Ömer pozbiera svoju smelosť a doplňujúc sa s Defne a rodinnou spoločnosťou sa pokúša presvedčiť tetu Türkan, aby mu dala Defne. Defne aj naďalej tají svoje tehotenstvo pred Ömerom.

Milagros je sklamaná a počká až do bytu príde Ivo a požiada ho, aby jej neklamal. Ivo potom na Andreu veľmi kričí za tú jej pascu s architektkou. Rosi stále presviedča Mili, aby odišla z domu a bývala s ňou. Mili k nej však nič necíti a nechce opustiť dom Di Carlovcov. Po tom, čo Luisa zistí, že je Mili dcéra Rosi, začne sa k nej správať úplne inak. Chce, aby sa prezliekla z uniformy a vzala si Iva. Za Mili príde architektka a povie Mili, že sa jej Ivo páči a bude iba jej.

Milagros sa Iva nemieni vzdať. Federico najíma herečku, ktorá bude hrať sestru Rockyho. Ivo Milagros oznámi, že už bude mať papiere o rozvode a na romantickej večeri ju požiada o ruku. Victoria predstavuje rodičom svojho manžela, Rockyho. Tí predstierajú, že to ešte nevedeli a nevadí im to. Večer čaká Milagros na Iva v byte, keď zazvoní Rosi. Ivo príde o chvíľu neskôr a spĺňa to, čo sľúbil a žiada matku Milagros o ruku jej dcéry.

A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.Popis dílu Then Nick Porter HappenedBrettová a Cruz sa rozhodnú dať do prenájmu izbu a Mouch im rýchlo dohodí za spolubývajúceho svojho kamaráta Nicka Portera, čo sa dotkne Fosterovej. Spolužitie s predajcom hasičského vybavenia však nemusí byť bezproblémové. Stella chce pre Severidea naplánovať výlet ako narodeninové prekvapenie. Jednotka vyrazí k falošnému poplachu v súkromnej škole, čo oddiali čas príchodu k ďalšej nehode. Caseyho táto situácia hnevá aj preto, že falošný poplach nebol ojedinelým incidentom. Riaditeľ školy... však nie je veľmi nápomocný.

Selçuk ponúkne Nil, aby spolu bývali. Asya sa dozvie, čo všetko jej synvyviedol. Mert je pripravený pomstiť sa Volkanovi. Selçuk zistí, že Nil a Asya sa proti nemu spojili, a preto viní doktorku.

Asya je znepokojená a snaží sa pochopiť Volkanove súčasné aj minulé činy. Ali sa chce dozvedieť, čo sa stalo medzi Bahar a Mertom. Derin je voči Volkanovi čoraz nedôverčivejšia, pretože sa dostala k novým informáciám.

Poté, co Niles s Daphne utekli z její svatby, se vrací čelit svým partnerům. Donny a Mel se chtějí pomstít - Donny žaluje Daphne, a dokonce hrozí, že zažaluje i Frasiera. Mel slibuje Nilesovi rozvod, ale jen pokud se spolu párkrát ukáží na veřejnosti jako novomanželé.Popis dílu A jídlo uteklo i se lžící 1/2Daphne s Nilesem jsou na útěku. Rozhodnou se ale vrátit a čelit následkům. Nakonec odjíždějí domů s Martinem a Frasierem všichni naprosto zdrceni. Frasier to popíše jako nejkatastrofálnější svatbu. Martin je na ně hrdý, protože se všem postavili... Daphne s Roz píšou adresy na svatební dary, protože je budou vracet. Což se evidentně nezamlouvá Simonovi, který dárky s radostí používá. Daphne přijdou květiny s obálkou, ze které se dozvídá, že ji Donny žaluje. Frasier si s ním jde... druhý den promluvit, aby situaci vyřešil a Daphne nemusela platit za emoční újmu... Niles se sejde s Mel, protože ona si to přeje. Vyčte mu nastalou situaci. Poté mu však sdělí, že mají ve společenských kruzích dobré postavení a ona se chce vyhnout tomu, aby všichni zjistili, že jí manžel po třech dnech utekl. Musejí tedy několik týdnů předstírat šťastný manželský pár.

Donnyho žaloba a Melin požadavek, aby se Niles s Daphne neukazovali na veřejnosti, což zničí jejich plánované první rande, propukne v boj mezi Frasierem, Nilesem a Daphne. Frasier prohlásí, že už se nikdy nebude plést do jejich záležitostí, ale nakonec jim stejně pomůže...Popis dílu A jídlo uteklo i se lžící 2/2Frasier pomáhá Nilesovi vysvětlit Daphne, proč si musejí stále hrát na šťastné manžele. Zdá se, že to Daphne chápe. Niles se jí snaží vymyslet přezdívku, Šmoulinka ani Lanýžek se jí totiž nezamlouvají... Daphne se těší na rande, jenže pak zjistí, že má Niles svatební večírek. Je z toho smutná. Niles je večer velmi nervózní, dokonce musí Mel při focení políbit a stále se usmívat... Druhý den je Daphne připravená na rande posunuté kvůli večírku. Mel ale zakázala Nilesovi s ní... kamkoli chodit, dokud jsou oficiálně manželé. Daphne je zase zklamaná. Strhne se hádka a Daphne lituje všeho, co se stalo. Je zlá i na Frasiera a Martina. Ten se rozhodne, že už nikdy nebude zasahovat do vztahů ostatních. Vtom se mu ale přijde Daphne omluvit.

Chandler nechce pozvat svého otce na svatbu. Monica s tím nesouhlasí a přesvědči Chandlera, aby společně jeli do Las Vegas a domluvili vše s otcem osobně. Jeho táta pracuje v místním travesty-show podniku, kde vystupuje jako Helena Handbasket. Z jejich pozvání má ale velkou radost. Zatím doma Joey dokazuje Phoebe, že je chlap tím, že si na sebe oblékne dámské spodní prádlo. Rachel je naštvaná, protože jako jediná nesmí řídit Moničino auto. V době její nepřítomnosti Rachel vezme Rossovi klíče... od auta a chce vyrazit na projížďku. Ross se jí v tom marně snaží zabránit. Není divu, že na dálnic i na sebe upoutají pozornost policie.Popis dílu Chandlerův tátaMonica dovolí všem jezdit ve svém Porsche, kromě Rachel. Ta se o tom nemá dozvědět, ale stejně to zjistí a je naštvaná. Když v kavárně potká Rosse, který se jde na záchod učesat, ukradne mu klíčky a 20 $ a chce Porschem ujet. Tomu se Ross snaží zabránit, ale nakonec si s ní musí sednout do auta. Rachel ale řídí strašně zbrkle, a tak je zastaví policista. Rachel s ním flirtuje, protože nechce pokutu za rychlost a za starý řidičák. Chandler nechce za žádnou cenu na svatbě svého otce, protože... se za něho stydí. Jeho otec totiž účinkuje v travesti show v Las Vegas a je už úplně předělaný na žen u.

Do svatby Moniky a Chandlera už nezbývá příliš mnoho času. Proto oba připravují koncept slavnostního projevu, který každý z nich při obřadu pronese. Chandler má se vytvořením textu nečekaně velké problémy, zatímco jeho milovaná partnerka si s tímto úkolem poradí poměrně rychle. Oba přitom vzpomínají, co hezkého a nezapomenutelného vlastně již prožili ve společnosti svých nejlepších přátel.Popis dílu Manželský slibMonica a Chandler musejí napsat manželský slib. Monica sice dělá, že ví, co napíše do svého slibu, jenže je mimo stejně jako Chandler. Ten se dá dohromady s ostatními kluky a všichni tři přemýšlejí, co by tam vlastně mělo být. Monica se zase obrátila na Rachel a Phoebe a trápí se úplně stejně jako kluci.

Syn dr. Archera, Sean, uspořádá večírek, na který pozve i svého otce. Zatím lékaři v nemocnici řeší případ pacienta Daviese. Ten trpí psychickou poruchou a v tuto chvíli se odmítá léčit, než se vyřeší zdravotní komplikace jeho matky. Dr. Charles se případu ujme a muži pomůže. Dalším komplikovaným případem je pacientka, které se srdeční implantát dostal v těle přímo do srdce. Když se dr. Archer pokusí implantát vyndat pomocí sondy, dojde ke komplikacím a žena musí být operována. Pacientce dr.... Marcela se vrátila rakovina, teď má nádor v krku. Dr. Marcel se v nemocnici pohádá, důvodem je práv ě ženina nákladná a nebezpečná léčba. Dr. Archer se snaží dvořit své kolegyni, psychiatričce Margo.

A pest control problem forces the 51 team to temporarily bunk with Firehouse 20. All under the same roof, Casey clashes with Capt. Delaney while Foster, Kidd and Brett fear Capt. Leone has it out for them. Boden mulls a procedural overhaul.Popis dílu Where We End UpNapätie medzi stanicami 20 a 51 pokračuje aj počas zásahu pri havarovanom aute. Po tom, čo sa na stanici 51 objavia ploštice, sa jeho osadenstvo musí na dobu dezinfekcie uchýliť na stanicu 20 na situácia sa ďalej vyhrocuje. Casey sa s kapitánom Delaneyom pretekajú o vedúce postavenie. Stella a obe záchranárky sa obávajú, že kapitánka Leoneová, s ktorou mali neblahú skúsenosť z čias dámskej klubovne, im bude chcieť znepríjemniť pobyt na stanici, ale správa sa nečakane milo. Gallo je uprostred... tréningu na polmaratón a medzi ním a Violet stále prelietavajú iskry. Bodena má absolvovať nečakané školenie. Obe stanice sa zapoja do hasenia obrovského požiaru v čistiarni.

Selçuk ponúkne Nil, aby spolu bývali. Asya sa dozvie, čo všetko jej synvyviedol. Mert je pripravený pomstiť sa Volkanovi. Selçuk zistí, že Nil a Asya sa proti nemu spojili, a preto viní doktorku.

Asya je znepokojená a snaží sa pochopiť Volkanove súčasné aj minulé činy. Ali sa chce dozvedieť, čo sa stalo medzi Bahar a Mertom. Derin je voči Volkanovi čoraz nedôverčivejšia, pretože sa dostala k novým informáciám.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Popis není k dispozici.

Mirka a Braňo plánujú svadbu napriek okolnostiam. Mirka si však nemá na svadbu koho pozvať. So svojou sestrou už v živote totiž neráta... Vinári sa zrútia, majú na krku úver. Karin sa pred nimi Renimu vyhráža kriminálom. Ivan pristihol Sláva ako bozkáva Dášu, je zaskočený. Slávo predstaví otcovi Dášu ako svoju priateľku, nedorozumenie okolo jeho údajnej homosexuality sa konečne vysvetlí. Dáša začne Ivana pripravovať na súd s Inge. Eva a Peter idú po Lauru do školy. Laura oznámi Petrovi a... Eve, že chce bývať u otca. Eva podozrieva Roba, že ju nahovoril on, pohádajú sa. Peter sa osamote stret ne s Robom, chce sa s ním porozprávať ako chlap s chlapom. Erik chce Ninu vziať do Rakúska kvôli vinárskemu veľtrhu, no ona odmietne.

Milagros je sklamaná a počká až do bytu príde Ivo a požiada ho, aby jej neklamal. Ivo potom na Andreu veľmi kričí za tú jej pascu s architektkou. Rosi stále presviedča Mili, aby odišla z domu a bývala s ňou. Mili k nej však nič necíti a nechce opustiť dom Di Carlovcov. Po tom, čo Luisa zistí, že je Mili dcéra Rosi, začne sa k nej správať úplne inak. Chce, aby sa prezliekla z uniformy a vzala si Iva. Za Mili príde architektka a povie Mili, že sa jej Ivo páči a bude iba jej.

Milagros sa Iva nemieni vzdať. Federico najíma herečku, ktorá bude hrať sestru Rockyho. Ivo Milagros oznámi, že už bude mať papiere o rozvode a na romantickej večeri ju požiada o ruku. Victoria predstavuje rodičom svojho manžela, Rockyho. Tí predstierajú, že to ešte nevedeli a nevadí im to. Večer čaká Milagros na Iva v byte, keď zazvoní Rosi. Ivo príde o chvíľu neskôr a spĺňa to, čo sľúbil a žiada matku Milagros o ruku jej dcéry.

Je den před svatbou Donnyho s Daphne. Všichni, i její rodina, jsou v hotelu Wayside Inn, kde se má konat svatba. Niles si uvědomí, že se přes city k Daphne ještě nepřenesl, a konečně se rozhodne jí o svých citech říct.Popis dílu Něco modrého, něco půjčeného 2/2Všichni už jsou na místě - koná se svatba Daphne a Donnyho. Daphne přesvědčuje Frasiera, že opravdu miluje Donnyho a vše s Nilesem bylo způsobeno nervy. Přijedou příbuzní a koná se předsvatební večeře. Frasier prozradí otci, co cítí Daphne k Nilesovi. Ten mu radí, ať zváží, jestli to Nilesovi řekne. Nakonec to Frasier nevydrží a všechno vyklopí. Niles se rozhodne, že si s Daphne promluví. Přizná se jí, že ji miluje a okamžitě by kvůli ní opustil i Mel. Daphne se tedy musí rozhodnout, jestli... si vezme Donnyho.

Poté, co Niles s Daphne utekli z její svatby, se vrací čelit svým partnerům. Donny a Mel se chtějí pomstít - Donny žaluje Daphne, a dokonce hrozí, že zažaluje i Frasiera. Mel slibuje Nilesovi rozvod, ale jen pokud se spolu párkrát ukáží na veřejnosti jako novomanželé.Popis dílu A jídlo uteklo i se lžící 1/2Daphne s Nilesem jsou na útěku. Rozhodnou se ale vrátit a čelit následkům. Nakonec odjíždějí domů s Martinem a Frasierem všichni naprosto zdrceni. Frasier to popíše jako nejkatastrofálnější svatbu. Martin je na ně hrdý, protože se všem postavili... Daphne s Roz píšou adresy na svatební dary, protože je budou vracet. Což se evidentně nezamlouvá Simonovi, který dárky s radostí používá. Daphne přijdou květiny s obálkou, ze které se dozvídá, že ji Donny žaluje. Frasier si s ním jde... druhý den promluvit, aby situaci vyřešil a Daphne nemusela platit za emoční újmu... Niles se sejde s Mel, protože ona si to přeje. Vyčte mu nastalou situaci. Poté mu však sdělí, že mají ve společenských kruzích dobré postavení a ona se chce vyhnout tomu, aby všichni zjistili, že jí manžel po třech dnech utekl. Musejí tedy několik týdnů předstírat šťastný manželský pár.

Donnyho žaloba a Melin požadavek, aby se Niles s Daphne neukazovali na veřejnosti, což zničí jejich plánované první rande, propukne v boj mezi Frasierem, Nilesem a Daphne. Frasier prohlásí, že už se nikdy nebude plést do jejich záležitostí, ale nakonec jim stejně pomůže...Popis dílu A jídlo uteklo i se lžící 2/2Frasier pomáhá Nilesovi vysvětlit Daphne, proč si musejí stále hrát na šťastné manžele. Zdá se, že to Daphne chápe. Niles se jí snaží vymyslet přezdívku, Šmoulinka ani Lanýžek se jí totiž nezamlouvají... Daphne se těší na rande, jenže pak zjistí, že má Niles svatební večírek. Je z toho smutná. Niles je večer velmi nervózní, dokonce musí Mel při focení políbit a stále se usmívat... Druhý den je Daphne připravená na rande posunuté kvůli večírku. Mel ale zakázala Nilesovi s ní... kamkoli chodit, dokud jsou oficiálně manželé. Daphne je zase zklamaná. Strhne se hádka a Daphne lituje všeho, co se stalo. Je zlá i na Frasiera a Martina. Ten se rozhodne, že už nikdy nebude zasahovat do vztahů ostatních. Vtom se mu ale přijde Daphne omluvit.

A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.Popis dílu Then Nick Porter HappenedBrettová a Cruz sa rozhodnú dať do prenájmu izbu a Mouch im rýchlo dohodí za spolubývajúceho svojho kamaráta Nicka Portera, čo sa dotkne Fosterovej. Spolužitie s predajcom hasičského vybavenia však nemusí byť bezproblémové. Stella chce pre Severidea naplánovať výlet ako narodeninové prekvapenie. Jednotka vyrazí k falošnému poplachu v súkromnej škole, čo oddiali čas príchodu k ďalšej nehode. Caseyho táto situácia hnevá aj preto, že falošný poplach nebol ojedinelým incidentom. Riaditeľ školy... však nie je veľmi nápomocný.

Selçuk ponúkne Nil, aby spolu bývali. Asya sa dozvie, čo všetko jej synvyviedol. Mert je pripravený pomstiť sa Volkanovi. Selçuk zistí, že Nil a Asya sa proti nemu spojili, a preto viní doktorku.

Asya je znepokojená a snaží sa pochopiť Volkanove súčasné aj minulé činy. Ali sa chce dozvedieť, čo sa stalo medzi Bahar a Mertom. Derin je voči Volkanovi čoraz nedôverčivejšia, pretože sa dostala k novým informáciám.

Vlada zatknú za útok na verejného činiteľa! Tomáš sa rozhodne, že si dá sám dole sadru... Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný... chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Po mnohých pokusoch a nedorozumeniach konečne Defne povie Ömerovi, že čaká jeho dieťa. Ömer prijme správu s veľkou radosťou.

Popis není k dispozici.

Milagros je úplne šťastná, že si vezme lásku svojho života. Rosi hovorí s Pablom o tom, že sa Mili s Ivom budú brať. Ten je rozčúlený a chce svojho bratranca zničiť, viac ako svojho strýka. Milagros ide na večeru do kláštora, medzitým, čo Ivo sa stretáva so zúfalou Carolinou, ktorá Ivovi vyznáva lásku. Večera v kláštore sa nekoná a Mili sa vracia domov, kde nájde Iva s Carolinou, ktorá sa Iva snaží zvádzať v jeho izbe.

Milagros je naštvaná a nechce Iva vidieť. Ivo sa zverí madam Angelike, ktorá vymyslí plán, ako ich opäť dať dohromady. Pošle Milagros do Španielska, aby odovzdala balíček pre kamarátku madam Angeliky. Zároveň tam poletí aj Ivo, aby tam uzavrel nejaký obchod a hlavne strávil tam čas s Milagros. Všetko ide podľa plánu a obaja letia na Ibizu, kde sa stretnú.

The surprising arrival of a new fire truck brings both joy and chaos to members of Firehouse 51. Boden and Severide are asked to make peace with an old foe for the greater good. Brett receives family news while Foster plans a party with friends.Popis dílu A Chicago WelcomeCasey a jeho posádka dostali úplne nové auto, čo sa Herrmannovi nepozdáva, najmä keď Mouch ešte prilieva olej do ohňa. Jednotka hasí požiar domu, do ktorého sa nedávno nasťahoval starnúci pár. Casey a Brettová sa zaujímajú o ich ďalší osud. Hasiči idú na pomoc aj chlapcovi, ktorému hrozí zrútenie do rieky. Na scénu sa vracia Jerry Gorsch, ktorý žiada o podporu vo veci protirakovinových opatrení. Cruz prežíva večierok, ktorý v byte usporiada Fosterová. Brettová sa rozruší kvôli osobnej... záležitosti súvisiacej s jej minulosťou.

Asya prinesie do školy predmety, ktoré Ali ukradol, a hoci sa s riaditeľkou dohodnú, že zlodejovu identitu nezverejnia, Demir všetkým povie, že Ali okradol spolužiakov. Derin využije príležitosť a snaží sa Alimu priblížiť. Z minulosti Selcuka vychádza na povrch čoraz viac detailov, ktoré zatiaľ nechce prezradiť Nil.

Ali sa po udalostiach v škole rozhodne, že chce žiť s Volkanom a Derin. Asya, rovnako ako Demir, len ťažko znáša synovo rozhodnutie, ale Bahar sa jej snaží poskytnúť emocionálnu oporu. Selcuk navštívi Hakana, aby si urovnali vzťahy.

