Cuando un negador hace que Shani le tema su próxima audición, Shani se aventura al Reino de la comodidad, donde aprende que debe enfrentarse a sus miedos y ser su propio poni positivo.

Los castores trillizos se preparan para subir al escenario a dar una gran actuación, pero de repente, un ataque de hipo no los deja actuar tranquilos. De modo tal que, la obra se cancelará. A menos que Kitty Superestrella pueda ayudar.

Baby Retro visita la guardería y descubre que la música lo transforma, llenando su vida en blanco y negro de tonos vibrantes. Junto a los Power Rockers, intentarán crear una canción que lo haga colorido para siempre.

Rhythm & Blues devuelven accidentalmente a R a su infancia con uno de sus inventos, y cuando la precoz R se mete con la nave y los pone en una situación peligrosa. / Un río subterráneo de lava amenaza a toda la Guarida del Rock.

Después de un incidente apestoso en la lonchera, Shasha se siente como una extraña en el mundo humano hasta que encuentra un espíritu afín en la nueva "arma secreta" de Sundae llamada Frankencat, y se da cuenta de que ser diferente no es tan malo.

En el cumpleaños de Roddy, hacen una gran fiesta. Pero los cazadores se roban a los bebés dinos. Sin embargo, uno de ellos es un tecnosaurio que ataca con sus ondas sonoras. El equipo lo enfrenta, pero necesitan al mismo cumpleañero, Roddy.

Los campistas emprenden un gran viaje para encontrar un objeto necesario y sin darse cuenta se topan con una criatura mítica.

Después de escuchar a Melman cantar una fabulosa canción original country durante su ducha diaria, Ant'ney lo inscribe para hacer el espectáculo de apertura de una enorme estrella del country, Lil Baa, en un concierto de puros animales llamado Granja-Palooza. Pero cuando los nervios de Melman se apoderan de él y le roban la voz, la pandilla se une para ayudarlo a sentirse más cómodo en el escenario, con lo que finalmente, Melman aprende a confiar en sí mismo y en su increíble voz.

Cuando se lastima la pierna, Ella tiene que hacer reposo un día entero. ¿Tiene la paciencia que se necesita para estar sentada y descansar tanto tiempo? Cuando se le acaban las actividades en casa, Papá se ofrece a llevarla en una de sus operaciones de remolque.

Los Buffycats juegan batallas espaciales con Cosmo, cuando una nave espacial de verdad cae en el jardín de la Abuela Pina. Se trata de Astricat, la gata alienígena del planeta Miau, a quien los misteriosos gatos de negro comienzan a buscar.

Monsieur LaPalette, el gato artista, hace un concurso de arte, y la obra de arte más linda será exhibida en su galería. Boss y los Buffycats se desafían entre sí y todos esperan ganar.

Los castores trillizos se preparan para subir al escenario a dar una gran actuación, pero de repente, un ataque de hipo no los deja actuar tranquilos. De modo tal que, la obra se cancelará. A menos que Kitty Superestrella pueda ayudar.

El equipo de la fábrica de sueños se está preparando para ganar una insignia en el vecindario, cuando Jonathan se cae y tiene que usar una silla de ruedas durante unos días. Aún así quiere ganarse la insignia con sus amigos y con la ayuda de Ayana.

Faltan pocos días para el concurso de canto de la escuela. A Emilia le gustaría participar, pero es demasiado tímida para cantar sola, entonces Gigio se ofrece a acompañarla a dúo. Pero Gigio no puede participar en el concurso porque no es estudiante.

Zoe es elegida para representar a la escuela en una carrera, pero no es muy buena para los deportes. Gigio se hace cargo de la situación y se elige a sí mismo como su entrenador. Con la ayuda del G-Team, convertirá a Zoe en campeona.

Afeaki lleva a los estudiantes de campamento, pero cuando Scarlet y su familia aparecen con su propio plan de campamento, la abuela de Freddy y Scarlet quedan atrapadas por los lobos salvajes y necesitan que toda la clase las ayude a escapar.

Para lograr que sus amigos pasen más tiempo de calidad juntos, Bayo lleva a todos a la búsqueda del tesoro.

Bayo descubre que la tía de Nola, una ex policía, está tratando de robar obras de arte.

Amber organiza un almuerzo especial en la cafetería, con un menú a base de achicoria para restablecer ese vegetal subestimado. Para no comerlo, Mo le dice a Amber que es muy sensible a la achicoria: cada vez que come un poco, se vuelve superfuerte.

Selina está ensayando su discurso para una prestigiosa convención de podólogos. Mo juega con su prototipo de botas vaqueras ortopédicas, se las quita y sale de la oficina. Cuando regresa, las botas vaqueras ya no están.

Neville huye en medio de la noche porque le preocupa bucear por primera vez al día siguiente. Los cadetes salen a buscarlo y Pounce ayuda a Neville a superar su miedo.

En Isla Estrellada, la primera noche del año de lluvia de meteoritos se considera especial. Se cree que los deseos pedidos esa noche se harán realidad. Cada año, la gente va a las ferias del templo y pide deseos esa noche.

Tee Zeng apenas duerme esa noche. Está casi segura de que Hiro Hao es Sword Hero. Ella también quiere decirle a Hiro Hao su identidad secreta como Chica Kung-fu.

Para probarle a su mamá que es suficientemente responsable para mudarse a un nido propio, Ant'ney se dispone a devolver un huevo perdido. Pero cuando el cascarón se rompe antes de que Ant'ney regrese el huevo, y el cocodrilo bebé cree que Ant'ney es su padre, Ant'ney debe buscarle un hogar a su nueva responsabilidad, y al final aprende que a veces, ser responsable significa tomar decisiones difíciles y poner los pies- o las garras- en la tierra.

Madame Gazelle lleva muchos instrumentos a la guardería. / Papá Pig pierde su título de campeón de salto. / Peppa intenta demostrar que no es parlanchina. Freddy va a casa de Peppa para andar en bicicleta. / Peppa va a jugar con su prima Chloe y sus amigos.

La sede secreta de los Gatos de Negro recibe una llamada de ayuda: es Astricat, la gata alienígena, que está en problemas en el espacio exterior. Sin dudarlo, los Buffycats y Cosmo se lanzan a una misión de rescate espacial.

Winston decide postularse para alcalde de la ciudad para construir el muro antigatos más grande del mundo. Con el apoyo de los cazadores de gatos Brutus y Bertie, intentará engañar y convencer a los ciudadanos de que voten por él.

Los terrícolas visitan el Planeta REM, un mundo de extraterrestres que pasan toda su vida, desde la cuna hasta la tumba, profundamente dormidos. Viven sus vidas en un 'reino de los sueños', una dimensión compartida de la conciencia dormida.

Planet Arómoi es el hogar de los Aromáticos, niños extraterrestres que se comunican a través del olfato. Leo se pierde en una caverna y debe usar su sentido del olfato y los recuerdos de esos olores para encontrar el camino a la superficie del planeta.

Después de que Dogzilla toma posesión del nuevo y brillante disco volador de Zoe, Gigio está dispuesto a hacer cualquier cosa para recuperarlo. Lástima que le tiene mucho miedo a Dogzilla.

Zoe está atrapada en casa con un resfriado y no funciona internet en todo el vecindario. No hay problema: ¡Gigio está listo para acudir en su ayuda con Gigionet.

'Brooklyn' y 'Malibu' intentan salvar la exposición de arte de Simone en el museo de las travesuras mágicas causadas por un conejito. Rocki, con la ayuda de Stacie, presenta su informe 'humano' al Consejo de Glifos.

Polly, Lila y Shani conocen a Francis, un hada de los dientes en entrenamiento que corre el riesgo de perder sus alas si no puede completar sus tareas de recolección de dientes antes de que llegue la mañana.

Cuando Polly intenta ayudar a Pierce a ganar un concurso de venta de pizzas, accidentalmente queda atrapada en una caja de pizza y aprende que a veces está bien dejar que otros nos ayuden.

Una mariquita visita la guardería y, a pesar de ser adorable, Dolores está aterrada. Los Power Rockers tienen que proteger a su nueva amiga de su obsesiva niñera. / Inspirados por un científico que ven en televisión, los Power Rockers crean un robot con bloques y lo usan para ordenar la guardería. Una vez que se termina el trabajo, el robot se descontrola, pero los niños resuelven la situación a través de las pulsaciones. / Una tarántula aparece en la guardería y asusta a Dolores, quien está intentando aprender cómo preparar pasta con los Power Rockers. Esta tierna arañita les enseña a bailar la tarantela y se gana el corazón de Dolores. / Los Power Rockers y Dolores representan una nueva versión musical de "El Mago de Oz". Carlos, el director de la obra, se vuelve demasiado exigente hasta que se queda completamente solo. Carlos deberá disculparse y recuperar a sus amigos.

Madame Gazelle les muestra a Peppa y a sus amigos de la escuela cómo hacer una cápsula del tiempo. / El grupo de juego de Peppa está organizando un mercadillo para recaudar dinero para un techo nuevo. / Madame Gazelle lleva a Peppa y sus amigos de la escuela a un viaje en autobús a la montaña. / Peppa y sus amigos se van a acampar y su maestra, Madame Gazelle, está a cargo.

D.B. tendrá un gran espectáculo, pero ¿y si la gente no quiere verlo hacer lo mismo de siempre? Gracias a Kitty Superestrella, D.B. se da cuenta de que la clave es hacer lo que amas.

Al sentirse ignorada por Zonty, Frido decide huir de casa, pero por accidente se hace pequeña y se pierde. Kitty Detective debe descubrir qué fue lo que le sucedió a Frido para encontrarla.

Mientras Pierce está en la universidad, Polly utiliza su poder pocket para arreglar su videojuego. Pero dentro del juego, encuentra a Jerry Jirafa, que también echa de menos a su hermano como ella.

¡Sam tiene una agenda increíblemente ocupada! Entre su misión para rehabilitar cucarachas, la competencia de robótica en la que ella y su padre se han inscrito, su promesa a la Señora Rosie de llevar a Olive a caminar, su tarea.

Zac pide consejo para ligar con Sky. Paisley y Zac acuerdan que ella abordará a Olly y él le dirá a Sky lo que siente. Olly decepciona a Paisley.

Es la fiesta de cumpleaños de Emilia Elefanta. Papá Cerdito está invitado a ser el mago, lo que le brinda la oportunidad perfecta para mostrar su nuevo truco.

Bubble y Nabi intentan quedarse despiertos toda la noche para hacer feliz a Pip, su huésped murciélago, pero a medida que pasa el tiempo se encuentran supercansados.

Zoe estudia los imanes, y Gigio está fascinado. ¿Cómo se atraen? y, sobre todo, ¿cómo vuelan? Solo hay una forma de averiguarlo, cubrir su ropa con imanes y empezar a volar.

Gigio quiere comprar el micrófono banda extrema, pero él y Zoe no tienen dinero. Gigio tiene una idea, ganar dinero con los rollos de papel que Gregory tiene que usar para una de sus sesiones de fotos.

Peppa y sus amigos están en la guardería. / Los abuelos invitaron a Peppa y su familia a almorzar. Camino a ese almuerzo, Peppa, George y sus padres quedan atascados en un embotellamiento de autos./ Peppa y George adoran saltar en charcos de barro, incluso cuando está lloviendo./ Peppa y George van a patinar sobre hielo por primera vez y Peppa se cae varias veces./ Peppa y la familia toman prestado el barco del abuelo y deciden pasar el día en el río.

Peppa y George cuidan a Polly, el papagayo, mientras Abuelo y Abuela Pig se van de vacaciones, pero cuando consiguen un helado, Polly se va volando. / Es hora de dormir y Peppa y George juegan un poquito fuera de la casa./ Peppa y su familia están en la fiesta de la escuela. El premio mayor del sorteo es un viaje en globo aerostático./ El césped ha crecido tanto que la pelota de Peppa y George se pierde en él./ Peppa y su familia están en casa cuando hay un corte de energía.

Jugando con Cleo, Cuquín rompe sin querer las gafas de Tete, que se disgusta muchísimo. ¡Sin sus gafas no ve! Cuquín se apena mucho, pero Cleo encuentra la solución: si se han roto sus gafas, ¡harán otras! O al menos... ¡lo intentarán.

Los Power Rockers usan la impresora 3D de Dolores para crear un viejo personaje de videojuegos de baja definición y ¡de gran temperamento! ¿La solución? ¡Encontrar a su madre.

Es el concierto de la guardería y los Power Rockers notan que sus padres se preocupan más por tomar fotos que por mirarlos. Con el poder de sus voces recuperan su atención.

George aprende a reducir, reutilizar y reciclar el plástico; George, Bill y Allie juegan al escondite.

En una excursión fotográfica al Círculo Polar Ártico con el Hombre del Sombrero Amarillo, Jorge queda cautivado con los perros esquimales. Por otro lado, Jorge juega a la búsqueda con Hundley en el parque. Jorge lanza la pelota con fuerza y termina rodando.

La serie ofreceun vistazo dentro de los muros de Heartlake International High School con un nuevo grupo de amigos. En este episodio, Zac llega para su primer día a Heartlake International High School y Aliya está muy emocionada de presentarle a su prima a todos sus amigos. ¿Pero la presión de dar una buena impresión será demasiada para Zac.

Astra es una unicornio-sirena alada, conocida como Mermicorno. Ella emprende una aventura para encontrar a su hermana desaparecida.

Franjito está confundido por estar sin dormir, pero cuando se duerme sueña con el Franjito del futuro. ¡La película de Milena con recuerdos de la temporada muestra que nuestra forma de viajar por el tiempo es la ciencia.

Río planeó una noche de juegos increíble para todos sus amigos, pero Pinky olvidó enviar las invitaciones. Kitty Atleta intenta ayudar a su amiga a entregar todas las invitaciones a tiempo.

Hay una nueva amiga para Peppa en su guardería que se llama Lotte Llama y habla alemán con su mamá. La Señora Gacela les enseña a los niños todo sobre los diferentes idiomas que existen y les explica que puede hablar muchos de ellos.

Peppa, sus amigos y sus padres conocen algunas manualidades sencillas en el bosque con el Sr. Lobo. Él le pide a Papá Cerdito que construya una cabaña de ramitas, pero no es muy fuerte y el Sr. Lobo logra derribarla.

Es un día con mucho viento y Peppa y su familia están volando una cometa cuando encuentran un pajarito que no vuela. Peppa y su familia llevan al ave a la Doctora Hámster. La Doctora Hámster les dice que el pajarito se llama vencejo.

Peppa y su familia están de vacaciones en su camioneta especial. / Peppa y George llevan un cubo con cáscaras de vegetales al montículo de abono del abuelo. / Richard Rabbit visita a George y Suzy Sheep visita a Peppa.

Cuando Baby Bop se siente excluida del juego de los niños, lo intenta todo para ser incluida. Barney utiliza la diversión, la magia y la empatía para ayudarla a entender que si no puedes hacer lo que quieres lo mejor es encontrar otra cosa que disfrutar.

Cuando Steven, un compañero de Lucio, lo descubre poniéndose su dinotraje, Lucio debe evitar ser expuesto. Pero, en su intento por hacerlo, Steven termina en la Dino Tierra. Ahora, Lucio y el equipo deben regresar a salvarlo.

Izzie conoce a una persona, ¿pero será amiga o enemiga? Los Buscadores de Sueños finalmente se enfrentan a la Fragua. Oswald revela lo que busca el Rey de las Pesadillas.

Nono, junto con Bingo y Alli, están planeando formar parte de un concierto en La Gran Ciudad. Para sorpresa de Zuk, ¡todos tocan algún instrumento! Y para no quedarse fuera, finge ser una profesional del 'cuervófono'.

