Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Shawn gibt sich sportlich und nimmt an einem Baseballspiel teil. Als man sich hinterher zum geselligen Beisammensein in der Stammkneipe trifft, taucht plötzlich ein Unbekannter auf und eröffnet das Feuer auf die Sportler.

Shawn gibt sich sportlich und nimmt an einem Baseballspiel teil. Als man sich hinterher zum geselligen Beisammensein in der Stammkneipe trifft, taucht plötzlich ein Unbekannter auf und eröffnet das Feuer auf die Sportler.

Shawn gibt sich sportlich und nimmt an einem Baseballspiel teil. Als man sich hinterher zum geselligen Beisammensein in der Stammkneipe trifft, taucht plötzlich ein Unbekannter auf und eröffnet das Feuer auf die Sportler.

Mina tritt in einer Bollywood-Bühnen-Show auf, wo es fast zu einem tödlichen Vorfall kommt: Während der Premiere stürzt sie durch eine Falltür beinahe von der Bühne und wird in letzter Sekunde von Shawn gerettet.

Mina tritt in einer Bollywood-Bühnen-Show auf, wo es fast zu einem tödlichen Vorfall kommt: Während der Premiere stürzt sie durch eine Falltür beinahe von der Bühne und wird in letzter Sekunde von Shawn gerettet.

Mina tritt in einer Bollywood-Bühnen-Show auf, wo es fast zu einem tödlichen Vorfall kommt: Während der Premiere stürzt sie durch eine Falltür beinahe von der Bühne und wird in letzter Sekunde von Shawn gerettet.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank bemerkt, dass mit den Bargeldtransaktionen seines Vaters etwas nicht stimmt. Danny und Maria werden während einer Ermittlung in eine Fehde zwischen zwei Brüdern hineingezogen. Und Sean bekommt wegen seines Nachnamens Probleme in der Schule.

Frank bemerkt, dass mit den Bargeldtransaktionen seines Vaters etwas nicht stimmt. Danny und Maria werden während einer Ermittlung in eine Fehde zwischen zwei Brüdern hineingezogen. Und Sean bekommt wegen seines Nachnamens Probleme in der Schule.

Frank bemerkt, dass mit den Bargeldtransaktionen seines Vaters etwas nicht stimmt. Danny und Maria werden während einer Ermittlung in eine Fehde zwischen zwei Brüdern hineingezogen. Und Sean bekommt wegen seines Nachnamens Probleme in der Schule.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Doch dann gerät er in eine kompromittierende Situation, die sogar das FBI alarmiert. Als die Falschen verdächtigt werden, setzt Charlie alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Doch dann gerät er in eine kompromittierende Situation, die sogar das FBI alarmiert. Als die Falschen verdächtigt werden, setzt Charlie alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Doch dann gerät er in eine kompromittierende Situation, die sogar das FBI alarmiert. Als die Falschen verdächtigt werden, setzt Charlie alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Charlie befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das nächste Opfer eines Killers zu warnen. Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie alles infrage stellen. Es ist ein psychologisches Duell, bei dem sie niemandem trauen kann.

Charlie befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das nächste Opfer eines Killers zu warnen. Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie alles infrage stellen. Es ist ein psychologisches Duell, bei dem sie niemandem trauen kann.

Charlie befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das nächste Opfer eines Killers zu warnen. Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie alles infrage stellen. Es ist ein psychologisches Duell, bei dem sie niemandem trauen kann.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank muss entscheiden, ob das Department dem Antrag zum Verbleib im Außendienst von Detective Allison Mulaney (Ali Stroker) entsprechen kann, die nach einer Verletzung während der Dienstausübung an den Rollstuhl gefesselt ist. Außerdem gerät Erin in einen Konflikt mit ihrer Autorität bei der Verurteilung eines Mannes wegen fahrlässiger Tötung, Danny und Baez verfolgen einen Vergewaltiger und Jamie und Eddie helfen einem Kollegen, als sein Partner bei der Arbeit angeschossen wird.

Frank bemerkt, dass mit den Bargeldtransaktionen seines Vaters etwas nicht stimmt. Danny und Maria werden während einer Ermittlung in eine Fehde zwischen zwei Brüdern hineingezogen. Und Sean bekommt wegen seines Nachnamens Probleme in der Schule.

Frank bemerkt, dass mit den Bargeldtransaktionen seines Vaters etwas nicht stimmt. Danny und Maria werden während einer Ermittlung in eine Fehde zwischen zwei Brüdern hineingezogen. Und Sean bekommt wegen seines Nachnamens Probleme in der Schule.

Frank bemerkt, dass mit den Bargeldtransaktionen seines Vaters etwas nicht stimmt. Danny und Maria werden während einer Ermittlung in eine Fehde zwischen zwei Brüdern hineingezogen. Und Sean bekommt wegen seines Nachnamens Probleme in der Schule.

Frank bemerkt, dass mit den Bargeldtransaktionen seines Vaters etwas nicht stimmt. Danny und Maria werden während einer Ermittlung in eine Fehde zwischen zwei Brüdern hineingezogen. Und Sean bekommt wegen seines Nachnamens Probleme in der Schule.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Das Weihnachtsfest nimmt für McCall, Dante und Miles eine Wendung: sie werden zu Geiseln.

Das Weihnachtsfest nimmt für McCall, Dante und Miles eine Wendung: sie werden zu Geiseln.

McCall, Dante und Miles werden in einem Krankenhaus als Geiseln festgehalten.

McCall, Dante und Miles werden in einem Krankenhaus als Geiseln festgehalten.

Als ein junges Mädchen Opfer einer Schießerei in ihrer Nachbarschaft wird, muss das Team schnell herausfinden, ob ein Bandenkrieg im Gange ist und ob die Tat mit einer Lieferung gestohlener Waffen zusammenhängt, der McCall auf der Spur ist.

Als ein junges Mädchen Opfer einer Schießerei in ihrer Nachbarschaft wird, muss das Team schnell herausfinden, ob ein Bandenkrieg im Gange ist und ob die Tat mit einer Lieferung gestohlener Waffen zusammenhängt, der McCall auf der Spur ist.

Als ein junges Mädchen Opfer einer Schießerei in ihrer Nachbarschaft wird, muss das Team schnell herausfinden, ob ein Bandenkrieg im Gange ist und ob die Tat mit einer Lieferung gestohlener Waffen zusammenhängt, der McCall auf der Spur ist.

Als ein junges Mädchen Opfer einer Schießerei in ihrer Nachbarschaft wird, muss das Team schnell herausfinden, ob ein Bandenkrieg im Gange ist und ob die Tat mit einer Lieferung gestohlener Waffen zusammenhängt, der McCall auf der Spur ist.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Ein junger Navy-Seemann wird tot aufgefunden. Sein Schwager gerät sofort in Verdacht. Mit Blut an den Händen und seiner Kleidung sagt er aus, dem Mann nur geholfen zu haben, doch er scheint mehr zu vergeben zu haben als Michael zuerst glaubt.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Lieutenant Larabee wird mit mehreren Verletzungen tot aufgefunden. Larabee hat eine interessante Vergangenheit und in Kolumbien medizinische Hilfsarbeit geleistet. Als Ziva und Tony in dem Land ermitteln, finden sie jedoch eine andere Spur.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Bei einem Brand in einer Lagerhalle kommt ein Mitglied der berüchtigten Wächterflotte um. Gibbs und sein Team beginnen die Ermittlungen und erhalten Unterstützung von dem Brandermittler Jason King, den Tony noch von früher kennt.

Shawn gibt sich sportlich und nimmt an einem Baseballspiel teil. Als man sich hinterher zum geselligen Beisammensein in der Stammkneipe trifft, taucht plötzlich ein Unbekannter auf und eröffnet das Feuer auf die Sportler.

Shawn gibt sich sportlich und nimmt an einem Baseballspiel teil. Als man sich hinterher zum geselligen Beisammensein in der Stammkneipe trifft, taucht plötzlich ein Unbekannter auf und eröffnet das Feuer auf die Sportler.

Shawn gibt sich sportlich und nimmt an einem Baseballspiel teil. Als man sich hinterher zum geselligen Beisammensein in der Stammkneipe trifft, taucht plötzlich ein Unbekannter auf und eröffnet das Feuer auf die Sportler.

Mina tritt in einer Bollywood-Bühnen-Show auf, wo es fast zu einem tödlichen Vorfall kommt: Während der Premiere stürzt sie durch eine Falltür beinahe von der Bühne und wird in letzter Sekunde von Shawn gerettet.

Mina tritt in einer Bollywood-Bühnen-Show auf, wo es fast zu einem tödlichen Vorfall kommt: Während der Premiere stürzt sie durch eine Falltür beinahe von der Bühne und wird in letzter Sekunde von Shawn gerettet.

Mina tritt in einer Bollywood-Bühnen-Show auf, wo es fast zu einem tödlichen Vorfall kommt: Während der Premiere stürzt sie durch eine Falltür beinahe von der Bühne und wird in letzter Sekunde von Shawn gerettet.

Spencer und Joe lernen echte Raiders-Fans kennen und die halten gar nichts von einem Umzug ihres Clubs nach Las Vegas. Beim Showdown vor dem Ausschuss wähnt sich Hastings schon als Sieger, da präsentiert Spencer eine überraschende Alternative. Ricky muss endlich eine Entscheidung über seine Beziehung mit Amber treffen.

Spencer und Joe lernen echte Raiders-Fans kennen und die halten gar nichts von einem Umzug ihres Clubs nach Las Vegas. Beim Showdown vor dem Ausschuss wähnt sich Hastings schon als Sieger, da präsentiert Spencer eine überraschende Alternative. Ricky muss endlich eine Entscheidung über seine Beziehung mit Amber treffen.

Spencer und Joe lernen echte Raiders-Fans kennen und die halten gar nichts von einem Umzug ihres Clubs nach Las Vegas. Beim Showdown vor dem Ausschuss wähnt sich Hastings schon als Sieger, da präsentiert Spencer eine überraschende Alternative. Ricky muss endlich eine Entscheidung über seine Beziehung mit Amber treffen.

Spencer und Joe denken darüber nach, ob sie eine Extremsport-Agentur übernehmen sollen. Ricky lässt sich mit Amber und ihrer gemeinsamen Tochter in L.A. nieder. Charles gewöhnt sich langsam an seinen neuen Job bei den Rams.

Spencer und Joe denken darüber nach, ob sie eine Extremsport-Agentur übernehmen sollen. Ricky lässt sich mit Amber und ihrer gemeinsamen Tochter in L.A. nieder. Charles gewöhnt sich langsam an seinen neuen Job bei den Rams.

Spencer und Joe denken darüber nach, ob sie eine Extremsport-Agentur übernehmen sollen. Ricky lässt sich mit Amber und ihrer gemeinsamen Tochter in L.A. nieder. Charles gewöhnt sich langsam an seinen neuen Job bei den Rams.

Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles wider besseres Wissen endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben.

Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles wider besseres Wissen endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben.

Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles wider besseres Wissen endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben.

Lances Exzesse halten Spencer auf Trab. Vernon ist zu einer Veranstaltung an seiner alten High School geladen. Zu Reggies Bestürzung schlägt Vernon jedoch deutlich über die Stränge.

Lances Exzesse halten Spencer auf Trab. Vernon ist zu einer Veranstaltung an seiner alten High School geladen. Zu Reggies Bestürzung schlägt Vernon jedoch deutlich über die Stränge.

Lances Exzesse halten Spencer auf Trab. Vernon ist zu einer Veranstaltung an seiner alten High School geladen. Zu Reggies Bestürzung schlägt Vernon jedoch deutlich über die Stränge.

Als Spencer Strasmore und sein Partner Joe Krutel sich weigern, eine Allianz mit den Anderson-Brüdern einzugehen, beschließen sie, das Geschäft auszuweiten und ziehen die Möglichkeit in Erwägung, eine Sportagentur in Los Angeles zu kaufen.

