V New Jersey vtrhne FBI do bytu Charlese Andrewa Johnsona, Brandina přítele nazývaného Chuck. Je zatčen pro mezinárodní obchod s narkotiky. Zbabělý dealer však okamžitě prohlásí, že je ochoten prodat všechny své kumpány výměnou za bezpečí a zařazení do programu na ochranu svědků. Vtom ale vtrhnou dovnitř jeho maskovaní kumpáni a oba detektivy zastřelí. Chucka omráčí a odvezou s sebou. Jinx se konečně účastní vytouženého castingu. Čirou náhodou se o tom ale dozví Mary a zajde... se na ni podívat. Jinx dostane téměř hysterický záchvat, protože si myslí, že jí dcera chce všechno z kazit. Zkoprnělá Mary vyjde ven a vzápětí jí zvoní mobil. Agent FBI Robert O´Conner z New Jersey se shání po Brandi. Vtom se ale na Mary vrhnou ozbrojení dealeři, dojde ke rvačce a pak Mary odvezou neznámo kam. O Maryině zmizení se brzy poté dozví nejen její parťák Marshall, ale také šéf Stan McQueen a detektiv Dershowitz, který je navzdory neustálým hádkám se svéráznou policistkou připraven udělat cokoli pro to, aby byla nalezena živá a zdravá. Zděšená Brandi, která se nemůže dovolat Chuckovi, pochopí, že po ní jdou jeho kumpáni, a pomýšlí na útěk. Volá matce, aby pro ni přijela. Jinx je překvapená, že dcera není v New Jersey, kam měla odletět za svým podařeným přítelem. Brandi musí s pravdou ven: ještě když přijdou do domu policisté a agenti FBI, aby obě ženy vyslechli, vedle v místnosti je kufr plný drog. Jinx je tím vším šokovaná a znechucená. Mary, kterou gangsteři přivázali v jakési kůlně, se dozvídá, že došlo k omylu: unesli ji totiž v domnění, že se jedná o Brandi. Brzy dovlečou na místo i Chucka, který je jako obvykle ochoten udělat a prozradit cokoli, jen aby si zachránil krk...Popis dílu Zachraň měDetektívov, ktorí prišli zatknúť Brandinho priateľa Chucka za obchod s drogami, zastrelia jeho kumpáni a Chucka odvlečú. Brandi tuší, že musí vyjsť s pravdou von... V New Jersey vtrhne FBI do bytu Charlesa Andrewa Johnsona ,TIM KELLEHER Brandinho NICHOLE HILTZOVÁ priateľa nazývaného Chuck. Zatknú ho pre medzinárodný obchod s narkotikami. Zbabelý díler chce okamžite svojich kumpánov zradiť výmenou za zaradenie do programu na ochranu svedkov. V tej chvíli vtrhnú dnu Chuckovi... maskovaní kumpáni a oboch detektívov zastrelia. Chucka omráčia a odvezú so sebou... Jinx LESLEY ANN WARREN OVÁ sa konečne zúčastní na vytúženom castingu. Čírou náhodou sa o tom Mary MARY McCORMACKOVÁ dozvie a zájde sa na ňu pozrieť. Jinx takmer dostane hysterický záchvat, pretože si myslí, že dcéra jej chce všetko prekaziť. Mary vyjde von a vzápätí jej volá agent FBI O´Conner, ktorý hľadá Brandi. Vtom sa na Mary vrhnú ozbrojení díleri, príde k bitke a potom Mary odvezú neznámo kam... O Maryinom zmiznutí sa čoskoro dozvie nielen jej kolega Marshall FREDERICK WELLER, ale aj šéf Stan McQueen PAUL BEN-VICTOR a detektív Dershowitz TODD WILLIAMS. Sú rozhodnutí urobiť čokoľvek, aby ju našli živú a zdravú... Brandi tuší, že idú po nej Chuckovi kumpáni a rozhodne sa zmiznúť.

Na střední škole kdosi zabije atraktivní studentku Noru, která byla na škole premiantkou. Policisté objeví na jejím těle miniaturní otisk písmene a půdu z pouště. Po počátečním tápání narazí n... podivnost. Na záchodě byly na jednom z prkének nalezeny zbytky rozšlápnutého štíra.Popis dílu Do or DieNa střední škole někdo zabije studentku Noru. Policisté objeví na jejím těle miniaturní otisk písmene a písek z pouště Atakama. Po počáteční nejistotě narazí na další podivnost. Na školní toaletě byly na jednom z prkének nalezeny zbytky rozšlápnutého štíra.

V metru je zavražděna mladá žena, která je převlečená za starce. Zprvu se zdá, že ji pachatel zastřelil, ale na pitevně se zjistí, že byla zabita zvláštním předmětem, který v okamžiku proniknutí do těla zmrazil okolní tkáň. Mrtvolu brzy vyšetřovatelé identifikují jako dceru známého podvodníka.Popis dílu Identity CrisisV metru dojde k zavraždění mladé ženy převlečené za starce. Zprvu se zdá, že ji pachatel zastřelil. Pitva prokáže, že byla zabita zvláštním předmětem, který v okamžiku proniknutí do těla zmrazil okolní tkáň. Pátrání se zaměří na předmět, který ženu zabil. Podaří se zjistit, že se jedná o speciální potápěčský nůž s výbušnou plynovou směsí. Tato stopa přivede policisty k vrahovi.

Kto zavraždil prominentnú mladú televíznu hviezdičku známu z reality show, ktorá zomrela vo vani v dôsledku zásahu elektrickým prúdom, keď jej do vody hodili zapnutú lampu?Popis dílu Elektrický šokPřed médii pózují celebrity, zprvu přichází Nikki Beck s přítelem Brandonem Hessem a vzápětí za nimi April Goodwinová se svým pejsánkem. Před zraky kamer sehrají malé představení a zdá se, že se ty dvě ženy právě nemusí. Krátce nato Nikki uspořádá party a když se na ní objeví i April, Nikki raději odejde s tím, že chce být sama. Nikki je za nedlouho nalezena ve vaně, do které někdo zřejmě hodil elektrickou lampu. Navíc se v ústech Nikki našla jakási tableta. Vyšetřování odhalí, že tableta... obsahuje některé látky používané k výrobě drog a stopy vedou ke Colinovi Danvillovi z katedry chemie n a univerzitě. Ten vyšetřovatelům oznámí, že mu poslední zásilka přípravků byla odcizena. Detektivové na místě naleznou párátko, které je přes DNA dovede k Darriovi, u něhož narazí na ozbrojeného muže a objeví šest vystrašených mladých žen. Jedna z nich, Isabella, Horatiovi vysvětlí, jak byly uneseny z El Salvadoru, aby tady vařily drogy. Horatio se snaží Delka připravit na fakt, že si plánuje vzít jeho sestru. Delko však odmítá na svatbu sestry přijet. V poslední chvíli se ale ukáže. Všichni tři odcházejí k obřadu. Zpovzdálí však na někdo míří.

U soudu s gangem Mal Noche jeden ze svědků, Antonio Riaz, popadne zbraň, aby si ji údajně důkladně prohlédl, a pak ji hodí jednomu z přihlížejících. V soudní síni dojde k přestřelce. Horatio ve stejnou chvíli právě přichází svědčit a střelce zneškodní, nicméně Riazovi i druhému mafiánovi se podaří uprchnout. Stopy vedou k Alanovi Parkerovi, vrátnému u soudu. Delko zase řeší problém se svou bývalou přítelkyní Glorií, která rozbila okna u auta Natálii.Popis dílu BěsněníU soudu s gangem Mal Noche jeden ze svědků, Antonio Riaz, popadne zbraň, aby si ji údajně důkladně prohlédl, a pak ji hodí jednomu z přihlížejících. V soudní síni dojde k přestřelce. Horatio ve stejnou chvíli právě přichází svědčit a střelce zneškodní, nicméně Riazovi i druhému mafiánovi se podaří uprchnout. Stopy vedou k Alanovi Parkerovi, vrátnému u soudu. Ten tvrdí, že mu mafiáni vyhrožovali, že zabijí jeho i celou rodinu, a že se mu podařilo pronést balíček s náboji do soudní síně ve... chvíli, kdy se tam udělalo špatně jednomu muži. Delko řeší problém se svou bývalou přítelkyní Glorií, k terá rozbila okna u auta Natálii a rovněž Marisol, Delkovy sestry, té pak ještě ukradla peněženku. Mylně se totiž domnívala, že Marisol je Delkova žena a potřebovala si svou žárlivost nějak vybít. Delko se za Glorií rozjede a nemilosrdně po ní chce, aby vše dala do pořádku. Ve zvratkách ze soudní síně je nalezena látka, která byla použita, aby zvracení vyvolala a je jasné, že vše bylo zinscenováno. Mladík, který střílel, nakonec prozradí jméno restaurace, kde se gang schází. Když tam policisté dorazí, nikdo v restauraci není, ale je zřejmé, že je někdo varoval. Vyšetřovatelé se vracejí zpět k vrátnému Alanu Parkerovi a zjišťují, že žádnou rodinu nemá a začínají prověřovat jeho telefonní čísla. Mezitím někdo vystřelil na Erika a Marisol, přičemž Marisol byla těžce zraněna do břicha..

Agent O´Conner z New Jersey, ale také Stan s Marshallem intenzivně hledají drogového dealera a vraha dvou policistů Neila Carsona, zvaného Smraďoch. Jak se ukáže, muž má za sebou skutečně velmi pestrou kriminální minulost a vzhledem k jeho zločinům mu hrozí trest smrti. Je málo toho, co by mu agenti mohli nabídnout výměnou za podrobnosti o drogových obchodech. Policisté vyslýchají i Rachel Millerovou, matku malého chlapce, kterého Brandi objevila schovaného v koupelně pokoje v... motelu. Rachel Brandi nařkne, že o obchodech svého přítele Chucka všechno věděla a podílela se na n ich. Na Brandi je vydán zatykač. Doma pak dojde k mimořádně ostré hádce mezi Mary na jedné straně a její matkou Jinx a Brandi na straně druhé. Matka nemůže pochopit, že Mary odmítá pomoci vlastní sestře. Protože ví, že ji to zasáhne, tvrdí Mary, že její otec - známý lupič, který rodinu opustil, když byla Mary ještě dívenka - ji nikdy obzvlášť nemiloval. Nato Mary přinese krabici dopisů, které jí otec za posledních dvacet let napsal a o nichž ani Jinx ani Brandi nic nevěděly. Ukazuje se, že měl Mary skutečně velice rád a při odchodu ji prosil, aby se o matku postarala. Jak se postupem času ukazuje, tento úkol je ale občas nad Maryiny síly. Mary dává své sestře adresu dobrého advokáta - to je vše, co pro ni může udělat. Rozhodně není ochotna ji před policisty krýt. Brandi ve vzteku vyhrožuje, že když ji zatknou, prozradí policii, že Mary je celý čas ve styku s hledaným lupičem, vlastním otcem. Celá Maryina kariéra je ohrožena, tím spíš, že agent O´Conner nevěří tomu, že by s drogovou záležitostí neměla co dělat, a provede v domě Mary policejní razii...Popis dílu Čistý metamfetaminAgent O´Conner z New Jersey, ale také Stan s Marshallem intenzivně hledají drogového dealera a vraha dvou policistů Neila Carsona, zvaného Smraďoch. Jak se ukáže, muž má za sebou skutečně velmi pestrou kriminální minulost a vzhledem k jeho zločinům mu hrozí trest smrti. Je málo toho, co by mu agenti mohli nabídnout výměnou za podrobnosti o drogových obchodech... Policisté vyslýchají i Rachel Millerovou, matku malého chlapce, kterého Brandi objevila schovaného v koupelně pokoje v... motelu. Rachel Brandi nařkne, že o obchodech svého přítele Chucka všechno věděla a podílela se na nich. N a Brandi je vydán zatykač... Doma pak dojde k mimořádně ostré hádce mezi Mary na jedné straně a její matkou Jinx a Brandi na straně druhé. Matka nemůže pochopit, že Mary odmítá pomoci vlastní sestře. Protože ví, že ji to zasáhne, tvrdí Mary, že její otec - známý lupič, který rodinu opustil, když byla Mary ještě dívenka - ji nikdy obzvlášť nemiloval. Nato Mary přinese krabici dopisů, které jí otec za posledních dvacet let napsal a o nichž ani Jinx ani Brandi nic nevěděly. Vychází najevo, že měl Mary skutečně velice rád a při odchodu ji prosil, aby se o matku postarala. Jak se postupem času ukazuje, tento úkol je ale občas nad Maryiny síly... Mary dává své sestře adresu dobrého advokáta - to je vše, co pro ni může udělat. Rozhodně není ochotna ji před policisty krýt. Brandi ve vzteku vyhrožuje, že když ji zatknou, prozradí policii, že Mary je celý čas ve styku s hledaným lupičem, vlastním otcem. Celá Maryina kariéra je ohrožena - tím spíš, že agent O´Conner nevěří tomu, že by s drogovou záležitostí neměla co dělat, a provede v domě Mary policejní razii.

Mary Shannonová je na nucené zdravotní dovolené po prožitém traumatu. Když zemře Lily Adamsová, která je i s celou rodinou v programu na ochranu svědků, vrací se Mary do práce, zatím jen jako nezávislý poradce. Lily nechala dopis na rozloučenou a vše nasvědčuje sebevraždě. Její děti Angela, Amy a Henry jsou ze smrti matky zničené a Mary se obává, zda nešlo o pomstu. Když je Angela převezena do nemocnice se selháním srdce, ukáže se v testech přítomnost alkaloidu, který měla v těle i její... matka. Vypadá to na otravu. Kolega Mary Shannonové, Marshall Mann, který jí momentálně velí, zji stil propuštění Roberta, proti němuž Lily svědčila u soudu, a společně se za ním rozjedou. Z nezkrotného a drsného motorkáře Roberta je teď milý a citlivý člověk, který tvrdí, že mu Lily změnila život a byli spolu v kontaktu. Marshallovi i Mary je jasné, že Robert se určitě nemstí. Ale Lily i Angelu někdo otrávil a je potřeba zjistit kdo a proč. Druhý den jim zavolá Robert. Dostal od Lily dopis, v němž píše, že našla zlaté mince a nechává mu podíl v bezpečnostní schránce, ke které posílá i klíč. Robert vysvětlí, že se jedná o mince, které před lety ukradli s kumpány a schovali je u Lily v domě. Nechce s lupem mít nic společného; každý kdo se mincí dotkl, zemřel.Popis dílu Pozlacená LilyAgent O´Conner z New Jersey, ale také Stan s Marshallem intenzivně hledají drogového dealera a vraha dvou policistů Neila Carsona, zvaného Smraďoch. Jak se ukáže, muž má za sebou skutečně velmi pestrou kriminální minulost a vzhledem k jeho zločinům mu hrozí trest smrti. Je málo toho, co by mu agenti mohli nabídnout výměnou za podrobnosti o drogových obchodech... Policisté vyslýchají i Rachel Millerovou, matku malého chlapce, kterého Brandi objevila schovaného v koupelně pokoje v... motelu. Rachel Brandi nařkne, že o obchodech svého přítele Chucka všechno věděla a podílela se na nich. N a Brandi je vydán zatykač... Doma pak dojde k mimořádně ostré hádce mezi Mary na jedné straně a její matkou Jinx a Brandi na straně druhé. Matka nemůže pochopit, že Mary odmítá pomoci vlastní sestře. Protože ví, že ji to zasáhne, tvrdí Mary, že její otec - známý lupič, který rodinu opustil, když byla Mary ještě dívenka - ji nikdy obzvlášť nemiloval. Nato Mary přinese krabici dopisů, které jí otec za posledních dvacet let napsal a o nichž ani Jinx ani Brandi nic nevěděly. Vychází najevo, že měl Mary skutečně velice rád a při odchodu ji prosil, aby se o matku postarala. Jak se postupem času ukazuje, tento úkol je ale občas nad Maryiny síly... Mary dává své sestře adresu dobrého advokáta - to je vše, co pro ni může udělat. Rozhodně není ochotna ji před policisty krýt. Brandi ve vzteku vyhrožuje, že když ji zatknou, prozradí policii, že Mary je celý čas ve styku s hledaným lupičem, vlastním otcem. Celá Maryina kariéra je ohrožena - tím spíš, že agent O´Conner nevěří tomu, že by s drogovou záležitostí neměla co dělat, a provede v domě Mary policejní razii.

Přímo ve městě dojde k výbuchu stánku s občerstvením. Zprvu se policisté zaměří na konkurenty mrtvého prodavače. Teprve ve chvíli, kdy policisté zjistí, že muž fungoval jako informační kancelář pro nelegální prostituci, vyšetřování pokročí dál.Popis dílu Food for ThoughtPřímo ve městě dojde k výbuchu stánku s občerstvením. Policisté zjistí, že někdo k acetylenové láhvi přidělal výbušninu. Zprvu se kriminalisté zaměří na konkurenty mrtvého prodavače, ale vyšetřování se posune dál až ve chvíli, když se ukáže, že muž fungoval jako informační kancelář pro nelegální prostituci.

Nález zavražděné dívky, která je už druhou obětí, pomůže konečně dostat se policistům blíže k útočníkovi a vrahovi. Jenže v jeho bytě zjistí, že další obětí může být ještě jedna žena.Popis dílu Nothing for SomethingVražda mladé ženy v Central Parku se nápadně podobá nevyřešené vraždě Macy Martinezové před osmi měsíci. Stopy vedou k Charlesu Martinovi. Mezitím falešný turista ukradne Flackovi peněženku, zlodějem je nebezpečný zločinec Harris.