Los cadetes están aprendiendo a bucear, incluido el mensaje más importante: nadar siempre con un compañero. Pero Frizzy se distrae con su propia misión obsesiva: encontrar el tridente del Rey Neptuno y coronarse Reina del Mar. Cuando ella abandona a su amigo Big Trev para buscarlo, él termina atrapado en una cueva submarina. Ahora Frizzy debe guiar a Sandy al rescate bajo el agua, usando señales de buceo y quedarse con su amigo.

El equipo de la fábrica de sueños se está preparando para ganar una insignia en el vecindario, cuando Jonathan se cae y tiene que usar una silla de ruedas durante unos días. Aún así quiere ganarse la insignia con sus amigos y con la ayuda de Ayana.

Cuando Ted es reemplazado por un 'falso Ted', el equipo se une y tratan de recuperar al mejor amigo de Binky.

Es la gran obra anual de la Guardería Arcoíris y los pequeñines se preparan para interpretar a distintos animales. Pero hay un problema, Fuz y Baby Metal quieren interpretar al mismo animal... el gato.

Hoy habrá un concurso de canto en la Guardería Arcoíris. Los Power Rockers parecen destinados a ser solo espectadores, pero tienen una genial idea: pedirle a los Mini Beat del futuro que los ayuden a cantar.

Cuando Dolores se pregunta como serán las voces de los Power Rockers en el futuro, ellos discuten para ver quién será el cantante principal. Cada uno imagina a su yo del futuro cantando.

Cuando las alas de Dante Crescendo quedan pegadas, él y Val intentan utilizar otros medios de transporte. / Ramón descubre que Sonoro Jones pone apodos que realmente permanecen.

Una fiesta sorpresa para Río, representa un problema para Pinky, ya que ella no sabe guardar secretos. Por suerte, Kitty artista ayuda a Pinky a mantener la sorpresa en secreto.

George aprende a reducir, reutilizar y reciclar el plástico; George, Bill y Allie juegan al escondite.

En una excursión fotográfica al Círculo Polar Ártico con el Hombre del Sombrero Amarillo, Jorge queda cautivado con los perros esquimales. Por otro lado, Jorge juega a la búsqueda con Hundley en el parque. Jorge lanza la pelota con fuerza y termina rodando.

Hay una nueva amiga para Peppa en su guardería que se llama Lotte Llama y habla alemán con su mamá. La Señora Gacela les enseña a los niños todo sobre los diferentes idiomas que existen y les explica que puede hablar muchos de ellos.

Peppa, sus amigos y sus padres conocen algunas manualidades sencillas en el bosque con el Sr. Lobo. Él le pide a Papá Cerdito que construya una cabaña de ramitas, pero no es muy fuerte y el Sr. Lobo logra derribarla.

Es un día con mucho viento y Peppa y su familia están volando una cometa cuando encuentran un pajarito que no vuela. Peppa y su familia llevan al ave a la Doctora Hámster. La Doctora Hámster les dice que el pajarito se llama vencejo.

Peppa y sus amigos están en la guardería. / Los abuelos invitaron a Peppa y su familia a almorzar. Camino a ese almuerzo, Peppa, George y sus padres quedan atascados en un embotellamiento de autos./ Peppa y George adoran saltar en charcos de barro, incluso cuando está lloviendo./ Peppa y George van a patinar sobre hielo por primera vez y Peppa se cae varias veces./ Peppa y la familia toman prestado el barco del abuelo y deciden pasar el día en el río.

Peppa y George cuidan a Polly, el papagayo, mientras Abuelo y Abuela Pig se van de vacaciones, pero cuando consiguen un helado, Polly se va volando. / Es hora de dormir y Peppa y George juegan un poquito fuera de la casa./ Peppa y su familia están en la fiesta de la escuela. El premio mayor del sorteo es un viaje en globo aerostático./ El césped ha crecido tanto que la pelota de Peppa y George se pierde en él./ Peppa y su familia están en casa cuando hay un corte de energía.

Abuela Cerdita, Peppa y George se divierten vistiéndose como romanos. / Peppa y George están observando las aves. / Peppa visita el cine por primera vez. / La Señora Gacela les enseña a los niños a jugar un juego de bateo. / Peppa hace un gran túnel.

Peppa y sus amigos están en la escuela donde tienen un invitado especial, el Sr. Potato. Juntos cantan la canción de las verduras sobre la importancia de comer cinco frutas o verduras al día. / Peppa y George se unen al Abuelo Cerdito y sus amigos para jugar a ser vikingos. Ellos convierten el barco del abuelo en un barco vikingo y se alzan a alta mar hasta que se dan cuenta que olvidaron su picnic. / Peppa y sus amigas están en el grupo de juego y a Madame Gazelle le gustaría que todas tocaran música. Madame Gazelle reúne fragmentos de envases viejos y les muestra a los niños cómo hacer sus propios instrumentos. / La sobrina de Mamá Oveja, Charlotte Sheep, está cuidando a su prima Suzy Sheep y a Peppa mientras Mamá Oveja y Mamá Cerdita salen por la noche. Peppa y Suzy están emocionadas por quedarse a dormir y hablan sobre lo que harán cuando sean mayores.

Peppa y su familia están de vacaciones en su camioneta especial. / Peppa y George llevan un cubo con cáscaras de vegetales al montículo de abono del abuelo. / Richard Rabbit visita a George y Suzy Sheep visita a Peppa.

Nono, junto con Bingo y Alli, están planeando formar parte de un concierto en La Gran Ciudad. Para sorpresa de Zuk, ¡todos tocan algún instrumento! Y para no quedarse fuera, finge ser una profesional del 'cuervófono'.

Bubble y Nabi intentan quedarse despiertos toda la noche para hacer feliz a Pip, su huésped murciélago, pero a medida que pasa el tiempo se encuentran supercansados.

Izzie conoce a una persona, ¿pero será amiga o enemiga? Los Buscadores de Sueños finalmente se enfrentan a la Fragua. Oswald revela lo que busca el Rey de las Pesadillas.

Shasha y Milo se enfrentan. Milo acepta un trato con Luca para saber sobre el pasado de los guardianes. Luca desata un rayo de conversión felina sobre los humanos de Isla Creciente y la lealtad de los guardianes se pone a prueba en una batalla final.

La serie ofreceun vistazo dentro de los muros de Heartlake International High School con un nuevo grupo de amigos. En este episodio, Zac llega para su primer día a Heartlake International High School y Aliya está muy emocionada de presentarle a su prima a todos sus amigos. ¿Pero la presión de dar una buena impresión será demasiada para Zac.

Nueva misión, nueva ciudad, pero después de un largo verano sin acción, las espías temen haber perdido su toque. Mientras luchan contra un panda robot gigante que desata el terror helado en las calles de Singapur, ¿podrían ser despedidas.

Astra es una unicornio-sirena alada, conocida como Mermicorno. Ella emprende una aventura para encontrar a su hermana desaparecida.

Peppa y su familia acaban de llegar a Italia y descubren que todos hablan en otro idioma. A Papá Cerdito le cuesta un poco conducir por la ciudad. Peppa llama a los Abuelos para ver cómo está Goldie. / Es el primer día de vacaciones, y Peppa y su familia salen a conocer el pueblo, donde podrán comer pizza, comprar regalos para llevar y comprar una tarjeta postal para enviarle a la pececita Goldie. / Peppa disfrutó mucho sus vacaciones en el exterior, pero ya es hora de volver a casa. Susy extrañó mucho a Peppa y está muy ansiosa por verla. Peppa no ve la hora de ver a su pececita Goldie. / George se divierte mirándose en el espejo. Junto con Peppa, busca objetos brillantes donde puedan mirarse. / Los amigos hacen una salida al museo, pero cuando todos están ya preparados en el autobús, se dan cuenta de que Pedro Pony no ha llegado.

Peppa y Suzy no tienen nada que hacer, así que papá Pig encuentra una vieja caja de juegos de jardín. Pero no todos los juegos son fáciles para George. / Todas las familias tienen una carrera de botes en el lago, papá Pig lamenta haber escogido un bote con pedales. / Mientras disfruta de una pausa de té, el Sr. Bull rompe accidentalmente su delicada tetera. Por ello, lleva las piezas a la señorita Rabbit con la esperanza de que ella pueda arreglarla. / Miss Rabbit le da a George un batido de fruta especial de dinosaurio. / A George le resulta difícil mantener su globo de dinosaurio y teme que se vuele lejos.

Mientras Pierce está en la universidad, Polly utiliza su poder pocket para arreglar su videojuego. Pero dentro del juego, encuentra a Jerry Jirafa, que también echa de menos a su hermano como ella.

Una fiesta sorpresa para Río, representa un problema para Pinky, ya que ella no sabe guardar secretos. Por suerte, Kitty artista ayuda a Pinky a mantener la sorpresa en secreto.

Los Power Rockers convencen a Dolores de que los lleve a un concurso de talentos. Una serie de eventos desafortunados la convertirán en la ganadora, y en una presa fácil para El bicho de la fama.

Cuando las alas de Dante Crescendo quedan pegadas, él y Val intentan utilizar otros medios de transporte. / Ramón descubre que Sonoro Jones pone apodos que realmente permanecen.

Cuando Milo gana entradas para la gran reapertura de la Feria de Crescent Island, sus planes de diversión altamente organizada se desvían con la llegada de los malvados secuaces Symon y Vera.

Cuando Steven, un compañero de Lucio, lo descubre poniéndose su dinotraje, Lucio debe evitar ser expuesto. Pero, en su intento por hacerlo, Steven termina en la Dino Tierra. Ahora, Lucio y el equipo deben regresar a salvarlo.

Una misteriosa desconocida llega al campamento y pide refugio. Sin embargo, su presencia divide al campamento en dos: quienes la apoyan y quienes sospechan que sus motivos podrían no ser tan genuinos como ella afirma.

Cuando Rocky le pide a Alex que dirija su musical original, "Ratas.

Cuando el brazo de Glitch sufre un cortocircuito, el Papá de Ella tiene las herramientas adecuadas para arreglarlo. Mientras lo hace, Papá muestra su última creación, un Super Brazo Remolcador. Slippy queda impresionado y Glitch tiene muchas ganas de probárselo.

Los Buffycats están organizando una fiesta de Halloween para todo el vecindario, pero Pilou escucha sobre la existencia de un monstruo que vive en la oscuridad y empieza a tener miedo.

Es un día normal para los Buffycats, mientras esperan la comida de Abuela Pina. Pero no pueden comer, la abuela necesita su ayuda para limpiar el ático. No es una misión fácil, pero Igor, el gato más fuerte, está listo para ayudar.

Una fiesta sorpresa para Río, representa un problema para Pinky, ya que ella no sabe guardar secretos. Por suerte, Kitty artista ayuda a Pinky a mantener la sorpresa en secreto.

Es el cumpleaños de los gemelos y el equipo de la fábrica de sueños está decidido a sorprender a Drew y Jonathan con sus propios regalos especiales, pero ¿podrán ocultarles el secreto a ambos hermanos al mismo tiempo.

Después de encontrar la sesión de fotos de Gregory a un mago, Gigio decide convertirse en el mago Topo, obviamente con la ayuda de Zoe, Bob y el G-Team. Mientras tanto, el brazalete de la amistad que Emilia le dio a Zoe desaparece mágicamente.

Gigio encuentra un huevo grande y, convencido de que es un huevo de dinosaurio, decide quedárselo con la ayuda de Bob y el G-Team para demostrarle a Zoe que los dinosaurios existen. Pero no es fácil ocultarle algo a Zoe.

La verdadera Beatrice Beefcheek llega a Howlington y Luna es expuesta y expulsada. Luego, Freddy tiene que volver a traer a Luna y ver cómo convencer a Pincus de que la deje quedarse y así evitar a un lobo salvaje que parece estar detrás de él.

Bayo y el personal disfrutan de recibir propinas por primera vez, pero luego empiezan a esperarlas.

El Sr. Putu se aprovecha del personal cuando cree que los sueños de Pon Pon se están haciendo realidad.

El himno de Sam sobre los ARFD es rechazado por el famoso sitio web de bienestar animal. Hay que decir que Sam se grabó sola, tocando un arpa de boca, y el resultado distó mucho de ser impresionante.

Sam está harta: no se puede confiar en Mo. Están destinados a trabajar en equipo para una presentación escolar, pero a Mo no le preocupa. Sam le pide al cetro el poder de cambiar a su hermano, con la esperanza de que se porte de manera más responsable.

Es un día ventoso en Playa Canguro y Neville no quiere jugar afuera, así que se sienta a leer un interesante manual médico. Neville pronto comienza a ayudar en pequeñas emergencias y aprende el valor de los primeros auxilios.

Para salvar a Hao de Manipulance, Tee Zeng, Min y Calcetín Kung Fu van a la casa de Hao en busca de más pistas. Calcetín Kung Fu entra y abre la puerta. Mientras el escuadrón intenta entrar en la computadora de Hiro, activan el sistema de alerta.

Hao intenta responder a Tee Zeng, pero está confinado en su propia conciencia. Manipulance señala que Hao cayó en su trampa voluntariamente, pero Hao no parece recordarlo.

Cuando la oficial Hoof invita a Marty a un entrenamiento para aspirantes a caballos policía, Marty insiste en adherirse al manual oficial. Después de que una discusión con una estudiante de mente liberal hace que los expulsen a los dos del programa, Marty aprende a confiar en sus instintos animales y en sus compañeros.

Madame Gazelle lleva a los niños a la clase de gimnasia. Peppa cosecha moras. El Sr. Cebra enseña a Peppa hacer un juego de té con arcilla. Peppa usa papeles del trabajo de papá Pig para hacer aviones de papel. Peppa va al cumpleaños de Edmond Elephant.

Terry cree ser un gato policía y cuando se entera del misterio del saboteador del semáforo, decide actuar, seguido por Cop, el gato policía y los Buffycats.

Boss, Blister y Scab lanzan objetos antiguos en el patio de Abuela Pina para hacer enojar a los Buffycats, pero los amigos peludos los usan para construir juguetes para el parque.

Alice, Kim y Leo visitan el lugar más increíble de todo el supercúmulo de estrellas, '¡Campamento Ned!' ¡Los terrícolas conocen a los cómicamente fascinantes Piddles y al niño del tamaño de una luna, cuyo cuerpo proporciona el campamento en sí, Ned.

Kim crea un artilugio de impresión 3D para la feria de ciencias de su escuela. Es muy impresionante que imprima un objeto artístico informado por cualquier canción que cantes en su micrófono. Pero la voz de canto de Kim es... ¡horrible.

Después de encontrarse, mamá y Bob comienzan a actuar de manera extraña. Gigio tiene una teoría: ¡a causa del golpe en la cabeza han cambiado de cerebro.

Mamá le ha confiado a Gigio un pequeño bonsái para que lo cuide. Pero después de una siesta reparadora, el bonsái parece haber desaparecido. ¿Qué pasó con él.

Skipper invita a Leo a la Casa de los sueños para su nuevo club. Barbie y Teresa esperan obtener información sobre la gema robada del Conejo-unicornio. Leo revela que es más de lo que parece a simple vista y está buscando más de una gema mágica.

Cuando Bella adopta a un grupo de gatitos adorables y cariñosos, Polly demuestra ser la encantadora de gatos con todos, excepto con una gatita llamada Natilla.

Con la motivación de hacer el pastel más grande de todos, papá y Polly usan el poder Pocket para unirse e intentar ganar la competencia de pastelería.