Als Spencer Strasmore und sein Partner Joe Krutel sich weigern, eine Allianz mit den Anderson-Brüdern einzugehen, beschließen sie, das Geschäft auszuweiten und ziehen die Möglichkeit in Erwägung, eine Sportagentur in Los Angeles zu kaufen.

Als Spencer Strasmore und sein Partner Joe Krutel sich weigern, eine Allianz mit den Anderson-Brüdern einzugehen, beschließen sie, das Geschäft auszuweiten und ziehen die Möglichkeit in Erwägung, eine Sportagentur in Los Angeles zu kaufen.

Dantes einstige Partnerin Rose wird in einem illegalen Casino als Geisel genommen. Um sie zu befreien, greift McCall auf die Hilfe des ehemaligen Spielsüchtigen J. J. zurück.

Dantes einstige Partnerin Rose wird in einem illegalen Casino als Geisel genommen. Um sie zu befreien, greift McCall auf die Hilfe des ehemaligen Spielsüchtigen J. J. zurück.

Dantes einstige Partnerin Rose wird in einem illegalen Casino als Geisel genommen. Um sie zu befreien, greift McCall auf die Hilfe des ehemaligen Spielsüchtigen J. J. zurück.

Nachdem Mel wieder mit ihrem Bruder Matthew vereint ist, hilft McCall ihm, die unethischen Praktiken seiner ehemaligen Einheit aufzudecken, bevor es zu spät ist. Die Beziehung zwischen Tante Vi und Trish wird durch Vis Bedürfnis zerrüttet.

Nachdem Mel wieder mit ihrem Bruder Matthew vereint ist, hilft McCall ihm, die unethischen Praktiken seiner ehemaligen Einheit aufzudecken, bevor es zu spät ist. Die Beziehung zwischen Tante Vi und Trish wird durch Vis Bedürfnis zerrüttet.

Nachdem Mel wieder mit ihrem Bruder Matthew vereint ist, hilft McCall ihm, die unethischen Praktiken seiner ehemaligen Einheit aufzudecken, bevor es zu spät ist. Die Beziehung zwischen Tante Vi und Trish wird durch Vis Bedürfnis zerrüttet.

Ein ehemaliger chinesischer Agent, der vergiftet wurde, wendet sich Hilfe suchend an McCall, die sich sofort auf die Jagd nach den Tätern und einem Gegenmittel macht. Währenddessen ermutigt Tante Vi die junge Dee, sich einem Protest anzuschließen.

Ein ehemaliger chinesischer Agent, der vergiftet wurde, wendet sich Hilfe suchend an McCall, die sich sofort auf die Jagd nach den Tätern und einem Gegenmittel macht. Währenddessen ermutigt Tante Vi die junge Dee, sich einem Protest anzuschließen.

Ein ehemaliger chinesischer Agent, der vergiftet wurde, wendet sich Hilfe suchend an McCall, die sich sofort auf die Jagd nach den Tätern und einem Gegenmittel macht. Währenddessen ermutigt Tante Vi die junge Dee, sich einem Protest anzuschließen.

Dee bittet McCall um Hilfe bei der Suche nach ihrem Transgender-Freund, als dieser verschwindet; Dante ist überrascht, als Big Bens Bewährungshelfer ihn bittet, seinen Vater auf einer Reise in einen anderen Bundesstaat zu begleiten.

Dee bittet McCall um Hilfe bei der Suche nach ihrem Transgender-Freund, als dieser verschwindet; Dante ist überrascht, als Big Bens Bewährungshelfer ihn bittet, seinen Vater auf einer Reise in einen anderen Bundesstaat zu begleiten.

US-Navy-Schiffe werden terroristisch verfolgt. Bei einem Feuer sterben viele Crew-Mitglieder. Da man defekte Kabel auf den meisten der brennenden Schiffe gefunden hat, geht man von einem Anschlag aus. Tony und Ziva suchen Hilfe in Italien.

US-Navy-Schiffe werden terroristisch verfolgt. Bei einem Feuer sterben viele Crew-Mitglieder. Da man defekte Kabel auf den meisten der brennenden Schiffe gefunden hat, geht man von einem Anschlag aus. Tony und Ziva suchen Hilfe in Italien.

Bei Ned Dorneget wird eine Wanze in seinem Zahnimplantat gefunden und von Dearing abgehört. Das Navy CIS um Gibbs mehr nun, dass Dearing sie jederzeit beobachtet und abhört. Es kann ihn nur ein Verdächtiger helfen, um ihn zu fassen.

Bei Ned Dorneget wird eine Wanze in seinem Zahnimplantat gefunden und von Dearing abgehört. Das Navy CIS um Gibbs mehr nun, dass Dearing sie jederzeit beobachtet und abhört. Es kann ihn nur ein Verdächtiger helfen, um ihn zu fassen.

Um sich an der Navy für den Tod seines Sohnes zu rächen, entführt Dearing Vance. Gibbs und sein Team versuchen mit allen Mitteln den Mann aufzuhalten, doch Dearing scheint andere Pläne zu haben und geht nicht auf einen Deal ein.

Um sich an der Navy für den Tod seines Sohnes zu rächen, entführt Dearing Vance. Gibbs und sein Team versuchen mit allen Mitteln den Mann aufzuhalten, doch Dearing scheint andere Pläne zu haben und geht nicht auf einen Deal ein.

Gus' ehemaliger Freund Diddle ist in einem Verkehrsunfall umgekommen. Den Polizeiberichten zufolge war Diddle mit dem Fahrrad unterwegs und wurde von einem Auto angefahren, dessen Fahrer Fahrerflucht begangen hat.

Gus' ehemaliger Freund Diddle ist in einem Verkehrsunfall umgekommen. Den Polizeiberichten zufolge war Diddle mit dem Fahrrad unterwegs und wurde von einem Auto angefahren, dessen Fahrer Fahrerflucht begangen hat.

Ein neuer Klient von Shawn und Gus glaubt ein Werwolf zu sein und während seiner Verwandlung mehrere Menschen getötet zu haben.

Ein neuer Klient von Shawn und Gus glaubt ein Werwolf zu sein und während seiner Verwandlung mehrere Menschen getötet zu haben.

Frank beschäftigt sich mit der nachlässigen Arbeit eines Polizei-Captains. Erin setzt alles daran, dass ein Verbrecher weiterhin im Gefängnis bleibt. Unterdessen werden Jamie und Eddie im Dienst von einer Sozialarbeiterin begleitet.

Ein ehemaliger Polizist gibt Tom einige Informationen, von denen er nicht ganz überzeugt ist, ob er diesen vertrauen kann. Jamie bekommt Besuch von einer alten Freundin, die eine Lösung zu einem Mordfall mit im Gepäck hat.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

McCall, Dante und Miles werden in einem Krankenhaus als Geiseln festgehalten.

Als ein junges Mädchen Opfer einer Schießerei in ihrer Nachbarschaft wird, muss das Team schnell herausfinden, ob ein Bandenkrieg im Gange ist und ob die Tat mit einer Lieferung gestohlener Waffen zusammenhängt, der McCall auf der Spur ist.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

US-Navy-Schiffe werden terroristisch verfolgt. Bei einem Feuer sterben viele Crew-Mitglieder. Da man defekte Kabel auf den meisten der brennenden Schiffe gefunden hat, geht man von einem Anschlag aus. Tony und Ziva suchen Hilfe in Italien.

Bei Ned Dorneget wird eine Wanze in seinem Zahnimplantat gefunden und von Dearing abgehört. Das Navy CIS um Gibbs mehr nun, dass Dearing sie jederzeit beobachtet und abhört. Es kann ihn nur ein Verdächtiger helfen, um ihn zu fassen.

Um sich an der Navy für den Tod seines Sohnes zu rächen, entführt Dearing Vance. Gibbs und sein Team versuchen mit allen Mitteln den Mann aufzuhalten, doch Dearing scheint andere Pläne zu haben und geht nicht auf einen Deal ein.

Frank beschäftigt sich mit der nachlässigen Arbeit eines Polizei-Captains. Erin setzt alles daran, dass ein Verbrecher weiterhin im Gefängnis bleibt. Unterdessen werden Jamie und Eddie im Dienst von einer Sozialarbeiterin begleitet.

Ein ehemaliger Polizist gibt Tom einige Informationen, von denen er nicht ganz überzeugt ist, ob er diesen vertrauen kann. Jamie bekommt Besuch von einer alten Freundin, die eine Lösung zu einem Mordfall mit im Gepäck hat.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

US-Navy-Schiffe werden terroristisch verfolgt. Bei einem Feuer sterben viele Crew-Mitglieder. Da man defekte Kabel auf den meisten der brennenden Schiffe gefunden hat, geht man von einem Anschlag aus. Tony und Ziva suchen Hilfe in Italien.

Bei Ned Dorneget wird eine Wanze in seinem Zahnimplantat gefunden und von Dearing abgehört. Das Navy CIS um Gibbs mehr nun, dass Dearing sie jederzeit beobachtet und abhört. Es kann ihn nur ein Verdächtiger helfen, um ihn zu fassen.

Um sich an der Navy für den Tod seines Sohnes zu rächen, entführt Dearing Vance. Gibbs und sein Team versuchen mit allen Mitteln den Mann aufzuhalten, doch Dearing scheint andere Pläne zu haben und geht nicht auf einen Deal ein.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Gus' ehemaliger Freund Diddle ist in einem Verkehrsunfall umgekommen. Den Polizeiberichten zufolge war Diddle mit dem Fahrrad unterwegs und wurde von einem Auto angefahren, dessen Fahrer Fahrerflucht begangen hat.

Ein neuer Klient von Shawn und Gus glaubt ein Werwolf zu sein und während seiner Verwandlung mehrere Menschen getötet zu haben.

Ein neuer Klient von Shawn und Gus glaubt ein Werwolf zu sein und während seiner Verwandlung mehrere Menschen getötet zu haben.

Spencer und Joe denken darüber nach, ob sie eine Extremsport-Agentur übernehmen sollen. Ricky lässt sich mit Amber und ihrer gemeinsamen Tochter in L.A. nieder. Charles gewöhnt sich langsam an seinen neuen Job bei den Rams.

Spencer und Joe denken darüber nach, ob sie eine Extremsport-Agentur übernehmen sollen. Ricky lässt sich mit Amber und ihrer gemeinsamen Tochter in L.A. nieder. Charles gewöhnt sich langsam an seinen neuen Job bei den Rams.

Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles wider besseres Wissen endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben.

Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles wider besseres Wissen endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben.

Lances Exzesse halten Spencer auf Trab. Vernon ist zu einer Veranstaltung an seiner alten High School geladen. Zu Reggies Bestürzung schlägt Vernon jedoch deutlich über die Stränge.

Lances Exzesse halten Spencer auf Trab. Vernon ist zu einer Veranstaltung an seiner alten High School geladen. Zu Reggies Bestürzung schlägt Vernon jedoch deutlich über die Stränge.

Als Spencer Strasmore und sein Partner Joe Krutel sich weigern, eine Allianz mit den Anderson-Brüdern einzugehen, beschließen sie, das Geschäft auszuweiten und ziehen die Möglichkeit in Erwägung, eine Sportagentur in Los Angeles zu kaufen.

Als Spencer Strasmore und sein Partner Joe Krutel sich weigern, eine Allianz mit den Anderson-Brüdern einzugehen, beschließen sie, das Geschäft auszuweiten und ziehen die Möglichkeit in Erwägung, eine Sportagentur in Los Angeles zu kaufen.

Während Spencer versucht, den Wert von Sports X wieder anzuheben, wägt Joe ein neues Angebot ab. Außerdem besteht Jayda darauf, dass Spencer Quincy kennenlernt. Unterdessen will Ricky Kisan beweisen, dass er es noch immer in sich hat.

