmiercią. Wie, że zabił go Avi. Alicja i Szatner postanawiają ukryć Wakara. Obawiają się, że po zabójstwie Nathana Milera stać na wszystko. Alicja wiezie ojca do swojego mieszkania. Gdy zamykają się za nią drzwi, Wakar wyłącza podsłuch i dzwoni do Milera. Zaprasza go do siebie. Miler nasyła swoich ludzi na Ewę i Moryca.

Maks, Ewa i Moryc jadą do Nowego Wiśnicza. Chcą namierzyć Milera, ukrywającego się w willi Aviego. Zatrzymują się w hotelu. Maks zauważa samochód, którym jedzie Miler ze współpracowniczką. Spisuje numery auta, prosi Harnego o namierzenie pojazdu policyjnym GPS-em. W tajemnicy przed Morycem i Ewą Maks wyrusza pod podany przez Harnego adres. Nocą Moryc jedzie do Wiednia. Zakrada się do Aviego.

Jasiek wciąż ukrywa Lottę i Antka. Władek nie akceptuje związku Jaśka z Niemką. Kazia jest rozdarta między miłością do syna i męża. Basia zakochuje się w studencie medycyny. Poznaje jego matkę, która nie ukrywa, że nie akceptuje wyboru syna. Ewa docieka, jaka jest jej prawdziwa tożsamość. Dręczą ją sny i mroczne wspomnienia. Michał dowiaduje się, że Kazimierz jest obecny w życiu Winnych.

Ola poważnie zastanawia się, czy powinna wychodzićza Adama. Skarży się Krystynie, że narzeczony krytykuje każdy jej pomysł i wciąż dochodzi do kłótni o drobiazgi. Krystyna radzi córce, aby dobrze zastanowiła się nad poważną życiową decyzją. Pod domem czeka skruszonyAdam. Paweł dowiaduje się od Grażyny, że Rysiek postanowił wziąć kredyt na nowy samochód.

Maria i Filip opracowują plan zdemaskowania rzekomej choroby, która może doprowadzić do śmierci setek zwierząt w ubojni Filara. Po kilku dniach nieobecności wójt wraca do urzędu i z zapałem rzuca się w obowiązki, lecz Layla szybko studzi jego entuzjazm, informując o rosnących kosztach leczenia. Zosia zgłasza na konkurs zdjęcie, które może zaszkodzić reputacji jej matki.

Kacper ma problemy w szkole z językiem polskim, co martwi jego matkę. Natalia przygotowuje kolację dla całej rodziny według nowego przepisu. Posiłek nie smakuje stołownikom. Zosia uzmysławia chłopakom, że są kiepskimi braćmi, gdy w grę wchodzą pieniądze. Ludwik wychodzi z klientem na spotkanie towarzyskie, które kończy się zgodnie z intuicją Natalii. Sytuację ratują synowie.

Przerwa w nadawaniu.

Maria jest zmuszona do znalezienia opiekunki dla synka. Agata zgłasza swoją kandydaturę. Młodsi Boscy licytują się na temat obowiązków domowych. Ostatecznie rodzice zapewniają każdemu odpowiednią rozrywkę. Kacper kolejny raz dostaje pochwałę ze szkoły. Tym razem w ogóle się tego nie spodziewał. Marek poznaje atrakcyjną kobietę. Wszystko relacjonuje zmęczonemu zwierzeniami Ludwikowi.

Na kolejnej zmianie Britney poznaje Nowego. Dziewczyna znów pracuje w zespole doktora Góry. Pierwszym pacjentem ratowników jest nastolatek, który nagle zasłabł i uderzył się w głowę. Julka zauważa, że ojciec chłopaka również może być poważnie chory. Pogotowie dostaje wezwanie do chłopca, który spadł z drzewa. Britney odkrywa, że opiekun dziecka jest pijany i postanawia interweniować w tej sprawie.

Zespół doktora Vicka udziela pomocy prezenterowi pogody, Panu Chmurce, który ma problemy z sercem. Dochodzi do wypadku - gwiazdor potrąca autem mężczyznę, który twierdzi, że jest jego synem. Kolejne wezwanie napływa z restauracji. Jeden z klientów zachowuje się, jakby był pod wpływem narkotyków. Gdy ratownicy docierają na miejsce, w lokalu spotykają Sonię i odkrywają, że pacjent to jej brat.