Baby Marciano vuelve a la guardería con su nave. Al verla, Wat se emociona, quiere ser la primera bebé en viajar al espacio. Ahora Fuz, Myo y Carlos tienen que traer a su amiga de vuelta. / Dolores planifica un viaje a Brasil para carnaval, pero cuando una repentina tormenta arruina sus planes, los Power Rockers recrean el espíritu festivo del carnaval en la guardería. / Dolores quiere grabar una canción para Jay, pero cada vez que canta, desafina. Los Power Rockers intentan ayudarla a cantar afinada con un sistema de autoajuste. / Fuz introduce un nuevo estilo en la guardería: el beatnik. A los Power Rockers y Super Popper les encanta, excepto a Wat, que deberá amigarse con esta novedad una vez que Super Popper se descontrola.

Mummy Pig está ocupada trabajando con la computadora./ Daddy pierde sus gafas, y Peppa y George lo ayudan a buscarlas./ Es el cumpleaños de Mummy Pig./ Peppa y su familia salen de paseo y se les avería el coche./ Peppa le dice a Papá Pig que necesita hacer algo de ejercicio y ponerse en forma en lugar de ver la televisión.

P.I. encuentra una llave misteriosa en el museo. Kitty Detective lo ayuda a encontrar la puerta que abre, mientras Frido busca una manera de robarse la llave y el tesoro para ella sola.

Keroppi invita a Kitty a un viaje alrededor del mundo. Pero sus amigos entran en pánico y usan todo el tiempo que ella tiene para empacar, para pedirle la mayor cantidad de ayuda posible a Kitty.

Polly y sus amigos reciben una visita de ensueño a un país lejano de la mano de Bella, ¡la verdadera duquesa! Pero Bella causa problemas cuando pretende saberlo todo.

Esta noche, se espera que Sam participe en un concurso de ingenio, cuyo título fue ganado por su madre y su abuela en su juventud. La presión está sobre Sam, y eso la pone increíblemente tensa.

Arranca 'La batalla de las estrellas' de Andrea. Paisley le dice a Olly que deje de obligarla a ser quien no es. Cuando Olly se disculpa, Paisley descubre que tendrá que ser fiel a sí misma para ganar la competencia.

Papá Cerdito compra en internet un bastón para saltar y les enseña a Peppa y a sus amigos cómo usarlo.

Cuando Flora, la huésped de Bubble, no quiere abandonar el hotel, Bubble le sugiere que se lleve un recuerdo del hotel, pero las cosas se descontrolan cuando Flora intenta llevarse todo lo que cae en sus manos.

A la noche, debería verse un cometa que pasa cada cincuenta años. A Zoe le encantaría verlo con Bob pero, por contaminación lumínica, parece imposible. Gigio se da cuenta de que solo hay una solución, apagar todas las luces de la ciudad.

Gregory sorprende a Laura, y Gigio se da cuenta de que las sorpresas hacen feliz a la gente. Harán felices a todos sus amigos con regalos sorpresa. Pero ¿qué pasaría si entregara el diario secreto de Zoe a Bob.

Peppa y su familia van de picnic para el almuerzo. / Es día de deportes en la guardería de Peppa. / Es el cumpleaños de George y sus padres planearon un día especial.

Peppa y George juegan en el jardín de Abuelo Pig. / Peppa y George visitan la oficina de Papá Pig, quien trabaja con Mister Rabbit y Señora Cat. / Abuelo Pig y Abuela Pig llevan a Peppa, George y sus amigos a una aventura en bote hacia la Isla Pirata. / Peppa y George adoran saltar en charcos de lodo, incluso bajo la lluvia, pero George se quitó el sombrero para la lluvia y se engripó. / Peppa y su familia se encuentran en el festival de la escuela. El premio mayor en el sorteo es un viaje en globo aerostático.

Cleo, Cuquín, Pelusín y Colitas juegan a buscar huevos de pascua por el jardín. Cada huevo tiene una pista que los lleva a otro mayor, y así hasta el gran huevo de Pascua de Thor. SIn embargo, Fantasma se les adelanta.

Dolores cae por un pozo en el arenero y termina perdida en la India. Los Mini Beat Power Rockers, con la ayuda de su nueva amiga Baby Loto, serán los encargados de encontrarla.

Los Power Rockers quieren filmar su primer videoclip, pero primero deben ponerse de acuerdo entre ellos para saber quién será el director.

Jorge y Allie intentan esquiar en el agua en una piscina para niños.Por otro lado, Jorge crea un jardín para ayudar al chef Pisghetti.

A Jorge le encantan las pasas y, cuando se entera de que son uvas secas, se propone hacerlas. / Jorge intenta ayudar a Brújula a irse a dormir con un cuento, pero se da cuenta de que no tiene libros sobre palomas.

Zuzu vive en Zuzubalândia, un reino encantado donde todo está hecho de comida. Al lado de este mágico lugar vive una Bruja. Disfrazada de Web Influencer, convence a las abejas para que dejen de polinizar y se dediquen a profesiones como YouTubers. Inevitablemente, la comida del reino comienza a agotarse. Zuzu deberá enfrentarse a la única manera de salvarla, que es superar el ejército de zombies de la Bruja y polinizar la última flor mágica en el Bosque Mamónico.

Peppa y su familia se embarcan en una aventura en una pequeña caravana tirada por el coche familiar. Ven una caseta de información turística al costado de la carretera. Señorita Liebre está ahí y los ayuda a encontrar lugares interesantes para visitar.

Peppa y George se despiertan en su caravana, en medio de la niebla, lejos de casa. Cuando la niebla se disipa, ¡vemos que han estacionado en lo alto de un acantilado! Mamá Cerdita está encantada de descubrir que es el mismo acantilado que quería visitar.

Peppa ayuda a reformar la habitación de Danny Perro e imagina una aventura pirata mientras pintan estrellas en el techo y olas en las paredes.

Peppa y sus amigos aprenderán todo sobre el tiempo construyendo una estación meteorológica con Madame Gazela, completa con termómetro, turbina eólica y colector de lluvia.

Peppa y su familia conducen a la casa de Cloe. Tía Cerdita le enseña a Peppa todo sobre los bebés e incluso deja que Peppa alimente al Bebé Alexander. ¡Todos aman al Bebé Alexander.

Peppa y George viajan en barco con su abuelo y deben enviar al loro Polly por ayuda cuando el barco queda encallado. Luego, la amiga francesa de Peppa, Delphine Donkey, viene de visita.

Cuando Vivie se olvida de hacer una tarjeta del Día del Amor para alguien, los niños emprenden una búsqueda para averiguar quién es.

Cuando Lucio rescata a una chica, Tessa, en la clase de gimnasia, ella lo invita a la nueva dinomontaña rusa en un parque de atracciones. Pero cuando un bebé baryonix se convierte en un poderoso tecnosaurio, Lucio y el Metatron deben salvar el día.

Logan comete un grave error que alerta al Rey de las Pesadillas sobre la presencia de los Buscadores de Sueños y el preciado objeto que tienen.

Cae la noche en la mansión, y Zaraparilla les lee a Zuk y a Nono un bestiario de animales mágicos. Pero al escuchar la lista de criaturas, la pequeña bruja se pregunta si los cocodrilos no son animales mágicos.

Mientras bucea sobre el arrecife, Frizzy se aleja nadando de su amigo Gran Trev en busca de un tesoro escondido y se pierde bajo el agua. Los niños se divertirán en Kangaroo Beach, un paraíso costero bañado por el sol, poblado por un excéntrico elenco de coloridos animales. Este refugio aparentemente idílico nunca está lejos del peligro, pero los bañistas están a salvo, gracias a los valientes salvavidas que patrullan.

Es el cumpleaños de los gemelos y el equipo de la fábrica de sueños está decidido a sorprender a Drew y Jonathan con sus propios regalos especiales, pero ¿podrán ocultarles el secreto a ambos hermanos al mismo tiempo.

Cuando los agentes ven un video de los humanos en su nueva y elegante cámara para mascotas, piensan que los humanos se encogieron y quedaron atrapados dentro.

Bebezinho llega a la Guardería Arcoíris y, con su talento para hacer jueguitos con la pelota de fútbol, llama la atención de todos los Power Rockers. Carlos, celoso, hará que Dolores confisque la pelota, dejando a Bebezinho desconsolado.

Los Power Rockers convencen a Dolores de que los lleve a un concurso de talentos. Una serie de eventos desafortunados la convertirán en la ganadora, y en una presa fácil para El bicho de la fama.

Dolores se convirtió en la adolescente más famosa del planeta y está bajo el hechizo del bicho de la fama. Los Power Rockers enfrentarán a este villano de la fama para recuperar a su querida niñera.

Poppy les pide a Holly Encanto y a Diamantino que se tomen fotos para el primer calendario de TrollsTopía. / Val y Chiquilina se tropiezan con la divertida mesa de los niños.

En el Día de la Amistad todos hacen un regalo a su mejor amigo menos Frido, así que Kitty Artista ayuda a Frido con su regalo para Zonty.

Jorge y Allie intentan esquiar en el agua en una piscina para niños.Por otro lado, Jorge crea un jardín para ayudar al chef Pisghetti.

A Jorge le encantan las pasas y, cuando se entera de que son uvas secas, se propone hacerlas. / Jorge intenta ayudar a Brújula a irse a dormir con un cuento, pero se da cuenta de que no tiene libros sobre palomas.

Peppa ayuda a reformar la habitación de Danny Perro e imagina una aventura pirata mientras pintan estrellas en el techo y olas en las paredes.

Peppa y sus amigos aprenderán todo sobre el tiempo construyendo una estación meteorológica con Madame Gazela, completa con termómetro, turbina eólica y colector de lluvia.

Peppa y su familia conducen a la casa de Cloe. Tía Cerdita le enseña a Peppa todo sobre los bebés e incluso deja que Peppa alimente al Bebé Alexander. ¡Todos aman al Bebé Alexander.

Peppa y su familia van de picnic para el almuerzo. / Es día de deportes en la guardería de Peppa. / Es el cumpleaños de George y sus padres planearon un día especial.

Peppa y George juegan en el jardín de Abuelo Pig. / Peppa y George visitan la oficina de Papá Pig, quien trabaja con Mister Rabbit y Señora Cat. / Abuelo Pig y Abuela Pig llevan a Peppa, George y sus amigos a una aventura en bote hacia la Isla Pirata. / Peppa y George adoran saltar en charcos de lodo, incluso bajo la lluvia, pero George se quitó el sombrero para la lluvia y se engripó. / Peppa y su familia se encuentran en el festival de la escuela. El premio mayor en el sorteo es un viaje en globo aerostático.

La Dra. Hámster va a la escuela a hablar de las mariposas. / El Abuelo Conejo construyó una mochila cohete. / Peppa y George están viendo al Detective Papas en televisión. / Papá Cerdito llega en un nuevo auto eléctrico. / La sociedad de recreación histórica de la abuela y sus amigos son cavernícolas.

La sociedad de recreación histórica de Granny Pig está recreando el alunizaje del Apolo. Todas las abuelas, Peppa y George se unen con disfraces y accesorios. / Es el día de práctica del parque de bomberos y Mamá Pig se une a las otras madres para practicar cómo apagar incendios. / Madame Gazelle debe ir al dentista por la mañana, por lo que deja la clase en las competentes manos del Sr. Bull, pero los niños ya conocen todas las materias que él sugiere enseñar. / Mamá Pig está horneando una tarta de manzana y, mientras esperan, Papá Pig sugiere que jueguen a buscar cosas.

Peppa y George viajan en barco con su abuelo y deben enviar al loro Polly por ayuda cuando el barco queda encallado. Luego, la amiga francesa de Peppa, Delphine Donkey, viene de visita.

Cae la noche en la mansión, y Zaraparilla les lee a Zuk y a Nono un bestiario de animales mágicos. Pero al escuchar la lista de criaturas, la pequeña bruja se pregunta si los cocodrilos no son animales mágicos.

Cuando Flora, la huésped de Bubble, no quiere abandonar el hotel, Bubble le sugiere que se lleve un recuerdo del hotel, pero las cosas se descontrolan cuando Flora intenta llevarse todo lo que cae en sus manos.

Logan comete un grave error que alerta al Rey de las Pesadillas sobre la presencia de los Buscadores de Sueños y el preciado objeto que tienen.

Han pasado cinco años desde que Hipo empezó a entrenar a su dragón, rompiendo la tradición vikinga de cazarlos. Astrid y el resto de la pandilla han conseguido difundir en la isla un nuevo deporte: las carreras de dragones. Mientras realizan una carrera, atraviesan los cielos llegando a territorios inhóspitos, donde nadie antes ha estado. Durante un viaje descubren una cueva cubierta de hielo que resulta ser el refugio de cientos de dragones salvajes, a los que cuida un misterioso guardián. Hipo y los suyos se unen al guardián para proteger a los dragones de las fuerzas malignas que quieren acabar con ellos.

Para celebrar el cumpleaños de Freddy Fox, los niños van al Dinosaur Park. Con el abuelo Rabbit como guía, siguen las huellas de los dinosaurios para encontrar la sorpresa de cumpleaños de Freddy.

Luego de un fallido experimento científico, Autumn invita a Aliya, Liann y Nova a una pijamada en su establo, pero allí las espera un misterio escalofriante.

Las calles de Singapur explotan con basura, y parece que La Mancha ha vuelto. Pero con La Mancha en prisión, las espías tienen a un imitador en sus manos. Se apresuran a limpiar el crimen, y Alex se estresa por impresionar a su nueva entrenadora.

Para conseguir información sobre Chica Perla, Astra llega hasta un arriesgado acuerdo con un poderoso pez, sin embargo consigue más información de lo que esperaba.

Mummy Pig está ocupada trabajando con la computadora./ Daddy pierde sus gafas, y Peppa y George lo ayudan a buscarlas./ Es el cumpleaños de Mummy Pig./ Peppa y su familia salen de paseo y se les avería el coche./ Peppa le dice a Papá Pig que necesita hacer algo de ejercicio y ponerse en forma en lugar de ver la televisión.

Peppa va a una pista de hielo con su familia y muestra sus movimientos en el hielo. ¿Alguien vio a alguien que era mejor que Peppa?/ Luego de oler el perfume de lavanda de Abuela Cerdita, Peppa experimenta con las flores del jardín para crear su propia fragancia especial./ Peppa y sus amigos están construyendo una isla desierta en una caja llena de arena, pero algo increíble sucede entonces: llegan dinosaurios./ George disfruta viendo su reflejo en el espejo tanto que él y Peppa intentan encontrar otras cosas brillantes para verse a sí mismos./ Mientras disfruta de un descanso para el té, Mr. Bull rompe accidentalmente su delicada tetera. Él lleva las piezas a Miss Rabbit con la esperanza de que ella pueda arreglarla.

Poppy les pide a Holly Encanto y a Diamantino que se tomen fotos para el primer calendario de TrollsTopía. / Val y Chiquilina se tropiezan con la divertida mesa de los niños.

El sueño de Ant'ney es ser un famoso cantante de cornisa, pero cuando llega el momento de tomar las riendas del negocio familiar- una tienda de víveres para palomas- Ant'ney le oculta a su familia su verdadera pasión.

Ella recibe la tarea de cuidar a Buttons, el mismo día en que tiene que terminar un proyecto escolar sobre Venus. Ella decide asumir ambas responsabilidades a la vez y se lleva a Buttons al planeta.

Edison, el gato inventor es famoso por su último invento, unas alas mecánicas. Meatball, que sueña con volar como un pájaro, se ofrece como voluntario para probarlas. ¿Se convertirá en el primer gato volador.

El gato arqueólogo Quatermain busca el tesoro del faraón Tutangatón, y los Buffycats están listos para sumarse a la aventura. Deberán recolectar artefactos que los lleven a la habitación del tesoro.

En el Día de la Amistad todos hacen un regalo a su mejor amigo menos Frido, así que Kitty Artista ayuda a Frido con su regalo para Zonty.

Cuando el peluquero se va de vacaciones antes del día de la foto del equipo de robótica, los integrantes de la fábrica de sueños construyen un robot peluquero para poder estar listos para la foto. Los problemas surgen cuando el peina-bot se descontrola.

