Widzowie dowiedzą się, czy delfiny są tak inteligentne, jak nam się wydaje, w jaki sposób hieny jedzą resztki obiadu, jak gekony przeczą grawitacji, jak pijawki wysysają krew, dlaczego niektóre koty boją się wody, a inne ją uwielbiają.

Jak wiewiórki znajdują swoje orzechy? Jak pszczoły robią miód? Dlaczego niektóre kobry plują? Czy aligatory są miłośnikami muzyki? Czy robak może przetrwać w kosmosie.

Jackson pracuje z Sydney: kotem bengalskim, który znaczy moczem każdy mebel w domu. Energiczna kotka o imieniu Stella zagraża małemu dziecku.

Popularny lew morski choruje — połknął jakiś przedmiot. Węże z zagrożonego gatunku będą się rozmnażać. Małe niedźwiadki andyjskie po raz pierwszy pokazują się ludziom.

Autorzy dokumentu podróżują po świecie, odwiedzając takie kraje, jak: Niemcy, Kostaryka, Republika Południowej Afryki i Indie, aby ukazać relacje łączące dzikie i niebezpieczne zwierzęta z człowiekiem.

Aktor Tracy Morgan zapragnął pływać ze swoimi ogromnymi rekinami, więc postanowił stworzyć akwarium z domku przy basenie. Wayde i Brett przekształcą odrestaurowane auto w akwarium dla lokalnego dealera samochodów.

W klinice weterynaryjnej Planned Pethood Plus nie ma czegoś takiego, jak \"zwykły dzień\". Nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, jest jedyną nadzieją dla wielu chorych zwierząt.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Oficer śledczy, Dana Almengor, poszukuje właściciela dwóch martwych psów i sześciu beagli, bestialsko uwięzionych w psiarni.

W Crocoseum Robert po raz pierwszy pływa w towarzystwie Glorii - ogromnego pytona siatkowego. Bindi przyjmuje dwa osierocone młode kangury.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Blue i Ross leczą małą kózkę, podczas gdy Lavigne zajmuje się szczeniakiem z poważnym zaparciem. Przy grillu odbywa się konkurs - kto okaże się najlepszym kucharzem.

Doktor Ross kupuje karetkę weterynaryjną. Tymczasem do kliniki trafia iguana z ropniem i jamnik dotknięty paraplegią, który otrzymuje nowe kółka.

Forrest Gallante wyrusza w podróż dookoła świata w poszukiwaniu wymarłych gatunków zwierząt. Uzbrojony w najnowsze zdobycze techniki tropi stworzenia, które świat naukowy uznał już za nieistniejące.

W klinice weterynaryjnej Planned Pethood Plus nie ma czegoś takiego, jak \"zwykły dzień\". Nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, jest jedyną nadzieją dla wielu chorych zwierząt.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\"\".

Eksperci analizują teorie związane z najsłynniejszą na świecie kryptydą, Wielką Stopą. Najnowsze dowody pokazują, że to hipotetyczne stworzenie ma niezwykle wybuchowy charakter.

Brownowie opuścili swoje wymarzone domostwo. Teraz muszą zacząć nowe życie opierając się na doświadczeniu jakie nabyli na przestrzeni 35 lat spędzonych w alaskańskiej dziczy.

Forrest Gallante wyrusza w podróż dookoła świata w poszukiwaniu wymarłych gatunków zwierząt. Uzbrojony w najnowsze zdobycze techniki tropi stworzenia, które świat naukowy uznał już za nieistniejące.

Tia przygarnia pitbulla, który został uratowany z okropnych warunków w Kuwejcie. Do Villalobos trafia bezpański pies — Earl jest zdeterminowany, by odnaleźć jego właściciela.

Widzowie poznają niezwykłe stworzenia zamieszkujące Kostarykę - jeden z najbardziej zróżnicowanych biologicznie rejonów świata. Zobaczą pumę, ocelota i wiele innych zwierząt.

W Crocoseum Robert po raz pierwszy pływa w towarzystwie Glorii - ogromnego pytona siatkowego. Bindi przyjmuje dwa osierocone młode kangury.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\"\".

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Oficer śledczy, Dana Almengor, poszukuje właściciela dwóch martwych psów i sześciu beagli, bestialsko uwięzionych w psiarni.

Poszukując nowego miejsca dla siebie, Brownowie natrafiają na nieznany im dotąd teren. Rodzina przysięga odbudować tam swoje, oparte na niezależności, życie.

Jackson współpracuje z matką i córką, których dwa koty rywalizują w znakowaniu całego mieszkania moczem. Poznamy także Bowiego, kota sprawiającego mnóstwo problemów.

Jackson pomaga samotnej matce, której kot imieniem Pickles terroryzuje dzieci. Pracuje także z Lucyferem: kotem, którego obsesja na punkcie jedzenia może kosztować go życie.

Zoo czeka na narodziny czwartego młodego pantery śnieżnej. Para kondorów wielkich dostaje nowy dom. Ruchliwy binturong absolutnie nie chce dać się zaszczepić. [AL.

Kobieta z Dana Point, w Kalifornii, strzyże swojego pudla w niezwykły sposób. Mężczyzna z Brazylii mieszka z tygrysem bengalskim. Rodzina wychowuje krokodyle w Puentarenas na Kostaryce. Żyrafy jedzą z gośćmi w kenijskim Nairobi. Młoda kobieta w Leeds ma w domu 17 tarantul.

Tracy Morgan wciąż czeka na swoje akwarium z rekinami. Wayde i Brett muszą przekształcić cały basen w ogromny zbiornik i zachować szczególną ostrożność podczas transportu ukochanych rekinów Tracy'ego.