Mieszkańcy Sandomierza spotykają się na wernisażu austriackiego artysty konceptualnego, Lindera. Artysta nadaje nowe znaczenia zwykłym przedmiotom. Jego sztuka nie zostaje jednak doceniona przez miejscowych. Wkrótce w galerii dochodzi do morderstwa. Policjanci z zespołu inspektora Możejki czytają artykuł, w którym komendant Morus został przedstawiony jako kolekcjoner luksusowych wód.

Roman Chowaniec, właściciel rodzinnej restauracji, umiera na zawał. Jednak sekcja wykazuje, że było to morderstwo. Wkrótce także bratowa Romana zostaje zamordowana. Aby odnaleźć sprawcę zbrodni, komisarz Bromski i Alex muszą rozwikłać pilnie strzeżoną rodzinną tajemnicę.

Odważne zdjęcie Zosi, które wywołało w Polskim Polu burzę komentarzy, wciąż jest na ustach mieszkańców. W obozie Filara narasta panika, co skłania go do decyzji o natychmiastowym pozbyciu się ubojni. Tymczasem urząd, mając coraz więcej podejrzeń, stara się skontaktować z inspektoratami, aby zlecić ponowne badania.

Jerzy ma wyjątkowo ciężki dzień. Po weekendzie z Aliną obawia się, że pani doktor wybrała karierę w Katowicach. Co gorsza, po południu czeka go jeszcze sprawa rozwodowa z Elżbietą. Rysiek umawia się z Pawłem przed bankiem. Pożycza od brata pieniądze, które ma wpłacić na nowy samochód. Agnieszka spotyka się z Eweliną w sprawie listopadowego numeru.

Francesca odbiera niepokojącą wiadomość z Włoch. Jej adorator, były więzień, przyjechał do Polski i lada chwila może pojawić się w Wilkowyjach. Francesca obawia się, że mężczyzna może skrzywdzić Witebskiego. Mimo gorączkowych starań, by uniknąć niebezpiecznej sytuacji, dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim; co gorsza, tylko ten pierwszy jest uzbrojony.

Do Sandomierza przyjeżdża Rebeka Sołowiejczyk, znana autorka poradników psychologicznych. Sala domu kultury zapełnia się po brzegi na spotkanie z terapeutką celebrytką. Rebeka publicznie wspomina brata, z którym od ćwierć wieku nie utrzymuje kontaktu, a który pełni wysoką funkcję w hierarchii kościelnej. Choć nadarza się okazja do pojednania, ich spotkanie kończy się skandalem.

Trwają przygotowania do chrzcin Szymonka, na które najbardziej czeka Natalia. Agata jest coraz częstszym gościem w domu Boskich. Natalia i Tomek to zauważają. Kuba ze starszym bratem licytują się w sprawie opuszczenia łazienki. Wyjawiają przy tym wszystkie przewinienia w stosunku do rodziców. Nie są świadomi, że Ludwik im się przysłuchuje. Trwa nowa znajomość Marka.

U Boskich dzień pełen wrażeń. Natalia w pośpiechu chce opuścić dom, bo spieszy się do pracy. Jak zwykle coś jej w tym przeszkadza. Zosia próbuje przekupić Ludwika, by wpłynął na Kacpra, który jest przeciwny jej przewodniczeniu w klasie. Natalia zostaje przyłapana przez męża na paleniu papierosów. Chłopcy skutecznie zniechęcają ją do ponawiania tej czynności. Tomek podejmuje ważną decyzję.

Pracownik rozlewni wina, Lucjan, pada ofiarą napadu. Pobitego mężczyznę znajduje przyjaciółka, Wiesia. Lucjan trafia do szpitala w ciężkim stanie. Dziubak przesłuchuje właściciela zakładu, w którym pracuje pokrzywdzony. Dowiaduje się, że Lucjan jest uzależniony od gier liczbowych. Wiesia zostaje zatrzymana.