Papá necesita un set de hielo para su sesión de fotos, pero no encuentra nada inspirador. Gigio y Zoe quieren ayudarlo. Con el 'hielo-bum' de Bob, la máquina que congela cosas, improvisan una pista de hockey en la calle.

Durante la fiesta de la escuela con temática de terror, Bob le cuenta a Gigio la leyenda de Abby Jane, la legendaria cocinera de la escuela que se convirtió en zombie. Atrapada en la escuela, solo se la puede ver cuando hay luna llena.

Cuando se descubre que la loba salvaje que busca a Freddy es Cherry y es sentenciada a pagar por sus crímenes, Freddy intenta demostrar que ella puede cambiar. Scarlet se encuentra con dos cazadores de lobos que piensan distinto.

Un crítico de viajes está en el resort, por lo que el Sr. Putu quiere que todo sea perfecto.

Putu prohíbe bailar porque le molesta. Bayo descubre que simplemente no sabe por qué.

Mo le dice a Amber que acepta ayudar en la tienda de comestibles de sus padres: quiere el llavero del Capitán Responsable que se vende allí. Pero es un trabajo tedioso, largo y repetitivo. ¡Mo le pide al cetro espectral el poder de ser superrápido.

Sam se asusta cuando se da cuenta de que no tiene un regalo para la fiesta sorpresa de cumpleaños número 70 de Wanda. Ella quiere el regalo perfecto para su abuela y no quiere equivocarse.

Es el Día de la Familia y los cadetes están emocionados de darle la bienvenida a sus padres a un día de actividades llenas de diversión.

En el episodio anterior, Hao estaba dominado por Manipulance y atacó a Tee Zeng y Min cuando intentaron despertarlo. Tee Zeng está tan preocupada por Hao que se queda despierta toda la noche y no puede concentrarse en la escuela.

Temprano en la mañana, la madre de Tee Zeng sube las escaleras para despertar a Tee Zeng. Ella encuentra la habitación de Tee Zeng hecha un desastre total y se enoja.

Durante una exposición de pinturas de animales en el Museo de Arte de Nueva York, Melman- cuyas obras de arte con crayones son legendarias en el hábitat- teme que su estilo clásico y tierno no esté a la altura. Cuando copia una admirable pintura y hace que todos crean que es suya, Melman se convierte en una estrella del arte, solo para descubrir que nada supera a un original de Melman.

Peppa y George se despiertan una mañana y ven que la lluvia provocó una inundación y que su casa ahora es una isla desierta.

Los Buffycats quieren organizar una fiesta sorpresa para el cumpleaños de Isotta y, para no estropear el efecto sorpresa, deciden invitar a sus amigos sin contarle a nadie sobre la fiesta.

Boss, Blister y Scab realizan una broma a los Buffycats y Lampo decide resolver el problema desafiándolos en un juego de buffypatinaje. ¿Cómo pueden ganar los Buffycats, ya que ninguno de ellos es bueno patinando sobre hielo?

¡Los terrícolas viajan al planeta de los Webbers para una fiesta de cumpleaños alienígena! ¡La fiesta está llena de grandes niños araña bailando y comiendo sentimientos! ¡Es extrañamente maravilloso.

Cuando los terrícolas se enfrentan a los RoBoos en un juego de búsqueda del tesoro (¡muy competitivo!) en el campamento Ned, la pasión de Alice por ganar se pone a prueba cuando los terrícolas deben perder para proteger a su amigo RoBoo, Droom.

Jugando en el jardín, Gigio y Zoe encuentran lo que parece ser un mapa del tesoro. ¿Conseguirán nuestros héroes encontrar el increíble tesoro del pirata BoomBoom.

Gigio y Zoe descubren que el abuelo Martin acaba de llegar de visita. Pronto se dan cuenta de que se está comportando de una manera muy extraña. ¿Qué esconde.

Brooklyn y Leo liberan a Victory, una chica unicornio, de un libro mágico. Barbie y Barbie llevan a su nueva amiga a la feria, donde una adivina hace una predicción sobre cómo encontrar las gemas que faltan y ayudar a Victory a llegar a casa.

Cuando Polly descubre que el baile sobre patines ha sido eliminado de los Juegos de Littleton, le preocupa que la ruptura de la tradición pueda ser catastrófica para la relación de mamá y papá, y se pone en marcha para salvar el baile en patines.

Utilizando el poder Pocket, Polly tiene el sistema perfecto para repartir chocolate caliente a los aficionados de fútbol en el estadio, pero todos quieren el helado de Irene en su lugar.

Una tormenta frustra el pícnic de los Power Rockers. Dolores trae un antiguo gramófono. Baby Eureka llega a la guardería. Dolores lleva un pez payaso a la guardería. Los Power Rockers no logran ponerse de acuerdo en cómo coordinar sus canciones.

El abuelo y la abuela invitan a Peppa y a sus amigos a un viaje en barco a la Isla de los Piratas./ Peppa y su familia están en la feria escolar donde el premio mayor de un sorteo es un viaje en globo aerostático./ Peppa y su familia toman un paseo en bicicleta./ Peppa y su familia siguen un sendero y aprenden cómo seguir la pista de las huellas dejadas por aves pequeñas y hormigas, algo muy útil cuando se pierden un poco./ Peppa y la familia toman prestado el barco del abuelo y deciden pasar el día en el río.

Durante un recital musical, la mágica luz de luna de una Luna Azul le impide a Lobo cantar sin aullar.

Luego de una serie de accidentes por parte de Lu, él decide que es una carga para el equipo y se muda a un estanque en el patio trasero.

Madame Gazelle enseña a Peppa y sus compañeros cómo hacer una cápsula de tiempo. / Peppa y su familia van a la piscina. / Peppa y su familia dan un paseo en bicicleta.

Meatball es el más torpe de los Buffycats, y es el blanco perfecto para las bromas de Blister y Scab, los ayudantes de Boss. Para que aprenda a defenderse, Milady lo lleva a conocer a su maestro de Cat-Fu.

Bean inventa una nueva técnica que le permite dibujar retratos rápidos, convirtiéndose en el artista más rápido de la región. Hasta que llega un forastero a la ciudad, Flash, un maestro de la fotografía, capaz de hacer retratos mucho más rápido que Bean.

Cuando Marty llama la atención de un oficial montado humano, le dan la oportunidad de saltarse el resto del entrenamiento como oficial junior ¡y convertirse en la primera cebra policía de Nueva York! Pero tras su primer día de trabajo, Marty se da cuenta de que no está tan preparado como pensaba.

Zuk decide plantar exitosamente mandrágoras gigantes, en lugar de su madre, quien no puede hacerlo.

Tomate se porta fatal, sobre todo con Maripí, y no le deja jugar. ¡Es muy bobo para hacer caso! Cleo tiene un plan: le enseñarán a hacer caso.

Cuquín ve que sus hermanas juegan a ser princesas arqueras y se ríe de ellas, ¡los arcos son cosas de chicos y de caballeros! Cleo, indignada, decide demostrarle que también son cosas de chicas y de princesas, y monta el mejor de los torneos.

Mecha, un conocido mentiroso, roba un cohete de resorte de la tienda de las maravillas para convencer a sus amigos de que es un regalo de su tío astronauta.

Cuando una paloma se come el pretzel de Mel, Barney crea una aventura en alta mar para encontrar otro, pero todo se complica cuando la capitana Mel no escucha a su tripulación. Mel se da cuenta de que es importante escuchar a los demás.

Peppa y George van a la playa con sus abuelos. A Peppa y George les gusta la arena, pero esta playa es diferente, tiene rocas y piscinas de roca para explorar. / El abuelo Pig presenta algunos animales a Peppa y sus amigos. / Peppa decide que solo las niñas pueden jugar en su casa del árbol, por lo que el abuelo Pig construye su propia guarida para los niños. / Peppa y Suzy Sheep se pelean por un juego de cartas./ Una niña nueva visita el grupo de juego y es un poco tímido. Su nombre es Emily Elephant.

Hay una competencia de mascotas en la guardería. Mamá Pig encuentra una araña en la casa. La familia de Peppa se queda en la casa de Chloe. La abuela Pig coloca varios duendes de plástico y una fuente en el jardín. ¡Ya llega Navidad.

Bebezinho llega a la Guardería Arcoíris y, con su talento para hacer jueguitos con la pelota de fútbol, llama la atención de todos los Power Rockers. Carlos, celoso, hará que Dolores confisque la pelota, dejando a Bebezinho desconsolado.

Dolores instala un nuevo dispositivo en la guardería para mantenerla en orden, que se activa solo con aplaudir. Para enfrentarlo, los Power Rockers llamarán al mejor aplaudidor del mundo: Baby Flamenco.

Las aventuras de una improbable banda de jóvenes músicos.

Baby Luau visita la Guardería Arcoíris y, para sorpresa de todos, ¡empieza a nevar! Es un gran día para que conozca la nieve, pero adaptarse a un clima tan frío no será fácil.

¡Oh, no! ¡George ha perdido al Sr. Dinosaurio! Mummy Pig sugiere que vayan a ver si alguien lo ha entregado al policía Panda y a la mujer policía Ardilla en la comisaría./ Es hora de jugar en grupo y hoy Peppa y sus amigos están decidiendo qué les gustaría ser cuando crezcan./ El Dr. Brown Bear viene a visitar el grupo de juegos y les enseña a todos los niños qué hacer cuando ha habido un accidente./ Cuando Tiddles la tortuga se queda atascada en un árbol, ¡Pedro Pony intenta rescatarlo!/ El Sr. Potato ha venido a visitar el grupo de juego y ha traído a su amigo superhéroe, ¡Super Potato.

El abuelo Pig ha traído a Peppa y George para que salgan a navegar durante el día./ Madame Gazelle reparte estrellas de la guardería por los dibujos que hacen los niños./ El Carnaval llega a la ciudad y es la oportunidad de ver cosas muy divertidas./ Peppa lleva a su pececito Dorado a la revisión del veterinario. Por el camino se encuentran al Sr. Bull, quien dirige un equipo de obreros para hacer una nueva carretera que debe pasar justo por donde está la clínica veterinaria./ Peppa y su familia van a visitar las cuevas.

Han pasado cinco años desde que Hipo empezó a entrenar a su dragón, rompiendo la tradición vikinga de cazarlos. Astrid y el resto de la pandilla han conseguido difundir en la isla un nuevo deporte: las carreras de dragones. Mientras realizan una carrera, atraviesan los cielos llegando a territorios inhóspitos, donde nadie antes ha estado. Durante un viaje descubren una cueva cubierta de hielo que resulta ser el refugio de cientos de dragones salvajes, a los que cuida un misterioso guardián. Hipo y los suyos se unen al guardián para proteger a los dragones de las fuerzas malignas que quieren acabar con ellos.

Al ver una oportunidad durante un raro eclipse lunar que agota el poder, los guardianes invaden la guarida de Luca. Pero Luca no es el único cuyos poderes están desactivados, ya que los guardianes se encuentran atrapados en su forma humana.

Peppa y sus amigos están en la escuela. La Señora Gacela les enseña a los niños muchos juegos divertidos con papel. Con una hoja de papel, convierte un sombrero de papel, en un bote de papel.

Cuando Astra crea un talismán defectuoso, Squishella y Gwen se encuentran en una situación que los afecta demasiado.

Extrañas peleas estallan en todo Singapur y extrañas criaturas con pies peludos causan problemas. Las espías están seguras de que su amistad no se verá afectada, pero cuando sí lo hace, Mandy va al rescate.

Alfa Uno y los lobos salvajes le tienden una trampa a la patrulla nocturna. Cuando se termina la batalla, Freddy es expulsado después de que el consejo lo culpa a él y a su amistad con Scarlet por el desastre.

Mike se jacta de que siempre puede descubrir cómo funciona un truco de magia, hasta que el profesor Pascal le demuestre que está equivocado. Para detener a Gmagicard, un espíritu mágico con trucos maliciosos, Mike tiene que aceptar que no puede entender todo de inmediato.

Mike debe aceptar que las cosas no siempre salen como se planean cuando Burbu-Cepillo arruina sus planes.

La señorita Rabbit se lastimó el tobillo y los demás adultos se ofrecen para cubrir su puesto. Por otro lado, es Navidad y los niños visitan a Santa. Mientras tanto, Santa lleva regalos para todos menos a Peppa, y Suzy y Peppa hacen un club secreto. Por último, el abuelo Pig necesita ayuda.

Madame Gazelle lleva muchos instrumentos a la guardería. / Papá Pig pierde su título de campeón de salto. / Peppa intenta demostrar que no es parlanchina. Freddy va a casa de Peppa para andar en bicicleta. / Peppa va a jugar con su prima Chloe y sus amigos.

¡Oh, no! ¡George ha perdido al Sr. Dinosaurio! Mummy Pig sugiere que vayan a ver si alguien lo ha entregado al policía Panda y a la mujer policía Ardilla en la comisaría./ Es hora de jugar en grupo y hoy Peppa y sus amigos están decidiendo qué les gustaría ser cuando crezcan./ El Dr. Brown Bear viene a visitar el grupo de juegos y les enseña a todos los niños qué hacer cuando ha habido un accidente./ Cuando Tiddles la tortuga se queda atascada en un árbol, ¡Pedro Pony intenta rescatarlo!/ El Sr. Potato ha venido a visitar el grupo de juego y ha traído a su amigo superhéroe, ¡Super Potato.

El abuelo Pig ha traído a Peppa y George para que salgan a navegar durante el día./ Madame Gazelle reparte estrellas de la guardería por los dibujos que hacen los niños./ El Carnaval llega a la ciudad y es la oportunidad de ver cosas muy divertidas./ Peppa lleva a su pececito Dorado a la revisión del veterinario. Por el camino se encuentran al Sr. Bull, quien dirige un equipo de obreros para hacer una nueva carretera que debe pasar justo por donde está la clínica veterinaria./ Peppa y su familia van a visitar las cuevas.

Durante la celebración del Día del Padre, Nono le comenta a Zuk que su papá, Holachicos, no es el mejor mago.

Cuando Marty llama la atención de un oficial montado humano, le dan la oportunidad de saltarse el resto del entrenamiento como oficial junior ¡y convertirse en la primera cebra policía de Nueva York! Pero tras su primer día de trabajo, Marty se da cuenta de que no está tan preparado como pensaba.

Tras rescatar a un Braquiosaurio del pantano, el equipo descubre que la manada busca hojas libres de plaga. Su misión es guiarlos al Valle Verde. ¡La Profesora deja que Lucio lidere! Pero descubren TRAMPAS diseñadas para dinosaurios. ¿Quién las dejó.

Norm, un buitre, aparece en el campamento salvaje y los campistas deben elegir entre sus prejuicios o su mejor naturaleza.

Es el aniversario de amistad de Gigio y Zoe, y ambos deciden sorprender al otro. Zoe hornea un pastel mientras que Gigio, con la ayuda del G-Team y sus amigos, recrea la atmósfera del día en que se conocieron.

Gregory trata de enfocarse en una sesión de fotos en su estudio, y les pide silencio a Gigio, Zoe, Bob (y el G-Team) que están en el jardín haciendo masa pegajosa. Pero las cosas no son tan fáciles como parecen.

Al sentirse ignorada por Zonty, Frido decide huir de casa, pero por accidente se hace pequeña y se pierde. Kitty Detective debe descubrir qué fue lo que le sucedió a Frido para encontrarla.

Hay una competencia de mascotas en la guardería. Mamá Pig encuentra una araña en la casa. La familia de Peppa se queda en la casa de Chloe. La abuela Pig coloca varios duendes de plástico y una fuente en el jardín. ¡Ya llega Navidad.