Während Spencer versucht, den Wert von Sports X wieder anzuheben, wägt Joe ein neues Angebot ab. Außerdem besteht Jayda darauf, dass Spencer Quincy kennenlernt. Unterdessen will Ricky Kisan beweisen, dass er es noch immer in sich hat.

Ein ehemaliger chinesischer Agent, der vergiftet wurde, wendet sich Hilfe suchend an McCall, die sich sofort auf die Jagd nach den Tätern und einem Gegenmittel macht. Währenddessen ermutigt Tante Vi die junge Dee, sich einem Protest anzuschließen.

Ein ehemaliger chinesischer Agent, der vergiftet wurde, wendet sich Hilfe suchend an McCall, die sich sofort auf die Jagd nach den Tätern und einem Gegenmittel macht. Währenddessen ermutigt Tante Vi die junge Dee, sich einem Protest anzuschließen.

Dee bittet McCall um Hilfe bei der Suche nach ihrem Transgender-Freund, als dieser verschwindet; Dante ist überrascht, als Big Bens Bewährungshelfer ihn bittet, seinen Vater auf einer Reise in einen anderen Bundesstaat zu begleiten.

Dee bittet McCall um Hilfe bei der Suche nach ihrem Transgender-Freund, als dieser verschwindet; Dante ist überrascht, als Big Bens Bewährungshelfer ihn bittet, seinen Vater auf einer Reise in einen anderen Bundesstaat zu begleiten.

McCall hilft Dante und Big Ben, nachdem sie von einigen Angreifern überfallen wurden.

McCall hilft Dante und Big Ben, nachdem sie von einigen Angreifern überfallen wurden.

Ein Betrüger aus Dantes Vergangenheit greift plötzlich einen Gefängnistransporter an.

Ein Betrüger aus Dantes Vergangenheit greift plötzlich einen Gefängnistransporter an.

Nach seinem Herzinfarkt wird Ducky ins Krankenhaus eingeliefert und muss Jimmy allein nach Washington D. C. fliegen. Dort fahndet der NCIS mit Hochdruck nach dem Terroristen, der hinter einem Bombenanschlag auf das NCIS-Hauptquartier stecken soll.

Nach seinem Herzinfarkt wird Ducky ins Krankenhaus eingeliefert und muss Jimmy allein nach Washington D. C. fliegen. Dort fahndet der NCIS mit Hochdruck nach dem Terroristen, der hinter einem Bombenanschlag auf das NCIS-Hauptquartier stecken soll.

Nach seinem Herzinfarkt wird Ducky ins Krankenhaus eingeliefert und muss Jimmy allein nach Washington D. C. fliegen. Dort fahndet der NCIS mit Hochdruck nach dem Terroristen, der hinter einem Bombenanschlag auf das NCIS-Hauptquartier stecken soll.

Als das Team vor den obligatorischen Psychotests steht, ist Gibbs über Abbys wiederkehrende Albträume besorgt. Es stellt sich heraus, dass Midge Watkins aus der Waffenkammer ermordet wurde. Das Team sucht mit Hochdruck nach dem Täter.

Als das Team vor den obligatorischen Psychotests steht, ist Gibbs über Abbys wiederkehrende Albträume besorgt. Es stellt sich heraus, dass Midge Watkins aus der Waffenkammer ermordet wurde. Das Team sucht mit Hochdruck nach dem Täter.

Ducky lässt auf eigene Faust einen Toten exhumieren, den er selbst vor zwölf Jahren obduziert hat. Sein Verdacht: Die damals festgestellte Todesursache war ein Irrtum. Jetzt muss er nur noch Gibbs davon überzeugen, wie heiß die Spur ist.

Ducky lässt auf eigene Faust einen Toten exhumieren, den er selbst vor zwölf Jahren obduziert hat. Sein Verdacht: Die damals festgestellte Todesursache war ein Irrtum. Jetzt muss er nur noch Gibbs davon überzeugen, wie heiß die Spur ist.

Ducky lässt auf eigene Faust einen Toten exhumieren, den er selbst vor zwölf Jahren obduziert hat. Sein Verdacht: Die damals festgestellte Todesursache war ein Irrtum. Jetzt muss er nur noch Gibbs davon überzeugen, wie heiß die Spur ist.

Shawns Freund Gus alarmiert Lassiter und O'Hara mitten in der Nacht und zitiert sie auf einen verlassenen Schrottplatz. Lassiter vermutet einen von Shawns Späßen hinter dieser Aktion. Doch die Beweise überzeugen ihn, dass Shawns Leben in Gefahr ist.

Shawns Freund Gus alarmiert Lassiter und O'Hara mitten in der Nacht und zitiert sie auf einen verlassenen Schrottplatz. Lassiter vermutet einen von Shawns Späßen hinter dieser Aktion. Doch die Beweise überzeugen ihn, dass Shawns Leben in Gefahr ist.

Ein Soldat namens David Starks wird tot in einem Motelzimmer aufgefunden. Es deutet alles darauf hin, dass er Selbstmord begangen hat. Ewan O'Hara, Juliets Bruder, der sich zurzeit in Santa Barbara aufhält, hilft Gus und Shawn tatkräftig mit.

Ein Soldat namens David Starks wird tot in einem Motelzimmer aufgefunden. Es deutet alles darauf hin, dass er Selbstmord begangen hat. Ewan O'Hara, Juliets Bruder, der sich zurzeit in Santa Barbara aufhält, hilft Gus und Shawn tatkräftig mit.

Der Generalstaatsanwalt mischt sich in einen Fall ein, in dem Jamie nicht nur den Übeltäter eines Überfalls, sondern auch eine penetrante Reporterin festnimmt. Währenddessen sind Danny und Maria in einen Mordfall eines Serienmörders verwickelt.

Der Generalstaatsanwalt mischt sich in einen Fall ein, in dem Jamie nicht nur den Übeltäter eines Überfalls, sondern auch eine penetrante Reporterin festnimmt. Währenddessen sind Danny und Maria in einen Mordfall eines Serienmörders verwickelt.

Maria vertraut sich Danny an und bittet ihn um seine Hilfe beim Beweis ihrer Unschuld, nachdem sie eine Leiche in ihrem Vorgarten gefunden hat. Erin bemüht sich, eine friedliche Lösung zu finden, als sie harte Kritik von ihrem Chef erhält.

Maria vertraut sich Danny an und bittet ihn um seine Hilfe beim Beweis ihrer Unschuld, nachdem sie eine Leiche in ihrem Vorgarten gefunden hat. Erin bemüht sich, eine friedliche Lösung zu finden, als sie harte Kritik von ihrem Chef erhält.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Nach seinem Herzinfarkt wird Ducky ins Krankenhaus eingeliefert und muss Jimmy allein nach Washington D. C. fliegen. Dort fahndet der NCIS mit Hochdruck nach dem Terroristen, der hinter einem Bombenanschlag auf das NCIS-Hauptquartier stecken soll.

Nach seinem Herzinfarkt wird Ducky ins Krankenhaus eingeliefert und muss Jimmy allein nach Washington D. C. fliegen. Dort fahndet der NCIS mit Hochdruck nach dem Terroristen, der hinter einem Bombenanschlag auf das NCIS-Hauptquartier stecken soll.

Als das Team vor den obligatorischen Psychotests steht, ist Gibbs über Abbys wiederkehrende Albträume besorgt. Es stellt sich heraus, dass Midge Watkins aus der Waffenkammer ermordet wurde. Das Team sucht mit Hochdruck nach dem Täter.

Als das Team vor den obligatorischen Psychotests steht, ist Gibbs über Abbys wiederkehrende Albträume besorgt. Es stellt sich heraus, dass Midge Watkins aus der Waffenkammer ermordet wurde. Das Team sucht mit Hochdruck nach dem Täter.

Ducky lässt auf eigene Faust einen Toten exhumieren, den er selbst vor zwölf Jahren obduziert hat. Sein Verdacht: Die damals festgestellte Todesursache war ein Irrtum. Jetzt muss er nur noch Gibbs davon überzeugen, wie heiß die Spur ist.

Ducky lässt auf eigene Faust einen Toten exhumieren, den er selbst vor zwölf Jahren obduziert hat. Sein Verdacht: Die damals festgestellte Todesursache war ein Irrtum. Jetzt muss er nur noch Gibbs davon überzeugen, wie heiß die Spur ist.

Der Generalstaatsanwalt mischt sich in einen Fall ein, in dem Jamie nicht nur den Übeltäter eines Überfalls, sondern auch eine penetrante Reporterin festnimmt. Währenddessen sind Danny und Maria in einen Mordfall eines Serienmörders verwickelt.

Der Generalstaatsanwalt mischt sich in einen Fall ein, in dem Jamie nicht nur den Übeltäter eines Überfalls, sondern auch eine penetrante Reporterin festnimmt. Währenddessen sind Danny und Maria in einen Mordfall eines Serienmörders verwickelt.

Maria vertraut sich Danny an und bittet ihn um seine Hilfe beim Beweis ihrer Unschuld, nachdem sie eine Leiche in ihrem Vorgarten gefunden hat. Erin bemüht sich, eine friedliche Lösung zu finden, als sie harte Kritik von ihrem Chef erhält.

Maria vertraut sich Danny an und bittet ihn um seine Hilfe beim Beweis ihrer Unschuld, nachdem sie eine Leiche in ihrem Vorgarten gefunden hat. Erin bemüht sich, eine friedliche Lösung zu finden, als sie harte Kritik von ihrem Chef erhält.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Elsbeth besucht das historische und exklusive Bestattungsinstitut von Arthur Greene Jr., als sein verschwörungstheoretischer Neffe spurlos verschwindet. Währenddessen muss Elsbeth sich weiterhin an Kayas neue Rolle gewöhnen.

Elsbeth besucht das historische und exklusive Bestattungsinstitut von Arthur Greene Jr., als sein verschwörungstheoretischer Neffe spurlos verschwindet. Währenddessen muss Elsbeth sich weiterhin an Kayas neue Rolle gewöhnen.

Als Richter Milton Crawford immer näher daran kommt, Bundesrichter zu werden, durchforstet Elsbeth seine Vergangenheit, um zu beweisen, dass er ein Mörder ist, bevor es zu spät ist. Teddy erwägt, in die beruflichen Fußstapfen seiner Mutter zu treten.

Als Richter Milton Crawford immer näher daran kommt, Bundesrichter zu werden, durchforstet Elsbeth seine Vergangenheit, um zu beweisen, dass er ein Mörder ist, bevor es zu spät ist. Teddy erwägt, in die beruflichen Fußstapfen seiner Mutter zu treten.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Nach seinem Herzinfarkt wird Ducky ins Krankenhaus eingeliefert und muss Jimmy allein nach Washington D. C. fliegen. Dort fahndet der NCIS mit Hochdruck nach dem Terroristen, der hinter einem Bombenanschlag auf das NCIS-Hauptquartier stecken soll.

Nach seinem Herzinfarkt wird Ducky ins Krankenhaus eingeliefert und muss Jimmy allein nach Washington D. C. fliegen. Dort fahndet der NCIS mit Hochdruck nach dem Terroristen, der hinter einem Bombenanschlag auf das NCIS-Hauptquartier stecken soll.

Als das Team vor den obligatorischen Psychotests steht, ist Gibbs über Abbys wiederkehrende Albträume besorgt. Es stellt sich heraus, dass Midge Watkins aus der Waffenkammer ermordet wurde. Das Team sucht mit Hochdruck nach dem Täter.

Als das Team vor den obligatorischen Psychotests steht, ist Gibbs über Abbys wiederkehrende Albträume besorgt. Es stellt sich heraus, dass Midge Watkins aus der Waffenkammer ermordet wurde. Das Team sucht mit Hochdruck nach dem Täter.