Frasier využije svého otce, aby se seznámil s atraktivní majitelkou domu pro seniory. Niles a Daphne si naplánují piknik, při kterém chtějí pozorovat meteoritický déšť, ale plány jim tak úplně nevyjdou...Popis dílu Špatný synRoz učí Frasiera jezdit hromadnou dopravou, protože Frasier má auto v opravně. V autobuse si všimne krásné ženy, odposlechne její jméno i místo pracoviště. Když za ní však vyrazí, uklouzne na slupce... Niles konečně může přijít za Daphne a nemusí se na nic vymlouvat. Domluví si rande na sobotní večer, programem bude pozorování meteorického roje. Po poradě s Nilesem se Frasier rozhodne ženu z autobusu vyhledat. Ví, že pracuje v domově důchodců, a tak vezme Martina na zápas a cestou se... v domově zastaví. Frasier předstírá, že hledá pro otce místo. Ten však spěchá na zápas. Frasier ženu pozve na rande a mohou odjet. Když Miranda z domova důchodců dorazí, oznámí Frasierovi, že otec už odevzdal přihlášku a ubytoval se. Frasier okamžitě jede do domova důchodců a snaží se přesvědčit otce, aby své rozhodnutí změnil.

Frasier se stane poradcem Todda Petersona, miliardáře, který právě koupil KACL. Stal se bohatým tak rychle, že neví, jak se má pohybovat ve vyšší společnosti. Bohužel ale začne pouze kopírovat Frasierův styl. Mel má nové požadavky, než povolí Nilesovi rozvod...Popis dílu Frasierův vytříbený stylK Frasierovi a Roz přichází nový majitel rádia Todd. Je mladý a Frasierovi fandí. Ten ho tedy pozve na večeři, aby mu mohl říct své nápady k show. Todd se přiznává, že nerozumí umění ani hudbě. Frasier mu nabídne pomoc - bude ho učit vkusu a stylu a na oplátku se stane největší hvězdou rádia... Za Nilesem přijde Mel a oznámí mu, že se musí znemožnit, aby měla důvod k rozvodu. Musí předvést žárlivou scénu v divadle... Nilesovi se nedaří chovat jako hulvát, i když se snaží a je... poněkud drzý na jednoho z přátel Mel, všichni ho za to obdivují a děkují mu. Nejradši by na něj totiž byli drzí také. Vše se tak nečekaně komplikuje.

Rodiny a přátelé Moniky a Chandlera se pomalu sjíždí na svatbu, jejíž přípravy jsou v plném proudu. Na večírku konaném v předvečer svatby Chandler nečekaně zpanikaří a někam zmizí. Joey natáčí válečný film s hollywodskou hvězdou Richardem Crosbym a má menší problémy s jeho hereckým stylem. Richard totiž při mluvení prská, což Joey nenávidí. Ross marně hledá místo úkrytu Chandlera, kterému pomáhá v hledání také Phoebe. Rachel má za úkol pozdržet Moniku. Phoebe a Ross naleznou Chandlera v jeho... kanceláři. Ten je ze svatby hrozně nervózní, ale po rozmluvě s přáteli se to zlepší. Phoebe a Rache l objeví v koupelně v odpadkovém koši pozitivní těhotenský test.Popis dílu Svatba 1/2Joey získal roli ve válečném filmu, kde má hrát se známým hercem. Jenže natáčení má dva zádrhele: Richard mluví o artikulaci a po Joeym strašně prská a navíc se má natáčení odehrávat v den Moničiny a Chandlerovy svatby, které má Joey oddávat. Scenárista ho ale uklidní, že do začátku obřadu bude mít záběry hotové. Joey si oddechne. Jenže Richard se opije do němoty, a tak ho Joey, aby stihl svatbu, musí unést. Nakonec svatbu stihne, ale přiběhne tam ve vojenské uniformě.

Chandler zpanikařil a v den svatby utekl. Ross se ho snaží najít, ale bez úspěchu, a tak mu pomáhá i Phoebe. Rachel se má zatím pokusit zdržet Moniku. To se jí však moc nedaří...Popis dílu Svatba 2/2Rachel s Phoebe najdou v koši u záchodu těhotenský test a vydedukují si, že Monica je těhotná. Později v hotelu Chandler zaslechne jejich hovor o Moničině dítěti. Znovu zmizí, ale ukáže se, že byl jen koupit něco pro miminko. Chandler řekne Monice, že ví o dítěti, ta je ale překvapená, sama o ničem neví.

Lilianin brat prichádza s vykĺbeným ramenom a žiada si lieky proti bolesti. Hannah je sklamaná z vývoja vzťahu s Mitchom. Zola sa snaží zabezpečiť pľúca pre pacienta, ktorému zlyhali jeho vlastné. Manžel tehotnej ženy tvrdí, že dokáže čítať myšlienky svojho nenarodeného syna a žiada predčasný pôrod.

A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.Popis dílu Then Nick Porter HappenedBrettová a Cruz sa rozhodnú dať do prenájmu izbu a Mouch im rýchlo dohodí za spolubývajúceho svojho kamaráta Nicka Portera, čo sa dotkne Fosterovej. Spolužitie s predajcom hasičského vybavenia však nemusí byť bezproblémové. Stella chce pre Severidea naplánovať výlet ako narodeninové prekvapenie. Jednotka vyrazí k falošnému poplachu v súkromnej škole, čo oddiali čas príchodu k ďalšej nehode. Caseyho táto situácia hnevá aj preto, že falošný poplach nebol ojedinelým incidentom. Riaditeľ školy... však nie je veľmi nápomocný.

Asya prinesie do školy predmety, ktoré Ali ukradol, a hoci sa s riaditeľkou dohodnú, že zlodejovu identitu nezverejnia, Demir všetkým povie, že Ali okradol spolužiakov. Derin využije príležitosť a snaží sa Alimu priblížiť. Z minulosti Selcuka vychádza na povrch čoraz viac detailov, ktoré zatiaľ nechce prezradiť Nil.

Ali sa po udalostiach v škole rozhodne, že chce žiť s Volkanom a Derin. Asya, rovnako ako Demir, len ťažko znáša synovo rozhodnutie, ale Bahar sa jej snaží poskytnúť emocionálnu oporu. Selcuk navštívi Hakana, aby si urovnali vzťahy.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Vlada zatknú za útok na verejného činiteľa! Tomáš sa rozhodne, že si dá sám dole sadru... Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný... chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Nové mamy, nové pravidlá. V dnešnej Zámene manželiek bude hrať veľkú úlohu nielen vekový rozdiel, ale aj silné osobnosti. Dokáže energická Lucie vydržať pod jednou strechou s ockom Lukášom, ktorý potrebuje mať vždy pravdu? A poradí si mladá Michaela v zabehnutej domácnosti so starším náhradným partnerom? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. Dnes čaká jednu manželku pobyt ďaleko od domova a druhú, naopak, návrat domov. Čo si zoberú z domácnosti tej druhej? Markétu čaká prekvapenie, pobyt v nórskej domácnosti, kde deti vychovávajú tak trochu inak. A Vendula sa pokúsi zapadnúť do českej rodiny, kde je dezinfekcia na prvom mieste. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Frasier je poctěn tím, že jeho podobizna bude vyvěšena na zdi jeho oblíbené restaurace, ale jen do té doby, než svou karikaturu uvidí...Popis dílu Tři tváře Frasiera CraneaFrasier pozve všechny na oběd, něco prý pro ně má. Niles nedorazí, protože když na něj v dětství majitel restaurace křičel, pozvracel ho. Překvapením je, že majitel má ten večer odhalit portrét Frasiera, který bude viset na zdi jeho podniku. Má tam totiž portréty slavných. Frasier si dokonce připravil proslov. Jenže když karikaturu odhalí, je Frasier zděšen, protože na ní má obrovské čelo. Frasier si vezme k ruce Nilese, aby mu pomohl přesvědčit majitele, že je nutné portrét vyměnit.... Niles se vykrucuje, má strach, brzdí jej trauma z dětství. Nakonec uspějí a restauratér nechá obráze k přemalovat. Niles ovšem usoudí, že na novém portrétu si Frasier vůbec není podobný a že s tím budou muset něco udělat.

Na sezení s terapeutem Daphne vzpomíná na události, které následovaly po večírku pro nevěstu, který pro ni uspořádal Donny. Daphne se musí vyrovnat se svými rostoucími city k Nilesovi a uvědomí si, že se do něj asi zamilovala.Popis dílu Rodinu si nevybírášFrasier vybírá hospodyni místo Daphne, protože mu přijde divné, že by měla pro něj pracovat, když chodí s Nilesem. Niles je zdrcený. Zase se musel ztrapňovat na pohřbu, aby byla Mel spokojená. Najednou Frasierovi dojde, že po mrtvém plukovníkovi zůstal komorník. Tak si jej najme. Ten se o něj úžasně stará, nosí mu kávu až do postele, podává pantofle, župan, otevírá dveře a spoustu dalších věcí. Dokonce mu poradí, jak se stát členem jednoho výboru. Slouží i všem ostatním a komu může, poradí.... Frasier se rozhodne zorganizovat party, aby na členy výboru zapůsobil... Niles zase ruší rand e s Daphne, musí opět za Mel, která si přeje, aby ztropil další scénu. Daphne je zklamaná a má o jejich vztah strach... V den, kdy má Frasier party, chce vzít Niles Daphne do obchodního domu.

Daphnina svatba se blíží. Niles se obává odjet s Mel na výlet. Myslí si, že je ještě brzo na to, aby spolu někam odjeli, ale po sezení s Frasierem se rozhodne to risknout. Mezitím, co jsou pryč, se Daphne svěří Frasierovi, že možná k Nilesovi něco cítí. Když se Niles vrátí, oznámí celé rodině, že se s Mel vzali...Popis dílu Něco modrého, něco půjčeného 1/2Daphne pláče, je před svatbou nevyrovnaná. Její příšerný bratr Simon se vrací ze své cesty za známými a je opět otravný. Niles odjíždí s Mel na pár dní na chatu. Svěřuje se Frasierovi, že má stále pochybnosti. Ten si myslí, že je dosud zamilovaný do Daphne. Niles zvažuje, jestli má s Mel bydlet. Frasier mu dodá odvahy, poradí mu, aby nebyl tolik opatrný a užíval si života naplno. Když zůstane Frasier o samotě s Daphne, přizná se mu, že ví, co k ní Niles cítí. Ona jeho city opětuje.... Rozhodne se říct Nilesovi pravdu a čeká, až se vrátí z chaty. Mezitím ji Simon přivádí k šílenství.

Je den před svatbou Donnyho s Daphne. Všichni, i její rodina, jsou v hotelu Wayside Inn, kde se má konat svatba. Niles si uvědomí, že se přes city k Daphne ještě nepřenesl, a konečně se rozhodne jí o svých citech říct.Popis dílu Něco modrého, něco půjčeného 2/2Všichni už jsou na místě - koná se svatba Daphne a Donnyho. Daphne přesvědčuje Frasiera, že opravdu miluje Donnyho a vše s Nilesem bylo způsobeno nervy. Přijedou příbuzní a koná se předsvatební večeře. Frasier prozradí otci, co cítí Daphne k Nilesovi. Ten mu radí, ať zváží, jestli to Nilesovi řekne. Nakonec to Frasier nevydrží a všechno vyklopí. Niles se rozhodne, že si s Daphne promluví. Přizná se jí, že ji miluje a okamžitě by kvůli ní opustil i Mel. Daphne se tedy musí rozhodnout, jestli... si vezme Donnyho.

Members of Firehouse 51 are dismayed to learn their boundaries have been redrawn to overlap with an adjacent station and problems quickly arise. Casey and Gallo hunt a missing piece of equipment. Brett and Foster find themselves at odds. Mouch tries the find the recipient of a mysterious letter he discovers.Popis dílu Hold Our GroundSeveride sa dostane do stretu s podpaľačom Conradom a táto akcia má nečakané následky. Seagerová prejaví o Severidea záujem a Stella na ňu žiarli. Stanica 51 sa po novom bude deliť o časť územia so stanicou 20, ktorá je notoricky známa tým, že túži po publicite. Táto situácia je nepríjemná najmä pre Herrmanna a Galla, ktorý má nevyriešené vzťahy so záchranárkou zo stanice 20. Fosterová spochybňuje Brettovej autoritu a medzi obomi záchranárkami vzniká napätie. Po jednom zásahu Caseyho posádke... chýba časť vybavenia. Casey a Gallo sa ho vydávajú hľadať na vlastnú päsť. Mouch sa pokúša doručiť poškodený list, ktorý našiel na mieste zásahu.

A pest control problem forces the 51 team to temporarily bunk with Firehouse 20. All under the same roof, Casey clashes with Capt. Delaney while Foster, Kidd and Brett fear Capt. Leone has it out for them. Boden mulls a procedural overhaul.Popis dílu Where We End UpNapätie medzi stanicami 20 a 51 pokračuje aj počas zásahu pri havarovanom aute. Po tom, čo sa na stanici 51 objavia ploštice, sa jeho osadenstvo musí na dobu dezinfekcie uchýliť na stanicu 20 na situácia sa ďalej vyhrocuje. Casey sa s kapitánom Delaneyom pretekajú o vedúce postavenie. Stella a obe záchranárky sa obávajú, že kapitánka Leoneová, s ktorou mali neblahú skúsenosť z čias dámskej klubovne, im bude chcieť znepríjemniť pobyt na stanici, ale správa sa nečakane milo. Gallo je uprostred... tréningu na polmaratón a medzi ním a Violet stále prelietavajú iskry. Bodena má absolvovať nečakané školenie. Obe stanice sa zapoja do hasenia obrovského požiaru v čistiarni.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Prezradí Vlado tajomstvá Michala a Zuzany? Andrea varuje Dávida. Zdena zistí pravdu o Vilkovej básni.

Zuzana a Michal si požičajú peniaze. Dávid si chce Betku kúpiť. Olinka rodí.

Michal sa zbavuje vecí po mame. Majo zľahčuje svoje zranenie. Zita chce robiť upratovačku.

Michal a Zuzana majú čo vysvetľovať. Martina ide po prvýkrát na návštevu ku Zdene. Roman sa poháda s Dávidom.

Kto príde na večer v teple u Zuzany a Michala? Roman vybaví lekára pre Zitu. Robo s Veronikou sa zblížia.

Gastronomická reality šou SR.Dlouhý popis pořadu Na nože IVBayer Restaurant Košice: Obedová reštaurácia v centre Košíc sa zmieta v nesúrodom menu a šéfkuchár stratil chuť vymýšľať nové. Martin bude musieť vyriešiť spory medzi majiteľom a kuchyňou. Podarí sa mu to? Divácky hit Na nože pokračuje aj na jeseň 2025 ďalšími premiérovými časťami. V čisto slovenskej verzii formátu Kitchen Nightmares si srdcia divákov okamžite získal renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin Novák, ktorý sa pustil do skutočne náročnej misie -... podať pomocnú ruku reštauráciám, ktoré sa z najrôznejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hra nici krachu. V pokračovaní 4. série Martin navštívi ďalšie vybrané gastronomické prevádzky po celom Slovensku a za prítomnosti televíznych kamier sa ich pokúsi vytiahnuť z problémov. Nekladie si pri tom servítku pred ústa a niekedy je aj poriadne prísnym kritikom, za každých okolností však tiež férovým poradcom s úprimným záujmom pomôcť. Po nejakom čase Martin každú reštauráciu prekvapí svojou návštevou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. V závere návratu fungovanie a zapracovanie konceptu, ktorý danej reštaurácii navrhol, zhodnotí a odovzdá jej majiteľom nálepku. Tá si tak môže vyslúžiť 0 až 5 nožov, podľa toho, do akej miery je Martin so zmenou fungovania spokojný. Aj táto sezóna šou Na nože bude plná emócií, gastronomického pekla, šialených kombinácií surovín, no predovšetkým nezištnej pomoci, ktorú Martin každému jednému podniku ponúkne.

Knihovnice Taylor Harrisová náhle přijde o práci a přestěhuje se zpět do rodného městečka v Montaně. Tam se zapojí do boje za záchranu maloměstského hotelu svého bratra před magnátem Joelem Sheenanem. Všechno se ale zkomplikuje, když se do Joela zamiluje.Popis filmu Barvy láskyKnihovnice Taylor Harrisová náhle přijde o práci a přestěhuje se zpátky do svého rodného městečka v Montaně. Tam se zapojí do boje za záchranu maloměstského hotelu svého bratra před magnátem Joelem Sheenanem, který ho chce zrenovovat. Všechno se ale zkomplikuje, když se do Joela bezhlavě zamiluje.

Valéria robí všetko preto, aby ochránila svoju rodinu, ale rozpadá sa jej to pod rukami. Gréta sa nevie vyrovnať so svojimi citmi k Jonášovi, Anna a Eva stoja proti sebe v súboji o deti. Jeho manželka Valéria, oddaná matka a silná žena - sa zrazu ocitá v zovretí podozrení, emócií a nezodpovedaných otázok. Bola to nehoda, alebo chladnokrvná vražda? Valéria čelí nielen strate manžela, ale aj odhaleniam, ktoré jej úplne zmenia pohľad na ich spoločný život. Tridsať rokov žila po boku... charizmatického manipulátora, no až po jeho smrti začína rozpletať klbko tajomstiev, lží a zrád, ktoré sa tiahl i naprieč celou rodinou. Ako matka sa snaží ochrániť svoje deti, no zároveň sa nevie ubrániť podozreniu, že práve niekto z nich mohol mať dôvod Denisa zabiť.

Teenager Jadin Bell oznámí svému otci Joeovi, že je ve škole šikanován, protože je gay. Když Joe nepomůže svému synovi dostatečně rázně, situace se vyhrotí a přinese tragické následky.Popis filmu Good Joe BellFilm se točí kolem patnáctiletého Jadina Bella, který právě nastoupil na novou školu a doufal, že bude moci začít svůj život od nuly. Je totiž homosexuál a zatím pro jeho sexuální orientaci neměl nikdo pochopení. A zjistí, že tady to bohužel bude stejné. Tlak na něj se stupňuje, spolužáci ho šikanují a Jadin se rozhodne pro sebevraždu. Jeho rozhodnutí bude mít následky i pro celé jeho okolí.

Knihovnice Taylor Harrisová náhle přijde o práci a přestěhuje se zpět do rodného městečka v Montaně. Tam se zapojí do boje za záchranu maloměstského hotelu svého bratra před magnátem Joelem Sheenanem. Všechno se ale zkomplikuje, když se do Joela zamiluje.Popis filmu Barvy láskyKnihovnice Taylor Harrisová náhle přijde o práci a přestěhuje se zpátky do svého rodného městečka v Montaně. Tam se zapojí do boje za záchranu maloměstského hotelu svého bratra před magnátem Joelem Sheenanem, který ho chce zrenovovat. Všechno se ale zkomplikuje, když se do Joela bezhlavě zamiluje.

Teenager Jadin Bell oznámí svému otci Joeovi, že je ve škole šikanován, protože je gay. Když Joe nepomůže svému synovi dostatečně rázně, situace se vyhrotí a přinese tragické následky.Popis filmu Good Joe BellFilm se točí kolem patnáctiletého Jadina Bella, který právě nastoupil na novou školu a doufal, že bude moci začít svůj život od nuly. Je totiž homosexuál a zatím pro jeho sexuální orientaci neměl nikdo pochopení. A zjistí, že tady to bohužel bude stejné. Tlak na něj se stupňuje, spolužáci ho šikanují a Jadin se rozhodne pro sebevraždu. Jeho rozhodnutí bude mít následky i pro celé jeho okolí.

Ross chystá něco velkého na svatbu Moniky a Chandlera, nikomu ale nechce říct co. Náhodou ho ale zahlédnou oknem, jak hraje na dudy, a to dost hrozně. Proto mu chtějí za každou cenu jeho plán překazit. Phoebe s Rachel okukují v Central Perku jednoho kluka. Když zjistí, že si tam zapomněl mobil, nemůžou se dohodnout, která ho bude mít u sebe, až zavolá. Později se ukáže, že onen krasavec je pouhý asistent jednoho staříka. Phoebe se ale zdá rajcovní a dá si s ním rande. Joeyho postava Drakea... Ramoraye se má konečně probudit z kómatu, k tomu však musí mít nový mozek Jessicy Lockhartové. Ta to kategoricky odmítá a na Joeyho je naštvaná, protože tím skončí její postava.Popis dílu Joeyho nový mozekMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Pravda o LondýněMonica s Chandlerem chtějí najít kněze, který by je oddal, jenže se jim to nedaří. Chandler by rád našel nějakého, který je gay. Všichni ostatní totiž buď prskají, nebo zírají Monice do výstřihu. Phoebe napadne, že by se nechala přes internet vysvětit, aby je mohla oddat sama, jenže Joey jí ten nápad vyfoukne. Jeho připravená řeč je však otřesná a navíc praskne, že Monica se v Londýně nechtěla vyspat s Chandlerem, ale šla za Joeym. Chandler si tedy myslí, že ho Monica nemiluje. Rachel... mezitím učí Bena různé dětské žerty, které pak Ben praktikuje na rodičích, což se Rossovi nelíbí.

