Dans ce volet, nous découvrons le grand pont de Seto, qui relie au Japon les îles de Shikoku et de Honshu, ainsi que le pont des chutes Victoria, érigé entre le Zimbabwe et la Zambie.

Un journal quotidien destiné aux jeunes qui informe sur l'actualité et répond aux questions.

En hiver, la Yakoutie, en Sibérie orientale, enregistre des records de froid. Quand le mercure est suffisamment bas, les 'découpeurs de glace' creusent alors un labyrinthe de tunnels sous les bateaux à coups de pics et de tronçonneuses.

Au Kirghizstan, Sherali, 8 ans, et Ali, 12 ans, vivent avec leurs grands-parents dans la chaîne de montagnes du Tian Shan, près de la frontière avec la Chine. En hiver, les températures atteignent régulièrement les - 30 degrés.

Émission consacrée à Rogelio Salmona, l'architecte qui a ouvert Bogota. Découverte du kava, plante apaisante du Vanuatu. En Lettonie, les tartelettes à la carotte et à la pomme de terre de Dace. En France, un château fort de bunkers.

Le curcuma est utilisé en Inde dans les préparations culinaires, comme colorant ou encore pour éloigner les insectes, mais aussi comme médicament.

Épice parmi les plus chères au monde, la vanille trouve ses origines au Mexique, où elle était déjà connue des peuples précolombiens. Lorsque les Européens la découvre, la petite cité de Papantla devient un carrefour de la production.

Avant que les Portugais n'arrivent au Sri Lanka, l'origine de la cannelle restait un mystère. Sur cette île située au large de l'Inde, la production de cannelle est aujourd'hui encore majoritairement réalisée à la main.

Un photographe et un peintre se retirent dans une cabane entre la Finlande et la Russie dans l'espoir d'y observer une meute de loups. Au fil de leur aventure immobile, la vie sauvage s'offre au regard dans toute sa splendeur.

Des reportages émouvants et surprenants qui racontent la vie des Européens dans toute leur diversité. Sur un thème de l'actualité, ces reportages transportent dans leur réalité quotidienne.

Danemark 1770. La passion secrète que voue la reine Caroline Mathilde au médecin du roi, l'influent Struensee, va changer à jamais le destin de la nation toute entière. Royal Affair relate une page capitale de l'histoire danoise, oubliée des manuels français.Un film de: Nikolaj Arcel.

Le feu, la terre, l'eau et l'air. Ces quatre éléments fondamentaux interagissent et façonnent les reliefs et les paysages de notre planète. Ils y ont créé des lieux et des phénomènes fascinants.

Au début des années 1980, les trois quarts des zones forestières d'origine du Costa Rica avaient été détruites au profit des cultures de bananes, de café ou d'ananas. Depuis, le pays a élaboré un plan ambitieux de reforestation.

Dans le Morvan, le bestiaire de François Pompon. Emission consacrée au Sri Lanka, l'éveil du bouddhisme. En Colombie, les truites à la crème et au parmesan de Mary Sol. Au Vanuatu, la guerre de la noix de coco.

Sherman Alexie, un écrivain amérindien à Seattle. Les rochers de Fontainebleau, de grès et de force. En Martinique, le gâteau au manioc de Raymond. En Inde, un palais à tout prix.

Au Costa Rica, une plage tord le cou aux idées reçues sur les félins. Le jaguar y traque une proie inhabituelle: la tortue marine. Filipe DeAndrade, part à l'autre bout du monde afin de rendre compte de cette relation prédateur-proie.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Émission de débats en compagnie d'une équipe de journalistes chroniqueurs se relayant en fonction des sujets. Diffusée quotidiennement, elle traite sous un autre angle les faits d'actualité en France et dans le monde.

Vérité ou imposture ? La jeune réfugiée découverte à Paris en 1928 serait-elle la véritable princesse Anastasia, la plus jeune des filles du Tsar Nicolas II de Russie, seule rescapée du massacre de sa famille par les Bolcheviks dix ans auparavant ? C'est ce que deux escrocs tentent de faire croire afin de toucher la fortune du Tsar.

Ron Howard retrace l'incroyable vie et la carrière de Luciano Pavarotti, le 'Tenor du peuple', en s'appuyant sur des archives rares et inédites. Artiste hors-normes Luciano Pavarotti aura aussi été une personnalité à la générosité exceptionnelle.

Le 7 juillet 1990, à la veille de la finale de la Coupe du monde de football, organisée en Italie, les murs millénaires des thermes de Caracalla, à Rome, résonnent des notes puissantes poussées par les 3 ténors les plus célèbres de l'époque : les Espagnols Plácido Domingo et José Carreras, et l'Italien Luciano Pavarotti. Plus d'un milliard de personnes suivront ce concert retransmis à la télévision aux 4 coins du monde.

Pendant longtemps, l'emplacement des îles Moluques a été gardé secret. Très recherché par les grandes puissances coloniales européennes, l'archipel, royaume exclusif de la noix de muscade et du clou de girofle, a fait l'objet de combats acharnés.

Dans notre pays, les femmes ne font pas carrière à cause de ce qu'on appelle le plafond de verre. Il s'agit d'une barrière invisible au-dessus de laquelle le pouvoir et la réussite professionnelle sont réservés presque exclusivement aux hommes.

L'année 2020 a vu naître un étrange phénomène : entre le golfe de Gascogne et le détroit de Gibraltar, plusieurs voiliers ont été pris pour cible par des orques. Depuis, ces attaques n'ont cessé de se multiplier.

Au travers de son journal intime, de ses lettres et de films en super-huit, le formidable et vibrant portrait de la chanteuse et compositrice brésilienne Miucha, sœur de Chico Buarque, épouse de João Gilberto et complice de Tom Jobim.

En Asie, la consommation de la chair du pangolin, considérée comme un mets délicat, est un marqueur de statut social. Les médecins traditionnels chinois utilisent par ailleurs ses écailles.

Le volcan Iodake occupe plus de la moitié de la surface de l'île de Satsuma Iwojima, au sud-ouest du Japon. Ses habitants ont vécu de l'extraction du soufre pendant presque un millénaire avant que l'activité ne décline.

Exploration permanente des limites du corps et des lois physiques, le funambulisme est un flirt constant de l'élégance acrobatique avec la force d'attraction terrestre. L'artiste doit maîtriser le savant équilibre qui lui permet d'avancer.