W klinice weterynaryjnej Planned Pethood Plus nie ma czegoś takiego, jak \"zwykły dzień\". Nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, jest jedyną nadzieją dla wielu chorych zwierząt.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Terri wraca do swojego rodzinnego miasta w Oregonie, by pomóc Brady'emu - pumie, która potrzebuje badania lekarskiego. W zoo Bindi kąpie kolczatkę cierpiącą na alergią skórną.

Kenani ulega poważnemu wypadkowi motocyklowemu — Tia i ekipa z Villalobos muszą działać razem, aby pomóc mu szybko wrócić do zdrowia. Były żołnierz Marines chce przygarnąć psa.

Diarra Blue, Aubrey Ross i Michael Lavigne zaprzyjaźnili się na Uniwersytecie Tuskegee, a po krótkim okresie pracy w Las Vegas postanowili przeprowadzić się wraz z rodzinami do Houston, by spełnić marzenie o własnej praktyce weterynaryjnej.

Program opowiada o życiu trzech weterynarzy którzy wraz z rodzinami zamieszkali w Houston i tu zaczęli nową pracę. Wielka przeprowadzka to wielkie zmiany i wielkie wyzwania.

Forrest Gallante wyrusza w podróż dookoła świata w poszukiwaniu wymarłych gatunków zwierząt. Uzbrojony w najnowsze zdobycze techniki tropi stworzenia, które świat naukowy uznał już za nieistniejące.

W klinice weterynaryjnej Planned Pethood Plus nie ma czegoś takiego, jak \"zwykły dzień\". Nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, jest jedyną nadzieją dla wielu chorych zwierząt.

Pete i jego ludzie siedzą przy ognisku i odpowiadają na pytania widzów, wspominając najciekawsze zbudowane przez siebie domki na drzewach.

Tyler i Ashley mają nadzieję, że instalacja studni w ich chatce zapewni łatwiejszy dostęp do wody. Heimo zabiera Krin i Scotta na polowanie na karibu.

Poszukując nowego miejsca dla siebie, Brownowie natrafiają na nieznany im dotąd teren. Rodzina przysięga odbudować tam swoje, oparte na niezależności, życie.

Forrest Gallante wyrusza w podróż dookoła świata w poszukiwaniu wymarłych gatunków zwierząt. Uzbrojony w najnowsze zdobycze techniki tropi stworzenia, które świat naukowy uznał już za nieistniejące.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Michael Phelps poznaje Doca Grubera i Tristana Guttridge, badaczy rekinów z laboratorium Bimini. Nauczy się od nich wszystkiego, co powinien wiedzieć o tych morskich drapieżnikach.

Terri wraca do swojego rodzinnego miasta w Oregonie, by pomóc Brady'emu - pumie, która potrzebuje badania lekarskiego. W zoo Bindi kąpie kolczatkę cierpiącą na alergią skórną.

Pete i jego ludzie siedzą przy ognisku i odpowiadają na pytania widzów, wspominając najciekawsze zbudowane przez siebie domki na drzewach.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Poszukując nowego miejsca dla siebie, Brownowie natrafiają na nieznany im dotąd teren. Rodzina przysięga odbudować tam swoje, oparte na niezależności, życie.

Koci behawiorysta, Jackson Galaxy, pomaga właścicielom zapanować nad niesfornymi zwierzakami, które wprowadzają w domu zamęt.

Koci behawiorysta, Jackson Galaxy, pomaga właścicielom zapanować nad niesfornymi zwierzakami, które wprowadzają w domu zamęt.

Program obrazuje codzienną pracę opiekunów zwierząt w zoo na Bronxie, a także ukazuje sposoby edukowania zwiedzających na temat dzikich zwierząt i ochrony zagrożonych gatunków.

Pracownicy używają kamer wyposażonych w lasery, aby ustalić, jak długa jest Trixie — samica rekina wielorybiego. Nieśmiały żółw błotny ma nowych przyjaciół.

Fabryka czekolady Ethel M przygotowuje się do corocznej imprezy i zleciła Wayde'owi i Brettowi zbudowanie okazałego akwarium. Heather zaskakuje Wayde'a niespodziewanym prezentem.

Ukochany pies potrzebuje operacji kolana, którą przeprowadzi doktor Jeff. Tymczasem doktorzy Nichols i Petra starają się wyleczyć złamany łokieć pewnego kota. [AL.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Tajni agenci, którzy wniknęli w środowisko organizatorów nielegalnych walk psów, pomagają funkcjonariuszom SPCA w przeprowadzeniu nalotu na jeden z podejrzanych lokali.

Terri pomaga przygotować małego nosorożca do szczepienia, które może uratować mu życie. Robert wyrusza, aby uratować dwa czarne łabędzie - ptaki są w złym stanie.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Dr Lavigne przeprowadza operację usunięcia guzów u starego psa. Dr Ross próbuje uratować łapę królika pogryzionego przez psa. Dr Blue musi wykastrować agresywnego osła.

Dwa szczeniaki utknęły w macicy w czasie porodu - dr Blue musi wykonać cesarskie cięcie. Weterynarze nagrywają film wideo reklamujący ich klinikę.

Forrest udaje się na Wyspy Owcze w poszukiwaniu Alki Olbrzymiej - dużego, nielotnego ptaka morskiego, który ponad 175 lat temu został uznany za gatunek wymarły. [9-A.

Ukochany pies potrzebuje operacji kolana, którą przeprowadzi doktor Jeff. Tymczasem doktorzy Nichols i Petra starają się wyleczyć złamany łokieć pewnego kota. [AL.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\"\".

Kulisy opieki nad osieroconymi orangutanami w najstarszym na świecie schronisku dla tych małp człekokształtnych - Sepilok na Borneo. Zanim zwierzęta wrócą na wolność, uczą się sztuki przetrwania.