Ross sbalí dívku, která se právě přistěhovala, jenže netuší, že chvíli poté si s ní domluví rande i Joey. V kavárně pak o dívce oba básní a jediný Chandler pochopí, že mluví o té samé dívce. Když odchází, jen tak mimochodem se zeptá na jméno dívky. Kluci jsou překvapeni, ale pak se domluví, že nejdřív s ní na rande půjde Ross a potom Joey, a Cristine si z nich sama vybere. Monica si zkouší svatební šaty, ale kupovat je nechce - zná totiž obchod, ve kterém mají stejné šaty za poloviční cenu.... Tento obchůdek doporučí i neznámé dívce, ale netuší, že si chce koupit ty samé šaty. V obchodě se o ně pak poperou.Popis dílu Svatební šatyMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel se marně pokouší najít novou práci. Posílá životopisy, kam se dá, ale bez kloudného výsledku. Nakonec ji přece jen pozvou na pohovor na místo nákupčí... Kluci se baví o tom, jakým způsobem hrají poker, a dívky to zaujme: chtěly by si zkusit hru, kterou ještě nikdy nehrály. Hra se jim ale nedaří, a tak se Monica rozhodne pozvat na návštěvu svoji tetu Iris, odbornici v pokeru, aby jim dala několik rad. Ani po její odborné konzultaci se jim však příliš nedaří. Rachel se navíc... právě v této chvíli po telefonu dozvídá, že místo nedostane. Nahromaděný vztek ji vede k nečekanému poči nu: vsadí všechno, co má. Nakonec zůstávají společně ve hře jen ona a Ross.Popis dílu Cena pro JoeyhoRossovi se svěří žák, kterého chce nechat propadnout, že se do něj zamiloval a že takový prospěch má kvůli tomu. Nakonec Ross pozná, že jde o podvod. Joey je poprvé nominován na ocenění a pilně nacvičuje proslov pro vítězství. Rachel ho ale připravuje i na situaci, kdyby ocenění nezískal. Joey ho nakonec opravdu nezíská a kamera ho zabírá ve chvíli, kdy hrozně nadává. Později přebírá cenu za nejlepší herečku, která se nedostavila. Joey si ji chce nechat, ale Rachel ho přemluví, aby cenu... předal. Phoebe začne chodit s klukem z kavárny. Monice je líto, že to mezi ní a Chandlerem také tak neji skří, ale Phoebe ji přesvědčuje, že jsou důležitější věci než počáteční zamilovanost.

Popis není k dispozici.

Nové mamy, nové pravidlá. V Zámene manželiek si dnes miesta vymenia dve rozdielne ženy, jedna je živelná ako oheň a druhá pokojná ako voda. Ako si poradia v novej situácii? Poradí si Emílie s ockom raperom, ktorý si rád užíva život? A zvládne temperamentná Andrea pobyt v rodine, kde všetci žijú vedľa seba a nie spolu? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Poté, co Niles s Daphne utekli z její svatby, se vrací čelit svým partnerům. Donny a Mel se chtějí pomstít - Donny žaluje Daphne, a dokonce hrozí, že zažaluje i Frasiera. Mel slibuje Nilesovi rozvod, ale jen pokud se spolu párkrát ukáží na veřejnosti jako novomanželé.Popis dílu A jídlo uteklo i se lžící 1/2Daphne s Nilesem jsou na útěku. Rozhodnou se ale vrátit a čelit následkům. Nakonec odjíždějí domů s Martinem a Frasierem všichni naprosto zdrceni. Frasier to popíše jako nejkatastrofálnější svatbu. Martin je na ně hrdý, protože se všem postavili... Daphne s Roz píšou adresy na svatební dary, protože je budou vracet. Což se evidentně nezamlouvá Simonovi, který dárky s radostí používá. Daphne přijdou květiny s obálkou, ze které se dozvídá, že ji Donny žaluje. Frasier si s ním jde... druhý den promluvit, aby situaci vyřešil a Daphne nemusela platit za emoční újmu... Niles se sejde s Mel, protože ona si to přeje. Vyčte mu nastalou situaci. Poté mu však sdělí, že mají ve společenských kruzích dobré postavení a ona se chce vyhnout tomu, aby všichni zjistili, že jí manžel po třech dnech utekl. Musejí tedy několik týdnů předstírat šťastný manželský pár.

Donnyho žaloba a Melin požadavek, aby se Niles s Daphne neukazovali na veřejnosti, což zničí jejich plánované první rande, propukne v boj mezi Frasierem, Nilesem a Daphne. Frasier prohlásí, že už se nikdy nebude plést do jejich záležitostí, ale nakonec jim stejně pomůže...Popis dílu A jídlo uteklo i se lžící 2/2Frasier pomáhá Nilesovi vysvětlit Daphne, proč si musejí stále hrát na šťastné manžele. Zdá se, že to Daphne chápe. Niles se jí snaží vymyslet přezdívku, Šmoulinka ani Lanýžek se jí totiž nezamlouvají... Daphne se těší na rande, jenže pak zjistí, že má Niles svatební večírek. Je z toho smutná. Niles je večer velmi nervózní, dokonce musí Mel při focení políbit a stále se usmívat... Druhý den je Daphne připravená na rande posunuté kvůli večírku. Mel ale zakázala Nilesovi s ní... kamkoli chodit, dokud jsou oficiálně manželé. Daphne je zase zklamaná. Strhne se hádka a Daphne lituje všeho, co se stalo. Je zlá i na Frasiera a Martina. Ten se rozhodne, že už nikdy nebude zasahovat do vztahů ostatních. Vtom se mu ale přijde Daphne omluvit.

Frasier využije svého otce, aby se seznámil s atraktivní majitelkou domu pro seniory. Niles a Daphne si naplánují piknik, při kterém chtějí pozorovat meteoritický déšť, ale plány jim tak úplně nevyjdou...Popis dílu Špatný synRoz učí Frasiera jezdit hromadnou dopravou, protože Frasier má auto v opravně. V autobuse si všimne krásné ženy, odposlechne její jméno i místo pracoviště. Když za ní však vyrazí, uklouzne na slupce... Niles konečně může přijít za Daphne a nemusí se na nic vymlouvat. Domluví si rande na sobotní večer, programem bude pozorování meteorického roje. Po poradě s Nilesem se Frasier rozhodne ženu z autobusu vyhledat. Ví, že pracuje v domově důchodců, a tak vezme Martina na zápas a cestou se... v domově zastaví. Frasier předstírá, že hledá pro otce místo. Ten však spěchá na zápas. Frasier ženu pozve na rande a mohou odjet. Když Miranda z domova důchodců dorazí, oznámí Frasierovi, že otec už odevzdal přihlášku a ubytoval se. Frasier okamžitě jede do domova důchodců a snaží se přesvědčit otce, aby své rozhodnutí změnil.

Frasier se stane poradcem Todda Petersona, miliardáře, který právě koupil KACL. Stal se bohatým tak rychle, že neví, jak se má pohybovat ve vyšší společnosti. Bohužel ale začne pouze kopírovat Frasierův styl. Mel má nové požadavky, než povolí Nilesovi rozvod...Popis dílu Frasierův vytříbený stylK Frasierovi a Roz přichází nový majitel rádia Todd. Je mladý a Frasierovi fandí. Ten ho tedy pozve na večeři, aby mu mohl říct své nápady k show. Todd se přiznává, že nerozumí umění ani hudbě. Frasier mu nabídne pomoc - bude ho učit vkusu a stylu a na oplátku se stane největší hvězdou rádia... Za Nilesem přijde Mel a oznámí mu, že se musí znemožnit, aby měla důvod k rozvodu. Musí předvést žárlivou scénu v divadle... Nilesovi se nedaří chovat jako hulvát, i když se snaží a je... poněkud drzý na jednoho z přátel Mel, všichni ho za to obdivují a děkují mu. Nejradši by na něj totiž byli drzí také. Vše se tak nečekaně komplikuje.

A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.Popis dílu Then Nick Porter HappenedBrettová a Cruz sa rozhodnú dať do prenájmu izbu a Mouch im rýchlo dohodí za spolubývajúceho svojho kamaráta Nicka Portera, čo sa dotkne Fosterovej. Spolužitie s predajcom hasičského vybavenia však nemusí byť bezproblémové. Stella chce pre Severidea naplánovať výlet ako narodeninové prekvapenie. Jednotka vyrazí k falošnému poplachu v súkromnej škole, čo oddiali čas príchodu k ďalšej nehode. Caseyho táto situácia hnevá aj preto, že falošný poplach nebol ojedinelým incidentom. Riaditeľ školy... však nie je veľmi nápomocný.

The surprising arrival of a new fire truck brings both joy and chaos to members of Firehouse 51. Boden and Severide are asked to make peace with an old foe for the greater good. Brett receives family news while Foster plans a party with friends.Popis dílu A Chicago WelcomeCasey a jeho posádka dostali úplne nové auto, čo sa Herrmannovi nepozdáva, najmä keď Mouch ešte prilieva olej do ohňa. Jednotka hasí požiar domu, do ktorého sa nedávno nasťahoval starnúci pár. Casey a Brettová sa zaujímajú o ich ďalší osud. Hasiči idú na pomoc aj chlapcovi, ktorému hrozí zrútenie do rieky. Na scénu sa vracia Jerry Gorsch, ktorý žiada o podporu vo veci protirakovinových opatrení. Cruz prežíva večierok, ktorý v byte usporiada Fosterová. Brettová sa rozruší kvôli osobnej... záležitosti súvisiacej s jej minulosťou.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Popis není k dispozici.

Čtrnáctiletá fashion bloggerka Viktorie si musí po smrti matky vybrat, zda bude žít v dětském domově, nebo na malé vesnici s otcem, kterého nikdy neviděla. Venkovské prostředí na ni zpočátku působí jako zoo plné exotů, kteří jsou sice zajímavou náplní pro její blog, ale žít se s nimi nedá. Její otec navíc úspěšně vzdoruje všem pokusům o převýchovu a raději se věnuje své praxi zvěrolékaře a poklidnému popíjení s kamarády. Do rodinného souboje je postupně zatažena celá vesnice i sociální... pracovnice, která hrozí násilným rozdělením nově vzniklé rodiny. A to právě ve chvíli, kdy Viktorie kromě vztahu k otci nachází i první lásku.Popis filmu Andílek na nervyČtrnáctileté Viktorii zemřela matka. Viki je sociální pracovnicí převezena ke svému otci, o kterém nevěděla, stejně jako on o ní. Otec Jakub žije na vesnici, kde dělá veterináře. Jejich první setkání nenaznačuje nějak veliké sympatie a pak se ukáže, že nafrněná Viki zde asi spokojená nebude. Nic jí není po chuti, nikdo jí není roven, pro ni je důležité jen to, jak vypadá. Vše ostatní je podružné. Ve vesnici působí pozdvižení, ale někteří z ní mají spíše legraci. Večer se vypraví mezi místní... mládež, kde se o ni začne více zajímat syn místního zahradníka. Viki si nechá dovézt spoustu nábytku . Peněz má dost, matka ji zabezpečila obrovské kapesné, proto Viki nezná opravdovou cenu peněz. Nechá předělat skoro celé vnitřní vybavení domu, což otce rozčílí, protože na to není stavěna elektrika. Viki vyfotí Jakuba při vánočním líbání se zákaznicemi a fotky umístí na internet. Na vánoce Jakub slíbí účast na večeři s Viki u své sestry, jenže je třeba dodržet tradici „šupiny“, a tak usne na svém veterinárním stole. Ono by to vcelku snad i prošlo, kdyby se zde neobjevila ona sociální pracovnice a nenašla smutnou Viki sedět na hřbitově. Na Silvestra už ovšem Viki tátovo pozvání napodruhé neodmítne a jejich vztah se začne měnit k lepšímu. Kapánek jej naruší objev fotek na internetu. Místní manželé líbajících pacientek Jakuba inzultují. Otec i s dcerou se však přes to přenesou a sportují spolu a vůbec spolu mají dobrou vůli. Referendum o rozdělení vesnice je nijak moc nezajímá a mohou se věnovat svým věcem. Přichází šmigrust a Viky se mocně opije. Otec ji nalezne dosti podnapilou a odnáší ji domů. Do toho se opět zjevuje sociální pracovnice. Průšvih je to dost velký a mohou očekávat obsílku. Viky pak pomůže otci při operaci rodící feny a rozhoduje se pro studium veteriny. Přichází očekávaná obsílka o ni oba přijíždějí k sociální pracovnici, kde se musí poprat o to, aby Viki mohla zůstat u otce a nemusela do dětského domova. Jenže s těmi průšvihy.

Walter s Astrid nachádzajú čoraz viac spoločných záujmov. Vilma v snahe zachrániť detský život príde s odvážnym riešením. Alena je zaskočená maniermi novej nadriadenej a do bytu Urbanovcov zavíta nečakaná návšteva.

Návšteva u Urbanovcov ukazuje svoju pravú tvár. Dávid má pre Annu dôležitú úlohu. Helga sa snaží hrať na dohadzovačku. Alena sa rozhodne pre nebezpečný krok. Adela prekvapí Kláru zásadnou zmenou na oddelení a Astrid odvážne vyloží karty na stôl.

Henry žije záviděníhodným životem v havajském ráji, kde každý večer prožívá románek s krásnou turistkou. Sladký život bez závazků však skončí, když potká Lucy. Okamžitě si padnou do oka, ale Lucy se další den chová, jako by ho neznala. Že by snad Henryho konečně dohnala jeho karma? Ve skutečnosti však Lucy trpí ztrátou krátkodobé paměti a přes noc vždycky zapomene, co se předchozího dne stalo. Zamilovaný muž ale udělá všechno pro to, aby dívku svých snů získal, i kdyby to znamenalo bojovat o... její srdce každý den znovu až do konce života. Popis filmu 50x a stále poprvé Henry Roth pracuje jako ošetřovatel v ZOO. Jeho snem je vyrazit na Aljašku, a proto veškeré peníze investuje do rekonstrukce plachetnice. Když se vydá na zkušební plavbu, loď se porouchá a Henry musí ke břehu. Zastaví se v malém bistru, kde ho zaujme sympatická Lucy. Dá se s ní do řeči a domluví si schůzku na další den. Druhý den Lucy sice sedí na svém místě, ale Henryho si vůbec nepamatuje. Majitelka podniku mu vysvětlí, že dívka měla autonehodu, po níž má poškozenou krátkodobou paměť,... takže pokaždé, když se probudí, je pro ni neděle 13. října. Její otec a bratr se jí to snaží ulehčit, a proto každý den vše připraví a prožívají, jako by opravdu byla říjnová neděle. Otec dívky zakáže Henrymu se s ní stýkat. Když už nemůže jít do kavárny, začne připravovat náhodná setkání. Protože si Lucy po každém setkání s Henrym zpívá, tak otec rezignuje a pozve ho domů. Jednoho dne dívka zjistí, že není 13. října. Otec jí vše vysvětlí a zaveze ji k lékaři. Henryho uklidňuje, že další den bude zase vše při starém. Jenže mladík se rozhodne, že to změní.

Když se tanečníci Rafaela a Ruby poprvé uviděli, okamžitě mezi nimi vzplály silné city. Když však Rafael následuje Ruby do Las Vegas na Světový taneční festival, ona je nucena tančit s jiným partnerem - a vyhrává. Rafael však hledá v životě mnohem více, než pouze taneční partnerku a Ruby chce dosáhnout vyššího cíle, než jen první ceny v tanci.Popis filmu Vášnivý tanec Mladý Kubánec Rafael Infante se po smrti své matky rozhodne opustit Santiago de Cuba a vydat se z Kuby do amerického Houstonu, kde žije jeho otec John Burnett. Zamlklý muž tu vede taneční školu Excelsior, která se stala útočištěm různorodé party tanečníků. Od energické důchodkyně Bey po mladou nadšenou amatérku Patricii, která odmalička sní o kariéře tanečnice. Taky je tu krásná osamělá Ruby, která byla kdysi profesionální tanečnicí a nyní jako svobodná matka učí ča-ču Texasany s oběma... nohama levýma a sní o tom, že znovu bude soutěžit a nejde si lepší příležitost než je Burnettova škola. Právě v době, kdy začínají přípravy na taneční mistrovství, objeví se ve škole Rafael, aby se poprvé v životě setkal s otcem, který kdysi opustil jeho těhotnou matku. Pracoval tehdy na palubě zaoceánské lodi jako taneční mistr a prožil milostný románek s krásnou zpěvačkou, který nezůstal bez následků. Netuší, že mladý Rafael, je nejen od přírody talentovaným tanečníkem, ale také jeho synem a mladík, který v otcově škole získá práci stále nemůže najít příhodnou chvíli, aby mu to prozradil. Navíc je pohlcen horečnou přípravou na rychle se blížící mistrovství, které má za několik týdnů proběhnout v Las Vegas a jeho pozornost přitahuje především krásná Ruby.

Henry žije záviděníhodným životem v havajském ráji, kde každý večer prožívá románek s krásnou turistkou. Sladký život bez závazků však skončí, když potká Lucy. Okamžitě si padnou do oka, ale Lucy se další den chová, jako by ho neznala. Že by snad Henryho konečně dohnala jeho karma? Ve skutečnosti však Lucy trpí ztrátou krátkodobé paměti a přes noc vždycky zapomene, co se předchozího dne stalo. Zamilovaný muž ale udělá všechno pro to, aby dívku svých snů získal, i kdyby to znamenalo bojovat o... její srdce každý den znovu až do konce života. Popis filmu 50x a stále poprvé Henry Roth pracuje jako ošetřovatel v ZOO. Jeho snem je vyrazit na Aljašku, a proto veškeré peníze investuje do rekonstrukce plachetnice. Když se vydá na zkušební plavbu, loď se porouchá a Henry musí ke břehu. Zastaví se v malém bistru, kde ho zaujme sympatická Lucy. Dá se s ní do řeči a domluví si schůzku na další den. Druhý den Lucy sice sedí na svém místě, ale Henryho si vůbec nepamatuje. Majitelka podniku mu vysvětlí, že dívka měla autonehodu, po níž má poškozenou krátkodobou paměť,... takže pokaždé, když se probudí, je pro ni neděle 13. října. Její otec a bratr se jí to snaží ulehčit, a proto každý den vše připraví a prožívají, jako by opravdu byla říjnová neděle. Otec dívky zakáže Henrymu se s ní stýkat. Když už nemůže jít do kavárny, začne připravovat náhodná setkání. Protože si Lucy po každém setkání s Henrym zpívá, tak otec rezignuje a pozve ho domů. Jednoho dne dívka zjistí, že není 13. října. Otec jí vše vysvětlí a zaveze ji k lékaři. Henryho uklidňuje, že další den bude zase vše při starém. Jenže mladík se rozhodne, že to změní.

Když se tanečníci Rafaela a Ruby poprvé uviděli, okamžitě mezi nimi vzplály silné city. Když však Rafael následuje Ruby do Las Vegas na Světový taneční festival, ona je nucena tančit s jiným partnerem - a vyhrává. Rafael však hledá v životě mnohem více, než pouze taneční partnerku a Ruby chce dosáhnout vyššího cíle, než jen první ceny v tanci.Popis filmu Vášnivý tanec Mladý Kubánec Rafael Infante se po smrti své matky rozhodne opustit Santiago de Cuba a vydat se z Kuby do amerického Houstonu, kde žije jeho otec John Burnett. Zamlklý muž tu vede taneční školu Excelsior, která se stala útočištěm různorodé party tanečníků. Od energické důchodkyně Bey po mladou nadšenou amatérku Patricii, která odmalička sní o kariéře tanečnice. Taky je tu krásná osamělá Ruby, která byla kdysi profesionální tanečnicí a nyní jako svobodná matka učí ča-ču Texasany s oběma... nohama levýma a sní o tom, že znovu bude soutěžit a nejde si lepší příležitost než je Burnettova škola. Právě v době, kdy začínají přípravy na taneční mistrovství, objeví se ve škole Rafael, aby se poprvé v životě setkal s otcem, který kdysi opustil jeho těhotnou matku. Pracoval tehdy na palubě zaoceánské lodi jako taneční mistr a prožil milostný románek s krásnou zpěvačkou, který nezůstal bez následků. Netuší, že mladý Rafael, je nejen od přírody talentovaným tanečníkem, ale také jeho synem a mladík, který v otcově škole získá práci stále nemůže najít příhodnou chvíli, aby mu to prozradil. Navíc je pohlcen horečnou přípravou na rychle se blížící mistrovství, které má za několik týdnů proběhnout v Las Vegas a jeho pozornost přitahuje především krásná Ruby.