Ducky lässt auf eigene Faust einen Toten exhumieren, den er selbst vor zwölf Jahren obduziert hat. Sein Verdacht: Die damals festgestellte Todesursache war ein Irrtum. Jetzt muss er nur noch Gibbs davon überzeugen, wie heiß die Spur ist.

Ducky lässt auf eigene Faust einen Toten exhumieren, den er selbst vor zwölf Jahren obduziert hat. Sein Verdacht: Die damals festgestellte Todesursache war ein Irrtum. Jetzt muss er nur noch Gibbs davon überzeugen, wie heiß die Spur ist.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Shawns Freund Gus alarmiert Lassiter und O'Hara mitten in der Nacht und zitiert sie auf einen verlassenen Schrottplatz. Lassiter vermutet einen von Shawns Späßen hinter dieser Aktion. Doch die Beweise überzeugen ihn, dass Shawns Leben in Gefahr ist.

Shawns Freund Gus alarmiert Lassiter und O'Hara mitten in der Nacht und zitiert sie auf einen verlassenen Schrottplatz. Lassiter vermutet einen von Shawns Späßen hinter dieser Aktion. Doch die Beweise überzeugen ihn, dass Shawns Leben in Gefahr ist.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Ein Soldat namens David Starks wird tot in einem Motelzimmer aufgefunden. Es deutet alles darauf hin, dass er Selbstmord begangen hat. Ewan O'Hara, Juliets Bruder, der sich zurzeit in Santa Barbara aufhält, hilft Gus und Shawn tatkräftig mit.

Ein Soldat namens David Starks wird tot in einem Motelzimmer aufgefunden. Es deutet alles darauf hin, dass er Selbstmord begangen hat. Ewan O'Hara, Juliets Bruder, der sich zurzeit in Santa Barbara aufhält, hilft Gus und Shawn tatkräftig mit.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Während Spencer versucht, den Wert von Sports X wieder anzuheben, wägt Joe ein neues Angebot ab. Außerdem besteht Jayda darauf, dass Spencer Quincy kennenlernt. Unterdessen will Ricky Kisan beweisen, dass er es noch immer in sich hat.

Während Spencer versucht, den Wert von Sports X wieder anzuheben, wägt Joe ein neues Angebot ab. Außerdem besteht Jayda darauf, dass Spencer Quincy kennenlernt. Unterdessen will Ricky Kisan beweisen, dass er es noch immer in sich hat.

Spencer holt sich Q zur Verstärkung, um den meisten Profit aus einem Deal zu ziehen. Mit Reggie im Schlepptau macht Joe Geschäfte mit einer Gruppe von Extremsportlern, die gemeinhin als "Illegale Zivilisation" bekannt sind.

Spencer holt sich Q zur Verstärkung, um den meisten Profit aus einem Deal zu ziehen. Mit Reggie im Schlepptau macht Joe Geschäfte mit einer Gruppe von Extremsportlern, die gemeinhin als "Illegale Zivilisation" bekannt sind.

Spencer holt sich Unterstützung von den Anderson Brüdern. Derweil empfiehlt Joe die Extremsportler der "Illegalen Zivilisation" an eine namhafte Sportmarke weiter. Unterdessen verliert Ricky auf einer Poolparty die Fassung.

Spencer holt sich Unterstützung von den Anderson Brüdern. Derweil empfiehlt Joe die Extremsportler der "Illegalen Zivilisation" an eine namhafte Sportmarke weiter. Unterdessen verliert Ricky auf einer Poolparty die Fassung.

Spencer geht im Rahmen eines Deals ein hohes Risiko ein. Charles verrät nach einem vertraulichen Gespräch mit Ricky seine Vision für das Team. Joe und Reggie sind auf Vernon und Terrell "Sizzle" Suggs angewiesen, um die Extremsportler zu überzeugen.

Spencer geht im Rahmen eines Deals ein hohes Risiko ein. Charles verrät nach einem vertraulichen Gespräch mit Ricky seine Vision für das Team. Joe und Reggie sind auf Vernon und Terrell "Sizzle" Suggs angewiesen, um die Extremsportler zu überzeugen.

Farid will dieses Mal zusammen mit der Weitspringerin Malaika Mihambo und ihrem Trainer prüfen, wie stark Athleten und Trainer mental miteinander verbunden sind. Der Magier begibt sich außerdem in ein lebensgefährliches Labyrinth.

Farid will dieses Mal zusammen mit der Weitspringerin Malaika Mihambo und ihrem Trainer prüfen, wie stark Athleten und Trainer mental miteinander verbunden sind. Der Magier begibt sich außerdem in ein lebensgefährliches Labyrinth.

McCall hilft Dante und Big Ben, nachdem sie von einigen Angreifern überfallen wurden.

McCall hilft Dante und Big Ben, nachdem sie von einigen Angreifern überfallen wurden.

Ein Betrüger aus Dantes Vergangenheit greift plötzlich einen Gefängnistransporter an.

Ein Betrüger aus Dantes Vergangenheit greift plötzlich einen Gefängnistransporter an.

Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.

Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.

Der Unfallchirurg Bashir Hamed flieht aus seiner syrischen Heimat nach Kanada. Zunächst darf er dort nicht als Arzt arbeiten. Doch bei einem Notfall kann er sich beweisen.

Der Unfallchirurg Bashir Hamed flieht aus seiner syrischen Heimat nach Kanada. Zunächst darf er dort nicht als Arzt arbeiten. Doch bei einem Notfall kann er sich beweisen.

Lieutenant Commander Happ und seine Crew sind mit ihrem Hubschrauber über dem Meer abgestürzt. Um den Absturz aufzuklären, arbeitet das Team mit Special Agent Borin zusammen, doch die Aussagen der überlebenden Mitglieder unterscheiden sich deutlich.

Lieutenant Commander Happ und seine Crew sind mit ihrem Hubschrauber über dem Meer abgestürzt. Um den Absturz aufzuklären, arbeitet das Team mit Special Agent Borin zusammen, doch die Aussagen der überlebenden Mitglieder unterscheiden sich deutlich.

Ein Polizist wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Bei den Ermittlungen stellt das Team fest, dass er aus Versehen erschossen wurde und verdächtigt einen Studenten, der in der Firma des Autobesitzers angestellt war.

Ein Polizist wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Bei den Ermittlungen stellt das Team fest, dass er aus Versehen erschossen wurde und verdächtigt einen Studenten, der in der Firma des Autobesitzers angestellt war.

Als sich ein Veteran mit einem Freund trifft, geraten sie in eine Schlägerei, bei der dieser totgeschlagen wird. Wegen seiner posttraumatischen Belastungsstörung kann der Veteran zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht nicht unterscheiden.

Als sich ein Veteran mit einem Freund trifft, geraten sie in eine Schlägerei, bei der dieser totgeschlagen wird. Wegen seiner posttraumatischen Belastungsstörung kann der Veteran zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht nicht unterscheiden.

Gus und Shawn nehmen gemeinsam mit Gus' Freundin Ruby und ihren Freunden an einer Wildwasserfahrt teil. Jedoch verschwindet bei einer gefährlichen Flussbiegung Stu, ein Freund von Ruby. Hinter dem Verschwinden steckt mehr, wie sich bald herausstellt.

Gus und Shawn nehmen gemeinsam mit Gus' Freundin Ruby und ihren Freunden an einer Wildwasserfahrt teil. Jedoch verschwindet bei einer gefährlichen Flussbiegung Stu, ein Freund von Ruby. Hinter dem Verschwinden steckt mehr, wie sich bald herausstellt.

Detective Juliet O'Hara hat sich vor genau sieben Jahren von ihrem Freund Scott am Bahnhof getrennt und verabredet, sich in sieben Jahren an derselben Stelle wiederzutreffen. Doch wer nicht zur vereinbarten Zeit erscheint, ist Scott.

Detective Juliet O'Hara hat sich vor genau sieben Jahren von ihrem Freund Scott am Bahnhof getrennt und verabredet, sich in sieben Jahren an derselben Stelle wiederzutreffen. Doch wer nicht zur vereinbarten Zeit erscheint, ist Scott.

Frank bittet Erin, bei der politischen Reform zu helfen, die er privat unterstützt. Danny und Maria werden bei ihren Ermittlungen in die Welt des professionellen Gamings verstrickt, als eine hochkarätige Videospielerin ermordet wird.

Frank bittet Erin, bei der politischen Reform zu helfen, die er privat unterstützt. Danny und Maria werden bei ihren Ermittlungen in die Welt des professionellen Gamings verstrickt, als eine hochkarätige Videospielerin ermordet wird.

Eine Transfrau wird ermordet, Danny und Maria untersuchen den Fall. Doch der besten Freundin der Verstorbenen fällt schnell auf, dass Maria anscheinend persönliche Probleme mit dem Fall hat. Währenddessen muss Eddie einen aggressiven Mann festnehmen.

Eine Transfrau wird ermordet, Danny und Maria untersuchen den Fall. Doch der besten Freundin der Verstorbenen fällt schnell auf, dass Maria anscheinend persönliche Probleme mit dem Fall hat. Währenddessen muss Eddie einen aggressiven Mann festnehmen.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Elsbeth besucht das historische und exklusive Bestattungsinstitut von Arthur Greene Jr., als sein verschwörungstheoretischer Neffe spurlos verschwindet. Währenddessen muss Elsbeth sich weiterhin an Kayas neue Rolle gewöhnen.

Elsbeth besucht das historische und exklusive Bestattungsinstitut von Arthur Greene Jr., als sein verschwörungstheoretischer Neffe spurlos verschwindet. Währenddessen muss Elsbeth sich weiterhin an Kayas neue Rolle gewöhnen.

Als Richter Milton Crawford immer näher daran kommt, Bundesrichter zu werden, durchforstet Elsbeth seine Vergangenheit, um zu beweisen, dass er ein Mörder ist, bevor es zu spät ist. Teddy erwägt, in die beruflichen Fußstapfen seiner Mutter zu treten.

Als Richter Milton Crawford immer näher daran kommt, Bundesrichter zu werden, durchforstet Elsbeth seine Vergangenheit, um zu beweisen, dass er ein Mörder ist, bevor es zu spät ist. Teddy erwägt, in die beruflichen Fußstapfen seiner Mutter zu treten.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Lieutenant Commander Happ und seine Crew sind mit ihrem Hubschrauber über dem Meer abgestürzt. Um den Absturz aufzuklären, arbeitet das Team mit Special Agent Borin zusammen, doch die Aussagen der überlebenden Mitglieder unterscheiden sich deutlich.

Lieutenant Commander Happ und seine Crew sind mit ihrem Hubschrauber über dem Meer abgestürzt. Um den Absturz aufzuklären, arbeitet das Team mit Special Agent Borin zusammen, doch die Aussagen der überlebenden Mitglieder unterscheiden sich deutlich.

Ein Polizist wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Bei den Ermittlungen stellt das Team fest, dass er aus Versehen erschossen wurde und verdächtigt einen Studenten, der in der Firma des Autobesitzers angestellt war.

Ein Polizist wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Bei den Ermittlungen stellt das Team fest, dass er aus Versehen erschossen wurde und verdächtigt einen Studenten, der in der Firma des Autobesitzers angestellt war.

Als sich ein Veteran mit einem Freund trifft, geraten sie in eine Schlägerei, bei der dieser totgeschlagen wird. Wegen seiner posttraumatischen Belastungsstörung kann der Veteran zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht nicht unterscheiden.

Als sich ein Veteran mit einem Freund trifft, geraten sie in eine Schlägerei, bei der dieser totgeschlagen wird. Wegen seiner posttraumatischen Belastungsstörung kann der Veteran zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht nicht unterscheiden.