Boss, Blister y Scab lanzan objetos antiguos en el patio de Abuela Pina para hacer enojar a los Buffycats, pero los amigos peludos los usan para construir juguetes para el parque.

Abuela Pina decora el árbol de Navidad mientras los Buffycats juegan. De repente, Glitter, el ayudante de Santa se cae en el jardín. Los Buffycats deberán ayudarlo a encontrar todos los regalos que perdió y salvar la Navidad.

Alex siente que sus amigos lo dejan atrás cuando cada quien se dedica a perseguír sus sueños. Cuando emprende su propia aventura épica - un viaje al espacio - Alex descubre que aunque la vida cambia, los lazos de amistad no.

Cleo y sus hermanos se preparan para acampar cuando descubren algo inesperado: ¡la planta de tomates está embrujada! Cleo y sus hermanos se convierten en cazadores de fantasmas para así resolver el misterio.

Bean está superemocionado por hacer un desafío que nadie en Mesa Grande logró, pintar un retrato de Cosa. ¿Por qué es imposible? Cosa no se detiene ni un minuto, ni siquiera para dormir, pero Bean no se rendirá tan fácilmente.

Peppa ve a Mamá Cerdita y Papá Cerdito trabajar en su oficina. Ella decide que también le gustaría tener una oficina para trabajar. Mamá Cerdita le da a Peppa un pequeño escritorio, una silla, un bolígrafo y papel y se instala en el armario debajo de las escaleras.

Es un día con mucho viento y Peppa y su familia están volando una cometa cuando encuentran un pajarito que no vuela. Peppa y su familia llevan al ave a la Doctora Hámster. La Doctora Hámster les dice que el pajarito se llama vencejo.

Dolores les prepara unos biberones supernutritivos con las esperanza de que estos pongan a los bebés a dormir. Pero Fuz prefiere tomar su clásico té, lo que lo mantendrá despierto.

Makena está en la Guardería Arcoíris, feliz de visitar a su hermano y sus amigos. Está tan fascinada con la música que tocan que cada vez que terminan de tocarle una canción ella pide que lo hagan de nuevo.

Cooper entra a un concurso gracioso donde los trolls intentan hacer reír al otro sin que ellos mismos rían. / Holly Encanto escribe y dirige un musical sobre la vida de su modelo a seguir.

Extrañas peleas estallan en todo Singapur y extrañas criaturas con pies peludos causan problemas. Las espías están seguras de que su amistad no se verá afectada, pero cuando sí lo hace, Mandy va al rescate.

Tras rescatar a un Braquiosaurio del pantano, el equipo descubre que la manada busca hojas libres de plaga. Su misión es guiarlos al Valle Verde. ¡La Profesora deja que Lucio lidere! Pero descubren TRAMPAS diseñadas para dinosaurios. ¿Quién las dejó.

Norm, un buitre, aparece en el campamento salvaje y los campistas deben elegir entre sus prejuicios o su mejor naturaleza.

Mike debe aceptar que las cosas no siempre salen como se planean cuando Burbu-Cepillo arruina sus planes.

Después de que Andy insiste en entrenar sin la supervisión de la señorita Jones, deja que Glouglux, un fantasma que es muy poderoso a pesar de parecer un pollo gracioso, escape del laboratorio.

En el cine, el Equipo Chispas conoce a Stevie Calor, un adolescente con superpoder increíble, sus manos se calientan y derriten todo lo que toca. El equipo tiene que ayudar a Stevie a controlar sus manos antes de que comience la película.

Es un día caluroso y el equipo hace una excursión al lago. Pero cuando un estudiante congela accidentalmente todo el lago, el equipo de Sparks tiene que encontrar una manera de que el lago vuelva a ser líquido.

Cuando un rayo de Turbo Grow ataca una planta, la planta crece descontroladamente. El equipo de Sparks llega al rescate y aprende sobre las partes de las plantas y qué necesitan las plantas para sobrevivir.

Una masa gigante y misteriosa está invadiendo los pasillos y las aulas, y generando caos. El equipo de Sparks necesita identificar sus propiedades para detenerla.

Una masa gigante y misteriosa está invadiendo los pasillos y las aulas, y generando caos. El equipo de Sparks necesita identificar sus propiedades para detenerla.

Cuando los sapos se apoderan de un nuevo parque de patinaje, el equipo de Sparks tiene que ayudarlos a llegar a su hábitat natural. Prueban diferentes materiales para construir un puente que puedan usar para llegar a casa.

AJ intenta hacer un club de héroes con cajas de cartón, pero se cae. ¿Existe una mejor manera de construirlo para que quede levantado.

Un pájaro toma la Twigcam de AJ y vuela con ella mientras está enviando imágenes de su vuelo. El equipo de Sparks usa un mapa para identificar las ubicaciones de las aves y seguirlas a través de Citytown.

El equipo de Sparks espera ver una lluvia de meteoritos, pero el cielo nocturno está demasiado iluminado por las luces de la ciudad. ¿Cómo pueden oscurecer el cielo para que todos puedan ver los meteoros?

Siguiendo una pista de broma de Priya, Freddy y Luna temen haber descubierto un monstruo que habita en las alcantarillas. Ahora, se necesita el gran conocimiento científico de Aggie para sacarlos de este lío apestoso.

Andy desprecia tanto la tecnología antigua que, cuando un fantasma se fusiona con una cámara antigua, está convencido de que el GF lo capturará en poco tiempo. Pero su ignorancia sobre el funcionamiento de la cámara podría ser un obstáculo fatal.

Los problemas de Mike con su padre compromenten la lucha contra Sablirock.

El complejo no tiene huéspedes porque Rudy Magma, un astuto propietario de un crucero, anuncia las características de su crucero de cinco estrellas. Bayo y los demás empleados del hotel quieren saber por qué es mucho mejor que su hotel.

Bayo y Alejandro ingresan en secreto a Pon-Pon en un concurso a pesar de que a ella le gusta cocinar como una forma de centrarse en su vida. Cuando ella gana, el Sr. Cupu decide que puede ser bueno para el hotel promocionarla como chef célebre.

Freddy Lupin convence a los ancianos de la manada para que lo dejen dar la prueba de ingreso en la Academia Howlington. Ahora, Freddy debe usar todo su ingenio poodle y la ayuda de su mejor amiga Luna.

¡Hay un ajetreo en el barrio! Con la ayuda de los agentes de PURST, Gordon intenta evadir a los humanos, que quieren llevarse a Gordon (y su caja de pizza) de vuelta a casa.

Cuando los extraterrestres nadadores se apoderan del estanque que está detrás de la casa, y parecen estar creciendo y reproduciéndose, los agentes de MULVE se disponen a asustarlos.

Mo le dice a Amber que acepta ayudar en la tienda de comestibles de sus padres: quiere el llavero del Capitán Responsable que se vende allí. Pero es un trabajo tedioso, largo y repetitivo. ¡Mo le pide al cetro espectral el poder de ser superrápido.

Sam se asusta cuando se da cuenta de que no tiene un regalo para la fiesta sorpresa de cumpleaños número 70 de Wanda. Ella quiere el regalo perfecto para su abuela y no quiere equivocarse.

Pounce, Frizzy y Gemma tienen cada uno su propio héroe salvavidas superestrella. Pero durante un día lleno de acción, descubren que no se trata todo de solo un individuo, sino de todo el equipo.

En el episodio anterior, Hao estaba dominado por Manipulance y atacó a Tee Zeng y Min cuando intentaron despertarlo. Tee Zeng está tan preocupada por Hao que se queda despierta toda la noche y no puede concentrarse en la escuela.

Temprano en la mañana, la madre de Tee Zeng sube las escaleras para despertar a Tee Zeng. Ella encuentra la habitación de Tee Zeng hecha un desastre total y se enoja.

Alex siente que sus amigos lo dejan atrás cuando cada quien se dedica a perseguír sus sueños. Cuando emprende su propia aventura épica - un viaje al espacio - Alex descubre que aunque la vida cambia, los lazos de amistad no.

Mummy Pig está ocupada trabajando con la computadora./ Daddy pierde sus gafas, y Peppa y George lo ayudan a buscarlas./ Es el cumpleaños de Mummy Pig./ Peppa y su familia salen de paseo y se les avería el coche./ Peppa le dice a Papá Pig que necesita hacer algo de ejercicio y ponerse en forma en lugar de ver la televisión.

Los Buffycats se encuentran ensayando para su concierto cuando Archibald llega de visita. Luego de criticar su comportamiento, Archibald decide pasar el día enseñándoles buenos modales.

Es el cumpleaños de Pilou, y los Buffycats la sorprenden con un scooter. Pilou está muy feliz, y su amigo Terry le enseña a conducirlo. Pero los atrapagatos atrapan a los Buffycats. ¿Logrará Pilou salvar a sus amigos peludos?

Oxide Nimoy es un planeta mecánico, cien por ciento artificial, cargado de alienígenas mecánicos llamados "RoBoos". Los niños de la Tierra se encuentran con los primeros RoBoos: Droom y Zettel, que están en medio de una gran emergencia.

Después de un aterrizaje forzoso en el espeluznante planeta Aura Galorea, los niños de la Tierra se separan. Mientras los niños intentan encontrarse, se encuentran con lindos fantasmas pantanosos y se hacen amigos de ellos.

Gigio y el Equipo G tienen que encontrar la manera de hacer llegar a tiempo las cartas de sus amigos a Papá Noel. ¿Serán capaces de salvar la fiesta más navideña del año.

Gigio y Zoe se ofrecen a ayudar a Emy a cuidar a su primo Luis. Pero el niño pondrá a prueba sus buenas intenciones.

Mientras disfrutan de un día en la playa, Barbie y Barbie encuentran un caballo que es más de lo que parece.

Entretener a sus hermanos gemelos en el parque es más difícil de lo que Lila pensaba. Pero encontrarlos cuando los niños diminutos desaparecen accidentalmente es aún más difícil. ¡Ayuda, Polly.

Polly está emocionada por darle a Richard un regalo perfecto. Pero cuando el paquete se retrasa, Polly, Shani y Lila lo localizan y descubren que el servicio de entrega está dirigido por unos adorables pájaros.

La serie presenta la vida llena de rimas y aventuras de una banda poco común de jóvenes músicos de diferentes orígenes que pasan su tiempo en una guardería bajo la atenta mirada de una niñera que frunce el ceño ante su música.

Peppa y Suzy descubren que los adultos trabajan todo el día mientras los niños juegan en el taller de trabajo de la guardería y les resulta pesado. / Peppa y su familia ven un arco iris durante un paseo en auto. / Pedro tiene una tos que se contagia a todos los niños de la guardería y a sus padres. Incluso se contagia al Dr. Brown Bear./ Peppa y Mummy Pig van a la biblioteca y aprenden sobre cómo pedir prestados libros.

Cleo y sus hermanos juegan en el jardín con Big Foot, que se cae sin querer en unas zarzas y tiene que ir al médico. El médico le pone tiritas y le dice que no se puede rascar... pero es muy difícil hacerle caso, ¡porque pica mucho! Cuquín se disgusta.

Los niños encienden tantas cosas a la vez en la casa que se va la luz. ¡Y ahora no pueden jugar a la consola ni poner música, ni siquiera ver! Con el miedo que da la oscuridad. Cleo decide que contarán cuentos para olvidarse del miedo.

Nola pierde su perla de la suerte y se niega a dejar el tanque por miedo a que la siga la mala suerte.

Peppa y sus amigos están en la escuela donde tienen un invitado especial, el Sr. Potato. Juntos cantan la canción de las verduras sobre la importancia de comer cinco frutas o verduras al día. / Peppa y George se unen al Abuelo Cerdito y sus amigos para jugar a ser vikingos. Ellos convierten el barco del abuelo en un barco vikingo y se alzan a alta mar hasta que se dan cuenta que olvidaron su picnic. / Peppa y sus amigas están en el grupo de juego y a Madame Gazelle le gustaría que todas tocaran música. Madame Gazelle reúne fragmentos de envases viejos y les muestra a los niños cómo hacer sus propios instrumentos. / La sobrina de Mamá Oveja, Charlotte Sheep, está cuidando a su prima Suzy Sheep y a Peppa mientras Mamá Oveja y Mamá Cerdita salen por la noche. Peppa y Suzy están emocionadas por quedarse a dormir y hablan sobre lo que harán cuando sean mayores.

La película de York se convierte en un éxito inesperado cuando una broma de Bean y Cosa provoca la risa generalizada de la audiencia. Convencido de que es un genio de la comedia, York decide hacer lo que sea necesario para seguir siendo famoso.

Liann explora su lado místico vendiendo amuletos de la suerte. Mientras, Leo lidia con una nueva abusona y busca apoyo en sus amigos.

Boss, Blister y Scab realizan una broma a los Buffycats y Lampo decide resolver el problema desafiándolos en un juego de buffypatinaje. ¿Cómo pueden ganar los Buffycats, ya que ninguno de ellos es bueno patinando sobre hielo?

Es un día muy caluroso y Cream tiene malas noticias, su máquina de hacer helado no funciona. Por esta razón, los Buffycats ayudan a Cream a preparar helado de forma manual, pero Baby Pie se lo come todo.

Alex siente que sus amigos lo dejan atrás cuando cada quien se dedica a perseguír sus sueños. Cuando emprende su propia aventura épica - un viaje al espacio - Alex descubre que aunque la vida cambia, los lazos de amistad no.

Cleo y sus hermanos vuelven de jugar un partido de baloncesto. El equipo de Cleo ha ganado y solo ella tiene una medalla. Presume que es la mejor en los deportes, eso harta a todos, en especial a Cuquín que se molesta mucho.

Cuquín destroza las decoraciones de Halloween por error. Cuando sus hermanas lo descubren se disgustan mucho. ¡No puede haber Halloween sin decoraciones! Cleo sabe cómo solucionarlo. ¡Las arreglarán de la mejor forma que se puede.

Es San Valentín y Dolores tiene un regalo especial para Jay. El sombrero de Carlos desaparece, creando caos en la ciudad. Los Power Rockers llaman a Baby Espía para que los ayude a encontrar al sombrero de vuelta.

Llega un 'Guardian Steward' perdido hace mucho tiempo y cuestiona el derecho de Milo y Shasha a ser los 'reales' Guardianes.

Ceci suele hornear galletas para animar a los amigos que se han peleado a hacer las paces. Cuando resuelve un conflicto entre Lupi y Baduki, a ambos les gustan tanto las galletas que deciden fingir nuevas peleas para poder comer más.

Zing siempre ha sido la campeona de Ciudad Cereza hasta que Vastus llega y la reta a una competencia. Cuando Zing duda de sus habilidades, Kitty Atleta viene al rescate.

La Guardería Arcoíris presenta la obra de los tres cerditos musicales. En este cuento de hadas, Wat, Carlos y Myo personifican a tres cerditos con mucho talento para la música, mientras son acechados por Fuz, el lobo feroz.

A Carlos le sale su primer cabello, uno muy rebelde y muy difícil de controlar. Así que Dolores llega al rescate con una solución: ¡cortarlo! Pero sólo una genial ópera será capaz de domar al cabello de Carlos.

Los padres de Carlos tienen una gran noticia para él: ¡tendrá una hermanita! Aunque la pequeña bebé aún está dentro de la panza de su mamá, en un principio Carlos se siente intimidado por la atención que sus padres le dan a su hermanita.

Un Paquicefalosaurio ataca la base y el equipo instala una unidad de contención, mientras Lucio intenta alejar al cabezón, que tiene una extraña placa que lo transforma en un temible ARMADOSAURIO. La Profesora Laura podría conocer al responsable.

Liv busca imitar las hazañas anteriores de la señorita Jones y se enfrenta a Jellystery sola, pero eso solo empeora la situación. Incluso los superhéroes tienen que aprender primero su trabajo.