Za Monikou a Rossem přijede jejich krásná sestřenice a ubytuje se u Moniky a Chandlera. Jenže Chandler na Cassie pořád zírá, takže se Cassie musí přestěhovat k Rossovi. Ten nejenže zírá, ale jde ještě dál, takže Cassie se musí znovu stěhovat, tentokrát k Phoebe. Joey má hrát ve filmu, v němž podle scénáře nesmí mít obřízku. Z toho se stane celkem závažný problém, se kterým se mu snaží pomoct Monica. Rachel a Phoebe pro Moniku plánují poněkud opožděnou party. Nakonec ale zapomenou pozvat... právě Moniku. Popis dílu SestřeniceMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Rachel náhodně na ulici potkává Melissu, svoji známou z vysoké školy, s níž se na jednom večírku pořádně opila. Má z toho zážitku stále trvající nepříjemný pocit. Prozradí Phobe, že se tehdy s Melissou v opilosti objaly a dokonce políbily. Monika objevila, že Joey pozval své rodiče na její svatbu a hledá pro ně vhodné umístění v již vypracovaném "svatebním plánku". Phoebe se účastní schůzky, v níž si Melissa a Rachel vyjasňují, jak to před lety na večírku vlastně bylo s jejich "úletem".Popis dílu Jak se Rachel líbalaMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Nina chce prepustiť svoju účasť na veľtrhu Igorovi. Igor prosí Ninu, aby si to rozmyslela, ale Nina trvá na svojom, až kým sa sama nepresvedčí, že Igorova prezentácia je čisté fiasko. Robo verí, že Slávo ho do práce prijme aj navzdory zlej povesti v rodine. Slávo dá Robovi druhú šancu. Váňa je zdesený z predstavy, že bude u nich Robo brigádovať, ale Slávo sa Roba zastáva. Laura provokuje mamu, že jej je v škole lepšie ako doma. Eva sa dozvie, že Laura blicuje, namiesto školy išla k... Dolinským. Vinár Polák súhlasí s predajom pozemkov. Trvá na tom, aby predaj prebehol čím skôr, lebo úroky z úveru narastajú. Inge sa termín, ktorý dohodne Reni kríži so súdom o Adamka. Reni nevie vybaviť odklad. Inge sa musí rozhodnúť: uprednostní kšeft alebo dieťa? Ivan je pred súdnym pojednávaním nervózny. Dáša ho prosí, aby sa nenechal Ingridou vyprovokovať za žiadnu cenu. Ako napokon dopadne súd o Adamka.

Milagros je úplne šťastná, že si vezme lásku svojho života. Rosi hovorí s Pablom o tom, že sa Mili s Ivom budú brať. Ten je rozčúlený a chce svojho bratranca zničiť, viac ako svojho strýka. Milagros ide na večeru do kláštora, medzitým, čo Ivo sa stretáva so zúfalou Carolinou, ktorá Ivovi vyznáva lásku. Večera v kláštore sa nekoná a Mili sa vracia domov, kde nájde Iva s Carolinou, ktorá sa Iva snaží zvádzať v jeho izbe.

Milagros je naštvaná a nechce Iva vidieť. Ivo sa zverí madam Angelike, ktorá vymyslí plán, ako ich opäť dať dohromady. Pošle Milagros do Španielska, aby odovzdala balíček pre kamarátku madam Angeliky. Zároveň tam poletí aj Ivo, aby tam uzavrel nejaký obchod a hlavne strávil tam čas s Milagros. Všetko ide podľa plánu a obaja letia na Ibizu, kde sa stretnú.

Frasier využije svého otce, aby se seznámil s atraktivní majitelkou domu pro seniory. Niles a Daphne si naplánují piknik, při kterém chtějí pozorovat meteoritický déšť, ale plány jim tak úplně nevyjdou...Popis dílu Špatný synRoz učí Frasiera jezdit hromadnou dopravou, protože Frasier má auto v opravně. V autobuse si všimne krásné ženy, odposlechne její jméno i místo pracoviště. Když za ní však vyrazí, uklouzne na slupce... Niles konečně může přijít za Daphne a nemusí se na nic vymlouvat. Domluví si rande na sobotní večer, programem bude pozorování meteorického roje. Po poradě s Nilesem se Frasier rozhodne ženu z autobusu vyhledat. Ví, že pracuje v domově důchodců, a tak vezme Martina na zápas a cestou se... v domově zastaví. Frasier předstírá, že hledá pro otce místo. Ten však spěchá na zápas. Frasier ženu pozve na rande a mohou odjet. Když Miranda z domova důchodců dorazí, oznámí Frasierovi, že otec už odevzdal přihlášku a ubytoval se. Frasier okamžitě jede do domova důchodců a snaží se přesvědčit otce, aby své rozhodnutí změnil.

Frasier se stane poradcem Todda Petersona, miliardáře, který právě koupil KACL. Stal se bohatým tak rychle, že neví, jak se má pohybovat ve vyšší společnosti. Bohužel ale začne pouze kopírovat Frasierův styl. Mel má nové požadavky, než povolí Nilesovi rozvod...Popis dílu Frasierův vytříbený stylK Frasierovi a Roz přichází nový majitel rádia Todd. Je mladý a Frasierovi fandí. Ten ho tedy pozve na večeři, aby mu mohl říct své nápady k show. Todd se přiznává, že nerozumí umění ani hudbě. Frasier mu nabídne pomoc - bude ho učit vkusu a stylu a na oplátku se stane největší hvězdou rádia... Za Nilesem přijde Mel a oznámí mu, že se musí znemožnit, aby měla důvod k rozvodu. Musí předvést žárlivou scénu v divadle... Nilesovi se nedaří chovat jako hulvát, i když se snaží a je... poněkud drzý na jednoho z přátel Mel, všichni ho za to obdivují a děkují mu. Nejradši by na něj totiž byli drzí také. Vše se tak nečekaně komplikuje.

The surprising arrival of a new fire truck brings both joy and chaos to members of Firehouse 51. Boden and Severide are asked to make peace with an old foe for the greater good. Brett receives family news while Foster plans a party with friends.Popis dílu A Chicago WelcomeCasey a jeho posádka dostali úplne nové auto, čo sa Herrmannovi nepozdáva, najmä keď Mouch ešte prilieva olej do ohňa. Jednotka hasí požiar domu, do ktorého sa nedávno nasťahoval starnúci pár. Casey a Brettová sa zaujímajú o ich ďalší osud. Hasiči idú na pomoc aj chlapcovi, ktorému hrozí zrútenie do rieky. Na scénu sa vracia Jerry Gorsch, ktorý žiada o podporu vo veci protirakovinových opatrení. Cruz prežíva večierok, ktorý v byte usporiada Fosterová. Brettová sa rozruší kvôli osobnej... záležitosti súvisiacej s jej minulosťou.

Asya prinesie do školy predmety, ktoré Ali ukradol, a hoci sa s riaditeľkou dohodnú, že zlodejovu identitu nezverejnia, Demir všetkým povie, že Ali okradol spolužiakov. Derin využije príležitosť a snaží sa Alimu priblížiť. Z minulosti Selcuka vychádza na povrch čoraz viac detailov, ktoré zatiaľ nechce prezradiť Nil.

Ali sa po udalostiach v škole rozhodne, že chce žiť s Volkanom a Derin. Asya, rovnako ako Demir, len ťažko znáša synovo rozhodnutie, ale Bahar sa jej snaží poskytnúť emocionálnu oporu. Selcuk navštívi Hakana, aby si urovnali vzťahy.

Popis není k dispozici.

Milagros nemôže uveriť, že na letisku na ňu čaká Ivo a nie niekto iný. Uverí až keď otvorí balíček, do ktorého jej madam Angelika dala tenisky a napísala, že všetko čo hovorí Ivo je pravda. Milagros je najskôr nahnevaná, ale potom si užíva krásu Ibizy po boku Iva. Federico nachystá na Rockyho pascu, keď ho uvidí spolu s dvoma dievčatami jeho žena Victoria.

Victoria sa na Rockyho veľmi hnevá a ten s ňou môže hovoriť len cez jej advokáta. Milagros s Ivom si stále užívajú svoj pobyt na Ibize, na pláži, na miestnej diskotéke a svitaní prežijú opäť na pláži vášnivú noc... Bobby požiada Linu o ruku a tá súhlasí.

Popis není k dispozici.

Yaman je pripravený urobiť čokoľvek, aby sa Umut znovu postavil na nohy. V nemocnici vypukne bitka, keď odmietnu Umuta ošetriť, no vtedy Yaman narazí na známu tvár, ktorá je ochotná Umutovi pomôcť. Rüya povie Alazovi, že Yaman je oveľa lepší človek ako on, a preto Alaz so svojimi priateľmi ide do Yamanovho domu, no keďže ho tam nenájde, pomstí sa na jeho priateľovi.

A series of mysterious gas leaks has members of Firehouse 51 puzzled and spread thin. Brett's conflicted when her birth mother gets serious about tracking her down. Severide misunderstands his role as Cruz's best man. Mouch bites off more than he can chew.Popis dílu Shut It DownCruza zmáha plánovanie svadby a Stella sa snaží Severidea postrčiť, aby mu to trochu uľahčil. Mouch zaskakuje na cisterne, práve keď majú absolvovať náročné testy. Prvý výjazd sa týka úniku plynu, ktorý sa Galla osobne dotýka. Stella mu chce pomôcť. Ďalší výjazd rieši rovnaký problém, takže hasiči spozornejú. Brettová dostane správu od svojej biologickej matky.

Asya sa dozvie, že Selcukova matka hľadá svojho syna. Volkan sa obráti na Gönül s prosbou o pomoc, pretože sa obáva Mertovej pomsty. Derin čoraz ťažšie zvláda svoju žiarlivosť, a preto sa snaží pripútať Aliho k sebe.

Asya má výčitky svedomia kvôli tomu, ako sa správala k svojmu synovi, a začína o sebe pochybovať. Ali sa zapletie do obrovského škandálu v škole, ktorý musia vyriešiť jeho rodičia.

Recepty šéfkuchára Marcela Ihnačáka a skúsenej cukrárky Veroniky Bušovej. Kulinárska relácia s receptami, tipmi a trikmi šéfkuchára Marcela Ihnačáka a cukrárky Veroniky Bušovej! Čakajú vás neoceniteľné tipy a tajné triky, ako rýchlo a jednoducho pripravíte hotový gurmánsky zážitok, ale i recepty dvoch majstrov varešky, ktorými Marcel a Veronika nepochybne sú..

Frasier najme sluhu, aby převzal povinnosti Daphne, když je teď Nilesovou přítelkyní. Mel jim ale nadále zakazuje ukazovat se na veřejnosti. Dokonce se ukáže na večírku u Frasiera a zničí tak Nilesův a Daphnin večer...Popis dílu S dovolenímPrichádza vianočný čas a tiež čas kedy do populárnej show prizve každý rok Kelly hosťa Cala. Tento rok však Cal účinkovať nebude a Frasier sa snaží dostať sa do show a účinkovať spolu s Kelly. Medzitým príde Kenny s informáciou, že toto miesto dostala doktorka Mary Thomasová. Frasier je na dne.

Frasier najímá atraktivní právničku Abby, aby ho hájila při sporu s Donnym, ten ale od žaloby ustoupí. Na oslavu vyráží všichni i s Abby na večeři, kde ale Donnyho potkají. Donny vysvětluje, že od žaloby ustoupil, protože je zasnoubený. Daphne si myslí, že je to jen úskok, a tak se jde pro jistotu podívat na jeho svatbu. Frasierův vztah s Abby jde dobře, až na její přehnanou sazbu za minimální služby...Popis dílu Něžná zákonná péčeFrasier si kvůli Donnyho žalobám najme drahou právničku Abby, která se mu velmi líbí. Ta mu oznámí, že Donny žalobu odvolal. Nakonec ji Frasier pozve na rande. Několikrát si vyjdou, píšou si žhavé maily. Pak ale přijde neuvěřitelně vysoký účet. Frasier má pocit, že ho Abby vzala na hůl. Pošle jí e-mail, ve kterém ji nařkne, že je zlodějka. Abby si s ním dá schůzku. Když za ní Frasier přijde, zjistí, že nejde o reakci na jeho mail, ale že se jí rozbil počítač. E-mail si ještě nepřečetla. Chce... pouze oslavit své povýšení a nadšeně se na Frasiera vrhne. V tu chvíli ale naběhne počítač a oznámí přijatý e-mail.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu Po svatběPři svatebním obřadu gratuluje Ross sestře Monice k těhotenství, ona mu tuto informaci ale vyvrátí. Phoebe pak odhalí, že těhotná je Rachel... Chandler tajně bral hodiny tance, aby jeho první manželský tanec s Monikou byl nezapomenutelný, jenže má nové boty, které hrozně kloužou... Joey se snaží získat roli v nové divadelní hře na Broadwayi, kterou produkuje přítel Chandlerovy matky. Ten je přítomen na oslavě... Ross se seznámí s dívkou jménem Mona.

Přátelé opouštějí hotel, kde se konala svatba, a Rachel se hádá s recepčním, protože má pocit, že na účtu jsou i věci, které si neobjednali. Monica se těší na svatební fotky, jenže Chandler ztratil tašku s fotoaparáty. Proto se pokusí s Rossem tajně nafotit pár snímků na jiném svatebním obřadu. Rachel nechce prozradit, s kým čeká dítě. Joey si vzpomene, že před časem u ní byl na návštěvě nějaký kluk, který tam zapomněl červenou mikinu. Phoebe si myslí, že otcem je Tag, který vlastní podobnou... mikinu. Všechno se pořádně zamotává. Popis dílu Červený svetrPři svatebním obřadu gratuluje Ross sestře Monice k těhotenství, ona mu tuto informaci ale vyvrátí. Phoebe pak odhalí, že těhotná je Rachel... Chandler tajně bral hodiny tance, aby jeho první manželský tanec s Monikou byl nezapomenutelný, jenže má nové boty, které hrozně kloužou... Joey se snaží získat roli v nové divadelní hře na Broadwayi, kterou produkuje přítel Chandlerovy matky. Ten je přítomen na oslavě... Ross se seznámí s dívkou jménem Mona.

Mitch sa rozhoduje, ako zareaguje na žalobu od Pawla. Sharon sa chystá na oslave narodenín predstaviť rodine svojho priateľa. Crockett po konflikte so Zolou prehnane dohliada na Tanaku-Reeda. Niekoľko lekárov, vrátane Daniela, ošetruje dve ženy z dopravnej nehody.

The surprising arrival of a new fire truck brings both joy and chaos to members of Firehouse 51. Boden and Severide are asked to make peace with an old foe for the greater good. Brett receives family news while Foster plans a party with friends.Popis dílu A Chicago WelcomeCasey a jeho posádka dostali úplne nové auto, čo sa Herrmannovi nepozdáva, najmä keď Mouch ešte prilieva olej do ohňa. Jednotka hasí požiar domu, do ktorého sa nedávno nasťahoval starnúci pár. Casey a Brettová sa zaujímajú o ich ďalší osud. Hasiči idú na pomoc aj chlapcovi, ktorému hrozí zrútenie do rieky. Na scénu sa vracia Jerry Gorsch, ktorý žiada o podporu vo veci protirakovinových opatrení. Cruz prežíva večierok, ktorý v byte usporiada Fosterová. Brettová sa rozruší kvôli osobnej... záležitosti súvisiacej s jej minulosťou.

Asya sa dozvie, že Selcukova matka hľadá svojho syna. Volkan sa obráti na Gönül s prosbou o pomoc, pretože sa obáva Mertovej pomsty. Derin čoraz ťažšie zvláda svoju žiarlivosť, a preto sa snaží pripútať Aliho k sebe.

Asya má výčitky svedomia kvôli tomu, ako sa správala k svojmu synovi, a začína o sebe pochybovať. Ali sa zapletie do obrovského škandálu v škole, ktorý musia vyriešiť jeho rodičia.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Popis není k dispozici.

Inge vinárov presviedča na obchod. Vinári váhajú, majú pocit, že tým zrádzajú Ivana. Inge Renimu prezradí, že má v pláne Zachara si vziať. Podarí sa jej presvedčiť ho, aby pozemky odkúpil. Zahrá pred ním divadielko zlomenej ženy, ktorá prišla o svoje dieťa. Nina chce ísť na veľtrh sama. Erik to nepovažuje z hľadiska prezentácie firmy za dobrý nápad, no Nina sa mu postaví na odpor, Erik teda nemá na výber. Slávo sa dozvie, že Viola opustila Žiga. Slávo sa cíti za jeho nešťastie zodpovedný,... preto Violu v Rakúsku prekvapí svojou návštevou. Ivan nezvláda Robovu prítomnosť vo vinárstve, vyženie ho. Slávo sa povadí s otcom, Robo radšej dobrovoľne odíde. Nešťastný Robo je opäť bez práce, skončí v bare. Bývalí kamaráti ho zvádzajú na zlé chodníčky. Odolá.

Popis není k dispozici.

Yaman je pripravený urobiť čokoľvek, aby sa Umut znovu postavil na nohy. V nemocnici vypukne bitka, keď odmietnu Umuta ošetriť, no vtedy Yaman narazí na známu tvár, ktorá je ochotná Umutovi pomôcť. Rüya povie Alazovi, že Yaman je oveľa lepší človek ako on, a preto Alaz so svojimi priateľmi ide do Yamanovho domu, no keďže ho tam nenájde, pomstí sa na jeho priateľovi.

Frasier najme sluhu, aby převzal povinnosti Daphne, když je teď Nilesovou přítelkyní. Mel jim ale nadále zakazuje ukazovat se na veřejnosti. Dokonce se ukáže na večírku u Frasiera a zničí tak Nilesův a Daphnin večer...Popis dílu S dovolenímPrichádza vianočný čas a tiež čas kedy do populárnej show prizve každý rok Kelly hosťa Cala. Tento rok však Cal účinkovať nebude a Frasier sa snaží dostať sa do show a účinkovať spolu s Kelly. Medzitým príde Kenny s informáciou, že toto miesto dostala doktorka Mary Thomasová. Frasier je na dne.

Frasier najímá atraktivní právničku Abby, aby ho hájila při sporu s Donnym, ten ale od žaloby ustoupí. Na oslavu vyráží všichni i s Abby na večeři, kde ale Donnyho potkají. Donny vysvětluje, že od žaloby ustoupil, protože je zasnoubený. Daphne si myslí, že je to jen úskok, a tak se jde pro jistotu podívat na jeho svatbu. Frasierův vztah s Abby jde dobře, až na její přehnanou sazbu za minimální služby...Popis dílu Něžná zákonná péčeFrasier si kvůli Donnyho žalobám najme drahou právničku Abby, která se mu velmi líbí. Ta mu oznámí, že Donny žalobu odvolal. Nakonec ji Frasier pozve na rande. Několikrát si vyjdou, píšou si žhavé maily. Pak ale přijde neuvěřitelně vysoký účet. Frasier má pocit, že ho Abby vzala na hůl. Pošle jí e-mail, ve kterém ji nařkne, že je zlodějka. Abby si s ním dá schůzku. Když za ní Frasier přijde, zjistí, že nejde o reakci na jeho mail, ale že se jí rozbil počítač. E-mail si ještě nepřečetla. Chce... pouze oslavit své povýšení a nadšeně se na Frasiera vrhne. V tu chvíli ale naběhne počítač a oznámí přijatý e-mail.

A series of mysterious gas leaks has members of Firehouse 51 puzzled and spread thin. Brett's conflicted when her birth mother gets serious about tracking her down. Severide misunderstands his role as Cruz's best man. Mouch bites off more than he can chew.Popis dílu Shut It DownCruza zmáha plánovanie svadby a Stella sa snaží Severidea postrčiť, aby mu to trochu uľahčil. Mouch zaskakuje na cisterne, práve keď majú absolvovať náročné testy. Prvý výjazd sa týka úniku plynu, ktorý sa Galla osobne dotýka. Stella mu chce pomôcť. Ďalší výjazd rieši rovnaký problém, takže hasiči spozornejú. Brettová dostane správu od svojej biologickej matky.

Asya sa dozvie, že Selcukova matka hľadá svojho syna. Volkan sa obráti na Gönül s prosbou o pomoc, pretože sa obáva Mertovej pomsty. Derin čoraz ťažšie zvláda svoju žiarlivosť, a preto sa snaží pripútať Aliho k sebe.

Asya má výčitky svedomia kvôli tomu, ako sa správala k svojmu synovi, a začína o sebe pochybovať. Ali sa zapletie do obrovského škandálu v škole, ktorý musia vyriešiť jeho rodičia.