Comme chaque année, le marché de Noël de Strasbourg propose vin et marrons chauds. Fatima Riahi prépare les biscuits de Noël et un gâteau aux fruits secs et confits avec des figues et des poires.

De Coire, en Suisse, àTirano, en Italie, le Bernina Express se fraie un chemin à travers des vallées profondes et des gorges sauvages en franchissant quelque 196 ponts et 55 tunnels, et en flirtant avec les glaces éternelles des Alpes grisonnes.

Les animaux émettent une très grande variété de signaux sonores pour communiquer, trouver de la nourriture, prévenir d'un danger, trouver un partenaire. Illustration avec les manchots empereurs, les éléphants et les chauves-souris.

S'il sollicite souvent l'ouïe et la vue, le langage des animaux repose aussi sur d'autres signaux sensoriels indispensables à la cohésion sociale et à la survie des espèces. En voici des exemples avec les chats, les papillons et les anguilles.

Les animaux communiquent souvent avec leur corps, à travers des signaux visuels ou des mouvements. On retrouve ces éléments dans les taches colorées en forme d'œil sur le plumage des paons ou encore dans la parade nuptiale des baleines à bosse mâles.

En Australie, les forêts abritent une variété étonnante d'animaux insolites endémiques. Sur l'île de Tasmanie, les zones boisées constituent le dernier refuge des marsupiaux les plus rares de la planète : les chats mouchetés.

Entourée de trois océans, l'Australie est bordée de côtes sauvages peuplées de créatures extraordinaires. Dans le sud-ouest, de vastes baies abritent ainsi des centaines de milliers de saumons australiens.

Dans la réserve du Serengeti, un grand lac est le théâtre d'une lutte sans merci pour la survie. Un babouin y règne en maître, mais sa position se voit bientôt menacée. Une lionne, elle, a trouvé refuge dans les parages pour élever ses petits.

Le rival de Bakari a péri dans les flammes, et le babouin mène sa troupe à travers les terres calcinées pour étouffer la révolte. À peine a-t-il trouvé un refuge qu'il découvre que la sœur de la lionne Kali s'y est déjà établie pour mettre bas.

La rivière redevient un lieu de vie privilégié. Mafuta, le bébé hippopotame, voit son avenir s'assombrir lorsque son père est grièvement blessé. Magamba, le crocodile, a conclu un pacte avec de courageux oiseaux pour protéger son nid.

Quand la meute de lions de Kali s'installe sur la colline, Bakari et les autres babouins sont contraints de trouver refuge ailleurs. Pour les grands fauves, guépards et lions, la migration des gnous est l'assurance d'un repas.

Lorsque la saison sèche s'abat sur la savane, le niveau du lac diminue et l'eau se fait rare pour les animaux. Aux points d'eau, tous se retrouvent : hippopotames, crocodiles, zèbres et flamants roses.

La pluie inonde enfin la plaine aride. Twiga, une girafe qui vient de naître, n'est pas encore très assurée sur ses longues pattes. Sa mère va devoir tout faire pour la protéger de Kali, la lionne.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Sur l'inhospitalière côte des Squelettes, au nord-ouest de la Namibie, trois jeunes lionnes orphelines luttent pour leur survie, sous le regard attentif du chercheur Philip Stander, un spécialiste des félins.

Il y a des tensions dans la fierté des lions. Kali, la femelle lion, ne peut pas compter sur Sefu et les autres lions mâles pour la protéger. Les rivalités entre les babouins menacent le leadership pacifique de Bakari.

Les inondations ont durement touché la famille éléphant. Le petit Kadogo a été emporté par les eaux et sa mère est la seule à pouvoir le sauver. Bakari et son troupeau de babouins sont bloqués et l'eau continue de monter.

Dans la savane tanzanienne, les destins se croisent pendant toute une année. Shani le zèbre femelle devrait conduire sa famille vers la grande migration, mais la mise bas de son poulain met tout le monde en retard.

Ni animal, ni plante, ni champignon, le blob est un organisme vivant dont l'étude passionne les chercheurs. Découvrez cette formidable enquête sur une drôle de créature vraiment pas comme les autres.

À Portarlington, en Irlande, Loretta, fraîchement divorcée, trime pour subvenir aux besoins de ses trois enfants. De leur côté, Annette, une vieille dame fataliste, et Shane, un quinquagénaire, s'apprêtent à passer Noël seuls. Anorexique, Mary, la quarantaine, appréhende cette période particulièrement compliquée pour elle. Quant à Jason, jeune père, il redoute de voir ravivé le deuil de son épouse, décédée depuis un an.

Mariés depuis de nombreuses années, Sebastian Wastl et Elke s'aiment et vivent une relation sans nuages. Restaurateur de voitures anciennes, Sebastian est bien à la peine dans ses affaires, mais Elke, conseillère en patrimoine dans une banque de Munich, gagne, elle, très bien sa vie. La jeune femme, qui part de plus en plus souvent effectuer en Suisse des dépôts en espèces pour le compte de riches clients, est en effet grassement rétribuée en commissions occultes.

Grâce à leurs sens incroyablement développés, les chauves-souris sont de véritables chasseurs high-tech et font partie des prédateurs les plus redoutables du monde animal.

Façonnée par des siècles d'art chrétien, l'image de Jésus a changé avec l'apparition du cinéma. L'Église perd le monopole de l'interprétation des récits bibliques et les représentations deviennent alors tantôt populaires, tantôt controversées.

Une immersion sensible et riche en émotions aux côtés des patineurs Aljona Savchenko et Bruno Massot, lancés dans la course au titre olympique lors des Jeux d'hiver de Pyeongchang, en 2018.

Pour les 10-14 ans, l'actualité internationale et européenne traitée à hauteur d'enfant, à partir de questions posées par des élèves du primaire français et allemand. Sans oublier le portrait d'un enfant du monde.

Peuple autochtone de l'ouest canadien, les Haïda se battent pour préserver leur culture. Exploités et opprimés pendant de nombreuses années, décimés par des maladies importées par les colons, ils ne sont plus que deux mille environ aujourd'hui.

La commune de Villar d'Arène, dans le parc national des Écrins, entretient une tradition remontant au XVe siècle. Une fois par an, en novembre, les villageois s'activent pour cuire des centaines de pains de seigle, préparés avec de l'eau bouillante.