Después de perder sus poderes de hielo por comer ramen picante, Gwen toma medidas desesperadas para recuperarlos.

Nueva misión, nueva ciudad, pero después de un largo verano sin acción, las espías temen haber perdido su toque. Mientras luchan contra un panda robot gigante que desata el terror helado en las calles de Singapur, ¿podrían ser despedidas.

Alfa Uno y los lobos salvajes le tienden una trampa a la patrulla nocturna. Cuando se termina la batalla, Freddy es expulsado después de que el consejo lo culpa a él y a su amistad con Scarlet por el desastre.

Boog y Elliot abren una peluquería y pronto descubren que su nueva empresa ha atraído la atención del bandido local, Wolly, que les impone exigencias irrazonables a ellos y a su nuevo negocio.

Zef, el céfiro, es un mago adolescente considerado el mejor de su generación. Cuando Zuk descubre que Zef presentará el examen de mago-renacuajo con su mamá, la gran Zaraparilla decide demostrar que ella también tiene todo lo necesario.

Decidido a salvar el jardín comunitario, Barney y los niños salen en una mágica aventura donde se convierten en mariposas y ayudan a una catarina con un gran problema. Al final aprenden que las pequeñas cosas pueden hacer grandes cambios.

Los niños encuentran el depósito de los deseos donde se enteran de que Globonicus se llevó algunos de sus deseos de cumpleaños. Para recuperarlos, los niños deben decir en voz alta lo que desearon. Pero Sadie no quiere que nadie sepa cuál era su deseo.

Al darse cuenta de que no le dan miedo las historias de Bean, Cosa descubre que todos sus amigos le tienen miedo a algo, menos ella. Decidido a ayudar a su amiga a descubrir que le da miedo, Bean organiza una 'noche de terror'.

Bean se aterroriza cuando recibe la noticia de que va a dar un recital en presencia nada menos que de Ritornela, la reina de la música. Antes del evento, no logra tocar la guitarra e intenta seguir el consejo de las mellizas de tocar con el corazón. En la noche anterior al espectáculo. ¿podrá finalmente Bean escuchar lo que su corazón tiene que decir antes de que sea tarde?

La "colección" de objetos que Weenie le recuerdan su vida pasada se convierte en un problema cuando su carro está lleno a rebosar.

Un Paquicefalosaurio ataca la base y el equipo instala una unidad de contención, mientras Lucio intenta alejar al cabezón, que tiene una extraña placa que lo transforma en un temible ARMADOSAURIO. La Profesora Laura podría conocer al responsable.

Ghostforce tiene dificultad para luchar contra Piraniak cuando el fantasma hipnotiza a Liv.

Ghostforce tiene que enfrentarse contra Dinozos aunque no puedan usar sus bú-poderes.

Para ganar un concurso de baloncesto, Mike toma prestado un fantasma de la Señorita Jones, pero pierde el control sobre él.

Ghostforce se enfrenta a Espantapájaros, un fantasma antigüo que se despierta por el fertilizante químico.

Ghostforce deberá enfrentarse a Glups, quien está en modo búster y podría permanecer salvaje por siempre.

Ghostforce tiene dificultad para vencer a Kaboom con niveles bajos de buenergía.

Corren rumores de que una extraña criatura mítica está provocando la desaparición de los practicantes de snowboard. Pero eso no impedirá que Clover vuelva a conectarse con Blaine en las pistas. El camino del amor verdadero es más difícil en la nieve.

Después de perder sus poderes de hielo por comer ramen picante, Gwen toma medidas desesperadas para recuperarlos.

Los Supermonstruos están emocionados por ayudar al adorable hermanito bebé de Zoe, pero Zoe pasa de ser una orgullosa hermana mayor a estar literalmente verde de envidia cuando su hermanito comienza a impresionar a todos con sus increíbles habilidades zombie.

Boss, Blister y Scab realizan una broma a los Buffycats y Lampo decide resolver el problema desafiándolos en un juego de buffypatinaje. ¿Cómo pueden ganar los Buffycats, ya que ninguno de ellos es bueno patinando sobre hielo?

Es un día muy caluroso y Cream tiene malas noticias, su máquina de hacer helado no funciona. Por esta razón, los Buffycats ayudan a Cream a preparar helado de forma manual, pero Baby Pie se lo come todo.

La Guardería Arcoíris presenta la obra de los tres cerditos musicales. En este cuento de hadas, Wat, Carlos y Myo personifican a tres cerditos con mucho talento para la música, mientras son acechados por Fuz, el lobo feroz.

A Carlos le sale su primer cabello, uno muy rebelde y muy difícil de controlar. Así que Dolores llega al rescate con una solución: ¡cortarlo! Pero sólo una genial ópera será capaz de domar al cabello de Carlos.

Los padres de Carlos tienen una gran noticia para él: ¡tendrá una hermanita! Aunque la pequeña bebé aún está dentro de la panza de su mamá, en un principio Carlos se siente intimidado por la atención que sus padres le dan a su hermanita.

Pelusín se hace daño en una pierna por culpa del desorden de Cleo y Cuquín, y se pone triste porque no podrá hacer sus tareas. Cleo y Cuquín deciden ayudarle, ¡serán sus choferes.

Peppa y sus amigos están en la escuela donde tienen un invitado especial, el Sr. Potato. Juntos cantan la canción de las verduras sobre la importancia de comer cinco frutas o verduras al día. / Peppa y George se unen al Abuelo Cerdito y sus amigos para jugar a ser vikingos. Ellos convierten el barco del abuelo en un barco vikingo y se alzan a alta mar hasta que se dan cuenta que olvidaron su picnic. / Peppa y sus amigas están en el grupo de juego y a Madame Gazelle le gustaría que todas tocaran música. Madame Gazelle reúne fragmentos de envases viejos y les muestra a los niños cómo hacer sus propios instrumentos. / La sobrina de Mamá Oveja, Charlotte Sheep, está cuidando a su prima Suzy Sheep y a Peppa mientras Mamá Oveja y Mamá Cerdita salen por la noche. Peppa y Suzy están emocionadas por quedarse a dormir y hablan sobre lo que harán cuando sean mayores.

Zef, el céfiro, es un mago adolescente considerado el mejor de su generación. Cuando Zuk descubre que Zef presentará el examen de mago-renacuajo con su mamá, la gran Zaraparilla decide demostrar que ella también tiene todo lo necesario.

Es San Valentín y Dolores tiene un regalo especial para Jay. El sombrero de Carlos desaparece, creando caos en la ciudad. Los Power Rockers llaman a Baby Espía para que los ayude a encontrar al sombrero de vuelta.

Ceci suele hornear galletas para animar a los amigos que se han peleado a hacer las paces. Cuando resuelve un conflicto entre Lupi y Baduki, a ambos les gustan tanto las galletas que deciden fingir nuevas peleas para poder comer más.

Es un día muy caluroso y Cream tiene malas noticias, su máquina de hacer helado no funciona. Por esta razón, los Buffycats ayudan a Cream a preparar helado de forma manual, pero Baby Pie se lo come todo.

Los Buffycats se encuentran en el parque con su amigo Bucky. Cuentan historias sobre conocer al legendario orangután blanco. A Bucky le encantan las historias de aventuras, pero no cree que el orangután blanco exista.

Aliya, Nova, Autumn y Leo hacen equipo en una feria de ciencias. ¡La idea ganadora irá al espacio! Pero Aliya y Nova no pueden ponerse de acuerdo sobre quién debería ser el líder del equipo y, sin querer, hunden su proyecto.

Papá Geppetto encontró una hermosa muñeca pirata, pero luego desaparece misteriosamente. Pinocho debe ayudar a Frida a recuperar el mapa robado.

El puente de Ciudad Cereza se rompe y los castores trillizos discuten sobre cómo arreglarlo. Van a necesitar la ayuda de Kitty constructora para arreglar el puente juntos.

Una tormenta provoca un apagón en Ciudad Cereza, pero además, Zing le teme a la oscuridad. ¿Podrá Kitty exploradora ayudarle a superarlo encendiendo el faro antes de que el barco de Keroppi se quede varado.

Es el cumpleaños de mamá y Gigio decide regalarle una nueva canción. Desafortunadamente, la G-tarra se estropea durante los ensayos. ¡Así que Gigio tiene que encontrar un nuevo instrumento.

Jo está resfriado y Gigio y Bob se ofrecen a sustituirlo como presentadores de su programa de radio por internet que da consejos a todos. Los dos terminan provocando un caos.

Los Supermonstruos se reúnen en el parque para comer, divertirse y conocer a sus adorables mascotas, en la primera noche de primavera.

Polly Pocket descubre el mundo oculto de Bahía Mágica, una fantástica isla tropical y origen de la pockita mágica que le permite cambiar de tamaño mágicamente. A través de este fantástico viaje, Polly hará nuevos amigos y disfrutará de momentos mágicos.

Las fiestas llegan al hábitat y Melman está decidido a agregar una estampilla más a su lista de obras buenas del año. Cuando conoce a un ganso que se separó de su familia, él y la pandilla emprenden una búsqueda frenética por toda la ciudad para reunir al ave con su parvada. Cuando ayudar al ganso resulta más difícil de lo que pensó, Melman aprende a llenarse del espíritu de las fiestas y ser bueno simplemente por hacer el bien.

Marty encuentra un cachorro, y después de considerarlo un objeto perdido, decide localizar a su dueño, hasta que descubre que el cachorro es un lobo ártico, mucho más trabajo de lo que esperaba.

Cuando una famosa bailarina de salsa de Cuba llega al hábitat de huéspedes -una loro- Gloria está decidida a reunir a la estrella con su pareja de baile distanciada, hasta que finalmente aprende que no debe involucrarse en asuntos del corazón.

Cuando el ala de Bartolomeo el murciélago sana y regresa a las tierras salvajes de Nueva Jersey, la pandilla decide ir a visitarlo. Alex insiste en probar que es el Rey de la Selva guiando a sus amigos en la expedición, solo para descubrir que un buen líder no trabaja solo, sino que debe apoyarse en la manada.

La noche de la muy esperada carrera de autos de juguete, Melman descubre que su ambulancia tiene una rueda rota. Suponiendo que alguien lo hizo a propósito, Melman enlista a Marty y a los demás en una investigación detectivesca para atrapar al mal portado destructor de ruedas. Cuando Melman descubre que ÉL fue el responsable, aprende que para la próxima, no debe precipitarse a culpar a los demás.

Es el enfrentamiento final entre Trio y Scarftail. Cuando Scarftail roba los poderes de los adultos, se vuelve enorme y parece que no hay forma de detenerlo. Pero resulta que Jam tiene algunos trucos en la aleta después de conocer la verdad sobre sus visiones.

Bayo organiza una fiesta sorpresa para Ozo por su quinto aniversario de trabajo en el hotel. Todos le regalan herramientas a Ozo, pero ya tiene todo. Cuando abre el regalo de Bayo, se sorprende porque es una herramienta que nunca antes había visto.

Es el primer día de escuela y Freddy enseguida entra en conflicto con Ivan, que lo amenaza para que robe la piedra lunar. Pero cuando Luna se expone a la piedra lunar se transforma en una niña humana.

Una tormenta de truenos asusta al equipo y ellos tienen que dominar su miedo para proteger la estación de una invasión alienígena.

Cuando el equipo se dé cuenta de que se han olvidado del programa de talentos de de agentes MULVE, tendrán que inventar nuevos actos rápidamente, ¡si es que Pío no arruina las cosas primero!

Sam estropea su presentación de los granjeros Kanuktakaï, un juego de mesa que encontró en el ático de su abuela y arregló. Para compensar su error, invoca el poder de retroceder en el tiempo.

Para recuperar su dron, Mo solicita al cetro el poder de volar. Pero no parece hacerlo de la forma en la que él lo esperaba. La potencia media lo tiene flotando en el aire como un globo de helio.

Los cadetes piensan que ser salvavidas se trata de rescates emocionantes, glamur y gratitud, pero cuando tienen la oportunidad de administrar la estación por un día, les cuesta mantenerse al día con las demandas de administrar una playa.

Ahora que Manipulance tiene a Hao en su mano, la gaviota ya no es su marioneta favorita. Expulsa a la gaviota de la base de la gaviota y le dice que no regrese a menos que encuentre el paradero de Calcetín Kung Fu.

¡Tee Zeng se levanta tarde otra vez! Para ir corriendo a la escuela, se transforma en Chica Kung Fu.

Mientras disfrutan de un día en la playa, Barbie y Barbie encuentran un caballo que es más de lo que parece.

El abuelo y la abuela invitan a Peppa y a sus amigos a un viaje en barco a la Isla de los Piratas./ Peppa y su familia están en la feria escolar donde el premio mayor de un sorteo es un viaje en globo aerostático./ Peppa y su familia toman un paseo en bicicleta./ Peppa y su familia siguen un sendero y aprenden cómo seguir la pista de las huellas dejadas por aves pequeñas y hormigas, algo muy útil cuando se pierden un poco./ Peppa y la familia toman prestado el barco del abuelo y deciden pasar el día en el río.

Boss, Blister y Scab siempre están listos para hacerles bromas a los Buffycats, pero Lampo se cansó y decidió desafiarlos a un partido de gatobol para resolver la situación.

Los Buffycats encuentran un dinosaurio de plástico en el jardín. Pilou quiere jugar con él así que van al parque. Pero el dinosaurio empieza a hacerles bromas, y Edison, el gato inventor, les dice que no es solo un juguete.

Los niños de la Tierra y Perrobot están en un viaje demasiado largo y aburrido por el espacio cuando conocen a dos niños misteriosos llamados Jasper y Hope. La especie de los nuevos niños se llama WhoopEvil.

¡Los niños de la Tierra aterrizan en un adorable planeta llamado Flibberty Fub-Fub! Rápidamente conocen a una especie de niños conocidos como 'Fubs'. Leo está impresionado porque los Fubs se parecen extrañamente a los dulces que tiene en el bolsillo.

Gigio recibe como regalo una enorme dona saltarina. Pero él y sus amigos pronto descubrirán que las donas también son capaces de rodar por la ciudad.

Una nueva compañera de clase, Julia, ocupa todo el tiempo libre de Zoe. Por si fuera poco, Bob y Gigio están convencidos de que ella es un monstruo glaciar.

¡Barbie y Barbie son ahora vecinas en Malibú! Juntas seguirán descubriendo el misterio del bebé pegaso mágico e intentarán encontrarle un hogar.

Ansiosa por conseguir nuevos miembros para su Club de Robótica, Shani crea una mascota robot bailarina para la Feria de Clubes, lo que lleva al desastre cuando la programación de su robot se sobrecarga.

Polly y sus amigos están ansiosos por bailar en el baile de la escuela. Pero alguien está intentando sabotear el evento y Polly debe descubrirlo y así salvar el baile.

La serie presenta la vida llena de rimas y aventuras de una banda poco común de jóvenes músicos de diferentes orígenes que pasan su tiempo en una guardería bajo la atenta mirada de una niñera que frunce el ceño ante su música.

Peppa y su familia están de vacaciones en su camioneta especial. / Peppa y George llevan un cubo con cáscaras de vegetales al montículo de abono del abuelo. / Richard Rabbit visita a George y Suzy Sheep visita a Peppa.

Río le pide a Keroppi que lo hipnotice para que sea valiente. Funciona demasiado bien y Río termina en peligro. Kitty Atleta lo ayuda a encontrar el coraje que siempre estuvo en él para llevarlo de regreso a un lugar seguro.

Frido y Pinky se molestan cuando no pueden jugar en el mismo equipo de fútbol que sus mejores amigos Río y Zonty. ¡Depende de Kitty Atleta ayudar a Pinky y Frido a ganar el juego como equipo.