Dodo oznámi Alici, že sa k nej sťahuje! Lucia chce, aby sa Vlado išiel policajtovi ospravedlniť. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj... horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inš pirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Milagros s Ivom prežila najkrajšiu noc svojho života, ale ich "prázdniny" na Ibize sa už chýlia ku koncu. Po návrate domov ide Mili za madam Angelikou, ktorá má obavy, že sa na ňu Mili hnevá, ale tá jej ďakuje za najšťastnejšie dni jej života, ktoré na Ibize prežila. Otec Manuel má problémy so srdcom a skolabuje na ulici, v čase, keď ho hľadá Milagros s Ivom. Nájdu ho ležať na ulici.

Otec Manuel je prevezený do nemocnice a jeho stav je vážny, ale po operácii sa už zlepšuje. Rosi Milagros konečne priznáva, že nie je jej matkou. Že ju najal mafián Gustavo, aby hrala matku Milagros. Mafia sa zaujíma o Milagros, ako o dcéru Federica Di Carla, ktorého chcú zabiť.

Neslihan pred všetkými prizná niečo veľmi dôležité. Serhan je nahnevaný na Neslihan, že minula toľko peňazí na deti, ktoré ani nepozná. Rüya navštívi Yamana, aby sa mu poďakovala a zároveň sa mu ospravedlnila. Neslihan a jej rodina oslavujú narodeniny zmiznutého chlapca. Yaman sa dozvie, že Alaz zbil Cesura, a preto sa za ním vyberie, aby sa pomstil, no počas bitky sa vážne zraní práve Neslihan.

Yaman podľa jednej fotografie zistí, že je synom Neslihan. Všetci začnú obviňovať Alaza za to, čo sa stalo Neslihan, najmä jeho sestra. Asi šalie, keď sa jej nepodarí skontaktovať s Yamanom. Polícia začne Yamana hľadať. Yaman sa rozhodne navštíviť svoju matku, kde Rüya začuje, ako sa priznáva svojej matke, že je jej syn. Serhan uvidí Yamana v izbe a chlapec sa mu tiež pokúsi povedať, na čo prišiel.

A series of teen Opioid overdoses sees Severide partner with Sean Roman, but begins to suspect there's more to the story than his old friend is telling him. Casey tries to be there for Brett as she considers her birth mother's offer to meet.Popis dílu Off the GridBrettová si nie je istá, či má kontaktovať svoju biologickú matku, a Casey jej ponúkne pomoc. Záchranárky pri výjazde narazia na predávkovaného mladého muža, ktorý, žiaľ, nie je jedinou obeťou. Polícia pátra po zdroji drog. Sean Roman, bývalý chicagský policajt, sa vracia do mesta, aby našiel svoju nezvestnú sestru. Zdá sa, že existuje spojitosť s predávkovanými tínedžermi, ktorí navštevujú Donninu školu, a tak ju Boden prosí o pomoc. Severide tiež prispieva svojou troškou do mlyna. Hasičov... čaká nepríjemné prekvapenie, keď vyrazia k horiacemu domu.

Asya oznámi, že dáva výpoveď v práci, čo v jej okolí vyvolá veľké pobúrenie. Hicran sa zo všetkých síl snaží, aby jej syn odpustil. Derin pohrozí Nil.

Derin chce za každú cenu vlastniť Aliho, preto sa snaží, aby spolu s Volkanom začali Asyu nenávidieť. Volkan sa však trápi kvôli chybe z minulosti a nedokáže sa citovo odpútať od svojej bývalej manželky.

Roz představí Frasierovi svého nového přítele Lukea a oba dva si padnou do noty. Když Roz zjistí, že ji Luke podvádí, rozejde se s ním. Frasier tají, že se s ním nadále přátelí, a utěšuje Roz. Když se dá Roz s Lukem zase dohromady, taky to před Frasierem zatají...Popis dílu Nový kamarádFrasier potká v restauraci Roz s jejím novým přítelem. Protože čeká na Nilese, dá si s nimi skleničku. Luke se Frasierovi zdá sympatický, má spousty zábavných historek z plavby kolem světa... Zanedlouho ale Roz spatří Lukea ve společnosti neznámé ženy. A mají se k sobě víc, než je zdrávo. Plná rozhořčení zapřísahá Frasiera, aby už nikdy s Lukem neztratil ani slovo. Frasier jí slíbí, že už se s Lukem nebude vídat, protože jeho kamarádka je přece ona. Jenže to nevydrží a stávají se s... Lukem znovu přáteli. Před Roz to tají, nechce ji zklamat. Ta se však mezitím dá zase s Lukem dohromady . Což ovšem před Frasierem rovněž tají, aby nebyla za slabocha. Frasier jde s Roz na večeři. Předtím se staví za Lukem, aby skončil jejich přátelství, protože má kvůli Roz výčitky.

Frasier pozve na jídlo moderátorku místní ranní show, aby ho nechala spolumoderovat Seattleský vánoční průvod. Ale když se moderátorka otráví jídlem, patrně tím, co vařil Frasier, stane se Frasierovou partnerkou doktorka Mary...Popis dílu Maryiny VánoceFrasier již dlouho touží po moderování vánočního průvodu. Mnoho let to dělal osvědčený manželský pár komentátorů, teď se však rozvedli, a tak se snaží Frasier na opuštěnou paní Kelly zapůsobit, aby ho k moderování přizvala jako nového partnera... Do rádia se vrací doktorka Mary, kterou Frasier nemá moc v lásce. Mary dokonce dostane ranní show, což se mu nelíbí ještě víc, protože má u posluchačů větší úspěch... Frasier pozve moderátorku průvodu Kelly k sobě, aby ji mohl lépe... "zpracovat". Připraví jídlo z jejího pořadu o vaření. Kelly z něj má ale otravu, a tak Frasier musí mod erovat průvod s tolik neoblíbenou Mary. Frasier se snaží moderovat vážně, ale Mary pořád vtipkuje a švitoří, což se ovšem kdekomu líbí. Dokonce i Santa je z ní unesen. Ve finále přijde za Frasierem pořadatel průvodu a snaží se ho potěšit vyprávěním o svých začátcích při moderování průvodu, které byly také velmi těžké. Tak aby si z toho Frasier nic nedělal.

Rachel chce oznámit otci svého dítěte, že je těhotná. Všichni kromě Chandlera už vědí, že jde o Rosse. Monica a Chandler odjíždějí na svatební cestu. Trochu jim ji kazí další novomanželský pár, obdarovaný "pozorností" od letecké společnosti v podobě míst v první třídě letadla... Když se Ross dozví od Rachel, že bude otcem jejího dítěte, nedokáže se vzpamatovat ze šoku. Později přichází s nabídkou, že si ji vezme. Phoebe a Joey jsou zaskočeni faktem, že jim Chandler s Monikou nenechali... klíče od jejich bytu. Phoebe tam zapomněla kytaru a Joey se chce najíst. Nakonec si na pomoc přizvo u domovníka.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu VideokazetaChandler a Monica se celí nadšení vracejí ze svatební cesty. Přátelům vyprávějí, jak se seznámili s další báječnou novomanželskou dvojící Gregem a Jenny. Phoebe a Joey jsou z toho trochu vyvedení z míry. Mrzí je také, že jim Monica s Chandlerem nepřivezli žádné suvenýry. Ross a Rachel prozrazují přátelům, jak se spolu vyspali. Rachel tvrdí, že ji první začal svádět Ross, ten to ale popírá a nakonec prozradí, že vše má nahrané na videokazetě. To ostatní poněkud šokuje. Po vysvětlování, jak k... nahrávání vlastně došlo, jim Ross nabídne, že se všichni mohou na nahranou kazetu podívat.

Hannah sa snaží odhaliť príčinu ťažkostí svojej pacientky. Archer ošetruje pacienta pod vplyvom drog. Maggie s Lorenom vezú darovaný orgán, no cestou naspäť čelia nečakaným komplikáciám. Daniel sa pokúša pochopiť dôvody nevysvetliteľného pokusu o samovraždu. Crockettovmu pacientovi, ktorý potrebuje transplantáciu pľúc, sa kráti čas.

A series of mysterious gas leaks has members of Firehouse 51 puzzled and spread thin. Brett's conflicted when her birth mother gets serious about tracking her down. Severide misunderstands his role as Cruz's best man. Mouch bites off more than he can chew.Popis dílu Shut It DownCruza zmáha plánovanie svadby a Stella sa snaží Severidea postrčiť, aby mu to trochu uľahčil. Mouch zaskakuje na cisterne, práve keď majú absolvovať náročné testy. Prvý výjazd sa týka úniku plynu, ktorý sa Galla osobne dotýka. Stella mu chce pomôcť. Ďalší výjazd rieši rovnaký problém, takže hasiči spozornejú. Brettová dostane správu od svojej biologickej matky.

Asya oznámi, že dáva výpoveď v práci, čo v jej okolí vyvolá veľké pobúrenie. Hicran sa zo všetkých síl snaží, aby jej syn odpustil. Derin pohrozí Nil.

Derin chce za každú cenu vlastniť Aliho, preto sa snaží, aby spolu s Volkanom začali Asyu nenávidieť. Volkan sa však trápi kvôli chybe z minulosti a nedokáže sa citovo odpútať od svojej bývalej manželky.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Dodo oznámi Alici, že sa k nej sťahuje! Lucia chce, aby sa Vlado išiel policajtovi ospravedlniť. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj... horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inš pirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Erik praje Nine šťastie na prezentácii, chcel by jej pomôcť v ekonomickej stratégii firmy, no Nina tvrdohlavo odmieta akúkoľvek jeho pomoc. Podozrieva ho, že je to len zámienka, aby ju dostal do postele. Zachar vyvedie nabudenú Ingrid z omylu - prišiel kvôli biznisu, nie kvôli radovánkam. Za pozemky jej ponúkne veľkorysú sumu. Reni s Mirom začínajú pochybovať o Ingrid. Zachar im neprezradí, že s nimi vybabrala, no pochopí, že Inge hrá na dve strany. Robo prišiel hľadať Mira. Pred... Zacharom sa Mirovi vyhadzuje na oči jeho čierne kšefty a kontroverznú minulosť. Miro s Renim Roba vypokl onkujú, no Zachara Robov výstup zaujal. Slávo sa zaplieta vo vlastných historkách, Viola mu neverí. Slávo to svojou iniciatívou Žigovi pokašľal na plnej čiare. Situáciu príde zachrániť Dáša. Podarí sa jej Violu obmäkčiť? Silvia mladým sľúbi, že sa s tou ich komornou svadbou vyrovná. Braňo tuší, že mama je zmierená len naoko a niečo chystá. Nina sa vrátila z prezentácie, je spokojná s výsledkom. Klára Erikovi prezradí, že Ninina prezentácia dopadla inak, ako tvrdí ona.

Neslihan pred všetkými prizná niečo veľmi dôležité. Serhan je nahnevaný na Neslihan, že minula toľko peňazí na deti, ktoré ani nepozná. Rüya navštívi Yamana, aby sa mu poďakovala a zároveň sa mu ospravedlnila. Neslihan a jej rodina oslavujú narodeniny zmiznutého chlapca. Yaman sa dozvie, že Alaz zbil Cesura, a preto sa za ním vyberie, aby sa pomstil, no počas bitky sa vážne zraní práve Neslihan.

Yaman podľa jednej fotografie zistí, že je synom Neslihan. Všetci začnú obviňovať Alaza za to, čo sa stalo Neslihan, najmä jeho sestra. Asi šalie, keď sa jej nepodarí skontaktovať s Yamanom. Polícia začne Yamana hľadať. Yaman sa rozhodne navštíviť svoju matku, kde Rüya začuje, ako sa priznáva svojej matke, že je jej syn. Serhan uvidí Yamana v izbe a chlapec sa mu tiež pokúsi povedať, na čo prišiel.

Roz představí Frasierovi svého nového přítele Lukea a oba dva si padnou do noty. Když Roz zjistí, že ji Luke podvádí, rozejde se s ním. Frasier tají, že se s ním nadále přátelí, a utěšuje Roz. Když se dá Roz s Lukem zase dohromady, taky to před Frasierem zatají...Popis dílu Nový kamarádFrasier potká v restauraci Roz s jejím novým přítelem. Protože čeká na Nilese, dá si s nimi skleničku. Luke se Frasierovi zdá sympatický, má spousty zábavných historek z plavby kolem světa... Zanedlouho ale Roz spatří Lukea ve společnosti neznámé ženy. A mají se k sobě víc, než je zdrávo. Plná rozhořčení zapřísahá Frasiera, aby už nikdy s Lukem neztratil ani slovo. Frasier jí slíbí, že už se s Lukem nebude vídat, protože jeho kamarádka je přece ona. Jenže to nevydrží a stávají se s... Lukem znovu přáteli. Před Roz to tají, nechce ji zklamat. Ta se však mezitím dá zase s Lukem dohromady . Což ovšem před Frasierem rovněž tají, aby nebyla za slabocha. Frasier jde s Roz na večeři. Předtím se staví za Lukem, aby skončil jejich přátelství, protože má kvůli Roz výčitky.

Frasier pozve na jídlo moderátorku místní ranní show, aby ho nechala spolumoderovat Seattleský vánoční průvod. Ale když se moderátorka otráví jídlem, patrně tím, co vařil Frasier, stane se Frasierovou partnerkou doktorka Mary...Popis dílu Maryiny VánoceFrasier již dlouho touží po moderování vánočního průvodu. Mnoho let to dělal osvědčený manželský pár komentátorů, teď se však rozvedli, a tak se snaží Frasier na opuštěnou paní Kelly zapůsobit, aby ho k moderování přizvala jako nového partnera... Do rádia se vrací doktorka Mary, kterou Frasier nemá moc v lásce. Mary dokonce dostane ranní show, což se mu nelíbí ještě víc, protože má u posluchačů větší úspěch... Frasier pozve moderátorku průvodu Kelly k sobě, aby ji mohl lépe... "zpracovat". Připraví jídlo z jejího pořadu o vaření. Kelly z něj má ale otravu, a tak Frasier musí mod erovat průvod s tolik neoblíbenou Mary. Frasier se snaží moderovat vážně, ale Mary pořád vtipkuje a švitoří, což se ovšem kdekomu líbí. Dokonce i Santa je z ní unesen. Ve finále přijde za Frasierem pořadatel průvodu a snaží se ho potěšit vyprávěním o svých začátcích při moderování průvodu, které byly také velmi těžké. Tak aby si z toho Frasier nic nedělal.

A series of teen Opioid overdoses sees Severide partner with Sean Roman, but begins to suspect there's more to the story than his old friend is telling him. Casey tries to be there for Brett as she considers her birth mother's offer to meet.Popis dílu Off the GridBrettová si nie je istá, či má kontaktovať svoju biologickú matku, a Casey jej ponúkne pomoc. Záchranárky pri výjazde narazia na predávkovaného mladého muža, ktorý, žiaľ, nie je jedinou obeťou. Polícia pátra po zdroji drog. Sean Roman, bývalý chicagský policajt, sa vracia do mesta, aby našiel svoju nezvestnú sestru. Zdá sa, že existuje spojitosť s predávkovanými tínedžermi, ktorí navštevujú Donninu školu, a tak ju Boden prosí o pomoc. Severide tiež prispieva svojou troškou do mlyna. Hasičov... čaká nepríjemné prekvapenie, keď vyrazia k horiacemu domu.

Asya oznámi, že dáva výpoveď v práci, čo v jej okolí vyvolá veľké pobúrenie. Hicran sa zo všetkých síl snaží, aby jej syn odpustil. Derin pohrozí Nil.

Derin chce za každú cenu vlastniť Aliho, preto sa snaží, aby spolu s Volkanom začali Asyu nenávidieť. Volkan sa však trápi kvôli chybe z minulosti a nedokáže sa citovo odpútať od svojej bývalej manželky.

Vlado sa nevie zmieriť s tým, že Marek má novú motorku! Lucia sa rozhodne upiecť pre policajta tortu.

Aj napriek všetkej zlosti, ktorú Mili cítia zo zrady, pokračuje v hre na matku a dcéru, aby Rosi neublížili mafiáni, ktorí ju najali. Marina odchádza z domu Di Carlovcov a necháva Pablovi list s odkazom, nech ju nehľadá. Ivo sa chystá dať Mili prstienok a požiadať ju o ruku so všetkým, čo k tomu patrí. Gloria mu navrhne ísť na výlet autobusom a požiadať ju o ruku pred všetkými. Milagros hanblivo požiada Federica, či by niekedy niekam mohli zájsť, len oni dvaja, aby mala niekedy v živote na... chvíľu svojho otca.

Federico svoju dlho utajovanú dcéru objíme a sľúbi, že si zajtra niekam vyrazia. Ako Federico sľúbil, tak aj urobil a obaja si užili krásne spoločné popoludnie. Federico povie Victorii, že má sestru, Milagros. Victoria sa veľmi rozčúli zo zistenia, že Mili je jeho dcéra. A Ivovi Mili povie, že bola vonku so svojím otcom.

Cesur a Asi nájdu múdry spôsob, ako opustiť dom, aby sa stretli s Yamanom. Neslihan sa kvôli svojej rodine pokúša zmeniť a nechať minulosť za sebou. Yaman sa rozhodne, že urobí posledný pokus, aby jej mohol povedať, že on je to stratené dieťa, a preto ide k domu a s pomocou Rüye sa pokúsi porozprávať s Neslihan.

Neslihan pomôže oslobodiť Yamana a jeho priateľa z väzenia. Alaz stratí nervy, keď uvidí Yamana vychádzať na slobodu z budovy súdu. Esref, Neslihanin otec ponúkne Yamanovi a jeho kamarátom veľkú sumu peňazí, aby opustil mesto. Serhan sa dozvie, že Yaman chcel urobiť test DNA s pomocou Neslihan, a preto ide za ním a dá chlapca zbiť.

Brettová sa opatrne spoznáva s Juliou. Donna nasadila Bodenovi diétu a teraz s ním trpí celá stanica. Stella sa snaží nájsť riešenie. Pri záchrane potopeného auta sa Casey a Severide nezhodnú na postupe. Incident sa opäť rozhorí, keď za Caseym príde snúbenica vodiča. Otisova Lilly navštívi stanicu s prosbou o pomoc a Herrmann je okamžite nadšený jej podnikateľským plánom. Jeden z výjazdov zavedie jednotku aj do pizzerie.

Po Aliho odchode sa Derin psychicky aj emocionálne čoraz viac prepadá. Má pocit, že sa jej Volkan vzďaľuje čoraz viac, čo znáša veľmi ťažko, a za všetko viní Asyu. Gönül sa snaží dcére pomôcť, no veľký úspech nemá.

Hicran sa rozhodne, že sa úprimne so všetkým prizná Selçukovi. Derya je neistá sama sebou, čo Asyin návrat ešte viac prehĺbi. Derin vykreslí Asyu v zlom svetle v rámci nadácie.

Frasier dostává cenu za celoživotní přínos. Jeho učitel z Harvardu, profesor William Tewskbury, mu zašle jako blahopřání koš s květinami a vzkazem. Frasier vzkaz zanalyzuje a rozhodne se za profesorem zajet, protože si myslí, že má hluboké emocionální problémy. Daphne očividně přibírá na váze, což vidí všichni kromě ní a Nilese.Popis dílu Frasier v kriziFrasier zjišťuje, že v práci dostane cenu za celoživotní dílo. Nacvičuje tedy proslov. Jako gratulace mu přijde koš květin od bývalého profesora z univerzity. Ve vzkazu se Frasierovi něco nezdá, jde tedy za profesorem a ptá se, co tím myslel. Po rozhovoru s profesorem upadá do hluboké psychické krize. Pedagog musí pomoct... Udílení cen už začalo, ale Frasier je stále u profesora a rozebírají jeho život. Profesorovi připadá, že se Frasier bojí lidí, a proto má od všech odstup. Z... hlediska emocionálního vývoje prý ustrnul v osmi letech, kdy se začal věnovat psychologii. Toto tvrzení už Frasiera vytočí a prchá na udílení cen. Sice pozdě, ale přece.