Kulisy opieki nad osieroconymi orangutanami w najstarszym na świecie schronisku dla tych małp człekokształtnych - Sepilok na Borneo. Zanim zwierzęta wrócą na wolność, uczą się sztuki przetrwania.

Rodzina Brownów dociera do swojego nowego miejsca położonego na odludziu. Niestety długa zima bardzo utrudnia im osiedlenie się.

Forrest udaje się na Wyspy Owcze w poszukiwaniu Alki Olbrzymiej - dużego, nielotnego ptaka morskiego, który ponad 175 lat temu został uznany za gatunek wymarły. [9-A.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Bradley i Billy w południowej Kalifornii szukają superdrapieżnika: lotopałanki karłowatej. Ten mały torbacz to w swojej kategorii wagowej dominujący drapieżnik.

Najnowocześniejsze techniki filmowe umożliwiają obserwację minipotworów w ich naturalnym środowisku. Widzowie zobaczą, jak wielkie wydają się same sobie i do czego są zdolne.

Terri pomaga przygotować małego nosorożca do szczepienia, które może uratować mu życie. Robert wyrusza, aby uratować dwa czarne łabędzie - ptaki są w złym stanie.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\"\".

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Tajni agenci, którzy wniknęli w środowisko organizatorów nielegalnych walk psów, pomagają funkcjonariuszom SPCA w przeprowadzeniu nalotu na jeden z podejrzanych lokali.

Rodzina Brownów dociera do swojego nowego miejsca położonego na odludziu. Niestety długa zima bardzo utrudnia im osiedlenie się.

Koci behawiorysta, Jackson Galaxy, pomaga właścicielom zapanować nad niesfornymi zwierzakami, które wprowadzają w domu zamęt.

Jackson jest w Filadelfii, gdzie stara się pomóc kotce o imieniu Charlee naprawić relacje z jej siostrą, Frankie, która od dawna się nad nią znęcała.

Program obrazuje codzienną pracę opiekunów zwierząt w zoo na Bronxie, a także ukazuje sposoby edukowania zwiedzających na temat dzikich zwierząt i ochrony zagrożonych gatunków.

Autorzy ukazują życie sześciorga studentów czwartego roku na wydziale weterynarii University of Pennsylvania, którzy przygotowują się do rozpoczęcia pracy zawodowej.

Brett i Wayde namierzają właścicieli akwariów, które bardzo potrzebują modernizacji. Po dokonaniu przeróbek akwaria będą nie tylko piękniejsze ale i łatwiejsze w utrzymaniu.

Najbardziej wytrwały i pełen pasji weterynarz w całym Denver - razem ze swoimi klapkami, długimi włosami i tatuażami - powraca w drugiej serii programu \"Weterynarz z Gór Skalistych\". Dla ponad 80 tysięcy klientów i ich zwierząt nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, i jego klinika weterynaryjna Planned Pethood Plus to często ostatnia deska ratunku w sytuacji zagrożenia życia.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Policjanci są gotowi zrobić wszystko, aby uratować życie psu z guzem na szyi. Jednak nie można rozpocząć leczenia, zanim sąd nie przyzna im opieki nad czworonogiem.

Dla Acco, największego krokodyla w zoo, nadchodzi dzień przeprowadzki. Kiedy jednak personel chce, aby dołączyła do niego Cassie - jego samica - ta chowa się i nie chce wyjść.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Dr Ross leczy małe kangury i spotyka właścicieli małego zoo, którzy chcą wraz z kliniką zorganizować wspólną imprezę. Dr Lavigne leczy doga niemieckiego o słabym wzroku i słuchu.

Panika zdrowotna niweczy plany Dr. Blue o jeździe na motocyklu wraz z bratem. Ponadto, Dr Ross leczy pogona, który składa zepsute jajka.

To jedna z najbardziej niezwykłych wypraw Forresta: biolog wyrusza na dalekie wyspy Galapagos w poszukiwaniu żółwia słoniowego z Fernandiny. [AL.

Najbardziej wytrwały i pełen pasji weterynarz w całym Denver - razem ze swoimi klapkami, długimi włosami i tatuażami - powraca w drugiej serii programu \"Weterynarz z Gór Skalistych\". Dla ponad 80 tysięcy klientów i ich zwierząt nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, i jego klinika weterynaryjna Planned Pethood Plus to często ostatnia deska ratunku w sytuacji zagrożenia życia.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\"\".

Julia Baker poluje na egzotyczne gady w Australii. Żyją tam jedne z najniebezpieczniejszych gatunków na świecie. Ukąszenie przez te zwierzęta może spowodować paraliż układu oddechowego i śmierć w ciągu kilku minut.

Brownowie zaczynają budowę stodoły, kluczowego elementu wizji Billy'ego. Do rodziny powraca Noah — teraz całe \"wilcze stado\" jest już razem, po raz pierwszy od wyjazdu z Alaski.

To jedna z najbardziej niezwykłych wypraw Forresta: biolog wyrusza na dalekie wyspy Galapagos w poszukiwaniu żółwia słoniowego z Fernandiny. [AL.

Kenani ulega poważnemu wypadkowi motocyklowemu — Tia i ekipa z Villalobos muszą działać razem, aby pomóc mu szybko wrócić do zdrowia. Były żołnierz Marines chce przygarnąć psa.

Kulisy opieki nad osieroconymi orangutanami w najstarszym na świecie schronisku dla tych małp człekokształtnych - Sepilok na Borneo. Zanim zwierzęta wrócą na wolność, uczą się sztuki przetrwania.