Le 7 juillet 1990, à la veille de la finale de la Coupe du monde de football, organisée en Italie, les murs millénaires des thermes de Caracalla, à Rome, résonnent des notes puissantes poussées par les 3 ténors les plus célèbres de l'époque : les Espagnols Plácido Domingo et José Carreras, et l'Italien Luciano Pavarotti. Plus d'un milliard de personnes suivront ce concert retransmis à la télévision aux 4 coins du monde.

Singin' in the Rain, Strangers in the Night, What a Wonderful World... : le ténor Jonas Kaufmann revisite un siècle de musique au cinéma, accompagné par l'Orchestre national symphonique tchèque sous la direction de Jochen Rieder.

Ron Howard retrace l'incroyable vie et la carrière de Luciano Pavarotti, le 'Tenor du peuple', en s'appuyant sur des archives rares et inédites. Artiste hors-normes Luciano Pavarotti aura aussi été une personnalité à la générosité exceptionnelle.

Le célèbre gentleman cambrioleur, Arsène Lupin, a choisi pour victime le directeur d'un grand journal.

Vérité ou imposture ? La jeune réfugiée découverte à Paris en 1928 serait-elle la véritable princesse Anastasia, la plus jeune des filles du Tsar Nicolas II de Russie, seule rescapée du massacre de sa famille par les Bolcheviks dix ans auparavant ? C'est ce que deux escrocs tentent de faire croire afin de toucher la fortune du Tsar.

De \.

À Venise, l'Orchestre de la Fenice dirigé par James Conlon propose une soirée hommage à Puccini disparu il y a cent ans. Un gala qui célèbre le génie orchestral et luxuriant du maître italien au sommet de son art.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Son allure emblématique et sa voix ont fait de lui une des têtes d'affiche de l'âge d'or du cinéma hollywoodien. Cary Grant est bien plus qu'une part de l'histoire du cinéma - il est intemporel.

La vie incroyablement romanesque du dernier empereur de Chine, intronisé en 1908, qui, après les fastes de la Cité Interdite, traversera deux guerres mondiales, suzerain de paille sous la domination japonaise, envoyé en camp de rééducation par Mao, et qui finira comme simple jardinier.

Dans l'Allégorie de la caverne, Platon se demande : que se passerait-il si l'un des prisonniers parvenait à se libérer de ses chaînes et à s'échapper de la caverne ? Et si ce prisonnier était Jay, un petit garçon de 7 ans ?

Enregistré le 8 septembre 2016 sur l'esplanade des Invalides, Paris, dans le cadre d'Opéra en Plein Air. Réalisé par Anaïs Spiro.

Nina et Madeleine sont profondément amoureuses l'une de l'autre. Aux yeux de tous, elles ne sont que de simples voisines vivant au dernier étage de leur immeuble. Au quotidien, elles vont et viennent entre leurs deux appartements et partagent leurs vies ensemble. Personne ne les connaît vraiment, pas même Anne, la fille attentionnée de Madeleine. Jusqu'au jour où un événement tragique fait tout basculer.

Tour à tour mannequin, muse, chanteuse ou animatrice de télévision, Amanda Lear a construit sa légende en jouant avec l'ambiguïté et la transgression. Ce portrait rembobine le film de sa vie pour tenter de mettre à nu son mystère.

Des reportages émouvants et surprenants qui racontent la vie des Européens dans toute leur diversité. Sur un thème de l'actualité, ces reportages transportent dans leur réalité quotidienne.

Pour ces adolescentes issues de familles extrêmement pauvres du Bangladesh, le surf est la seule échappatoire à la violence familiale, à l'exclusion, à la menace d'un mariage précoce.

Un journal quotidien destiné aux jeunes qui informe sur l'actualité et répond aux questions.

Le Finnmark est la province la plus étendue et la plus septentrionale de Norvège, mais aussi la moins peuplée. La grande majorité de ses habitants sont des Samis, un peuple qui vit traditionnellement de l'élevage de rennes.

Sherman Alexie, un écrivain amérindien à Seattle. Les rochers de Fontainebleau, de grès et de force. En Martinique, le gâteau au manioc de Raymond. En Inde, un palais à tout prix.

Les thèmes de l'émission sont les suivants : \.

À quelques km de Marseille,dans les profondeurs des Calanques, se cache un trésor,découvert en 1985: la grotte Cosquer. Avec ses centaines de peintures et gravures vieilles de 30.000 ans,la cavité constitue la seule grotte ornée sous-marine au monde.

Au-delà du spectacle qu'il produit, l'hiver reste une période difficile pour la faune des Alpes bavaroises. La plupart des animaux doivent endurer la rigueur des températures, et l'épaisse couche de neige complique la recherche de nourriture.

Alors que les grandes maisons de champagne affichent des bénéfices record, la justice est saisie de plusieurs affaires de traite d'humains lors des vendanges. Des sociétés sous-traitantes exploitent des travailleurs étrangers.

Dans le Wyoming, Shane, un cavalier venu de nulle part, demande l'hospitalité à des fermiers, Joe et Marian Starrett. Joey, leur fils de 10 ans, est aussitôt fasciné par cet inconnu et son adresse au pistolet. Shane vit paisiblement, aidant les fermiers dans leurs tâches quotidiennes. Mais un jour, les Starrett sont confrontés à de gros éleveurs de bétail menés par Ryker, qui veulent prendre leur terre.

Grâce à sa ruse, Ulysse, soldat grec parti combattre les Troyens, a pu tromper la vigilance de l'ennemi en s'enfermant avec ses compagnons dans une cheval de bois géant. La victoire célébrée, il prend le chemin du retour vers Ithaque, où l'attendent sa bien-aimée Pénélope et son fils Télémaque. En chemin, son vaisseau fait escale près d'une île. C'est là qu'habite le cyclope Polyphème, qui veut garder ses visiteurs prisonniers.

L'émission est consacrée à Taïwan, l'amour homosexuel d'un crocodile. En Suisse, le tic-tac de l'anarchisme. En France, la tarte à la rhubarbe de Christine et Nicolas. En Espagne, un régime royal.

Aux îles Vierges, la jeunesse tropicale de Pissarro. La céramique de Vallauris, née de la terre et du feu. En Afrique du Sud, l'agneau aux haricots de Melanie. À Philadelphie, l'union fait la force.