Vyšetřování smrti obchodníka s komoditami probíhá ve spolupráci s úřadem státní zástupkyně, která je shodou okolností sestra kapitána Gatesové. Mezi oběma ženami nevládne právě shoda.Popis dílu Ve vyšším zájmuCastle s Beckettovou nemají stále jasno o místě konání svatby, a především o tom, koho na ni pozvat. Vypadá to, že se bude muset radikálně škrtat. Debatu přeruší nález mrtvoly obchodníka s komoditami Petera Cordera, zastřeleného jednou ranou do prsou. Na oběť upozornila v noci telefonátem neznámá žena. Muž má na zakrvácené hrudi rozhalenou košili... Jeho sestřenice Maria Corderová tvrdí, že neměl žádné nepřátele. Corderův šéf Jamie Burman, bezohledný manažer banky VP Harding, vypoví, že oběť... nedávno viděl na schodišti s jakýmsi pochybným mužem, který mu předával balíček. Ukáže se, že na tě le mrtvého jsou stopy po lepidle, měl na prsou pravděpodobně odposlech. Byl to právě odposlech, kvůli němuž zemřel a který někdo po jeho smrti hledal? Vyšetřování přeruší příchod státní zástupkyně za jižní okrsek Elizabeth Westonové, která je náhodou sestra kapitána Gatesové. Obě se k sobě chovají nápadně chladně. Státní zástupkyni doprovází její asistentka Stephanie Goldmarková, která je onou ženou, která v noci upozornila na mrtvolu. Vyjde najevo, že Cordero pracoval pro zastupitelství při vyšetřování Burmana, jenž má pravděpodobně na kontě ilegální machinace s penězi. Byl tajným informátorem výměnou za to, že nebyl vyšetřován v souvislosti s drogami, které se u něj našly. Jeho sestřenice ale rozhodně popírá, že by Peter měl kdy s drogami co do činění. Burman měl v osudný den s Corderem schůzku, prý šlo o jakousi smlouvu. Na dobu vraždy má alibi... Analýza projektilu ukáže, že byl vypálen ze zbraně, ze které se střílelo během loupeže v Bronxu. Stopa vede policisty k Hectoru NuÔezovi, muži, s nímž šéf viděl Petera na schodišti. Hector vypovídá, že Peter byl jeho kamarád z dětství, než se jejich cesty rozešly. Teď ho ale vyhledal a chtěl, aby mu půjčil zbraň.

V jednom ze sídel gangu je zabito několik mužů. Žádný z nich však není hledaný Antonio Riaz. Ke všemu na místě nešťastně vybuchne nastražený granát a zabije mladého kolegu z týmu CSI. Práci CSI ztěžuje i pátrání federálů přímo v jejich kancelářích. Oobviňují je z krádeže 12 tisíc amerických dolarů, které zmizely z obálky s důkazy. Je jasné, že někdo uvnitř týmu je zrádce. Vyšetřování zavede Horatia k obchodníkovi Rafiku Omadovi, u kterého se najde zbraň podobná té, kterou bylo zabito několik... členů mafie. Rafik připustí, že Riaz dostal zaplaceno za služby, které nedodal, a peníze si nechal. Horatio zažije šok, když se na záznamech z baru objeví společně Antonio Riaz a jeho přítelkyně, Delkova sestra Marisol. Ukáže se, že Riaz s Marisol nic neměl, pouze jí dodával drogy. Riaze se podaří zatknout. Také je již jasné, kdo ukradl bankovky a vynášel informace. Horatia kontaktuje agent Park, má pro něho špatné zprávy. Riaz jim poskytl informace o teroristické skupině, a proto mu nehrozí soud a bude deportován. Horatio s Delkem jsou odhodláni po něm jít, i kdyby se k dosažení svých záměrů měli vydat až do Brazílie. Popis dílu Jeden z násV jednom ze sídel gangu je zabito několik mužů. Žádný z nich však není hledaný Antonio Riaz. Ke všemu na místě nešťastně vybuchne nastražený granát a zabije mladého kolegu z týmu CSI. Práci CSI ztěžuje i pátrání federálů přímo v jejich kancelářích. Obviňují je z krádeže 12 tisíc amerických dolarů, které zmizely z obálky s důkazy. Je jasné, že někdo uvnitř týmu je zrádce. Vyšetřování zavede Horatia k obchodníkovi Rafiku Omadovi, u kterého se najde zbraň odpovídající té, kterou bylo zabito... několik členů mafie.

Šest týdnů po smrti Marisol dostál Horatio svému předsevzetí a společně s Erikem se vydali za Riazem přímo do Brazílie. Horatio doufá, že jeho bratr Raymond mu zločince pomůže najít. Místo toho nalezne Raymonda uprostřed městského pralesa v tak zbědovaném stavu, že krátce nato umírá. Poté zjistí, že Raymondův 14letý syn se nachází ve společnosti Riaze a odmítá se vrátit domů s Horatiem. Vyšetřovatelům se po krátké potyčce podaří Riaze zabít, ale chlapec mezi tím zmizí. Ukáže se, že v tomto... případě jde o využívání dětí k pašování drog. Horatiovi se podaří včas zasáhnout a synovce zachránit. Souběžně s tím vyšetřovatelé v Miami pod vedením Calleigh Duquesne řeší případ zavražděné ženy. Zprvu se zdá, že za vším je manžel dotyčné, ale skutečnost je mnohem složitější. Popis dílu RioŠest týdnů po smrti Marisol dostál Horatio svému předsevzetí a společně s Erikem se vydali za Riazem přímo do Brazílie. Horatio doufá, že jeho bratr Raymond mu zločince pomůže najít. Místo toho nalezne Raymonda uprostřed městského pralesa v tak zbědovaném stavu, že krátce nato umírá. Poté zjistí, že Raymondův 14letý syn se nachází ve společnosti Riaze a odmítá se vrátit domů s Horatiem. Vyšetřovatelům se po krátké potyčce podaří Riaze zabít, ale chlapec mezitím zmizí. Ukáže se, že v tomto... případě jde o využívání dětí k pašování drog. Horatiovi se podaří včas zasáhnout a synovce zachránit.

Jodie sa rozhodne s Danielom utiecť a začať nový život v zahraničí. Najskôr mu však musí zaobstarať falošný pas. Keď sa vráti od falšovateľov, chlapec zmizne.Popis dílu Episode #1.3Jodie prinúti Daniela, aby podstúpil test DNA. Chce s ním utiecť do zahraničia a začať nový život v ďalekej cudzine. Najskôr mu ale musí zaobstarať falošný pas. Keď sa vráti návštevy u falšovateľov, nemôže Daniela nikde nájsť. Chlapec je preč, zanechal jej však odkaz, že sa uvidia na druhý deň. Ako ďaleko je matka schopná zájsť, aby našla svoje stratené dieťa? Jodie je hlboko nešťastná žena, ktorá má problémy s podnikaním a financiami. Snaží sa znovu vybudovať svoj život po strate... štvorročného syna Toma, ktorý sa utopil a jeho telo sa nikdy nenašlo. O deväť rokov neskôr zahliadne na ulici tínedžera, ktorý vyzerá ako jej nezvestný syn v staršom veku. Nádejná predstava, že jej dieťa žije, ju úplne pohltí. Napriek nesúhlasu rodiny i polície sa vydá hľadať pravdu o synovi na vlastnú päsť. Vykročí na nebezpečnú cestu, ktorá ju pomaly oberá o zdravý rozum a vedie na samý okraj priepasti. Pri postupnej strate súdnosti a triezveho uvažovania sa napokon ocitne za hranicami zákona. Ako ďaleko je matka schopná zájsť, aby našla svoje stratené dieťa.

Popis není k dispozici.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

Fedor sa chce stať profesionálnym masérom, berie kurzy a trénuje na Monči. V záchvate žiarlivosti takmer uškrtí barmana Zlatka, ktorý jeho ženu doteraz masíroval. Soňa je na mŕtvicu, keď prichytí Paťa so Zuzkou v posteli. Ani tentoraz sa nepodarí Milanovi s Angie šťastne odísť na dovolenku. Zaspali. Ivana dostala na starosť nového chovanca a je s ním nadmieru spokojná. Konečne má po dlhej dobe prípad, čo ju baví. Radosť ju prejde, až keď za ňou príde jeho otec a obviní Ivanu z toho, že ho... mláti. Miška vytasí svoje detské zbrane a prosí strýka Jakuba, aby ich nevyhadzoval s domu. Na Emilovu radosť a Jankino zdesenie im neskoro večer zazvoní pri dverách - Evička Bognárová! Miesto, kde to žije.

Julo pred Luciou spochybní otcovstvo dieťaťa, ktoré čaká. Danica je nahnevaná na Karola a vyčíta to Angie. Inge sa nepáčia Mirkine chlapčenské návštevy a tlačí na Jula, aby ju objednal u Michala na prehliadku. Jarmila sa vyhráža Ivane, že ak sa neprestane stretávať s Míšom, pocíti jej hnev. Adam sa ospravedlní Mirke za to, že ju natrel mame. Oľga má starosti s Bridget, ktorej vybavila prácu, a teraz to ľutuje. Tomy núti Leu, aby zistila niečo viac o Pamele a odhalila dôvod, prečo sa zaujíma... o Paulu. Alica je stále presvedčená, že Ivana má záujem o Míšu a nahovára ju, aby to využila. Lucia prišla oznámiť Inge, že je tehotná s Julom. Ivana navrhne Míšovi tykanie a spoločne strávenú noc. Miesto, kde to žije.

Sporovlivá Dnes sa rozvádzajú manželia, ktorí sú spolu 22 rokov. Navrhovateľom je Stanislav, ktorý skončil z "nenormálnej " šetrnosti svojej manželky u psychiatra. Viac už nevie zniesť jej každodenné kontroly, komandovanie a finančný teror. Súdne prípady zo Slovenska plné emócií, ktoré sú inšpirované skutočnosťou. Účinkujú: J. Buršáková, R. Názlerová, J. Hittnerová, J. Kasaj, G. Šnajdrová. Réžia: I. Predmerský.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

Mráz po chrbte Súdne prípady zo Slovenska plné emócii, ktoré sú inšpirované skutočnosťou.

Čtveřice detektivů každý den řeší závažný případ. Vyslýchání svědků a podezřelých, prohlídky místa činu a dedukce dvou sehraných párů kriminalistů vždy vede k odhalení pachatele. Krátka scéna na začátku každé epizody ukáže oběť přímo na místě činu, nejprve bez souvislostí. Ty odhalí až kriminalisté pomocí svých vyšetřovacích metod a na základe získaných důkazů.

Agent O´Conner z New Jersey, ale také Stan s Marshallem intenzivně hledají drogového dealera a vraha dvou policistů Neila Carsona, zvaného Smraďoch. Jak se ukáže, muž má za sebou skutečně velmi pestrou kriminální minulost a vzhledem k jeho zločinům mu hrozí trest smrti. Je málo toho, co by mu agenti mohli nabídnout výměnou za podrobnosti o drogových obchodech. Policisté vyslýchají i Rachel Millerovou, matku malého chlapce, kterého Brandi objevila schovaného v koupelně pokoje v... motelu. Rachel Brandi nařkne, že o obchodech svého přítele Chucka všechno věděla a podílela se na n ich. Na Brandi je vydán zatykač. Doma pak dojde k mimořádně ostré hádce mezi Mary na jedné straně a její matkou Jinx a Brandi na straně druhé. Matka nemůže pochopit, že Mary odmítá pomoci vlastní sestře. Protože ví, že ji to zasáhne, tvrdí Mary, že její otec - známý lupič, který rodinu opustil, když byla Mary ještě dívenka - ji nikdy obzvlášť nemiloval. Nato Mary přinese krabici dopisů, které jí otec za posledních dvacet let napsal a o nichž ani Jinx ani Brandi nic nevěděly. Ukazuje se, že měl Mary skutečně velice rád a při odchodu ji prosil, aby se o matku postarala. Jak se postupem času ukazuje, tento úkol je ale občas nad Maryiny síly. Mary dává své sestře adresu dobrého advokáta - to je vše, co pro ni může udělat. Rozhodně není ochotna ji před policisty krýt. Brandi ve vzteku vyhrožuje, že když ji zatknou, prozradí policii, že Mary je celý čas ve styku s hledaným lupičem, vlastním otcem. Celá Maryina kariéra je ohrožena, tím spíš, že agent O´Conner nevěří tomu, že by s drogovou záležitostí neměla co dělat, a provede v domě Mary policejní razii...Popis dílu Čistý metamfetaminAgent O´Conner z New Jersey, ale také Stan s Marshallem intenzivně hledají drogového dealera a vraha dvou policistů Neila Carsona, zvaného Smraďoch. Jak se ukáže, muž má za sebou skutečně velmi pestrou kriminální minulost a vzhledem k jeho zločinům mu hrozí trest smrti. Je málo toho, co by mu agenti mohli nabídnout výměnou za podrobnosti o drogových obchodech... Policisté vyslýchají i Rachel Millerovou, matku malého chlapce, kterého Brandi objevila schovaného v koupelně pokoje v... motelu. Rachel Brandi nařkne, že o obchodech svého přítele Chucka všechno věděla a podílela se na nich. N a Brandi je vydán zatykač... Doma pak dojde k mimořádně ostré hádce mezi Mary na jedné straně a její matkou Jinx a Brandi na straně druhé. Matka nemůže pochopit, že Mary odmítá pomoci vlastní sestře. Protože ví, že ji to zasáhne, tvrdí Mary, že její otec - známý lupič, který rodinu opustil, když byla Mary ještě dívenka - ji nikdy obzvlášť nemiloval. Nato Mary přinese krabici dopisů, které jí otec za posledních dvacet let napsal a o nichž ani Jinx ani Brandi nic nevěděly. Vychází najevo, že měl Mary skutečně velice rád a při odchodu ji prosil, aby se o matku postarala. Jak se postupem času ukazuje, tento úkol je ale občas nad Maryiny síly... Mary dává své sestře adresu dobrého advokáta - to je vše, co pro ni může udělat. Rozhodně není ochotna ji před policisty krýt. Brandi ve vzteku vyhrožuje, že když ji zatknou, prozradí policii, že Mary je celý čas ve styku s hledaným lupičem, vlastním otcem. Celá Maryina kariéra je ohrožena - tím spíš, že agent O´Conner nevěří tomu, že by s drogovou záležitostí neměla co dělat, a provede v domě Mary policejní razii.

Mary Shannonová je na nucené zdravotní dovolené po prožitém traumatu. Když zemře Lily Adamsová, která je i s celou rodinou v programu na ochranu svědků, vrací se Mary do práce, zatím jen jako nezávislý poradce. Lily nechala dopis na rozloučenou a vše nasvědčuje sebevraždě. Její děti Angela, Amy a Henry jsou ze smrti matky zničené a Mary se obává, zda nešlo o pomstu. Když je Angela převezena do nemocnice se selháním srdce, ukáže se v testech přítomnost alkaloidu, který měla v těle i její... matka. Vypadá to na otravu. Kolega Mary Shannonové, Marshall Mann, který jí momentálně velí, zji stil propuštění Roberta, proti němuž Lily svědčila u soudu, a společně se za ním rozjedou. Z nezkrotného a drsného motorkáře Roberta je teď milý a citlivý člověk, který tvrdí, že mu Lily změnila život a byli spolu v kontaktu. Marshallovi i Mary je jasné, že Robert se určitě nemstí. Ale Lily i Angelu někdo otrávil a je potřeba zjistit kdo a proč. Druhý den jim zavolá Robert. Dostal od Lily dopis, v němž píše, že našla zlaté mince a nechává mu podíl v bezpečnostní schránce, ke které posílá i klíč. Robert vysvětlí, že se jedná o mince, které před lety ukradli s kumpány a schovali je u Lily v domě. Nechce s lupem mít nic společného; každý kdo se mincí dotkl, zemřel.Popis dílu Pozlacená LilyAgent O´Conner z New Jersey, ale také Stan s Marshallem intenzivně hledají drogového dealera a vraha dvou policistů Neila Carsona, zvaného Smraďoch. Jak se ukáže, muž má za sebou skutečně velmi pestrou kriminální minulost a vzhledem k jeho zločinům mu hrozí trest smrti. Je málo toho, co by mu agenti mohli nabídnout výměnou za podrobnosti o drogových obchodech... Policisté vyslýchají i Rachel Millerovou, matku malého chlapce, kterého Brandi objevila schovaného v koupelně pokoje v... motelu. Rachel Brandi nařkne, že o obchodech svého přítele Chucka všechno věděla a podílela se na nich. N a Brandi je vydán zatykač... Doma pak dojde k mimořádně ostré hádce mezi Mary na jedné straně a její matkou Jinx a Brandi na straně druhé. Matka nemůže pochopit, že Mary odmítá pomoci vlastní sestře. Protože ví, že ji to zasáhne, tvrdí Mary, že její otec - známý lupič, který rodinu opustil, když byla Mary ještě dívenka - ji nikdy obzvlášť nemiloval. Nato Mary přinese krabici dopisů, které jí otec za posledních dvacet let napsal a o nichž ani Jinx ani Brandi nic nevěděly. Vychází najevo, že měl Mary skutečně velice rád a při odchodu ji prosil, aby se o matku postarala. Jak se postupem času ukazuje, tento úkol je ale občas nad Maryiny síly... Mary dává své sestře adresu dobrého advokáta - to je vše, co pro ni může udělat. Rozhodně není ochotna ji před policisty krýt. Brandi ve vzteku vyhrožuje, že když ji zatknou, prozradí policii, že Mary je celý čas ve styku s hledaným lupičem, vlastním otcem. Celá Maryina kariéra je ohrožena - tím spíš, že agent O´Conner nevěří tomu, že by s drogovou záležitostí neměla co dělat, a provede v domě Mary policejní razii.