Frank bittet Erin, bei der politischen Reform zu helfen, die er privat unterstützt. Danny und Maria werden bei ihren Ermittlungen in die Welt des professionellen Gamings verstrickt, als eine hochkarätige Videospielerin ermordet wird.

Frank bittet Erin, bei der politischen Reform zu helfen, die er privat unterstützt. Danny und Maria werden bei ihren Ermittlungen in die Welt des professionellen Gamings verstrickt, als eine hochkarätige Videospielerin ermordet wird.

Eine Transfrau wird ermordet, Danny und Maria untersuchen den Fall. Doch der besten Freundin der Verstorbenen fällt schnell auf, dass Maria anscheinend persönliche Probleme mit dem Fall hat. Währenddessen muss Eddie einen aggressiven Mann festnehmen.

Eine Transfrau wird ermordet, Danny und Maria untersuchen den Fall. Doch der besten Freundin der Verstorbenen fällt schnell auf, dass Maria anscheinend persönliche Probleme mit dem Fall hat. Währenddessen muss Eddie einen aggressiven Mann festnehmen.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Lieutenant Commander Happ und seine Crew sind mit ihrem Hubschrauber über dem Meer abgestürzt. Um den Absturz aufzuklären, arbeitet das Team mit Special Agent Borin zusammen, doch die Aussagen der überlebenden Mitglieder unterscheiden sich deutlich.

Lieutenant Commander Happ und seine Crew sind mit ihrem Hubschrauber über dem Meer abgestürzt. Um den Absturz aufzuklären, arbeitet das Team mit Special Agent Borin zusammen, doch die Aussagen der überlebenden Mitglieder unterscheiden sich deutlich.

Ein Polizist wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Bei den Ermittlungen stellt das Team fest, dass er aus Versehen erschossen wurde und verdächtigt einen Studenten, der in der Firma des Autobesitzers angestellt war.

Ein Polizist wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Bei den Ermittlungen stellt das Team fest, dass er aus Versehen erschossen wurde und verdächtigt einen Studenten, der in der Firma des Autobesitzers angestellt war.

Als sich ein Veteran mit einem Freund trifft, geraten sie in eine Schlägerei, bei der dieser totgeschlagen wird. Wegen seiner posttraumatischen Belastungsstörung kann der Veteran zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht nicht unterscheiden.

Als sich ein Veteran mit einem Freund trifft, geraten sie in eine Schlägerei, bei der dieser totgeschlagen wird. Wegen seiner posttraumatischen Belastungsstörung kann der Veteran zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht nicht unterscheiden.

Gus und Shawn nehmen gemeinsam mit Gus' Freundin Ruby und ihren Freunden an einer Wildwasserfahrt teil. Jedoch verschwindet bei einer gefährlichen Flussbiegung Stu, ein Freund von Ruby. Hinter dem Verschwinden steckt mehr, wie sich bald herausstellt.

Gus und Shawn nehmen gemeinsam mit Gus' Freundin Ruby und ihren Freunden an einer Wildwasserfahrt teil. Jedoch verschwindet bei einer gefährlichen Flussbiegung Stu, ein Freund von Ruby. Hinter dem Verschwinden steckt mehr, wie sich bald herausstellt.

Detective Juliet O'Hara hat sich vor genau sieben Jahren von ihrem Freund Scott am Bahnhof getrennt und verabredet, sich in sieben Jahren an derselben Stelle wiederzutreffen. Doch wer nicht zur vereinbarten Zeit erscheint, ist Scott.

Detective Juliet O'Hara hat sich vor genau sieben Jahren von ihrem Freund Scott am Bahnhof getrennt und verabredet, sich in sieben Jahren an derselben Stelle wiederzutreffen. Doch wer nicht zur vereinbarten Zeit erscheint, ist Scott.

Spencer holt sich Q zur Verstärkung, um den meisten Profit aus einem Deal zu ziehen. Mit Reggie im Schlepptau macht Joe Geschäfte mit einer Gruppe von Extremsportlern, die gemeinhin als "Illegale Zivilisation" bekannt sind.

Spencer holt sich Q zur Verstärkung, um den meisten Profit aus einem Deal zu ziehen. Mit Reggie im Schlepptau macht Joe Geschäfte mit einer Gruppe von Extremsportlern, die gemeinhin als "Illegale Zivilisation" bekannt sind.

Spencer holt sich Unterstützung von den Anderson Brüdern. Derweil empfiehlt Joe die Extremsportler der "Illegalen Zivilisation" an eine namhafte Sportmarke weiter. Unterdessen verliert Ricky auf einer Poolparty die Fassung.

Spencer holt sich Unterstützung von den Anderson Brüdern. Derweil empfiehlt Joe die Extremsportler der "Illegalen Zivilisation" an eine namhafte Sportmarke weiter. Unterdessen verliert Ricky auf einer Poolparty die Fassung.

Spencer geht im Rahmen eines Deals ein hohes Risiko ein. Charles verrät nach einem vertraulichen Gespräch mit Ricky seine Vision für das Team. Joe und Reggie sind auf Vernon und Terrell "Sizzle" Suggs angewiesen, um die Extremsportler zu überzeugen.

Spencer geht im Rahmen eines Deals ein hohes Risiko ein. Charles verrät nach einem vertraulichen Gespräch mit Ricky seine Vision für das Team. Joe und Reggie sind auf Vernon und Terrell "Sizzle" Suggs angewiesen, um die Extremsportler zu überzeugen.

Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt derweil die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.

Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt derweil die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.

Diesmal gibt es Magie in 2.962 Metern Höhe. Inmitten der Nebelschwaden auf Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze, verzaubert Farid eines der bekanntesten deutschen Sportlerpaare: Miriam und Felix Neureuther.

Diesmal gibt es Magie in 2.962 Metern Höhe. Inmitten der Nebelschwaden auf Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze, verzaubert Farid eines der bekanntesten deutschen Sportlerpaare: Miriam und Felix Neureuther.

Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.

Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.

Der Unfallchirurg Bashir Hamed flieht aus seiner syrischen Heimat nach Kanada. Zunächst darf er dort nicht als Arzt arbeiten. Doch bei einem Notfall kann er sich beweisen.

Der Unfallchirurg Bashir Hamed flieht aus seiner syrischen Heimat nach Kanada. Zunächst darf er dort nicht als Arzt arbeiten. Doch bei einem Notfall kann er sich beweisen.

Nach seiner spektakulären Rettungsaktion bekommt Bash eine Chance am renommierten York Memorial Hospital in Toronto. Doch seine unkonventionellen Methoden sorgen für Aufsehen.

Nach seiner spektakulären Rettungsaktion bekommt Bash eine Chance am renommierten York Memorial Hospital in Toronto. Doch seine unkonventionellen Methoden sorgen für Aufsehen.

Die Zukunft von Bash am York Memorial erscheint ungewiss. Er sucht nach Möglichkeiten, wie er die Skepsis der anderen entkräften kann. Unterdessen stößt er bei einer jungen Patientin auf eine seltene Krankheit.

Die Zukunft von Bash am York Memorial erscheint ungewiss. Er sucht nach Möglichkeiten, wie er die Skepsis der anderen entkräften kann. Unterdessen stößt er bei einer jungen Patientin auf eine seltene Krankheit.

Mithilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg und kann sich nicht verzeihen, dass er in Afghanistan seine Männer im Stich gelassen hat.

Mithilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg und kann sich nicht verzeihen, dass er in Afghanistan seine Männer im Stich gelassen hat.

Als zwei junge Frauen auf offener Straße attackiert und entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird. Die Kidnapper flüchten mit einer von ihnen, die andere bleibt bei Ziva und Abby.

Als zwei junge Frauen auf offener Straße attackiert und entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird. Die Kidnapper flüchten mit einer von ihnen, die andere bleibt bei Ziva und Abby.

Als zwei junge Frauen auf offener Straße attackiert und entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird. Die Kidnapper flüchten mit einer von ihnen, die andere bleibt bei Ziva und Abby.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Einem unbescholtenen Kurierfahrer wird während eines Transportes die höchst ansteckende Fracht gestohlen. In der Kühlbox befand sich eine Ampulle mit einem äußerst gefährlichen Virus. Shawn und Gus werden beauftragt, das Virus zu finden.

Einem unbescholtenen Kurierfahrer wird während eines Transportes die höchst ansteckende Fracht gestohlen. In der Kühlbox befand sich eine Ampulle mit einem äußerst gefährlichen Virus. Shawn und Gus werden beauftragt, das Virus zu finden.

Einem unbescholtenen Kurierfahrer wird während eines Transportes die höchst ansteckende Fracht gestohlen. In der Kühlbox befand sich eine Ampulle mit einem äußerst gefährlichen Virus. Shawn und Gus werden beauftragt, das Virus zu finden.

Gus und Shawn werden zu einer Expertenkommission geladen, die für den Schutz des schwerreichen Geschäftsmannes Bonaventure ins Leben gerufen wurde. Auf Bonaventure wurden in der Vergangenheit verschiedene Attentate verübt.

Gus und Shawn werden zu einer Expertenkommission geladen, die für den Schutz des schwerreichen Geschäftsmannes Bonaventure ins Leben gerufen wurde. Auf Bonaventure wurden in der Vergangenheit verschiedene Attentate verübt.

Zwei Männer werden wegen illegalen Waffenbesitzes festgenommen, Erin ist vor Gericht für den Fall verantwortlich. Doch weil die Verteidigung nicht den Standards des Gerichts entspricht, bittet sie ihren Ex-Mann, die Aufgabe zu übernehmen.

Zwei Männer werden wegen illegalen Waffenbesitzes festgenommen, Erin ist vor Gericht für den Fall verantwortlich. Doch weil die Verteidigung nicht den Standards des Gerichts entspricht, bittet sie ihren Ex-Mann, die Aufgabe zu übernehmen.

Ein Junkie greift Hektor an, Jamie kommt ihm zur Hilfe. Schnell bemerkt dieser, dass er die Frau von früher kennt. Er setzt sich deshalb für eine milde Strafe für sie ein. Gleichzeitig untersuchen Maria und Danny einen Mord in einem Comedy-Club.

Ein Junkie greift Hektor an, Jamie kommt ihm zur Hilfe. Schnell bemerkt dieser, dass er die Frau von früher kennt. Er setzt sich deshalb für eine milde Strafe für sie ein. Gleichzeitig untersuchen Maria und Danny einen Mord in einem Comedy-Club.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Mithilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg und kann sich nicht verzeihen, dass er in Afghanistan seine Männer im Stich gelassen hat.

Mithilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg und kann sich nicht verzeihen, dass er in Afghanistan seine Männer im Stich gelassen hat.

Als zwei junge Frauen auf offener Straße attackiert und entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird. Die Kidnapper flüchten mit einer von ihnen, die andere bleibt bei Ziva und Abby.

Als zwei junge Frauen auf offener Straße attackiert und entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird. Die Kidnapper flüchten mit einer von ihnen, die andere bleibt bei Ziva und Abby.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Zwei Männer werden wegen illegalen Waffenbesitzes festgenommen, Erin ist vor Gericht für den Fall verantwortlich. Doch weil die Verteidigung nicht den Standards des Gerichts entspricht, bittet sie ihren Ex-Mann, die Aufgabe zu übernehmen.

Zwei Männer werden wegen illegalen Waffenbesitzes festgenommen, Erin ist vor Gericht für den Fall verantwortlich. Doch weil die Verteidigung nicht den Standards des Gerichts entspricht, bittet sie ihren Ex-Mann, die Aufgabe zu übernehmen.

Ein Junkie greift Hektor an, Jamie kommt ihm zur Hilfe. Schnell bemerkt dieser, dass er die Frau von früher kennt. Er setzt sich deshalb für eine milde Strafe für sie ein. Gleichzeitig untersuchen Maria und Danny einen Mord in einem Comedy-Club.