Petites fables d'hiver, ou comment les animaux survivent au froid et à la neige. À la manière d'un conte, ce documentaire fait de différents animaux les protagonistes de petites aventures hivernales.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Émission de débats en compagnie d'une équipe de journalistes chroniqueurs se relayant en fonction des sujets. Diffusée quotidiennement, elle traite sous un autre angle les faits d'actualité en France et dans le monde.

Deux musiciens de jazz au chômage, mêlés involontairement à un règlement de comptes entre gangsters, se transforment en musiciennes pour leur échapper. Ils partent en Floride avec un orchestre féminin. Ils tombent illico amoureux d'une ravissante et blonde créature, Alouette, qui veut épouser un milliardaire...

Un petit village du Yorkshire en 1947. L'Angleterre a gagné la guerre mais les temps sont durs pour ses habitants. Les tickets de rationnement restent en vigueur et le précieux `bacon' se fait rare. Aussi, la nouvelle du mariage de la princesse Élisabeth avec le prince Philip, duc d'Édimbourg fait-elle l'effet d'une bouffée d'oxygène. Un grand banquet est organisé pour fêter l'événement. Cependant, le porc engraissé clandestinement pour ces agapes disparaît.

Avec quatre solistes de renommée internationale, Laurence Equilbey dirige l'oratorio de Georg Friedrich Haendel, vaste fresque parcourant le destin du Christ. Un sommet de la musique sacrée.

Lancé il y a un peu plus de dix ans, le réseau social Instagram a conquis la planète. De son ascension à ses effets délétères, décryptage d'un réseau qui formate notre vie, bouleverse notre économie et redessine notre rapport au réel.

Ponctué de nombreuses montagnes et lacs, le pays alpin bavarois jouit d'une image préservée. Pourtant, au cours des dernières décennies, la flore et la faune y ont considérablement souffert de l'exploitation intensive des terres agricoles.

L'île de Sicile se réinvente grâce à une adaptation créative au changement climatique. Cet épisode commence là où l'Afrique du Nord est plus proche que l'Italie : au fin fond de l'ouest de la Sicile, sur Favignana.

L'épisode \.

Un journal quotidien destiné aux jeunes qui informe sur l'actualité et répond aux questions.

Le jour le plus sombre de l'année à Stockholm se réduit à seulement six heures de lumière naturelle. Les gens décorent les rues et les fenêtres avec des lumières et de nombreuses écoles célèbrent la fête des lumières de Lucia avec des concerts.

Aux îles Vierges, la jeunesse tropicale de Pissarro. La céramique de Vallauris, née de la terre et du feu. En Afrique du Sud, l'agneau aux haricots de Melanie. À Philadelphie, l'union fait la force.

L'émission est consacrée à Taïwan, l'amour homosexuel d'un crocodile. En Suisse, le tic-tac de l'anarchisme. En France, la tarte à la rhubarbe de Christine et Nicolas. En Espagne, un régime royal.

Il y a des tensions dans la fierté des lions. Kali, la femelle lion, ne peut pas compter sur Sefu et les autres lions mâles pour la protéger. Les rivalités entre les babouins menacent le leadership pacifique de Bakari.

Les inondations ont durement touché la famille éléphant. Le petit Kadogo a été emporté par les eaux et sa mère est la seule à pouvoir le sauver. Bakari et son troupeau de babouins sont bloqués et l'eau continue de monter.

Dans la savane tanzanienne, les destins se croisent pendant toute une année. Shani le zèbre femelle devrait conduire sa famille vers la grande migration, mais la mise bas de son poulain met tout le monde en retard.

Les fjords norvégiens comptent parmi les merveilles naturelles les plus spectaculaires d'Europe. S'étendant sur 200 kilomètres le long de la côte atlantique, ces bras de mer peuvent atteindre plus de mille mètres de profondeur.

Début du XXe siècle. Lucy Honeychurch, jeune Anglaise de bonne famille, séjourne à Florence. Comme l'imposent la morale et les préjugés de sa classe, elle est accompagnée par sa cousine, Charlotte Bartlett, une vieille fille aux principes rigides. Dans la pension où elles sont installées, Lucy rencontre George Emerson. Devant l'attirance de Lucy pour George, sa cousine la ramène en Angleterre, où la belle doit épouser Cecil Vyse, un être ennuyeux.

Pouvant atteindre plusieurs dizaines de kilomètres carrés, les polynies forment un écosystème unique. De nombreux mammifères et oiseaux marins dépendent de ces étendues d'eau au coeur de la banquise, et organisent leur existence autour d'elles.

L'émission est consacrée à l'exil suisse de Gustave Courbet. Le mana, l'énergie polynésienne. Au Mexique, l'émietté de poisson pimenté d'Ezequiel. En Australie, un crime d'un nouveau genre.

À la Réunion, le blues créole de Danyèl Waro. La Nouvelle-Zélande en pirogue. En Tunisie, l'agneau cuit dans une jarre d'Ayoub. À Glasgow, des démons au sourire d'ange.

Berliner Philharmoniker, avec le chef d'orchestre Kirill Petrenko et le guitariste Pablo Sáinz-Villegas dans une interprétation de l'Ouverture Leonore III, Op 72 1 de Ludwig van Beethoven (1770 - 1827), et plus.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Émission de débats en compagnie d'une équipe de journalistes chroniqueurs se relayant en fonction des sujets. Diffusée quotidiennement, elle traite sous un autre angle les faits d'actualité en France et dans le monde.

En 1855, l'Angleterre, en guerre contre les Russes, organise le transport par train d'une cargaison de lingots d'or pour entretenir ses troupes qui combattent en Crimée. Escroc à la mine aristocratique, Edward Pierce entreprend de faire main basse sur le chargement entre Londres et Ostende. Pour réussir son coup, il s'adjoint les services de Roger Agar, un habile perceur de coffres.

En 1964, l'Opéra de Vienne présentait la nouvelle chorégraphie du célèbre ballet \.

Le mythique ballet, mis en musique par Tchaïkovski, est réinterprété par le chorégraphe suisse Martin Schläpfer. Une version empreinte de féerie enfantine, au travers d'un langage expressif qui plonge le spectateur au coeur d'un sombre romantisme.