Přímo ve městě dojde k výbuchu stánku s občerstvením. Zprvu se policisté zaměří na konkurenty mrtvého prodavače. Teprve ve chvíli, kdy policisté zjistí, že muž fungoval jako informační kancelář pro nelegální prostituci, vyšetřování pokročí dál.Popis dílu Food for ThoughtPřímo ve městě dojde k výbuchu stánku s občerstvením. Policisté zjistí, že někdo k acetylenové láhvi přidělal výbušninu. Zprvu se kriminalisté zaměří na konkurenty mrtvého prodavače, ale vyšetřování se posune dál až ve chvíli, když se ukáže, že muž fungoval jako informační kancelář pro nelegální prostituci.

Nález zavražděné dívky, která je už druhou obětí, pomůže konečně dostat se policistům blíže k útočníkovi a vrahovi. Jenže v jeho bytě zjistí, že další obětí může být ještě jedna žena.Popis dílu Nothing for SomethingVražda mladé ženy v Central Parku se nápadně podobá nevyřešené vraždě Macy Martinezové před osmi měsíci. Stopy vedou k Charlesu Martinovi. Mezitím falešný turista ukradne Flackovi peněženku, zlodějem je nebezpečný zločinec Harris.

V jednom ze sídel gangu je zabito několik mužů. Žádný z nich však není hledaný Antonio Riaz. Ke všemu na místě nešťastně vybuchne nastražený granát a zabije mladého kolegu z týmu CSI. Práci CSI ztěžuje i pátrání federálů přímo v jejich kancelářích. Oobviňují je z krádeže 12 tisíc amerických dolarů, které zmizely z obálky s důkazy. Je jasné, že někdo uvnitř týmu je zrádce. Vyšetřování zavede Horatia k obchodníkovi Rafiku Omadovi, u kterého se najde zbraň podobná té, kterou bylo zabito několik... členů mafie. Rafik připustí, že Riaz dostal zaplaceno za služby, které nedodal, a peníze si nechal. Horatio zažije šok, když se na záznamech z baru objeví společně Antonio Riaz a jeho přítelkyně, Delkova sestra Marisol. Ukáže se, že Riaz s Marisol nic neměl, pouze jí dodával drogy. Riaze se podaří zatknout. Také je již jasné, kdo ukradl bankovky a vynášel informace. Horatia kontaktuje agent Park, má pro něho špatné zprávy. Riaz jim poskytl informace o teroristické skupině, a proto mu nehrozí soud a bude deportován. Horatio s Delkem jsou odhodláni po něm jít, i kdyby se k dosažení svých záměrů měli vydat až do Brazílie. Popis dílu Jeden z násV jednom ze sídel gangu je zabito několik mužů. Žádný z nich však není hledaný Antonio Riaz. Ke všemu na místě nešťastně vybuchne nastražený granát a zabije mladého kolegu z týmu CSI. Práci CSI ztěžuje i pátrání federálů přímo v jejich kancelářích. Obviňují je z krádeže 12 tisíc amerických dolarů, které zmizely z obálky s důkazy. Je jasné, že někdo uvnitř týmu je zrádce. Vyšetřování zavede Horatia k obchodníkovi Rafiku Omadovi, u kterého se najde zbraň odpovídající té, kterou bylo zabito... několik členů mafie.

Šest týdnů po smrti Marisol dostál Horatio svému předsevzetí a společně s Erikem se vydali za Riazem přímo do Brazílie. Horatio doufá, že jeho bratr Raymond mu zločince pomůže najít. Místo toho nalezne Raymonda uprostřed městského pralesa v tak zbědovaném stavu, že krátce nato umírá. Poté zjistí, že Raymondův 14letý syn se nachází ve společnosti Riaze a odmítá se vrátit domů s Horatiem. Vyšetřovatelům se po krátké potyčce podaří Riaze zabít, ale chlapec mezi tím zmizí. Ukáže se, že v tomto... případě jde o využívání dětí k pašování drog. Horatiovi se podaří včas zasáhnout a synovce zachránit. Souběžně s tím vyšetřovatelé v Miami pod vedením Calleigh Duquesne řeší případ zavražděné ženy. Zprvu se zdá, že za vším je manžel dotyčné, ale skutečnost je mnohem složitější. Popis dílu RioŠest týdnů po smrti Marisol dostál Horatio svému předsevzetí a společně s Erikem se vydali za Riazem přímo do Brazílie. Horatio doufá, že jeho bratr Raymond mu zločince pomůže najít. Místo toho nalezne Raymonda uprostřed městského pralesa v tak zbědovaném stavu, že krátce nato umírá. Poté zjistí, že Raymondův 14letý syn se nachází ve společnosti Riaze a odmítá se vrátit domů s Horatiem. Vyšetřovatelům se po krátké potyčce podaří Riaze zabít, ale chlapec mezitím zmizí. Ukáže se, že v tomto... případě jde o využívání dětí k pašování drog. Horatiovi se podaří včas zasáhnout a synovce zachránit.

Mary má tentokrát za úkol přivést k soudu svědka, který není před cizími lidmi schopen mluvit... Mary musí projít psychologickým vyšetřením, aby mohla být uznána schopnou dál pracovat u FBI v ochraně svědků. Stan McQueen představí Mary psycholožku Shelley Finklovou, která ji bude pozorovat několik dnů při práci i doma. Mary se to nelíbí, ale nemá na výběr. Navíc připravuje svědka Jerryho k procesu, po němž bude mít Jerry i s celou rodinou novou identitu. Jerry je závislý na marihuaně,... ale pokud jí nemá, projevuje se u něj duševní porucha, má velký strach a nemůže ani promluvit. Jako by to nestačilo, Maryina matka Jinx řídila pod vlivem alkoholu, byla zatčená a Mary musí vyřešit její propuštění na kauci. Jerry se navíc dostal k marihuaně, která mu sice ulevila od duševních potíží, ale měl halucinace a spadl z velké výšky. Jerry tvrdí své manželce, dětem i Mary, že neví kdo je. Mary je ale přesvědčená, že amnézii jen předstírá...Popis dílu Podle mého humboldského názoruMary má tentoraz za úlohu priviesť na súd svedka, ktorý nie je pred cudzími ľuďmi schopný hovoriť... Mary MARY McCORMACKOVÁ musí prejsť psychologickým vyšetrením, aby ju uznali schopnou ďalej pracovať v FBI. Stan McQueen PAUL BEN-VICTOR predstaví Mary psychologičku Shelley Finklovú ALI MARSHOVÁ, ktorá ju bude niekoľko dní pozorovať pri práci aj doma. Mary sa to nepáči, ale nemá na výber. Navyše pripravuje svedka Jerryho KEVIN RANKIN na proces, po ktorom Jerry s celu rodinou... získa novú identitu. Jerry je závislý od marihuany, ale ak ju nemá, prejavuje sa u neho duševná poruc ha - má veľký strach a nemôže na verejnosti ani prehovoriť. Akoby to nestačilo, Maryina matka Jinx LESLEY ANN WARRENOVÁ šoférovala pod vplyvom alkoholu, zatkli ju a Mary musí vyriešiť jej prepustenie na kauciu. Jerry sa dostal k marihuane, ktorí mu síce uľavila od duševných ťažkostí, ale mal halucinácie a spadol z veľkej výšky. Jerry tvrdí manželke, deťom i Mary, že nevie, kto je. Mary je presvedčená, že amnéziu iba predstiera.

Do programu na ochranu svědků, se tentokrát dostane matka se třemi zanedbávanými dětmi... Popis dílu Vytrvalá trojkaMaureen Stewartová, matka tří dětí, tráví veškerý čas hledáním mužů. Právě se seznámila s dalším - jistým Albertem Stoakesem, který vzal ji i děti do Las Vegas. Maureen ale jako obvykle nechává veškerou péči o děti na šestnáctiletém Trippovi, kterému se to samozřejmě nelíbí. Proto jde spolu s bratrem Billym a malou sestřičkou Gretel za matkou, ale Stoakes se rozzlobí a odchází. Vzápětí se ozvou výstřely. Když se jde Maureen opatrně podívat, co se stalo, najde Stoakese i jeho kumpána... zastřelené. Policie záhy zjistí, že Stoakes ukradl sofistikovaný armádní mikroprocesor, který chtěl p rodat jistému gangu. Maureen a její děti - nepohodlní svědci - jsou tedy okamžitě zařazeni do programu na ochranu svědků. Zpočátku jde všechno hladce, pak ale Tripp přestane chodit do školy a Mary Shannonová se brzy nato dozví, že Maureen již tři týdny nepracuje v místě, které jí našla. A aby toho nebylo málo, v téže době Maryině matce alkoholičce hrozí vězení za řízení v opilosti. Ta přemluví svou druhou dceru Brandi, aby šla na sezení alkoholiků místo ní a nechala si podepsat potvrzení, že tam byla. Brandi se na sezení seznamuje s Peterem Alpertem, vyléčeným alkoholikem, a v emotivním vystoupení před přítomnými vypráví příběh své matky, jako kdyby byl její vlastní. Když se ale později Peterovi přizná, ten se urazí. Myslí si, že Brandi celou věc zlehčuje..

Neznámý útočník začne střílet na okna úřadovny Maca a jeho lidí. Jelikož kdosi poslal sms, kterou byl do jeho úřadovny pozván i Macův bývalý partner Bill z doby jeho začátků u policie, je jasné, že útočníkem je Harris. Policistům se sice podaří vypátrat, kde by se mohl skrývat, v tomto bytě však jsou napadeni jiným útočníkem, který při přestřelce umírá.Popis dílu Life SentencePřed 17 lety policisté Mac Taylor a William Hunt zatkli Raymonda Harrise, který jim tehdy přísahal pomstu. Dnes Hunt přijde do kriminalistické laboratoře za Taylorem a tvrdí, že mu Mac poslal SMS, aby ho navštívil. Než si stihnou popovídat, zasáhne laboratoř střelba. Zůstane několik raněných včetně Hunta. Mac předpokládá, že útočník střílel z prázdného poschodí protější budovy. Je jasné, že útočníkem je Harris.

Mac se vrací k nevyřešenému případu devět let staré vraždy v místním obchodě, kde dva lupiči zastřelili majitele a prodavače. Při novém vyšetřování čeká Maca doslova šok. Zjistí, že jeden z lupičů z obchodu unesl malou dívenku, která vraždu viděla.Popis dílu Exit StrategyMac se na základě nepříjemného zážitku, kdy ho pachatel při zatýkání takřka zastřelil, vrací ke starému nevyřešenému případu devět let staré vraždy v místním obchodě. Dva lupiči zde zastřelili majitele a prodavače. Při tomto znovuotevřeném vyšetřování však čeká Maca doslova šok. Zjistí se, že jeden z lupičů z obchodu unesl malou dívenku, která vraždu viděla.

V rámci vyšetřování třicet let staré vraždy se Castle s Beckettovou vracejí do zlatých sedmdesátých let.Popis dílu Zlatá sedmdesátáHorúčkovité prípravy Castlea a Beckettovej na ich vlastnú svadbu práve vrcholia, keď im romantické chvíle znova preruší nález mŕtvoly. Stavební robotníci nájdu v betóne zaliate telo dávneho mafiánskeho bossa Vincea Bianchiho, ktorého zavraždili ešte v roku 1978. Vyšetrovanie zavedie detektívov k Haroldovi Metzgerovi, niekdajšej pravej ruke zavraždeného gangstra a jedinému žijúcemu členovi vedenia vtedajšej mafie. Ten však od vraždy svojho bývalého šéfa nie je celkom pri zmysloch a už... 36 rokov si myslí, že stále žijeme v roku 1978. Psychický stav svedka si vyžaduje, aby polí cia nasadila veľmi nekonvenčné metódy vyšetrovania. Detektívi si teda urobia výlet do čias spred niekoľkých desaťročí, nahodia sa do módy 70-tych rokov minulého storočia a pred svedkom vystupujú ako herci v dobovej reality-šou, aby z neho vydolovali cenné informácie.

Doprostřed zahrádky jedné kavárny dopadne z hořejšího balkónu tělo muže. Jak se však vzápětí ukáže, muž byl zastřelen ještě před pádem, v jeho pokoji ale nejsou nalezeny žádné známky zápasu. Calleigh odváží nasbírané důkazy do laboratoře, kam však nedojede, neboť jí cestou vytlačí ze silnice jiné auto a ona i její vůz skončí ve vodě. Calleigh se podaří vyplavat, ale usvědčující důkazy jsou zničeny. Podaří se zachránit pouze několik fotek a lísteček, který vyšetřování nasměruje k... motorkářskému gangu Crypt Kings a jejímu členovi V-Rayovi. Popis dílu Motorky a zbraněDoprostřed zahrádky jedné kavárny dopadne z hořejšího balkónu tělo muže. Jak se však vzápětí ukáže, muž byl zastřelen ještě před pádem, v jeho pokoji ale nejsou nalezeny žádné známky zápasu. Calleigh odváží nasbírané důkazy do laboratoře, kam však nedojede, neboť ji cestou vytlačí ze silnice jiné auto a ona i její vůz skončí ve vodě. Calleigh se podaří vyplavat, ale usvědčující důkazy jsou zničeny. Podaří se zachránit pouze několik fotek a lísteček, který vyšetřování nasměruje k... motorkářskému gangu Crypt Kings a jejímu členovi V-Rayovi.

Horatio Caine a jeho vyšetřovací tým expertů musí vypátrat muže v maskách, kteří vtrhli na významnou společenskou párty a okradli hosty o ručně dělané drahé šperky. Navíc muže, který odmítl šperk vydat, zastřelili.Popis dílu Sázka na smrtZnámý Mr. Ice pořádá ledovou party, na které svým hostům rozdává ručně dělané drahé šperky. Na večírek však vtrhnou muži v maskách, kteří hostům šperky seberou, a Ethana Parkera, který jim je odmítl dát, zastřelí. CSI se velmi brzy podaří odhalit zloděje, jenž se ke svému činu přizná. Na party však byla nalezena v bazénu mrtvá i Dakota Hudson, slavná celebrita. Tu zjevně zastřelil někdo jiný a stopy vedou ke Kevinovi Iversonovi. Iverson tvrdí, že mu zbraň byla odcizena, což se potvrdí.V jeho... bytě si však Horatio všimne sázkových tiketů na lidské životy a proniká do prostředí podivných sáze k na severokorejské lodi kotvící v patřičné vzdálenosti od pevniny. Zjišťuje, že na smrt Dakoty si sázeli dva lidé, a to Iverson a Rebecca - žena s malým synem Tylerem ustavičně se topící v dluzích. Postupně vychází najevo, že výhry na lodi jsou vypláceny velmi zdařilými padělky a je tak ohrožena miamská ekonomika. Nicméně příslušný odbor policie už o celé záležitosti ví, nechce však zasáhnout, neboť vyčkává na správný okamžik, aby se dostal až k nejvyšším vládním činitelům. Vyšetřovatelé CSI odhalí i fakt, že šperky z ledové party byly velmi zdařilými podvrhy, na které Parker přišel a hrozil, že vše zveřejní. Proto musely být veškeré šperky hostům zabaveny a Parker musel zemřít. Pátrání po ztracené zbrani Kevina Iversona pak odhalí skutečného vraha, kterým je Kevinova manželka. Vraždila pro peníze a usvědčila ji vlákna ze šatů jejího nového modelu. Ze severokorejské lodi je zachyceno volání na Horatiovo číslo a ten pochopí, že je v nebezpečí jeho nový malý přítel Tyler. Jeho matka poté Horatiovi přizná, že majitelům lodi dlužila nějaké peníze a ti jí sebrali syna jako zástavu. Nezbývá než provést okamžitý zásah na lodi, jejíž majitel je záhy zatčen. Na Rebeku čeká vězení a Tylera se ujímá sociální pracovnice.

Zmätok okolo Danielovej identity narastá. Hrozí, že sa odhalia dobre ukrývané tajomstvá. Niekto z blízkeho okolia chce zabrániť Jodie, aby sa dozvedela pravdu, a nezastaví sa pred ničím, aby ukončil jej pátranie.Popis dílu Episode #1.4S každou sekundou narastá napätie okolo testu Danielovej identity. Začnú sa odhaľovať prvé tajomstvá. Zdá sa, že niekto v blízkom okolí sa nezastaví pred ničím, aby ochránil svoje záujmy a zabránil Jodie v pátraní po pravde, ktorá by ho mohla zničiť. Jodie nemá inú možnosť, ako sa postaviť tvárou v tvár faktom a rekapitulovať dávne udalosti priamo na mieste, kde sa tragédia odohrala. Čo sa stalo pred deviatimi rokmi, keď sa topil jej štvorročný syn? Ako ďaleko je matka schopná zájsť, aby... našla svoje stratené dieťa? Jodie je hlboko nešťastná žena, ktorá má problémy s podnikaním a financiam i. Snaží sa znovu vybudovať svoj život po strate štvorročného syna Toma, ktorý sa utopil a jeho telo sa nikdy nenašlo. O deväť rokov neskôr zahliadne na ulici tínedžera, ktorý vyzerá ako jej nezvestný syn v staršom veku. Nádejná predstava, že jej dieťa žije, ju úplne pohltí. Napriek nesúhlasu rodiny i polície sa vydá hľadať pravdu o synovi na vlastnú päsť. Vykročí na nebezpečnú cestu, ktorá ju pomaly oberá o zdravý rozum a vedie na samý okraj priepasti. Pri postupnej strate súdnosti a triezveho uvažovania sa napokon ocitne za hranicami zákona. Ako ďaleko je matka schopná zájsť, aby našla svoje stratené dieťa.