Po rozhovoru s profesorem Tawksburym se Frasier rozhodne více věnovat svému synovi, a tak ho pozve na víkend, který celý naplánuje. Je ale zklamaný, když zjistí, že Frederick nemá zájem trávit čas se svým otcem, ale má spoustu jiných zálib. Rozhodne se, i navzdory protestům, že společně vyjedou na výlet a vezmou s sebou také Martina. Mezitím se Daphne snaží dát Roz dohromady s Nilesovým partnerem na squash, atraktivním chirurgem Jackem.Popis dílu Víkend s FrederikemFrasier se moc těší na syna Fredieho, který za ním přijede na víkend. Jenže Fredie neustále telefonuje... Frasier si plánoval, jak si budou číst a diskutovat o knihách, jako to dělali dřív. Jenže Fredie jen hodí ramenem a k žádným debatám se nemá... Frasier se tedy rozhodne hledat sblížení se synem v přírodě. Ještě s Martinem vyrazí do lesa kempovat. Fredie se tam skamarádí s dětmi dalších milovníků lesa a opět nechce se svým otcem strávit ani minutu... Daphne se rozhodne najít Roz... muže, protože je osamělá. Vyhlédne jí Nilesova kamaráda. Roz s ním má mít rande - on sice přijde, jenž e se hned vymluví, že je doktor a že musí okamžitě do nemocnice. Roz usoudí, že se mu nelíbila, a je zoufalá. Niles kvůli ní pozve na večeři dalšího kamaráda doktora. Jenže Daphne pozná, že je to prodavač v lahůdkách. Roz se ale přesto líbí, ale Niles ho stihne vyhodit... Frasier už to chce v kempu zabalit, když vtom začne synek protestovat. Trvá na tom, že musejí zůstat. Začal si totiž cosi s jakousi dívenkou z tábořiště. Frasier je sice zklamaný, že nejde o projev náklonnosti k tatínkovi, ale na druhou stranu je rád, že s ním synek konečně alespoň utrousí slovo.

Rachel se chystá na rande s Chashem, hercem ze seriálu Tak jde čas, kde hraje i Joey. Když se o tom dozví Ross, žárlí a je naštvaný. Phoebe navštíví Moniku v práci. Seznámí se tam s jejím novým pomocníkem Timem a začnou spolu chodit. Po čase se Monika rozhodne Tima propustit, protože podle ní se na práci kuchaře nehodí. A ani Phoebe není se svým novým přítelem spokojená...Popis dílu Rachel má rande5 Rachel sa chystá na rande s Kashom, hercom zo seriálu Dni nášho žitia, kde hrá aj Joey. Keď sa o tom dozvie Ross, žiarli a je naštvaný. V kaviarni potom náhodou stretne Monu, s ktorou sa zoznámil na svadbe Monicy a Chandlera, a Rachel ich spolu zahliadne. Phoebe navštívi Monicu v práci. Zoznámi sa tam s jej novým pomocníkom Timom a začnú spolu chodiť. Po čase sa Monica rozhodne Tima prepustiť, pretože podľa nej sa na prácu kuchára nehodí. A ani Phoebe nie je so svojím novým priateľom... spokojná..

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu HalloweenMonica pořádá halloweenskou party. Pozvaní hosté ovšem mohou přijít pouze v kostýmu. Ursula oznámí své sestře Phoebe, že se bude vdávat. Monica je na večírku za kočičí ženu a snaží se trumfnout Phoebe, která se převlékla za Supergirl. Ross ve svém kostýmu vypadá jako velká brambora s anténou na hlavě, Joey se převlékne za Chandlera a Rachel za těhotnou ženu... Phoebe se seznámí s Ursuliným snoubencem Erikem a prozradí mu, že Ursula mu lže. Monica a Joey se dohadují, jestli je silnější... Ross, nebo Chandler. Těm dvěma nakonec nezbývá než se přetlačovat. Rachel chce koledníkům nabízet c ukroví, protože se v ní začínají probouzet mateřské instinkty.

Sullyho tehotná priateľka prichádza do nemocnice hľadať pomoc.

A series of teen Opioid overdoses sees Severide partner with Sean Roman, but begins to suspect there's more to the story than his old friend is telling him. Casey tries to be there for Brett as she considers her birth mother's offer to meet.Popis dílu Off the GridBrettová si nie je istá, či má kontaktovať svoju biologickú matku, a Casey jej ponúkne pomoc. Záchranárky pri výjazde narazia na predávkovaného mladého muža, ktorý, žiaľ, nie je jedinou obeťou. Polícia pátra po zdroji drog. Sean Roman, bývalý chicagský policajt, sa vracia do mesta, aby našiel svoju nezvestnú sestru. Zdá sa, že existuje spojitosť s predávkovanými tínedžermi, ktorí navštevujú Donninu školu, a tak ju Boden prosí o pomoc. Severide tiež prispieva svojou troškou do mlyna. Hasičov... čaká nepríjemné prekvapenie, keď vyrazia k horiacemu domu.

Po Aliho odchode sa Derin psychicky aj emocionálne čoraz viac prepadá. Má pocit, že sa jej Volkan vzďaľuje čoraz viac, čo znáša veľmi ťažko, a za všetko viní Asyu. Gönül sa snaží dcére pomôcť, no veľký úspech nemá.

Hicran sa rozhodne, že sa úprimne so všetkým prizná Selçukovi. Derya je neistá sama sebou, čo Asyin návrat ešte viac prehĺbi. Derin vykreslí Asyu v zlom svetle v rámci nadácie.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Vlado sa nevie zmieriť s tým, že Marek má novú motorku! Lucia sa rozhodne upiecť pre policajta tortu.

Klára Ivanovi prezradí, že prezentácia dopadla katastrofálne a Erik sa jej vôbec nezúčastnil. Ivan je na neho naštvaný, no Erik Ninu napriek všetkému podrží a vinu vezme na seba. Nina sa od otca dozvie, že Erik sa jej zastal. Nina sa mu príde ospravedlniť, dúfa, že ich vzťahy budú opäť ako predtým, no Erik má pre Ninu zásadnú zmenu. Silvia rozbehla svadobné prípravy bez Braňovho a Mirkinho súhlasu. Mirka nakoniec ustúpi a dovolí Silvii naplánovať svadobnú hostinu. Braňo sa obáva, že... Silvia im bude stále chcieť riadiť život. Inge sa chystá na podpis zmluvy, chce osláviť spoloč ný biznis so Zacharom, on má však iné plány. Ingrid je sklamaná a nešťastná, keď o jej zvádzanie Maxim neprejaví záujem. Igor nevie Violu presvedčiť, aby Žiga prestala trestať a vrátila s k nemu. Tak si vymyslí, že Žigo si zlomil obe ruky. Doktor Buranovský nemá na výber - je ochotný sa kvôli Violinmu návratu aj zasádrovať. Lenže Viola príde skôr ako ju Žigo čakal a opäť ho prichytí pri klamstve.

Cesur a Asi nájdu múdry spôsob, ako opustiť dom, aby sa stretli s Yamanom. Neslihan sa kvôli svojej rodine pokúša zmeniť a nechať minulosť za sebou. Yaman sa rozhodne, že urobí posledný pokus, aby jej mohol povedať, že on je to stratené dieťa, a preto ide k domu a s pomocou Rüye sa pokúsi porozprávať s Neslihan.

Neslihan pomôže oslobodiť Yamana a jeho priateľa z väzenia. Alaz stratí nervy, keď uvidí Yamana vychádzať na slobodu z budovy súdu. Esref, Neslihanin otec ponúkne Yamanovi a jeho kamarátom veľkú sumu peňazí, aby opustil mesto. Serhan sa dozvie, že Yaman chcel urobiť test DNA s pomocou Neslihan, a preto ide za ním a dá chlapca zbiť.

Frasier dostává cenu za celoživotní přínos. Jeho učitel z Harvardu, profesor William Tewskbury, mu zašle jako blahopřání koš s květinami a vzkazem. Frasier vzkaz zanalyzuje a rozhodne se za profesorem zajet, protože si myslí, že má hluboké emocionální problémy. Daphne očividně přibírá na váze, což vidí všichni kromě ní a Nilese.Popis dílu Frasier v kriziFrasier zjišťuje, že v práci dostane cenu za celoživotní dílo. Nacvičuje tedy proslov. Jako gratulace mu přijde koš květin od bývalého profesora z univerzity. Ve vzkazu se Frasierovi něco nezdá, jde tedy za profesorem a ptá se, co tím myslel. Po rozhovoru s profesorem upadá do hluboké psychické krize. Pedagog musí pomoct... Udílení cen už začalo, ale Frasier je stále u profesora a rozebírají jeho život. Profesorovi připadá, že se Frasier bojí lidí, a proto má od všech odstup. Z... hlediska emocionálního vývoje prý ustrnul v osmi letech, kdy se začal věnovat psychologii. Toto tvrzení už Frasiera vytočí a prchá na udílení cen. Sice pozdě, ale přece.

Po rozhovoru s profesorem Tawksburym se Frasier rozhodne více věnovat svému synovi, a tak ho pozve na víkend, který celý naplánuje. Je ale zklamaný, když zjistí, že Frederick nemá zájem trávit čas se svým otcem, ale má spoustu jiných zálib. Rozhodne se, i navzdory protestům, že společně vyjedou na výlet a vezmou s sebou také Martina. Mezitím se Daphne snaží dát Roz dohromady s Nilesovým partnerem na squash, atraktivním chirurgem Jackem.Popis dílu Víkend s FrederikemFrasier se moc těší na syna Fredieho, který za ním přijede na víkend. Jenže Fredie neustále telefonuje... Frasier si plánoval, jak si budou číst a diskutovat o knihách, jako to dělali dřív. Jenže Fredie jen hodí ramenem a k žádným debatám se nemá... Frasier se tedy rozhodne hledat sblížení se synem v přírodě. Ještě s Martinem vyrazí do lesa kempovat. Fredie se tam skamarádí s dětmi dalších milovníků lesa a opět nechce se svým otcem strávit ani minutu... Daphne se rozhodne najít Roz... muže, protože je osamělá. Vyhlédne jí Nilesova kamaráda. Roz s ním má mít rande - on sice přijde, jenž e se hned vymluví, že je doktor a že musí okamžitě do nemocnice. Roz usoudí, že se mu nelíbila, a je zoufalá. Niles kvůli ní pozve na večeři dalšího kamaráda doktora. Jenže Daphne pozná, že je to prodavač v lahůdkách. Roz se ale přesto líbí, ale Niles ho stihne vyhodit... Frasier už to chce v kempu zabalit, když vtom začne synek protestovat. Trvá na tom, že musejí zůstat. Začal si totiž cosi s jakousi dívenkou z tábořiště. Frasier je sice zklamaný, že nejde o projev náklonnosti k tatínkovi, ale na druhou stranu je rád, že s ním synek konečně alespoň utrousí slovo.

Brettová sa opatrne spoznáva s Juliou. Donna nasadila Bodenovi diétu a teraz s ním trpí celá stanica. Stella sa snaží nájsť riešenie. Pri záchrane potopeného auta sa Casey a Severide nezhodnú na postupe. Incident sa opäť rozhorí, keď za Caseym príde snúbenica vodiča. Otisova Lilly navštívi stanicu s prosbou o pomoc a Herrmann je okamžite nadšený jej podnikateľským plánom. Jeden z výjazdov zavedie jednotku aj do pizzerie.

Po Aliho odchode sa Derin psychicky aj emocionálne čoraz viac prepadá. Má pocit, že sa jej Volkan vzďaľuje čoraz viac, čo znáša veľmi ťažko, a za všetko viní Asyu. Gönül sa snaží dcére pomôcť, no veľký úspech nemá.

Hicran sa rozhodne, že sa úprimne so všetkým prizná Selçukovi. Derya je neistá sama sebou, čo Asyin návrat ešte viac prehĺbi. Derin vykreslí Asyu v zlom svetle v rámci nadácie.

Simča oznámi Alexovi, že zostáva v Jelšave! Chlapi vysmejú Marovu novú motorku. Pôjdu Jaro a Sisa do väzenia? Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie... ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Ote ckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Nielen Victoria, ale aj Ivo zle nesie zistenie, že Milagros je dcérou Federica. Ivo sa nakoniec Milagros ospravedlní, že sa k nej správal škaredo. Všetci Mili presviedčajú, aby prestala nosiť uniformu, po zistení, že je dcérou Di Carla. Tá po naliehaní všetkých súhlasí, ale tvrdí, že aj naďalej bude dievčatám pomáhať. Luisa po zistení, že Rosi nie je milionárka, odvrhne Mili spoločne s Victoriou a obviňujú ju z toho, že chce len peniaze. Milagros to mrzí, ale našťastie má vedľa seba Iva,... ktorý si Milagros chce vziať.

Mili na diskotéke súťaží o postup do finálového kola súťaže o kráľovnú jari. Victoria Milagros stále odmietna a nemieni ju prijať ako svoju sestru za nič na svete. Milagros počuje, ako Victoria priznáva svojej kamarátke, že by strašne chcela vyhrať kráľovnú jari. Milagros teda večer na diskotéke robí všetko možné, aby vyhrala Vicky a podarí sa jej to. Milagros konečne zložila uniformu a obliekla si normálne oblečenie, v ktorom sa cíti ako bábika. Po diskotéke dá Ivo Milagros korunku, pretože... je jeho kráľovnou všetkých ročných období.

Ukáže sa, že Yaman je syn Neslihan, a preto Esref a Neslihan idú za chlapcom, aby ho vzali domov. Alaz sa po tejto správe úplne zrúti a spomedzi súrodencov je len Ece tá, ktorá sa teší z návratu strateného brata.

Alaz neprijíma Yamana a jeho cieľom je dostať ho z domu preč. Serhan je smutný, pretože má pocit, že mu jeho syn nikdy neodpustí. Yaman dostane od svojej mamy ten najkrajší narodeninový darček. Práve keď si Cesur začal myslieť, že sa Yaman už nikdy nevráti, Yaman zaklope na ich na dvere. Neslihan šalie, keď zistí, že to bol Serhan, kto Yamana zbil.

VIII. 17 Casey sa osobne angažuje v prípade postihnutej matky, v ktorej dome prepukne požiar a hrozí, že jej odoberú syna. Herrmann sa upne na myšlienku vlastnej dôstojníckej kancelárie. Stella vymyslela projekt na podporu dospievajúcich dievčat a hľadá preň podporu. Brettová pri výjazde stretáva sympatického realitného agenta. Okrem požiaru rodinného domu hasiči zasahujú aj pri nehode v sklade.

Volkanov život sa začína rozpadať po tom, čo o ňom napíšu v novinách očierňujúci článok. Derya je odhodlaná a pripravená prijať prácu v novej krajine. Bahar myslí na Aliho dobro a navrhne, aby išli spolu na výlet.

Sinanov príchod poteší Asyu. Muž je jej dlhoročným známym, no ich vzťah sa nikdy nenaplnil kvôli Asyinmu manželstvu a jeho cestám. Hicran má dosť toho, že ju Haluk neustále ovláda, a preto ide priamo za Gönül, aby jej všetko povedala.

Poté, co se rozbije Frasierovo auto a ani Frasier ani Niles nejsou schpni ho opravit, se oba přihlásí do kurzu opravy aut. Martin hlídá štěně, co koupila Roz pro dceru. Martin ale ke štěněti přilne, dokonce ho pojmenuje dřív, než má šanci to udělat Alice.Popis dílu Jak je těžké stát se automechanikemFrasier se shodou okolností dostává na autogramiádu Jacksona Hedleyho, kterého jednou viděl v divadle jako herce hrát Shakespeara. Teď ale účinkuje v pochybné televizní show jako mimozemšťan, což se Nilesovi ani Frasierovi nelíbí. Rozhodnou se tedy stát jeho producenty a uspořádat mu představení. Herec má však neskutečnou trému. Když ho vidí hrát, přijde jim to strašné. Myslí si, že v show zrezivěl, když se ale podívají na záznam představení, které zhlédli před lety, přijde jim najednou také... děsivé. Tenkrát jim to tak nepřišlo. Nevědí, co mají dělat, aby hra nebyla propadák. Chtějí všechno zrušit, jenže Jackson Hedley je nenechá. Mají strach z trapasu, ale nakonec Jackson uklouzne a musí do nemocnice. Frasier má černé svědomí, protože si to přál.

Frasiera potká Jacksona Hedleye, shakespearovského herce, kterého s Nilesem v dětství obdivovali. Oba se pokusí znovu nastartovat jeho kariéru představením, které hrál na střední, ale brzy si uvědomí, že nemá vůbec žádný talent. Rozhodnou se sabotovat vlastní představení, aby nemuseli čelit věřejnému ponížení.Popis dílu ProducentiNiles pozve Daphne na malú večeru. Donesie jej ako darček čokoládu. Frasier sa ho pýta, či si myslí, že je to vhodný darček, pretože Daphne poslednú dobu len priberá. Na to mu Niles povie, že kto v tejto časti roku nepriberá a tým Frasiera schladí, pretože aj Frasier poslednú dobu pribral. Kenny v panike zazvoní Frasierovi pri dverách a nevie čo má robiť. V reštaurácii ho čaká krásna žena - Janis, no on je ženatý. Frasier sa podujme ísť tam miesto neho.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu FlekRachel se pokouší najít si vlastní byt. Když se Ross se dozví, že u něj v domě zemřela stará paní, snaží se společně s Rachel získat právě ten. Jenže se ukáže, že došlo k omylu, a stará dáma ještě ke všemu mluví jen holandsky. Ross se tedy začne holandsky učit; chce si tak pojistit, aby po skutečné smrti staré paní byt dostali. Joey je smutný, že jeho skvělá spolubydlící se bude stěhovat, a poroto se snaží Rachel přesvědčit, aby u něho v bytě zůstala. Eric se rozešel s Ursulou a... začíná usilovat o přízeň Phoebe. Chandler najal pomocnici na uklízení bytu, ale Monica z toho nemá radost . Dělá všechno pro to, aby dívka dala výpověď.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu StriptýzRachel večeří v restauraci se svým otcem. Zatím mu jaksi nestihla říct, že je těhotná, a na pomoc při "vysvětlování" si přizve Phoebe. Dr. Green si ale myslí, že Phoebe je lesbička a má s Rachel vztah. Rossovi to s Monou klape jen do okamžiku, kdy k němu do bytu přijde otec Rachel a ztropí skandál. Už se mezitím dozvěděl, s kým jeho dcera čeká dítě. Navíc mu vyčte, že se chová neslušně i k Moně, která předtím o vztahu Rosse a Rachel také nevěděla... Chandler zjistí, že Monica měla "rozlučku... se svobodou", kam byl pozván i striptér. Monica se cítí provinile, a proto se rozhodne, že podobný v ečírek zorganizuje i pro Chandlera. Aniž to tuší, omylem místo striptérky objedná prostitutku.

Maggie si všimne zvláštne správanie svojej kolegyne a požiada o pomoc Daniela. Bertov zdravotný stav sa zhoršuje, a po požiari v jeho byte končí v nemocnici. Študentku Naomi deptá Archerov prístup. Sully začína s liečbou a u jeho priateľky sa objavia komplikácie. Crockett zo všetkých síl bojuje o život chlapca, ktorý potrebuje transplantáciu pečene.

Brettová sa opatrne spoznáva s Juliou. Donna nasadila Bodenovi diétu a teraz s ním trpí celá stanica. Stella sa snaží nájsť riešenie. Pri záchrane potopeného auta sa Casey a Severide nezhodnú na postupe. Incident sa opäť rozhorí, keď za Caseym príde snúbenica vodiča. Otisova Lilly navštívi stanicu s prosbou o pomoc a Herrmann je okamžite nadšený jej podnikateľským plánom. Jeden z výjazdov zavedie jednotku aj do pizzerie.

Volkanov život sa začína rozpadať po tom, čo o ňom napíšu v novinách očierňujúci článok. Derya je odhodlaná a pripravená prijať prácu v novej krajine. Bahar myslí na Aliho dobro a navrhne, aby išli spolu na výlet.

Sinanov príchod poteší Asyu. Muž je jej dlhoročným známym, no ich vzťah sa nikdy nenaplnil kvôli Asyinmu manželstvu a jeho cestám. Hicran má dosť toho, že ju Haluk neustále ovláda, a preto ide priamo za Gönül, aby jej všetko povedala.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Simča oznámi Alexovi, že zostáva v Jelšave! Chlapi vysmejú Marovu novú motorku. Pôjdu Jaro a Sisa do väzenia? Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie... ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Ote ckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Mirka a Braňo plánujú svadbu napriek okolnostiam. Mirka si však nemá na svadbu koho pozvať. So svojou sestrou už v živote totiž neráta... Vinári sa zrútia, majú na krku úver. Karin sa pred nimi Renimu vyhráža kriminálom. Ivan pristihol Sláva ako bozkáva Dášu, je zaskočený. Slávo predstaví otcovi Dášu ako svoju priateľku, nedorozumenie okolo jeho údajnej homosexuality sa konečne vysvetlí. Dáša začne Ivana pripravovať na súd s Inge. Eva a Peter idú po Lauru do školy. Laura... oznámi Petrovi a Eve, že chce bývať u otca. Eva podozrieva Roba, že ju nahovoril on, pohádajú sa. P eter sa osamote stretne s Robom, chce sa s ním porozprávať ako chlap s chlapom. Erik chce Ninu vziať do Rakúska kvôli vinárskemu veľtrhu, no ona odmietne.