Tim Walker, 17 ans, quitte Londres pour se rendre dans les Alpes autrichiennes. Grâce à une bourse de chant, il a là-bas l'occasion unique de fréquenter le légendaire pensionnat Mozart. Mais ses études ne se déroulent pas du tout comme il l'avait prévu : il découvre un mystérieux portail qui existe depuis des siècles. Lorsqu'il franchit ce passage oublié, il atterrit dans le monde fantastique de la \.

Dans ce volet, nous découvrons le monumental pont de Howrah, à Calcutta, en Inde, et le pont ferroviaire du Forth, situé non loin d'Édimbourg en Écosse.

La nature sauvage de l'Europe, avec ses forêts, ses mers et ses parcs nationaux, offre des paysages uniques et surprenants.

Dans ce numéro, découvrez le Pont du vent et de la pluie à Chengyang, dans la province du Guangxi en Chine, et le Ponte dei Salti, dans le Tessin, en Italie.

Un journal quotidien destiné aux jeunes qui informe sur l'actualité et répond aux questions.

Promenez-vous en Provence avec la famille de Michel Blanc qui gère un domaine d'environ 200 hectares, aux teintes bleutées. Récemment, les producteurs sont confrontés à la cicadelle, un insecte de 2 millimètres, qui fait des ravages sur la lavande.

À la Réunion, le blues créole de Danyèl Waro. La Nouvelle-Zélande en pirogue. En Tunisie, l'agneau cuit dans une jarre d'Ayoub. À Glasgow, des démons au sourire d'ange.

L'émission est consacrée à l'exil suisse de Gustave Courbet. Le mana, l'énergie polynésienne. Au Mexique, l'émietté de poisson pimenté d'Ezequiel. En Australie, un crime d'un nouveau genre.

S'extirpant de la pauvreté et surmontant les abus dans le Sud de Jim Crow, James Brown décroche un contrat d'enregistrement, électrise le public et fait tomber les barrières raciales, se propulsant ainsi vers la célébrité.

S'alignant sur le mouvement des droits civiques, James Brown devient une force culturelle en exprimant la fierté de sa communauté et en exerçant une influence politique. Il est finalement considéré comme l'homme noir le plus important d'Amérique.

Dans les années 1970, la vague disco submerge la planète, empruntant parfois à son funk, mais l'aura de James Brown commence à faiblir. Empêtré dans ses démêlés avec le fisc et un conflit avec sa maison de disques, il sombre dans l'addiction.

Parrain d'un breakbeat qui a donné naissance au hip-hop, la vie de James Brown est un appel crucial au respect et à la dignité de la race noire et de la musique noire en Amérique.

Cet épisode part à la découverte du nord, riche en traditions, entre Baglio San Pietro, Ciaculli, Aspra et Palermo. Au menu : tarte à la ricotta et aux pistaches, risotto à la mandarine et frutta martorana, un dessert à base de pâte d'amande.

En 1855, l'Angleterre, en guerre contre les Russes, organise le transport par train d'une cargaison de lingots d'or pour entretenir ses troupes qui combattent en Crimée. Escroc à la mine aristocratique, Edward Pierce entreprend de faire main basse sur le chargement entre Londres et Ostende. Pour réussir son coup, il s'adjoint les services de Roger Agar, un habile perceur de coffres.

Incarnation même de la légende de l'Ouest, John Wayne a porté haut les valeurs de l'Amérique. Comment l'acteur a-t-il revêtu le lourd uniforme du héros qu'il n'était pas ? Un formidable portrait du 'Duke'.

Contrairement aux idées reçues, le comportement des animaux n'a pas toujours une utilité vitale. Des chercheurs et éthologues du monde entier démontrent que les animaux, eux aussi, peuvent agir à la recherche du plaisir.

L'émission est consacrée au marivaudage breton d'Éric Rohmer. Au Kenya, le train qui a accouché d'un pays. En Espagne, les escargots à l'aïoli de Teresa. Au Mexique, une boisson convoitée par les nazis.

La vie intime des femmes du Gabon. En Corse, la châtaigne est reine. Au Vietnam, les rouleaux au boeuf et aux herbes de Van. En Arizona, un lion tombé du ciel.

Sous la direction du bouillonnant maestro Daniel Harding, un rendez-vous musical à laFeniceaussi incontournable que réjouissant.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Un photographe et un peintre se retirent dans une cabane entre la Finlande et la Russie dans l'espoir d'y observer une meute de loups. Au fil de leur aventure immobile, la vie sauvage s'offre au regard dans toute sa splendeur.

A force de piller les convois d'argent, Butch Cassidy et Sundance Kid se retrouvent un jour avec une horde sauvage lancée à leurs trousses. Il est donc temps de se mettre au vert et de se faire oublier en Bolivie. Après tout, là-bas aussi, il y a des banques.

Pendant la guerre de Sécession, le capitaine Cordona et ses hommes attaquent un transport de fonds destiné à l'armée nordiste et placé sous la protection des hommes du colonel McNally. L'un des officiers auquel McNally était très attaché est abattu. Le colonel suppose que les assaillants ont bénéficié des informations d'un traître, mais lorsque Cordona est arrêté, il refuse de parler.

Un petit village du Yorkshire en 1947. L'Angleterre a gagné la guerre mais les temps sont durs pour ses habitants. Les tickets de rationnement restent en vigueur et le précieux `bacon' se fait rare. Aussi, la nouvelle du mariage de la princesse Élisabeth avec le prince Philip, duc d'Édimbourg fait-elle l'effet d'une bouffée d'oxygène. Un grand banquet est organisé pour fêter l'événement. Cependant, le porc engraissé clandestinement pour ces agapes disparaît.

Danièle Guénot, 32 ans, divorcée, deux enfants, est professeure de lettres à Rouen. Lors des événements de mai 68, elle organise chez elle des réunions de discussion et de remise en cause de la société. Un de ses élèves, Gérard Leguen, âgé de 17 ans, tombe amoureux d'elle. Elle le repousse d'abord mais finit par céder à cet amour qu'elle partage. Les parents de Gérard, avertis, crient au scandale.

Dans ce numéro, découvrez le pont Noordkasteel, à Anvers en Belgique, et le Krämerbrücke, à Erfurt en Allemagne.