Popis není k dispozici.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

V paneláku vypukne šibačkový ošiaľ. Aj na klinike sa šibe hlava-nehlava, až kým nedôjde k hmotným škodám. Priamy zásah vedrom vody schytá aj Maslák, ktorý chcel pred šibačkovým bláznením ujsť aj s Dominikou do Viedne na relaxačný pobyt. Dôchodcov Emila a Bartelta zaskočí láska z mladosti, ktorá sa nečakane vynorí po rokoch. Emil chce na Evičku navždy zabudnúť, Bartelt ju stále miluje. Dominika sa zdôverí Silvii o svojich problémoch s Marcelom a prezradí jej, že je tehotná. Lenže otcom nie je... jej manžel! * * * Emil je z Evičkinho vyznania zaskočený a žiada ju, aby na všetko zabudla a už sa k nim nikdy nevracala... V bare je rušno a napajedený Zlatko sa stále nevracia. Pán Emil ochotne ponúka svoju služby... Ivana si myslí, že Michal má čosi za lubom. Jakub sa medzitým priznáva Egonovi, že Michala za Ivanou poslal on, aby sa jej ukázal v lepšom svetle... Dušan a Soňa sa škriepia kvôli krstinám. Nevedia sa dohodnúť, komu dajú akú košieľku a koho by si mali zavolať ako krstného otca namiesto Masláka... Na klinike sa začína pravá šibačková atmosféra. Liška je vo svojom živle, tlčie sestričky hlava-nehlava, až kým nerozbije sklenenú výplň na operačke... U Cinegeho vládne zdanlivý pokoj, ale práve keď to dievčatá najmenej čakajú, dostanú vedro vody, aby boli pekné... Egon pokazí Miške celú šibačku, keď jej zožerie čokoládové vajce, ktorú pre ňu chlapci ukryli... Šibačka prebieha aj u Jančovcov a Dudko si dokonca pripravil špeciálnu zmes voňaviek. Paťko sa práve chystá odísť vyšibať Zuzku, no vo dverách omylom schytá vedro vody, ktoré si Fedor pripravil na Soňu. Vedro, ktoré si na dámy pripravil Dudko, Soňa vyleje von oknom... Maslák a Dominika sa chystajú utiecť pred sviatkami do Viedne na dobrú večeru a relaxačný pobyt, no Maslák nechtiac schytá priamy zásah od Soni... Cinege presviedča Inči, aby prestala s tancovaním u tyči, ale Inči sa na neho osopí, že pri tyči skončila, lebo ju v pätnástich vyhodil z domu... Dominika sa zdôverí Silvii o svojich problémoch s Marcelom a prezradí jej, že je tehotná. Ak dobre ráta, dieťa je Cameronovo... Emil sa chce s Barteltom porozprávať o tom, čo mu vyviedla Evička, no keď sa mu Bartelt prizná, že Evičku miluje, rozhodne sa radšej pomlčať.

Dominika sa zdôverí Silvii o svojich problémoch s Marcelom a prezradí jej, že je tehotná. Lenže otcom nie je jej manžel! Prizná sa Maslákovi, alebo si vybaví "krytie", že otehotnela s ním? Veď Marcel tak veľmi chce svojho potomka... Jančovci rozoberajú, aké dôsledky by Paťovi prinieslo súžitie so Zuzkou, budúcnosť však nevyzerá ružovo. Kvôli údajnej facke Ivany chovancovi sa do ústavu chystá kontrola z ministerstva. Ivana je zničená a vybíja si zlosť. Potrestali ju zákazom činnosti... psychologičky, kým sa všetko riadne nevyšetrí. Zatiaľ, čo si balí veci, prichádza otecko dotknutého chlapca, pán Urban MARTIN TRNAVSKÝ... * * * Egon oznamuje Ivane, že kvôli údajnej facke chovancovi ústavu DÁVID MATEJIČKA sa na nich chystá kontrola z ministerstva. Ivana na neho vyštartuje, že myslí len na prácu a na seba, presne ako Jakub a Michal... Emil zahovára pravý dôvod, prečo sa chcel s Barteltom porozprávať, a navrhuje mu, aby si spravili rybačku vo štvorici... Silvia a Domča rozoberajú, prečo Marcelovi nechce povedať, že je tehotná a že dieťa nie je jeho. Silvia jej pripomenie Cameronove čínske korene a navrhuje potrat, ale Domča si ho chce nechať za každú cenu... Zlatko si vzal týždennú dovolenku a dievčatá v bare rozmýšľajú, či sa ešte niekedy vráti. Imro sa cíti mierne nedocenený a rozhodne sa zorganizovať krstinovú žúrku. Dokonca si kvôli nej chce vymeniť službu... Dušan a Paťo rozoberajú Zuzku, no možnosti, ktoré sa Patrikovi naskytajú, nie sú vôbec ružové. Soňa presviedča Dušana, aby pred krstinami šiel na spoveď... Ivana sa ospravedlňuje Egonovi, že si na ňom vybila zlosť, a s babami v práci sa púšťa do upratovania dokladov, než príde ministerská komisia... Cinege ťahá z Lišku peniaze za rozbité sklo a Klárika je na Lišku naštvaná, lebo za ňou vliezol na záchod, keď hľadal Petru a Silviu... Soňa si vypočuje rozhovor medzi Dudkom a Egonom, a už tuší, že Dušan vybavuje pre Paťa a Zuzu byt... Dominika sa rozhodne zapracovať na svojom krytí a tlačí na Marcela, aby znova pokúsili splodiť potomka... Soňa vzrušene pribehne za Duškom, že Sebastián povedal svoje prvé slovo a ona to nahrala na mobil. Duško síce nič také nepočuje, no pritaká jej, aby ju potešil... Ivana je zničená. Dostala dočasný zákaz vykonávať činnosť psychologičky, kým sa všetko riadne nevyšetrí. Zatiaľ, čo si balí veci, prichádza otecko dotknutého chlapca, pán Urban MARTIN TRNAVSKÝ, a chce sa jej ospravedlniť.

Frajerka za motorku Súdne prípady zo Slovenska plné emócií, ktoré sú inšpirované skutočnosťou. Účinkujú: J. Penc, J. Štubniak, A. Hulková, P. Ferianec, M. Šipoš. Réžia: Braňo Mišík.Dlouhý popis pořadu Súdna sieň„Nemám auto, nemám motorku.“ spieva sa v jednom známom repeťáckom šlágri. Podobnú pieseň si môže na tomto súdnom pojednávaní pospevovať mladík, ktorý prišiel nielen o motorku, ale aj o frajerku. A o obe ho obral jeho bývalý najlepší kamarát. Príbeh, ktorý sa na prvý pohľad zdá úplne jednoduchý, odkryje vzťahy dvoch mladých mužov, z ktorých jeden má všetko a druhý sa mu chce vyrovnať. A to za každú cenu.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

"Vydarený" biznis Súdne prípady zo Slovenska plné emócii, ktoré sú inšpirované skutočnosťou.

Čtveřice detektivů každý den řeší závažný případ. Vyslýchání svědků a podezřelých, prohlídky místa činu a dedukce dvou sehraných párů kriminalistů vždy vede k odhalení pachatele. Krátka scéna na začátku každé epizody ukáže oběť přímo na místě činu, nejprve bez souvislostí. Ty odhalí až kriminalisté pomocí svých vyšetřovacích metod a na základe získaných důkazů.

Mary má tentokrát za úkol přivést k soudu svědka, který není před cizími lidmi schopen mluvit... Mary musí projít psychologickým vyšetřením, aby mohla být uznána schopnou dál pracovat u FBI v ochraně svědků. Stan McQueen představí Mary psycholožku Shelley Finklovou, která ji bude pozorovat několik dnů při práci i doma. Mary se to nelíbí, ale nemá na výběr. Navíc připravuje svědka Jerryho k procesu, po němž bude mít Jerry i s celou rodinou novou identitu. Jerry je závislý na marihuaně,... ale pokud jí nemá, projevuje se u něj duševní porucha, má velký strach a nemůže ani promluvit. Jako by to nestačilo, Maryina matka Jinx řídila pod vlivem alkoholu, byla zatčená a Mary musí vyřešit její propuštění na kauci. Jerry se navíc dostal k marihuaně, která mu sice ulevila od duševních potíží, ale měl halucinace a spadl z velké výšky. Jerry tvrdí své manželce, dětem i Mary, že neví kdo je. Mary je ale přesvědčená, že amnézii jen předstírá...Popis dílu Podle mého humboldského názoruMary má tentoraz za úlohu priviesť na súd svedka, ktorý nie je pred cudzími ľuďmi schopný hovoriť... Mary MARY McCORMACKOVÁ musí prejsť psychologickým vyšetrením, aby ju uznali schopnou ďalej pracovať v FBI. Stan McQueen PAUL BEN-VICTOR predstaví Mary psychologičku Shelley Finklovú ALI MARSHOVÁ, ktorá ju bude niekoľko dní pozorovať pri práci aj doma. Mary sa to nepáči, ale nemá na výber. Navyše pripravuje svedka Jerryho KEVIN RANKIN na proces, po ktorom Jerry s celu rodinou... získa novú identitu. Jerry je závislý od marihuany, ale ak ju nemá, prejavuje sa u neho duševná poruc ha - má veľký strach a nemôže na verejnosti ani prehovoriť. Akoby to nestačilo, Maryina matka Jinx LESLEY ANN WARRENOVÁ šoférovala pod vplyvom alkoholu, zatkli ju a Mary musí vyriešiť jej prepustenie na kauciu. Jerry sa dostal k marihuane, ktorí mu síce uľavila od duševných ťažkostí, ale mal halucinácie a spadol z veľkej výšky. Jerry tvrdí manželke, deťom i Mary, že nevie, kto je. Mary je presvedčená, že amnéziu iba predstiera.

Do programu na ochranu svědků, se tentokrát dostane matka se třemi zanedbávanými dětmi... Popis dílu Vytrvalá trojkaMaureen Stewartová, matka tří dětí, tráví veškerý čas hledáním mužů. Právě se seznámila s dalším - jistým Albertem Stoakesem, který vzal ji i děti do Las Vegas. Maureen ale jako obvykle nechává veškerou péči o děti na šestnáctiletém Trippovi, kterému se to samozřejmě nelíbí. Proto jde spolu s bratrem Billym a malou sestřičkou Gretel za matkou, ale Stoakes se rozzlobí a odchází. Vzápětí se ozvou výstřely. Když se jde Maureen opatrně podívat, co se stalo, najde Stoakese i jeho kumpána... zastřelené. Policie záhy zjistí, že Stoakes ukradl sofistikovaný armádní mikroprocesor, který chtěl p rodat jistému gangu. Maureen a její děti - nepohodlní svědci - jsou tedy okamžitě zařazeni do programu na ochranu svědků. Zpočátku jde všechno hladce, pak ale Tripp přestane chodit do školy a Mary Shannonová se brzy nato dozví, že Maureen již tři týdny nepracuje v místě, které jí našla. A aby toho nebylo málo, v téže době Maryině matce alkoholičce hrozí vězení za řízení v opilosti. Ta přemluví svou druhou dceru Brandi, aby šla na sezení alkoholiků místo ní a nechala si podepsat potvrzení, že tam byla. Brandi se na sezení seznamuje s Peterem Alpertem, vyléčeným alkoholikem, a v emotivním vystoupení před přítomnými vypráví příběh své matky, jako kdyby byl její vlastní. Když se ale později Peterovi přizná, ten se urazí. Myslí si, že Brandi celou věc zlehčuje..

Neznámý útočník začne střílet na okna úřadovny Maca a jeho lidí. Jelikož kdosi poslal sms, kterou byl do jeho úřadovny pozván i Macův bývalý partner Bill z doby jeho začátků u policie, je jasné, že útočníkem je Harris. Policistům se sice podaří vypátrat, kde by se mohl skrývat, v tomto bytě však jsou napadeni jiným útočníkem, který při přestřelce umírá.Popis dílu Life SentencePřed 17 lety policisté Mac Taylor a William Hunt zatkli Raymonda Harrise, který jim tehdy přísahal pomstu. Dnes Hunt přijde do kriminalistické laboratoře za Taylorem a tvrdí, že mu Mac poslal SMS, aby ho navštívil. Než si stihnou popovídat, zasáhne laboratoř střelba. Zůstane několik raněných včetně Hunta. Mac předpokládá, že útočník střílel z prázdného poschodí protější budovy. Je jasné, že útočníkem je Harris.

Mac se vrací k nevyřešenému případu devět let staré vraždy v místním obchodě, kde dva lupiči zastřelili majitele a prodavače. Při novém vyšetřování čeká Maca doslova šok. Zjistí, že jeden z lupičů z obchodu unesl malou dívenku, která vraždu viděla.Popis dílu Exit StrategyMac se na základě nepříjemného zážitku, kdy ho pachatel při zatýkání takřka zastřelil, vrací ke starému nevyřešenému případu devět let staré vraždy v místním obchodě. Dva lupiči zde zastřelili majitele a prodavače. Při tomto znovuotevřeném vyšetřování však čeká Maca doslova šok. Zjistí se, že jeden z lupičů z obchodu unesl malou dívenku, která vraždu viděla.

Doprostřed zahrádky jedné kavárny dopadne z hořejšího balkónu tělo muže. Jak se však vzápětí ukáže, muž byl zastřelen ještě před pádem, v jeho pokoji ale nejsou nalezeny žádné známky zápasu. Calleigh odváží nasbírané důkazy do laboratoře, kam však nedojede, neboť jí cestou vytlačí ze silnice jiné auto a ona i její vůz skončí ve vodě. Calleigh se podaří vyplavat, ale usvědčující důkazy jsou zničeny. Podaří se zachránit pouze několik fotek a lísteček, který vyšetřování nasměruje k... motorkářskému gangu Crypt Kings a jejímu členovi V-Rayovi. Popis dílu Motorky a zbraněDoprostřed zahrádky jedné kavárny dopadne z hořejšího balkónu tělo muže. Jak se však vzápětí ukáže, muž byl zastřelen ještě před pádem, v jeho pokoji ale nejsou nalezeny žádné známky zápasu. Calleigh odváží nasbírané důkazy do laboratoře, kam však nedojede, neboť ji cestou vytlačí ze silnice jiné auto a ona i její vůz skončí ve vodě. Calleigh se podaří vyplavat, ale usvědčující důkazy jsou zničeny. Podaří se zachránit pouze několik fotek a lísteček, který vyšetřování nasměruje k... motorkářskému gangu Crypt Kings a jejímu členovi V-Rayovi.

Horatio Caine a jeho vyšetřovací tým expertů musí vypátrat muže v maskách, kteří vtrhli na významnou společenskou párty a okradli hosty o ručně dělané drahé šperky. Navíc muže, který odmítl šperk vydat, zastřelili.Popis dílu Sázka na smrtZnámý Mr. Ice pořádá ledovou party, na které svým hostům rozdává ručně dělané drahé šperky. Na večírek však vtrhnou muži v maskách, kteří hostům šperky seberou, a Ethana Parkera, který jim je odmítl dát, zastřelí. CSI se velmi brzy podaří odhalit zloděje, jenž se ke svému činu přizná. Na party však byla nalezena v bazénu mrtvá i Dakota Hudson, slavná celebrita. Tu zjevně zastřelil někdo jiný a stopy vedou ke Kevinovi Iversonovi. Iverson tvrdí, že mu zbraň byla odcizena, což se potvrdí.V jeho... bytě si však Horatio všimne sázkových tiketů na lidské životy a proniká do prostředí podivných sáze k na severokorejské lodi kotvící v patřičné vzdálenosti od pevniny. Zjišťuje, že na smrt Dakoty si sázeli dva lidé, a to Iverson a Rebecca - žena s malým synem Tylerem ustavičně se topící v dluzích. Postupně vychází najevo, že výhry na lodi jsou vypláceny velmi zdařilými padělky a je tak ohrožena miamská ekonomika. Nicméně příslušný odbor policie už o celé záležitosti ví, nechce však zasáhnout, neboť vyčkává na správný okamžik, aby se dostal až k nejvyšším vládním činitelům. Vyšetřovatelé CSI odhalí i fakt, že šperky z ledové party byly velmi zdařilými podvrhy, na které Parker přišel a hrozil, že vše zveřejní. Proto musely být veškeré šperky hostům zabaveny a Parker musel zemřít. Pátrání po ztracené zbrani Kevina Iversona pak odhalí skutečného vraha, kterým je Kevinova manželka. Vraždila pro peníze a usvědčila ji vlákna ze šatů jejího nového modelu. Ze severokorejské lodi je zachyceno volání na Horatiovo číslo a ten pochopí, že je v nebezpečí jeho nový malý přítel Tyler. Jeho matka poté Horatiovi přizná, že majitelům lodi dlužila nějaké peníze a ti jí sebrali syna jako zástavu. Nezbývá než provést okamžitý zásah na lodi, jejíž majitel je záhy zatčen. Na Rebeku čeká vězení a Tylera se ujímá sociální pracovnice.