Kulisy opieki nad osieroconymi orangutanami w najstarszym na świecie schronisku dla tych małp człekokształtnych - Sepilok na Borneo. Zanim zwierzęta wrócą na wolność, uczą się sztuki przetrwania.

Dla Acco, największego krokodyla w zoo, nadchodzi dzień przeprowadzki. Kiedy jednak personel chce, aby dołączyła do niego Cassie - jego samica - ta chowa się i nie chce wyjść.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\"\".

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Policjanci są gotowi zrobić wszystko, aby uratować życie psu z guzem na szyi. Jednak nie można rozpocząć leczenia, zanim sąd nie przyzna im opieki nad czworonogiem.

Brownowie zaczynają budowę stodoły, kluczowego elementu wizji Billy'ego. Do rodziny powraca Noah — teraz całe \"wilcze stado\" jest już razem, po raz pierwszy od wyjazdu z Alaski.

Jackson poznaje Henery'ego, kota-dachowca, który został zmuszony do życia w domu i protestuje przeciwko temu, zalewając moczem całe mieszkanie.

Jackson musi stawić czoło agresywnemu kotu, który terroryzuje całą rodzinę - a w domu wkrótce ma się pojawić noworodek. Poznaje także inspirującego kota o imieniu Skinny.

Pracownicy zoo jadą na Manhattan, aby uratować trzymaną w mieszkaniu walabię. Nietoperz uczy się rozwijać skrzydła, a aligatory wprowadzają się do letniego domu.

Druga seria spotkań z trzema śmiałkami, którzy wyruszają w pogoń za niebezpiecznymi tornadami. Josh Wurman, Sean Casey i Reed Timmer mają zamiar dostać się w sam środek żywiołu.

Brett i Wayde namierzają właścicieli akwariów, które bardzo potrzebują modernizacji. Po dokonaniu przeróbek akwaria będą nie tylko piękniejsze ale i łatwiejsze w utrzymaniu.

Najbardziej wytrwały i pełen pasji weterynarz w całym Denver - razem ze swoimi klapkami, długimi włosami i tatuażami - powraca w drugiej serii programu \"Weterynarz z Gór Skalistych\". Dla ponad 80 tysięcy klientów i ich zwierząt nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, i jego klinika weterynaryjna Planned Pethood Plus to często ostatnia deska ratunku w sytuacji zagrożenia życia.

Intensywne opady deszczu w Teksasie spowodowały ogromną powódź. Oficerowie muszą uratować osiem koni, które pozostały na zalanym wodą pastwisku. Jeden z nich jest poważnie ranny.

Pracownicy SPCA zostają wezwani do martwego szczenięcia. Kiedy przybywają na miejsce okazuje się, że pies jeszcze żyje. Czy uda się go uratować.

Irwinowie wyruszają w głąb buszu, aby na terenie rezerwatu wypuścić na wolność młode kangury. W trakcie wyprawy znajdują kolejne zwierzęta potrzebujące pomocy.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Dr Ross i Tauvia postanawiają wyprowadzić się z domu jego mamy. Ponadto, pacjentem Dr. Blue jest świnka, która odczuwa pociąg do domowych mebli.

Dr Ross przyjmuje kinkażu cierpiącego na napady złości, natomiast pacjentem Dr. Lavigne'a jest kot, który prawdopodobnie cierpi na chorobę zakaźną.

Biolog i poszukiwacz przygód, Forrest Gallante, przemierza świat w poszukiwaniu gatunków zwierząt, które zostały uznane za wymarłe.

Najbardziej wytrwały i pełen pasji weterynarz w całym Denver - razem ze swoimi klapkami, długimi włosami i tatuażami - powraca w drugiej serii programu \"Weterynarz z Gór Skalistych\". Dla ponad 80 tysięcy klientów i ich zwierząt nieszablonowy lekarz, doktor Jeff Young, i jego klinika weterynaryjna Planned Pethood Plus to często ostatnia deska ratunku w sytuacji zagrożenia życia.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\".

Nadchodzą niespodziewane wydarzenia: okolicę nawiedza powódź. Brownowie muszą zdecydować, co jest ważniejsze - los nowej społeczności czy sukces ich rodzinnego gospodarstwa.

Biolog i poszukiwacz przygód, Forrest Gallante, przemierza świat w poszukiwaniu gatunków zwierząt, które zostały uznane za wymarłe.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Tyler i Ashley mają nadzieję, że instalacja studni w ich chatce zapewni łatwiejszy dostęp do wody. Heimo zabiera Krin i Scotta na polowanie na karibu.

Irwinowie wyruszają w głąb buszu, aby na terenie rezerwatu wypuścić na wolność młode kangury. W trakcie wyprawy znajdują kolejne zwierzęta potrzebujące pomocy.

Pete Nelson i jego ekipa projektują i budują domki na drzewach dla ludzi, którzy marzą o powrocie do natury oraz odnalezieniu w sobie \"wewnętrznego dziecka\".

Intensywne opady deszczu w Teksasie spowodowały ogromną powódź. Oficerowie muszą uratować osiem koni, które pozostały na zalanym wodą pastwisku. Jeden z nich jest poważnie ranny.

Pracownicy SPCA zostają wezwani do martwego szczenięcia. Kiedy przybywają na miejsce okazuje się, że pies jeszcze żyje. Czy uda się go uratować.

Nadchodzą niespodziewane wydarzenia: okolicę nawiedza powódź. Brownowie muszą zdecydować, co jest ważniejsze - los nowej społeczności czy sukces ich rodzinnego gospodarstwa.

Stary przyjaciel prosi Jacksona o pomoc w znalezieniu nowego pokolenia wolontariuszy, którzy pomogą ratować bezdomne koty w Filadelfii.