Ukáže sa, že Yaman je syn Neslihan, a preto Esref a Neslihan idú za chlapcom, aby ho vzali domov. Alaz sa po tejto správe úplne zrúti a spomedzi súrodencov je len Ece tá, ktorá sa teší z návratu strateného brata.

Alaz neprijíma Yamana a jeho cieľom je dostať ho z domu preč. Serhan je smutný, pretože má pocit, že mu jeho syn nikdy neodpustí. Yaman dostane od svojej mamy ten najkrajší narodeninový darček. Práve keď si Cesur začal myslieť, že sa Yaman už nikdy nevráti, Yaman zaklope na ich na dvere. Neslihan šalie, keď zistí, že to bol Serhan, kto Yamana zbil.

Poté, co se rozbije Frasierovo auto a ani Frasier ani Niles nejsou schpni ho opravit, se oba přihlásí do kurzu opravy aut. Martin hlídá štěně, co koupila Roz pro dceru. Martin ale ke štěněti přilne, dokonce ho pojmenuje dřív, než má šanci to udělat Alice.Popis dílu Jak je těžké stát se automechanikemFrasier se shodou okolností dostává na autogramiádu Jacksona Hedleyho, kterého jednou viděl v divadle jako herce hrát Shakespeara. Teď ale účinkuje v pochybné televizní show jako mimozemšťan, což se Nilesovi ani Frasierovi nelíbí. Rozhodnou se tedy stát jeho producenty a uspořádat mu představení. Herec má však neskutečnou trému. Když ho vidí hrát, přijde jim to strašné. Myslí si, že v show zrezivěl, když se ale podívají na záznam představení, které zhlédli před lety, přijde jim najednou také... děsivé. Tenkrát jim to tak nepřišlo. Nevědí, co mají dělat, aby hra nebyla propadák. Chtějí všechno zrušit, jenže Jackson Hedley je nenechá. Mají strach z trapasu, ale nakonec Jackson uklouzne a musí do nemocnice. Frasier má černé svědomí, protože si to přál.

Frasiera potká Jacksona Hedleye, shakespearovského herce, kterého s Nilesem v dětství obdivovali. Oba se pokusí znovu nastartovat jeho kariéru představením, které hrál na střední, ale brzy si uvědomí, že nemá vůbec žádný talent. Rozhodnou se sabotovat vlastní představení, aby nemuseli čelit věřejnému ponížení.Popis dílu ProducentiNiles pozve Daphne na malú večeru. Donesie jej ako darček čokoládu. Frasier sa ho pýta, či si myslí, že je to vhodný darček, pretože Daphne poslednú dobu len priberá. Na to mu Niles povie, že kto v tejto časti roku nepriberá a tým Frasiera schladí, pretože aj Frasier poslednú dobu pribral. Kenny v panike zazvoní Frasierovi pri dverách a nevie čo má robiť. V reštaurácii ho čaká krásna žena - Janis, no on je ženatý. Frasier sa podujme ísť tam miesto neho.

VIII. 17 Casey sa osobne angažuje v prípade postihnutej matky, v ktorej dome prepukne požiar a hrozí, že jej odoberú syna. Herrmann sa upne na myšlienku vlastnej dôstojníckej kancelárie. Stella vymyslela projekt na podporu dospievajúcich dievčat a hľadá preň podporu. Brettová pri výjazde stretáva sympatického realitného agenta. Okrem požiaru rodinného domu hasiči zasahujú aj pri nehode v sklade.

Volkanov život sa začína rozpadať po tom, čo o ňom napíšu v novinách očierňujúci článok. Derya je odhodlaná a pripravená prijať prácu v novej krajine. Bahar myslí na Aliho dobro a navrhne, aby išli spolu na výlet.

Sinanov príchod poteší Asyu. Muž je jej dlhoročným známym, no ich vzťah sa nikdy nenaplnil kvôli Asyinmu manželstvu a jeho cestám. Hicran má dosť toho, že ju Haluk neustále ovláda, a preto ide priamo za Gönül, aby jej všetko povedala.

Sisa povie Maxovi, že Jara zasypala lavína. Tamara príde za Marekom do pizzérie na babete! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie... chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirova ný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Victoria sa dozvie, že Mili podplatila porotu, aby Victoria vyhrala. Preto jej vráti korunku a nahnevá sa. Rocky ide Victorii povedať, čo si myslí a prečo to Milagros urobila. Victorii to trochu otvorí oči. Milagros s Ivom, a ďalší mladí z domu Di Carlovcov sa vydávajú na výlet. Milagros sa tam uzmieruje s Victoriou a Ivo Mili pred všetkými vyzná lásku.

Rosi konečne priznáva aj Bernardovi, že nie je jeho sestra. Po návrate Mili oznamuje svojej babičke Angelike, že je zasnúbená a už má aj sestru, uzmierila sa s Vicky. Angelika je nadšená. Mili sa vracia na futbalové ihrisko, aby si prevetrala hlavu. Po zápase hovorí a ďakuje Bohu. Večer Mili s Ivom oznamujú celému domu Di Carlovcov svoje zásnuby. Luisa Iva vyženie a povie nech odíde, keď si vybral Mili.

Yaman znova oslavuje svoje narodeniny. Serhan silno objíme svojho syna a znova sa mu ospravedlňuje. Cesur ukradne Sebnemin náramok, aby mohol kúpiť pekné oblečenie pre Asi a seba. Alaz a Cagla venujú Yamanovi ponižujúci darček.

Yaman je úplne na dne z toho, čo mu jeho súrodenci urobili, a preto sa rozhodne odísť z domu, no potom sa stane niečo šokujúce. Yamanovi sa čoraz viac vracajú spomienky z čias, keď bol zadržiavaný, a v dome Rüye nájde aj dôkaz.

Lt. Severide teams up with Seager and the OFI when a motel structure fire turns suspicious. Firehouse 51 members become amateur sleuths following a Reddit post involving one of their own. Brett continues to get invested in her birth mother, Julie.Popis dílu I'll Cover YouBrettová sa obáva, či bude po narodení dieťaťa patriť do rodiny svojej nedávno nájdenej biologickej matky. Stella a Seagerová sa snažia rozbehnúť projekt Dievčatá v plameňoch, ale nie sú veľmi úspešné a ich spolupráca trochu škrípe. Požiar motela, pri ktorom zasahujú hasiči zo stanice 51, sa, žiaľ, nezaobíde bez obetí. Severide sa zapojí do vyšetrovania, aby zistil, či nešlo o podpaľačstvo a pokus zakryť vraždu. Joe si na fotografii, ktorú niekto zverejnil na internete, všimne známu tvár. Je... to Casey a takmer celá stanica sa zapojí do pátrania po podrobnostiach dávneho výjazdu, aby zistili , či sa dotyčnému má Casey ozvať.

Sinan presvedčí Asyu, aby išli na výlet do Istanbulu. Volkanovo chorobné správanie a pripútanosť k bývalej manželke sa čoraz viac zhoršujú. Nil chce zmeniť Selçukov pohľad na jeho matku.

Následkom Volkanových činov stráca okrem Asye aj Derin, ktorá sa nasťahuje späť k rodičom. Gönül pohrozí Volkanovi, že ak sa čo najskôr nezmieri s manželkou, zničí ho. Objaví sa jeden z Asyiných bývalých pacientov.

Frasier se rozhodne jít na rychlé rande, a tak se ptá Roz, jestli si má vzít sako nebo svetr. Ale varuje ji, že rozhodnutí může mít dalekosáhlé důsledky...Popis dílu Svetr, nebo sako?Frasier vyráží na rychlorande. Nechce být sám a už ho trochu štve Nilesovo chování zamilovaného puberťáka. Vybírá, co si vezme na sebe. Sako, nebo svetr? Rozhodne se pro sako. V kavárně ho omylem srazí k zemi neznámá žena. Zaveze Frasiera do nemocnice, protože ten má něco s ramenem. Monika, jak se ona přebornice v klácení jmenuje, mu je velmi sympatická. Rychlorande je zapomenuto. Nadšený se se zavázanou rukou vrací z nemocnice. Chodí s Monikou a posílá jí spoustu dárků. Jde s ní na večírek... a snaží se udělat hezký večer. Dokonce jí na pódiu i zpívá. Monika však z toho není dvakrát nadšená, dárků je až příliš. Zdá se, že rozchod je otázkou minut. Možná kdyby si vzal tenkrát svetr, tak.

Kenny jde za Frasierem, protože si domluvil rande, i když je ženatý. Frasier ho uklidní a jde na rande místo něj, aby ho zrušil. Frasier ale neví, že tam už dřív dorazila Kennyho manželka a ženu odehnala. Frasier ji, v domnění, že jde o svobodnou ženu, pozve na rande a ona souhlasí. Daphnina problému s jídlem už si všiml i Niles. Daphne si dokonce schovává jídlo po bytě. Popis dílu Jak zachránit manželstvíZa Frasierem přijde ředitel rádia Kenny. Je zoufalý, protože má rande, ale taky manželku. Radí se, co má dělat, bojí se, že podlehne a nasadí choti parohy. Frasier se nabídne, že mu pomůže. Zajde na rande sám a ženě vše vysvětlí. Jenže dáma, se kterou si dal Kenny rande, nechá vzkaz na jeho domácím záznamníku. Vyslechne ho manželka a pochopitelně se na Kennyho rande vypraví. Když však vstoupí do restaurace, zájemkyně o rande se raději vytratí. A vtom vejde Frasier a usoudí, že potenciální... milenka je Kennova manželka. Ta nečekanou roli přijme. Frasier se jí začne dvořit a pozve ji na večeři.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu PomluvyNa Den díkuvzdání Monica potká Willa Colberta, známého ze střední školy, který byl tenkrát také obézní jako ona, a pozve ho na sváteční večeři. Při přípravě jídla Chandler s Phoebe předstírají, že sledují fotbal, aby nemuseli Monice pomáhat v kuchyni. Tradičního krocana nakonec chce jíst pouze Joey. Při jídle vychází najevo pomluva, kterou kdysi Ross s Willem rozšířili o Rachel, a Rachel je pořádně naštvaná. Willa zase zaskočí, že Ross s Rachel chodil a že s ní čeká dítě.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu Moničiny kozačkyMonica si koupila krásné černé vysoké boty. Chandlerovi se ale nelíbí, že byly tak drahé. Monica pak zjistí, že ji boty hrozně tlačí, ale i přesto se v nich snaží chodit, aby Chandlerovi dokázala, že nemá pravdu. Phoebe zjistí, že Rossův syn Ben chodí do stejné školy jako syn zpěváka Stinga. Kluci se ale nemají moc v lásce, a proto se Phoebe vydává za jednu z Benových matek. Nejdříve chce jejich spory urovnat přímo se Stingem, setká se ovšem s jeho manželkou Trudi Stylerovou, která Phoebe... rychle prokoukne. Rachel se pokouší usmířit Joeyho s jeho sestrou Dinou, která otěhotněla.

Dr. Ripley je mimořádně povolán, aby vypomohl na noční směně. Jeho pacientem se stane muž, kterému jelení parohy probodly břicho. Dr. Ripley a dr. Charles musejí léčit vězně, kterého do nemocnice přivezla vězeňská eskorta. Oba lékaři záhy zjistí, že vězeň trpí demencí, a pokusí se mu vymoct převezení do psychiatrické léčebny. Převoz se snaží vyjednat i ředitelka Goodwinová. Dr. Archer léčí narkomana Dustina. Tomu v odvykací léčbě dělal mentora Archerův syn Sean. Když zjistí, že si Dustin... vzal sám drogy, a dokonce že spolknul balíček drogy zobavy, aby jej nenalezla policie, chce, aby šel d o vězení. Celá věc skončí nechutným výstupem s jeho otcem, dr. Archerem, který s kriminalizací pacienta nesouhlasí. Dr. Marcel se musí vyrovnat se situací, kdy mu zemřelo dítě na čekacím seznamu pro transplantaci jater a následně otec dítěte spáchal sebevraždu.

VIII. 17 Casey sa osobne angažuje v prípade postihnutej matky, v ktorej dome prepukne požiar a hrozí, že jej odoberú syna. Herrmann sa upne na myšlienku vlastnej dôstojníckej kancelárie. Stella vymyslela projekt na podporu dospievajúcich dievčat a hľadá preň podporu. Brettová pri výjazde stretáva sympatického realitného agenta. Okrem požiaru rodinného domu hasiči zasahujú aj pri nehode v sklade.

Sinan presvedčí Asyu, aby išli na výlet do Istanbulu. Volkanovo chorobné správanie a pripútanosť k bývalej manželke sa čoraz viac zhoršujú. Nil chce zmeniť Selçukov pohľad na jeho matku.

Následkom Volkanových činov stráca okrem Asye aj Derin, ktorá sa nasťahuje späť k rodičom. Gönül pohrozí Volkanovi, že ak sa čo najskôr nezmieri s manželkou, zničí ho. Objaví sa jeden z Asyiných bývalých pacientov.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Sisa povie Maxovi, že Jara zasypala lavína. Tamara príde za Marekom do pizzérie na babete! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie... chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirova ný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Nové mamy, nové pravidlá. Dokáže Jana zvládnuť náhradného manžela, ktorý má veľmi kladný vzťah k alkoholu? Ako si Květa poradí v náhradnej rodine, ktorá žije v ubytovni a otecko je navyše nezamestnaný? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. Míšu z Prahy čaká väčšia rodina s tromi temperamentnými deťmi, ktoré kvôli COVIDU-19 nechodia do školy. Jana si bude musieť poradiť s manželom Talianom, ktorý je od svojej ženy zvyknutý na kompletný servis. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Roz představí Frasierovi svého nového přítele Lukea a oba dva si padnou do noty. Když Roz zjistí, že ji Luke podvádí, rozejde se s ním. Frasier tají, že se s ním nadále přátelí, a utěšuje Roz. Když se dá Roz s Lukem zase dohromady, taky to před Frasierem zatají...Popis dílu Nový kamarádFrasier potká v restauraci Roz s jejím novým přítelem. Protože čeká na Nilese, dá si s nimi skleničku. Luke se Frasierovi zdá sympatický, má spousty zábavných historek z plavby kolem světa... Zanedlouho ale Roz spatří Lukea ve společnosti neznámé ženy. A mají se k sobě víc, než je zdrávo. Plná rozhořčení zapřísahá Frasiera, aby už nikdy s Lukem neztratil ani slovo. Frasier jí slíbí, že už se s Lukem nebude vídat, protože jeho kamarádka je přece ona. Jenže to nevydrží a stávají se s... Lukem znovu přáteli. Před Roz to tají, nechce ji zklamat. Ta se však mezitím dá zase s Lukem dohromady . Což ovšem před Frasierem rovněž tají, aby nebyla za slabocha. Frasier jde s Roz na večeři. Předtím se staví za Lukem, aby skončil jejich přátelství, protože má kvůli Roz výčitky.

Frasier pozve na jídlo moderátorku místní ranní show, aby ho nechala spolumoderovat Seattleský vánoční průvod. Ale když se moderátorka otráví jídlem, patrně tím, co vařil Frasier, stane se Frasierovou partnerkou doktorka Mary...Popis dílu Maryiny VánoceFrasier již dlouho touží po moderování vánočního průvodu. Mnoho let to dělal osvědčený manželský pár komentátorů, teď se však rozvedli, a tak se snaží Frasier na opuštěnou paní Kelly zapůsobit, aby ho k moderování přizvala jako nového partnera... Do rádia se vrací doktorka Mary, kterou Frasier nemá moc v lásce. Mary dokonce dostane ranní show, což se mu nelíbí ještě víc, protože má u posluchačů větší úspěch... Frasier pozve moderátorku průvodu Kelly k sobě, aby ji mohl lépe... "zpracovat". Připraví jídlo z jejího pořadu o vaření. Kelly z něj má ale otravu, a tak Frasier musí mod erovat průvod s tolik neoblíbenou Mary. Frasier se snaží moderovat vážně, ale Mary pořád vtipkuje a švitoří, což se ovšem kdekomu líbí. Dokonce i Santa je z ní unesen. Ve finále přijde za Frasierem pořadatel průvodu a snaží se ho potěšit vyprávěním o svých začátcích při moderování průvodu, které byly také velmi těžké. Tak aby si z toho Frasier nic nedělal.

Frasier dostává cenu za celoživotní přínos. Jeho učitel z Harvardu, profesor William Tewskbury, mu zašle jako blahopřání koš s květinami a vzkazem. Frasier vzkaz zanalyzuje a rozhodne se za profesorem zajet, protože si myslí, že má hluboké emocionální problémy. Daphne očividně přibírá na váze, což vidí všichni kromě ní a Nilese.Popis dílu Frasier v kriziFrasier zjišťuje, že v práci dostane cenu za celoživotní dílo. Nacvičuje tedy proslov. Jako gratulace mu přijde koš květin od bývalého profesora z univerzity. Ve vzkazu se Frasierovi něco nezdá, jde tedy za profesorem a ptá se, co tím myslel. Po rozhovoru s profesorem upadá do hluboké psychické krize. Pedagog musí pomoct... Udílení cen už začalo, ale Frasier je stále u profesora a rozebírají jeho život. Profesorovi připadá, že se Frasier bojí lidí, a proto má od všech odstup. Z... hlediska emocionálního vývoje prý ustrnul v osmi letech, kdy se začal věnovat psychologii. Toto tvrzení už Frasiera vytočí a prchá na udílení cen. Sice pozdě, ale přece.

Po rozhovoru s profesorem Tawksburym se Frasier rozhodne více věnovat svému synovi, a tak ho pozve na víkend, který celý naplánuje. Je ale zklamaný, když zjistí, že Frederick nemá zájem trávit čas se svým otcem, ale má spoustu jiných zálib. Rozhodne se, i navzdory protestům, že společně vyjedou na výlet a vezmou s sebou také Martina. Mezitím se Daphne snaží dát Roz dohromady s Nilesovým partnerem na squash, atraktivním chirurgem Jackem.Popis dílu Víkend s FrederikemFrasier se moc těší na syna Fredieho, který za ním přijede na víkend. Jenže Fredie neustále telefonuje... Frasier si plánoval, jak si budou číst a diskutovat o knihách, jako to dělali dřív. Jenže Fredie jen hodí ramenem a k žádným debatám se nemá... Frasier se tedy rozhodne hledat sblížení se synem v přírodě. Ještě s Martinem vyrazí do lesa kempovat. Fredie se tam skamarádí s dětmi dalších milovníků lesa a opět nechce se svým otcem strávit ani minutu... Daphne se rozhodne najít Roz... muže, protože je osamělá. Vyhlédne jí Nilesova kamaráda. Roz s ním má mít rande - on sice přijde, jenž e se hned vymluví, že je doktor a že musí okamžitě do nemocnice. Roz usoudí, že se mu nelíbila, a je zoufalá. Niles kvůli ní pozve na večeři dalšího kamaráda doktora. Jenže Daphne pozná, že je to prodavač v lahůdkách. Roz se ale přesto líbí, ale Niles ho stihne vyhodit... Frasier už to chce v kempu zabalit, když vtom začne synek protestovat. Trvá na tom, že musejí zůstat. Začal si totiž cosi s jakousi dívenkou z tábořiště. Frasier je sice zklamaný, že nejde o projev náklonnosti k tatínkovi, ale na druhou stranu je rád, že s ním synek konečně alespoň utrousí slovo.

A series of teen Opioid overdoses sees Severide partner with Sean Roman, but begins to suspect there's more to the story than his old friend is telling him. Casey tries to be there for Brett as she considers her birth mother's offer to meet.Popis dílu Off the GridBrettová si nie je istá, či má kontaktovať svoju biologickú matku, a Casey jej ponúkne pomoc. Záchranárky pri výjazde narazia na predávkovaného mladého muža, ktorý, žiaľ, nie je jedinou obeťou. Polícia pátra po zdroji drog. Sean Roman, bývalý chicagský policajt, sa vracia do mesta, aby našiel svoju nezvestnú sestru. Zdá sa, že existuje spojitosť s predávkovanými tínedžermi, ktorí navštevujú Donninu školu, a tak ju Boden prosí o pomoc. Severide tiež prispieva svojou troškou do mlyna. Hasičov... čaká nepríjemné prekvapenie, keď vyrazia k horiacemu domu.