Jeden z Maryiných chráněnců zůstane zasypaný ve zřícené stavbě. Zachrání ho někdo? Popis dílu Případ v sutináchMary se probudí u svého přítele, který jí připraví snídani, ale ona musí jídlo vynechat, jelikož je v nebezpečí její svěřenec Lewis Ford. Ve městě totiž došlo k výbuchu budovy a Lewis, který byl opodál, začal vyprošťovat lidi z budovy. Hned po explozi dorazil i televizní štáb a Lewisova ochrana je v ohrožení. Stan McQueen, Marshall Mann a Mary se sejdou na místě výbuchu a zjistí, že Lewis Ford je uvězněný v sutinách. Mary neváhá a vydá se za ním. Najde ho těžce zraněného, částečně... zavaleného, ale živého. Začíná boj o čas. Lewis má zabodnutou trubku do břicha a Mary ho musí stabilizovat za pomoci lékařky, která jí radí zpovzdálí. Stan s Marshallem zatím provádějí bezpečnostní opatření, aby k Lewisovi nemohl nikdo, kdo by ho chtěl zlikvidovat, a navíc se musejí potýkat s reportérkou z celostátní televize. Mary je s Lewisem již několik hodin a snaží se ho udržet při vědomí do doby, než ho bude moci záchranný tým odnést. Ve večerních hodinách však dojde k dalšímu výbuchu a Mary s Lewisem mají návštěvu. K Lewisovi se dostal jeho parťák Harrison Locke, proti němuž má Lewis svědčit..

Mladý židovský pár Avi a Rachel Rosenzweigovi touží po dítěti. Právě slaví s rabínem Weissem šábes, když do domu vtrhnou agenti FBI: jdou si pro Weisse, který je obviněn z pašování a pirátství. Rabín nechápe, okamžitě se ale přizná Avi: byl to on, kdo se dopustil krádeže a podvodů a zapletl se s albánskou mafií. Chtěl více peněz, aby se jeho žena mohla léčit a konečně počít dítě. Avi, kterého nyní pronásleduje albánská mafie, se dostává do programu na ochranu svědků. Dostává... novou identitu - Andi Roth - a stěhuje se. Jeho žena ho ale nechce následovat. Po pěti měsících náhle Avi přiběhne za inspektorkou Shannonovou: někdo ho našel v obchodě, kde pracuje. Na monitoru průmyslové televize se objevuje muž v klobouku, kterému není vidět do tváře. K Mary Shannonové a její sestře Brandi přijíždí matka Jinx, těžká alkoholička, která právě podstupuje odvykací kúru. Obě sestry tuší, že situace nebude lehká. Brandi zve na ples Peter Alpert, vyléčený alkoholik, který vedl Jinxinu skupinu, kam jednou šla Brandi místo ní. Mary sestře sdělí, že se jedná o jednoho z nejbohatších mužů ve městě, a Shandi zesmutní: nemá co na sebe. Nakonec jí ale pomůže matka...Popis dílu Aguna MatatalaMladý muž sa zapletie s albánskou mafiou, ktorá ho prenasleduje. Dostane novú identitu a zdá sa, že už je v bezpečí... Mladý židovský pár Avi a Rachel Rosenzweigovci JEREMY GLAZER, SARAH DREWOVÁ túžia po dieťati. Práve slávia s rabínom Hiramom Weissom PERRY SKLARKIN šábes, keď do domu vtrhnú agenti FBI - zatknú Weissa za pašovanie a pirátstvo, rabín nechápe, okamžite sa však prizná Avi - bol to on, kto sa dopustil krádeže a podvodov a zaplietol sa s albánskou mafiou. chcel viac... peňazí, aby sa jeho žena mohla liečiť a konečne počať dieťa. Avi, ktorého teraz prenasleduje albánska mafia, sa dostane do programu na ochranu svedkov. Dostane novú identitu, ale manželka sa nechce sťahovať. Po piatich mesiacoch náhle Avi pribehne za Mary MARY McCOEMACKOVÁ - niekto ho odhalil v obchode, kde pracuje, na monitore priemyselnej televízie objavia muža v klobúku, ktorému nie je vidno do tváre.

Tým vyšetřuje vraždu vyhazovače v baru. Ten byl nalezen po přepadení podniku venku na schodech zastřelený. Vyšetřování však už nevede Mac Taylor, ale detektivka Jo Danville. Mac totiž práci detektiva dočasně opustil a pracuje v genetické laboratoři, kde se snaží pomoci lidem, kteří při tragédii 11. září přišli o své blízké.Popis dílu IndelibleJe ráno 11. 9. , přesně před deseti lety ztratil Mac Taylor při útocích na věže Světového obchodního centra manželku Claire. Již nepracuje s týmem CSI, ale je zaměstnán v laboratoři, která zkoumá vzorky DNA, aby identifikovala oběti útoků. Detektivové CSI jsou přivoláni k vraždě vyhazovače. Vyšetřování vede detektivka Jo Danvilleová, která má s případem problém. Zprvu to nevypadá, že existuje jakákoliv stopa. Teprve, když jeden z vyšetřovatelů dokáže vypátrat polohu ukradeného mobilu,... tak se policistům podaří pachatele zatknout.

Mac se vrací do laboratoře, aby hned začal pracovat na případu zabitého mladíka. Toho našla jeho přítelkyně zastřeleného v jeho bytě. Okolo něho bylo rozházeno velké množství dvacetidolarových bankovek. Jak se ukáže, tyto bankovky byly falešné.Popis dílu Keep It RealMac Taylor se vrací do laboratoře, aby hned začal pracovat na případu mrtvého mladíka. Byl zastřelen ve svém bytě a tělo objevila jeho přítelkyně. Okolo něj bylo rozházeno velké množství falešných dvacetidolarových bankovek. Padělatel pomocí chemických přípravků a speciální tiskárny přetiskl pětidolarové bankovky na vyšší nominální hodnotou. Stopy vyšetřovatele zavedou do obchodu s hudebními nástroji.

Před vilou, kde probíhala svatební oslava, shořelo auto se ženou uvnitř. Je náhoda, že obětí je exmanželka ženicha? Může mít s případem souvislost parta anarchistů, kteří po městě zapalují auta? A jak do případu zapadá zmizelá soška malého amorka? I když se to Mráz snaží zatajit, Michal přijde na to, že má narozeniny, proto mu také přichystá náležitou oslavu.

Na Michalově chatě probíhá souboj dvou tvrdých hlav, Michal chce získat svoje informace a udělá pro to cokoliv. Výslech ale přerušuje případ. V místním domě radosti se našel mrtvý klient. Má v případu prsty jedna ze společnic? Kam zmizel Mráz v době, kdy má být u případu? A dostane se Fryč ze zajetí bez toho, že by musel před Michalem promluvit.

Detektívi Aoife Reganová z Írska a Philip Boyd zo Severného Írska musia znova odložiť vzájomné nezhody, aby spoločne vyšetrili tretí prípad v pohraničnej oblasti, vraždu športovca Conora Byrna, hviezdneho hráča hurlingu, pričom odhaľujú nielen svet neľútostnej športovej rivality, ale aj hazardu a prostitúcie. Na druhý deň po úspešnom zápase zavraždia v šatni obľúbeného športovca a miestnu hviezdu hurlingu Conora Byrna. Dvojica vyšetrovateľov Reganová a Boyd, ktorí pracujú na prípadoch v... pohraničnej oblasti medzi Írskom a Severným Írskom, začne podrobne skúmať zákulisie írskeho národného šp ortu. Hoci je miestny hurling čisto amatérskym športom, v Conorovom aute objavili veľkú sumu peňazí. Môžu mať niečo spoločné s jeho smrťou? Je zrejmé, že Conor mal veľa rivalov a nepriateľov, no podozrivý je najmä jeden z jeho spoluhráčov v hurlingovom tíme, Finn. Conor Byrne je miestnou hviezdou írskeho národného športu hurlingu. Ráno po úspešnom zápase ho však nájdu mŕtveho v šatni. Keďže športovec aktívne hral za írsky tím, ale pochádzal zo Severného Írska, tento prípad opäť rieši medzinárodný tím, šéfinšpektor Philip Boyd z policajného zboru Severného Írska a inšpektorka Aoife Reganová z írskej Gardy. Vyšetrovatelia začnú mať podozrenie, keď v aute obete objavia veľkú sumu peňazí. Miestny hurling je údajne čisto amatérsky šport a Conor pracoval v hoteli len za minimálnu mzdu. Okrem toho vysvitne, že športovec mal priateľku Kelly, ktorá je matkou malého dieťaťa a má finančné problémy. Nahrávky z bezpečnostných kamier navyše ukazujú, že Conor sa v deň vraždy ostro pohádal so svojím spoluhráčom z hurlingového tímu Finnom. Finn však tvrdí, že išlo len o športové záležitosti. Napriek tomu zostáva hlavným podozrivým a stopy nájdené v blízkosti miesta činu toto podozrenia potvrdzujú. Vtedy prichádza na políciu videoreportár Liam O´Hagan s novými dôležitými informáciami. Počas vyšetrovania v športovej komunite sa inšpektor Boyd musí vyrovnávať s traumou z detstva. Kolegyňa Reaganová mu aktívne pomáha, hoci sama musí bojovať s tieňmi vlastnej minulosti, ktoré ju nečakane doháňajú.

Popis není k dispozici.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

Dominika sa zdôverí Silvii o svojich problémoch s Marcelom a prezradí jej, že je tehotná. Lenže otcom nie je jej manžel! Prizná sa Maslákovi, alebo si vybaví "krytie", že otehotnela s ním? Veď Marcel tak veľmi chce svojho potomka. Jančovci rozoberajú, aké dôsledky by Paťovi prinieslo súžitie so Zuzkou, budúcnosť však nevyzerá ružovo. Kvôli údajnej facke Ivany chovancovi sa do ústavu chystá kontrola z ministerstva. Ivana je zničená a vybíja si zlosť. Potrestali ju zákazom činnosti... psychologičky, kým sa všetko riadne nevyšetrí. Zatiaľ, čo si balí veci, prichádza otecko dotknutého chlapca, pá n Urban. Miesto, kde to žije.

Po krste Sebastiána a Patrika zorganizoval Dušan hostinu v suši bare. Podaktorí pozvaní sú v šoku. Viktória dokonca zamdlie, ale stane sa tak až pri čítaní súpisu majetkov svojho nastavajúceho manžela Jurija. Ivana je šokovaná priamočiarym sexuálnym návrhom otecka problémového žiaka. Mirka v bare obletuje Ivaninho žiaka, ale nemá šancu. Pani Janka chce prestavať nábytok podľa zásad feng-šuej, aby zamedzila prúdeniu negatívnej energie v ich byte. Nesmierne žiarli, že ju nikto nepozval na... hostinu - ani Jančovci po krste Sebastiána a Patrika do suši baru, ba ani Kordiak s Angie k ich svadobné mu stolu. Maslák si chce dať pauzu s milenkou a Cinegeho dcéra znervúzňuje vrchnú sestru, lebo sa odmieta od nich odsťahovať. Angie je nervózna, lebo Karol ešte stále nepriviezol Lukyho. Karol volá, že mali haváriu, ich hovor sa však náhle preruší. Miesto, kde to žije.

Povaľač Súdne prípady zo Slovenska plné emócií, ktoré sú inšpirované skutočnosťou. Účinkujú: J. Buršáková, P. Palevičová, J. Štubniak, Š. Mikula, A. Holečková. Réžia: Ivan Predmerský.Dlouhý popis pořadu Súdna sieňProblémy v manželstve sa nekončia ani rozvodom. Niektorí sa nevedia spamätať ani po rozvode a to, čo bolo príčinou rozpadu, trvá jednoducho ďalej. Tak, ako v dnešnom prípade, keď muž žiada výživné od svojej exmanželky. Doviedlo ho k tomuto rozhodnutiu zúfalstvo, alebo je to iba obyčajný povaľač.

Čtveřice detektivů každý den řeší závažný případ. Vyslýchání svědků a podezřelých, prohlídky místa činu a dedukce dvou sehraných párů kriminalistů vždy vede k odhalení pachatele. Krátka scéna na začátku každé epizody ukáže oběť přímo na místě činu, nejprve bez souvislostí. Ty odhalí až kriminalisté pomocí svých vyšetřovacích metod a na základe získaných důkazů.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

Romane prekáža, koľko Alex pracuje. Alex ju obviňuje, že je frigídna. Vyvrcholilo to pri rozvode, keď sa rozhodli, že si rozdelia deti. Popis dílu Ve víně je pravdaKto nepozná lásku a nenávisť a nezažil, že zároveň sa dá milovať aj hádať, ten nevie, čo je to skutočný život. Nás všetkých občas zaskočí tvrdá realita. Prekvapila aj Zuzanu, ktorá svojho manžela Michala našla v objatí s mladou a šťavnatou zamestnankyňou. Zuzka jediné riešenie mužovej nevery vidí v ich rozvode a ukončení manželstva. No ide skutočne o Michalovu neveru? Alebo pusa čašníčke bola len spontánna reakcia šéfa k podriadenej? Pozrime si dnešných Ochrancov.

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Riaditeľka plavby Beverley Carnellová, ktorá je zodpovedná za zábavu hostí na dovolenke, sa snaží udržať zábavný tím luxusnej výletnej lode na uzde, ale ich hádky na palube nie sú ničím v porovnaní s tým, čo sa deje na brehu, keď loď zakotví v príjemnej Barcelone. Tam totiž v tieni majestátnej katedrály Sagrada Familia zaútočí vrah! Kto má schopnosti zabíjať takýmto veľmi zvláštnym spôsobom - a aký je jeho motív? Bývalý detektív Jack, ktorý pracuje na lodi ako barový spevák, a prvá... dôstojníčka Kate vyšetrujú prípad, ktorý je pre nich osobný a odhalia záhadu, ktorá siaha až k vražde ruského oligarchu. Nakoniec sa Jack a Kate rozlúčia so svojou šancou na spoločné šťastie v dojemnej hudobnej pocte zosnulému priateľovi.

Na poslednej plavbe sezóny zamieri výletná loď na Maltu a zakotví vo Valette. Prítomnosť legendárnej speváčky Vidy Devine na palube lode spôsobí nápor fanúšikov a novinári obkľúčia hviezdu ako hladné žraloky. Jeden z pasažierov tvrdí, že vie o Vide niečo veľmi zaujímavé, zatiaľ čo iný verí, že jej najslávnejšia pieseň má pre ňu zvláštny význam. Dramatické udalosti vo Valette opäť prinútia Jacka a Kate, aby spolupracovali pri vyšetrovaní zločinu. Vzťah Jacka a Kate je od Kateiných zásnub na... bode mrazu a dvojica sa snaží prekonať rozdielne pocity a nálady, aby mohla pokojne vyriešiť kriminál ny prípad plný zmenených identít a stratených vzťahov. Jack získa novú pracovnú ponuku, čo v praxi znamená, že bude musieť dať prvej dôstojníčke Kate navždy zbohom. Bývalý detektív Jack a prvá dôstojníčka Kate vyšetrujú sériu zločinov na palube luxusnej výletnej lode alebo v prístavoch, kde zakotví. Bývalý policajný detektív Jack Grayling, ktorý si plní svoj sen ako spevák na luxusnej výletnej lodi, vyšetruje spolu s prvou dôstojníčkou Kate Woodsovou sériu vrážd, ktoré sa stanú vždy po tom, čo loď plná turistov zakotví v inom prístave. Jack Grayling je bývalý policajt, ktorý si plní životné sny a pracuje ako barový spevák na veľkej výletnej lodi, ktorá sa plaví po Stredozemnom mori. Ale vždy, keď loď plná turistov niekde zakotví, na jej palube alebo v prístave niekoho zavraždia. S aktívnou podporou prvej dôstojníčky Kate Woodsovej musí Jack znovu aktivovať svoje vyšetrovacie schopnosti, aby vyriešil prípad a dopadol páchateľa.

Inspektor Barnaby se s nevolí účastní povinného výcviku ve středisku civilní obrany, když je v blízkém jezeře nalezen mrtvý muž. Stojí za jeho vraždou mladý podnikatel, který obchoduje s kradenými auty, nebo jeho otec, který neunesl zločinecký život svého syna?Popis dílu Days of MisruleŠéfinspektor Tom Barnaby se seržantem Benem Jonesem se před Vánoci musejí účastnit výcvikového tábora. Ten vede všemi respektovaný plukovník Matt Parkes, který také vlastní spediční firmu. Jeho syn Jamie, který po návratu z Francie otce umluvil a stal jeho obchodním partnerem, mu dělá jen ostudu. Lže, každého jen využívá a má v městečku řadu nepřátel. Patří mezi ně i servírka Layla Barkhamová, o které Jamie ví, že si přivydělává vlastním tělem. Její matka je na invalidním vozíku,... kdysi ji srazil řidič, který nikdy nebyl vypátrán. Její manžel George Barkham je vojákem a vedoucím Park erovy dopravní firmy. Jamieho nenávidí také Penny Galsworthyová, jejíž dcera Jilly s Jamiem před časem otěhotněla. Jamie otcovství rezolutně odmítl a z Jilly udělal děvku. Jilly ostudu neunesla a oběsila se v lese. Penny teď Jamieho neustále a až chorobně sleduje. Její manžel Tim Galsworthy se měl stát Parkesovým partnerem, ale Jamie to nedovolil. Tim nyní vede se seržantem Edem Lovellem automobilovou dílnu. Jamieho nemá ráda ani jeho vlastní babička Caroline Halseyová, jejíž dcera při porodu Jamese zemřela. Jamie se jednoho dne objeví s modřinou na oku a tvrdí, že se uhodil. Poté dojde v Parkesově garáži k výbuchu. Barnaby s Jonesem se ujímají vyšetřování... Zjistí, že pod nákladním autem řidiče Daleho Mitchinsona, který vozí z Francie krmivo, byla bomba. Zanedlouho se z blízkého jezera vynoří montážní bedna s mrtvolou neznámého muže. Policie vypátrá, že se jedná o Aleca Granegera, který se odstěhoval z Velké Británie do Španělska. Graneger má v policejním rejstříku záznam. Svědkové potvrdí, že viděli Jamese s Alekem v garáži, jak se hádají. Barnaby Jamese kvůli podezření z vraždy Granegera zatkne... James při výslechu tvrdí, že ho Alec vydíral kvůli své dceři, v lese se poprali a on potom utekl. Doktor Bullard brzy zjistí, že první rány zasazené levákem Jamesem nebyly smrtelné, ty smrtelné zasadil pravák. James je volný, ale záhy je nalezen ubodaný v lesní boudě.