Lizzy i ekipa z Villalobos usiłują złapać dwa bezdomne psy, ale okazuje się to bardzo trudne. Starsza pani chce adoptować nowego psa, ale jej dotychczasowy czworonóg ma inne plany.

Lizzy i Elise usiłują uratować psa znalezionego na torach kolejowych. Pewna kobieta zachwyca się labradorem - ale jej pierwszy pies nie ma ochoty na \"rodzeństwo\". [AL.

Tia i M2 przygotowują jednego z psów do przeprowadzki - ale adopcja przybiera nieoczekiwany obrót. Do Villalobos przyjeżdża z Bostonu nowy wolontariusz na zwolnieniu warunkowym. [9-AT.

Rodzina Irwinów - Terry, Bindi i Robert - kontynuuje dzieło swojego męża i ojca, Steve'a Irwina, na terenie należącego do niej Australia Zoo.

Forrest udaje się na Wyspy Owcze w poszukiwaniu Alki Olbrzymiej - dużego, nielotnego ptaka morskiego, który ponad 175 lat temu został uznany za gatunek wymarły. [9-A.

Weterynarz ratuje szczeniaka przed uśpieniem. Pies zjada pudełko trujących czekoladek z marihuaną i trafia na leczenie do kliniki weterynaryjnej.

Dr Jeff stara się uratować nogi szczeniaka potrąconego przez samochód. Nowy specjalista od zwierząt egzotycznych, dr Baier, leczy pytona birmańskiego, który traci na wadze.

Spotkanie z rodziną Brownów, która mieszka w alaskańskiej dziczy. Aby przetrwać w surowych warunkach, jej członkowie muszą się nawzajem wspierać.

Ami czeka na decyzję lekarzy. Dzieci wyruszają na Alaskę, aby spotkać się z Mattem. Dochodzi do wypadku: następuje przypadkowy wybuch, w którym Matt zostaje ranny.

Dr Ross i technik weterynarii, Kyrra, próbują ocalić bezpańskiego kota poranionego przez silnik samochodowy. Dr Blue leczy 300 kilogramową świnię, cierpiącą na zapalenie stawów.

Dr Ross zajmuje się parą kogutów, które wdały się w bójkę a także, wraz z Dr. Lavigne'em, podejmuje się zdiagnozowania hieny. Dr Blue leczy sparaliżowanego Yorka.

Domek dla narciarza Pete konstruuje domek przypominający chatkę narciarską, z ukrytą sypialnią i dwustronnym kominkiem, ogrzewającym gości zarówno w pomieszczeniu, jak i na zewnątrz.

Program przedstawia rozwój poszczególnych gatunków psowatych, elementy charakterystyczne dla danej rasy, kolejne etapy udomawiania, a także rolę psów w życiu człowieka.

Jak to możliwe, że w ogromnym stadzie ślepych nietoperzy nie dochodzi do zderzeń w powietrzu? Czy myszy naprawdę lubią ser? Jakie bąki puszczają manaty? Po co ślimakom śluz.

Przekonamy się, dlaczego psy przechylają głowy, a niektóre gatunki łączą się w wielkie stada. Zrozumiemy, w jaki sposób pająki linieją, a humbaki wyskakują z wody.

Podróż Dawida i Natalki rozpoczyna się w miejscu, które jest bliskie sercu Dawida - Manaus - to największe miasto w dżungli amazońskiej, niegdyś bogate i tętniące życiem miasto, dziś dość surowe i zaniedbane. To tu Dawid przybył z bratem podczas swojej wielkiej wyprawy po Amazonce wiele lat temu.

Dawid i Natalka docierają do miejsca wyjątkowego na mapie Ameryki południowej - granicy trzech państw w jednym miejscu. Ich bazą jest Leticia w Kolumbii, ale kilka minut dzieli ich rzeką od Peru i Brazylii. To dobre miejsce wypadowe, żeby odwiedzić prawdziwą, gęstą dżunglę na lądzie.

Peaches, dwumiesięczny guziec, kompletnie zauroczył swoich opiekunów: zwierzak ma zostać nowym ambasadorem zoo. Wszystko wskazuje na to, że Willow - pandka ruda - jest w ciąży.

Biznesmen Brad Jennings buduje nowe biuro i chce je ozdobić trzema akwariami. Jedno z nich będzie mieć działający kominek.

Starcie z dzikimi drapieżcami często kończy się dla człowieka śmiercią. Niektórym udaje się jednak przeżyć. W serialu przybliżono wstrząsające historie ludzi, którzy tylko w sobie znany sposób stawili czoła groźnej sytuacji i przetrwali atak niebezpiecznych zwierząt.

Starcie z dzikimi drapieżcami często kończy się dla człowieka śmiercią. Niektórym udaje się jednak przeżyć. W serialu przybliżono wstrząsające historie ludzi, którzy tylko w sobie znany sposób stawili czoła groźnej sytuacji i przetrwali atak niebezpiecznych zwierząt.

W Kolorado, podczas gdy właściciel śpi na piętrze, do domku wdziera się baribal. W Luizjanie, pewna para zostaje uwięziona w przyczepie kempingowej przez rój pszczół.

Podróż Dawida i Natalki rozpoczyna się w miejscu, które jest bliskie sercu Dawida - Manaus - to największe miasto w dżungli amazońskiej, niegdyś bogate i tętniące życiem miasto, dziś dość surowe i zaniedbane. To tu Dawid przybył z bratem podczas swojej wielkiej wyprawy po Amazonce wiele lat temu.

Dawid i Natalka docierają do miejsca wyjątkowego na mapie Ameryki południowej - granicy trzech państw w jednym miejscu. Ich bazą jest Leticia w Kolumbii, ale kilka minut dzieli ich rzeką od Peru i Brazylii. To dobre miejsce wypadowe, żeby odwiedzić prawdziwą, gęstą dżunglę na lądzie.