Au centre du Maroc, la ville de Marrakech s'étend au pied des montagnes de l'Atlas. Cosmopolite, la ville ocre attire depuis longtemps l'élite occidentale. Winston Churchill, également peintre amateur, y réalise de nombreuses toiles.

Un journal quotidien destiné aux jeunes qui informe sur l'actualité et répond aux questions.

À l'époque de la mousson, les eaux du Tonlé Sap, le plus grand lac d'eau douce d'Asie du Sud-Est, inondent les forêts et les champs avoisinants. C'est le moment où les pêcheurs cambodgiens quittent leurs villages flottants pour chasser, à l'aide de filets dérivants, des serpents aquatiques qui vivent par milliers dans les marécages.

La vie intime des femmes du Gabon. En Corse, la châtaigne est reine. Au Vietnam, les rouleaux au boeuf et aux herbes de Van. En Arizona, un lion tombé du ciel.

L'émission est consacrée au marivaudage breton d'Éric Rohmer. Au Kenya, le train qui a accouché d'un pays. En Espagne, les escargots à l'aïoli de Teresa. Au Mexique, une boisson convoitée par les nazis.

Documentaire sur la véritable histoire de Charles de Batz de Castelmore, dit d'Artagnan. Depuis la parution en 1844 des 'Trois mousquetaires', d'Artagnan a acquis une renommée inégalable, grâce à la traduction du livre d'Alexandre Dumas.

De nombreuses espèces animales vivent et se déplacent en groupe et utilisent des stratégies de communication variées. Les loups émettent ainsi différents hurlements pour se rassembler. Les oiseaux excellent dans la synchronisation ders mouvements.

L'Afrique subsaharienne serait le dernier grand bastion des félins sauvages. Pourtant, même dans ces immenses espaces, leurs lieux de vie sont fragmentés. Les barrières édifiées par les humains les empêchent de se déplacer sur de longues distances.

Dans la capitale de la Mauritanie, Nouakchott, se tient chaque jour le plus grand marché aux dromadaires d'Afrique de l'Ouest. Des centaines de bêtes y arrivent par camion au petit matin pour être vendues au plus offrant.

Des reportages émouvants et surprenants qui racontent la vie des Européens dans toute leur diversité. Sur un thème de l'actualité, ces reportages transportent dans leur réalité quotidienne.

Paris, 1616. Marie de Médicis, régente du royaume depuis la mort d'Henri IV, confie le pouvoir à Concino Concini, un homme fourbe à l'ambition dévorante. Sur les conseils de sa dangereuse épouse, la Galigaï, Concini met tout en oeuvre pour discréditer la reine et déstabiliser le pays. Ses hommes de main volent, pillent et saccagent les domaines de la noblesse provinciale, laquelle s'inquiète bientôt de ce désordre.

Charles Le téméraire, duc de Bourgogne, demande en mariage Jeanne de Beauvais filleule de Louis XI dans l'espoir secret d'obtenir des terres en dot et de ravir le trône au roi. Le roi n'est pas opposé à ce mariage mais sa fille refuse. Charles, furieux de voir ses plans compromis, décide d'enlever Jeanne et organise un complot qui pourrait compromettre Robert de Neuville, un noble amoureux de la princesse.

Direction les Alpes françaises pour découvrir Claude Berri et le village des enfants cachés. Focus sur la Thaïlande pour déceler \.

À Paris, Apollinaire sur le pont Mirabeau. En Éthiopie, le train des empereurs. À Cuba, le poulet aux oignons de Miriam. En Californie, un caillou sous le sapin.

En Europe, au siècle dernier, les grands félins ont vu leurs populations frôler l'extinction. De récentes initiatives de conservation ont permis de sauver certains animaux emblématiques, comme le lynx ibérique ou le chat forestier.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Émission de débats en compagnie d'une équipe de journalistes chroniqueurs se relayant en fonction des sujets. Diffusée quotidiennement, elle traite sous un autre angle les faits d'actualité en France et dans le monde.

D'Artagnan arrive à Paris pour devenir mousquetaire du roi. Il se prend de querelle avec trois mousquetaires, Athos, Porthos et Aramis, mais finit par devenir leur ami et rejoint la célèbre compagnie. La reine Anne a offert au duc de Buckingham, son amant, douze ferrets de diamants que lui avait donnés le roi. Richelieu charge Milady de Winter de s'emparer de deux ferrets afin de compromettre la reine qui sera dès lors incapable de porter au bal la parure complète.

Ne manquez pas les concerts exceptionnels diffusés sur Télé Futur Media.

Pour se venger de son amant qui s'apprête à épouser la jeune Cécile de Volanges, Mme de Merteuil demande au comte de Valmont de la séduire...

Les animaux sont des êtres sensibles. Les chimpanzés consolident leurs liens émotionnels en se livrant à différents jeux et rituels de soin. Les crocodiles peuvent jauger le degré de détresse de leurs petits à la simple écoute de leurs vocalises.

Ni animal, ni plante, ni champignon, le blob est un organisme vivant dont l'étude passionne les chercheurs. Découvrez cette formidable enquête sur une drôle de créature vraiment pas comme les autres.

Des reportages émouvants et surprenants qui racontent la vie des Européens dans toute leur diversité. Sur un thème de l'actualité, ces reportages transportent dans leur réalité quotidienne.

Dans ce volet, découvrez le vertigineux viaduc de Millau, en France, ainsi que l'aqueduc victorien de Pontcysyllte, au pays de Galles.

Un journal quotidien destiné aux jeunes qui informe sur l'actualité et répond aux questions.

Pouvant atteindre deux mètres, dotée de serres aussi puissantes que les griffes d'un ours, la harpie féroce est un prédateur redoutable pour les singes et les paresseux, ses cibles de prédilection, qu'elle chasse à couvert, sous les feuillages épais.

À Paris, Apollinaire sur le pont Mirabeau. En Éthiopie, le train des empereurs. À Cuba, le poulet aux oignons de Miriam. En Californie, un caillou sous le sapin.

Direction les Alpes françaises pour découvrir Claude Berri et le village des enfants cachés. Focus sur la Thaïlande pour déceler \.

Chaque jour, Janne Aikio parcourt de longues distances pour s'occuper de personnes âgées, en majorité des Samis. Le gouvernement finlandais fait tout pour leur assurer un maintien à domicile le plus longtemps possible.