Magnum vyšetřuje sebevraždu krásné herečky, která se měla zastřelit brokovnicí.Popis dílu Death Is Only TemporaryTréner Theodor TC Calvin je presvedčený, že otec jedného z jeho mladých futbalistov sa ocitol vo väzení neprávom. Požiada svojho priateľa Magnuma, aby dokázal, že tento muž nespáchal vraždu, z ktorej je obvinený. Po tom, čo mladý Makoa, jeden z hráčov juniorskej futbalovej ligy, vynechá niekoľko tréningov, kouč Theodor Calvin požiada svojho priateľa Magnuma o pomoc. Chlapcovho otca Haniho zatkli za vraždu lekára, ale všetci sú presvedčení, že je nevinný. Magnum požiada agentku Higginsovú,... aby sa počas vyšetrovania o chlapca postarala. Hoci jeho otec tvrdí, že je nevinný, Magnum vie, že mu nehovorí celú pravdu. Dôkazov proti Hanimu pribúda. Až keď Magnum donúti Haniho, aby sa priznal, že používal steroidy, s ktorými zavraždený lekár obchodoval, podarí sa mu odhaliť skutočného páchateľa. Thomas Magnum je bývalý príslušník špeciálnych námorných jednotiek SEALs, ktorý po návrate z vojny v Afganistane pracuje ako bezpečnostný poradca a súkromný detektív na Havaji. Svoj vojenský výcvik, výnimočné bojové schopnosti a pomoc troch verných priateľov využíva pri vyšetrovaní kriminálnych prípadov na havajských ostrovoch, kde bojuje proti zločincom, na ktorých je zákon krátky.

Magnum je najat k ochraně britského generála, který je v hledáčku IRA.Popis dílu Sudden DeathTréner Theodor "TC" Calvin je presvedčený, že otec jedného z jeho mladých futbalistov sa ocitol vo väzení neprávom. Požiada svojho priateľa Magnuma, aby dokázal, že tento muž nespáchal vraždu, z ktorej je obvinený. Po tom, čo mladý Makoa, jeden z hráčov juniorskej futbalovej ligy, vynechá niekoľko tréningov, kouč Theodor Calvin požiada svojho priateľa Magnuma o pomoc. Chlapcovho otca Haniho zatkli za vraždu lekára, ale všetci sú presvedčení, že je nevinný. Magnum požiada Higginsovú, aby sa... počas vyšetrovania o chlapca postarala. Hoci jeho otec tvrdí, že je nevinný, Magnum vie, že mu nehovo rí celú pravdu. Dôkazov proti Hanimu pribúda. Až keď Magnum donúti Haniho, aby sa priznal, že používal steroidy, s ktorými zavraždený lekár obchodoval, podarí sa mu odhaliť skutočného páchateľa. Thomas Magnum je bývalý príslušník špeciálnych námorných jednotiek SEALs, ktorý po návrate z vojny v Afganistane pracuje ako bezpečnostný poradca a súkromný detektív na Havaji. Svoj vojenský výcvik, výnimočné bojové schopnosti a pomoc troch verných priateľov využíva pri vyšetrovaní kriminálnych prípadov na havajských ostrovoch, kde bojuje proti zločincom, na ktorých je zákon krátky.

Kozák se loučí. Jeho kolegové pátrají po zmizelém majiteli autobazaru.Popis dílu TrikMajiteľ autobazáru zmizne len pár týždňov pred svadbou. Jeho snúbenica aj najbližší kolega z práce ochotne s políciou spolupracujú a zdá sa, že profesijný aj súkromný život nezvestného je bezúhonný. Kriminalisti nemajú žiadny záchytný bod. Ale ako vždy hovorieval starý major Plíšek: keď si spis prečítaš dvakrát a nič nezistíš, prečítaj ho po tretí raz. A mal pravdu. Príbeh inšpirovaný skutočným prípadom vraždy, ktorá sa stala v pražskom autobazáre. Páchateľ bol odsúdený na trest odňatia... slobody vo výške 18 rokov vo väznici so zvýšeným stupňom stráženia. Skutočné prípady. Skutočné postupy. Skutočná kriminálka. oddelenie pražskej kriminálky na území Prahy po roku 1989. Zachováva vysokú mieru autenticity a presnosti v popise policajného prostredia, žargónu i vyšetrovacích postupov elitného útvaru. Skutková podstata činov, spôsob pátrania a usvedčenia ostali rovnako nezmenené. Policajti často vedia, kto je páchateľom, oveľa ťažšie je ho chytiť a zločin mu dokázať. Dôležitú úlohu hrajú zdanlivé maličkosti. Dozvieme sa, ako polícia postupovala pri zadržaní páchateľa, čo jej sťažovalo prácu alebo aký trik musela použiť, aby ho usvedčila z trestného činu.

Kriminálka pokračuje v pátrání po nebezpečném násilníkovi, který útočí na ženy. Když se Jano dozví, že byla unesena i Tereza, chce se hned vrhnout do vyšetřování. Místo toho je však suspendován.Popis dílu Bezmocné 2Útok na Terezu zasáhne úplně všechny. Každý z vyšetřovatelů bojuje se svými emocemi a svůj boj nejvíce prohrává Jano. Situaci nezlepší ani to, že ho Peter odvolá z případu. Jano se propadá stále hlouběji do výčitek svědomí, Peter se snaží zachránit svou pověst a Zuzana s kolegyní Jarošovou dělají všechno, co mohou, aby dopadly pachatele, který si užívá bezmoc svých obětí. Kriminalisté Zuzana Vicenová a Jano Tesár vyšetřují závažné zločiny na Záhorí. Přináší zajímavé případy, v nichž závažné... trestné činy sice páchají obyčejní lidé, ale na jejich realizaci či zahlazení stop vynaloží mimořádn ou námahu. Dvojice vyšetřovatelů tak vždy stojí proti inteligentnímu pachateli. Kriminalisté Zuzana Vicenová a Jano Tesár přitom nejsou žádní superhrdinové, ale běžní lidé se svými osobními i pracovními problémy. Stejnými, jaké mají i oběti a pachatelé zločinů, které musí vypátrat a usvědčit. Zároveň nám dovolí nahlédnout i do soukromých životů hlavních hrdinů a jejich vztahů.

Detektiv Marton zatknul bylinkářku Doru, ta však vehementně popírá, že by vraždila. Zatímco četník Nahálka zcela propadne půvabům mladé zlodějky zavřené spolu s Dorou, bylinkářku kdosi otráví.Popis dílu Detektív Marton podcenil schopnosti pravdepodobného páchateľa, ktorého sa vypravil na vlastnú päsť zatknúť, a znova sa ocitne v ohrození života. Kto mu zachráni život tentoraz? A dá sa veriť podozrivému, proti ktorému hrajú všetky fakty, no on svoju účasť na vraždách dramaticky popiera? Vyšetrovatelia sú pripravení uzavrieť obchod - výmenou za dohodu o nižšom treste očakávajú informácie o tom, kto skutočne za vraždami stojí. Smrť je však opäť rýchlejšia a podozrivá osoba si vezme svoje... tajomstvo do hrobu. Marton prepadá beznádeji, z ktorej ho vytrhne až mrazivá obava o život jeho milenky. Júlia zmizla! Veľkolepá slovenská dobová detektívka sa odohráva na konci 19. storočia, vo fascinujúcom období plnom povier, legiend ale aj vynálezov a objavov, ktoré menili svet. Okrem napätia a prekvapivých zvratov nechýba ani dobrodružstvo, romantika či humor. Mladý úspešný detektív Jánoš Marton, preslávený najmodernejšími vyšetrovacími metódami, prichádza z Pešti na zámok v Betliari objasniť tajomnú vraždu slúžky Eržiky. Na Gemeri ho však nikto nevíta s otvorenou náručou, pretože obyvatelia namiesto vedeckých poznatkov veria mágii a poverám. A zámok obýva mocná šľachtická rodina Wisniewských, v ktorej každý má svoje tajomstvá. Detektív Marton a strážmajster Černý, hlava miestnej žandárskej stanice, musia prekonať vzájomnú antipatiu a spoločne pátrať po zvrátenom páchateľovi, ktorým je zrejme prvý sériový vrah v dejinách Uhorska.

Marton s Černým se pustí do hledání Júlie a brzy se dozvědí, že ze zámku odjela v kočáře se svým nevlastním bratrem Hubertem. Kočár najdou v lese Nahálka s Ondríkem a brzy se tam objeví i oba vyšetřovatelé. Začíná divoká honička s "démonem z Tiesňavy".Popis dílu KonecDetektív Marton so strážmajstrom Černým sa obávajú, že Júliu uniesol Démon, pretože si mylne vysvetlil fámy, ktoré Júlia v úlohe volavky o sebe rozšírila. V kaštieli vypukne panika a vyšetrovatelia vedia, že každá minúta je drahá. A hoci už tušia, a po náleze desivých usvedčujúcich dôkazov aj s istotou vedia, kto je Démonom, nemajú záruku, že ho dostihnú včas. Skôr, než príde o život jeho posledná obeť. Kto bude rýchlejší? Veľkolepá slovenská dobová detektívka sa odohráva na konci 19.... storočia, vo fascinujúcom období plnom povier, legiend ale aj vynálezov a objavov, ktoré menili svet. Okre m napätia a prekvapivých zvratov nechýba ani dobrodružstvo, romantika či humor. Mladý úspešný detektív Jánoš Marton, preslávený najmodernejšími vyšetrovacími metódami, prichádza z Pešti na zámok v Betliari objasniť tajomnú vraždu slúžky Eržiky. Na Gemeri ho však nikto nevíta s otvorenou náručou, pretože obyvatelia namiesto vedeckých poznatkov veria mágii a poverám. A zámok obýva mocná šľachtická rodina Wisniewských, v ktorej každý má svoje tajomstvá. Detektív Marton a strážmajster Černý, hlava miestnej žandárskej stanice, musia prekonať vzájomnú antipatiu a spoločne pátrať po zvrátenom páchateľovi, ktorým je zrejme prvý sériový vrah v dejinách Uhorska.

Autor detektivek Mark Billingham se věnuje sériovým vrahům, kteří páchali zločiny ve dvojici. Pátrá po motivech, které je mohly vést ke zločinnému řádění.Popis seriálu Vraždící páryVelká většina vrahů si užívá svou kořist tajně a o samotě. Jen v naprosté menšině případů to k sobě táhne dva lidi, kteří stvoří vraždící pár. Když k tomu dojde, většinou se jedná o pachatele mnohem sadističtější a brutálnější, než je tomu u samotářů. Jenže jak je vůbec možné, že dva lidé sdílejí stejnou chuť znásilňovat a mučit, a proč by riskovali svobodu i holý život tím, že své zvrácené choutky sdílí s někým dalším? Čtyřdílná dokumentární mini série Vraždící páry se noří do zkažených... myslí několika zabijáckých dvojic. Seznamte se s těmi, kdo je znali, detektivy, co je pronásledovali, a kriminalisty i psychology, kteří se jim snažili porozumět, aby je co nejrychleji dopadli.

Obyvatelia Wakefieldu sú šokovaní hroznou vraždou 51-ročnej Wendy Speakesovej. Vrah zanechal na mieste činu stopy, ale budú stačiť na jeho dopadnutie a obvinenie? Jedno je isté, páchateľom je muž s fetišom na topánky!Popis dílu The Murder of Wendy SpeakesKeď sa nakoniec našiel kľúčový dôkaz, vytrvalí detektívi prípad vyriešili a priniesli rodinám obetí dlho očakávanú spravodlivosť. Aké sú príbehy nevyriešených prípadov vrážd, ktorých páchateľov sa nepodarilo usvedčiť, potrestať a dlhé roky sa pohybovali na slobode? Otvárame staré, odložené a nevyriešené prípady vrážd, ktorých páchatelia sa dlhé roky vyhýbali spravodlivému trestu. Objavili sa medzitým nové stopy alebo dôkazy, ktoré by mohli viesť k usvedčeniu páchateľa a priviesť ho pred... spravodlivý súd.

Romane prekáža, koľko Alex pracuje. Alex ju obviňuje, že je frigídna. Vyvrcholilo to pri rozvode, keď sa rozhodli, že si rozdelia deti. Popis dílu Ve víně je pravdaKto nepozná lásku a nenávisť a nezažil, že zároveň sa dá milovať aj hádať, ten nevie, čo je to skutočný život. Nás všetkých občas zaskočí tvrdá realita. Prekvapila aj Zuzanu, ktorá svojho manžela Michala našla v objatí s mladou a šťavnatou zamestnankyňou. Zuzka jediné riešenie mužovej nevery vidí v ich rozvode a ukončení manželstva. No ide skutočne o Michalovu neveru? Alebo pusa čašníčke bola len spontánna reakcia šéfa k podriadenej? Pozrime si dnešných Ochrancov.

Čtveřice detektivů každý den řeší závažný případ. Vyslýchání svědků a podezřelých, prohlídky místa činu a dedukce dvou sehraných párů kriminalistů vždy vede k odhalení pachatele. Krátka scéna na začátku každé epizody ukáže oběť přímo na místě činu, nejprve bez souvislostí. Ty odhalí až kriminalisté pomocí svých vyšetřovacích metod a na základe získaných důkazů.

Popis není k dispozici.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

Riaditeľka plavby Beverley Carnellová, ktorá je zodpovedná za zábavu hostí na dovolenke, sa snaží udržať zábavný tím luxusnej výletnej lode na uzde, ale ich hádky na palube nie sú ničím v porovnaní s tým, čo sa deje na brehu, keď loď zakotví v príjemnej Barcelone. Tam totiž v tieni majestátnej katedrály Sagrada Familia zaútočí vrah! Kto má schopnosti zabíjať takýmto veľmi zvláštnym spôsobom - a aký je jeho motív? Bývalý detektív Jack, ktorý pracuje na lodi ako barový spevák, a prvá... dôstojníčka Kate vyšetrujú prípad, ktorý je pre nich osobný a odhalia záhadu, ktorá siaha až k vražde ruského oligarchu. Nakoniec sa Jack a Kate rozlúčia so svojou šancou na spoločné šťastie v dojemnej hudobnej pocte zosnulému priateľovi.

Na poslednej plavbe sezóny zamieri výletná loď na Maltu a zakotví vo Valette. Prítomnosť legendárnej speváčky Vidy Devine na palube lode spôsobí nápor fanúšikov a novinári obkľúčia hviezdu ako hladné žraloky. Jeden z pasažierov tvrdí, že vie o Vide niečo veľmi zaujímavé, zatiaľ čo iný verí, že jej najslávnejšia pieseň má pre ňu zvláštny význam. Dramatické udalosti vo Valette opäť prinútia Jacka a Kate, aby spolupracovali pri vyšetrovaní zločinu. Vzťah Jacka a Kate je od Kateiných zásnub na... bode mrazu a dvojica sa snaží prekonať rozdielne pocity a nálady, aby mohla pokojne vyriešiť kriminál ny prípad plný zmenených identít a stratených vzťahov. Jack získa novú pracovnú ponuku, čo v praxi znamená, že bude musieť dať prvej dôstojníčke Kate navždy zbohom. Bývalý detektív Jack a prvá dôstojníčka Kate vyšetrujú sériu zločinov na palube luxusnej výletnej lode alebo v prístavoch, kde zakotví. Bývalý policajný detektív Jack Grayling, ktorý si plní svoj sen ako spevák na luxusnej výletnej lodi, vyšetruje spolu s prvou dôstojníčkou Kate Woodsovou sériu vrážd, ktoré sa stanú vždy po tom, čo loď plná turistov zakotví v inom prístave. Jack Grayling je bývalý policajt, ktorý si plní životné sny a pracuje ako barový spevák na veľkej výletnej lodi, ktorá sa plaví po Stredozemnom mori. Ale vždy, keď loď plná turistov niekde zakotví, na jej palube alebo v prístave niekoho zavraždia. S aktívnou podporou prvej dôstojníčky Kate Woodsovej musí Jack znovu aktivovať svoje vyšetrovacie schopnosti, aby vyriešil prípad a dopadol páchateľa.

Expoziční banální situace muže, kterého žena vyhodila z domu, se stává prvoplánovou ve chvíli, kde se po Praze začnou množit podvody finanční i materiální. Způsob provedení svědčí o vysoké herecké profesionalitě pachatele. Vyřeší Petr Hanika tento případ? Podaří se mu urovnat své soukromé problémy? Odpověď na tyto otázky naleznete v závěrečné epizodě tohoto seriálu.Popis dílu Muž, který nesměl domůV Prahe sa začínajú množiť závažné finančné a materiálne podvody. Spôsob, akým sú spáchané, svedčí o dôkladnej príprave a vysokej hereckej profesionalite páchateľa. Vyrieši začínajúci kriminalista Petr Hanika svoj prvý veľký, závažný a komplikovaný prípad? A podarí sa mu konečne doriešiť svoje súkromné problémy a urovnať vzťahy s partnerkou? Mladý podporučík Petr Hanika prichádza zo školy do praxe. Navzdory svojim očakávaniam však musí vyšetrovať zdanlivo banálne prípady namiesto očakávaných... závažných káuz. A tak začínajúci kriminalista rieši deň čo deň drobné podvody, krádeže a iné malé d elikty, aké prinášal život v Prahe v 80. rokov minulého storočia. Mladý podporučík Petr Hanika prichádza zo školy do praxe. Ako novopečený kriminalista má ambície pracovať na závažných prípadoch, ale namiesto toho je poverený vyšetrovaním banálnych prípadov. Popri osobných problémoch s bývalou milenkou rieši krádež psa či torty, pátra po vreckovom zlodejovi a odhaľuje finančných a sobášnych podvodníkov. Samozrejme, všetky prípady úspešne vyrieši s roztomilou nenútenosťou a gráciou, ktorá je mu vlastná.