Autorzy ukazują życie sześciorga studentów czwartego roku na wydziale weterynarii University of Pennsylvania, którzy przygotowują się do rozpoczęcia pracy zawodowej.

Peaches, dwumiesięczny guziec, kompletnie zauroczył swoich opiekunów: zwierzak ma zostać nowym ambasadorem zoo. Wszystko wskazuje na to, że Willow - pandka ruda - jest w ciąży.

Biznesmen Brad Jennings buduje nowe biuro i chce je ozdobić trzema akwariami. Jedno z nich będzie mieć działający kominek.

Jak to możliwe, że w ogromnym stadzie ślepych nietoperzy nie dochodzi do zderzeń w powietrzu? Czy myszy naprawdę lubią ser? Jakie bąki puszczają manaty? Po co ślimakom śluz.

Przekonamy się, dlaczego psy przechylają głowy, a niektóre gatunki łączą się w wielkie stada. Zrozumiemy, w jaki sposób pająki linieją, a humbaki wyskakują z wody.

Jeden z oficerów śledczych przeżywa prawdziwą huśtawkę emocjonalną - dzień rozpoczyna od przygnębiającej sprawy dotyczącej śmierci konia, a kończy szczęśliwymi narodzinami cielaka.

Tym razem oficerowie, aby przetransortować poważnie chorego muła o imieniu Charlie do kliniki weterynaryjnej. Muszą użyć nie tylko rozumu, ale i siły własnych mięśni.

Przy zatłoczonej autostradzie zostaje porzuconych dwanaście krów. Nie można znaleźć właściciela, a zwierzęta są przerażone. Do akcji wkraczają funkcjonariusze SPCA z Houston.

Żółwiom sępim wyraźnie coś dolega - Robert pomaga przeprowadzić badania. Terri i Bindi przyjmują do zoo siedem nowych lemurów, które przyleciały z USA.

Biolog i poszukiwacz przygód, Forrest Gallante, przemierza świat w poszukiwaniu gatunków zwierząt, które zostały uznane za wymarłe.

Tysiące zwierząt potrzebuje pomocy, a nie każdego stać na weterynarza. Dr Jeff i jego ekipa jadą do Meksyku, gdzie prowadzą przenośną klinikę, pomagając potrzebującym.

Dr Jeff ratuje pogonę, która dostała ataku. Dr Amy ma do czynienia z trudną sytuacją, kiedy w czasie rutynowej sterylizacji kota dochodzi do komplikacji.

Zanim opuszczą swój alaskański dom, dzieci Brownów stają przed poważną decyzją. Rodzina próbuje podtrzymać na duchu Ami, która przygotowuje się do leczenia nowotworu w Kalifornii.

Ami przygotowuje się do leczenia nowotworu płuc. Wataha spogląda w przyszłość gdy Bear, Bird i Rain porządkują domostwo by po ich odejściu mogło zostać pochłonięte przez busz.

Adam Wajrak odwiedza dzikie zakątki Polski, spotyka zoologów i wolontariuszy, opiekujących się zwierzętami i ich naturalnymi siedliskami. Każdy z odcinków poświęcony jest jednej porze roku. Wiosną kamera śledzi niezwykłe zachowania płazów w okresie godowym. Adam Wajrak wędruje po żabich siedliskach, aby pokazać, jak bardzo złożony jest ekosystem w zwykłym stawie.

Po wielu miesiącach.

Pete projektuje domek na drzewie dla miłośnika survivalu. Z zewnątrz konstrukcja jest zamaskowana, wewnątrz — luksusowa, aby zmęczony właściciel mógł odpocząć w spokoju.

Pracownicy używają kamer wyposażonych w lasery, aby ustalić, jak długa jest Trixie — samica rekina wielorybiego. Nieśmiały żółw błotny ma nowych przyjaciół.

W tym odcinku widzowie dowiedzą się, w jaki sposób ryby się kąpią, dlaczego niedźwiedzie polarne nie marzną, czy zwierzęta domowe są mądrzejsze od wilków oraz w jaki sposób pająki unoszą się w powietrzu przez setki mil.

Widzowie dowiedzą się, dlaczego mrówki zanurzone w wodzie nie toną oraz dlaczego dzięciołów nie bolą głowy. Badacze wyjaśnią także, jak czterometrowa ośmiornica uciekła przez szczelinę o średnicy 7,5 cm.

Eksperci wyjaśniają, dlaczego humbak przetrzymywał pod wodą nurka. Jak kolonia składająca się z 1,5 miliona zwierząt potrafi ukryć się, pozostając na widoku.

Eksperci wyjaśniają, w jaki sposób pająki w ciągu jednej nocy pokryły pajęczyną całe miasto i czy wrony chowają swoich zmarłych. Widzowie dowiedzą się także, co kryje się w jeziorze w Wenezueli.

Dozorcy przenoszą trzy gaury — duże, płochliwe woły azjatyckie — do reszty stada. Chorowity jelonek sambar trafia do kliniki. [9-A.

Trzykrotny mistrz świata w boksie Fernando Vargas prosi Wayde'a i Bretta o wykonanie akwarium w kształcie rękawicy bokserskiej do siłowni w Las Vegas.

Starcie z dzikimi drapieżcami często kończy się dla człowieka śmiercią. Niektórym udaje się jednak przeżyć. W serialu przybliżono wstrząsające historie ludzi, którzy tylko w sobie znany sposób stawili czoła groźnej sytuacji i przetrwali atak niebezpiecznych zwierząt.