W basenie w centrum rekreacyjnym znaleziono zwłoki kosmetyczki Joanny Konopki. Możejko i Kobylicka przesłuchują właściciela, Andrzeja Hańskiego, a także Anetę Felińską - instruktorkę fitness, z którą zmarła wynajmowała mieszkanie. Wychodzi na jaw, że Joanna miała romans z klientem centrum - wpływowym architektem Janem Dłuskim. Mira Dłuska przyznaje, że przyłapała męża z Joanną w saunie.

Marta Lipska znajduje zwłoki Uli Bednarz, która pracowała u niej jako pomoc domowa. Kobieta wyjawia, że Ula rozstała się z narzeczonym i wolała nocować w jej mieszkaniu. Bromski jedzie do sklepu, gdzie pracuje były chłopak zamordowanej. On, widząc komisarza, ucieka. Powoduje wypadek i nieprzytomny trafia do szpitala. Podkomisarz Szmidt udaje się dotrzeć do monitoringu miejskiego.

Ratownicy zostają wezwani do wędkarza. Mężczyzna, który nie stroni od alkoholu, twierdzi, że zobaczył w stawie smoka. Ekipa musi zmierzyć się z dziką bestią uzbrojoną w potężne zęby. Doktor Góra ukrywa przed kolegami z pracy, że postanowił poślubić doktor Górską.

Artur próbuje zorganizować wesele, ale sobie nie radzi. Koledzy ze stacji postanawiają mu pomóc. Na dyżurze ekipa Góry dostaje wezwanie do nastolatki, która spadła z krowy. Na widok ratowników dziewczyna wpada w panikę. Wkrótce okazuje się, że dziewczyna zatruła się \"kolumbijskimi grzybami\". Ofiar może być więcej. Adam próbuje zbliżyć się do Basi.

Wikary przeżywa kryzys przydatności kapłańskiej. Nie potrafi rozmawiać z ludźmi, a oni go nie rozumieją. W końcu pojawia się ktoś, z kim może swobodnie podyskutować. Bezrobotne kobiety szukają sposobu na zarobienie pieniędzy. Ich mężowie są oburzeni - nie dość, że żony spędzają mniej czasu w domu, to jeszcze im przekazują część obowiązków. Mężczyźni wszczynają bunt.

Przed urzędem gminy trwa pikieta organizowana przez mężczyzn z Wilkowyj. Lucy ma nadzieję, że protestującym wkrótce znudzi się koczowanie na chodniku. Wikary podejmuje bezskuteczne próby mediacji. Niespodziewanie pojawia się kontrmanifestacja. Konflikt przybiera na sile, a żądania są coraz bardziej absurdalne. Więcławska zatrudnia atrakcyjną sprzedawczynię.

W drodze do domu Nocul i Basia spotykają kłócącą się parę. Nocul staje w obronie kobiety. Pod nieobecność właścicieli złodzieje włamują się do willi Aliny i Krzysztofa Magierów. Sąsiad jest świadkiem zdarzenia. Opis jednego z przestępców pasuje do syna Magierów, Konrada. Tymczasem Roman Szlagus, zatrzymany wcześniej przez Mietka, śledzi Basię.

Z pozoru zwykła stłuczka drogowa staje się początkiem zagadki kryminalnej. W jednym z aut policja znajduje ciało zamordowanego kominiarza Romana Zielińskiego. Kierowca ucieka z miejsca zdarzenia. Wkrótce wychodzi na jaw, że może mieć związek z serią kradzieży na warszawskim osiedlu. Komisarz Alex i jego zespół próbują ustalić tożsamość sprawcy i odtworzyć ostatnie godziny życia ofiary.

Lucy przyłącza się do pikiety, mówiąc, że nie odejdzie, dopóki nie zrozumie celu protestu. Gdy nadchodzi chłodny wieczór, protestujący wspomagają się rozgrzewającym alkoholem. Częstują także Lucy. Następnego dnia kobieta niewiele pamięta z tego, co się działo pod urzędem. Kontroler z kuratorium kończy wizytację. Dyrektorka szkoły jest załamana.