Brettová sa opatrne spoznáva s Juliou. Donna nasadila Bodenovi diétu a teraz s ním trpí celá stanica. Stella sa snaží nájsť riešenie. Pri záchrane potopeného auta sa Casey a Severide nezhodnú na postupe. Incident sa opäť rozhorí, keď za Caseym príde snúbenica vodiča. Otisova Lilly navštívi stanicu s prosbou o pomoc a Herrmann je okamžite nadšený jej podnikateľským plánom. Jeden z výjazdov zavedie jednotku aj do pizzerie.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Zuzana a Michal sa budia v objatí. Natália po prvýkrát sama stráži Kubka. Gálik zavíta na poradu.

Bude Zuzana žiarliť na Martinu a Igora? Zita nechce ísť k lekárovi. Jano vyhlasuje rodinné šetrenie.

Roháč chce dostať Michala a Zuzanu. Bartoš uhádne príčinu Zitinho stresu. Dávid zachráni Andreu.

Zuzana odchádza na zájazd. Natália sa snaží zaujať Michala. Roháč je v kritickom stave.

Mária vyšetruje Michala. Igor a Martina si majú po spoločnej noci čo vysvetľovať. K Jožovi sa dostanú zaujímavé informácie o trénerovi Sklenárovi.

Gastronomická reality šou SR.Dlouhý popis pořadu Na nože IVHostinec u Krivého potoka Betliar: Sen dvoch dcér a mamy sa zmenil na nočnú moru. Na krku majú hypotéky a pôžičky, ale reštaurácia nezarába napriek tomu, že variť vedia. Martin bude musieť vrátiť čisto ženskej partii v kuchyni sebavedomie. Podarí sa mu to? Divácky hit Na nože pokračuje aj na jeseň 2025 ďalšími premiérovými časťami. V čisto slovenskej verzii formátu Kitchen Nightmares si srdcia divákov okamžite získal renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin... Novák, ktorý sa pustil do skutočne náročnej misie - podať pomocnú ruku reštauráciám, ktoré sa z najrôzn ejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. V pokračovaní 4. série Martin navštívi ďalšie vybrané gastronomické prevádzky po celom Slovensku a za prítomnosti televíznych kamier sa ich pokúsi vytiahnuť z problémov. Nekladie si pri tom servítku pred ústa a niekedy je aj poriadne prísnym kritikom, za každých okolností však tiež férovým poradcom s úprimným záujmom pomôcť. Po nejakom čase Martin každú reštauráciu prekvapí svojou návštevou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. V závere návratu fungovanie a zapracovanie konceptu, ktorý danej reštaurácii navrhol, zhodnotí a odovzdá jej majiteľom nálepku. Tá si tak môže vyslúžiť 0 až 5 nožov, podľa toho, do akej miery je Martin so zmenou fungovania spokojný. Aj táto sezóna šou Na nože bude plná emócií, gastronomického pekla, šialených kombinácií surovín, no predovšetkým nezištnej pomoci, ktorú Martin každému jednému podniku ponúkne.

Rozvedená matka Maggie poznává svět randění s pomocí Michaela, svobodného otce; její dospívající dcera a matka mezitím prožívají lásku po svém.Popis filmu Láska kvete v každém věkuRozvedená matka Maggie znovu objevuje svět randění s pomocí Michaela, svobodného otce jednoho z kamarádů jejího syna. Její dospívající dcera a matka přitom objevují vlastní lásku.

Stopy vo vyšetrovaní Denisovej smrti vedú k Valériinej rodine, napätie medzi jej členmi sa stupňuje. Keď zmizne Cyril, Valéria konfrontuje Romana a zistí, že Denisova smrť nie je jediná tragédia, s ktorou sa jej rodina bude musieť vysporiadať.

Když svobodná matka Julia zjistí, že chůva Olivia obrací její děti proti ní, musí dokázat, že Olivia je podvodnice dříve, než získá děti do své péče natrvalo.Popis filmu The Twisted NannyOvdovělá matka Julia Trentová si musí najmout chůvu, aby se během její nepřítomnosti starala o její děti. Zpočátku milá a přátelská Olivia Winterbournová je pro Julii darem z nebes, rychle se sblíží s Jessicou a Blaineem a ukáže se, že je pro Julii větší pomocí a oporou, než očekávala. Ale jak se věci vyvíjejí, Julia začíná pozorovat, že její děti ai ona sama se začínají měnit. Zjišťuje, že je neustále vyčerpaná, a vidí, jak se její děti stále více upínají na Olivii a vůči ní jsou najednou... odtažité a nepřátelské. Když se situace zhoršuje, Julia si začne uvědomovat, že za všechno může Olivi a, a pokusí se ji vyhodit. Jak však Julia brzy zjistí, Olivia se na její děti víc než jen navázala, a je připravena použít všechny triky, které má v rukávu, aby si je nechala jen pro sebe. Přestože není nikoho, kdo by se postavil na její obranu, dokáže Julia zachránit své děti před posedlostí jejich pečovatelky.

Rozvedená matka Maggie poznává svět randění s pomocí Michaela, svobodného otce; její dospívající dcera a matka mezitím prožívají lásku po svém.Popis filmu Láska kvete v každém věkuRozvedená matka Maggie znovu objevuje svět randění s pomocí Michaela, svobodného otce jednoho z kamarádů jejího syna. Její dospívající dcera a matka přitom objevují vlastní lásku.

Když svobodná matka Julia zjistí, že chůva Olivia obrací její děti proti ní, musí dokázat, že Olivia je podvodnice dříve, než získá děti do své péče natrvalo.Popis filmu The Twisted NannyOvdovělá matka Julia Trentová si musí najmout chůvu, aby se během její nepřítomnosti starala o její děti. Zpočátku milá a přátelská Olivia Winterbournová je pro Julii darem z nebes, rychle se sblíží s Jessicou a Blaineem a ukáže se, že je pro Julii větší pomocí a oporou, než očekávala. Ale jak se věci vyvíjejí, Julia začíná pozorovat, že její děti ai ona sama se začínají měnit. Zjišťuje, že je neustále vyčerpaná, a vidí, jak se její děti stále více upínají na Olivii a vůči ní jsou najednou... odtažité a nepřátelské. Když se situace zhoršuje, Julia si začne uvědomovat, že za všechno může Olivi a, a pokusí se ji vyhodit. Jak však Julia brzy zjistí, Olivia se na její děti víc než jen navázala, a je připravena použít všechny triky, které má v rukávu, aby si je nechala jen pro sebe. Přestože není nikoho, kdo by se postavil na její obranu, dokáže Julia zachránit své děti před posedlostí jejich pečovatelky.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu Po svatběPři svatebním obřadu gratuluje Ross sestře Monice k těhotenství, ona mu tuto informaci ale vyvrátí. Phoebe pak odhalí, že těhotná je Rachel... Chandler tajně bral hodiny tance, aby jeho první manželský tanec s Monikou byl nezapomenutelný, jenže má nové boty, které hrozně kloužou... Joey se snaží získat roli v nové divadelní hře na Broadwayi, kterou produkuje přítel Chandlerovy matky. Ten je přítomen na oslavě... Ross se seznámí s dívkou jménem Mona.

Přátelé opouštějí hotel, kde se konala svatba, a Rachel se hádá s recepčním, protože má pocit, že na účtu jsou i věci, které si neobjednali. Monica se těší na svatební fotky, jenže Chandler ztratil tašku s fotoaparáty. Proto se pokusí s Rossem tajně nafotit pár snímků na jiném svatebním obřadu. Rachel nechce prozradit, s kým čeká dítě. Joey si vzpomene, že před časem u ní byl na návštěvě nějaký kluk, který tam zapomněl červenou mikinu. Phoebe si myslí, že otcem je Tag, který vlastní podobnou... mikinu. Všechno se pořádně zamotává. Popis dílu Červený svetrPři svatebním obřadu gratuluje Ross sestře Monice k těhotenství, ona mu tuto informaci ale vyvrátí. Phoebe pak odhalí, že těhotná je Rachel... Chandler tajně bral hodiny tance, aby jeho první manželský tanec s Monikou byl nezapomenutelný, jenže má nové boty, které hrozně kloužou... Joey se snaží získat roli v nové divadelní hře na Broadwayi, kterou produkuje přítel Chandlerovy matky. Ten je přítomen na oslavě... Ross se seznámí s dívkou jménem Mona.

Rachel chce oznámit otci svého dítěte, že je těhotná. Všichni kromě Chandlera už vědí, že jde o Rosse. Monica a Chandler odjíždějí na svatební cestu. Trochu jim ji kazí další novomanželský pár, obdarovaný "pozorností" od letecké společnosti v podobě míst v první třídě letadla... Když se Ross dozví od Rachel, že bude otcem jejího dítěte, nedokáže se vzpamatovat ze šoku. Později přichází s nabídkou, že si ji vezme. Phoebe a Joey jsou zaskočeni faktem, že jim Chandler s Monikou nenechali... klíče od jejich bytu. Phoebe tam zapomněla kytaru a Joey se chce najíst. Nakonec si na pomoc přizvo u domovníka.

Monica a Chandler se právě vzali. Na svatební hostině nemohou chybět jejich přátelé, Joey, Phoebe, Ross a Rachel. Ti jsou přesvědčeni, že Monica je těhotná, protože Phoebe narazila v jejích odpadcích na pozitivní těhotenský test. Vzápětí ale vyjde najevo, že test nepatřil Monice, ale Rachel. Šestici kamarádů z New Yorku ale nic nezaskočí.Popis dílu VideokazetaChandler a Monica se celí nadšení vracejí ze svatební cesty. Přátelům vyprávějí, jak se seznámili s další báječnou novomanželskou dvojící Gregem a Jenny. Phoebe a Joey jsou z toho trochu vyvedení z míry. Mrzí je také, že jim Monica s Chandlerem nepřivezli žádné suvenýry. Ross a Rachel prozrazují přátelům, jak se spolu vyspali. Rachel tvrdí, že ji první začal svádět Ross, ten to ale popírá a nakonec prozradí, že vše má nahrané na videokazetě. To ostatní poněkud šokuje. Po vysvětlování, jak k... nahrávání vlastně došlo, jim Ross nabídne, že se všichni mohou na nahranou kazetu podívat.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako si Iva poradí v pre ňu zanedbanej domácnosti so zvieratami a s laxným náhradným manželom k tomu? Dokáže sa svojrázna Veronika prispôsobiť temperamentnému a náročnému oteckovi, ktorý má rád pivo? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. V dnešnej Zámene manželiek potrápi ženy rozdielny pohľad na čistotu v domácnosti. Ako zvládne temperamentná Kateřina život v zanedbanej domácnosti? A zapadne Žaneta do rodiny, ktorá žije svojským životným štýlom? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Poté, co se rozbije Frasierovo auto a ani Frasier ani Niles nejsou schpni ho opravit, se oba přihlásí do kurzu opravy aut. Martin hlídá štěně, co koupila Roz pro dceru. Martin ale ke štěněti přilne, dokonce ho pojmenuje dřív, než má šanci to udělat Alice.Popis dílu Jak je těžké stát se automechanikemFrasier se shodou okolností dostává na autogramiádu Jacksona Hedleyho, kterého jednou viděl v divadle jako herce hrát Shakespeara. Teď ale účinkuje v pochybné televizní show jako mimozemšťan, což se Nilesovi ani Frasierovi nelíbí. Rozhodnou se tedy stát jeho producenty a uspořádat mu představení. Herec má však neskutečnou trému. Když ho vidí hrát, přijde jim to strašné. Myslí si, že v show zrezivěl, když se ale podívají na záznam představení, které zhlédli před lety, přijde jim najednou také... děsivé. Tenkrát jim to tak nepřišlo. Nevědí, co mají dělat, aby hra nebyla propadák. Chtějí všechno zrušit, jenže Jackson Hedley je nenechá. Mají strach z trapasu, ale nakonec Jackson uklouzne a musí do nemocnice. Frasier má černé svědomí, protože si to přál.

Frasiera potká Jacksona Hedleye, shakespearovského herce, kterého s Nilesem v dětství obdivovali. Oba se pokusí znovu nastartovat jeho kariéru představením, které hrál na střední, ale brzy si uvědomí, že nemá vůbec žádný talent. Rozhodnou se sabotovat vlastní představení, aby nemuseli čelit věřejnému ponížení.Popis dílu ProducentiNiles pozve Daphne na malú večeru. Donesie jej ako darček čokoládu. Frasier sa ho pýta, či si myslí, že je to vhodný darček, pretože Daphne poslednú dobu len priberá. Na to mu Niles povie, že kto v tejto časti roku nepriberá a tým Frasiera schladí, pretože aj Frasier poslednú dobu pribral. Kenny v panike zazvoní Frasierovi pri dverách a nevie čo má robiť. V reštaurácii ho čaká krásna žena - Janis, no on je ženatý. Frasier sa podujme ísť tam miesto neho.

Frasier se rozhodne jít na rychlé rande, a tak se ptá Roz, jestli si má vzít sako nebo svetr. Ale varuje ji, že rozhodnutí může mít dalekosáhlé důsledky...Popis dílu Svetr, nebo sako?Frasier vyráží na rychlorande. Nechce být sám a už ho trochu štve Nilesovo chování zamilovaného puberťáka. Vybírá, co si vezme na sebe. Sako, nebo svetr? Rozhodne se pro sako. V kavárně ho omylem srazí k zemi neznámá žena. Zaveze Frasiera do nemocnice, protože ten má něco s ramenem. Monika, jak se ona přebornice v klácení jmenuje, mu je velmi sympatická. Rychlorande je zapomenuto. Nadšený se se zavázanou rukou vrací z nemocnice. Chodí s Monikou a posílá jí spoustu dárků. Jde s ní na večírek... a snaží se udělat hezký večer. Dokonce jí na pódiu i zpívá. Monika však z toho není dvakrát nadšená, dárků je až příliš. Zdá se, že rozchod je otázkou minut. Možná kdyby si vzal tenkrát svetr, tak.

Kenny jde za Frasierem, protože si domluvil rande, i když je ženatý. Frasier ho uklidní a jde na rande místo něj, aby ho zrušil. Frasier ale neví, že tam už dřív dorazila Kennyho manželka a ženu odehnala. Frasier ji, v domnění, že jde o svobodnou ženu, pozve na rande a ona souhlasí. Daphnina problému s jídlem už si všiml i Niles. Daphne si dokonce schovává jídlo po bytě. Popis dílu Jak zachránit manželstvíZa Frasierem přijde ředitel rádia Kenny. Je zoufalý, protože má rande, ale taky manželku. Radí se, co má dělat, bojí se, že podlehne a nasadí choti parohy. Frasier se nabídne, že mu pomůže. Zajde na rande sám a ženě vše vysvětlí. Jenže dáma, se kterou si dal Kenny rande, nechá vzkaz na jeho domácím záznamníku. Vyslechne ho manželka a pochopitelně se na Kennyho rande vypraví. Když však vstoupí do restaurace, zájemkyně o rande se raději vytratí. A vtom vejde Frasier a usoudí, že potenciální... milenka je Kennova manželka. Ta nečekanou roli přijme. Frasier se jí začne dvořit a pozve ji na večeři.

VIII. 17 Casey sa osobne angažuje v prípade postihnutej matky, v ktorej dome prepukne požiar a hrozí, že jej odoberú syna. Herrmann sa upne na myšlienku vlastnej dôstojníckej kancelárie. Stella vymyslela projekt na podporu dospievajúcich dievčat a hľadá preň podporu. Brettová pri výjazde stretáva sympatického realitného agenta. Okrem požiaru rodinného domu hasiči zasahujú aj pri nehode v sklade.

Lt. Severide teams up with Seager and the OFI when a motel structure fire turns suspicious. Firehouse 51 members become amateur sleuths following a Reddit post involving one of their own. Brett continues to get invested in her birth mother, Julie.Popis dílu I'll Cover YouBrettová sa obáva, či bude po narodení dieťaťa patriť do rodiny svojej nedávno nájdenej biologickej matky. Stella a Seagerová sa snažia rozbehnúť projekt Dievčatá v plameňoch, ale nie sú veľmi úspešné a ich spolupráca trochu škrípe. Požiar motela, pri ktorom zasahujú hasiči zo stanice 51, sa, žiaľ, nezaobíde bez obetí. Severide sa zapojí do vyšetrovania, aby zistil, či nešlo o podpaľačstvo a pokus zakryť vraždu. Joe si na fotografii, ktorú niekto zverejnil na internete, všimne známu tvár. Je... to Casey a takmer celá stanica sa zapojí do pátrania po podrobnostiach dávneho výjazdu, aby zistili , či sa dotyčnému má Casey ozvať.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Popis není k dispozici.

Rozvedená spisovatelka se vydá do malebného městečka, aby překonala svůj spisovatelský blok, a nakonec se zamiluje do města Mitford.Popis filmu At Home in MitfordPřitažlivá spisovatelka Cynthia Coppersmithová, která má autorský blok a ještě se zcela nevyrovnala s nedávným rozvodem, brzy zjistí, že malebné městečko, které v mládí navštěvovala, může být právě tím místem, které jí pomůže zotavit se.

Klára zažíva v práci ťažké chvíle a dospeje k bolestnému rozhodnutiu. Urbanová sa naďalej mieša synovi do života. Imrich sa dozvie šokujúce skutočnosti. Alena sa ocitne v nebezpečnej situácii. Helge sa konečne otvoria oči. Tereza sa stane hrdinkou proti vlastnej vôli a do Dunaja zavíta veľká hviezda.

Anna dostane záhadný odkaz. Dávid nesúhlasí s Eviným plánom. Tereza šokuje Kučerovcov svojimi nemiestnymi nárokmi. Lukáš sa ponúkne na odvážnu misiu. Alenka použije rafinovaný trik. Magde vykĺzne nebezpečná informácia pred nesprávnou osobou a Helga zaskočí Waltera ráznou žiadosťou.

Tripp se i ve svých pětatřiceti letech drží stále doma a je na to hrdý. Rodičům už s ním ale dochází trpělivost. Domluví se proto s profesionální konzultantkou Paulou, která bude mít za úkol ho dostat z domu a postavit ho na vlastní nohy…Popis filmu Lemra línáPřestože Tripp už oslavil pětatřicáté narozeniny, stále bydlí u rodičů a nehodlá na tom nic měnit. Ženit se nechce, starostlivá matka Sue pečuje o něj, otec zase o dům, a navíc je to snadný způsob, jak se zbavit známostí, které mu zevšedněly. Stačí navodit situaci, kdy praskne, že bydlí u rodičů. Jenže těm už dochází trpělivost, protože si ke stáru chtějí konečně užívat. Objednají tedy synáčkovi přítelkyni, která zařídí brzké odstěhování. Právě takovou je Paula a jejím klientem se stává... Tripp. Jeho pohled na svět se změní, protože Paula ve všech směrech splňuje parametry ideální ženy. Až n a to, že se jedná o profesionální konzultantku, která ho sbalí jen proto, aby ho vyhnala od rodičů. Jenže co se stane, když se do svého klienta zamiluje.

Dvacetiletý Will se poflakuje s partou v rodném jižním Bostonu a živí se jako uklízeč. Od svých kamarádů se však něčím odlišuje. Jeho geniální nadání se projeví, když vyřeší obtížný matematický příklad, který napsal svým žákům profesor prestižní university Gerald Lambeau na tabuli na chodbě. V téže době je však odsouzen k výkonu trestu ve vězení za pouliční napadení policisty. Profesor Lambeau nachází způsob, jak mladíka osvobodit, podmínkou je, že s ním Will bude probírat jednou týdně... matematiku a podstoupí psychoterapii. Popis filmu Dobrý Will HuntingPsychologické drama, líčící osudy dvacetiletého matematického génia, ale zároveň i hospodského flákače Willa Huntinga. Ten pochází z nuzných poměrů a svůj život strávil převážně v sirotčincích. Mladíkovy neuvěřitelné početní vlohy vyjdou najevo, když jako uklízeč na bostonské univerzizě náhodně vyřeší složitý matematický příklad, který zůstal na tabuli. Citově vyprahlý a zablokovaný Will ovšem odmítá využít svého obrovského talentu a změnit svůj život. Nakonec se však podvolí tlaku okolí.... Příběh je koncipován jako střet několika silných osobností a charakterů. Přesvědčivě je ztvárněno jak prostředí a atmosféra jižního Bostonu, tak akademická půda.