Starcie z dzikimi drapieżcami często kończy się dla człowieka śmiercią. Niektórym udaje się jednak przeżyć. W serialu przybliżono wstrząsające historie ludzi, którzy tylko w sobie znany sposób stawili czoła groźnej sytuacji i przetrwali atak niebezpiecznych zwierząt.

Bradley i Billy w południowej Kalifornii szukają superdrapieżnika: lotopałanki karłowatej. Ten mały torbacz to w swojej kategorii wagowej dominujący drapieżnik.

Najnowocześniejsze techniki filmowe umożliwiają obserwację minipotworów w ich naturalnym środowisku. Widzowie zobaczą, jak wielkie wydają się same sobie i do czego są zdolne.

Eksperci wyjaśniają, dlaczego humbak przetrzymywał pod wodą nurka. Jak kolonia składająca się z 1,5 miliona zwierząt potrafi ukryć się, pozostając na widoku.

Eksperci wyjaśniają, w jaki sposób pająki w ciągu jednej nocy pokryły pajęczyną całe miasto i czy wrony chowają swoich zmarłych. Widzowie dowiedzą się także, co kryje się w jeziorze w Wenezueli.

Druga seria spotkań z trzema śmiałkami, którzy wyruszają w pogoń za niebezpiecznymi tornadami. Josh Wurman, Sean Casey i Reed Timmer mają zamiar dostać się w sam środek żywiołu.

Dozorcy przenoszą trzy gaury — duże, płochliwe woły azjatyckie — do reszty stada. Chorowity jelonek sambar trafia do kliniki. [9-A.

Trzykrotny mistrz świata w boksie Fernando Vargas prosi Wayde'a i Bretta o wykonanie akwarium w kształcie rękawicy bokserskiej do siłowni w Las Vegas.

W tym odcinku widzowie dowiedzą się, w jaki sposób ryby się kąpią, dlaczego niedźwiedzie polarne nie marzną, czy zwierzęta domowe są mądrzejsze od wilków oraz w jaki sposób pająki unoszą się w powietrzu przez setki mil.

Widzowie dowiedzą się, dlaczego mrówki zanurzone w wodzie nie toną oraz dlaczego dzięciołów nie bolą głowy. Badacze wyjaśnią także, jak czterometrowa ośmiornica uciekła przez szczelinę o średnicy 7,5 cm.

Jackson przychodzi z pomocą strażakowi z Los Angeles, który nie może poradzić sobie ze swoim szalonym kotem Coco. Pomaga też parze z Teksasu, nocami terroryzowanej przez kota.

Zoo musi rozlokować ponad setkę jadowitych węży zabranych z prywatnego domu podczas interwencji. Dwa młode widłorogi amerykańskie debiutują przed publicznością.

Założyciel grupy, Rob, oraz detektyw, Marceline, a także Bill i Elle próbują zdemaskować porywacza szczeniąt. Ponadto, Brian i Face poszukują psa w graciarni pewnego mechanika.

Zajmująca się projektowaniem i aranżacją akwariów firma Acrylic Tank Manufacturing prowadzona jest przez dwóch szwagrów, Wayde'a Kinga i Bretta Raymera, którzy są także przyjaciółmi.

Najbardziej zajęty weterynarz w Denver powraca! Dr Amy podejmuje się operacji poglądowej kota o zaskakującym apetycie a Dr Jeff pomaga rannemu tygrysowi.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Pracownicy jadą uratować poranione psa. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że zwierzak ma prawie oderwaną łapę. Zrobią wszystko by ją uratować.

Rodzina Irwinów - Terry, Bindi i Robert - kontynuuje dzieło swojego męża i ojca, Steve'a Irwina, na terenie należącego do niej Australia Zoo. [AL.

Przed wyjazdem do Nowego Jorku Mariah i M2 przygotowują psy ze schroniska na wielki dzień. Później Tony i Earl znajdują rannego, bezpańskiego psa.

Dr Lavigne przeprowadza operację pitbulla z zerwanym więzadłem krzyżowym. Nowy weterynarz, dr Fedke, leczy kota z naprawdę dziwnym urazem.

Ukochany przez właściciela basset cierpi na przypadłość, która może utrudnić operację. Dr Lavigne nie chce, aby pani technik weterynarii asystowała przy operacji własnego psa.

Biolog i poszukiwacz przygód, Forrest Gallante, przemierza świat w poszukiwaniu gatunków zwierząt, które zostały uznane za wymarłe.

Najbardziej zajęty weterynarz w Denver powraca! Dr Amy podejmuje się operacji poglądowej kota o zaskakującym apetycie a Dr Jeff pomaga rannemu tygrysowi.

Ekipa wyrusza w Pasmo Błękitne w Appalachach, aby zbudować domek dla cieśli Mike'a. Mike planuje gościć w domku rodzinę i przyjaciół.

Eksperci analizują nową teorię związaną ze słynnym potworem z Loch Ness w Szkocji. To stworzenie, choć być może nieprawdziwe, bywa bardziej niebezpieczne, niż wcześniej sądzono.

Noah wynajduje pomysłowe urządzenie, by pozbyć się kretów z terenu gospodarstwa. Budowa stodoły idzie pełną parą - Billy powierza ważne obowiązki swojej córce Rain.

Anthony Archer jest projektantem niezwykłych basenów. Jego konstrukcje przypominają naturalne zalewy. Cieszą się one coraz większą popularnością wśród właścicieli domów w USA.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Great Smoky Mountains położone są na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. Ich nazwa wywodzi się z częstych mgieł, które snują się po zboczach. Łańcuch górski porastają lasy, tworzoące doskonałe siedliska dla bogatej fauny. Na przestrzeni jednego roku autorzy dokumentują życie i zwyczaje różnych gatunków.