By zakończyć społeczny spór, ksiądz organizuje okrągły stół. Negocjacje są trudne; rodzima historia okazuje się niezwykle pomocna. Zdesperowana dyrektorka szkoły udaje się do senatora, by jej pomógł. Czerepach dostrzega w tym kolejną szansę wykreowania wizerunku polityka jako obrońcy uciśnionych.

Pod lasem zostają znalezione zwłoki dziennikarki śledczej. Możejko prosi Justynę o informacje dotyczące spraw, którymi zajmowała. się kobieta. Tymczasem na komendę przychodzi Dorota Straba, pracownica przedsiębiorstwa transportowego. Uważa, że w jej miejscu pracy dzieje się coś podejrzanego. Zamordowana dziennikarka prawdopodobnie to odkryła.

Pogrzeb Anny Bielik zmienia się w dramatyczną interwencję służb sanitarnych i milicji, które w białych kombinezonach izolują żałobników. W obliczu ryzyka epidemii lekarze domagają się zamknięcia miasta i masowych szczepień, wskazując wesele jako źródło zakażeń. Sekretarz Malczyk nakazuje zachować milczenie, by nie zakłócić \"Święta Kwiatów\".

Rogoż umiera podczas operacji. Oster prosi personel szpitala o zachowanie tego w tajemnicy. Policjanci organizują konferencję prasową, podczas której przedstawiają profil psychologiczny mordercy. Gdy wracają do komendy okazuje się, że ktoś przeszukał akta sprawy. Monitoring wskazuje kelnera z pobliskiej restauracji. Ola i Tarkowski ruszają, by aresztować chłopaka. Oster jedzie do szpitala.

Absolwentka szkoły policyjnej, Ada Mielcarz, trafia na staż do jednego z najlepszych zespołów wydziału kryminalnego stołecznej policji. 24-letnia kobieta zostaje przydzielona do grupy komisarza Macieja Wolskiego. Pierwszym wspólnym zadaniem Ady i Maćka jest wykrycie zabójcy młodej kobiety. Gdy wieczorem Ada postanawia wrócić na miejsce zbrodni, zostaje zaatakowana, a bandycie udaje się zbiec.

Kasia kończy studia i debiutuje w teatrze. Osiąga sukces, grając królową w \"Balladynie\". O jej względy zabiega znany aktor i łamacz niewieścich serc, Adam Komornicki. Kasia konsekwentnie odrzuca jego zaloty. Adam ma żonę, popularną aktorkę Inę, ponadto jest znany z lekkiego podejścia do życia i kobiet. Miłość Ireny i Ignacego rozkwita.

Jerzy ma wyjątkowo ciężki dzień. Po weekendzie z Aliną obawia się, że pani doktor wybrała karierę w Katowicach. Co gorsza, po południu czeka go jeszcze sprawa rozwodowa z Elżbietą. Rysiek umawia się z Pawłem przed bankiem. Pożycza od brata pieniądze, które ma wpłacić na nowy samochód. Agnieszka spotyka się z Eweliną w sprawie listopadowego numeru.

Odważne zdjęcie Zosi, które wywołało w Polskim Polu burzę komentarzy, wciąż jest na ustach mieszkańców. W obozie Filara narasta panika, co skłania go do decyzji o natychmiastowym pozbyciu się ubojni. Tymczasem urząd, mając coraz więcej podejrzeń, stara się skontaktować z inspektoratami, aby zlecić ponowne badania.

Maria jest zmuszona do znalezienia opiekunki dla synka. Agata zgłasza swoją kandydaturę. Młodsi Boscy licytują się na temat obowiązków domowych. Ostatecznie rodzice zapewniają każdemu odpowiednią rozrywkę. Kacper kolejny raz dostaje pochwałę ze szkoły. Tym razem w ogóle się tego nie spodziewał. Marek poznaje atrakcyjną kobietę. Wszystko relacjonuje zmęczonemu zwierzeniami Ludwikowi.

Przerwa w nadawaniu.

Trwają przygotowania do chrzcin Szymonka, na które najbardziej czeka Natalia. Agata jest coraz częstszym gościem w domu Boskich. Natalia i Tomek to zauważają. Kuba ze starszym bratem licytują się w sprawie opuszczenia łazienki. Wyjawiają przy tym wszystkie przewinienia w stosunku do rodziców. Nie są świadomi, że Ludwik im się przysłuchuje. Trwa nowa znajomość Marka.