Inspektor Barnaby se s nevolí účastní povinného výcviku ve středisku civilní obrany, když je v blízkém jezeře nalezen mrtvý muž. Stojí za jeho vraždou mladý podnikatel, který obchoduje s kradenými auty, nebo jeho otec, který neunesl zločinecký život svého syna?Popis dílu Days of MisruleŠéfinspektor Tom Barnaby se seržantem Benem Jonesem se před Vánoci musejí účastnit výcvikového tábora. Ten vede všemi respektovaný plukovník Matt Parkes, který také vlastní spediční firmu. Jeho syn Jamie, který po návratu z Francie otce umluvil a stal jeho obchodním partnerem, mu dělá jen ostudu. Lže, každého jen využívá a má v městečku řadu nepřátel. Patří mezi ně i servírka Layla Barkhamová, o které Jamie ví, že si přivydělává vlastním tělem. Její matka je na invalidním vozíku,... kdysi ji srazil řidič, který nikdy nebyl vypátrán. Její manžel George Barkham je vojákem a vedoucím Park erovy dopravní firmy. Jamieho nenávidí také Penny Galsworthyová, jejíž dcera Jilly s Jamiem před časem otěhotněla. Jamie otcovství rezolutně odmítl a z Jilly udělal děvku. Jilly ostudu neunesla a oběsila se v lese. Penny teď Jamieho neustále a až chorobně sleduje. Její manžel Tim Galsworthy se měl stát Parkesovým partnerem, ale Jamie to nedovolil. Tim nyní vede se seržantem Edem Lovellem automobilovou dílnu. Jamieho nemá ráda ani jeho vlastní babička Caroline Halseyová, jejíž dcera při porodu Jamese zemřela. Jamie se jednoho dne objeví s modřinou na oku a tvrdí, že se uhodil. Poté dojde v Parkesově garáži k výbuchu. Barnaby s Jonesem se ujímají vyšetřování... Zjistí, že pod nákladním autem řidiče Daleho Mitchinsona, který vozí z Francie krmivo, byla bomba. Zanedlouho se z blízkého jezera vynoří montážní bedna s mrtvolou neznámého muže. Policie vypátrá, že se jedná o Aleca Granegera, který se odstěhoval z Velké Británie do Španělska. Graneger má v policejním rejstříku záznam. Svědkové potvrdí, že viděli Jamese s Alekem v garáži, jak se hádají. Barnaby Jamese kvůli podezření z vraždy Granegera zatkne... James při výslechu tvrdí, že ho Alec vydíral kvůli své dceři, v lese se poprali a on potom utekl. Doktor Bullard brzy zjistí, že první rány zasazené levákem Jamesem nebyly smrtelné, ty smrtelné zasadil pravák. James je volný, ale záhy je nalezen ubodaný v lesní boudě.

Magnum vyšetřuje sebevraždu krásné herečky, která se měla zastřelit brokovnicí.Popis dílu Death Is Only TemporaryTréner Theodor TC Calvin je presvedčený, že otec jedného z jeho mladých futbalistov sa ocitol vo väzení neprávom. Požiada svojho priateľa Magnuma, aby dokázal, že tento muž nespáchal vraždu, z ktorej je obvinený. Po tom, čo mladý Makoa, jeden z hráčov juniorskej futbalovej ligy, vynechá niekoľko tréningov, kouč Theodor Calvin požiada svojho priateľa Magnuma o pomoc. Chlapcovho otca Haniho zatkli za vraždu lekára, ale všetci sú presvedčení, že je nevinný. Magnum požiada agentku Higginsovú,... aby sa počas vyšetrovania o chlapca postarala. Hoci jeho otec tvrdí, že je nevinný, Magnum vie, že mu nehovorí celú pravdu. Dôkazov proti Hanimu pribúda. Až keď Magnum donúti Haniho, aby sa priznal, že používal steroidy, s ktorými zavraždený lekár obchodoval, podarí sa mu odhaliť skutočného páchateľa. Thomas Magnum je bývalý príslušník špeciálnych námorných jednotiek SEALs, ktorý po návrate z vojny v Afganistane pracuje ako bezpečnostný poradca a súkromný detektív na Havaji. Svoj vojenský výcvik, výnimočné bojové schopnosti a pomoc troch verných priateľov využíva pri vyšetrovaní kriminálnych prípadov na havajských ostrovoch, kde bojuje proti zločincom, na ktorých je zákon krátky.

Magnum je najat k ochraně britského generála, který je v hledáčku IRA.Popis dílu Sudden DeathTréner Theodor "TC" Calvin je presvedčený, že otec jedného z jeho mladých futbalistov sa ocitol vo väzení neprávom. Požiada svojho priateľa Magnuma, aby dokázal, že tento muž nespáchal vraždu, z ktorej je obvinený. Po tom, čo mladý Makoa, jeden z hráčov juniorskej futbalovej ligy, vynechá niekoľko tréningov, kouč Theodor Calvin požiada svojho priateľa Magnuma o pomoc. Chlapcovho otca Haniho zatkli za vraždu lekára, ale všetci sú presvedčení, že je nevinný. Magnum požiada Higginsovú, aby sa... počas vyšetrovania o chlapca postarala. Hoci jeho otec tvrdí, že je nevinný, Magnum vie, že mu nehovo rí celú pravdu. Dôkazov proti Hanimu pribúda. Až keď Magnum donúti Haniho, aby sa priznal, že používal steroidy, s ktorými zavraždený lekár obchodoval, podarí sa mu odhaliť skutočného páchateľa. Thomas Magnum je bývalý príslušník špeciálnych námorných jednotiek SEALs, ktorý po návrate z vojny v Afganistane pracuje ako bezpečnostný poradca a súkromný detektív na Havaji. Svoj vojenský výcvik, výnimočné bojové schopnosti a pomoc troch verných priateľov využíva pri vyšetrovaní kriminálnych prípadov na havajských ostrovoch, kde bojuje proti zločincom, na ktorých je zákon krátky.

Podle obyvatel domů u bývalého převorství, v jehož lesích údajně straší duchové zavražděných mnichů. Vyšetřování komplikuje přítomnost muže, který tvrdí, že k němu hovoří duchové mrtvých... Popis dílu Talking to the DeadZ domů u bývalého převorství obklopeného hustými lesy, v nichž podle pověstí straší duchové zavražděných mnichů, záhadně zmizí dva páry. Duchovní Cyrus LeVanu se setkává s duchovním Wallacem Stonem, protože bylo nalezeno tělo zavražděné Molly Thomasové. Zdá se, že další vesničané jsou zapleteni v případu ukradených vzácných starožitností. Odhalí Barnaby s pomocí Jonese tajemství strašidelných lesů a podaří se jim usvědčit nebezpečného zabijáka.

Finlayová je uvězněna ve svém voze, kde je nastražena bomba. Do exploze zbývá 13 minut. S Russellem se spojí vrah a vydírá ho, že je to jeho zodpovědnost. Chce aby řekl, že ví, kdo on je. Russell však na jeho hru nechce přistupovat, a tak se rázem ze 13 minut do výbuchu stane minuta jedna.Popis dílu CSI syndromV aute sedí kriminalistka Finlayová a práve sa odpočítava posledná minúta jej života. V tej chvíli jej šéfovi Russellovi zazvoní telefón a skreslený mužský hlas mu oznámi, že práve on je tým skutočným prístavným vrahom zo Seattlu, ktorého sa mu nikdy nepodarilo chytiť. Kriminalisti Russell a Finlayová musia čeliť sériovému vrahovi zo svojej minulosti. V minulosti Russell s Finlayovou spoločne pracovali na kriminálke v Seattli, kde okrem iných prípadov vyšetrovali aj zločiny sériového vraha,... známeho ako Vrah z prístavu. Dnes sa musia k tomuto starému prípadu vrátiť, pretože v Las Vegas zača l vyčíňa zločinec, ktorý napodobňuje rukopis sériového vraha zo Seattlu. V Las Vegas pribúda počet obetí, ktoré zavraždili rovnakým spôsobom, akým zabíjal prístavný vrah zo Seattlu. Je to napodobňovateľ alebo pôvodný zločinec? Elitná jednotka forenzných expertov a detektívov z kriminalistickej divízie Las Vegas pod vedením nového šéfa D.B. Russella rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených stôp v druhom najlepšie vybavenom laboratóriu v USA. Pod jeho prístrojmi potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu.

Za prodejcem lékařských drog, Lloydem, přijde žena, která ho žádá, aby zvedl vyzvánějící telefon. Ze záznamu Lloyda pak jeho manželka Dina Bryantová informuje, že byla společně s dětmi unesena, a prosí ho, aby udělal vše, o co ho únosci požádají. Lloyd tedy předá ženě nemalý obnos peněz. Ženu však vzápětí zastřelí ochranka obchůdku. Na místo je přivolána CSI.Popis dílu VystřízlivěníMajiteli obchodu, který prodává marihuanu pro léčebné účely, unesou manželku i s dětmi. Pro výkupné do obchodu přijde neznámá žena, ihned poté je ale zastřelena ochrankou. Žena u sebe nemá žádný průkaz totožnosti. Kriminalisté v průběhu vyšetřování zjistí, že její bratr byl unesen a i ona byla vydírána. Rukojmí jsou neznámo kde a času je málo.

Popis není k dispozici.

Jack je pripravený urobiť v Ríme odvážny krok vo svojom vzťahu s Kate, ale plány mu naruší nielen nečakaný príchod jeho odcudzenej dcéry, ale aj vyšetrovanie šokujúcej vraždy speváka v rímskej opere.Popis dílu RomeVýletnú loď v talianskom prístave opustí jej celebritný pasažier, operný spevák Alessandro Bartoli, aby so svojím súborom absolvoval sériu koncertov. V polovici operného predstavenia v Ríme však Alessandra zavraždia. Neočakávaný príchod jeho odcudzenej 18-ročnej dcéry Mie však naruší jeho plány. Kým sa Jack snaží zmieriť s Miou a napätie medzi ním a Kate vrcholí, musí sa venovať novému prípadu a vyšetrovať vraždu v rímskej opere. V polovici predstavenia totiž zavraždili operného speváka... Alessandra Bartoliho. Hlavnou podozrivou je jeho manželka a spevácka kolegyňa Bella. Situácia sa vymkne spod kontroly, keď Jackova dcéra Mia utečie s osobou podozrivou z vraždy. Bývalý detektív Jack a prvá dôstojníčka Kate vyšetrujú sériu zločinov na palube luxusnej výletnej lode alebo v prístavoch, kde zakotví. Bývalý policajný detektív Jack Grayling, ktorý si plní svoj sen ako spevák na luxusnej výletnej lodi, vyšetruje spolu s prvou dôstojníčkou Kate Woodsovou sériu vrážd, ktoré sa stanú vždy po tom, čo loď plná turistov zakotví v inom prístave. Jack Grayling je bývalý policajt, ktorý si plní životné sny a pracuje ako barový spevák na veľkej výletnej lodi, ktorá sa plaví po Stredozemnom mori. Ale vždy, keď loď plná turistov niekde zakotví, na jej palube alebo v prístave niekoho zavraždia. S aktívnou podporou prvej dôstojníčky Kate Woodsovej musí Jack znovu aktivovať svoje vyšetrovacie schopnosti, aby vyriešil prípad a dopadol páchateľa.

Jack zazrie na palube bývalého trestanca Mickeyho Eldergilla, ktorého pozná každý detektív vo Veľkej Británii. Mickey cestuje na výletnej lodi so svojím kumpánom Devom a ďalšími známymi kriminálnikmi. Jack tuší, že plavba na Kanárske ostrovy nebude pokojná. A naozaj, už onedlho po príchode do prístavu Las Palmas budú musieť Jack a Kate vyšetrovať Devovu smrť. Zomrel po tom, čo ho niekto zhodil z útesu na ostrove Gran Canaria. Jack a Kate sú stále otrasení nezmyselnou hádkou v Ríme a obaja sa... snažia potlačiť svoje rozrušené city. Olej do ohňa však prilieva prvý dôstojník Piers, keď sa s vyp očítavým šarmom ujme novej úlohy veliteľa štábu v nádeji, že znovu oživí svoj starý vzťah s Kate. Keď Jack spozná na palube lode známu tvár bývalého trestanca Mickeyho Eldergilla, veci naberú zlovestný spád. Šíria sa povesti o ukradnutých zlatých tehličkách, ktoré súvisia s Mickeyho minulosťou, a Jack varuje Kate, aby sa od neho držala čo najďalej. Jack a Kate však budú musieť opäť spojiť svoje sily pri vyšetrovaní, keď počas výletu na pevnine zavraždia jedného z Mickeyho komplicov, kriminálnika Deva. Kto ho zhodil z útesu? Rivalita medzi Jackom a Piersom naberá na obrátkach a obom sokom v láske hrozí konflikt s dôsledkami, ktoré im zničia kariéru i budúcnosť.

Súkromná detektívka Cassie Dewellová sa spojí s federálnym šerifom Markom Lindorom, aby spoločne sledovali horúcu stopu únoscu žien Ronalda, ktorý je stále na úteku so zmenenou identitou.Popis dílu White LionJenny sa dozvie, že na ranči Kleinsasserovcov sa našlo telo. V obave z najhoršieho sa hneď pustí do vyšetrovania, ale rančerská rodina si nedá zasahovať do súkromia. Cheyenne Kleinsasserová prichádza k svojmu bratovi Johnovi Wayneovi s ambicióznymi požiadavkami. Súkromnú detektívku Jenny Hoytovú znepokojuje Ronaldov útok na novú obeť Rosie. Vo vyšetrovaní jej bráni odpor z nečakanej strany. Napriek tomu sa snaží zistiť viac o Angele, sekretárke šerifa Wagyho. Keď Ronaldovi na úteku hrozí... odhalenie jeho skutočnej identity, únosca žien neváha urobiť všetko pre svoju záchranu. Súkromná detekt ívka Cassie Dewellová a federálny šerif Mark Lindor sú mu však v pätách. Nový prípad! Súkromná detektívka Cassie Dewellová a bývalá policajtka Jenny Hoytová spojili svoje sily v boji proti zločinu a spoločne vedú detektívnu kanceláriu v Montane. Pri pátraní po nezvestných dievčatách odhalili ich únoscu, kamionistu Ronalda, ten je však na úteku, zmenil si identitu a loví ďalšie obete. Po troch mesiacoch Cassie a Jenny vyšetrujú nový prípad skazenej rančerskej rodiny, ten sa však desivo zvrtne.

Motel s dôkazmi doslova zmizne z povrchu zemského - niekto ho zrovnal so zemou.Popis dílu Nice AnimalsSúkromné detektívky Cassie, Jenny, Jerrie a šerif Mark Lindor sa snažia vyťažiť dôkazy, keď sa motel nečakane zmení na ruinu a prípady rodiny Kleinsasseroccov aj Ronalda na úteku nedopadnú oveľa lepšie. Na ranči Kleinsasserovcov sa Cheyenne pokúsi prevziať všetku moc v rodine do vlastných rúk a zvrátiť situáciu vo vlastný prospech. Šerif Wagy varuje rančera Horsta, že už nemôže držať nad Kleinsasserovcami ochrannú ruku. V rodine dochádza k značným otrasom a Cheyenne bojuje o moc. V tom istom... čase prichádzajú Ronald, Scarlet a jej dcéra Phoebe do kempu. Onedlho Ronalda pristihnú v najnevhod nejšej chvíli. Zatiaľ čo Cassie a Jenny vyšetrujú machinácie rančerov, Mark a Jerrie získajú dôležitú stopu po tom, čo sa bližšie pozrú na Scarlet. Nový prípad! Súkromná detektívka Cassie Dewellová a bývalá policajtka Jenny Hoytová spojili svoje sily v boji proti zločinu a spoločne vedú detektívnu kanceláriu v Montane. Pri pátraní po nezvestných dievčatách odhalili ich únoscu, kamionistu Ronalda, ten je však na úteku, zmenil si identitu a loví ďalšie obete. Po troch mesiacoch Cassie a Jenny vyšetrujú nový prípad skazenej rančerskej rodiny, ten sa však desivo zvrtne.

Obyvatelia Wakefieldu sú šokovaní hroznou vraždou 51-ročnej Wendy Speakesovej. Vrah zanechal na mieste činu stopy, ale budú stačiť na jeho dopadnutie a obvinenie? Jedno je isté, páchateľom je muž s fetišom na topánky!Popis dílu The Murder of Wendy SpeakesKeď sa nakoniec našiel kľúčový dôkaz, vytrvalí detektívi prípad vyriešili a priniesli rodinám obetí dlho očakávanú spravodlivosť. Aké sú príbehy nevyriešených prípadov vrážd, ktorých páchateľov sa nepodarilo usvedčiť, potrestať a dlhé roky sa pohybovali na slobode? Otvárame staré, odložené a nevyriešené prípady vrážd, ktorých páchatelia sa dlhé roky vyhýbali spravodlivému trestu. Objavili sa medzitým nové stopy alebo dôkazy, ktoré by mohli viesť k usvedčeniu páchateľa a priviesť ho pred... spravodlivý súd.