Taisto transporte sur le lac Saimaa une impressionnante quantité de bois grâce à un immense radeau, une méthode ancestrale pour acheminer cette matière première essentielle en Finlande.

En Laponie finlandaise, à l'extrême nord du pays, la population humaine est à peine plus élevée que celle des rennes. Toujours à la recherche d'idées originales, les Finnois rivalisent d'ingéniosité pour égayer leur quotidien.

Ponctué de nombreuses montagnes et lacs, le pays alpin bavarois jouit d'une image préservée. Pourtant, au cours des dernières décennies, la flore et la faune y ont considérablement souffert de l'exploitation intensive des terres agricoles.

Des reportages émouvants et surprenants qui racontent la vie des Européens dans toute leur diversité. Sur un thème de l'actualité, ces reportages transportent dans leur réalité quotidienne.

La vie incroyablement romanesque du dernier empereur de Chine, intronisé en 1908, qui, après les fastes de la Cité Interdite, traversera deux guerres mondiales, suzerain de paille sous la domination japonaise, envoyé en camp de rééducation par Mao, et qui finira comme simple jardinier.

La présence humaine exerce partout une pression nouvelle sur les écosystèmes. Originaire de trois continents différents, le chien viverrin, le chacal doré et le loup à crinière subissent les conséquences de l'activité humaine sur l'environnement.

Direction l'Estonie où Arvo Pärt compose avec le silence. Cap-Vert : découverte d'une île dans le vent. Japon : Hatachijos fondue au poulet. En Grèce l'Acropole fait de la résistance.

Au Québec, Xavier Dolan sort du cadre. La Rochelle, insoumise cité maritime. En Afrique du Sud, le gâteau aux perles du Japon d'Ingrid. En Uruguay, la grande évasion.

Capables de se coordonner et de travailler en meutes, les canidés sauvages se révèlent être de redoutables prédateurs, qui n'hésitent pas à s'attaquer à des proies bien plus imposantes qu'eux. La cohabitation avec l'homme devient alors compliquée.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Émission de débats en compagnie d'une équipe de journalistes chroniqueurs se relayant en fonction des sujets. Diffusée quotidiennement, elle traite sous un autre angle les faits d'actualité en France et dans le monde.

Alors qu'elle est en train de faire son jogging, Nora découvre sur la plage le corps d'une jeune femme inconsciente. Victime d'un trafic d'humains, celle-ci se serait échappée d'un navire porte-conteneurs...

Cendrillon à la sauce hollywoodienne, cette comédie romantique détient le record de rentabilité du genre dans l'histoire du cinéma. Retour sur la genèse de \.

Rarement un musicien aura autant inspiré ses contemporains et ses successeurs. Dans un émouvant portrait, Johnny Cash, Bono, Bruce Springsteen ou encore Elvis Costello racontent l'artiste à la voix d'or que fut Roy Orbison.

Découvrez la vie de la star de la pop Whitney Houston, de ses débuts dans la musique jusqu'à sa fin tragique, en passant par son combat contre son addiction à la drogue.

Chanteuse et musicienne, mais aussi arrangeuse, cheffe d'orchestre et pole dancer. Pas à un grand écart près, Malvina tape autant dans l'hyperpop, que la techno, le post-punk, le metal ou l'electro pour créer des chansons aux airs d'uppercuts.

Façonnée par des siècles d'art chrétien, l'image de Jésus a changé avec l'apparition du cinéma. L'Église perd le monopole de l'interprétation des récits bibliques et les représentations deviennent alors tantôt populaires, tantôt controversées.

Au marché aux fleurs de Madurai, le jasmin est roi. Les grossistes fixent le prix du jasmin, heure par heure, en fonction de la demande et de la production. De petites mains fabriquent les colliers de fleurs pour les offrandes.

Dans le sillage de deux artistes noirs, le danseur étoile Guillaume Diop et la contrebassiste Sulivan Loiseau, une saison dans un Opéra de Paris qui s'ouvre timidement à la diversité.

Autoroutes, voies ferrées, champs d'éoliennes et sites industriels font désormais partie du quotidien de nombreuses espèces sauvages. Des initiatives fleurissent pour aider la faune à mieux s'approprier ces nouveaux territoires.

Dans la nuit du 15 au 16 avril 2019, le feu a ravagé Notre-Dame de Paris. Passé l'effroi et la phase de consolidation de l'édifice, scientifiques, ingénieurs et artisans d'art ont entamé un grand travail en vue de la restauration de la cathédrale.

Malgré ses fractures, la cathédrale ne s'est pas effondrée dans les jours qui ont suivi la catastrophe. Il s'agit désormais pour les experts de reconstruire l'édifice tout en préservant sa stabilité.

Grâce à un robot télécommandé, les archéologues de l'Inrap ont pu scanner l'intégralité du sol de la cathédrale et mettre au jour deux sarcophages et plus de 200 blocs et fragments de sculptures polychromes.

Début du XXe siècle. Lucy Honeychurch, jeune Anglaise de bonne famille, séjourne à Florence. Comme l'imposent la morale et les préjugés de sa classe, elle est accompagnée par sa cousine, Charlotte Bartlett, une vieille fille aux principes rigides. Dans la pension où elles sont installées, Lucy rencontre George Emerson. Devant l'attirance de Lucy pour George, sa cousine la ramène en Angleterre, où la belle doit épouser Cecil Vyse, un être ennuyeux.

Trois ans après l'incendie qui a ravagé Notre-Dame de Paris, une fouille archéologique révèle des trésors qui se cachaient depuis des siècles sous le sol de la cathédrale : des cercueils en plomb ainsi qu'un millier de fragments sculptés.

En Pologne, Szymanowski fait chanter les montagnes - En Nouvelle-Zélande, la chasse est ouverte - Au Sénégal, le jàqar au poisson de Mounas - À Toulouse, tempête sur les crânes.

De tous les pays de l'Union européenne, c'est la Bulgarie qui connaît la plus forte baisse démographique. Le petit village de Dobralak, dans le massif des Rhodopes, à la frontière sud du pays, en est un parfait exemple.

Peuple autochtone de l'ouest canadien, les Haïda se battent pour préserver leur culture. Exploités et opprimés pendant de nombreuses années, décimés par des maladies importées par les colons, ils ne sont plus que deux mille environ aujourd'hui.