¡Polly y sus amigos descubren que el juego de mesa favorito de Nic es REAL dentro de un Mundo Pocket! Es el turno de Nic de dirigir una misión pocket, y Nic tendrá que aprender lo que significa ser un buen líder.

Sam y Mo están al límite de sus fuerzas: Amber, que resulta ser su vecina, los despierta todas las mañanas cantando su saludo al sol, está bien, están acostumbrados. Pero ahora, es peor.

Mia, Stephanie, Emma, Oliva y Andrea están atrapadas en un viejo túnel bajo la mansión de Andrea. Mientras, Autumn, Nova, Leo y Liann conocen a Imani.

Peppa y sus amigas están en el club de tenis para recibir una lección deportiva. Comienzan viendo jugar al Señor Caballo y a la Señora Corgi. Parece un poco complicado... pero la Señorita Liebre les explica que la raqueta ayuda a golpear la pelota.

Nabi se arriesga a perder su récord perfecto de satisfacción de los huéspedes cuando no puede entender la petición de su nuevo huésped hiperactivo.

Zoe tiene que hornear algunas galletas para la venta de pasteles de caridad de la escuela, pero el resultado no es el que esperaba. Gigio tiene una idea, venderlas en el supermercado.

Hoy es el gran día: Gigio y Zoe conocerán a Oso Calvo, su presentador de televisión favorito. Desafortunadamente, Gigio tiene fiebre, pero nada podrá evitar que conozca a su héroe, ni siquiera sus papás.

Un cerdito llamado Peppa y su hermanito George viajan todos los días con su familia y amigos. Los personajes vivirán divertidas aventuras y los niños no solo podrán emocionarse sino también aprender valiosas lecciones.

Peppa y George visitan a sus abuelos. / Papá y Mamá llevan a Peppa y George a jugar al parque infantil. Hay niebla en el camino, tanta que no pueden ver./ El abuelo Pig ha construido un pequeño tren fantástico llamado Gertrude./ Hoy, Peppa y su familia se van al campo a caminar por un sendero natural./ Peppa va a casa de Zoe Cebra para una pijamada.

El día de Halloween Cleo, Cuquín y Maripí quieren ver pelis de miedo. Pero la peli es tan mala que les da risa, tanta risa que los monsturos se ofenden y salen de la pantalla. Están molestos porque no saben asustar. Cleo lo ve claro, ¡les enseñarán!

A Cuquín se le escapa un balón que destroza el nuevo invento 'agranda cosas' de Tete... ¡que de pronto encoge a Cleo, a Tete y a Cuquín hasta hacerlos diminutos! ¿Y ahora cómo recuperan su tamaño? Cleo se propone arreglarlo.

Los Rockers viajan al futuro y se encuentran con los Teen Rockers, su versión adolescente. Allí descubren que en el futuro ellos se han peleado y abandonado su pasión por la música.

Los Rockers viajan al futuro y se encuentran con los Teen Rockers, su versión adolescente. Allí descubren que en el futuro ellos se han peleado y abandonado su pasión por la música.

Los Mermicornos planean un atraco para recuperar un artefacto Mermicorno, pero Kameko comienza a dudar de su valor sin poderes propios.

Liann explora su lado místico vendiendo amuletos de la suerte. Mientras, Leo lidia con una nueva abusona y busca apoyo en sus amigos.

Shasha quiere experimentar todo lo que el mundo humano tiene para ofrecer. Su curiosidad la remonta a un antiguo ejército de guerreros de cristal, que da como resultado un enfrentamiento cara a cara de los guardianes con el villano Luca.

Franjinha y Milena están invitadas al desafío "Partiu Vida em Marte". Competirán con niños de todo el mundo y deberán presentar un experimento sobre cómo traer vida al planeta rojo.

¡La famosa cantante Podo Pooch está en la ciudad! Río quiere cantar con ella, pero es muy tímido y no se atreve a cantar. Por suerte, Kitty Superestrella está aquí para ayudarlo a encontrar su valor.

Badtz Maru y P.I. se dirigen a buscar un tesoro en el antiguo Templo Pingüinés. Pero siempre se pierden y Kitty Exploradora trata de guiar a sus amigos al tesoro.

En la guardería de Peppa, la Señora Gacela propone un simple entrenamiento para niños que usa aros que giran alrededor de la cintura. Todos los niños se divierten mucho con los aros corriendo y jugando.

Mamá, Papá, Peppa y George van al parque. Juegan muchas cosas divertidas con sus amigos. El juego favorito de Peppa es saltar en charcos llenos de lodo.

El Capitán Perro lleva a Dany Perro y a Peppa a visitar al Abuelo Conejo y su bote salvavidas. El Abuelo Conejo explica por qué el bote salvavidas es importante para salvar vidas en el mar y lo importante que es estar siempre atento.

La Señora Gacela les cuenta a los niños todo sobre una canasta de golosinas de la suerte que van a rifar para recaudar dinero para una buena causa. Llenan la canasta con muchas frutas hermosas con un tema tropical.

Es el cumpleaños de Danny Dog y, con la ayuda de Grandad Dog y Grandpa Pig, los niños participan de una búsqueda del tesoro. / Todos en el pueblo quieren conocer al Señor Papa, que llega para inaugurar un centro de deportes.

Cuando Bubble anima a Nabi a que se haga un peinado con su Hairiet, una huésped con estilo, Nabi se esfuerza por decirle a Bubble que le gusta su pelo tal y como es.

Cuando las bromas de Baby Bop empiezan a molestar a Mel, Barney organiza un viaje al Castilloverso, donde su aventura motiva a Mel a hablar por sí misma.

Para saber qué tan inteligente es Roddy, la profesora Laura y Dinoster lo llevan al laboratorio del Museo de Dinosaurios para hacerle pruebas. Pero lo que no saben es que Bex Hunter envió un tecnosaurio tras ellos.

Cuando llama la atención de la persona equivocada, Z-Blob se ve obligado a escapar. Cooper se debate entre sus tareas domésticas y su trabajo en el mundo de los sueños.

Un extraño mago ambulante, con una larga barba retorcida, estaciona su tienda justo en el jardín de la mansión, y comienza a vender sus trebejos. Zuk y Nono, se emocionan al ver una cámara-murciélago, y la compran a cambio de unas canicas.

Jugando a quién lanza la pelota más alto, Cuquín derriba la nave de un pequeño Marcianito. ¡El pobre ya no puede volver a casa! Cleo decide ayudarlo a arreglar su nave espacial.

Dolores instala un nuevo dispositivo en la guardería para mantenerla en orden, que se activa solo con aplaudir. Para enfrentarlo, los Power Rockers llamarán al mejor aplaudidor del mundo: Baby Flamenco.

Los Rockers viajan al futuro y se encuentran con los Teen Rockers, su versión adolescente. Allí descubren que en el futuro ellos se han peleado y abandonado su pasión por la música.

Los Rockers viajan al futuro y se encuentran con los Teen Rockers, su versión adolescente. Allí descubren que en el futuro ellos se han peleado y abandonado su pasión por la música.

Astra es una unicornio-sirena alada, conocida como Mermicorno. Ella emprende una aventura para encontrar a su hermana desaparecida.

Kitty y Haroshee se enteran de que el gorro de pensar de P.I. ha desaparecido y todo es un desastre. Afortunadamente para P.I, Kitty Detective está ahí para intentar rastrearlo.

A nadie le gusta más ir al campamento de verano que a Marco. Entonces, cuando se enferma, Jorge recrea un campamento en la terraza para su amigo. / Jorge se da cuenta de que no es muy bueno con el aro de hula hula, pero puede usarlo de otras formas.

Una bufanda amarilla tejida por la señora Renkins para el Hombre del Sombrero Amarillo es arruinada por una cabra. Por otro lado, Jorge y el Hombre del Sombrero Amarillo disfrutan de una escapada en una cabaña nevada.

En la guardería de Peppa, la Señora Gacela propone un simple entrenamiento para niños que usa aros que giran alrededor de la cintura. Todos los niños se divierten mucho con los aros corriendo y jugando.

Mamá, Papá, Peppa y George van al parque. Juegan muchas cosas divertidas con sus amigos. El juego favorito de Peppa es saltar en charcos llenos de lodo.

El Capitán Perro lleva a Dany Perro y a Peppa a visitar al Abuelo Conejo y su bote salvavidas. El Abuelo Conejo explica por qué el bote salvavidas es importante para salvar vidas en el mar y lo importante que es estar siempre atento.

La Señora Gacela les cuenta a los niños todo sobre una canasta de golosinas de la suerte que van a rifar para recaudar dinero para una buena causa. Llenan la canasta con muchas frutas hermosas con un tema tropical.

Un cerdito llamado Peppa y su hermanito George viajan todos los días con su familia y amigos. Los personajes vivirán divertidas aventuras y los niños no solo podrán emocionarse sino también aprender valiosas lecciones.

Peppa y George visitan a sus abuelos. / Papá y Mamá llevan a Peppa y George a jugar al parque infantil. Hay niebla en el camino, tanta que no pueden ver./ El abuelo Pig ha construido un pequeño tren fantástico llamado Gertrude./ Hoy, Peppa y su familia se van al campo a caminar por un sendero natural./ Peppa va a casa de Zoe Cebra para una pijamada.

El Abuelo Cerdito y Papá Cerdito le enseñan modales a Peppa. / El Sr. Labrador tiene un camión de helados, pero se queda sin helados. / Peppa y sus amigos hacen un viaje con la escuela y visitan el museo de ciencias.

Como es su cumpleaños, Mandy Ratona va a un parque temático de queso con Peppa y sus amigos. / Peppa y su familia pasan el día en el mar y construyen un enorme castillo de arena.

Es el cumpleaños de Danny Dog y, con la ayuda de Grandad Dog y Grandpa Pig, los niños participan de una búsqueda del tesoro. / Todos en el pueblo quieren conocer al Señor Papa, que llega para inaugurar un centro de deportes.

Un extraño mago ambulante, con una larga barba retorcida, estaciona su tienda justo en el jardín de la mansión, y comienza a vender sus trebejos. Zuk y Nono, se emocionan al ver una cámara-murciélago, y la compran a cambio de unas canicas.

Nabi se arriesga a perder su récord perfecto de satisfacción de los huéspedes cuando no puede entender la petición de su nuevo huésped hiperactivo.

Cuando llama la atención de la persona equivocada, Z-Blob se ve obligado a escapar. Cooper se debate entre sus tareas domésticas y su trabajo en el mundo de los sueños.

Shasha quiere experimentar todo lo que el mundo humano tiene para ofrecer. Su curiosidad la remonta a un antiguo ejército de guerreros de cristal, que da como resultado un enfrentamiento cara a cara de los guardianes con el villano Luca.

Liann explora su lado místico vendiendo amuletos de la suerte. Mientras, Leo lidia con una nueva abusona y busca apoyo en sus amigos.

Cuando las celebridades en línea pierden su talento sin ningún motivo, Zerlina llama a las espías para investigar en un prestigioso evento de celebridades. ¡No hay problema, excepto que las espías ya van con Glitterstar! ¿Podrán atrapar al culpable.

Los Mermicornos planean un atraco para recuperar un artefacto Mermicorno, pero Kameko comienza a dudar de su valor sin poderes propios.

Mamá y papá Pig llevan a Peppa y George a un castillo para disfrutar de banquetes medievales, jugar al rey y la reina e incluso conocer a un dragón. El techo de la escuela está roto (de nuevo), por lo que convencen a Mummy Pig de que salte en paracaídas para recaudar dinero para las reparaciones./ Un nuevo estudiante, Gerald jirafa, se une al grupo de juego. / La señorita Rabbit lleva a Peppa y la familia en su taxi a la casa de la abuela y el abuelo Pig. / Cuando la bicicleta de Peppa se pincha y necesita ser reparada, Peppa y sus amigos se divierten montando sus bicicletas imaginarias y saltando en charcos de barro fingidos.

Papá Pig lleva a Peppa y George al colegio en sus patinetes. Es Halloween. Peppa ha estado ayudando al abuelo Pig a tallar su enorme calabaza. Ahora, con la ayuda de Miss Rabbit, tienen que descubrir cómo llevarla al concurso de calabazas. Madame Gazelle lleva a toda la clase a Londres para pasar el día y recibe un recorrido por la propia Reina.

¡Polly y sus amigos descubren que el juego de mesa favorito de Nic es REAL dentro de un Mundo Pocket! Es el turno de Nic de dirigir una misión pocket, y Nic tendrá que aprender lo que significa ser un buen líder.

Kitty y Haroshee se enteran de que el gorro de pensar de P.I. ha desaparecido y todo es un desastre. Afortunadamente para P.I, Kitty Detective está ahí para intentar rastrearlo.

Dolores instala un nuevo dispositivo en la guardería para mantenerla en orden, que se activa solo con aplaudir. Para enfrentarlo, los Power Rockers llamarán al mejor aplaudidor del mundo: Baby Flamenco.

Una alarma muy ruidosa se activa en la Guardería Arcoiris. Nadie puede detenerla excepto Baby Metal. Los Power Rockers y Dolores lo llaman para que combata ruido con ruido.

Dolores les pide ayuda a los Baby Rockers para poder conquistar a Jay a través de la música. Pero cuando Dolores no reconoce su ayuda, los Baby Rockers decidirán jugarle una broma.

A nadie le gusta más ir al campamento de verano que a Marco. Entonces, cuando se enferma, Jorge recrea un campamento en la terraza para su amigo. / Jorge se da cuenta de que no es muy bueno con el aro de hula hula, pero puede usarlo de otras formas.

Una bufanda amarilla tejida por la señora Renkins para el Hombre del Sombrero Amarillo es arruinada por una cabra. Por otro lado, Jorge y el Hombre del Sombrero Amarillo disfrutan de una escapada en una cabaña nevada.

El equipo decide tomar un descanso y volver al Ciber Reino, pero el juego comienza a fallar cuando el envidioso Logan usa un código para hacer trampa.

El juego digital más popular de Singapur acaba de hacerse realidad. El trabajo de un nuevo cibervillano libera insectos gigantes y espeluznantes. ¿Lograrán las espías llegar a tiempo a la misteriosa invitación de Glitterstar.

El día de diversión de Polly y sus amigos en el nuevo parque acuático se ve estropeado por un hada acuática que no puede usar su magia. ¿Podrá Polly descubrir el secreto del hada y salvar la piscina del parque acuático.

Para saber qué tan inteligente es Roddy, la profesora Laura y Dinoster lo llevan al laboratorio del Museo de Dinosaurios para hacerle pruebas. Pero lo que no saben es que Bex Hunter envió un tecnosaurio tras ellos.

Norm, un buitre, aparece en el campamento salvaje y los campistas deben elegir entre sus prejuicios o su mejor naturaleza.

Cuando Mike tiene una cita con Charlie, Liv y Andy se ven abrumados por un fantasma que se ha convertido en una hamburguesa gigante. Para ayudar a sus amigos, Mike tiene que decidir si revelar su identidad secreta o decepcionar a Charlie.

Laura tiene que ir al laboratorio y les pide a Gigio y Zoe que se encarguen de una de sus plantas y que se aseguren de que no cambie de color. Entonces, mientras Zoe pinta en el jardín, Gigio y el G-Team "cuidan" la planta.

Durante una fiesta en la casa de Zoe, alguien se come en secreto el queso cheddar, un queso precioso y delicioso que Gregory tiene que fotografiar para una sesión. Gigio quiere encontrar al culpable antes de que papá se de cuenta y lo acuse.

Los papás de Scarlet le cuentan que son cazadores de hombres lobo. Cuando se encuentran con el poodle rosa, Freddy, el compromiso de Scarlet con la causa es puesto a prueba y los niños de Howlington tienen que rescatarlo.

El certificado de salvavidas de Al caduca, pero él no quiere hacer el examen para renovarlo.