Podle obyvatel domů u bývalého převorství, v jehož lesích údajně straší duchové zavražděných mnichů. Vyšetřování komplikuje přítomnost muže, který tvrdí, že k němu hovoří duchové mrtvých... Popis dílu Talking to the DeadZ domů u bývalého převorství obklopeného hustými lesy, v nichž podle pověstí straší duchové zavražděných mnichů, záhadně zmizí dva páry. Duchovní Cyrus LeVanu se setkává s duchovním Wallacem Stonem, protože bylo nalezeno tělo zavražděné Molly Thomasové. Zdá se, že další vesničané jsou zapleteni v případu ukradených vzácných starožitností. Odhalí Barnaby s pomocí Jonese tajemství strašidelných lesů a podaří se jim usvědčit nebezpečného zabijáka.

Čtveřice detektivů každý den řeší závažný případ. Vyslýchání svědků a podezřelých, prohlídky místa činu a dedukce dvou sehraných párů kriminalistů vždy vede k odhalení pachatele. Krátka scéna na začátku každé epizody ukáže oběť přímo na místě činu, nejprve bez souvislostí. Ty odhalí až kriminalisté pomocí svých vyšetřovacích metod a na základe získaných důkazů.

Popis není k dispozici.

Seriál malých příběhů inspirovaných skutečnými policejními zásahy na základě reálných výjezdů.Popis seriálu Policajti v akcii: Skandalózne prípadyPolohraný seriál se inspiroval policejními zprávami o skutečných policejních zásazích. Policisté řeší od ukradených kol či souseda, kterého pokousal pes, až po podezření z trestných činů loupeže peněz na benzínové čerpací stanici či podvody na seniorech, rvačky a útoky na manžely nebo rodiče. Mnoho případů slouží jako výstraha, jak se nedat podvést či oklamat zloději a takzvanými profesionálními lháři, kteří denně připravují Slováky o majetek a úspory. Jsou příběhy, které vyvolají úsměv,... protože se končí relativně dobře a smírně, protože viník si přizná chybu, omluví se, prosí kamaráda, so useda, bratra o odpuštění a dostane jen blokovou pokutu. V seriálu uvidíme mnoho známých hereckých tváří, kteří se objeví v postavách policistů i okradených, zbitých či jinak poškozených občanů.

Dobrý zákazník Súdne prípady zo Slovenska plné emócii, ktoré sú inšpirované skutočnosťou.

Čtveřice detektivů každý den řeší závažný případ. Vyslýchání svědků a podezřelých, prohlídky místa činu a dedukce dvou sehraných párů kriminalistů vždy vede k odhalení pachatele. Krátka scéna na začátku každé epizody ukáže oběť přímo na místě činu, nejprve bez souvislostí. Ty odhalí až kriminalisté pomocí svých vyšetřovacích metod a na základe získaných důkazů.

Jeden z Maryiných chráněnců zůstane zasypaný ve zřícené stavbě. Zachrání ho někdo? Popis dílu Případ v sutináchMary se probudí u svého přítele, který jí připraví snídani, ale ona musí jídlo vynechat, jelikož je v nebezpečí její svěřenec Lewis Ford. Ve městě totiž došlo k výbuchu budovy a Lewis, který byl opodál, začal vyprošťovat lidi z budovy. Hned po explozi dorazil i televizní štáb a Lewisova ochrana je v ohrožení. Stan McQueen, Marshall Mann a Mary se sejdou na místě výbuchu a zjistí, že Lewis Ford je uvězněný v sutinách. Mary neváhá a vydá se za ním. Najde ho těžce zraněného, částečně... zavaleného, ale živého. Začíná boj o čas. Lewis má zabodnutou trubku do břicha a Mary ho musí stabilizovat za pomoci lékařky, která jí radí zpovzdálí. Stan s Marshallem zatím provádějí bezpečnostní opatření, aby k Lewisovi nemohl nikdo, kdo by ho chtěl zlikvidovat, a navíc se musejí potýkat s reportérkou z celostátní televize. Mary je s Lewisem již několik hodin a snaží se ho udržet při vědomí do doby, než ho bude moci záchranný tým odnést. Ve večerních hodinách však dojde k dalšímu výbuchu a Mary s Lewisem mají návštěvu. K Lewisovi se dostal jeho parťák Harrison Locke, proti němuž má Lewis svědčit..

Mladý židovský pár Avi a Rachel Rosenzweigovi touží po dítěti. Právě slaví s rabínem Weissem šábes, když do domu vtrhnou agenti FBI: jdou si pro Weisse, který je obviněn z pašování a pirátství. Rabín nechápe, okamžitě se ale přizná Avi: byl to on, kdo se dopustil krádeže a podvodů a zapletl se s albánskou mafií. Chtěl více peněz, aby se jeho žena mohla léčit a konečně počít dítě. Avi, kterého nyní pronásleduje albánská mafie, se dostává do programu na ochranu svědků. Dostává... novou identitu - Andi Roth - a stěhuje se. Jeho žena ho ale nechce následovat. Po pěti měsících náhle Avi přiběhne za inspektorkou Shannonovou: někdo ho našel v obchodě, kde pracuje. Na monitoru průmyslové televize se objevuje muž v klobouku, kterému není vidět do tváře. K Mary Shannonové a její sestře Brandi přijíždí matka Jinx, těžká alkoholička, která právě podstupuje odvykací kúru. Obě sestry tuší, že situace nebude lehká. Brandi zve na ples Peter Alpert, vyléčený alkoholik, který vedl Jinxinu skupinu, kam jednou šla Brandi místo ní. Mary sestře sdělí, že se jedná o jednoho z nejbohatších mužů ve městě, a Shandi zesmutní: nemá co na sebe. Nakonec jí ale pomůže matka...Popis dílu Aguna MatatalaMladý muž sa zapletie s albánskou mafiou, ktorá ho prenasleduje. Dostane novú identitu a zdá sa, že už je v bezpečí... Mladý židovský pár Avi a Rachel Rosenzweigovci JEREMY GLAZER, SARAH DREWOVÁ túžia po dieťati. Práve slávia s rabínom Hiramom Weissom PERRY SKLARKIN šábes, keď do domu vtrhnú agenti FBI - zatknú Weissa za pašovanie a pirátstvo, rabín nechápe, okamžite sa však prizná Avi - bol to on, kto sa dopustil krádeže a podvodov a zaplietol sa s albánskou mafiou. chcel viac... peňazí, aby sa jeho žena mohla liečiť a konečne počať dieťa. Avi, ktorého teraz prenasleduje albánska mafia, sa dostane do programu na ochranu svedkov. Dostane novú identitu, ale manželka sa nechce sťahovať. Po piatich mesiacoch náhle Avi pribehne za Mary MARY McCOEMACKOVÁ - niekto ho odhalil v obchode, kde pracuje, na monitore priemyselnej televízie objavia muža v klobúku, ktorému nie je vidno do tváre.

Tým vyšetřuje vraždu vyhazovače v baru. Ten byl nalezen po přepadení podniku venku na schodech zastřelený. Vyšetřování však už nevede Mac Taylor, ale detektivka Jo Danville. Mac totiž práci detektiva dočasně opustil a pracuje v genetické laboratoři, kde se snaží pomoci lidem, kteří při tragédii 11. září přišli o své blízké.Popis dílu IndelibleJe ráno 11. 9. , přesně před deseti lety ztratil Mac Taylor při útocích na věže Světového obchodního centra manželku Claire. Již nepracuje s týmem CSI, ale je zaměstnán v laboratoři, která zkoumá vzorky DNA, aby identifikovala oběti útoků. Detektivové CSI jsou přivoláni k vraždě vyhazovače. Vyšetřování vede detektivka Jo Danvilleová, která má s případem problém. Zprvu to nevypadá, že existuje jakákoliv stopa. Teprve, když jeden z vyšetřovatelů dokáže vypátrat polohu ukradeného mobilu,... tak se policistům podaří pachatele zatknout.

Mac se vrací do laboratoře, aby hned začal pracovat na případu zabitého mladíka. Toho našla jeho přítelkyně zastřeleného v jeho bytě. Okolo něho bylo rozházeno velké množství dvacetidolarových bankovek. Jak se ukáže, tyto bankovky byly falešné.Popis dílu Keep It RealMac Taylor se vrací do laboratoře, aby hned začal pracovat na případu mrtvého mladíka. Byl zastřelen ve svém bytě a tělo objevila jeho přítelkyně. Okolo něj bylo rozházeno velké množství falešných dvacetidolarových bankovek. Padělatel pomocí chemických přípravků a speciální tiskárny přetiskl pětidolarové bankovky na vyšší nominální hodnotou. Stopy vyšetřovatele zavedou do obchodu s hudebními nástroji.

Finlayová je uvězněna ve svém voze, kde je nastražena bomba. Do exploze zbývá 13 minut. S Russellem se spojí vrah a vydírá ho, že je to jeho zodpovědnost. Chce aby řekl, že ví, kdo on je. Russell však na jeho hru nechce přistupovat, a tak se rázem ze 13 minut do výbuchu stane minuta jedna.Popis dílu CSI syndromV aute sedí kriminalistka Finlayová a práve sa odpočítava posledná minúta jej života. V tej chvíli jej šéfovi Russellovi zazvoní telefón a skreslený mužský hlas mu oznámi, že práve on je tým skutočným prístavným vrahom zo Seattlu, ktorého sa mu nikdy nepodarilo chytiť. Kriminalisti Russell a Finlayová musia čeliť sériovému vrahovi zo svojej minulosti. V minulosti Russell s Finlayovou spoločne pracovali na kriminálke v Seattli, kde okrem iných prípadov vyšetrovali aj zločiny sériového vraha,... známeho ako Vrah z prístavu. Dnes sa musia k tomuto starému prípadu vrátiť, pretože v Las Vegas zača l vyčíňa zločinec, ktorý napodobňuje rukopis sériového vraha zo Seattlu. V Las Vegas pribúda počet obetí, ktoré zavraždili rovnakým spôsobom, akým zabíjal prístavný vrah zo Seattlu. Je to napodobňovateľ alebo pôvodný zločinec? Elitná jednotka forenzných expertov a detektívov z kriminalistickej divízie Las Vegas pod vedením nového šéfa D.B. Russella rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených stôp v druhom najlepšie vybavenom laboratóriu v USA. Pod jeho prístrojmi potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu.

Za prodejcem lékařských drog, Lloydem, přijde žena, která ho žádá, aby zvedl vyzvánějící telefon. Ze záznamu Lloyda pak jeho manželka Dina Bryantová informuje, že byla společně s dětmi unesena, a prosí ho, aby udělal vše, o co ho únosci požádají. Lloyd tedy předá ženě nemalý obnos peněz. Ženu však vzápětí zastřelí ochranka obchůdku. Na místo je přivolána CSI.Popis dílu VystřízlivěníMajiteli obchodu, který prodává marihuanu pro léčebné účely, unesou manželku i s dětmi. Pro výkupné do obchodu přijde neznámá žena, ihned poté je ale zastřelena ochrankou. Žena u sebe nemá žádný průkaz totožnosti. Kriminalisté v průběhu vyšetřování zjistí, že její bratr byl unesen a i ona byla vydírána. Rukojmí jsou neznámo kde a času je málo.

Země je zmítána občanskou válkou a stařičký křesťanský král Konstantin už není s to udržet věci pod kontrolou. Avšak do konfliktu se nedostali jen lidé, ale i mystické bytosti temných věků. I je ohrožuje křesťanství. Obzvláště ohrožená se cítí královna Mab, a proto se rozhodne bojovat. Osloví svou božskou sestru a navrhne jí, že spolu stvoří napůl smrtelného čaroděje, vůdce, který by měl křesťanství zničit. Když neuspěje, rozhodne se Mab jednat na vlastní pěst.Popis filmu Merlin Osou příběhu, odehrávajícího se v temných hlubinách středověku, je boj moudrého čaroděje Merlina a jeho chráněnce krále Artuše proti zlé královně temnot Mab. Když byl král Constant, Artušův dědeček, zabit pohanem Vortigernem, vypukla v zemi občanská válka, které chtěla Mab využít. Merlin se však odmítl stát vůdcem temných sil a místo toho se zamiloval do půvabné Nimue. Vzteklá Mab je oba uvrhla do rukou Vortigerna, ale oběma se podaří uniknut, když Merlin pomůže králi Utherovi Vortigerna... porazit. Když však zjistí, že Uther není dobrý král, souhlasí s tím, že mu pomůže strávit noc s lady Igraine, a to pod podmínkou, že dítě, které se z tohoto spojení narodí bude patřit jemu, aby ho mohl vychovat. Když se Artuš narodí, Mab ho prokleje. Ve druhé části filmu můžete sledovat jak Merlin učí Artuše etice a morálce, jak Artuš vytáhne z kamene magický meč Excalibur, postaví zlaté město nazvané Kamelot, jak se nechá svést lady Morganou, která touží po královské koruně, a dá jí syna Mordreda, se kterým pak bude muset o království bojovat, jak se ožení s krásnou Guinevere. Nechybí pátrání po svatém Grálu, láska Guinevere a Sira Lancelota, který má za nepřítomnosti krále chránit královnu i Kamelot, a samozřejmě ani další intriky zlé Mab, která obloudí Nimue slibem věčné krásy a využije ji proti Merlinovi.

Emilia Clarke je začínající zpěvačka, která je magnetem na špatná rozhodnutí všeho druhu - nerozumí si s vlastní rodinou, nevyzná se sama v sobě, neumí si najít fajn chlapa a navíc pracuje v obchodě s vánočními potřebami. Jednoho dne si v práci všimne muže, který venku zírá do nebe a osloví ho.Popis filmu Last ChristmasKdyby Bridget Jonesová hledala ještě větší zoufalku, než je ona sama, v Kate by se určitě trefila do černého. Ta holka sice vypadá jako roztomilý diblík, ale ve skutečnosti je magnetem na špatná rozhodnutí všeho druhu - nerozumí si s vlastní rodinou, nevyzná se sama v sobě, neumí si najít normálního chlapa a navíc pracuje v obchodě s vánočními potřebami. To se pozná tak, že chodí v asexuálním skřítkovském kostýmku, neustále cinká rolničkou a v hlavě jí pořád jede vánoční hit George Michaela... „Last Christmas“. Přitom přesně před rokem balancovala mezi životem a smrtí, když podsto upila velmi komplikovanou operaci. Jeden by řekl, že si té „druhé šance“ bude víc vážit, ale Kate je evidentně všechno fuk. Okázale kašle na všechno a na všechny a životem proplouvá cestou nejmenšího odporu. Pak ale potká Toma, trochu záhadného mladíka, který se jí čím dál víc začne plést do cesty a do života. A i když je Kate odhodlaná pokračovat ve svém dosavadním stylu života, vlivem tohohle kluka, vánoční atmosféry a magického Londýna začne její předčasně okoralé srdce velmi rychle tát.

Z nebe spadne den před Štědrým dnem mrtvý Santa. Nezřítil se z žádného linkového letadla a byl nejprve zastřelený. Kate a Castle zjistí, že jde o bývalého boháče, který před pěti lety odešel od manželky a vydělával si jako Santa.Popis dílu Mrtvý SantaRodina si vyjde na vánoční noční procházku, když vtom před ně spadne mrtvý muž v santovském kostýmu. Policie zjistí, že mrtvý je Edmund Smith, a navštíví jeho byt. Sousedé - paní Cabotová se synem Timem - si ho nemohou vynachválit: každému pomáhal a živil se jako profesionální Santa. Zdá se ale, že v poslední době mu někdo vyhrožoval. Podle fotografie pozná Tim muže jménem David Dunne, dalšího Santu, se kterým se Edmund pohádal o práci. Dunne ale přísahá, že svého kolegu nezabil...... /> Pátrání ukáže, že Smith nežil vždy takto. Ještě před pěti lety byl úspěšným obchodníkem, vydělávajícím velké sumy. Pak ale náhle zmizel z domova, jak potvrdí bývalá manželka Gwen Harwinová. Vypadá to, jako kdyby chtěl začít zcela nový život. Před smrtí si vyzvedl 2 000 dolarů a volal právě Harwinové. Vyšetřovatelé zjistí, že 43 rodin včetně Cabotových žalovalo jistou firmu za to, že je připravila o dům, kde bydleli. Edmund pomáhal jejich právničce a sliboval, že se brzy vše obrátí k lepšímu. Bylo ale třeba sehnat 25 000 dolarů... Pátrání ukazuje na to, že tělo Edmunda Smithe někdo vyhodil z vrtulníku, smrt ale způsobila střelná rána. Vyšetřovatelé vytipují letiště, kde je vrtulník, v němž objeví Edmundovu krev. Majitel vrtulníku je Michael Case, ředitel společnosti Case Commerce, poskytující investiční služby. Jak se ale ukáže, s vrtulníkem mohl odletět kdokoli, půjčoval si ho například i Dunne... Michael Case policistům sdělí, že během firemního večírku někdo z kanceláře ukradl cenné hodiny za 30 000 dolarů. A jako Santa na večírku působil právě Edmund Smith. Vše nasvědčuje tomu, že hodiny ukradl on, aby získal peníze na právničku obyvatel ohroženého domu. Měl přitom komplice, který ho z heliportu na střeše budovy odvezl. Dunne se konečně přizná: za 2 000 dolarů Smithovi slíbil, že na něj počká a odletí s ním. Netušil ale, pro co tam Smith šel. Podle něj po něm někdo začal střílet, když nastupoval do vrtulníku, a smrtelně ho zasáhl. Někdo, kdo byl v té době v budově, zřejmě účastník večírku.