Dédié à l'actualité européenne et internationale, ARTE Reportage témoigne des soubresauts du monde. Des documents exceptionnels et exclusifs.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Émission de débats en compagnie d'une équipe de journalistes chroniqueurs se relayant en fonction des sujets. Diffusée quotidiennement, elle traite sous un autre angle les faits d'actualité en France et dans le monde.

Ne vous fiez pas à son allure : le microscopique tardigrade est l'une des créatures les plus robustes du règne animal, capable de survivre dans des conditions extrêmes. Avec autant d'humour que de rigueur, ce documentaire scientifique part en quête de ses superpouvoirs et des promesses qu'ils représentent.

Au fil de spectaculaires images, une saisissante exploration du monde secret des mousses, plantes aux extraordinaires capacités de survie qui pourraient ouvrir de nouvelles perspectives scientifiques.

Le magazine du court métrage. Fictions récentes, films d'animation du monde entier, œuvres à la frontière de l'expérimental : défricheur de talents et de tendances, Court-circuit explore le cinéma court.

Une cheminée crache une colonne de fumée dans le ciel. En bas, les trains passent en faisant du vacarme. Dans les maisons, des lumières de plus en plus nombreuses chassent l'obscurité. Debout à la fenêtre de son atelier, Thomas Imbach cherche son tableau. Il filme Zurich de nuit comme de jour, même par temps de pluie ou de neige. Nous entendons des voix qui laissent des messages sur son répondeur téléphonique.

Sept siècles après la mort du génie italien Dante Alighieri et par le prisme de son chef-d'oeuvre, \.

Racontée par Jean-Marc Barr, qui l'a incarné dans `Le grand bleu', et éclairée par ses proches et ses disciples, l'odyssée de Jacques Mayol, le plus grand plongeur en apnée de son temps, qui a révolutionné notre lien avec la mer.

Dans une vallée basque isolée, trois villages se sont alliés pour relever un défi : vivre et travailler au pays. Les jeunes Basques, de retour sur leurs terres, sont attirés par le porc Kintoa, une race locale autrefois menacée d'extinction.

Autour du village de Tafedna, on cultive l'arganier, un arbre épineux particulièrement adapté à l'aridité de cette région du sud-ouest marocain. L'huile d'argan, extraite de ses graines, entre dans la composition de délicieux plats typiques.

De ses débuts sur les planches jusqu'à son imposante filmographie, Bruno Ganz a marqué l'histoire du théâtre et du cinéma européens. Nourri d'archives et de témoignages, le portrait d'un acteur charismatique, brutalement disparu en 2019.

Le Festival Mondial du Cirque de Demain est l'un des grands rendez-vous du monde circassien, un véritable tremplin pour les jeunes artistes qui viennent y performer. Ces candidats, venus du monde entier sont tous âgés de moins de 25 ans.

Pour les 10-14 ans, l'actualité internationale et européenne traitée à hauteur d'enfant, à partir de questions posées par des élèves du primaire français et allemand. Sans oublier le portrait d'un enfant du monde.

Plus de libertés, de droits et d'égalité : partout dans le monde, les gens descendent dans la rue. À croire que l'on n'a jamais autant manifesté qu'aujourd'hui. La philosophe Sandra Laugier va jusqu'à parler d'une véritable ère de la contestation.

Au marché aux fleurs de Madurai, le jasmin est roi. Les grossistes fixent le prix du jasmin, heure par heure, en fonction de la demande et de la production. De petites mains fabriquent les colliers de fleurs pour les offrandes.

Guide culinaire à travers les racines de la cuisine européenne, dans des régions rurales où la nourriture traditionnelle est encore préparée et appréciée aujourd'hui. Un voyage de découverte gastronomique au-delà des pâturages et des champs.

Caractérisée par un climat arctique, l'île du Groenland est connue pour ses vastes étendues glaciaires et ses paysages rudes. Exploration de la terre verte et de ses paysages polaires, à la rencontre de ceux, hommes et animaux, qui les peuplent.

L'Algarve est le plus grand récif naturel du Portugal. Il est célèbre pour son liège, matière première traditionnelle utilisée, entre autres, pour fabriquer sacs et chaussures.

Depuis la ville de Cuzco, le Ferrocarril del Sur permet d'accéder au Machu Picchu et à Arequipa et ses trois volcans. La première ligne longe la rivière Urubamba dans la Vallée sacrée des Incas, tandis que la seconde passe à 4470 mètres d'altitude.

De Coire, en Suisse, àTirano, en Italie, le Bernina Express se fraie un chemin à travers des vallées profondes et des gorges sauvages en franchissant quelque 196 ponts et 55 tunnels, et en flirtant avec les glaces éternelles des Alpes grisonnes.

En 1855, l'Angleterre, en guerre contre les Russes, organise le transport par train d'une cargaison de lingots d'or pour entretenir ses troupes qui combattent en Crimée. Escroc à la mine aristocratique, Edward Pierce entreprend de faire main basse sur le chargement entre Londres et Ostende. Pour réussir son coup, il s'adjoint les services de Roger Agar, un habile perceur de coffres.

A force de piller les convois d'argent, Butch Cassidy et Sundance Kid se retrouvent un jour avec une horde sauvage lancée à leurs trousses. Il est donc temps de se mettre au vert et de se faire oublier en Bolivie. Après tout, là-bas aussi, il y a des banques.

L'émission s'intéresse, sur un ton ludique et humoristique, à ce qui rapproche et éloigne la culture française et la culture allemande, tant du point de vue linguistique, avec des étymologies comparées, que des petites habitudes de ces deux pays.

La rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

En 1964, l'Opéra de Vienne présentait la nouvelle chorégraphie du célèbre ballet \.

Gentleman cambrioleur, Jack Foley moisit derrière les barreaux du pénitencier d'Etat de Glades en Louisiane. Cet homme qui a plus de cent casses sans armes à son actif ne rêve que de liberté et réussit à se faire la belle. Son copain Byddy Bragg l'attend de l'autre côté. Il y a également une visiteuse inattendue, le marshal Karen Sisco, une fort jolie femme venue délivrer une assignation. Elle tente de s'interposer et se retrouve prise en otage.

Chez les Versace, la gloire comme la tragédie s'écrivent en famille. Retour sur l'ascension prodigieuse d'une petite entreprise familiale qui va devenir en quelques années à peine un véritable empire mondial de la mode.