Zespół doktora Vicka udziela pomocy prezenterowi pogody, Panu Chmurce, który ma problemy z sercem. Dochodzi do wypadku - gwiazdor potrąca autem mężczyznę, który twierdzi, że jest jego synem. Kolejne wezwanie napływa z restauracji. Jeden z klientów zachowuje się, jakby był pod wpływem narkotyków. Gdy ratownicy docierają na miejsce, w lokalu spotykają Sonię i odkrywają, że pacjent to jej brat.

Ratownicy zostają wezwani do wędkarza. Mężczyzna, który nie stroni od alkoholu, twierdzi, że zobaczył w stawie smoka. Ekipa musi zmierzyć się z dziką bestią uzbrojoną w potężne zęby. Doktor Góra ukrywa przed kolegami z pracy, że postanowił poślubić doktor Górską.

Dochodzi do napadu na konwój Służby Więziennej, podczas którego ginie jeden z konwojentów, Marek Rudzki. Okazuje się, że napastnikom nie chodziło o odbicie więźnia. Dziewczyna Marka nakierowuje policję na pierwszy trop w śledztwie. Inspektor Możejko i jego ludzie odkrywają, że Rudzki miał znacznie większe ambicje niż Służba Więzienna. Z tego powodu mógł mieć wrogów.

Marta Lipska znajduje zwłoki Uli Bednarz, która pracowała u niej jako pomoc domowa. Kobieta wyjawia, że Ula rozstała się z narzeczonym i wolała nocować w jej mieszkaniu. Bromski jedzie do sklepu, gdzie pracuje były chłopak zamordowanej. On, widząc komisarza, ucieka. Powoduje wypadek i nieprzytomny trafia do szpitala. Podkomisarz Szmidt udaje się dotrzeć do monitoringu miejskiego.

Przed ubojnią Filara odbywa się głośny strajk zorganizowany przez Marię, który błyskawicznie przyciąga uwagę mieszkańców i mediów. Napięcie narasta, a przyjazd inspektoratu w asyście policji tylko podsyca emocje. W odpowiedzi, protestujący ujawniają szokujący dowód na rzeczywisty stan zdrowia zwierząt.

Matylda uważa, że rozwód z Jerzym to dla Elżbiety szansa na nowe życie u boku prawdziwej miłości - Krzysztofa. Monika wraca z Londynu. Kuba chciałby nakręcić reportaż o Beacie. Uważa, że najlepiej będzie, jeśli spędzi kilka dni w jej towarzystwie. Bożenka dostaje list od kolegi, którego poznała latem.

W programie odtwórcy głównych ról opowiedzą o kulisach powstania i fenomenie najpopularniejszego polskiego serialu.

Wikary przeżywa kryzys przydatności kapłańskiej. Nie potrafi rozmawiać z ludźmi, a oni go nie rozumieją. W końcu pojawia się ktoś, z kim może swobodnie podyskutować. Bezrobotne kobiety szukają sposobu na zarobienie pieniędzy. Ich mężowie są oburzeni - nie dość, że żony spędzają mniej czasu w domu, to jeszcze im przekazują część obowiązków. Mężczyźni wszczynają bunt.

Z pozoru zwykła stłuczka drogowa staje się początkiem zagadki kryminalnej. W jednym z aut policja znajduje ciało zamordowanego kominiarza Romana Zielińskiego. Kierowca ucieka z miejsca zdarzenia. Wkrótce wychodzi na jaw, że może mieć związek z serią kradzieży na warszawskim osiedlu. Komisarz Alex i jego zespół próbują ustalić tożsamość sprawcy i odtworzyć ostatnie godziny życia ofiary.

U Boskich dzień pełen wrażeń. Natalia w pośpiechu chce opuścić dom, bo spieszy się do pracy. Jak zwykle coś jej w tym przeszkadza. Zosia próbuje przekupić Ludwika, by wpłynął na Kacpra, który jest przeciwny jej przewodniczeniu w klasie. Natalia zostaje przyłapana przez męża na paleniu papierosów. Chłopcy skutecznie zniechęcają ją do ponawiania tej czynności. Tomek podejmuje ważną decyzję.