Ein Junkie greift Hektor an, Jamie kommt ihm zur Hilfe. Schnell bemerkt dieser, dass er die Frau von früher kennt. Er setzt sich deshalb für eine milde Strafe für sie ein. Gleichzeitig untersuchen Maria und Danny einen Mord in einem Comedy-Club.

Ein Junkie greift Hektor an, Jamie kommt ihm zur Hilfe. Schnell bemerkt dieser, dass er die Frau von früher kennt. Er setzt sich deshalb für eine milde Strafe für sie ein. Gleichzeitig untersuchen Maria und Danny einen Mord in einem Comedy-Club.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Mithilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg und kann sich nicht verzeihen, dass er in Afghanistan seine Männer im Stich gelassen hat.

Mithilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg und kann sich nicht verzeihen, dass er in Afghanistan seine Männer im Stich gelassen hat.

Als zwei junge Frauen auf offener Straße attackiert und entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird. Die Kidnapper flüchten mit einer von ihnen, die andere bleibt bei Ziva und Abby.

Als zwei junge Frauen auf offener Straße attackiert und entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird. Die Kidnapper flüchten mit einer von ihnen, die andere bleibt bei Ziva und Abby.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T. C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut. Dabei versucht Fornell, sich als Zufallsopfer darzustellen.

Einem unbescholtenen Kurierfahrer wird während eines Transportes die höchst ansteckende Fracht gestohlen. In der Kühlbox befand sich eine Ampulle mit einem äußerst gefährlichen Virus. Shawn und Gus werden beauftragt, das Virus zu finden.

Einem unbescholtenen Kurierfahrer wird während eines Transportes die höchst ansteckende Fracht gestohlen. In der Kühlbox befand sich eine Ampulle mit einem äußerst gefährlichen Virus. Shawn und Gus werden beauftragt, das Virus zu finden.

Gus und Shawn werden zu einer Expertenkommission geladen, die für den Schutz des schwerreichen Geschäftsmannes Bonaventure ins Leben gerufen wurde. Auf Bonaventure wurden in der Vergangenheit verschiedene Attentate verübt.

Gus und Shawn werden zu einer Expertenkommission geladen, die für den Schutz des schwerreichen Geschäftsmannes Bonaventure ins Leben gerufen wurde. Auf Bonaventure wurden in der Vergangenheit verschiedene Attentate verübt.

Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt derweil die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.

Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt derweil die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.

Spencer genießt seinen Ruhestand und seinen Rückzug ins Privatleben, bis er ein verlockendes Angebot von einem NFL-Team erhält. Joe versucht sich währenddessen bei Sports X an einem großen Coup. Ricky hat Stress mit Charles.

Spencer genießt seinen Ruhestand und seinen Rückzug ins Privatleben, bis er ein verlockendes Angebot von einem NFL-Team erhält. Joe versucht sich währenddessen bei Sports X an einem großen Coup. Ricky hat Stress mit Charles.

Nach Rickys Unfall hat Charles große Probleme, sein Team zu besetzen. In der Zwischenzeit setzt Candice Spencer stark unter Druck. Reggie tut sich noch immer nicht leicht dabei, sich mit Vernons Zukunftsplänen anzufreunden.

Nach Rickys Unfall hat Charles große Probleme, sein Team zu besetzen. In der Zwischenzeit setzt Candice Spencer stark unter Druck. Reggie tut sich noch immer nicht leicht dabei, sich mit Vernons Zukunftsplänen anzufreunden.

Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus. Ricky benutzt alte Methoden in einer neuen Situation.

Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus. Ricky benutzt alte Methoden in einer neuen Situation.

Farid legt dieses Mal sein Leben in die Hände einer Tennislegende: Schafft Boris Becker es, den Magier vor den Flammen zu retten? Zudem zeigt Farid dem Tennis-Ass Patrik Kühnen, wie man Karten-Asse aus dem Nichts hervorzaubert.

Farid legt dieses Mal sein Leben in die Hände einer Tennislegende: Schafft Boris Becker es, den Magier vor den Flammen zu retten? Zudem zeigt Farid dem Tennis-Ass Patrik Kühnen, wie man Karten-Asse aus dem Nichts hervorzaubert.

Nach seiner spektakulären Rettungsaktion bekommt Bash eine Chance am renommierten York Memorial Hospital in Toronto. Doch seine unkonventionellen Methoden sorgen für Aufsehen.

Nach seiner spektakulären Rettungsaktion bekommt Bash eine Chance am renommierten York Memorial Hospital in Toronto. Doch seine unkonventionellen Methoden sorgen für Aufsehen.

Die Zukunft von Bash am York Memorial erscheint ungewiss. Er sucht nach Möglichkeiten, wie er die Skepsis der anderen entkräften kann. Unterdessen stößt er bei einer jungen Patientin auf eine seltene Krankheit.

Die Zukunft von Bash am York Memorial erscheint ungewiss. Er sucht nach Möglichkeiten, wie er die Skepsis der anderen entkräften kann. Unterdessen stößt er bei einer jungen Patientin auf eine seltene Krankheit.

Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Gleichzeitig fühlt Theo sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.

Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Gleichzeitig fühlt Theo sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.

Bash versucht, eine alte Familientradition zu pflegen, um seiner Schwester einen Wunsch zu erfüllen. Währenddessen behandelt Theo einen jungen Patienten, der etwas vor seinen Eltern zu verbergen hat.

Bash versucht, eine alte Familientradition zu pflegen, um seiner Schwester einen Wunsch zu erfüllen. Währenddessen behandelt Theo einen jungen Patienten, der etwas vor seinen Eltern zu verbergen hat.

Navy Lieutenant Commander Huffner kehrt von einem Einsatz zurück und findet ihren Ehemann mit gebrochenem Genick zu Hause. Bei der Durchsicht seiner Geldbörse findet sich ein Hundert-Dollar-Schein, der noch gar nicht in Umlauf sein dürfte.

Navy Lieutenant Commander Huffner kehrt von einem Einsatz zurück und findet ihren Ehemann mit gebrochenem Genick zu Hause. Bei der Durchsicht seiner Geldbörse findet sich ein Hundert-Dollar-Schein, der noch gar nicht in Umlauf sein dürfte.

Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus trauert das Team nicht nur um Zivas Vater, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern und Ziva deutet den entscheidenden Hinweis, der zum verantwortlichen Mann führt.

Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Derweil taucht der Leiter des Mossad in Washington auf und will sich mit dem Leiter des iranischen Geheimdienstes treffen.

Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus trauert das Team nicht nur um Zivas Vater, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern und Ziva deutet den entscheidenden Hinweis, der zum verantwortlichen Mann führt.

Ein Mann schöpft Wasser aus einem Boot und wird dabei von einem Hai angegriffen und ins Meer gezogen. Am nächsten Morgen wird seine Leiche am Strand angespült. Die Polizei geht zunächst von einem Unfall aus. Doch dann glaubt Detective Lassiter, eine Schnittwunde am Körper des Toten zu sehen, und spricht von Mord. Der Gerichtsmediziner kann die Leiche nicht identifizieren, denn die Finger befinden sich im Bauch des Hais, genau wie die Brieftasche des Toten. Daraufhin schreibt Lassiter den Hai zur Fahndung aus, da er hofft, auf diese Weise Hinweise auf die Identität des Opfers zu erhalten. Und Shawn verfolgt auf seine Art die Spur des Mörders..

Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Während der Ermittlungen bekommt Ziva überraschend Besuch..

Am Strand von Santa Barbara findet man eine verstümmelte Leiche. Es deutet alles auf einen Hai-Unfall hin, doch Lassiter ist felsenfest davon überzeugt, zwischen den zahlreichen Haibissen auch eine Stichwunde festgestellt zu haben.

Verhaltenspsychologe Mary Lightly warnt Gus und Shawn auf offener Straße, dass die Serienmörderin Yin einen Kompagnon hat, der ihr mörderisches Werk fortführt. Gus und Shawn hatten diese zuvor ins Gefängnis gebracht und verdächtigen Mary selbst.

Am Strand von Santa Barbara findet man eine verstümmelte Leiche. Es deutet alles auf einen Hai-Unfall hin, doch Lassiter ist felsenfest davon überzeugt, zwischen den zahlreichen Haibissen auch eine Stichwunde festgestellt zu haben.

Am Strand von Santa Barbara findet man eine verstümmelte Leiche. Es deutet alles auf einen Hai-Unfall hin, doch Lassiter ist felsenfest davon überzeugt, zwischen den zahlreichen Haibissen auch eine Stichwunde festgestellt zu haben.

Verhaltenspsychologe Mary Lightly warnt Gus und Shawn auf offener Straße, dass die Serienmörderin Yin einen Kompagnon hat, der ihr mörderisches Werk fortführt. Gus und Shawn hatten diese zuvor ins Gefängnis gebracht und verdächtigen Mary selbst.

Ein brisantes Zitat von Garrett landet auf der Titelseite einer Zeitung. Anthony wird für einen Mafioso gehalten. Danny und Maria untersuchen eine Mordserie an Obdachlosen..

Als drei Obdachlose ermordet werden, suchen Maria und Danny nach möglichen Verbindungen zwischen den Fällen. Dabei treffen sie auf einen Politiker, der ein Hotel für Obdachlose schließen will. Gleichzeitig gibt sich Anthony als Auftragskiller aus.

Als drei Obdachlose ermordet werden, suchen Maria und Danny nach möglichen Verbindungen zwischen den Fällen. Dabei treffen sie auf einen Politiker, der ein Hotel für Obdachlose schließen will. Gleichzeitig gibt sich Anthony als Auftragskiller aus.

Danny und Maria nehmen in einem Mord schnell eine mögliche Spur auf. Diese führt sie zu einem illegalen Waffenhandel. Danny findet heraus, dass ihr neuestes Familienmitglied, Joe Hill, dort undercover für das ATF arbeitet.

Danny und Maria nehmen in einem Mord schnell eine mögliche Spur auf. Diese führt sie zu einem illegalen Waffenhandel. Danny findet heraus, dass ihr neuestes Familienmitglied, Joe Hill, dort undercover für das ATF arbeitet.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Navy Lieutenant Commander Huffner kehrt von einem Einsatz zurück und findet ihren Ehemann mit gebrochenem Genick zu Hause. Bei der Durchsicht seiner Geldbörse findet sich ein Hundert-Dollar-Schein, der noch gar nicht in Umlauf sein dürfte.

Navy Lieutenant Commander Huffner kehrt von einem Einsatz zurück und findet ihren Ehemann mit gebrochenem Genick zu Hause. Bei der Durchsicht seiner Geldbörse findet sich ein Hundert-Dollar-Schein, der noch gar nicht in Umlauf sein dürfte.

Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Derweil taucht der Leiter des Mossad in Washington auf und will sich mit dem Leiter des iranischen Geheimdienstes treffen.

Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Derweil taucht der Leiter des Mossad in Washington auf und will sich mit dem Leiter des iranischen Geheimdienstes treffen.

Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus trauert das Team nicht nur um Zivas Vater, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern und Ziva deutet den entscheidenden Hinweis, der zum verantwortlichen Mann führt.

Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus trauert das Team nicht nur um Zivas Vater, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern und Ziva deutet den entscheidenden Hinweis, der zum verantwortlichen Mann führt.

Als drei Obdachlose ermordet werden, suchen Maria und Danny nach möglichen Verbindungen zwischen den Fällen. Dabei treffen sie auf einen Politiker, der ein Hotel für Obdachlose schließen will. Gleichzeitig gibt sich Anthony als Auftragskiller aus.

Als drei Obdachlose ermordet werden, suchen Maria und Danny nach möglichen Verbindungen zwischen den Fällen. Dabei treffen sie auf einen Politiker, der ein Hotel für Obdachlose schließen will. Gleichzeitig gibt sich Anthony als Auftragskiller aus.