Rodzina Irwinów - Terry, Bindi i Robert - kontynuuje dzieło swojego męża i ojca, Steve'a Irwina, na terenie należącego do niej Australia Zoo. [AL.

Ekipa wyrusza w Pasmo Błękitne w Appalachach, aby zbudować domek dla cieśli Mike'a. Mike planuje gościć w domku rodzinę i przyjaciół.

Opowieść o amerykańskich funkcjonariuszach z policyjnej jednostki do spraw ochrony zwierząt SPCA w Houston, którzy ratują, rehabilitują i znajdują nowych właścicieli dla niechcianych stworzeń.

Pracownicy jadą uratować poranione psa. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że zwierzak ma prawie oderwaną łapę. Zrobią wszystko by ją uratować.

Noah wynajduje pomysłowe urządzenie, by pozbyć się kretów z terenu gospodarstwa. Budowa stodoły idzie pełną parą - Billy powierza ważne obowiązki swojej córce Rain.

Whisky załatwia się, gdzie popadnie: na stole, kanapie, a nawet na kolanach swoich właścicieli. Czy Jackson nauczy kota używania kuwety.

Einstein to kot idealny, dopóki w pobliżu nie ma Izzy. Czy Jackson pomoże go okiełznać? Mężczyzna odwiedzi też parę, spodziewającą się dziecka, która martwi się zachowaniem pupila.

Program obrazuje codzienną pracę opiekunów zwierząt w zoo na Bronxie, a także ukazuje sposoby edukowania zwiedzających na temat dzikich zwierząt i ochrony zagrożonych gatunków.

Rob i weterynarz Moose sprawdzają doniesienie o walkach psów. Brian i Face ratują agresywnego psa, trzymanego na łańcuchu. Dori pomaga bezdomnemu weterynarzowi i jego kotom.

Wayde i Brett budują akwarium dla potentata fitness klubów. Z kolei na południu kraju projektują ogromny, heksagonalny zbiornik w kasynie w Alabamie.

Pies, któremu pękła narośl na szyi wymaga natychmiastowej operacji. Pomaga mu Dr Jeff. Tymczasem, ekipa weterynaryjna przeprowadza ryzykowny zabieg na miniaturowych osiołkach.

Śledcza SPCA przeprowadza interwencję w domu, gdzie mieszka ponad 30 cocker spanieli. Psy są dramatycznie zaniedbane i przebywają w okropnych warunkach.

Oficerowie SPCA spieszą z pomocą psu, który znalazł się w poważnych tarapatach. Weterynarze odkrywają, że suczka jest tuż po porodzie. Co stało się ze szczeniętami.

Bindi pływa wśród rekinów wielorybich, biorąc udział w badaniach tych największych ryb na świecie. Robert pomaga kolczatce, która zaklinowała się pod lodówką.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Buldog Yuki zjadł coś, czego jeść nie powinien — teraz dr Blue musi to znaleźć. Znaleziony kot, adoptowany przez dra Lavigne'a, dochodzi do siebie po podwójnej amputacji.

Do kliniki trafia kózka miniaturowa cierpiąca na ropień. Dr Lavigne zajmuje się psem obronnym, który nie lubi kamer. Bluesowie urządzają przyjęcie, aby poinformować o płci dziecka.

Forrest wyrusza na niebezpieczną wyprawę na wody pełne rekinów w poszukiwaniu wymarłej foki - mniszki karaibskiej. Wkrótce cała ekipa staje oko w oko z ogromnym rekinem tygrysim.

Pies, któremu pękła narośl na szyi wymaga natychmiastowej operacji. Pomaga mu Dr Jeff. Tymczasem, ekipa weterynaryjna przeprowadza ryzykowny zabieg na miniaturowych osiołkach.

Ekipa buduje pięciopietrową \"główną siedzibę Matki Natury\" dla rezerwatu przyrody w Michigan, który pomaga lokalnej społeczności wciąż odczuwającej skutki kryzysu wodnego z 2014.

Po czterdziestu latach przygód zmarł słynny traper i człowiek lasu, Bob Harte. Heimo płynie do jego chaty, aby zabrać z niej pamiątki po Bobie dla jego bliskich.

Ami przygotowuje się do najważniejszego badania, a Billy martwi się o funkcjonowanie w domu pod jego nieobecność. Nowe ule należące do Bama zostają zniszczone przez niedźwiedzia.

Anthony i jego ekipa realizują kolejny projekt w samym sercu krainy wina i winnic. Nachylenie terenu i gliniasta gleba stwarzają wiele konstrukcyjnych problemów.

Tia Maria Torres, założycielka Villalobos Rescue Center, poświęciła życie idei dawania drugiej szansy ludziom i psom. Teraz jej córki odgrywają coraz aktywniejszą rolę w prowadzeniu ośrodka.

Bindi pływa wśród rekinów wielorybich, biorąc udział w badaniach tych największych ryb na świecie. Robert pomaga kolczatce, która zaklinowała się pod lodówką.

Ekipa buduje pięciopietrową \"główną siedzibę Matki Natury\" dla rezerwatu przyrody w Michigan, który pomaga lokalnej społeczności wciąż odczuwającej skutki kryzysu wodnego z 2014.

Śledcza SPCA przeprowadza interwencję w domu, gdzie mieszka ponad 30 cocker spanieli. Psy są dramatycznie zaniedbane i przebywają w okropnych warunkach.

Oficerowie SPCA spieszą z pomocą psu, który znalazł się w poważnych tarapatach. Weterynarze odkrywają, że suczka jest tuż po porodzie. Co stało się ze szczeniętami.

Ami przygotowuje się do najważniejszego badania, a Billy martwi się o funkcjonowanie w domu pod jego nieobecność. Nowe ule należące do Bama zostają zniszczone przez niedźwiedzia.