Natalia spieszy się do pracy, jednak jak zwykle coś staje na jej drodze. Zosia próbuje przekupić Ludwika, by wpłynął na Kacpra, który jest przeciwny jej przewodniczeniu w klasie. Natalia zostaje przyłapana przez męża na paleniu papierosów. Tomek podejmuje bardzo ważną życiową decyzję.

W basenie w centrum rekreacyjnym znaleziono zwłoki kosmetyczki Joanny Konopki. Możejko i Kobylicka przesłuchują właściciela, Andrzeja Hańskiego, a także Anetę Felińską - instruktorkę fitness, z którą zmarła wynajmowała mieszkanie. Wychodzi na jaw, że Joanna miała romans z klientem centrum - wpływowym architektem Janem Dłuskim. Mira Dłuska przyznaje, że przyłapała męża z Joanną w saunie.

W drodze do domu Nocul i Basia spotykają kłócącą się parę. Nocul staje w obronie kobiety. Pod nieobecność właścicieli złodzieje włamują się do willi Aliny i Krzysztofa Magierów. Sąsiad jest świadkiem zdarzenia. Opis jednego z przestępców pasuje do syna Magierów, Konrada. Tymczasem Roman Szlagus, zatrzymany wcześniej przez Mietka, śledzi Basię.

W parku zostaje znalezione ciało 12-letniej dziewczynki. Wkrótce policjanci dowiadują się o zaginięciu kolejnego dziecka. Trop prowadzi do profesora muzyki, który uczył dzieci gry na fortepianie. Podczas przeszukiwania jego domu Alex i Bromski znajdują w piwnicy tunel prowadzący do innej posesji i natrafiają na drugie zwłoki.

Artur próbuje zorganizować wesele, ale sobie nie radzi. Koledzy ze stacji postanawiają mu pomóc. Na dyżurze ekipa Góry dostaje wezwanie do nastolatki, która spadła z krowy. Na widok ratowników dziewczyna wpada w panikę. Wkrótce okazuje się, że dziewczyna zatruła się \"kolumbijskimi grzybami\". Ofiar może być więcej. Adam próbuje zbliżyć się do Basi.

Wiesława wciąż mieszka u Góry. Gdy lekarz jest na dyżurze, co chwila wzywa go do domu. Basia niechcący wspomina seniorce o planowanym weselu. Ekipa Wiktora jedzie na wezwanie do nastolatki, która próbowała się zabić. Na miejscu ratownicy odkrywają, że dziewczyna jest w ciąży i zaczęła rodzić. Załoga doktora Vicka próbuje pomóc staruszce, która nagle straciła wzrok.

Przed urzędem gminy trwa pikieta organizowana przez mężczyzn z Wilkowyj. Lucy ma nadzieję, że protestującym wkrótce znudzi się koczowanie na chodniku. Wikary podejmuje bezskuteczne próby mediacji. Niespodziewanie pojawia się kontrmanifestacja. Konflikt przybiera na sile, a żądania są coraz bardziej absurdalne. Więcławska zatrudnia atrakcyjną sprzedawczynię.

Lucy przyłącza się do pikiety, mówiąc, że nie odejdzie, dopóki nie zrozumie celu protestu. Gdy nadchodzi chłodny wieczór, protestujący wspomagają się rozgrzewającym alkoholem. Częstują także Lucy. Następnego dnia kobieta niewiele pamięta z tego, co się działo pod urzędem. Kontroler z kuratorium kończy wizytację. Dyrektorka szkoły jest załamana.

Pod lasem zostają znalezione zwłoki dziennikarki śledczej. Możejko prosi Justynę o informacje dotyczące spraw, którymi zajmowała. się kobieta. Tymczasem na komendę przychodzi Dorota Straba, pracownica przedsiębiorstwa transportowego. Uważa, że w jej miejscu pracy dzieje się coś podejrzanego. Zamordowana dziennikarka prawdopodobnie to odkryła.