Durante unas vacaciones, el Sr. Putu se pone celoso de que Bayo pase tiempo con su madre.

Sam estropea su presentación de los granjeros Kanuktakaï, un juego de mesa que encontró en el ático de su abuela y arregló. Para compensar su error, invoca el poder de retroceder en el tiempo.

Para recuperar su dron, Mo solicita al cetro el poder de volar. Pero no parece hacerlo de la forma en la que él lo esperaba. La potencia media lo tiene flotando en el aire como un globo de helio.

Rey Cangu, leyenda de Playa Canguro, ha regresado y está listo para enseñar a los cadetes todo lo que sabe. Un entusiasta Pounce lo sigue a todas partes y pronto descubre que tal vez no pueda hacer todo lo que solía hacer.

Ahora que Manipulance tiene a Hao en su mano, la gaviota ya no es su marioneta favorita. Expulsa a la gaviota de la base de la gaviota y le dice que no regrese a menos que encuentre el paradero de Calcetín Kung Fu.

¡Tee Zeng se levanta tarde otra vez! Para ir corriendo a la escuela, se transforma en Chica Kung Fu.

"Malibu" y Leo ayudan a un vampiro amigable llamado Rick. Por otro lado, Ned y Ted le piden a Rocki tres deseos a cambio de guardar los secretos de Leo y Rocki. Brooklyn y Teresa viajan a Mesmer para ayudar a Victory a encontrar a sus hermanas.

Peppa visita un nuevo parque temático. / Papá Pig lleva a Peppa a conocer la nueva casa del señor Bull. / Papá les enseña a los niños a jugar al básquetbol. / El señor Zebra entrega un paquete para Peppa.

Es un día muy caluroso y Cream tiene malas noticias, su máquina de hacer helado no funciona. Por esta razón, los Buffycats ayudan a Cream a preparar helado de forma manual, pero Baby Pie se lo come todo.

Cada peludo traerá algo para comer para el Día de la Comida Tradicional y los Buffycats quieren traer los fideos de la Abuela Pina. Lástima que la abuela, sin sus lentes, no puede encontrar el ingrediente secreto para su ragú especial.

En el planeta Esponjoso, la posesión más preciada es una pequeña criatura parecida a una mascota llamada ''Ick''. Los Fubs envían a Alice, Kim y Leo sus propios Icks como regalos de amistad. ¡Los terrícolas están encantados.

¡Alice invita a los niños del tamaño de una montaña del Planeta Stilzar al campamento Ned! Como niños gigantes, a menudo les resulta difícil jugar con otros niños más pequeños. En este episodio exploramos la idea de no encajar, sentirse demasiado grande.

Después de ver la colección de minerales de Zoe, Gigio decide que también quiere convertirse en coleccionista. Pero, antes que nada, tiene que encontrar algo que coleccionar.

Gemma J ha lanzado un desafío de baile en línea, pero Zoe es una bailarina muy torpe. ¡Gigio se encargará de enseñarle unas coreografías espectaculares.

"Malibu" y Leo ayudan a un vampiro amigable llamado Rick. Por otro lado, Ned y Ted le piden a Rocki tres deseos a cambio de guardar los secretos de Leo y Rocki. Brooklyn y Teresa viajan a Mesmer para ayudar a Victory a encontrar a sus hermanas.

Justo antes de que Hazel, la nueva amiga de Polly, participe en un importante evento de gimnasia, ¡el gimnasio se llena de ratas.

Polly se ve atrapada por "Flamenco-manía.

Cuando los auriculares de Dolores desaparecen misteriosamente, los Power Rockers llaman a Baby Espía para ayudarles a resolver el misterio. Todos cooperan, excepto Fuz, que está muy distraído con otra cosa. / Es el cumpleaños de Dolores y recibe una visita inesperada, ¡la Gran Niñera Superiora! Los Power Rockers hacen todo lo posible para asegurar que, aun así, sea una fiesta de cumpleaños inolvidable. / Candy regresa a la guardería y esparce su dulzura por todos lados hasta que se vuelve insostenible. Los Power Rockers tienen que desactivar su caja musical para recuperar su libertad. / Myo quiere probar un estilo diferente, entonces toca un poco de techno en su teclado. A los Power Rockers no les gusta, pero al ver que a Baby Midi y a Baby 8 Bit les encanta, nuestros Rockers se ponen tan celosos que se desata una pelea en la guardería.

Pedro contagia de tos a sus compañeros de la guardería. / Richard Rabbit juega con George y Suzy Sheep con Peppa. / Peppa y George visitan el servicio de camiones de bomberos. / Madame Gazelle lleva a Peppa y sus amigos a un paseo en tren.

Kitty y sus amigos quieren organizar un baile para celebrar a Ciudad Cereza y animar a la campeona local Zing, ¡pero no se ponen de acuerdo! Ahora, Kitty Superestrella se pregunta si podrá ayudar a todos a montar un espectáculo especial.

Vastus necesita la ayuda de Kitty Atleta para aprender buenos modales y poder asistir a la elegante fiesta del té de Pinky.

El día de diversión de Polly y sus amigos en el nuevo parque acuático se ve estropeado por un hada acuática que no puede usar su magia. ¿Podrá Polly descubrir el secreto del hada y salvar la piscina del parque acuático.

Mo le pide al cetro espectral el poder de eliminar los momentos aburridos de su serie favorita para descubrir qué sucede al final. ¿El resultado? Cada vez que alguien le habla durante más de cinco segundos, 'avanza rápidamente' a un momento posterior.

Han robado los regalos del intercambio navideño. Nova y Liann buscan al ladrón y los demás hacen nuevos regalos para resolver el problema.

En la fiesta de cumpleaños de Chloe, los niños y los mayores se esfuerzan por terminar el desafío de los caballeros saltarines para alcanzar el premio. George es el último en intentarlo, atraviesa el circuito y descubre el pastel de cumpleaños.

Cuando Bubble anima a Nabi a que se haga un peinado con su Hairiet, una huésped con estilo, Nabi se esfuerza por decirle a Bubble que le gusta su pelo tal y como es.

Faltan pocos días para el concurso de canto de la escuela. A Emilia le gustaría participar, pero es demasiado tímida para cantar sola, entonces Gigio se ofrece a acompañarla a dúo. Pero Gigio no puede participar en el concurso porque no es estudiante.

Zoe es elegida para representar a la escuela en una carrera, pero no es muy buena para los deportes. Gigio se hace cargo de la situación y se elige a sí mismo como su entrenador. Con la ayuda del G-Team, convertirá a Zoe en campeona.

Es un día frío y ventoso. Peppa, George y sus padres llevan gorros, sacos y bufandas. / En la guardería de Peppa hay un mercado de pulgas para recaudar dinero para un techo nuevo./ Peppa y George están visitando a su prima Chloé y conocerán al nuevo hermano pequeño de Chloé, Alexander, por primera vez./ Madame Gazelle les pregunta a Peppa y sus amigas si les gustaría tener un amigo por correspondencia./ Es un día de invierno muy frío y Peppa y George van al parque a jugar. Todos los charcos se han congelado, por lo que los dos deben pensar en otras formas de entretenerse.

Madame Gazelle enseña a Peppa y sus compañeros cómo hacer una cápsula de tiempo. / Peppa y su familia van a la piscina. / Peppa y su familia dan un paseo en bicicleta.

Jugando con Cleo, Cuquín saca sin querer a Nita, una sirena del agua. Ahora la pobre está tan perdida que no sabe volver a casa. Cleo decide entonces ayudarle.

Jugando a encontrar tesoros, los niños hallan una vieja caravana oxidada en la playa. Se disgustan enseguida, ¡no es un tesoro, es chatarra! Pero Cleo sabe que ahí hay un tesoro escondido, lo único que tienen que hacer es restaurarla.

Dolores compra un set de bloques para armar y los Power Rockers construyen un gran castillo medieval. Cuando llega la hora de jugar Wat se rehúsa a ser la princesa obligando a Carlos a ser el rescatado.

Una alarma muy ruidosa se activa en la Guardería Arcoiris. Nadie puede detenerla excepto Baby Metal. Los Power Rockers y Dolores lo llaman para que combata ruido con ruido.

Cuando Astra crea un talismán defectuoso, Squishella y Gwen se encuentran en una situación que los afecta demasiado.

Sin querer, Aliya excluye a Autumn por sus diferencias físicas. Con ayuda de Nova, Autumn decide probar una prótesis y lleva a su caballo Spring a dar un paseo que se vuelve un poco demasiado salvaje.

Shasha en forma de gato, es arrebatada por una gigantesca guerrera de cristal que está obsesionada con los felinos. Para liberarla, Milo necesita aprender a ser el gato perfecto, para ello, busca la ayuda de la gatita Yuna, quien desconfía de los humanos.

Dudu difunde el rumor de que los extraterrestres están atacando Limoeiro. Aunque les aterroriza encontrar un extraterrestre en su patio trasero, Franjinha y Milena intentan comprender cómo podría ser la vida fuera de la Tierra.

Zing siempre ha sido la campeona de Ciudad Cereza hasta que Vastus llega y la reta a una competencia. Cuando Zing duda de sus habilidades, Kitty Atleta viene al rescate.

Cuando los malvaviscos desaparecen del campamento, todos creen que el legendario monstruo Diente Dulce fue quien se los llevó y depende de Kitty Detective encontrar la verdad.

Peppa y George quieren jugar en la computadora, pero Mamá Cerdita está ocupada trabajando. Papá logra que Peppa y George ayuden a ordenar la cocina, y Peppa descubre un molde de gelatina.

Peppa, Suzy Oveja y George están jugando con sus juguetes cuando de repente George se detiene. Necesita orinar pero no sabe cómo. Después de que mamá y papá se turnan para llevarse a George a limpiar, Peppa le explica.

Peppa y sus amigas se dirigen al parque de trampolines. La Señorita Liebre está a cargo y está allí para mostrarles cómo rebotar. Peppa, Rebeca y Suzy quieren saltar en los trampolines más grandes y dejar los más pequeños para los más pequeños.

Mamá Cerdita lleva a Peppa a los médicos para su revisión anual de salud. Lleva el librito rojo que ayuda al médico a ver cómo está creciendo Peppa y registrar sus cambios. El doctor comprueba la altura, el peso y luego escucha los latidos del corazón.

La familia de Peppa visita la Exhibición Lunar del museo con Edmond Elephant, el amigo de George. / El abuelo lleva a Peppa y George a la guardería y no logra comprender las reglas de los niños.

Bubble aumenta el tamaño de las calabazas del hotel para hacer feliz a su huésped, pero su magia puede haber ido demasiado lejos cuando una calabaza desbocada se escapa y empieza a destruir la habitación.

Cuando David se siente frustrado por tener que volver a casa temprano para ayudar a su hermana pequeña, Barney crea un juego mágico en el que David recuerda lo bien que se siente ayudar a los demás. David se va del parque emocionado.

El equipo investiga al monstruo del lago San Saurio. Los cazadores buscan un dinoacuático. Pero un tecnoplesiosaurio los ataca y los cazadores huyen mientras Dinoster lidia con la bestia ayudado por Trina. Después descubren que este tecnosaurio es diferente..

El equipo decide tomar un descanso y volver al Ciber Reino, pero el juego comienza a fallar cuando el envidioso Logan usa un código para hacer trampa.

Nono le suplica a Zuk, que para celebrar el aniversario de su amistad, le regale un poder verdadero. ¡Pero Zuk no tiene ese poder! Como insiste tanto, Zuk no puede decir que no, decide visitar a la abuela Zak la única capaz de lograr tal hazaña mágica.

Cuquín juega al monstruo de las nieves con Cleo y Colitas, pero Tomate se entromete porque quiere jugar a la pelota. Cuquín se la lanza cada vez más fuerte para que les deje jugar a ellos y sin que se dé cuenta provoca que Tomate salga al jardín.

Las aventuras de una improbable banda de jóvenes músicos.

¿Alguna vez te has preguntado cómo se conocieron Dolores y Jay? En este episodio, haremos un viaje en el tiempo y veremos el día en que Baby Dolores y Baby Jay encontraron el equilibrio entre la facilidad y la aceleración.

Cuando Dolores confisca los instrumentos de los Power Rockers, Wat hace todo lo posible por recuperarlos, pero gracias a la ayuda de sus amigos, descubrirá que no es necesario tener instrumentos para hacer música.

Para conseguir información sobre Chica Perla, Astra llega hasta un arriesgado acuerdo con un poderoso pez, sin embargo consigue más información de lo que esperaba.

El puente de Ciudad Cereza se rompe y los castores trillizos discuten sobre cómo arreglarlo. Van a necesitar la ayuda de Kitty constructora para arreglar el puente juntos.

Jorge y Allie intentan esquiar en el agua en una piscina para niños.Por otro lado, Jorge crea un jardín para ayudar al chef Pisghetti.

A Jorge le encantan las pasas y, cuando se entera de que son uvas secas, se propone hacerlas. / Jorge intenta ayudar a Brújula a irse a dormir con un cuento, pero se da cuenta de que no tiene libros sobre palomas.

Peppa y George quieren jugar en la computadora, pero Mamá Cerdita está ocupada trabajando. Papá logra que Peppa y George ayuden a ordenar la cocina, y Peppa descubre un molde de gelatina.

Peppa, Suzy Oveja y George están jugando con sus juguetes cuando de repente George se detiene. Necesita orinar pero no sabe cómo. Después de que mamá y papá se turnan para llevarse a George a limpiar, Peppa le explica.

Peppa y sus amigas se dirigen al parque de trampolines. La Señorita Liebre está a cargo y está allí para mostrarles cómo rebotar. Peppa, Rebeca y Suzy quieren saltar en los trampolines más grandes y dejar los más pequeños para los más pequeños.

Mamá Cerdita lleva a Peppa a los médicos para su revisión anual de salud. Lleva el librito rojo que ayuda al médico a ver cómo está creciendo Peppa y registrar sus cambios. El doctor comprueba la altura, el peso y luego escucha los latidos del corazón.

Es un día frío y ventoso. Peppa, George y sus padres llevan gorros, sacos y bufandas. / En la guardería de Peppa hay un mercado de pulgas para recaudar dinero para un techo nuevo./ Peppa y George están visitando a su prima Chloé y conocerán al nuevo hermano pequeño de Chloé, Alexander, por primera vez./ Madame Gazelle les pregunta a Peppa y sus amigas si les gustaría tener un amigo por correspondencia./ Es un día de invierno muy frío y Peppa y George van al parque a jugar. Todos los charcos se han congelado, por lo que los dos deben pensar en otras formas de entretenerse.

Madame Gazelle enseña a Peppa y sus compañeros cómo hacer una cápsula de tiempo. / Peppa y su familia van a la piscina. / Peppa y su familia dan un paseo en bicicleta.

Llueve y Peppa está triste porque no puede jugar afuera. Cuando deja de llover, ella y George pueden disfrutar uno de sus juegos favoritos: saltar en charcos de lodo. Y cuando mamá y papá se les unen, las cosas se empantanan más.

George va con Peppa a la guardería y al principio a ella no le gusta la idea. Pero a los compañeros de Peppa les cae muy bien George y les parece fabuloso. / Mummy Pig está ocupada trabajando con la computadora. / Peppa se burla de George porque no sabe atrapar la pelota. Mummy Pig le dice que le enseñe a hacerlo con un juego. / Daddy pierde sus gafas, y Peppa y George lo ayudan a buscarlas. / Peppa y George ayudan a su abuelo en el jardín: quedan fascinados cuando les cuenta que todo lo que ven comenzó con pequeñas semillas.

La familia de Peppa visita la Exhibición Lunar del museo con Edmond Elephant, el amigo de George. / El abuelo lleva a Peppa y George a la guardería y no logra comprender las reglas de los niños.