Danny und Maria nehmen in einem Mord schnell eine mögliche Spur auf. Diese führt sie zu einem illegalen Waffenhandel. Danny findet heraus, dass ihr neuestes Familienmitglied, Joe Hill, dort undercover für das ATF arbeitet.

Danny und Maria nehmen in einem Mord schnell eine mögliche Spur auf. Diese führt sie zu einem illegalen Waffenhandel. Danny findet heraus, dass ihr neuestes Familienmitglied, Joe Hill, dort undercover für das ATF arbeitet.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Navy Lieutenant Commander Huffner kehrt von einem Einsatz zurück und findet ihren Ehemann mit gebrochenem Genick zu Hause. Bei der Durchsicht seiner Geldbörse findet sich ein Hundert-Dollar-Schein, der noch gar nicht in Umlauf sein dürfte.

Navy Lieutenant Commander Huffner kehrt von einem Einsatz zurück und findet ihren Ehemann mit gebrochenem Genick zu Hause. Bei der Durchsicht seiner Geldbörse findet sich ein Hundert-Dollar-Schein, der noch gar nicht in Umlauf sein dürfte.

Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Derweil taucht der Leiter des Mossad in Washington auf und will sich mit dem Leiter des iranischen Geheimdienstes treffen.

Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Derweil taucht der Leiter des Mossad in Washington auf und will sich mit dem Leiter des iranischen Geheimdienstes treffen.

Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus trauert das Team nicht nur um Zivas Vater, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern und Ziva deutet den entscheidenden Hinweis, der zum verantwortlichen Mann führt.

Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus trauert das Team nicht nur um Zivas Vater, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern und Ziva deutet den entscheidenden Hinweis, der zum verantwortlichen Mann führt.

Am Strand von Santa Barbara findet man eine verstümmelte Leiche. Es deutet alles auf einen Hai-Unfall hin, doch Lassiter ist felsenfest davon überzeugt, zwischen den zahlreichen Haibissen auch eine Stichwunde festgestellt zu haben.

Am Strand von Santa Barbara findet man eine verstümmelte Leiche. Es deutet alles auf einen Hai-Unfall hin, doch Lassiter ist felsenfest davon überzeugt, zwischen den zahlreichen Haibissen auch eine Stichwunde festgestellt zu haben.

Verhaltenspsychologe Mary Lightly warnt Gus und Shawn auf offener Straße, dass die Serienmörderin Yin einen Kompagnon hat, der ihr mörderisches Werk fortführt. Gus und Shawn hatten diese zuvor ins Gefängnis gebracht und verdächtigen Mary selbst.

Verhaltenspsychologe Mary Lightly warnt Gus und Shawn auf offener Straße, dass die Serienmörderin Yin einen Kompagnon hat, der ihr mörderisches Werk fortführt. Gus und Shawn hatten diese zuvor ins Gefängnis gebracht und verdächtigen Mary selbst.

Spencer genießt seinen Ruhestand und seinen Rückzug ins Privatleben, bis er ein verlockendes Angebot von einem NFL-Team erhält. Joe versucht sich währenddessen bei Sports X an einem großen Coup. Ricky hat Stress mit Charles.

Spencer genießt seinen Ruhestand und seinen Rückzug ins Privatleben, bis er ein verlockendes Angebot von einem NFL-Team erhält. Joe versucht sich währenddessen bei Sports X an einem großen Coup. Ricky hat Stress mit Charles.

Nach Rickys Unfall hat Charles große Probleme, sein Team zu besetzen. In der Zwischenzeit setzt Candice Spencer stark unter Druck. Reggie tut sich noch immer nicht leicht dabei, sich mit Vernons Zukunftsplänen anzufreunden.

Nach Rickys Unfall hat Charles große Probleme, sein Team zu besetzen. In der Zwischenzeit setzt Candice Spencer stark unter Druck. Reggie tut sich noch immer nicht leicht dabei, sich mit Vernons Zukunftsplänen anzufreunden.

Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus. Ricky benutzt alte Methoden in einer neuen Situation.

Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus. Ricky benutzt alte Methoden in einer neuen Situation.

Während Spencer sich noch an seine neue Rolle gewöhnt, trifft er eine möglicherweise unbeliebte Entscheidung. Joes Karriere gerät durch sein Privatleben ein wenig aus der Spur. Ricky verrät seine wahren Gedanken über einen Verbündeten.

Während Spencer sich noch an seine neue Rolle gewöhnt, trifft er eine möglicherweise unbeliebte Entscheidung. Joes Karriere gerät durch sein Privatleben ein wenig aus der Spur. Ricky verrät seine wahren Gedanken über einen Verbündeten.

Die ehemalige Radsportlerin Kristina Vogel hat sich nach ihrer Querschnittslähmung wieder zurück ins Leben gekämpft. Um Willensstärke und mentale Kraft geht es darum auch in den Illusionen, in die Farid mit ihr eintaucht.

Die ehemalige Radsportlerin Kristina Vogel hat sich nach ihrer Querschnittslähmung wieder zurück ins Leben gekämpft. Um Willensstärke und mentale Kraft geht es darum auch in den Illusionen, in die Farid mit ihr eintaucht.

Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Gleichzeitig fühlt Theo sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.

Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Gleichzeitig fühlt Theo sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.

Bash versucht, eine alte Familientradition zu pflegen, um seiner Schwester einen Wunsch zu erfüllen. Währenddessen behandelt Theo einen jungen Patienten, der etwas vor seinen Eltern zu verbergen hat.

Bash versucht, eine alte Familientradition zu pflegen, um seiner Schwester einen Wunsch zu erfüllen. Währenddessen behandelt Theo einen jungen Patienten, der etwas vor seinen Eltern zu verbergen hat.

Aus Bashs Vergangenheit kommt etwas ans Licht, das seine Arbeit beeinträchtigt. Mags lässt sich von einer Feuerwehrfrau inspirieren und June muss lernen, besser mit anderen zusammenzuarbeiten.

Aus Bashs Vergangenheit kommt etwas ans Licht, das seine Arbeit beeinträchtigt. Mags lässt sich von einer Feuerwehrfrau inspirieren und June muss lernen, besser mit anderen zusammenzuarbeiten.

Bash wird von einem Ereignis überrascht, das Amira und ihn in eine heikle Situation bringt. Theo erhält überraschenden Besuch, während er in der Klinik mit einem schwierigen Patienten klarkommen muss.

Bash wird von einem Ereignis überrascht, das Amira und ihn in eine heikle Situation bringt. Theo erhält überraschenden Besuch, während er in der Klinik mit einem schwierigen Patienten klarkommen muss.

Abby übernimmt die Untersuchung eines Autos, in dem ein Soldat mit seiner Freundin tot aufgefunden wurde. Schnell ist klar, dass die beiden nicht an den Folgen eines Unfalls starben und eine alte Fehde zwischen ihren Familien kommt ans Licht.

Der NCIS wird von einem Hackerangriff überrascht, durch den ein Undercoveragent enttarnt wird. Der Hacker ist schnell gefunden, doch er will den Namen seines Auftraggebers nicht preisgeben und lässt sich auch mit den üblichen Mitteln nicht knacken.

Der NCIS wird von einem Hackerangriff überrascht, durch den ein Undercoveragent enttarnt wird. Der Hacker ist schnell gefunden, doch er will den Namen seines Auftraggebers nicht preisgeben und lässt sich auch mit den üblichen Mitteln nicht knacken.

Die Leiche des jungen Mannes, der bei einer Übung tot zusammenbrach, weist seltsame Wunden mit schlampiger Versorgung auf. Der Mann beteiligte sich zwar an illegalen Faustkämpfen, doch dies scheint nicht die Todesursache gewesen zu sein.

Die Leiche des jungen Mannes, der bei einer Übung tot zusammenbrach, weist seltsame Wunden mit schlampiger Versorgung auf. Der Mann beteiligte sich zwar an illegalen Faustkämpfen, doch dies scheint nicht die Todesursache gewesen zu sein.

Die Polizei erhält den Hinweis, dass die Tochter eines Triaden-Anführers entführt wurde. Dieser wirkt verwunderlich, denn es herrscht seit einiger Zeit Frieden zwichen den Triaden. Gus und Shawn recherchieren in China-Town.

Die Polizei erhält den Hinweis, dass die Tochter eines Triaden-Anführers entführt wurde. Dieser wirkt verwunderlich, denn es herrscht seit einiger Zeit Frieden zwichen den Triaden. Gus und Shawn recherchieren in China-Town.

Die Polizei birgt ein Fahrzeug, das in den See gefahren ist. Darin entdeckt man die Leiche von Desiree Blake. Lassiter wertet den Leichenfund als unglücklichen Verkehrsunfall ab, doch Shawn vermutet einen ausgeklügelten Mord dahinter.

Danny erfährt, dass sein Neffe eine gefährliche Waffenschmuggler-Bande infiltriert hat. Als seine wahre Identität an die Oberfläche kommt, muss die Reagan-Familie zusammenarbeiten, um das Leben des jungen Polizisten zu retten.

Danny konsultiert einen Hellseher, um den Mord an einem kleinen Jungen aufzuklären. Frank streitet mit dem Bürgermeister darüber, wie die Stadt nach einer aufsehenerregenden Schießerei vor einem Anstieg der Kriminalität geschützt werden kann.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Abby übernimmt die Untersuchung eines Autos, in dem ein Soldat mit seiner Freundin tot aufgefunden wurde. Schnell ist klar, dass die beiden nicht an den Folgen eines Unfalls starben und eine alte Fehde zwischen ihren Familien kommt ans Licht.

Der NCIS wird von einem Hackerangriff überrascht, durch den ein Undercoveragent enttarnt wird. Der Hacker ist schnell gefunden, doch er will den Namen seines Auftraggebers nicht preisgeben und lässt sich auch mit den üblichen Mitteln nicht knacken.

Die Leiche des jungen Mannes, der bei einer Übung tot zusammenbrach, weist seltsame Wunden mit schlampiger Versorgung auf. Der Mann beteiligte sich zwar an illegalen Faustkämpfen, doch dies scheint nicht die Todesursache gewesen zu sein.

Danny erfährt, dass sein Neffe eine gefährliche Waffenschmuggler-Bande infiltriert hat. Als seine wahre Identität an die Oberfläche kommt, muss die Reagan-Familie zusammenarbeiten, um das Leben des jungen Polizisten zu retten.

Danny konsultiert einen Hellseher, um den Mord an einem kleinen Jungen aufzuklären. Frank streitet mit dem Bürgermeister darüber, wie die Stadt nach einer aufsehenerregenden Schießerei vor einem Anstieg der Kriminalität geschützt werden kann.

Danny konsultiert einen Hellseher, um den Mord an einem kleinen Jungen aufzuklären. Frank streitet mit dem Bürgermeister darüber, wie die Stadt nach einer aufsehenerregenden Schießerei vor einem Anstieg der Kriminalität geschützt werden kann.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Abby übernimmt die Untersuchung eines Autos, in dem ein Soldat mit seiner Freundin tot aufgefunden wurde. Schnell ist klar, dass die beiden nicht an den Folgen eines Unfalls starben und eine alte Fehde zwischen ihren Familien kommt ans Licht.

Der NCIS wird von einem Hackerangriff überrascht, durch den ein Undercoveragent enttarnt wird. Der Hacker ist schnell gefunden, doch er will den Namen seines Auftraggebers nicht preisgeben und lässt sich auch mit den üblichen Mitteln nicht knacken.

Die Leiche des jungen Mannes, der bei einer Übung tot zusammenbrach, weist seltsame Wunden mit schlampiger Versorgung auf. Der Mann beteiligte sich zwar an illegalen Faustkämpfen, doch dies scheint nicht die Todesursache gewesen zu sein.