Mieszkańcy Sandomierza spierają się o wylewającą rzekę, która z jednej strony zagraża ludziom i zabiera miastu atrakcyjne tereny, z drugiej - tworzy idealne warunki do gniazdowania dla rzadkich gatunków ptaków. Polityk Jerzy Szwed chce regulacji rzeki, a ornitolog Maciej Lubawka broni ptaków. Gdy żona Szweda zgłasza jego zaginięcie, Lubawka staje się pierwszym podejrzanym.

By zakończyć społeczny spór, ksiądz organizuje okrągły stół. Negocjacje są trudne; rodzima historia okazuje się niezwykle pomocna. Zdesperowana dyrektorka szkoły udaje się do senatora, by jej pomógł. Czerepach dostrzega w tym kolejną szansę wykreowania wizerunku polityka jako obrońcy uciśnionych.

Czerepach i senator starają się wylansować nową partię polityczną - Polską Partię Uczciwości. Na pierwszym zebraniu prezes Kozioł wskazuje trzech członków, którzy wejdą w skład komisji programowej. Solejuk, Wargacz i Myćko nie domyślają się, jaka intencja przyświeca temu pomysłowi. Monika, zafascynowana twórczością Kusego agentka sztuki z Warszawy, przyjeżdża do dworku.

Zamordowano Małgorzatę Wojnicz. Zwłoki były przykryte czerwonym tiulem. Policjanci ustalają, że w okolicy dochodziło do podobnych przypadków. Kobylicka i Dziubak dowiadują się od rodziców Małgorzaty, że zerwał z nią chłopak. Okazuje się, że dziewczyna miała romans z szefem. Chcieli się pobrać. Natalia postanawia spróbować rozwikłać sprawę. Obserwuje dom podejrzanego, Winklera.

Ostatnie miesiące I wojny światowej. W garnizonie w małej węgierskiej miejscowości wszyscy mają się dobrze: i dowódca, który chce mieć do końca wojny święty spokój, i jego żołnierze, którzy spędzają dnie na lenistwie, a noce na pijaństwie. Do czasu.

Kobieta zostaje zamordowana w dziwnych okolicznościach. Na miejscu zdarzenia do zabójstwa przyznaje się mąż ofiary. Podczas sekcji zwłok wychodzi na jaw, że gdy mężczyzna mordował żonę, kobieta już nie żyła. Prawdopodobnie popełniła samobójstwo. Wydaje się, że Kaszowski jest coraz bardziej zaangażowany w propozycję Łańcucha. Włącza Młodego do udziału w układzie.

Kasia ulega urokowi Adama. Cieszy ją popularność i rozrywki, zawsze musi być w centrum zainteresowania. Ewa i Basia pracują w tym samym szpitalu. Ewa nie może spać, prześladują ją wspomnienia z dzieciństwa. Każda próba rozmowy na temat przeszłości z Anią kończy się tak samo. Matka odpowiada wymijająco. Z okazji obchodów tysiąclecia Ania zaprasza do szkoły Iwaszkiewicza.

Matylda uważa, że rozwód z Jerzym to dla Elżbiety szansa na nowe życie u boku prawdziwej miłości - Krzysztofa. Monika wraca z Londynu. Kuba chciałby nakręcić reportaż o Beacie. Uważa, że najlepiej będzie, jeśli spędzi kilka dni w jej towarzystwie. Bożenka dostaje list od kolegi, którego poznała latem.

Przed ubojnią Filara odbywa się głośny strajk zorganizowany przez Marię, który błyskawicznie przyciąga uwagę mieszkańców i mediów. Napięcie narasta, a przyjazd inspektoratu w asyście policji tylko podsyca emocje. W odpowiedzi, protestujący ujawniają szokujący dowód na rzeczywisty stan zdrowia zwierząt.

Trwają przygotowania do chrzcin Szymonka, na które najbardziej czeka Natalia. Agata jest coraz częstszym gościem w domu Boskich. Natalia i Tomek to zauważają. Kuba ze starszym bratem licytują się w sprawie opuszczenia łazienki. Wyjawiają przy tym wszystkie przewinienia w stosunku do rodziców. Nie są świadomi, że Ludwik im się przysłuchuje. Trwa nowa znajomość Marka.

Przerwa w nadawaniu.