Die Polizei erhält den Hinweis, dass die Tochter eines Triaden-Anführers entführt wurde. Dieser wirkt verwunderlich, denn es herrscht seit einiger Zeit Frieden zwichen den Triaden. Gus und Shawn recherchieren in China-Town.

Die Polizei birgt ein Fahrzeug, das in den See gefahren ist. Darin entdeckt man die Leiche von Desiree Blake. Lassiter wertet den Leichenfund als unglücklichen Verkehrsunfall ab, doch Shawn vermutet einen ausgeklügelten Mord dahinter.

Während Spencer sich noch an seine neue Rolle gewöhnt, trifft er eine möglicherweise unbeliebte Entscheidung. Joes Karriere gerät durch sein Privatleben ein wenig aus der Spur. Ricky verrät seine wahren Gedanken über einen Verbündeten.

Während Spencer für Kisan kämpft, wird er von allen Seiten unter Druck gesetzt. Rickys Radiosendung ruft gemischte Reaktionen hervor. Vernon und Lance versuchen verzweifelt, Joe für eine neue Investition zu begeistern.

Kurz nach einer unerwarteten Tragödie bereitet sich Spencer Strasmore auf seine erste Sitzung der Besitzer vor. Joe ist derweil bei Rickys Radioshow zu Gast. Charles hat zum schlimmsten Zeitpunkt gesundheitliche Probleme.

Während Spencer und Joe an einem neuen Deal arbeiten, diskutieren sie über vergangene Probleme. Danach macht Spencer eine öffentliche Aussage, die nicht ohne Folgen bleibt. Ricky hat einen Termin mit einer wichtigen Persönlichkeit aus Hollywood.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Aus Bashs Vergangenheit kommt etwas ans Licht, das seine Arbeit beeinträchtigt. Mags lässt sich von einer Feuerwehrfrau inspirieren und June muss lernen, besser mit anderen zusammenzuarbeiten.

Bash wird von einem Ereignis überrascht, das Amira und ihn in eine heikle Situation bringt. Theo erhält überraschenden Besuch, während er in der Klinik mit einem schwierigen Patienten klarkommen muss.

Amira und Bash gewöhnen sich an ihre neue Umgebung. Im Krankenhaus hilft Bash einem besorgten Paar, das ein Kind erwartet. Dr. Bishop unterzieht Mags einer Prüfung und gibt ihr eine große Chance.

Ein Freund von Bash braucht dringend medizinische Hilfe, doch er drückt sich vor der Behandlung. Mags hat unterdessen mit einer Patientin zu tun, die ihr offenbar etwas verheimlicht. Außerdem erhält Mags eine außergewöhnliche Chance.

Ducky und Jimmy sind mit einer Leiche im Kofferraum unterwegs, als sie entführt werden. Es scheint, als wüssten die Kidnapper um die brisanten Informationen, die sich im Inneren des Leichnams befinden und zwingen die Gerichtsmediziner zur Autopsie.

In Washington D. C. werden mehrere Frauen nach dem Vorbild einer drei Jahre alten Mordserie getötet. Gibbs' Barbier vertraut Gibbs seine Zweifel an, dass es sich bei dem Mörder um seinen Sohn handeln könnte, woraufhin Gibbs sich unauffällig umhört.

Ein Hundeführer ist in Afghanistan aus einem Hinterhalt erschossen worden. Seine Frau glaubt, dass sein Tod etwas mit einer kostbaren Kette zu tun hat, die sie von ihm geschenkt bekommen hat. Das Team begibt sich zur Spurensuche nach Afghanistan.

Gus und Shawn glauben seit ihrer Kindheit an Außerirdische und beginnen daher voller Eifer die Ermittlungen, als ein Anwalt behauptet, eine Entführung durch Aliens beobachtet zu haben. Doch dabei setzen die beiden ihre Glaubwürdigkeit aufs Spiel.

Die beiden attraktiven Männer Lance und Gabe verdingen sich als Witwentröster und verbringen ihre Zeit mit reichen, älteren Damen. Während einer Benefizveranstaltung bekommt Lance einen Hustenanfall und stürzt in den Tanzsaal hinunter.

Die Spannungen zwischen Frank und Bürgermeister Chase eskalieren, als Frank eine öffentliche Verhaftung vornimmt, die sich im Internet verbreitet. Danny und Baez untersuchen einen Bandenangriff, der eine unerwartete Wendung nimmt.

Frank muss sich entscheiden, ob er Polizeikommissar bleiben oder ein neues berufliches Kapitel aufschlagen will, als sein alter Freund ihm ein aufregendes Jobangebot macht. Danny und Baez untersuchen den Mord an einem Restaurantlieferanten.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Ducky und Jimmy sind mit einer Leiche im Kofferraum unterwegs, als sie entführt werden. Es scheint, als wüssten die Kidnapper um die brisanten Informationen, die sich im Inneren des Leichnams befinden und zwingen die Gerichtsmediziner zur Autopsie.

In Washington D. C. werden mehrere Frauen nach dem Vorbild einer drei Jahre alten Mordserie getötet. Gibbs' Barbier vertraut Gibbs seine Zweifel an, dass es sich bei dem Mörder um seinen Sohn handeln könnte, woraufhin Gibbs sich unauffällig umhört.

Ein Hundeführer ist in Afghanistan aus einem Hinterhalt erschossen worden. Seine Frau glaubt, dass sein Tod etwas mit einer kostbaren Kette zu tun hat, die sie von ihm geschenkt bekommen hat. Das Team begibt sich zur Spurensuche nach Afghanistan.

Die Spannungen zwischen Frank und Bürgermeister Chase eskalieren, als Frank eine öffentliche Verhaftung vornimmt, die sich im Internet verbreitet. Danny und Baez untersuchen einen Bandenangriff, der eine unerwartete Wendung nimmt.

Frank muss sich entscheiden, ob er Polizeikommissar bleiben oder ein neues berufliches Kapitel aufschlagen will, als sein alter Freund ihm ein aufregendes Jobangebot macht. Danny und Baez untersuchen den Mord an einem Restaurantlieferanten.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team um McCall ist auf der Suche nach einer schwangeren Frau. Ihr Baby könnte in höchster Gefahr sein. Dante trifft zum ersten Mal auf seinen Bruder James.

McCall wird um Hilfe gebeten, nachdem eine Familie durch ein mysteriöses Feuer ihr gesamtes Erspartes verloren hat. Während sie die Wahrheit hinter dem Vorfall aufdeckt, spricht Mel zum ersten Mal mit ihren Eltern über ihre PTSD.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Ducky und Jimmy sind mit einer Leiche im Kofferraum unterwegs, als sie entführt werden. Es scheint, als wüssten die Kidnapper um die brisanten Informationen, die sich im Inneren des Leichnams befinden und zwingen die Gerichtsmediziner zur Autopsie.

In Washington D. C. werden mehrere Frauen nach dem Vorbild einer drei Jahre alten Mordserie getötet. Gibbs' Barbier vertraut Gibbs seine Zweifel an, dass es sich bei dem Mörder um seinen Sohn handeln könnte, woraufhin Gibbs sich unauffällig umhört.

Ein Hundeführer ist in Afghanistan aus einem Hinterhalt erschossen worden. Seine Frau glaubt, dass sein Tod etwas mit einer kostbaren Kette zu tun hat, die sie von ihm geschenkt bekommen hat. Das Team begibt sich zur Spurensuche nach Afghanistan.

Gus und Shawn glauben seit ihrer Kindheit an Außerirdische und beginnen daher voller Eifer die Ermittlungen, als ein Anwalt behauptet, eine Entführung durch Aliens beobachtet zu haben. Doch dabei setzen die beiden ihre Glaubwürdigkeit aufs Spiel.

Die beiden attraktiven Männer Lance und Gabe verdingen sich als Witwentröster und verbringen ihre Zeit mit reichen, älteren Damen. Während einer Benefizveranstaltung bekommt Lance einen Hustenanfall und stürzt in den Tanzsaal hinunter.

Während Spencer für Kisan kämpft, wird er von allen Seiten unter Druck gesetzt. Rickys Radiosendung ruft gemischte Reaktionen hervor. Vernon und Lance versuchen verzweifelt, Joe für eine neue Investition zu begeistern.

Kurz nach einer unerwarteten Tragödie bereitet sich Spencer Strasmore auf seine erste Sitzung der Besitzer vor. Joe ist derweil bei Rickys Radioshow zu Gast. Charles hat zum schlimmsten Zeitpunkt gesundheitliche Probleme.

Während Spencer und Joe an einem neuen Deal arbeiten, diskutieren sie über vergangene Probleme. Danach macht Spencer eine öffentliche Aussage, die nicht ohne Folgen bleibt. Ricky hat einen Termin mit einer wichtigen Persönlichkeit aus Hollywood.

Obwohl Spencer eine Zielscheibe auf dem Rücken hat, weigert er sich, im Kampf für die Spieler nachzugeben. Joe akzeptiert eine neue Perspektive. Julie ermutigt derweil Charles, während Ricky allein die Initiative ergreift.

Der zehnjährige Elliott fragt seinen 90-jährigen Urgroßvater Jack nach der tätowierten Nummer auf seinem Arm. Das bewegt Jack zu einem Gespräch über sein Leben - von der Kindheit in Polen über das Grauen des KZs bis zu seinem Neuanfang in den USA.

Amira und Bash gewöhnen sich an ihre neue Umgebung. Im Krankenhaus hilft Bash einem besorgten Paar, das ein Kind erwartet. Dr. Bishop unterzieht Mags einer Prüfung und gibt ihr eine große Chance.

Ein Freund von Bash braucht dringend medizinische Hilfe, doch er drückt sich vor der Behandlung. Mags hat unterdessen mit einer Patientin zu tun, die ihr offenbar etwas verheimlicht. Außerdem erhält Mags eine außergewöhnliche Chance.

In der Nähe des Krankenhauses kommt es zu einer Explosion. Bash begibt sich sofort in Lebensgefahr, um Menschenleben zu retten. Theo muss unterdessen ein Schulmädchen mit Herzstillstand behandeln.

Zwischen Bash und einem Patienten kommt es zu einer überraschenden Verbindung. Unterdessen führt Theo ein schwieriges Streitgespräch mit Melissa und Mags sehnt sich nach mehr Ausgleich.

Der Mannschaftsarzt eines Navy-Schiffs wird umgebracht. McGee entdeckt, dass sein Vater auch zu der Besatzung gehört und eine politische Karriere in Washington anstrebt. McGee Senior leidet an Krebs im Enstadium, angeblich wusste der tote Arzt davon.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Eines Nachts wird ein weißer Lamborghini gestohlen. Doch der Dieb, ein gewisser Max Contreras, wird noch im Fahrzeug erschossen. Gus und Shawn nehmen Kontakt mit der Crew auf, die einst mit dem Opfer illegale Straßenrennen fuhr.

Shawn und Gus wollen den Mord an einem pensionierten Polizisten aufklären. Dabei erleben sie hautnah, wie ihre gemeinsame Zukunft als alterndes Ermittlerpärchen aussehen wird, als sich zwei ebenfalls im Ruhestand befindliche Polizisten einmischen.

Jamie sieht sich Widerstand ausgesetzt, als er zusammen mit Erin und Anthony in einer Bar ermittelt, die das NYPD und das FDNY nutzen, um ihre kriminellen Machenschaften zu verbergen. Eddies Partner erwägt, die Polizei zu verlassen.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team um McCall ist auf der Suche nach einer schwangeren Frau. Ihr Baby könnte in höchster Gefahr sein. Dante trifft zum ersten Mal auf seinen Bruder James.

McCall wird um Hilfe gebeten, nachdem eine Familie durch ein mysteriöses Feuer ihr gesamtes Erspartes verloren hat. Während sie die Wahrheit hinter dem Vorfall aufdeckt, spricht Mel zum ersten Mal mit ihren Eltern über ihre PTSD.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.